Glühlampen 2010 - Staffler GmbH-SrlBuss_Elparts_Gluehlampen_K09_2010.… · Auf unserem faltbaren Poster im Format A1 finden ... Kässbohrer für Kontrollleuchten, ... u. a. Audi,

Glühlampen 2010

Katalog09

Dieselstraße 2-4 ı D-63150 Heusenstamm ıTelefon Verkauf 06104/608-250 ıTelefon Export 06104/608-277Telefax Verkauf 06104/6 50 75 ıTelefax Export 06104/608-258 ı www.herthundbuss.com ı [email protected]

Herth+Buss Website: www.herthundbuss.com Katalogübersicht

Zertifiziert nach | certifies according to

ISO 9001:2000, ISO IEC 27001:2005, KonTraG, KBA Zertifizierung für Bremsanlagen und Bremsbeläge, VDA 6.2

Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co.KG. ı Dieselstraße 2 – 4 ı D-63150 Heusenstamm

Telefon | Phone +49 (0) 6104/6 08-0 ı Fax +49 (0) 6104/6 5075

Herth+Buss Elparts ı Verkauf Inland/Domestic Sales ı Telefon +49(0)6104/6 08-2 50

Herth+Buss Elparts ı Verkauf Export /Export Sales ı Phone +49 (0)6104/6 08-2 77

[email protected]

Katalog04 Katalog05Katalog03

Katalog28

Weitere Poster:Werkzeuge und Verbinder. . . . . . . . . . Poster26NKW Leuchten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poster39Glühlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poster40Elektronikbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . Poster46

EPC-Elparts

Katalog34

Katalog08

FilmCD01 FilmCD02

Poster39

EPC-Heavyparts

Katalog09 Katalog10

11

Passgenauigkeit und Spitzenqualität!

Ausgabe 02|2010|200

Sie wollen sich im Bereich Auto elektrik auf IhrenPartner 100% verlassen können? Dann sollten SieHerth+Buss Elparts kennenlernen. Wir bieten pas-sende Ersatzteile für jedes Modell!

In puncto Passgenauigkeit und Qualität sind wirmit Sicherheit der passende Partner für Sie. Und zwar in allen Teilen.

Passt immer!

Mehr als 4.500 Spezialteile zum fairen Preis

Alle Teile in Top-Qualität

95% aller Autoelektrik-Produkte in direktem Zugriff

Kompetenz aus über 80 Jahren Erfahrung

2

Produktübersicht

1 ı 2 ı Zündungsteile

19 Zündmodule | Zündspulen

29 Dieselzünder

3 ı 4 ı Generatoren | Starter

32 Generatoren

35 Regler

42 Starter

5 ı Installation

5025 Quetschverbinder

5026 Kabelbänder | Kabelschellen

5027 Isolierbänder

5028 Gummikappen | Gummitüllen

5029 Kabelverbinder | Steckgehäuse

5039 Kabelverbindungsdosen | Steckgehäuse

50291 Klemmleisten

50292 Diodenkästen

50295 Sicherungen

50296 Sicherungen

5030 Sicherungsdosen

5127 Schrumpfschläuche | Isolierschläuche

51275 Kabel

51276 Telekabel

51278 Zündkabelsätze

5128 Benzinschläuche

5130 Stecker | Steckdosen

52 Batterieklemmen | MassebänderLadezangen | Starthilfekabel

53 Luftwendel | Zubehör

54 Kleinteile-Magazine

5635 Fanfaren | Ersatzteile | Zubehör

5637 Hupen | Summer

5639 Anzünder | Spiralen | Dosen

5 ı 6 ı Zubehör

59 Alarmanlagen

65 Wascherpumpen

7 ı Schalter ı Relais ı Elektronik

70 Schalter

75 Relais

76 Spannungswandler

33

Produktübersicht

7 ı 8 ı Beleuchtung

78 Rückstrahler | Warnmarkierungen

80 Scheinwerfer

81 Scheinwerfer

82 Leuchten

83 Leuchten

84 Leuchten

85 Kontrollleuchten | LeuchtfensterFassungen

89 Glühlampen

9 ı Werkzeuge

90 Prüfgeräte

91 Batteriewerkzeuge

95 Tester

90942 Zangen

95945 Entriegelungswerkzeuge

99 Werkstattleuchten

4

Breit, stark, fit: Unser Ersatzteilprogramm passt auf eine DVD!

Nutzen Sie schon unseren elektronischen Teilekatalog?

Finden Sie jetzt Ihre Teile noch schneller und nochaktueller. Über die brandneue Kriteriensuche gelangen Sie mit wenigen Klicks zum passendenProdukt.

Das ganze Sortiment auf einer DVD!

Rufen Sie gleich an und bestellen Sie ein Exemplarunseres elektronischen Teilekatalogs unter der Artikelnummer EPC-Elparts, oder bestellen Sie direkt auf unserer Website www.herthundbuss.com.

Passt immer!

55

Inhaltsverzeichnis

Produktinformation 1 – 8Produktübersicht 2 – 3Inhaltsverzeichnis 5Benutzerhinweise 6 – 7Glühlampenübersicht 8Poster Glühlampen 8

Anzeigelampe, H 26Anzeigelampe, J 26Asymmetrische-Scheinwerferlampe R2 23Explosionsgeschützte Lampe 27Glassockel-Anzeigelampe 25Glassockellampe für japanische Fahrzeuge 26Glühlampen-Sortimente 29 – 31H1 Halogen-Scheinwerferlampe 16HS1 Halogen-Scheinwerferlampe 18H2 Halogen-Scheinwerferlampe 17H3 Halogen-Scheinwerferlampe 17H4 Halogen-Scheinwerferlampe 18H7 Halogen-Scheinwerferlampe 19H8 Halogen-Scheinwerferlampe 20H9 Halogen-Scheinwerferlampe 20H10 Halogen-Scheinwerferlampe 21H11 Halogen-Scheinwerferlampe 21H12 Halogen-Scheinwerferlampe 21H27W/1 Halogen-Scheinwerferlampe 21H27W/2 Halogen-Scheinwerferlampe 21Halogen-Miniwattlampe 25HB3 Halogen-Scheinwerferlampe 20HB4 Halogen-Scheinwerferlampe 20HR2 Viso Halogen-Scheinwerferlampe 20Kugellampe R5W / R10W 24Kunststoffsockel-Anzeigelampe 12 – 15Lampensockel-Übersicht 28LED-Einsatz, Blink-, Brems-, Standlicht 27Nummernverzeichnis 34Reflektorlampe 12S3 Scheinwerferlampe 23Signallampe 24Soffittenlampe 26 – 27Sonderlampe 27Standlichtlampe T4W 25Symmetrische-Scheinwerferlampe 23Xenon-Gasentladungslampe D1 22Xenon-Gasentladungslampe D2 22Zusatz-Scheinwerferlampe F2 23

Rechtliche Hinweise 35

Verbraucher damit signalisieren, dass ein fachlichkompetenter Einbau durch eine Werkstatt empfohlenwird.

Das Piktogramm-Motiv wurde im Rahmen einerMarktforschungsstudie entwickelt und in mehrerenLändern erfolgreich auf seine eindeutigeVerständlichkeit überprüft.

Formathinweis: Mindestgröße 20 x 20 mm(Abbildung: Originalgröße)Version 1.0 vom Januar 2008

6

Verarbeitungswerkzeuge Verbinder

Benutzerhinweise

Informationen zu unseren Bestellmengen

Bitte berücksichtigen Sie die in der Spalte LE (Liefereinheit) angegebene Menge für Ihre Disposition.Wir können nur die hier angegebenen Stückzahlen oder Stückzahlen, die durch die Liefereinheit teilbar sind, liefern.

1 und größer > Teile mit Liefereinheit 1 werden einzeln verpackt. Alle weiteren Liefereinheiten sind in der angegeben Stückzahl als Menge / Inhalt abgepackt.

* Teile, die keine Liefereinheit haben, sind mit * gekennzeichnet und können in jedergewünschten Menge geliefert werden.

K K-Artikel, sind Teile die wir nicht am Lager führen und extra beschafft werden.

Katalogneuaufnahmen sind mit dem NEW-Symbol gekennzeichnet.

Der VDA informiert!

Piktogramm “Einbau nur durch Fachkraft”

Der VDA-Arbeitskreis Handelsgeschäft der Zuliefererist die Vertretung der Teilehersteller der deutschenAutomobilindustrie mit ihren jeweils weltweitVerantwortlichen für den Bereich Aftermarket. Einesder Hauptanliegen dieses Kreises ist es, über dieTeilesicherheit die Verkehrssicherheit für Autofahrerstetig zu gewährleisten bzw. zu erhöhen.

Dabei ist festzustellen, dass insbesondere der un-sachgemäße Einbau von Teilen, die nicht für denEinbau durch Laien, sondern für die kompetenteInstallation durch eine Werkstatt gedacht sind, dieSicherheit des Autofahrers gefährden kann.

Der AK Handel hat daher die Erstellung einesPiktogramms “Einbau nur durch Fachkraft” inAuftrag gegeben. Dieses international einsetzbarePiktogramm kann als Hinweis auf die Verpackungvon Werkstattteilen angebracht werden und dem

7

Benutzerhinweise

Quarzglas-Technologie

Halogenlampen von Herth+Buss werden aus extrem robustem Quarzglas gefertigt, dieses Material macht die Lampen sehr widerstandsfähig gegen Temperaturschocks, unempfindlich gegen Wasserspritzerund garantiert eine hohe Lebensdauer auch unter harten Einsatzbedingungen.

Abschirmung von UV-Strahlung

Vermehrt UV-empfindliche Kunststoffe werden bei der Herstellung von modernen Fahrzeugscheinwerfern verwendet. Diese Materialien vergilben durch UV-Strahlen.

Um die Abdeck- bzw. Streuscheiben zu schützen, wurden Lampen mit UV-STOP entwickelt. Sie schützen vor Schäden durch UV-Strahlen und dem daraus entstehenden Vergilben.

Verordnungen für die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse

G.G.V.S. = Gefahrgut – Verordnung – Strasse (Deutschland)A.D.R. = Transport de matieres dangereuses (International)

Schutzarten nach DIN 40050

Die Schutzarten werden durch ein Kurzzeichen angegeben, das sich aus den stets gleichbleibenden Kennbuchstaben IP (International Protection) und zwei nachfolgenden Kennziffern für die Schutzgrade zusammensetzt.

Die erste Kennziffer gibt den Schutzgrad des Berührungs- und Fremdkörperschutzes, die zweite Kennziffer den Schutzgrad gegen schädliches Eindringen von Wasser an.

Übersicht über die IP-Code-Bestandteile (Auszug)

Erste Schutz gegen Berühren Schutz gegen das Eindringen Zweite Schutz gegen das EindringenKennz. durch Personen fester Fremdkörper Kennz. von Wasser

0 nicht geschützt nicht geschützt 0 nicht geschützt1 mit dem Handrücken Gegenstand mit Ø über 50 mm 1 senkrechtes Tropfen2 mit dem Finger Gegenstand mit Ø über 12,5 mm 2 Tropfen bei 15° Neigung3 mit Werkzeugen Gegenstand mit Ø über 2,5 mm 3 Sprühwasser4 mit dünnem Draht Gegenstand mit Ø über 1 mm 4 Spritzwasser5 mit dünnem Draht staubgeschützt 5 Strahlwasser6 vollständig staubdicht 6 starkes Strahlwasser

7 zeitweiliges Eintauchen8 dauerndes Eintauchen

Anwendungsbeispiel: Ein Artikel ist mit der Schutzart IP 65 gekennzeichnetErste Kennziffer 6 = Vollständiger Berührungsschutz und staubdicht.Zweite Kennziffer 5 = Geschützt gegen Strahlwasser.

8

Glühlampenübersicht

R2

Abblendlicht | Fernlicht

Blinker vorn

Nebellicht

Schlusslicht

Park- | Positionsleuchte

Blinker seite

Bremslicht

Brems- | Schlusslicht

Blinker hinten

Nebelschlussleuchte

Kennzeichenleuchte

Rückfahrlicht

HB3 HB1 H1 H3

H7 H11 H9 D1S

W21W P21W PY21W H21W

P21W PY21W H21W W21W

W5W T4W R5W R10W C5W

P21/4W W21/5W P21/5W

W5W T4W R5W R10W C5W

W21W P21W

W21W P21W

W21W P21W

W5W WY5W

W3W W5W T4W R5W H6W

HB4 H1 H11 H8

D1R

H4

Kofferraumleuchte

Innenbeleuchtung

Instrumentenbeleuchtung

W5W C5W 10W H10W

R5W 10W C5W

W3W W1,2W BAX

C5W W5W R5WHandschuhfach

D2S D2R

9

Kleine Teile kommen bei uns groß raus!

Auf unserem faltbaren Poster im Format A1 findenSie schnell die wichtigsten Glühlampen aus demKatalog09 Glühlampen.

Sie benötigen weitere Exemplare?Rufen Sie gleich an und bestellen Sie unter derArtikelnummer Poster40, oder fordern diese direktauf unserer Website www.herthundbuss.com an.

Passt immer!

Glühlampen

Poster40

10

www.herthundbuss.com

Passgenauigkeit und Spitzenqualität!

Mehr als 4.500 Spezialteile zum fairen Preis

Alle Teile in Top-Qualität

95% aller Autoelektrik-Produkte in direktem Zugriff

Kompetenz aus über 80 Jahren Erfahrung

11

Glühlampen

Artikel Nr. LE Beschreibung Volt Watt Art Sockel

89901070 10 Reflektorlampe 24 2,4 2-polig REF 9

passend für MAN u. MB NKW, Kässbohrer für Kontrollleuchten, Kombiinstrumente mit Glühlampe unverspiegelt, Weiß.

Reflektorlampe

89901073 10 unverspiegelt, Weiß. 12 2 2-polig REF 17 U

89901071 10 verspiegelt, Weiß mattiert. 24 1,2 2-polig REF 17

passend für MAN u. MB NKW, Kässbohrer für Kontrollleuchten, Kombiinstrumente mit Glühlampe.

89901072 10 Reflektorlampe 24 1,4 2-polig REF 29

passend für MAN u. MB, NKWfür Kombiinstrumente, mit Groß-raumfahrerhaus, mit Glühlampe, unverspiegelt, Weiß.

Kunststoffsockel-Anzeigelampe

89901176 10 u. a. für MB 12 1,2 Weiß KW2 x 4,6d

89901182 10 u. a. für MB 24 1 Weiß KW2 x 4,6d


89901230 10 u. a. für MB-Lichtdrehschalter, 12 0,4 Grau KW2 x 4,6dmattiert

89901231 10 u. a. für Voith-Getriebeanzeige 24 1 Weiß KW2 x 4,6d

89901251 10 u.a. für MB 24 0,8 Gelb KW2 x 4,6d

89901249 10 für MB-Actross, mattiert 24 1,2 Grau KW2 x 4,6d


89901260 10 für VW-Lichtschalter 12 1,0 Braun EBS C3

89901261 10 für Opel-Lichtschalter 12 0,6 Hellgrau EBS C3


89901254 10 für VW Golf-Lichtschalter 12 1,1 Schwarz EBS L

Glühlampen

12

13

Glühlampen


89901250 10 Kunststoffsockel-Anzeigelampe 12 0,6 Schwarz EBS C

für Opel-Lichtschalter

89901281 10 Kunststoffsockel-Anzeigelampe 12 1,2 Schwarz B.8,5S-40/MFSL

Schalterbeleuchtung, u. a. Audi, VW

89901279 10 Kunststoffsockel-Anzeigelampe 12 1,2 Schwarz B. 8-5,5d MFHZ

Schalterbeleuchtung für Heizan-zeige u. a. Audi, VW

89901278 10 Kunststoffsockel-Anzeigelampe 12 1,2 Schwarz B.8,5-5,5d MFJF

Schalterbeleuchtung u. a. Ford


89901262 10 12 2,0 Hellgrün EBS P19 (BAX 8,4d)

89901039 10 12 1,8 Beige EBS P19 für MB Sprinter, Vito (BAX 8,4d)V-Klasse (Kolbenlänge 11,8 mm)


89901272 10 Armaturenbeleuchtung 12 1,1 Orange EBS P25 u. a. Audi A4, A6, Opel Astra, (BAX 8,4d)Omega, VW

89901235 10 u. a. Audi, BMW 3er, 8er, 12 1,2 Schwarz EBS P9 MB C-, S-, SL-, SLK-Klasse, (BAX 8,4d)Porsche

89901284 10 12 1,2 Blau EBS P13 (BAX 8,4d)

89901286 10 12 1,3 Olivgrün BX 8,4d (BAX 8,4d)

89901273 10 u. a. Audi, BMW 3er, 8er, 12 1,5 Beige EBS P11 MB E-, S-, SL-, SLK-Klasse, (BAX 8,4d)Porsche, Opel

89901232 10 u. a. Audi A4, A6, BMW 8er, 12 2,0 Hellgrün EBS P19 Opel Omega, VW Golf III (BAX 8,4d)mehr Helligkeit (Kolbenlänge 10,5 mm)

89901252 10 Fahrtenschreiber, für MB Actros 24 1,4 Grün EBS P29 (BAX 8,4d)

89901238 10 Fahrtenschreiber, für MB Actros 24 2,0 Dunkelrot EBS P28 (BAX 8,4d)

14

Glühlampen



89901256 10 VDO-Kienzle Fahrtenschreiber 24 1,2 Hellgrau EBS N1 u. a. für MAN (BAX 10d)

89901253 10 VDO-Kienzle Fahrtenschreiber 24 1,2 Beige EBS N10 u. a. für MAN (BAX 10d

89901257 10 u. a. für MB, MAN 24 1,4 Gelb EBS N7 (BAX 10d)

89901258 10 u. a. für MB, VDO, (mehr Helligkeit) 24 1,8 Gelb EBS N7 (BAX 10d)


89901237 10 12 1,2 Grün EBS R 7

89901255 10 für Busse, Langfeldleuchte, EVO, 24 1,2 Weiß EBS R10Setra, MB, MAN mattiert

89901234 10 für Kombiinstrumente, u. a. MAN, 24 1,2 Braun EBS R11Volvo, Scania

89901239 10 für Kombiinstrumente, u. a. MAN, 24 1,2 Gelb EBS R4Volvo, Scania

89901233 10 u. a. MAN, Volvo, Scania 24 1,4 Hellgrün EBS R11

89901248 10 für Busse, Langfeldleuchten, 24 1,2 Blau EBS R12u. a. EVO-Bus, Kässbohrer, mattiertNeoplan


89901240 10 Armaturenbeleuchtung, 12 1,2 Schwarz. B.8,3d u. a. für VW (BAX10s)

89901282 10 Armaturenbeleuchtung, 12 2,0 Weiß / B 8,3d u. a. für Ford Blau (BAX10s)

89901241 10 Armaturenbeleuchtung, 24 1,2 Grau B 8,3d Aspektbeleuchtung, u. a. für Iveco, (BAX10s)MAN, MB


89901276 10 Schalterbeleuchtung, 12 0,4 Lila BX 8,5d Klima-Displaybeleuchtung (BAX10d)u. a. Citroen, Peugeot,Renault

89901283 10 Schalterbeleuchtung u. a. Citroen, 12 1,0 Orange BX 8,5d Peugeot, Renault (BAX10d)

15

Glühlampen



89901270 10 Armaturenbeleuchtung u. a. 12 1,2 Blau BX 8,5d Audi A4, A6, MB-, C- und E-Klasse, (BAX10d)Volvo

89901242 10 Armaturenbeleuchtung u. a. 12 1,2 Schwarz. B.8,5d für Opel (BAX10d)

89901275 10 Airbag-Kontrollbeleuchtung 12 1,5 Beige B 8,5d u. a. für Opel (BAX10d)

89901244 10 Armaturenbeleuchtung u. a. 12 2,0 Grün B 8,5d für Opel (BAX10d)

89901277 10 Armaturenbeleuchtung 12 2,0 Mintgrün BX 8,5d u. a. MB C-Klasse (BAX10d)

89901243 10 Armaturenbeleuchtung 24 1,2 Grau BX 8,5dAspektbeleuchtung u. a. für Iveco, (BAX10d)MAN, MB

89901285 10 Armaturenbeleuchtung 24 1,2 Braun B 8,5d u. a. Iveco, MAN, MB (BAX10d)


89901280 10 Armaturenbeleuchtung u. a. 12 1,2 Grau B 8,7d für Ford (BAX8,7d

89901271 10 12 2,0 Grün B 8,7d (BAX8,7d)


89901247 10 für u. a. englische KFZ, Honda 12 2,0 B 12,3 D


89901263 10 für u. a. Opel 12 3,0 Braun B 10d

89901246 10 für u. a. Opel 12 5,0 Schwarz. B.10d

16

Glühlampen

Artikel-Nr. LE Beschreibung Volt Watt Sockel

H1 Halogen-Scheinwerferlampefür Haupt-, Fern-, und Nebelscheinwerfer, Rundum-Kennleuchten

89901092 1 Standard 12 55 P14,5s

89901224 1 Racing (nicht StVZO zulässig) 12 100 P14,5s

89901021 1 Long Life 12 55 P14,5s

89901204 1 Allwetter, Gelb 12 55 P14,5s

89901219 1 +30% 12 55 P14,5s

89901297 1 +50% 12 55 P14,5s

89901297/66 1 +50%, 2er SB 12 55 P14,5s

89901216 1 Blue 12 55 P14,5s

89901216/66 1 Blue, 2er SB 12 55 P14,5s

89901093 1 Standard 24 70 P14,5s

89901052 1 HD stoßfeste Ausführung 24 70 P14,5s

89901264 1 Racing (nicht StVZO zulässig) 24 100 P14,5s

UV-reduziert – Lampen entsprechen den Bedingungen für UV-Abstrahlung gemäß R37 und sind mit "UV STOP" gekennzeichnet – geeignet für Kunststoffstreuscheiben.

Racing: Diese Lampen dürfen im Straßenverkehr nicht verwendet werden, da sie für die StVZO (Straßenverkehrszulassungsordnung) nicht zugelassen sind! (Racing, Boot, Arbeitsscheinwerfer)

17

Glühlampen

H2 Halogen-Scheinwerferlampefür Fern-, und Nebelscheinwerfer

89901096 1 12 55 X511

89901099 1 24 70 X511

H3 Halogen-Scheinwerferlampefür Abblend-, Arbeits-, Fern-, und Nebelscheinwerfer

89901094 1 Standard 12 55 PK22s

89901225 1 Racing (nicht StVZO zulässig) 12 100 PK22s

89901213 1 Blue 12 55 PK22s

89901213/66 1 Blue, 2er SB 12 55 PK22s

89901095 1 Standard 24 70 PK22s

89901053 1 HD stoßfeste Ausführung 24 70 PK22s

89901097 1 für Stapler 48 50 PK22s




H4 Halogen-Scheinwerferlampefür Haupt-, Fern-, und Nebelscheinwerfer

89901100 1 Standard 12 60/55 P43t

89901050 1 HD Stoßfeste Ausführung 12 60/55 P43t

89901051 1 Long Life 12 60/55 P43t

89901227 1 Racing (nicht StVZO zulässig) 12 100/90 P43t


89901205 1 Allwetter, Gelb 12 60/55 P43t

89901211 1 +30% 12 60/55 P43t

89901290 1 +50% 12 60/55 P43t

89901290/66 1 +50%, 2er SB 12 60/55 P43t

89901218 1 Blue 12 60/55 P43t

89901218/66 1 Blue, 2er SB 12 60/55 P43t

89901101 1 Standard 24 75/70 P43t

89901098 1 HD Stoßfeste Ausführung 24 75/70 P43t


HS1 Halogen-Scheinwerferlampefür Hauptscheinwerfer

89901034 1 Rollerlampe 12 35/35 PX43t

18

Glühlampen




19

Glühlampen

H7 Halogen-Scheinwerferlampefür Haupt-, Fern-, und Nebelscheinwerfer

89901202 1 Standard 12 55 PX26d

89901265 1 Racing (nicht StVZO zulässig) 12 80 PX26d

89901266 1 Racing (nicht StVZO zulässig) 12 100 PX26d

89901295 1 Long Life 12 55 PX26d

89901217 1 Blue 12 55 PX26d

89901217/66 1 Blue, 2er SB 12 55 PX26d

89901291 1 +50% 12 55 PX26d

89901291/66 1 +50%, 2er SB 12 55 PX26d

89901207 1 Standard 24 70 PX26d

89901054 1 HD stoßfeste Ausführung 24 70 PX26d




20

Glühlampen

HR2 Visio Halogen-Scheinwerferlampefür Haupt-, Fern-, und Nebelscheinwerfer

(zur Verwendung für asym. Bilux-Scheinwerfer P45t)

89901203 1 12 45/40 P45t

89901208 1 24 55/50 P45t

HB3 Halogen-Scheinwerferlampefür Fernscheinwerfer

(zur Verwendung bei BMW Compact und amerikanischen Modellen, Mitsubishi)

89901128 1 12 60 P20d

HB4 Halogen-Scheinwerferlampefür Abblendscheinwerfer

(zur Verwendung bei BMW Compact und amerikanischen Modellen, Mitsubishi)

89901129 1 12 51 P22d

H8 Halogen-Scheinwerferlampefür Nebelscheinwerfer

(zur Verwendung bei BMW 3er + 5er, Ford Focus Nebellicht und Piagio Roller)

89901168 1 12 35 PGJ 19-1

H9 Halogen-Scheinwerferlampefür Fernscheinwerfer

(zur Verwendung bei Audi A4 Coupe, GM, Renault Velsatis, VW, Harley-Davidson als Fernlicht)

89901296 1 12 65 PGJ 19-5


21

Glühlampen

H11 Long Life Halogen-Scheinwerferlampefür Haupt-, Fern-, und Nebelscheinwerfer

89901110 1 12 55 PGJ 19-2

H12 Halogen-Scheinwerferlampe

89901300 1 12 53 PZ 20d

H27W/1 Halogen-Scheinwerferlampe

89901301 1 12 27 PG 13

H27W/2 Halogen-Scheinwerferlampe

89901302 1 12 27 PGJ 13


22

Glühlampen

Xenon-Gasentladungslampe D2für Haupt-, Fern-, und Arbeitsscheinwerfer

89901220 1 D2S 12/85 35 P32d-2

89901221 1 D2R 12/85 35 P32d-3

Xenon-Gasentladungslampe D1für Haupt-, Fern-, und Arbeitsscheinwerfer

89901320 1 D1S 12/85 35 Pk32d-2

89901321 1 D1R 12/85 35 Pk32d-3


23

Glühlampen

Asymmetrische-Scheinwerferlampe, R2für Haupt- und Fernscheinwerfer

89901090 1 12 45/40 P45t

89901091 1 24 55/50 P45t

Symmetrische-Scheinwerferlampe

89901188 1 S1 6 15/15 BA20d

89901083 1 S1 6 25/25 BA20d

89901087 1 S1 12 25/25 BA20d

89901113 1 S2 12 35/35 BA20d

Zusatz-Scheinwerferlampe, F2für Arbeits- und Nebelscheinwerfer, Nebelschluß- und Rückfahrleuchte

89901078 1 12 35 BA20s

89901116 1 24 35 BA20s

Zusatz-Scheinwerferlampe für Signal-Kennleuchten der Polizei, der Feuerwehr und des Straßendienstes, U

89901145 1 24 45 BA15s

Scheinwerferlampe dauerabgeblendet, S3 für Fernlicht für Zweiräder

89901185 10 6 15 P26s

89901187 10 12 15 P26s

71

67

58

48

36

36

36

26

82

41,5


24

Glühlampen

52,5

52,5

45

37,5

26,5

Signallampe für Brems- und Schlusslicht

89901186 10 6 21/5 BAY15d89901103 10 12 21/5 BAY15d89901195 10 12 21/4 BAZ15d89901075 10 12 21/5 BA15d89901084 10 24 21 BA15d89901074 10 24 21/5 BA15d89901181 10 24 21/5 BAY15d89901223 10 24 21/4 BAZ15d

Signallampe für Blink-, Brems-, Nebelschluss- und Rückfahrleuchte, P21W

89901146 10 6 21 BA15s89901102 10 12 21 BA15s89901105 10 24 21 BA15s89901147 10 Stoßfeste Ausführung 24 21 BA15s

Signallampe für Blinklicht, PY21W

89901190 10 Gelb 12 21 BAU15s89901191 10 Gelb 24 21 BAU15s

Signallampe für Blink-, Brems-, Nebelschluss- und Rückfahrleuchte

89901076 10 12 15 BA15s89901107 10 12 18 BA15s89901019 10 24 15 BA15s89901148 10 24 18 BA15s

Kugellampe, R5W / R10W

89901149 10 6 5 BA15s89901140 10 12 5 BA15s89901141 10 12 10 BA15s89901082 10 24 5 BA15d89901142 10 24 5 BA15s89901108 10 Stoßfeste Ausführung 24 5 BA15s89901069 10 24 10 BA15d89901143 10 24 10 BA15s89901109 10 Stoßfeste Ausführung 24 10 BA15s

52,5


25

Glühlampen

Standlichtlampe, T4W

89901132 10 12 4 BA9s89901136 10 Range Power Blue 12 4 BA9s89901133 10 24 4 BA9s89901134 10 Stoßfeste Ausführung 24 4 BA9s

Halogen-Miniwattlampe

89901135 10 12 5 BA9s89901245 10 12 6 BAX9s89901035 10 Blue 12 6 BAX9s89901165 10 12 10 BA9s89901166 10 12 20 BA9s89901163 10 12 21 BAY9s89901164 10 24 21 BAY9s

Glassockel-Anzeigelampe

89901172 10 12 2 W2,1x9,5d

89901173 10 12 3 W2,1x9,5d89901175 10 12 5 W2,1x9,5d89901178 10 Gelb 12 5 W2,1x9,5d

89901198 10 Range Power Blue 12 5 W2,1x9,5d89901274 10 12 16 W2,1x9,5d89901169 10 24 2 W2,1x9,5d89901174 10 24 3 W2,1x9,5d89901177 10 24 5 W2,1x9,5d

Glassockel-Anzeigelampe Halogen-Miniaturlampe H5W, H10W

89901137 10 12 5 W2,1x9,5d89901036 10 Blue 12 5 W2,1x9,5d89901037 10 12 10 W2,1x9,5d

Glassockel-Anzeigelampe T5

89901170 10 12 1,2 W2x4,6d89901192 10 mattiert 12 2,1 W2x4,6d89901123 10 12 2,3 W2x4,6d89901167 10 24 1,0 W2x4,6d89901171 10 24 1,2 W2x4,6d

30

27,4

26,8

10,29

20


26

Glühlampen

Glassockellampe für japanische Fahrzeuge

89901079 10 WY 21 W, Gelb 12 21 W3x16d89901196 10 W 21 W 12 21 W3x16d

Glassockellampe für japanische Fahrzeuge

89901197 10 für Bremslicht und Schlusslicht 12 21/5 W3x16q

Anzeigelampe, H

89901130 10 12 2 BA9s89901131 10 24 2 BA9s

Anzeigelampe, J

89901120 10 12 2 BA7s89901121 10 24 3 BA7s

Glühlampe für Autoschlüsselbeleuchtung

89901086 10 1,5 0,1 SM 5s/8

Soffittenlampe, M

89901157 10 12 3 SV789901040 10 18 3 SV789901020 10 24 3 SV7

Soffittenlampe für japanische Fahrzeuge

89901154 10 12 5 S8,589901153 10 12 10 S8,5

28

8,2

28

11

15,5

20,7

23,9

42

20

42

20


27

Glühlampen

Soffittenlampe

89901150 10 C5W 12 5 S8,589901081 10 C10W 12 10 S8,589901152 10 C5W 24 5 S8,5

Soffittenlampe, K

89901159 10 12 5 S8,589901151 10 12 10 S8,589901160 10 24 5 S8,589901158 10 24 10 S8,5

Soffittenlampe

89901155 10 12 18 S8,589901288 10 12 15 S8,589901162 10 12 21 S8,589901013 10 24 3 S8,589901156 10 24 18 S8,5

Sonderlampe Elektromobillampefür Gabelstapler, Notbeleuchtung

89901119 1 80 25 BA20d

Explosionsgeschützte Lampe für Arma-turenschrank und Nummernschildleuchte

89901010 1 klar, innenmattiert 12 15 BX22d89901017 1 klar, innenmattiert 24 25 BX22d

Sonderlampen

89901009 1 klar, stoßfest 24 25 B15d

LED-Einsatz, Blink-, Brems-, Standlicht

89902010 1 Blinklicht 24 1,0 BAU 15s89902011 1 Bremslicht 24 1,0 BA 15s

89902012 1 Schlusslicht 24 1,0 BA 15s

89902001 1 Brems-, Schlusslicht 24 0,7 BA 15s

41

41

11

15,5

36

11


28

Glühlampen

Auf dem Lampensockel lassen sich die wichtigsten Daten an der Sockelprägung ablesen!

P43t-38P45t-41P36tP26sPK22sX511

P14,5s

BA 15s BAU 15sBA 7sW2,1 x 9,5d

BAX 10s SV 8,5

BA 9s

BA 20dBA 20sBA 15dBAZ 15d BAY 15d

W2 x 4,6d

BAX 10d S 7,5

P20d P22d PG13 PGJ13 PGJ19-1 PGJ19-2

29

Glühlampensortiment

Artikel-Nr. LE Beschreibung

Glühlampen-Sortiment für PKW 12-fach/12 VoltBestückung mit Kunststoffsockellampen

89900206 1 Kasten: Kunststoff/Grau/Transparent

Bestückung:5 Stück Hellgrün 12 V 2,0 W BAX8,4d 899012325 Stück Schwarz 12 V 1,2 W BAX8,4d 899012355 Stück Schwarz 12 V 1,2 W BAX10s 899012405 Stück Schwarz 12 V 1,2 W BAX10d 899012425 Stück Grün 12 V 2,0 W BAX10d 899012445 Stück Blau 12 V 1,2 W BAX10d 899012705 Stück Orange 12 V 1,1 W BAX8,4d 899012725 Stück Beige 12 V 1,5 W BAX8,4d 899012735 Stück Beige 12 V 1,5 W BAX10d 899012755 Stück Mintgrün 12 V 2,0 W BAX10d 899012775 Stück Blau 12 V 1,2 W BAX8,4d 899012845 Stück Olivgrün 12 V 1,3 W BAX8,4d 89901286

1 Stück Kasten leer 99994508

Glühlampen-Sortiment für PKW 18-fach/12 VoltBestückung mit Kunststoffsockellampen


Bestückung:5 Stück Hellgrün 12 V 2,0 W EBS P19/BAX8,4d 899012325 Stück Schwarz 12 V 1,2 W EBS P19/BAX8,4d 899012355 Stück Schwarz 12 V 1,2 W BAX10s 899012405 Stück Schwarz 12 V 1,2 W BAX10d 899012425 Stück Grün 12 V 2,0 W BAX10d 899012445 Stück Blau 12 V 1,2 W BAX10d 899012705 Stück Orange 12 V 1,1 W BAX8,4d 899012725 Stück Beige 12 V 1,5 W BAX8,4d 899012735 Stück Beige 12 V 1,5 W BAX10d 899012755 Stück Lila 12 V 0,4 W BAX10d 899012765 Stück Mintgrün 12 V 2,0 W BAX10d 899012775 Stück Schwarz 12 V 1,2 W MFJF 899012785 Stück Schwarz 12 V 1,2 W MFHZ 899012795 Stück Grau 12 V 1,2 W BAX8,7d 899012805 Stück Schwarz 12 V 1,2 W MFSL 899012815 Stück Weiß 12 V 2,0 W BAX10s 899012825 Stück Orange 12 V 1,0 W BAX10d 899012835 Stück Blau 12 V 1,2 W BAX8,4d 89901284


Glühlampen-Sortiment für NKW 12-fach/24 VoltBestückung mit Glas- und Kunststoffsockellampen


Bestückung:10 Stück Glassockel W2W 24 V 2,0 W W2,1 x 9,5d 8990116910 Stück Glassockel T5 24 V 1,2 W W2 x 4,6d 8990117110 Stück Glassockel W3W 24 V 3,0 W W2,1 x 9,5d 8990117410 Stück Glassockel W5W 24 V 5,0 W W2,1 x 9,5d 899011775 Stück Weiß 24 V 1,0 W KW2 x 4,6d 899012315 Stück Hellgrün 24 V 1,4 W EBS R11 899012335 Stück Braun 24 V 1,2 W EBS R11 899012345 Stück Dunkelrot 24 V 2,0 W BAX8,4d 899012385 Stück Gelb 24 V 1,2 W EBS R4 899012395 Stück Grau 24 V 1,2 W BAX10s 89901241

10 Stück Grau 24 V 1,2 W BAX10d 899012435 Stück Braun 24 V 1,2 W BAX10d 89901285


30

Glühlampen


H1/12 Volt Universal für PKW 89900105 1 Halogen – Glühlampen – Ersatzkasten (SB-verpackt) Kasten: Kunststoff Rot/Transparent

Einsatz: Kunststoff Weiß

Bestückung:1 Stück H 1 12 V 55 W P14,5s 899010921 Stück Glassockel- 12 V 1,2 W KW2 x 4,6d 89901192

Anzeigelampe 1 Stück Blinklicht 12 V 21 W BA15s 89 901102

Bremslicht1 Stück Kugellampe 12 V 5 W BA15s 899011401 Stück Soffittenlampe 12V 5 W S8,5 899011501 Stück Standlicht 12 V 4 W BA9s 899011324 Stück Flachsteckersicherungen: je 1 Stück 5, 10, 15, 25 Ampere

H4/12 Volt Universal für PKW 89900106 1 Halogen – Glühlampen – Ersatzkasten (SB-verpackt) Kasten: Kunststoff Blau/Transparent

Einsatz: Kunststoff Schwarz

Bestückung:1 Stück H 4 12 V 60/55 W P43t 899011001 Stück Blinklicht 12 V 21 W BA15s 89901102

Bremslicht1 Stück Kugellampe 12 V 5 W BA15s 899011401 Stück Standlicht 12 V 4 W BA9s 899011322 Stück Flachsteckersicherungen: je 1 Stück 10, 15 Ampere

H4/12 Volt Universal für PKW 89900110 1 Halogen – Glühlampen – Ersatzkasten (SB-verpackt) Kasten: Kunststoff Rot/Transparent


Bestückung:1 Stück H 4 12 V 60/55 W P43t 899011001 Stück Standlicht 12 V 04 W BA9s 89901132 1 Stück Blinklicht 12 V 21 W BA15s 89901102

Bremslicht1 Stück Kugellampe 12 V 10 W BA15s 899011411 Stück Bremslicht + 12 V 21/5 W BAY15d 89901103

Schlusslicht1 Stück Soffitte 12 V 05 W S8,5 899011503 Stück Torpedo-Sicherungen: je 1 Stück 8, 16, 25 Ampere3 Stück Flachsteckersicherungen: je 1 Stück 7,5, 10, 15 Ampere

Glühlampen–Ersatzkasten, leer: 89900021

H7/12 Volt + Amber Universal für PKW 89900108 1 Halogen – Glühlampen – Ersatzkasten (SB-verpackt) Kasten: Kunststoff Rot/Transparent


Bestückung:1 Stück H 7 12 V 55 W PX26d 899012021 Stück Blinklicht 12 V 21 W BA15s 89901102

Bremslicht1 Stück Signallampe 12 V 21 W BA15s 89901190

f. Blinklicht Amber1 Stück Glassockel- 12 V 5 W W2,1 x 9,5d 899011751 Stück Kugellampe 12 V 5 W BA15s 899011401 Stück Standlicht 12 V 4 W BA9s 899011324 Stück Flachsteckersicherungen: je 1 Stück 10, 15, 20, 30 Ampere

Der ADAC fordert: Jedes Fahrzeug sollte mit einem Glühlampen-Ersatzkastenausgestattet sein. In vielen europäischen Ländern schon heute Pflicht!

31

Glühlampen


H4/24 Volt Universal für NKW 89900109 1 Halogen – Glühlampen – Ersatzkasten (SB-verpackt) Kasten: Kunststoff Rot/Transparent


Bestückung:1 Stück H 4 24 V 75/70 W P43t 899011013 Stück Blinklicht 24 V 21 W BA15s 89901105

Bremslicht1 Stück Kugellampe 24 V 10 W BA15s 899011431 Stück Soffittenlampe 24 V 5 W S8,5 899011521 Stück Standlicht 24 V 4 W BA9s 899011333 Stück Flachsteckersicherungen: je 1 Stück 10, 15, 25 Ampere

H4/24 Volt Universal für NKW 89900113 1 Glühlampen – Ersatzkasten (SB-verpackt) Kasten: Kunststoff Blau/Transparent


Bestückung:2 Stück H 4 24 V 75/70 W P43t 899011012 Stück Standlicht 24 V 04 W BA9s 89901133 6 Stück Blinklicht 24 V 21 W BA15s 89901105

Bremslicht2 Stück Kugellampe 24 V 10 W BA15s 899011432 Stück Soffitte 24 V 10 W S8,5 899011588 Stück Flachsteckersicherungen: je 2 Stück 10, 15, 20, 25 Ampere

H7/24 Volt Universal für NKW 89900114 1 Glühlampen – Ersatzkasten (SB-verpackt) Kasten: Kunststoff Blau/Transparent


Bestückung:2 Stück H 7 24 V 70 W PX 26d 899012072 Stück Standlicht 24 V 04 W BA9s 899011334 Stück Blinklicht 24 V 21 W BA15s 89901105

Bremslicht2 Stück Blinklicht/Gelb 24 V 21 W BAU 15s 899011912 Stück Kugellampe 24 V 10 W BA15s 899011432 Stück Soffitte 24 V 10 W S8,5 899011588 Stück Flachsteckersicherungen: je 2 Stück 10, 15, 20, 25

Der ADAC fordert: Jedes Fahrzeug sollte mit einem Glühlampen-Ersatzkastenausgestattet sein. In vielen europäischen Ländern schon heute Pflicht!

32

Notizen

3333

Nummernverzeichnis

Artikel-Nr. Seite

Nummern-Verzeichnis

Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite

34

89900105 3089900106 3089900108 3089900109 3189900110 3089900113 3189900114 3189900206 2989900207 2989900208 2989901009 2789901010 2789901013 2789901017 2789901019 2489901020 2689901021 1689901034 1889901035 2589901036 2589901037 2589901039 1389901040 2689901050 1889901051 1889901052 1689901053 1789901054 1989901069 2489901070 1289901071 1289901072 1289901073 1289901074 2489901075 2489901076 2489901078 2389901079 2689901081 2789901082 2489901083 2389901084 2489901086 2689901087 2389901090 2389901091 2389901092 1689901093 1689901094 1789901095 1789901096 1789901097 1789901098 1889901100 1889901101 18

89901102 2489901103 2489901105 2489901107 2489901108 2489901109 2489901110 2189901113 2389901116 2389901119 2789901120 2689901121 2689901123 2589901128 2089901129 2089901130 2689901131 2689901132 2589901133 2589901134 2589901135 2589901136 2589901137 2589901140 2489901141 2489901142 2489901143 2489901145 2389901146 2489901147 2489901148 2489901149 2489901150 2789901151 2789901152 2789901153 2689901154 2689901155 2789901156 2789901157 2689901158 2789901159 2789901160 2789901162 2789901163 2589901164 2589901165 2589901166 2589901167 2589901168 2089901169 2589901170 2589901171 2589901172 2589901173 25

89901174 2589901175 2589901176 1289901177 2589901178 2589901181 2489901182 1289901185 2389901186 2489901187 2389901188 2389901190 2489901191 2489901192 2589901195 2489901196 2689901197 2689901198 2589901202 1989901203 2089901204 1689901205 1889901207 1989901208 2089901211 1889901213 1789901216 1689901217 1989901218 1889901219 1689901220 2289901221 2289901223 2489901224 1689901225 1789901227 1889901228 1889901229 1889901230 1289901231 1289901232 1389901233 1489901234 1489901235 1389901237 1489901238 1389901239 1489901240 1489901241 1489901242 1589901243 1589901244 1589901245 2589901246 1589901247 15

89901248 1489901249 1289901250 1389901251 1289901252 1389901253 1489901254 1289901255 1489901256 1489901257 1489901258 1489901260 1289901261 1289901262 1389901263 1589901264 1689901265 1989901266 1989901270 1589901271 1589901272 1389901273 1389901274 2589901275 1589901276 1489901277 1589901278 1389901279 1389901280 1589901281 1389901282 1489901283 1489901284 1389901285 1589901286 1389901288 2789901290 1889901291 1989901295 1989901296 2089901297 1689901300 2189901301 2189901302 2189901320 2289901321 2289902001 2789902010 2789902011 2789902012 2789901213/66 1789901216/66 1689901217/66 1989901218/66 1889901290/66 18

89901291/66 1989901297/66 16

35

Rechtliche Hinweise

Rechtliche Hinweise

Mit diesem Katalog verlieren alle vorhergehenden Angebote ihre Gültigkeit. Maßgeblich für den Vertragsinhalt ist allein unsereAuftragsbestätigung. Wir liefern ausschließlich auf Grundlage unserer Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen in ihrer je-weils gültigen Fassung. Der Katalog ist ausschließlich für den gewerblichen Bereich bestimmt. Sämtliche Angaben in diesemKatalog wurden sorgfältig recherchiert und wiedergeben. Technische Änderungen im Sinne des Fortschritts sowie Abweichungen inForm und Farbe sowie in der Zuordnung der Artikelnummern zum jeweils wiedergegeben Produkt behalten wir uns vor.Insbesonderegeben wir keine Garantie für die vollständige Übereinstimmung der Abbildungen mit dem Produkt.Ersatzansprüche wegen Druckfehlern oder sonstigen fehlerhaften und/oder unvollständigen Angaben sind ausgeschlossen,außer wir haften für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder es wäre Schadenersatz wegen der Verletzung von Leib, Leben oderGesundheit einer Person zu leisten.Die Wiedergabe von Originalersatzteilnummern oder Wettbewerberartikelnummern dient ausschließlich zu Vergleichszwecken.Die in diesem Katalog aufgeführten Artikelnummern sind geistiges Eigentum der Firma Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG.Im Übrigen behalten wir uns alle Rechte an den Unterlagen vor. Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit unserer vorherigenschriftlichen Genehmigung gestattet.Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsmäßigen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durchgeschultes Fachpersonal erfolgen.

Legal notices

With the publication of this catalogue all previous offers become invalid. The decisive factor for the contractual contents is explicitlyour confirmation of order. We supply exclusively on the basis of our general terms and conditions for sales and delivery in theircurrent valid version. The catalogue is exclusively for utilization within the commercial sector.All information contained within this catalogue has been carefully researched and passed on. We retain the right to make technicalchanges that are implemented in the sense of advancement or improvement as well as divergences in form and color to also inclu-de the allocation of the article number for the respectively reproduced product. We especially do not give any form of guarantee forthe complete conformance with the illustration for the product.Claims for compensation due to printing errors or other incorrect and/or incomplete information are climinated unless we are liablefor malice or gross negligence, or unless liability is to be compensated for due to injuries, life or health to any person.The reproduction of original spare part numbers or competitor’s article numbers serves exclusively for the purpose of comparison.The listed article numbers found in this catalogue are the intellectual property of the companyHerth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG. We also retain all legal rights for this supporting documentation. Reprinting, even ex-tracts of the same is only allowed following our previous explicit written authorization.The products supplied by us may exclusively be used for the purposes for which they are intended. They may only be assembledby trained specialist personnel.

Indications juridiques

Toutes les offres antérieures cessent d'être valides avec ce catalogue. Seule notre confirmation de commande est déterminantepour le contenu du contrat. Nous fournissons exclusivement sur la base de nos conditions générales de vente et de livraison dansleur version respectivement en vigueur. Ce catalogue est destiné exclusivement à l'usage commercial.Les données de ce catalogue ont fait l’objet de recherches attentives et sont restituées le plus précisément possible. Nous nousréservons le droit d’apporter des modifications techniques dans le sens du perfectionnement. De même nous nous réservons ledroit de changer la forme et la couleur ainsi que l'attribution du numéro d'article au produit respectivement représenté. Les illustra-tions et les informations données dans le catalogue peuvent s'écarter des pièces livrées.Les droits à indemnisation pour fautes d'impression ou autres informations erronées et/ou incomplètes sont exclus. Notreresponsabilité ne saurait être dégagée en cas de préméditation ou de faute grave ou s’il fallait s'acquitter d'une indemnisation pourcause d'atteinte à l’intégrité physique, à la vie ou à la santé d'une personne.Tous les numéros des pièces de rechange d'origine ou numéros d'articles de concurrents indiqués servent exclusivement à des finsde comparaison. Les numéros d'article, indiqués dans ce catalogue, sont la propriété intellectuelle de la sociétéHerth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG. Par ailleurs nous nous réservons tous les droits à ces documents. La réimpression, mê-me par extraits, est autorisée uniquement avec notre autorisation écrite préalable.Les produits livrés pas nos soins ne doivent être utilisés que pour les fins prévues à cet effet. L’installation ne doit être réalisée quepar du personnel formé spécialement.

Notas de carácter legal

Con la publicación de este catálogo, dejan de ser válidas todas las ofertas previas. El contenido del contrato está determinadoexclusivamente por nuestra confirmación del pedido. Realizamos nuestros suministros exclusivamente sobre la base de nuestrasCondiciones Comerciales Generales en la versión vigente en cuestión. El catálogo está destinado exclusivamente al sector comercial.Se han investigado y reproducido minuciosamente todos los datos contenidos en el presente catálogo. Nos reservamos el derechoa introducir cambios técnicos en el contexto del progreso tecnológico así como sobre posibles discrepancias de forma y color o bi-en diferencias en los números de artículo asignados al producto reproducido en cuestión. En concreto, no podemos garantizar lacoincidencia total entre las figuras y el producto.Queda excluido todo derecho a indemnización por errores de imprenta u otros datos erróneos y/o incompletos, excepto si tenemosque asumir la responsabilidad por premeditación o negligencia grave o si debemos indemnizar a alguien por lesiones físicas, muer-te o daños a la salud de una persona. La reproducción de números de recambio originales o de números de artículo de la competencia sirve exclusivamente para fines decomparación.Los números de artículo señalados en este catálogo son propiedad intelectual de la empresaHerth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG. Por lo demás, nos reservamos todos los derechos sobre los documentos. No se autorizala reimpresión, incluso de extractos, si no se cuenta con nuestro consentimiento previo por escrito.Los productos suministrados pueden ser utilizados exclusivamente para la finalidad destinada. Su montaje sólo puede ser realizadopor personal especializado entrenado.

36

Passende Teileschnell gefunden !

Nutzen Sie schon unseren Onlinekatalog?

In einer neu überarbeiteten Oberfläche könnenSie schnell und gezielt durch unser gesamtesAngebot surfen.

Mit wenigen Klicks finden Sie das passende Teilanhand einer logischen Struktur und erhaltenalle Produktinformationen auf einen Blick.

Je nach Bedarf kann über das Fahrzeug oder direkt über eine Auswahl verschiedener Nummern, wie zum Beispiel Artikelnummer,OE-/Referenzen oder Prüfzeichen der Weg zumpassenden Teil gewählt werden.

Sie haben keine Identifikationsnummern zurHand? Dann versuchen Sie doch mal unserehilfreiche Kriteriensuche! Geben Sie die bekann-ten Kriterien ein und schränken Sie so dasErgebnis auf eine überschaubare Auswahl ein!

www.herthundbuss.com/onlinekatalog

Passt immer !

Herth+Buss Website: www.herthundbuss.com Katalogübersicht

Zertifiziert nach | certifies according to

ISO 9001:2000, ISO IEC 27001:2005, KonTraG, KBA Zertifizierung für Bremsanlagen und Bremsbeläge, VDA 6.2

Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co.KG. ı Dieselstraße 2 – 4 ı D-63150 Heusenstamm

Telefon | Phone +49 (0) 6104/6 08-0 ı Fax +49 (0) 6104/6 5075

Herth+Buss Elparts ı Verkauf Inland/Domestic Sales ı Telefon +49(0)6104/6 08-2 50

Herth+Buss Elparts ı Verkauf Export /Export Sales ı Phone +49 (0)6104/6 08-2 77

[email protected]

Katalog04 Katalog05Katalog03

Katalog28

Weitere Poster:Werkzeuge und Verbinder. . . . . . . . . . Poster26NKW Leuchten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poster39Glühlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poster40Elektronikbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . Poster46

EPC-Elparts

Katalog34

Katalog08

FilmCD01 FilmCD02

Poster39

EPC-Heavyparts

Katalog09 Katalog10

Glühlampen 2010

Katalog09

Dieselstraße 2-4 ı D-63150 Heusenstamm ıTelefon Verkauf 06104/608-250 ıTelefon Export 06104/608-277Telefax Verkauf 06104/6 50 75 ıTelefax Export 06104/608-258 ı www.herthundbuss.com ı [email protected]

Documents

Glühlampen 2010 - Staffler GmbH-SrlBuss_Elparts_Gluehlampen_K09_2010.… · Auf unserem faltbaren Poster im Format A1 finden ... Kässbohrer für Kontrollleuchten, ... u. a. Audi,