Mundgesundheit in besten Händen.

GLUMA® DesensitizerGLUMA® Desensitizer PowerGelSie gewinnen, der Schmerz verliert.

GLUMA® Desensitizer / GLUMA® Desensitizer PowerGel – Die Fortsetzung einer Erfolgsgeschichte.

Sie gewinnen, der Schmerz verliert.

Hypersensibilität beeinträchtigt das tägliche Wohlbefinden Ihrer Patienten erheblich. Ob süße oder saure, heiße oder kalte Speisen, der akute Schmerz ist unangenehm und stechend.

Seit über 20 Jahren benötigen Sie lediglich einen Tropfen GLUMA, um Hypersensibilitäten zu stoppen und ihnen vorzubeugen. Die Wirkung tritt sofort und effektiv ein, ohne Anmischen, Lichthärtung oder wiederholte Applikation. Und Ihre Patienten verspüren sofort eine Linderung.

Basierend auf dem bewährten GLUMA Desensitizer haben wir für Sie das GLUMA Desensitizer PowerGel entwickelt. Es ermöglicht eine besser kontrollierbare und präzisere Applikation. Durch die unverwechselbare grüne Farbe lässt es sich einfach applizieren, gut erkennen und einfach abspülen.

GLUMA Desensitizer – Zwei Versionen, eine Lösung gegen Überempfindlichkeit.

Erster Desensibilisator auf dem Markt.

TOWNIECHOICEAWARD

CLINICIAN’S REPORT

1987 1997, 2000, 2008 (Top-Desensibilisator) Bevorzugtes Produkt 2013GLUMA Desensitizer PowerGel ++++

2001, 2002,2003, 2005,2006,2009, 2011,2012

2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008,2009, 2010, 2011, 2012

2009Erstklassig wirksames Produkt für Klasse II2011Beste Produkte des Jahres 2011

2011Fünf Diamanten für GLUMA Desensitizer PowerGel 2012

GLUMA® Desensitizer sorgt für Erfolg bei Ihren Patienten.

Ihre Patienten erwarten, dass Sie sie von Ihrer Überempfindlichkeit befreien. Sie sollten sie von allen Vorteilen von GLUMA Desensitizer profitieren lassen.

Merkmal Vorteile GLUMA Desensitizer GLUMA Desensitizer PowerGel

Applikation in einem Arbeitsschritt

Einfache Anwendung und Zeitersparnis, da kein Schüt-teln und keine Lichthärtung erforderlich sind

Universell anwendbar

GLUMA ist in jeder Situation mit allen Bonding- und Füllungsmaterialien einsetzbar

Wirtschaftlich Ein Tropfen, mehrere Anwendungen

Gel-Konsistenz Besser kontrollierbare und präzisere Applikation

Nicht tropfende Formel

Bleibt an der Stelle, an der es appliziert wird, sodass es kaum in Kontakt mit Weichgewebe kommen kann

Grüner Farb-indikator

Die Applikation ist gut erkennbar und leicht abzuspülen

GLUMA – Von der Einführung bis zur Auszeichnung

GLUMA – Ihre Vorteile

GLUMA® Desensitizer – Einfach und vielseitig anwendbar.

So funktioniert GLUMA.

■ Desensibilisiert: GLUMA ist der einzige Desensibilisator, der nachweislich bis zu 200 μm in Dentintubuli eindringt, wo es mehrere Schichten an Proteinsepten ausbildet. Dadurch werden Flüssigkeitsbewegungen zwischen den Tubuli durch osmotische Veränderungen verhindert.

■ Bakterienhemmend: GLUMA sorgt für eine dichte Versiegelung, die als Bakteriensperre wirkt und das Bakterienwachstum hemmt.

■ Rückfeuchtung: GLUMA richtet kollabierte Kollagenfasern wieder auf und verbessert so die Haftfestigkeit vieler Adhäsive.

Zahnhygieniker – DesensibilisierungPatienten werden die schnellen, effektiven und langfristigen Ergebnisse einer komfortableren Prophylaxe durch die kontrollierte Anwendung eines Gels und Ihr Vertrauen in GLUMA zu schätzen wissen.

■ Zahnhalserosionen. ■ Freiliegendes Dentin. ■ Überempfindliche Zähne durch Gingiva-Rezession.

REM-Bild von Gluma-induzierten Septen in Dentintubuli.

REM-Vergrößerung eines einzelnen Gluma-induzierten Septums im Dentintubulus.

Schematische Darstellung der Wirkung.

Spezielle Anwendungen für Ärzte und Hygienefachkräfte

Zahnarzt – Unter jeder RestaurationGLUMA ist unter allen direkten und indirekten Restaurationen anwendbar, um Patienten den Komfort zu geben, den sie verdienen.

■ Unter Kronen. ■ Brücken. ■ Inlays und Onlays. ■ Veneers und Provisorien. ■ Ränder im Bereich von temporären Kronen. ■ Unter allen direkten Restaurationen.

Indikationen:

Zur Schmerzreduktion oder -ausschaltung bei freiliegenden, nicht restaurierungsbedürftigen Zahnhalsbereichen und bei Dentin empfindlichkeit nach Präparation von Zähnen zur Aufnahme festsitzenden Zahnersatzes.

Dentin

Durch GLUMA Desensitizer eingeleitete Versiegelung der Dentintubuli

Dentintubulus

19.8

AB

20.8

AB

20.3

AB

23.9

ABC

25.2

ABC

20.8

AB

18.7

A

34.6

E

26.0

BCD

32.3

DE

29.5

CDE

29.3

CDE

Optibond Solo Plus Adper Scotchbond 1XT XP Bond iBOND Total Etch0

510

15202530

3540

45

6.2

a/B

6.5

a/A

6.5

a/AB

3.7

c/A

3.2

bc/A

1.4

cd/B

4.7

b/A

3.9

b/B

2.2

b/C

0

1

2

3

4

5

6

7

8

GLUMA® – Kompatibilität von GLUMA® Produkten und Adhäsivsystemen.

GLUMA® – Optimum compatibility.

GLUMA – Nachweislich wirksamer Verschluss der Dentintubuli

Die gleichen Kleinbuchstaben bedeuten, dass keine statistisch signifikanten Unterschiede der Scores im Zeitverlauf vorliegen. Die gleichen Großbuchstaben bedeuten, dass keine statistisch signifikanten Unterschiede der durchschnittlichen Scores nach Testsubstanz vorliegen. Quelle: Vora J, Mehta D, Meena N, Sushma G, Finger WJ, Kanehira M: Effects of two topical desensitizing agents and placebo on dentin hypersensitivity. American Journal of Dentistry, 25 (5), 2012: 293–8.

Einfach auf überempfindliche Zahnhälse auftragen.

Gut zu erkennen und verläuft nicht.

Sen

sibi

lität

s-S

core

in d

er v

isue

llen

Ana

logs

kala

na

ch V

erbl

asen

[0

= k

eine

Bes

chw

erde

n,

10 =

une

rträ

glic

he S

chm

erze

n]

Gleiche Buchstaben bedeuten, dass keine statistisch signifikanten Unterschiede vorliegen. Quelle: Schweppe J, Hoffmann M, Kastrati A, Utterodt A, Riedel N, Schaub M: Effect of GLUMA Desensitizer on Bond Strength of Etch & Rinse Adhesives. J Dent Res 90 (Spec Issue A): 3172, 2011

Sche

rbin

dung

sfes

tigke

it

Ausgangssituation Unmittelbar nach Applikation

Nach 6 Monaten

GLUMA Produkte sorgen für hervorragende Haftwerte von Adhäsiven am Dentin

■ Kein Desensibilisator ■ GLUMA Desensitizer ■ GLUMA Desensitizer PowerGel

Signifikante langfristige Desensibilisierung durch GLUMA Desensitizer PowerGel

■ BisBlock ■ Placebo ■ GLUMA Desensitizer PowerGel

GLUMA® Desensitizer / GLUMA® Desensitizer PowerGel – Klinisch belegt und empfohlen.

Wissenschaftliche Belege und Studien / Klinische Wirksamkeit – DesensibilisierungEs wurden zahlreiche Studien für verschiedene klinische Anwendungen durchgeführt, in denen GLUMA von der Sicherheit bis zur Wirksamkeit untersucht wurde.

Klinische Wirksamkeit – überempfindliche Zahnbereiche

■ Marked reduction in post-operative pain with GLUMA dentine bonding system. 1993, Zahnärztliche Praxis, (Bd. 7) Nach-druck und Übersetzung durch Bayer 1995.

■ Clinical Evaluation of GLUMA 3 Primer to Dentine Hypersensitivity. Inoue M, Yoshikawa K, Okamoto A, Kota K, Fujii B, Iwaku M. Jap J Cons Dent 1996; 39: 768-776.

■ Closing of dentinal tubules by GLUMA Desensitizer. Schupback P, Lutz F, Finger WJ. Eur J Oral Sci 1997,105: 414-421. ■ Improved efficacy of dentine-bonding agents. Hansen EK, Asmussen E. Eur J Oral Sci 1997, 105: 434-439. ■ Effect of dentine desensitizers and dentine bonding agents on dentine permeability. Jain P, Reinhardt JW, Krell KV. Am J Dent 2000, 13 (1):21–27.

■ Efficiency of Desensitizing Treatments of Hypersensitive Dentine with GLUMA and GLUMA 2000. Blunck U, Roulet JF. Inter-ner Bericht an Heraeus, Dokumentation vorhanden.

■ Effectiveness of Desensitizing Agents for Dentine Hypersensitivity after Periodontal Therapy. Tenorio SB, Santos RL, Gusmao ES. J Dent Res 2002, (Special Issue B, 48:54).

■ Desensitizing effects of GLUMA and GLUMA 2000 on hypersensitive dentine. Giovanni, Dondi, Dall, Orologio G, Malferrari S. Am J Dentistry 1993, Vol 6 (no 6): 83-6.

■ Bonding to enamel and dentine: A brief history and state of the art. Swift E, Perdigao J, Heymann H. QuintIntl 1995, Vol 26 (No 2) 95–110 Special Report.

■ Clinical evaluation of GLUMA for hypersensitive root dentine (abrasion/erosion lesions). D. Davidson and Suzuki. J Dent Res 1996, 75: 364 – Abstract Nr. 2773.

■ Dentine Adhesive Materials for Restoration of Cervical Erosions. Two and Three Year Clinical Observations. Honsted-Bindslev, et. al.; Am J Dent 1998, 1:195–199, Special Issue.

■ Clinical Effectiveness of Two Agents on the Treatment of Tooth Cervical Hypersensitivity. Kakaboura A, Rahiotis, CH, Thomai-dis S, Doukoudakis S. Am J Dent 2005,18: 291-295.

■ Effect of desensitizing agents on dentine permeability. Ishihata H, Kanehira M, Nagai T, Finger WJ, Shimauchi, H, Komatsu M. Am J Dent 2009, Jun 22(3): 143-6.

■ Dentine permeability reduction following application of glutaraldehyde containing desensitizer formulations. Ishihata H, Nane-hira M, Finger W, Shimauchi H, Komatsu M. J Dent Res 89 (Spec Iss B), 2141, 2010.

■ Effects of two topical desensitizing agents and placebo on dentin hypersensitivity. Vora J, Mehta D, Meena N, Sushma G, Finger WJ, Kanehira M. American Journal of Dentistry, 25 (5), 2012: 293–8.

Klinische Wirksamkeit – Indirekte Restaurationen

■ Evaluation of the desensitizing effect of GLUMA Dentine Bond on teeth prepared for complete-coverage restorations. Felton DA, Bergenholtz G, Kanoy BE. Int’l J Prosth 1991, 4(3): 292-298.

■ Cement Thickness and Microleakage under Dicor Crowns: An In Vivo Investigation. Ferrari. Int. J Prosth 1991; 4:126–131. ■ Bonding to enamel and dentine: A brief history and state of the art. Swift E, Perdigao J, Heymann H. QuintIntl 1995, Vol 26 (No 2) 95–110 Special Report.

■ Crown Retention with use of a 5 % Glutaraldehyde Sealer on Prepared Dentine. Johnson GH, Lepe L, BaleDJ. J Prosth Dent 1998, (79: 671–6).

Auswirkung auf die Haftfestigkeit

■ Effect of GLUMA desensitization on dentine bond strength. Reinhardt J, Stephens N, Fortin D. Am J Dent 1995, Vol 8 (No 4) 170–172. ■ Influence of Desensitizers on Bond Strength of 2 Adhesive Systems at Dentine. Bedran de Casgtro AKB, Aramal CM, Shino-hara MS, Ambrosano GMB, Pimenta LAF. J Dent Res 2002, 81: B-176.

■ Effect of GLUMA Desensitizer on Bond Strength of Etch & Rinse Adhesives. Schweppe J, Hoffmann M, Kastrati A, Utterodt A, Riedel N, Schaub M. J Dent Res 90 (Spec Issue A): 3172, 2011.

A

B

54321

54321

C

D

54321

54321

GLUMA® – Produktpalette.

GLUMA® Desensitizer

GLUMA Desensitizer1 x 5 ml Flasche

Art.-Nr.: 65872354

GLUMA Desensitizer40 x 0,075 ml Single Doses

Art.-Nr.: 66001854

GLUMA DesensitizerValue Pack

3 x 5 ml Flaschen

Art.-Nr.: 66018221

Applikationspinsel100 Stück

Art.-Nr.: 66001938

Anwendung von GLUMA® Desensitizer PowerGel.

GLUMA® Desensitizer PowerGel

GLUMA Desensitizer PowerGelSpritzensortiment

4 x 1 g Spritzen

Art.-Nr.: 66043451

Applikationskanülen60 Stück

Art.-Nr.: 66044334

GLUMA Desensitizer – Erhältlich in 3 praktischen Applikationssystemen!

66

05

619

4 D

E 0

2.2

015

OR

T

iBOND® – Bonding auf den Punkt gebracht.

iBOND Self Etch: das lichthärtende, selbstätzende Einkomponenten-Adhäsiv – eine Schicht, viele Pluspunkte

iBOND Total Etch: das lichthärtende Etch & Rinse (2-Schritt) Bondingsystem – für eine stabile Verbindung

■ Für Ihre Sicherheit: Zuverlässige Haftfestigkeit sowohl am Schmelz als auch am Dentin und herausragende Randqualität. Von zahlreichen Universitäten und niedergelassenen Zahnärzten weltweit bestätigt.

■ Für Ihren Komfort: iBOND empfiehlt sich durch die einfache, schnelle und sichere Applikation. Und die Aufbewahrung bei Raumtemperatur ist auch möglich.

■ Für Ihre Patienten: iBOND ergibt eine homogene Adhäsivschicht auf Dentin und Schmelz, die Basis für hervorragende und langlebige Resultate.

© 2015 Heraeus Kulzer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. „Heraeus“ ist eine eingetragene Marke der Heraeus Holding GmbH, die auf Grundlage einer durch die Heraeus Holding GmbH gewährten zeitlich befristeten Lizenz genutzt wird. Weder die Heraeus Holding GmbH noch deren verbundene Unternehmen sind für die Herstellung des Produktes/der Produkte verantwortlich. www.heraeus-kulzer.com

Kontakt in Österreich und der Schweiz:Heraeus Kulzer Austria GmbHNordbahnstrasse 36/STg.2/4Top 4.5A-1020 WienPhone +43 (0) 1 408 09 41Fax +43 (0) 1 408 09 41 75

Kontakt in Deutschland:Heraeus Kulzer GmbHGrüner Weg 1163450 HanauPhone 0800 43 72 33 68info.dent@kulzer-dental.com