GLYCODUR® RPL und RPHSpritzgegossene, thermoplastische Gleitlager

�

Spritzgegossene, thermoplastische GLYCODUR®-Gleitlager bieten für ein breites Anwendungsspektrum kostengünstige Lösungen.

GLYCODUR® RPL-Gleitlager überzeugen durch optimale Betriebseigenschaften. Sie sind reibungs- und verschleißarm, besonders belastbar und garantieren optimalen Sitz des Gleit-lagers auch bei erhöhten Temperaturen.

GLYCODUR® RPH-Gleitlager sind aus einem Werkstoff der Premiumklasse gefertigt, der eine maximale Performance ermöglicht. Die Vorteile: Verbessertes Gleit-/Reibverhalten, er-höhte Temperatur- und Druckfestigkeit sowie sehr gutes Wär-meleitvermögen des Compounds.

�

Inhalt

Gleitlagerwerkstoff 1.1 Aufbau Seite 41.� Kurzcharakteristik GLYCODUR® RPL Seite 61.� Kurzcharakteristik GLYCODUR® RPH Seite 71.4 Reibung Seite 81.5 Einlaufverhalten Seite 81.6 Chemische Eigenschaften Seite 81.7 Bearbeitbarkeit Seite 91.8 Vorteile Seite 91.9 Standard-Gleitlager Seite 91.10 Sonderteile Seite 9

Ermittlung der Lagergröße�.1 Auslegung Seite 10

Gleitlager im Einbau�.1 Einbausituation Seite 10�.� Mechanische Bearbeitung Seite 10�.� Montage Seite 11

Maßtabelle GLYCODUR® RPL�. ab Seite 1�

Maßtabelle GLYCODUR® RPH�. ab Seite 16

Anwendungen6.1 Anwendungen GLYCODUR® RPL und GLYCODUR® RPH Seite 18

1

2

3

4

5 6

4

1.1 Aufbau1Gleitlager-werkstoff

GLYCODUR® RPL und RPH sind ther-moplastische Gleitlager, die in einem automatischen Spritzgießprozess wirt-schaftlich hergestellt werden. Durch ge-zielte Compoundierung der thermopla-stischen Polymere und deren Additive lassen sie sich perfekt auf ein breites

Anwendungsspektrum abstimmen und ermöglichen so kostengünstige Lö-sungen.Serienmäßig sind die Gleitlager in den zwei Ausführungen GLYCODUR® RPL sowie GLYCODUR® RPH erhältlich.

GLYCODUR® RPLGLYCODUR® RPL-Gleitlager beste-hen aus dem Basispolymer Polybutylen-terephthalat (PBT).In die Polymermatrix sind Polytetrafluor-ethylen (PTFE), Bronzefeinpulver und Aramidfasern eingebettet. PTFE wirkt reibungs- und verschleißmindernd. Das Bronzefeinpulver erzielt eine er-

höhte Druckbelastbarkeit und die Ara-midfasern sorgen auch bei erhöhten Temperaturen für den Festsitz des Gleitlagers ohne abrasiv zu wirken. Durch ein ausgewogenes Verhält-nis werden optimale Betriebseigen-schaften gewährleistet.

GLYCODUR® RPHGLYCODUR® RPH-Gleitlager sind aus dem Basispolymer Polyamidimid (PAI) gefertigt.Zur Optimierung der mechanischen und tribologischen Eigenschaften sind PTFE, Grafit sowie spezielle Additive zu-gesetzt. PTFE, Grafit und die speziellen Additive verbessern das Gleit-/Reibver-

halten. Grafit erhöht zudem die Druck-festigkeit und das Wärmeleitvermögen des Compounds. Die Basis PAI ist in die höchste Werkstoffklasse einzuordnen und so temperaturbeständig wie nahe-zu kein anderer thermoplastisch verar-beitbarer Kunststoff.

5

Werkstoff

GLYCODUR® RPL

GLYCODUR® RPH

Abbildung 1.1.1 Mikroschliffbild GLYCODUR® RPL

Abbildung 1.1.� Mikroschliffbild GLYCODUR® RPH

6

Eigenschaften GLYCODUR® RPL

Basispolymer Polybutylenterephthalat (PBT)

Additive Bronze, PTFE, Aramidfasern

Eigenschaften, Anwendungen Optimiertes Trockenlaufmaterial, Allrounder

Farbe Oliv

Zulässige spezifische Belastung 80 MPa

Zulässige dynamische Belastung 40 MPa

Maximale Gleitgeschwindigkeit (rotierend) 1 m/s

Maximale Gleitgeschwindigkeit (linear) 4 m/s

Betriebstemperatur -40 °C bis 1�0 °C1)

Wärmeleitfähigkeit 0,�7 W/mK

Wärmeausdehnungskoeffizient 1,� * 10-5 1/K

pv-Wert 1 MPa * m/s

Reibungszahl 0,1 bis 0,�

Stick-Slip-Effekt Vernachlässigbar gering

Verschleißdicke Abhängig von Wanddicken und möglichen, zulässigen Lagerspieltoleranzen

Schmierung Nicht erforderlich

Kantenbelastbarkeit Sehr gut

Einbettung von Schmutz und Fremdkörpern Weniger gut

Wechselbelastbarkeit Gut

Verwendungsfähigkeit bei Längsbewegungen Sehr gut

Nachbearbeitung Sehr gut und einfach an allen Dimensionen möglich (außer am Innen-Ø)

1.2 Kurzcharakteristik GLYCODUR® RPL

Schmierung Reibung Verschleißfestigkeit Belastbarkeit

GLYCODUR® RPLTrocken

Öl

Fett

••

•••

•••

••

••

••

••

••

••

- Bedingt möglich •Standard •• Gut ••• Sehr gut

1) maximale Temperatur unter Last, Festsitz kann bei ungünstiger Einbausituation ab ca. 80 °C gefährdet sein

7

Eigenschaften GLYCODUR® RPH

Basispolymer Polyamidimid (PAI)

Additive PTFE, Grafit, spezielle Zusätze

Eigenschaften, Anwendungen Hochtemperaturanwendungen, Trockenlaufmateri-al, hohe Belastungen

Farbe Dunkelgrau

Zulässige spezifische Belastung 150 MPa

Zulässige dynamische Belastung 75 MPa

Maximale Gleitgeschwindigkeit (rotierend) �,5 m/s

Maximale Gleitgeschwindigkeit (linear) 4,5 m/s

Betriebstemperatur -1�0 °C bis �40 °C

Wärmeleitfähigkeit 0,5� W/mK

Wärmeausdehnungskoeffizient �,5 * 10-5 1/K

pv-Wert 4 MPa * m/s

Reibungszahl 0,1 bis 0,4

Stick-Slip-Effekt Gering

Verschleißdicke Abhängig von Wanddicken und möglichen, zulässigen Lagerspieltoleranzen

Schmierung Nicht erforderlich

Kantenbelastbarkeit Sehr gut

Einbettung von Schmutz und Fremdkörpern Gut

Wechselbelastbarkeit Gut

Verwendungsfähigkeit bei Längsbewegungen Sehr gut

Nachbearbeitung Gut und an allen Dimensionen möglich (außer am Innen-Ø)

Schmierung Reibung Verschleißfestigkeit Belastbarkeit

GLYCODUR® RPH

Trocken

Öl

Fett

•

•••

•••

••

•••

•••

•••

•••

•••

- Bedingt möglich •Standard •• Gut ••• Sehr gut

Werkstoff

1.3 Kurzcharakteristik GLYCODUR® RPH

8

1.4 Reibung

Das Reibungsverhalten der Gleitlager hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab. Insbesondere von der Temperatur, den Gleitgeschwindigkeiten und Bewe-gungsarten sowie auftretenden Lasten.Der Reibungskoeffizient kann durch ent-

sprechende Schmierung noch einmal deutlich gesenkt werden. Mit steigender Lagerbelastung verringert sich dieser.Stick-Slip-Effekte sind je nach Anwen-dung vernachlässigbar gering.

1.5 Einlaufverhalten

Durch Additive im Compound, welche das Gleit-/Reibungsverhalten positiv be-einflussen, wird in der Einlaufphase auf den Gegenlaufpartner eine Gleitschicht transferiert.

Nach der Einlaufphase stellt sich dann ein homogener Verschleiß ein, der sich durch vergleichsweise niedrige Be-triebswerte bezüglich Reibung und Ver-schleiß auszeichnet.

1.6 Chemische Eigenschaften

Die Polymermatrix aus PBT und die me-tallische Bronze machen GLYCODUR® RPL chemikalienresistent. PTFE und Aramid haben eine nahezu universelle Chemikalienbeständigkeit.GLYCODUR® RPL ist gegen orga-nische Substanzen und die geläufigen Öl- und Schmierstoffe weitgehend be-ständig. Kontakt mit starken Säuren und Basen sowie aggressiven Salzen kann zu einer Zerstörung der Polymermatrix oder einer Korrosion der Bronze führen. Bei Bedarf steht eine detaillierte Chemi-kalienresistenzliste zur Verfügung.

GLYCODUR® RPH zeichnet sich durch eine gute Chemikalienbeständigkeit aus. Die verwendeten Additive haben gute Resistenzeigenschaften.Insbesondere beim Einsatz mit han-delsüblichen Schmierfetten und tech-nischen Ölen hat sich der Werkstoff vielfach bewährt.Der Hydrolysebeständigkeit sind jedoch bei höheren Temperaturen Grenzen ge-setzt.Eine detaillierte Chemikalienresistenzli-ste steht bei Bedarf zur Verfügung.

9

1.7 Bearbeitbarkeit

GLYCODUR® RPL und GLYCODUR®

RPH-Gleitlager lassen sich durch Bohren, Fräsen, Drehen, Sägen oder Schneiden nachbearbeiten. Das ermöglicht sowohl die Länge als auch den Außendurchmes-ser der Buchsen anzupassen. Somit steht auch für abweichende Einbauräume ohne Serienbuchse die passende Lösung zur Verfügung.

Eine Nachbearbeitung kann an allen Dimensionsgrößen erfolgen. Es ist ledig-lich darauf zu achten, dass die Innenlauf-fläche nicht beeinträchtigt wird, da die definiert gespritzte Oberfläche optimierte Laufeigenschaften gewährleistet.

1.8 Vorteile

Dämpfen und Absorbieren von SchwingungenKorrosionsbeständigkeit

•

•

Weitgehende ChemikalienbeständigkeitGeringes Gewicht

•

•

Werkstoff

1.9 Standard-Gleitlager

GLYCODUR® RPL und GLYCODUR®

RPH sind ab Lager in metrischen Ab-messungen als zylindrische Buchsen, Bundbuchsen und Anlaufscheiben ver-fügbar.

1.10 Sonderteile

Bei wirtschaftlichen Stückzahlen können spezielle, auf bestimmte Anwendungen

individuell abgestimmte Bauformen und Abmessungen geliefert werden.

10

2.1 Auslegung

GLYCODUR® RPL und GLYCODUR®

RPH erreichen im wartungsfreien oder wartungsarmen Betrieb beste Ergeb-nisse.Ähnlich wie bei Metall-Polymer-Gleitla-gern sind auch bei diesen Lagern die Umgebungsparameter genau zu be-

achten. Insbesondere die Temperatur ist eine wichtige Größe, da thermopla-stische Lager ihre Eigenschaften bei steigenden und sinkenden Tempera-turen in größerem Maße als konventi-onelle Metall-Polymer-Gleitlager verän-dern.

�Ermittlung der Lagergröße

3.1 Einbausituation

Buchsen werden vorzugsweise für Ge-häuse mit Bohrungstoleranz H7 konzi-piert. Das Einpressübermaß ist abhän-gig vom Nenndurchmesser und dem jeweiligen Werkstoff. So kann immer ein ausreichender Festsitz gewährlei-stet werden. Das Einpressübermaß des Außendurchmessers beträgt je nach Durchmesser etwa 0,5 bis 1,5 %.Nach dem Einpressen stellt sich der In-nendurchmesser auf den Sollwert ein. Für einen sicheren, störungsfreien Be-trieb über alle Einsatzbedingungen ist ein entsprechendes Lagerspiel erfor-

derlich. Dieses liegt je nach Compound-Typ im Bereich der Toleranzklasse F10.Wellen sind vorzugsweise im Toleranz-feld h9 bis h7 auszuführen. Idealer Gleitpartner ist Stahl mit geschliffener Oberfläche (Mittenrauhwert 0,4 bis 0,8 µm) und Härte von 50 HRC. Neben ge-härtetem Stahl kommen nahezu alle an-deren Wellenwerkstoffe in Frage: Edel-stahl, Kohlenstoffstahl, NE-Metalle und Kunststoffe. Auch blankgezogene oder rollierte Stähle sind geeignet.

�Gleitlager im Einbau

3.2 Mechanische Bearbeitung

Die Lager lassen sich mit konventio-nellen Werkzeugen problemlos bear-beiten. Jedoch ist eine unbearbeitete, verdichtete Oberfläche am Innendurch-messer langlebiger, weshalb hier vor-

zugsweise die gespritzte Originalober-fläche belassen werden sollte. Eventuell entstehende Grate bei der Nachbear-beitung lassen sich leicht entfernen.

11

3.3 Montage

Zum Einpressen wird vorzugsweise ein Stempel gemäß Abbildungen �.�.1/�.�.� verwendet. Die einseitige Fase an den

Werkstoff

Lagern erleichtert hierbei die Montage. Eine vergleichbare Fase ist vorzugswei-se auch am Gehäuse anzubringen.

Abbildung �.�.1 – Einpressen einer zylindrischen Buchse

Abbildung �.�.� – Einpressen einer Bundbuchse

Fasenbreite

DGeh a

≤ 12 0,8

1� < DGeh ≤ 65 1,�

> 65 �,�

DGeh+�a D1+1

D

DGeh DGeh

D

D1

B

B-1B-1

B

a a

45° 45°

1�

4.1 Maßtabelle GLYCODUR® RPL-Buchsen4GLYCODUR®

RPL

Abmessungen Ge-wicht

Bestell- bezeichnung

d D Bmm mm mm g

2 �,5 � 0,0� PG 020303 RPL/3.5

3 4,5 4 0,06 PG 030404 RPL/4.5

4,5 6 0,09 PG 030406 RPL/4.5

4 5,5 4 0,07 PG 040504 RPL/5.5

5,5 6 0,11 PG 040506 RPL/5.5

5 7 5 0,16 PG 050705 RPL

7 8 0,�0 PG 050708 RPL

7 10 0,�� PG 050710 RPL

7 15 0,48 PG 050715 RPL

6 8 6 0,�� PG 060806 RPL

8 8 0,�0 PG 060808 RPL

8 10 0,�6 PG 060810 RPL

8 10 6 0,�0 PG 081006 RPL

10 8 0,40 PG 081008 RPL

10 10 0,47 PG 081010 RPL

10 1� 0,60 PG 081012 RPL

10 15 0,70 PG 081015 RPL

10 1� 8 0,46 PG 101208 RPL

1� 10 0,57 PG 101210 RPL

1� 1� 0,68 PG 101212 RPL

1� 15 0,85 PG 101215 RPL

1� �0 1,14 PG 101220 RPL

1� �5 1,4� PG 101225 RPL

12 14 8 0,50 PG 121408 RPL

14 10 0,67 PG 121410 RPL

14 1� 0,81 PG 121412 RPL

14 15 1,01 PG 121415 RPL

14 �0 1,�5 PG 121420 RPL

14 �0 �,0� PG 121430 RPL

13 15 10 0,70 PG 131510 RPL

15 �0 1,50 PG 131520 RPL

14 16 10 0,78 PG 141610 RPL

16 15 1,17 PG 141615 RPL

16 �0 1,55 PG 141620 RPL

16 �5 1,94 PG 141625 RPL

15 17 10 0,80 PG 151710 RPL

17 15 1,�4 PG 151715 RPL

17 �0 1,66 PG 151720 RPL

17 �5 �,07 PG 151725 RPL

16 18 10 0,88 PG 161810 RPL

18 1� 1,00 PG 161812 RPL

Abmessungen Ge-wicht

Bestell- bezeichnung

d D Bmm mm mm g

16 18 15 1,�� PG 161815 RPL

18 �0 1,76 PG 161820 RPL

18 �5 �,�0 PG 161825 RPL

18 �0 15 1,48 PG 182015 RPL

�0 �0 1,97 PG 182020 RPL

�0 �5 �,46 PG 182025 RPL

20 �� 10 1,67 PG 202310 RPL

�� 15 �,51 PG 202315 RPL

�� �0 �,�4 PG 202320 RPL

�� �5 4,18 PG 202325 RPL

�� �0 5,00 PG 202330 RPL

22 �5 15 �,74 PG 222515 RPL

�5 �0 �,65 PG 222520 RPL

�5 �5 4,57 PG 222525 RPL

�5 �0 5,48 PG 222530 RPL

24 �7 15 �,97 PG 242715 RPL

�7 �0 �,96 PG 242720 RPL

�7 �0 6,00 PG 242730 RPL

25 �8 15 �,09 PG 252815 RPL

�8 �0 4,1� PG 252820 RPL

�8 �5 5,15 PG 252825 RPL

�8 �0 6,18 PG 252830 RPL

�8 50 10,�0 PG 252850 RPL

28 �� 15 4,65 PG 283215 RPL

�� �0 6,�0 PG 283220 RPL

�� �5 7,80 PG 283225 RPL

�� �0 9,�0 PG 283230 RPL

30 �4 �0 6,6� PG 303420 RPL

�4 �5 8,�9 PG 303425 RPL

�4 �0 9,95 PG 303430 RPL

�0 40 1�,�6 PG 303440 RPL

32 �6 �0 7,00 PG 323620 RPL

�6 �0 10,57 PG 323630 RPL

�6 40 14,09 PG 323640 RPL

�6 50 17,6� PG 323650 RPL

35 �9 �0 7,67 PG 353920 RPL

�9 �0 11,50 PG 353930 RPL

�9 40 15,60 PG 353940 RPL

�9 50 19,17 PG 353950 RPL

40 44 �0 8,70 PG 404420 RPL

44 �0 1�,06 PG 404430 RPL

1�

Abmessungen Ge-wicht

Bestell- bezeichnung

d D Bmm mm mm g

40 44 40 17,41 PG 404440 RPL

44 50 �1,76 PG 404450 RPL

45 50 �0 1�,�0 PG 455020 RPL

50 �0 18,46 PG 455030 RPL

50 40 �4,61 PG 455040 RPL

50 50 �0,76 PG 455050 RPL

50 55 �0 1�,60 PG 505520 RPL

55 �0 �0,40 PG 505530 RPL

55 40 �7,�0 PG 505540 RPL

55 50 �4,00 PG 505550 RPL

55 60 40 �9,79 PG 556040 RPL

60 60 44,70 PG 556060 RPL

60 65 �0 �4,�9 PG 606530 RPL

65 40 ��,�8 PG 606540 RPL

65 60 48,57 PG 606560 RPL

65 70 56,67 PG 606570 RPL

65 70 40 �4,97 PG 657040 RPL

70 60 5�,46 PG 657060 RPL

70 75 40 �7,56 PG 707540 RPL

75 60 56,�4 PG 707560 RPL

75 80 40 4�,74 PG 758040 RPL

80 80 85,49 PG 758080 RPL

80 85 40 4�,74 PG 808540 RPL

85 50 5�,4� PG 808550 RPL

85 60 64,11 PG 808560 RPL

85 100 106,85 PG 8085100 RPL

85 90 40 45,�� PG 859040 RPL

90 50 56,66 PG 859050 RPL

90 80 90,67 PG 859080 RPL

90 95 50 59,91 PG 909550 RPL

95 90 107,8� PG 909590 RPL

100 105 50 66,�8 PG 10010550 RPL

105 100 1��,76 PG 100105100 RPL

120 1�5 50 79,�� PG 12012550 RPL

125 1�0 �0 49,55 PG 12513030 RPL

1�0 60 99,09 PG 12513060 RPL

130 1�5 60 10�,97 PG 13013560 RPL

150 155 60 118,5� PG 15015560 RPL

Maßtabelle

B

Dd

Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage

14

Abmessungen Gewicht Bestellbezeichnung

d D D1 B B1

mm mm mm mm mm g

4.2 Maßtabelle GLYCODUR® RPL-Bundbuchsen

3 4,5 7 0,75 � 0,10 PBG 030403 RPL/4.5

4,5 7 0,75 5 0,10 PBG 030405 RPL/4.5

4 5,5 9 0,75 � 0,10 PBG 040503 RPL/5.5

5,5 9 0,75 4 0,10 PBG 040504 RPL/5.5

5,5 9 0,75 6 0,10 PBG 040506 RPL/5.5

5 7 10 1 4 0,�0 PBG 050704 RPL

7 10 1 6 0,�0 PBG 050706 RPL

6 8 1� 1 4 0,�0 PBG 060804 RPL

8 1� 1 6 0,�0 PBG 060806 RPL

8 1� 1 8 0,40 PBG 060808 RPL

8 1� 1 10 0,50 PBG 060810 RPL

8 10 15 1 5,5 0,40 PBG 081005.5 RPL

10 15 1 9,5 0,60 PBG 081009.5 RPL

10 1� 18 1 7 0,60 PBG 101207 RPL

1� 18 1 17 1,�0 PBG 101217 RPL

12 14 18 1 10 0,80 PBG 121410 RPL

14 18 1 1� 1,00 PBG 121412 RPL

14 16 �� 1 1� 1,04 PBG 141612 RPL

16 �� 1 �0 �,60 PBG 141630 RPL

15 17 �� 1 1� 1,�0 PBG 151712 RPL

17 �� 1 17 1,70 PBG 151717 RPL

16 18 �4 1 1� �,40 PBG 161812 RPL

18 �4 1 15 �,90 PBG 161815 RPL

18 �4 1 17 �,50 PBG 161817 RPL

18 �0 �6 1 1� 1,�7 PBG 182012 RPL

�0 �6 1 17 1,80 PBG 182017 RPL

�0 �6 1 �� �,�0 PBG 182022 RPL

20 �� �0 1,5 1� �,00 PBG 202312 RPL

�� �0 1,5 15 �,50 PBG 202315 RPL

�� �0 1,5 �0 4,�0 PBG 202320 RPL

�� �0 1,5 �5 5,10 PBG 202325 RPL

25 �8 �5 1,5 �� 5,70 PBG 252822 RPL

�8 �5 1,5 �5 6,48 PBG 252825 RPL

�8 �5 1,5 �� 7,70 PBG 252832 RPL

30 �4 45 � 18 8,�0 PBG 303418 RPL

�4 45 � �� 9,50 PBG 303422 RPL

�4 45 � �� 1�,90 PBG 303432 RPL

35 �9 50 � 1� 6,00 PBG 353912 RPL

�9 50 � �� 11,00 PBG 353922 RPL

�9 50 � �� 14,80 PBG 353932 RPL

40 44 55 � 17 9,�� PBG 404417 RPL

44 55 � �5 1�,70 PBG 404425 RPL

44 55 � 40 �0,�0 PBG 404440 RPL

Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage

15

Abmessungen Gewicht Bestellbezeichnung

d D H J K Ha

mm mm mm mm mm mm g

4.3 Maßtabelle GLYCODUR® RPL-Anlaufscheiben

10 �0 1,5 15 1,75 1,75 0,58 PXG 102001.5 RPL

12 �5 1,5 18 1,75 1,75 0,84 PXG 122401.5 RPL

14 �6 1,5 �0 �,�5 �,�5 0,9� PXG 142601.5 RPL

16 �0 1,5 �� �,�5 �,�5 1,�5 PXG 163001.5 RPL

18 �� 1,5 �5 �,�5 �,�5 1,�6 PXG 183201.5 RPL

20 �6 1,5 �8 �,�5 �,�5 1,74 PXG 203601.5 RPL

22 �8 1,5 �0 �,�5 �,�5 1,87 PXG 223801.5 RPL

Maßtabelle

B

D1dD

B1

H

Dd J

K

Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage

16

5.1 Maßtabelle GLYCODUR® RPH-Buchsen5GLYCODUR®

RPH

Abmessungen Ge-wicht

Bestell- bezeichnung

d D Bmm mm mm g

3 4,5 6 0,09 PG 030406 RPH/4.5

5 7 5 0,16 PG 050705 RPH

7 15 0,48 PG 050715 RPH

6 8 �0 0,7� PG 060820 RPH

8 10 15 0,70 PG 081015 RPH

10 1� 1� 0,68 PG 101212 RPH

1� �0 1,14 PG 101220 RPH

12 14 �0 1,�5 PG 121420 RPH

14 16 1� 0,9� PG 141612 RPH

16 �5 1,94 PG 141625 RPH

15 17 �5 �,07 PG 151725 RPH

20 �� 15 �,51 PG 202315 RPH

�� �0 �,�4 PG 202320 RPH

�� �0 5,00 PG 202330 RPH

25 �8 �0 6,18 PG 252830 RPH

30 �4 15 4,97 PG 303415 RPH

�0 40 1�,�6 PG 303440 RPH

35 �9 50 19,17 PG 353950 RPH

40 44 50 �1,75 PG 404450 RPH

45 50 50 �0,76 PG 455050 RPH

50 55 60 40,80 PG 505560 RPH

60 65 70 56,67 PG 606570 RPH

70 75 80 75,1� PG 707580 RPH

80 85 80 85,48 PG 808580 RPH

90 95 90 107,8� PG 909590 RPH

100 105 90 119,48 PG 10010590 RPH

B

Dd

Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage

17

Maßtabelle

Abmessungen Gewicht Bestellbezeichnung

d D D1 B B1

mm mm mm mm mm g

5.2 Maßtabelle GLYCODUR® RPH-Bundbuchsen

5 7 10 1 5 0,�5 PBG 050705 RPH

6 8 1� 1 10 0,50 PBG 060810 RPH

8 10 15 1 9,5 0,60 PBG 081009.5 RPH

10 1� 18 1 1� 1,0� PBG 101212 RPH

1� 18 1 17 1,�0 PBG 101217 RPH

12 14 18 1 �0 1,60 PBG 121420 RPH

14 16 �� 1 17 1,47 PBG 141617 RPH

15 17 �� 1 �0 �,00 PBG 151720 RPH

16 18 �4 1 1� �,40 PBG 161812 RPH

18 �4 1 �0 4,00 PBG 161820 RPH

18 �0 �6 1 14 1,48 PBG 182014 RPH

�0 �6 1 �0 �,1� PBG 182020 RPH

20 �� �0 1,5 17 4,�5 PBG 202317 RPH

�� �0 1,5 �� 5,50 PBG 202322 RPH

25 �8 �5 1,5 �� 5,70 PBG 252822 RPH

30 �4 45 � �6 11,80 PBG 303426 RPH

35 �9 50 � 40 �0,00 PBG 353940 RPH

�9 50 � 50 �5,00 PBG 353950 RPH

40 44 55 � 16 8,08 PBG 404416 RPH

44 55 � 40 �0,�0 PBG 404440 RPH

B

D1dD

B1

Sonderabmessungen bei wirtschaftlichen Mengen auf Anfrage

18

6.1 Anwendungen GLYCODUR® RPL und GLYCODUR® RPH6

Anwendungen

AutomotiveLandmaschinenMaschinenbauHydraulikFeinmechanikVentileChemischer ApparatebauPneumatikKolbenOfenbauHalbleiterfertigungsanlagenElektromotorenTextilmaschinenMedizin- und LabortechnikPumpenDruckmaschinenPapiermaschinenHaushaltsgeräteNahrungsmittelindustrieMöbelIndustrietechnikPharmaindustrieFördertechnikGalvanisierungsanlagenBüromaschinenPressenbauAutomation...

••••••••••••••••••••••••••••

19

Die Werkstoffe eignen sich auch für nachstehende Anwendungen und Formteile:

GleitstückeAnlaufscheibenLaufrollenKugelschalenKalottenlagerKugelbuchsenSpindelmutternGelenklagerAbstreiferGleitlagerHalbschalen...

••••••••••••

Anwendungen

Dieser Katalog dient der Beschreibung unserer Produkte. Die in ihm enthaltenen Angaben sind keine Aussagen von oder über zugesicherte Eigenschaften oder Eignungshinweise zu bestimmten oder angenom-menen Verwendungszwecken. Die Belastbarkeit und das Verschleiß-verhalten der GLYCODUR® -Gleitlager sind von den jeweils spezifischen Umfeldeinflüssen abhängig, so dass alle angegebenen Berechnungen immer nur Näherungen sein können. Die Produkte bedürfen in jedem Einzelfall der anwendungsspezifischen Erprobung durch den Verwender.

Technische Änderungen und Weiterentwicklungen sind – auch ohne vor-herige Ankündigung – stets vorbehalten, ebenso die Anpassung an sich ändernde Standards, Normen und Richtlinien. Verbindlich und vorrangig sind die jeweiligen vertraglichen Vereinbarungen, insbesondere die vereinbarten Spezifikationen, Zeichnungen und sonstige Daten. Eine Haftung aus den Darstellungen und Angaben dieser Broschüre ist für uns und alle für uns Handelnden ausgeschlossen.Liefermöglichkeit auf Anfrage.

Federal-Mogul Wiesbaden GmbH & Co. KG

Postfach 1� 0� �5 · D-65091 Wiesbaden · Stielstraße 11 · D-65�01 Wiesbaden

Telefon +49 (0)611/� 01-91 �0 · Telefax +49(0)611/� 01-91 �8

info@glycodur.de · www.glycodur.de

Produktion: Taff STuff Media – WeRBeaGeNTuR · Großefehn/Germany · Fon +49 4943 2009000206/DE/2000

GLYCODUR® Gleitlager-Katalog

GLYCODUR® RB und RS