Embed Size (px)
Citation preview
W E S IMPL I F Y YOU R L I FE
Grandma‘shandmade
Bakery
WA S S E R K O C H E R 4
S TA N D M I X E R 6
H A N D M I X E R 8
S N A C K M A K E R 10
P R O D U K T L I N I E 1 2
R E Z E P T E 14
Wasserkocher 6439
4
In Kürze heisses Wasser
5
Exklusiver 1,7 Liter Wasserkocher aus gebürstetem EdelstahlEdelstahl abgedecktes Heizelement für einfache ReinigungWasserstandanzeige auf der Innenseite, herausnehmbarer KalkfilterAbschaltautomatik beim Kochen des Wassers (Strix Control)Volle Bewegungsfreiheit ohne störendes Kabel (360° Sockel)Automatische Deckelöffnung per Knopfdruck
Farbe Art.-Nr. Watt EAN Master Palette
6439.1445 1850-2200 7640139998316 6 168
6439.8745 1850-2200 7640139998323 6 168
6
Standmixer 6934
7
Kraftvoller Standmixer in edlem Retro Design
Dank Sicherheitsverschluss automatische Abschaltung bei DeckelöffnungKraftvoller Standmixer ideal für Crushed Ice, Smoothies und Baby FoodMit zwei Geschwindikeitsstufen und PulsetasteMit 1.5l transparentem Glasbehälter auch für grosse PortionenAbnehmbarer Glasbehälter für eine einfache und schnelle ReinigungRostfreises Edelstahl Messer mit vier Klingen
Farbe Art.-Nr. Watt EAN Master Palette
6934.1445 500 7640139998583 4 48
6934.8745 500 7640139998590 4 48
Handmixer 6618
8
Kraftvoll und vielseitig
Kräftiger 300W Motor mit 5 Geschwindigkeitsstufen und TurbotasteAuswurftaste für Knethaken und Quirle2 Quirle zum Rühren und Schlagen von Rahm und Eiweiss2 Knethaken zur Zubereitung von mittleren und leichten TeigenZubehör Spülmaschinen geeignet
Farbe Art.-Nr. Watt EAN Master Palette
6618.1410 300 7640139998347 6 396
6618.8710 300 7640139998354 6 396
9
Snack Maker 7364
10
Überraschen Sie Ihre Gäste mit selbstgemachten Backwaren
Leckere Madeleines oder Eiswaffelbecher in wenigen Minuten selber backenZwei auswechselbare, antihaftbeschichtete Platten (optional 4 weitere erhältlich)Thermostat für automatische TemperaturregelungVerwöhnen Sie Ihre Gäste mit handgemachten Madeleines oder EiswaffelbecherDank des platzsparenden Designs kann der Snack Maker stehend gelagert werdenFür ein gleichmässiges Backergebnis den Snack Maker in der Hälfte drehen
Farbe Art.-Nr. Watt EAN Master Palette
7364.1445 700 7640139998613 4 576
7364.8745 700 7640139998293 4 576
11
Produktline “Retro Line”Wasserkocher Standmixer
Snack MakerHandmixer
Art. 7364.14
Art. 6439.14Art. 6934.14
Art. 7364.87Art. 6618.14
Art. 6439.87Art. 6934.87
Art. 6618.87
12
Prasentations Moglichkeit
: :
Beispiel halbe Palette
60 x 80 x 140 cm3 x 6934.14 Standmixer mint3 x 6934.87 Standmixer rosa4 x 6439.14 Wasserkocher mint4 x 6439.87 Wasserkocher rosa4 x 6618.14 Handmixer mint4 x 6618.87 Handmixer rosa4 x 7364.14 Snack Maker mint4 x 7364.87 Snack Maker rosa
verschiedene Palettengrössen120 x 80 x 140 cm60 x 80 x 140 cm60 x 40 x 140 cmindividuell bestückbarIn stylischem Retro-LookPalettengrösse für einfachen Transport
13
Madeleine-Rezept
Backzeit: ca. 8 Minuten
50 g Butter1 Ei1 Eigelb50 g ZuckerRaspel einer halben Zitrone30 g Weissmehl1 EL Maizena½ TL Backpulver
Neutrales Öl für die Madeleines-PlatteBackpinsel
Schmelzen Sie die ButterEi, Eigelb, Zucker und Zitronenraspel schaumig aufschlagenFügen Sie Mehl, Maizena und Backpulver dazuDie Madeleines-Platten in das Gerät einlegen und mit Öl einpinseln. Sobald das Gerät die Backtemperatur erreich hat, jeweils 1 EL Teig in die Form füllen. Das Gerät schliessen und die Madeleines darin ca. 8 Minuten backen. Mit dem übrigen Teig genau gleich weiterfahrenFertige Madeleines mit Puderzucker oder Zimt-Zuckermischung bestreuenFür Schokoladen-Madeleines, fügen Sie der Masse einfach 1 TL Kakaopulver hinzu
Madeleines-Platte für Snack MakerArt. 7364.9804
14
Eisbecher-Rezept
Backzeit: ca. 4 Minuten
Eisbecher-Platte für Snack MakerArt. 7364.9802
155 g Weissmehl½ EL Zucker½ TL Backpulver1 Prise Salz1 Ei2.5 dl Milch1 EL neutrales Öl
Neutrales Öl für die Eisbecher-PlatteBackpinsel
Mischen Sie Mehl, Zucker, Backpulver und Salz in einer SchüsselEi, Milch und Öl separat vermischenGeben Sie die Mehlmischung dazu und verrühren Sie die Masse zu einem glatten TeigDie Eisbecher-Platten in das Gerät einlegen und mit wenig Öl einpinseln. Wenn das Gerät die Backtemperatur erreicht hat, jeweils 2 EL Teig in die Form füllen. Das Gerät schliessen und die Eisbecher darin ca. 4 Minuten backenMit dem übrigen Teig genau gleich weiterfahrenDie fertig gebackenen Eisbecher nach Belieben füllen
15
Waffel-Rezept
110 g Weissmehl¼ TL Backpulver100 g weiche Butter75 g Zucker1 Prise Salz2 Eier½ dl Milch
Neutrales Öl für die Waffel-PlattenBackpinsel
Optionale Waffel-Platte für Snack MakerArt. 7364.9805
Mehl und Backpulver in eine Schüssel siebenButter, Zucker und Salz schaumig rührenGeben Sie die Eier nach und nach zu der Butter-ZuckermischungAbwechselnd Mehlmischung und Milch dazugeben und zu einem glatten Teig verrührenDie Waffelplatten in das Gerät einlegen und mit wenig Öl einpinseln. Sobald das Gerät die Backtemperatur erreicht hat, ca. 2 EL Teig in die Mitte der Waffelplatte geben, schliessen und die Waffeln ca. 6 Minuten backenMit dem übrigen Teig genau gleich weiterfahrenFertige Waffeln mit Puderzucker bestreuen und nach Belieben garnieren
Backzeit: ca. 6 Minuten
16
Donut-Rezept
Optionale Donut-Platte für Snack MakerArt. 7364.9801
Backzeit: ca. 6 Minuten
85 g Zucker1 Pack Vanillezucker2 Eier170 g Weissmehl1 TL Backpulver1 Prise Salz1.7 dl Milch4 EL neutrales Öl
Neutrales Öl für die Donuts-PlatteBackpinsel
Zucker, Vanillezucker und Eier schaumig aufschlagenMehl, Backpulver und Salz sieben und nach und nach mit der Milch und dem Öl dazugeben. Vermischen Sie die Masse zu einem glatten TeigDie Donuts-Platten in das Gerät einlegen und mit wenig Öl einpinseln. Sobald das Gerät die Backtemperatur erreicht hat, jeweils 1 EL Teig in die Form füllen. Das Gerät schliessen und die Donuts ca. 6 Minuten backenMit dem übrigen Teig genau gleich weiterfahrenFertige Donuts mit Puderzucker bestreuen oder nach Belieben glasieren und dekorieren
17
Blumenformige Kuchen-Rezept
Optionale Küchlein-Platte für Snack MakerArt. 7364.9800
Backzeit: ca. 6 Minuten
110 g Weissmehl1 TL Backpulver1 Prise Salz2 Eier110 g Zucker1 TL VanillezuckerRaspel einer halben Zitrone0.7 dl neutrales Öl½ dl Wasser
Neutrales Öl für die Küchlein-PlatteBackpinsel
Vermischen Sie Mehl, Backpulver und SalzEier, Zucker, Vanillezucker und Zitronenraspel schaumig rührenMehlmischung, Öl und Wasser abwechselnd dazugeben und zu einem glatten Teig verrührenDie Küchlein-Platten in das Gerät einlegen und mit wenig Öl einpinseln. Wenn das Gerät die Backtemperatur erreicht hat, jeweils 1 EL Teig in die Form füllen. Das Gerät schliessen und die Küchlein darin ca. 6 Minuten backenMit dem übrigen Teig genau gleich weiterfahrenDie fertig gebackenen Küchlein nach Belieben verzieren
:
18
Cake Pops-Rezept
Optionale Cake Pops-Platte für Snack MakerArt. 7364.9803
Backzeit: ca. 8 Minuten
110 g Weissmehl1 TL Backpulver2 EL Kakaopulver2 Eier110 g Zucker1 TL Vanillezucker0.7 dl neutrales Öl½ dl Wasser
Neutrales Öl für die Cake Pops-PlatteBackpinsel
Vermischen Sie Mehl, Backpulver und KakaopulverEier, Zucker und Vanillezucker schaumig rührenMehlmischung, ÖI und Wasser abwechselnd dazugeben und zu einem glatten Teig verrührenDie Cake-Pop-Platten in das Gerät einlegen und mit wenig ÖI einpinseln. Sobald das Gerät die Backtemperatur erreicht hat, jeweils ½ EL Teig in die Form füllen. Das Gerät schließen und die Cake Pops darin ca. 8 Min. backen. Mit dem übrigen Teig genau gleich weiterfahrenDie fertig gebackenen Kugeln nach Belieben glasieren und verzieren
19
SCHWEIZTrisa Electronics AGKantonsstrasse 121CH-6234 Triengen
[email protected]: +41 41 933 00 30Fax: +41 41 933 32 02
ITALIENOlmes GieriTrisa ItaliaVia Golfreda 6I-40136 Bologna
[email protected]: +39 335 388 680Fax: +39 051 589 243
ÖSTERREICHFranz Holzbauer Service GmbHUnterhaus 33A-2851 Krumbach
[email protected]: +43 (2647) 4304070
DEUTSCHLANDHKS Electronics Vertriebs GmbHGraf von Stauffenbergstr. 8D-63150 Heusenstamm
[email protected]: +49 (6104) 5920
RUMÄNIENZass Romania Srl.Ungheni 40CP 547605 Jud. Mures
[email protected]: +40 265 269 209Fax: +40 265 307 670
überreicht durch:
D2/2018/Inland
w w w.t r i sae l e c t ro n ic s .ch
WE S IMP L I F Y YO UR L I F E
