KaiserKaiser

GuíaGuía

2012/20132012/2013

índice

02

06 AUGSBURG 10 BAYER LEVERKUSEN 14 BAYERN MÜNCHEN

18 B. DORTMUND 22 B. M’GLADBACH 26 EINTRACHT

30 FORTUNA 34 FREIBURG 38 GREUTHER FÜRTH

índice

03

42 HAMBURG 46 HANNOVER 50 HOFFENHEIM

54 MAINZ 05 58 NÜRNBERG 62 SCHALKE 04

66 STUTTGART 70 WERDER BREMEN 74 WOLFSBURG

22001122//1133

Resumen2011/12

El Borussia Dortmund

se alzó con el doblete

04

Imágenes de los jugadores obtenidas de www.ligainsider.de

Resumen2011/12

Equipo J Ptos

1 - B.Dortmund 34 812 - Bayern Munich 34 733 - Schalke 04 34 644 - B.M’Gladbach 34 605 - B.Leverkusen 34 546 - Stuttgart 34 537 - Hannover 96 34 488 - Wolfsburgo 34 449 - Werder Bremen 34 4210 - Nuremberg 34 4211 - Hoffenheim 34 4112 - Friburgo 34 4013 - Mainz 05 34 3914 - Augsburgo 34 3815 - Hamburgo 34 3616 - Hertha Berlin 34 3117 - Colonia 34 3018 - Kaiserslautern 34 23

Bundesliga

05

5-2WeidenfellerPiszczekHummelsSuboticSchmelzerKehlGündoganBlaszczykowskiKagawaGrosskreutzLewandowski

DT: Jürgen Klopp

NeuerLahm

BoatengBadstuber

AlabaSchweinsteiger

Luiz GustavoRobben

KroosRibèry

Mario Gómez

DT: Jupp Heynckes

Estadio: Olímpico Berlin

Asistencia: 75.708 espectadores

Árbitro: Peter Gagelmann

Goles: 1-0 Kagawa (4’), 1-1 Robben (25’ p.), 2-1

Hummels (41’), 3-0 Lewandowski (45’),

4-1(58’), 4-2 Ribéry (76’), 5-2 Lewandowski (81’)

La temporada estuvo marcada por el doblete del Borus-

sia Dortmund. El Borussia Mönchengladbach de Lucien

Favre fue la gran sorpresa del campeonato y se mantuvo

en la zona alta de la tabla durante buena parte de la tem-

porada, pero se desinfló en el tramo final y salvó el año

asegurando su plaza de Previa de Champions League.

El Schalke 04 de Raúl protagonizó una excelente cam-

paña logrando el pase directo a la Fase Final de la

Champions League en la despedida del astro español.

Los de Jupp Heynckes, el Bayern München, no supieron

administrar fuerzas y perdieron DFB-Pokal, Bundesliga

y la final de la Champions en el último mes de la tempo-

rada. El Colonia de Podolski y el Kaiserslautern de-

scendieron a la 2.Bundesliga. El Hertha Berlin fue a la

promoción y también descendió tras perder ante el For-

tuna Düsseldorf.

Borussia Dortmund y Bayern

München llegaban al Olímpico de

Berlin con la esperanza de lev-

antar el título, pero volvieron

a ser los de Jürgen Klopp los

que se impusieron, y practi-

cando un buen fútbol ante el

que se sintieron impotentes los

jugadores del Bayern. El de-

lantero polaco Robert

Lewandowski fue la gran estrella

del partido al conseguir un Hat-

trick. El ataque formado por

Lewandowski, Kagawa, Kuba y

Grosskreutz resultó determinante

ante la insegura zaga bávara.

DFB-Pokal

El Augsburgo pequeño equipode Baviera situado a unos 50kilómetros de Múnich. El

equipo ascendió la pasada tempo-rada a la Bundesliga por primera vezen su historia de la mano de JosLuhukay y se pudo mantener en laprimera categoría del fútbol alemáncon un buen final de temporada, per-diendo solo 4 de los últimos 17 par-tidos, jugando bien al fútbol conjugadores como Bellinghausen,Baier y Koo, que marcaron las difer-encias para el equipo. El nuevo entrenador MarkusWeinzierl no parece tener intenciónde cambiar el 4-2-3-1 que funcionómuy bien con el holandés Luhukay.Weinzierl es un Entrenador con pocaexperiencia, sobre todo a primernivel. Llega procedente del reciénascendido a la Bundesliga 2 el SSVJahn Regensburg donde hizo unbuen papel pero veremos cómomaneja un equipo de primera cate-goría. El conjunto bávaro ha sabido ges-tionar muy bien el mercado de ficha-jes. Fichando en los puestos dondenecesitaba reforzarse y supliendo lasbajas de jugadores como AxelBellinghausen, Hajime Hosogai yLorenzo Davids con Milan Petrzela,

Andreas Ottl y Kevin Vogt. Respec-tivamente. Han fichado al defensacentral estonio del AZ Alkmaar,Ragnar Klavan. Definitivamente almedia punta checo del Schalke04Jan Moravek que ya estuvo cedidola segunda parte de la pasada tem-porada y para la delantera han con-tratado a Knowledge Musona,Giovanni Sio y a Aristide Bancé.Este último es con toda seguridad el

9 que el equipo necesitó la pasadacampaña, jugador que conoce laBundesliga de su etapa en el Mainz05, entre 2008 y 2010. El Augsburgopromete dar espectáculo esta tempo-rada. Probablemente luchará por nodescender pero quieren seguir la es-tela de equipos como Nürnberg,Mainz o Friburgo que han con-seguido consolidarse en la máximacategoría del fútbol alemán.

FFCCAAuuggssbbuurrgg

PPoorr @@aannddeerrsshhooffffmmaann

Veterano portero del Augsburgo quefirmó por el conjunto bávaro enagosto de 2009. Desde entonces hasido uno de los pilares más impor-tantes del equipo. Un portero decarácter y jerarquia, que todavíapuede aportar mucho al equipo.

Simon Jentzsch

Jugador surcoreano de mucha cali-dad que pertenece al Wolfsburgo.Koo fue muy importante en la sal-vación del Augsburgo la temporadapasada, es un jugador polivalenteque ha jugado en multiples posi-ciones del centro del campo. Ju-gador a seguir esta temporada.

Koo Ja-Cheol

Es un talentoso delantero africanode Burkina Faso, que le vendrá muyal Augsburgo. El equipo tuvo prob-lemas para encontrar un 9 de garan-tías la pasada temporada. Bancédelantero de movilidad que por suscaracterísticas enjará muy bien en elAugsburgo.

Aristide Bancé

Estadio

SGL ARENA30.660 Espectadores

Entrenador

Markus Weinzierl28/12/1974

FFCCAAuuggssbbuurrgg

JentzschJentzsch

KlavanKlavan

VerhaeghVerhaeghPetrzelaPetrzela

KooKoo

BancéBancé

BaierBaier

PALMARÉSPALMARÉS-Sin títulos-

MoravekMoravek

LangkampLangkamp

OstrzolekOstrzolekGiovanni SioGiovanni Sio

JENTZSCH, SimonPortero 04-05-1976Alemania

FCAugsburg

SANKHO, GibrilDefensa 15-05-1983Sierra Leona

FCAugsburg

CALLSEN-BRACKERDefensa 23-09-1984Alemania

FCAugsburg

OSTRZOLEK, Mathhias

Defensa 05-06-1990Alemania

FCAugsburg

AMSIF, MohamedPortero 07-02-1989Marruecos

FCAugsburg

REINHARDT, Dom.Defensa 19-12-1984Alemania

FCAugsburg

DE JONG, MarcelDefensa 15-10-1986Canadá

FCAugsburg

PHILP, RonnyDefensa 28-01-1989Alemania

FCAugsburg

VERHAEGH, PaulDefensa 01-09-1983Holanda

FCAugsburg

KLAVAN, RagnarDefensa 30-10-1985Estonia

FCAugsburg

LANGKAMP, Sebast.Defensa 15-01-1988Alemania

FCAugsburg

KOO, Ja-CheolDefensa 27-02-1989Corea del Sur

FCAugsburg

08

BAIER, DanielCentrocamp.18-05-1984Alemania

FCAugsburg

MORÁVEK, JanCentrocamp.01-11-1989República Checa

FCAugsburg

NEBEL, MoritzCentrocamp.25-09-1991Alemania

FCAugsburg

OEHRL, TorstenDelantero 07-01-1986Alemania

FCAugsburg

PETRZELA, MilanCentrocamp.19-06-1983República Checa

FCAugsburg

BAH, DawdaCentrocamp.12-12-1983Gambia

FCAugsburg

BANCÉ, AristideCentrocamp.19-09-1984Burkina Faso

FCAugsburg

MÖLDERS, SaschaDelantero 20-03-1985Alemania

FCAugsburg

WERNER, TobiasCentrocamp.19-07-1985Alemania

FCAugsburg

DAVIDS, LorenzoCentrocamp.04-09-1986Holanda

FCAugsburg

MUSONA, KnowledgeDelantero 21-06-1990Zimbawe

FCAugsburg

SIO, GiovanniDelantero 31-03-1989Francia

FCAugsburg

09

Hay temporadas que repre-sentan puntos de inflexiónen los clubes, y la pasada

lo ha significado para el Bayer Lev-erkusen. Sobretodo en lo negativo.Tras el subcampeonato logrado conJupp Heynckes hace 2 campañas,muchos pensaron que la apuesta delBayer por Robin Dutt acercaría alcentenario equipo de la aspirina asus posibilidades de alzarse porprimera vez con una Bundesliga.Nada más lejos de la realidad. Elrelevo salió mal, y la distancia conel Borussia Dortmund y Bayern Mu-nich ahora es incluso mayor. El Bayer fracasó, se quedó fuera delos puestos Champions, incluso ha-biendo hasta cuatro plazas, y salióridiculizado a nivel europeo tras elestrepitoso 7-1 encajado en el CampNou. Por tanto, este es un nuevocomienzo para el “Neverkusen”. Eleterno segundón vuelve a re-plantearse sus objetivos. Lo hacedando continuidad en el banquillo altándem formado por el finés SamiHyyppia y el interino SaschaLewandowski. Ambos salvaron losmuebles en el final de la campañapasada, y lograron clasificarse parala UEFA Europa League. Porque debase, ese es el objetivo: estar en Eu-ropa. A ser posible en Champions.

Para ello, el Leverkusen no ha hechouna gran revolución. Sigue con-fiando en el mismo bloque de latemporada pasada, con pocas incor-poraciones y sin demasiado cartel. Yse ha desprendido de jugadorescomo Ballack, Derdiyok, Corluka oBarnetta que de uno u otro modo noacabaron triunfando. De los nuevos,sólo Wollscheid, ex Núremberg,parte con opciones de ser titular. Elresto llega para completar, y destacael fichaje del español Dani Carvajal.El joven lateral del Castilla em-prende su aventura alemana a lo Ser-gio Escudero. Sin opciones de inicio

pero con intención de consolidarseen la banda derecha con la calidadque atesora. El Bayer Leverkusenseguirá siendo un equipo atractivode ver, como en los últimos años, yque dependerá de la inspiración desu delantera para acercarse a lospuestos Champions. Kiessling,Schurrle, Sam y Renato Augustosiguen representando uno de losataques mas compensados de laBundeliga.De su acierto y del equilibrio queotorgue su dubitativo centro delcampo dependerá gran parte de susopciones de volver a la Champions.

BBAAYYEERR 0044LLEEVVEERRKKUUSSEENN

PPoorr @@jjmmaarrttiinneezzTTVV

Tras un gran arranque de liga, Lenopasó de estar cedido a firmar con-trato hasta 2017 con el Bayer. Juntoa ter Stegen y Leno es uno de losporteros más prometedores del fút-bol alemán y más firmes candidatosal puesto de Neuer en laMannschaft.

Bernd Leno

Se desenvuelve mejor como se-gundo punta o incluso arrancandodesde cualquiera de las dos bandas.Representa uno de los hombresclaves en el esquema del Bayer,capaz de suplir las ausencias decualquiera de sus jugadores ofen-sivos por su polivalencia en ataque.

André Schürrle

El ex de Flamengo tiene fútbol paraliderar al Bayer como ya hiciera enel subcampeonato de hace 2 tempo-radas. Pero le deben respetar las le-siones. Su ausencia y la de SydneySam marcaron el devenir de la cam-paña pasada de los del Bay Arena.

Renato Augusto

Estadio

BAY ARENA30.000 Espectadores

Entrenador

Sami Hyypia07/10/1973

BBAAYYEERR 0044LLEEVVEERRKKUUSSEENN

LenoLeno

KadlecKadlec

ToprakToprak

SchwaabSchwaab R. AugustoR. Augusto

G.CastroG.Castro

SchürrleSchürrle

KiesslingKiessling

RolfesRolfes

PALMARÉSPALMARÉS1 DFB Pokal

1 Uefa

L.BenderL.Bender

WollscheidWollscheid

LENO, BerndPortero 05-03-1992Alemania

Bayer Leverkusen

REINARTZ, StefanDefensa 01-01-1989Alemania

Bayer Leverkusen

CARVAJAL, DanielDefensa 11-01-1992España

Bayer Leverkusen

KADLEC, MichalDefensa 13-12-1984República Checa

Bayer Leverkusen

YELLDELL, DavidPortero 01-10-1981Estados Unidos

Bayer Leverkusen

WOLLSCHEID, Phil.Defensa 06-03-1989Alemania

Bayer Leverkusen

TOPRAK, ÖmerDefensa 21-07-1989Turquía

Bayer Leverkusen

CASTRO, GonzaloDefensa 11-06-1987Alemania

Bayer Leverkusen

RENSING, MichaelPortero 14-05-1984Alemania

Bayer Leverkusen

FRIEDRICH, ManuelDefensa 13-09-1979Alemania

Bayer Leverkusen

CARLINHOSDefensa 22-06-1994Brasil

Bayer Leverkusen

SCHWAAB, DanielDefensa 23-08-1988Alemania

Bayer Leverkusen

12

ROLFES, SimonCentrocamp.21-01-1982Alemania

Bayer Leverkusen

HOSOGAI, HajimeCentrocamp.10-06-1986Japón

Bayer Leverkusen

KOHR, DominikCentrocamp.31-01-1994Alemania

Bayer Leverkusen

BELLARABI, KarimDelantero 08-04-1990Alemania

Bayer Leverkusen

RENATO AUGUSTOCentrocamp.01-02-1988Brasil

Bayer Leverkusen

SAM, SidneyCentrocamp.31-01-1988Alemania

Bayer Leverkusen

YESIL, SamedDelantero 25-05-1994Alemania

Bayer Leverkusen

SCHÜRRLE, AndreDelantero 06-11-1990Alemania

Bayer Leverkusen

HEGELER, JensCentrocamp.22-01-1988Alemania

Bayer Leverkusen

BENDER, LarsCentrocamp.27-04-1989Alemania

Bayer Leverkusen

FERNANDES, JuniorDelantero 04-10-1988Chile

Bayer Leverkusen

KIESSLING, StefanDelantero 25-01-1984Alemania

Bayer Leverkusen

13

Bayern München llega a lanueva temporada conmucho en mente y con

nuevos rostros para poder nueva-mente aspirar a ser el campeóndoméstico. Tampoco, gracias a losrefuerzos, no pueden ser descartadoscomo un claro contendiente a laChampions League. Fueron capacesde mantener su once inicial y ampli-aron su plantilla en calidad.Tras dos temporadas sin recoger tro-feos, el comienzo de esta campañaluce prometedor: ganador la Super-cup alemana, pasaron sin problemaalguno a la segunda fase de la DFBPokal y arrancaron la liga goleandoa domicilio. Todo esto pese a deberprescindir de su máximo artillero:Mario Gómez.Las líneas del equipo lucen sólidas,con al menos dos hombres por posi-ción, luce difícil que el equipo sufracontratiempos al momento de reme-diar lesiones. También es importantedestacar que, junto a los fichajes,han subido dos canteranos al primerequipo: el delantero Weihrauch y elmediocampista Can. La juventud es un tema presenteconstantemente en Alemania, de-bido a la gran importancia que hallegado a cobrar el sistema de can-teras de cada club. Se ha convertido

en un honor jugar para tal o cual cat-egoría inferior, y los equipos hancomenzado a fanfarronear sobre sucapacidad de producción de talen-tos; algo que dista mucho de unmodelo en el que se hacen meritosdel poder gastar sumas elevadas enpocos jugadores.Si bien el FCB sigue siendo el prin-cipal importador de talentos, lo hacede manera puntual, remediandocarencias que la cantera no pueda

suplir; y siempre por con un ojo porla juventud. Este verano, MitchellWeiser y Lukas Raeder provienen decanteras rivales. Sin embargo, nom-bres como Javi Martínez, XherdanShaqiri, Mario Mandzukic y Dantellegaron a su precio. En total, más de70 millones de euros fueron inver-tidos en la plantilla este verano. Unnúmero que equivale al 30.8% detodo el dinero invertido por los 18clubes de la Bundesliga.

BBAAYYEERRnnMMüünncchheenn

PPoorr @@mmiisstteerrmmooeezziigg

Partirá como suplente, pero hademostrado ser capaz de sentar aquien sea. Tuvo un buen debut en laliga y en la copa, así como un ver-ano espléndido. Con sus 20 años deedad, tiene un largo camino por de-lante suyo.

Xherdan Shaqiri

La referencia inigualable del Bayernen la ofensiva. Mandzukic y Pizarrole añadirán presión por su titulari-dad, pero el de momento lesionadogoleador será capaz de responder. 26goles de liga y 12 de Championshablan bastante bien de él.

Mario Gómez

El francés considera a Múnich sucasa y al Bayern como su hogar. Suamor por la Baviera y el FCB se re-fleja en la cancha. Máximo asistentede la temporada pasada, sus regatesy corridas marean a los rivales. Nohay muchos que aporten a su equipolo que Franck da al suyo.

Franck Ribéry

Estadio

ALLIANZ ARENA69.900 Espectadores

Entrenador

Jupp Heynckes09/05/1945

BBAAYYEERRnnMMüünncchheenn

LahmLahm

DanteDante

BoatengBoateng RobbenRobben

RibéryRibéry

GómezGómez

MüllerMüller

PALMARÉSPALMARÉS22 Bundesliga, 15 DFB-Pokal, 3DFB-Supercup, 6 DFB-Ligapokal

4 Champions, 1 UEFA, 1 Recopa, 2 Intercontinental

BadstuberBadstuber

NeuerNeuer

J.MartínezJ.Martínez

SchweinsteigerSchweinsteiger

NEUER, ManuelPortero 27-03-1986Alemania

BayernMünchen

VAN BUYTEN, DanielDefensa 07-02-1978Bélgica

BayernMünchen

LAHM, PhilippDefensa 11-11-1983Alemania

BayernMünchen

ALABA, DavidDefensa 24-06-1992Austria

BayernMünchen

STARKE, TomPortero 18-03-1981Alemania

BayernMünchen

RAFINHA, FerreiraDefensa 07-09-1985Brasil

BayernMünchen

CONTENTO, DiegoDefensa 01-05-1990Alemania

BayernMünchen

LUIZ GUSTAVOCentrocamp.23-07-1987Brasil

BayernMünchen

DANTE, BonfimDefensa 18-10-1983Brasil

BayernMünchen

BOATENG, JeromeDefensa 03-09-1988Alemania

BayernMünchen

BADSTUBER, HolgerDefensa 13-03-1989Alemania

BayernMünchen

SCHWEINSTEIGERCentrocamp.01-08-1984Alemania

BayernMünchen

16

KROOS, ToniCentrocamp.04-01-1990Alemania

BayernMünchen

MARTÍNEZ, JaviCentrocamp.02-09-1988España

BayernMünchen

WEISER, MitchellCentrocamp.21-04-1994Alemania

BayernMünchen

GÓMEZ, MarioDelantero 10-06-1985Alemania

BayernMünchen

ROBBEN, ArjenCentrocamp.23-01-1984Holanda

BayernMünchen

TYMOSCHUK, Anat.Centrocamp.30-03-1979Ucrania

BayernMünchen

SHAQIRI, XherdanCentrocamp.10-10-1991Suiza

BayernMünchen

PIZARRO, ClaudioDelantero 03-10-1978Perú

BayernMünchen

RIBÉRY, FranckCentrocamp.07-04-1983Francia

BayernMünchen

CAN, EmreCentrocamp.12-01-1994Alemania

BayernMünchen

MÜLLER, ThomasDelantero 13-09-1989Alemania

BayernMünchen

MANDZUKIC, MarioDelantero 21-05-1986Croacia

BayernMünchen

17

Corren buenos tiempos parael Borussia Dortmund.Campeón de las dos últimas

ediciones de la Bundesliga y de laúltima DFB Pokal, tiene como obje-tivo consolidarse a nivel europeo enChampions.La pasada temporada perdieron aNuri Sahin, pero supieron rehacersey conquistar un doblete más quemerecido.Jürgen Klopp ha sabido formar unequipo competitivo que basa sujuego en el fútbol ofensivo, con unaalta presión y una sólida base.Weidenfeller es un fijo en la meta yno parece que haya otro guardametacapaz de arrebatarle el puesto. Ladefensa nos la sabemos de carrerilla.Subotic y Mats Hummels formanuna de las mejores parejas de cen-trales de Europa. Piszczek ySchmelzer son los dos laterales ytienen gran vocación atacante.Klopp juega siempre con un doblepivote en el que se disputan elpuesto Sven Bender, Kehl, Gündo-gan y Leitner.Por delante de ellos, se encuetra unode los puntos fuertes de este equipo,una línea de tres hombres que apor-tan una contundente llegada desdesegunda línea. Pese a la pérdida de

Shinji Kagawa (ManchesterUnited), ha llegado Marco Reus.Además, se espera que Mario Götzerecupere su mejor nivel después deun último año algo complicado acausa de las lesiones.Los revulsivos de Jürgen Kloppsiguen siendo Grosskreutz(izquierda) y Jakub Blaszczykowski‘Kuba’, dos potentes extremos que

además aportan mucho trabajo aljuego colectivo del equipo. El croataIvan Perisic es otro de los hombresimportantes en las rotaciones deKlopp.Han empezado la temporada perdi-endo la Supercopa frente al Bayern,pero el objetivo es hacer un buenpapel en la Liga de Campeones.Tienen equipo para aspirar a todo.

BBoorruussssiiaaDDoorrttmmuunndd

PPoorr @@JJuuaannAArrrrooiittaa

Gracias a su espectacular campañaen el Borussia Mönchengladbach seganó el fichaje por el Dortmund ybastantes minutos en la Eurocopa.Puede jugar en banda o en la mediapunta. Tiene un gran talento y puedeformar un ataque letal junto a Götzey Robert Lewandowski.

Marco Reus

Uno de los jugadores con más pre-sente del panorama europeo. De lafantástica generación del 92, estaserá su tercera temporada como in-discutible para Klopp. Ha superadolas lesiones del último año y prom-ete volver a dar espectáculo. Rápidoy hábil, lo tiene todo para triunfar.

Mario Götze

El delantero polaco ha realizado unamagnífica temporada que ha culmi-nado con una buena Eurocopa.Tenía ante sí el complicado reto dehacer olvidar a Lucas Barrios y lo hacumplido con creces. Es rápido y seencuentra en contínuo movimiento,de los jugadores más pretendidos.

Lewandowski

Estadio

SIGNAL IDUNAPARK

80.552 Espectadores

Entrenador

Jürgen Klopp16/06/1967

BBoorruussssiiaaDDoorrttmmuunndd

SchmelzerSchmelzer

HummelsHummels

PiszczekPiszczek GötzeGötze

GündoganGündogan

GrosskreutzGrosskreutz

LewandowskiLewandowski

M.ReusM.Reus

S.BenderS.Bender

PALMARÉSPALMARÉS8 Bundesliga, 3 DFB-Pokal, 4 DFB-Supercup

1 Champions League, 1 Uefa

WeidenfellerWeidenfeller

SuboticSubotic

WEIDENFELLERPortero 06-08-1980Alemania

BorussiaDortmund

HUMMELS, MatsDefensa 16-12-1988Alemania

BorussiaDortmund

PISZCZEK, LukaszDefensa 03-06-1985Polonia

BorussiaDortmund

GÜNTER, KorayDefensa 16-08-1994Alemania

BorussiaDortmund

LANGERAK, MitchellPortero 22-08-1988Australia

BorussiaDortmund

OWOMOYELA, Patrick

Defensa 05-11-1979Alemania

BorussiaDortmund

FELIPE SANTANADefensa 17-03-1986Brasil

BorussiaDortmund

KEHL, SebastianCentrocamp. 13-02-1980Alemania

BorussiaDortmund

SUBOTIC, NevenDefensa 10-12-1988Serbia

BorussiaDortmund

LÖWE, ChrisDefensa 16-04-1989Alemania

BorussiaDortmund

SCHMELZER, MarcelDefensa 22-01-1988Alemania

BorussiaDortmund

BENDER, SvenCentrocamp. 27-04-1989Alemania

BorussiaDortmund

20

LEITNER, MoritzCentrocamp.08-12-1992Alemania

BorussiaDortmund

PERISIC, IvanCentrocamp.02-02-1989Croacia

BorussiaDortmund

KIRCH, OliverCentrocamp.21-08-1982Alemania

BorussiaDortmund

LEWANDOWSKIDelantero 21-08-1988Polonia

BorussiaDortmund

GÜNDOGAN, IlkayCentrocamp.24-10-1990Alemania

BorussiaDortmund

KUBA, Jakub Blasz.Centrocamp.14-12-1985Polonia

BorussiaDortmund

BITTENCOURT, LeoCentrocamp.19-12-1993Alemania

BorussiaDortmund

SCHIEBER, JulianDelantero 13-02-1989Alemania

BorussiaDortmund

GÖTZE, MarioCentrocamp.03-06-1992Alemania

BorussiaDortmund

GROSSKREUTZ, KevinCentrocamp.19-07-1988Alemania

BorussiaDortmund

AMINI, MustafaCentrocamp.20-04-1993Australia

BorussiaDortmund

REUS, MarcoDelantero 31-05-1989Alemania

BorussiaDortmund

21

Tras una temporada de en-sueño, viene una de retos.Fueron el cuento de hadas

del año pasado, logrando pasar deser un equipo capaz de pelear por nodescender, a ser uno que lucha porun puesto en la Champions League.Los dirigidos por Lucien Favre mar-avillaron al mundo con un fútbolatractivo pero pragmático, atrevidopero con fundamento.Pero dicha proeza no pasó de-sapercibida, y le costó al Gladbachtres piezas vitales de su esquema –los cuales fueron a parar a manos desus principales rivales-: Dante (de-fensor, Bayern), Neustädter (mediocontención, Schalke) y Reus (de-lantero, Dortmund). Bajas sensibles,sin duda alguna, pero que el equipologró solventar –a priori- en el ver-ano. Se sumaron a la plantilla Ál-varo Domínguez (defensor, AtléticoMadrid), Granit Xhaka (medioc-ampista, FC Basel) y Luuk de Jong(delantero, Twente Enschede).El planteamiento del juego siguesiendo el mismo. El técnico aúntiene que lograr la solidez que teníanlos Potros la campaña pasada, encuanto a recuperación, tenencia ydistribución de balón se refiere. Eltraspié ante el Dynamo Kyiv en casa

fue duro y capaz de cortarle las alasa cualquier equipo. Pese a ello, elGladbach logró un buen comienzode temporada y pasar a la siguientefase de la DFB Pokal sin mayoresproblemas. Cabe destacarse que suverano fue virtualmente perfecto.No hubo mayores lesiones y no seperdió un solo encuentro. La

filosofía de Favre tiene más quecabida, aceptación, en el equipoblanquinegro. La meta que se propuso para estatemporada parecía modesta antes delcomienzo de temporada: quedar enun puesto europeo. Pero tras la der-rota ante Dynamo, parece habercambiado la perspectiva un poco.

BBoorruussssiiaaMM’’GGllaaddbbaacchh

PPoorr @@mmiisstteerrmmooeezziigg

El mediocampista venezolano es elprincipal armador del equipo. Latemporada pasada disputó casi todoslos minutos de la liga y fue el se-gundo mejor alero izquierdo de laBundesliga, detrás solo de Ribéry.

Juan Arango

Referido como el “Schweinsteigersuizo”, su solidez y fortaleza físicahacen de él un recuperador apto areemplazar a Neustädter. También escapaz de aportar en la creación dejuego.

Granit Xhaka

Pese a su joven edad, 20, es el con-sagrado guardameta del BorussiaMönchengladbach. Da garantías enel fondo y se ha convertido en partevital del equipo. Muchos lo tildancomo una especie de Oliver Kahn.

ter Stegen

Estadio

BORUSSIA PARK54.000 Espectadores

Entrenador

Lucien Favre02/11/1957

BBoorruussssiiaaMM’’GGllaaddbbaacchh

DaemsDaems

DomínguezDomínguez

StranzlStranzl

JantzscheJantzsche HerrmanHerrman

NordtveitNordtveit

ArangoArango

De JongDe Jong

XhakaXhaka

PALMARÉSPALMARÉS5 Bundesliga, 3 DFB-Pokal, 1 DFB-Supercup

2 UefaPPoorr @@mmiisstteerrmmooeezziigg

HankeHanke

Ter-StegenTer-Stegen

TER STEGEN, Marc.

Portero 20-04-1992Alemania

BorussiaM’Gladbach

DAEMS, FilipDefensa 31-10-1978Bélgica

BorussiaM’Gladbach

WENDT, OscarDefensa 24-10-1985Suecia

BorussiaM’Gladbach

DAMS, NiklasDefensa 28-03-1990Alemania

BorussiaM’Gladbach

HEIMEROTH, Chris.Portero 01-08-1981Alemania

BorussiaM’Gladbach

BROUWERS, RoelDefensa 28-11-1981Holanda

BorussiaM’Gladbach

JANTSCHKE, TonyDefensa 07-04-1990Alemania

BorussiaM’Gladbach

RING, AlexanderCentrocamp.09-04-1991Finlandia

BorussiaM’Gladbach

ZIMMERMANDefensa 16-06-1992Alemania

BorussiaM’Gladbach

A. DOMÍNGUEZDefensa 16-05-1989España

BorussiaM’Gladbach

STRANZL, MartinDefensa 17-02-1991Alemania

BorussiaM’Gladbach

CIGERCI, TolgaCentrocamp.23-03-1992Alemania

BorussiaM’Gladbach

24

HERRMANN, PatrickCentrocamp.12-02-1991Alemania

BorussiaM’Gladbach

NORDTVEIT, HåvardCentrocamp.21-06-1990Noruega

BorussiaM’Gladbach

KORB, JulianCentrocamp.21-03-1992Alemania

BorussiaM’Gladbach

HANKE, MikeDelantero 05-11-1983Alemania

BorussiaM’Gladbach

RUPP, LukasCentrocamp.08-01-1991Alemania

BorussiaM’Gladbach

BIELER, AlexanderCentrocamp.05-09-1992Alemania

BorussiaM’Gladbach

HRGOTA, BranimirDelantero 12-01-1993Suecia

BorussiaM’Gladbach

DE JONG, LuukDelantero 27-08-1990Holanda

BorussiaM’Gladbach

MARX, ThorbenCentrocamp.01-06-1981Alemania

BorussiaM’Gladbach

XHAKA, GranitCentrocamp.27-09-1992Suiza

BorussiaM’Gladbach

MLAPA, PenielDelantero 20-02-1991Alemania

BorussiaM’Gladbach

DE CAMARGO, IgorDelantero 12-05-1983Bélgica

BorussiaM’Gladbach

25

El Eintracht de Frankfurt esun club histórico, tanto enAlemania como en el conti-

nente. No tiene un palmarés abul-tado como otros clubes alemanes,pero en sus vitrinas cuenta con títu-los de liga, de copa y con el honorde haber sido finalista de la Copa deEuropa, enfrentándose altodopoderoso Real Madrid que ganólas cinco consecutivas. El últiimo tí-tulo de “Las Águilas” data del año1997 y fue el título de campeón dela 2.Bundesliga. De los más impor-tantes, el último en ser conquistadofue el título de la UEFA de 1980.El Eintracht ya no es el club aquelque hacía disfrutar a los aficionadosgermanos entre tanta hegemonía deBayern o Gladbach. Ahora llegacomo recién ascendido y con la per-manencia como único y gran obje-tivo a corto plazo. Su plantilla notiene ninguna estrella, más bien estáformada por futbolistas de nivelmedio y que forman un equiposólido. Su mejor jugador es, quizás,el mediocampista Stefan Aigner, quehace cuatro temporadas que no pisala máxima categoría del fútbolalemán. Armin Veh, su entrenador, quecumple la 2ª temporada como míster

del club, ha entrenado a algunos delos grandes clubes del fútbol alemán(Hamburgo, Wolfburgo, Stuttgart) ypuede resultar una gran experienciapara la plantilla, para afrontar el retode conseguir la salvación. Semoverá entre los últimos puestos dela tabla de la liga.

En el Eintracht estuvo como jugadorel actual seleccionador alemán,Joachim Löw, además de muchosjugadores importantes del fútbolalemán como Andreas Möller yalgún que otro extranjero interesantecomo el actual futbolista del ChelseaMarko Marin.

EEiinnttrraacchhttFFrraannkkffuurrtt

PPoorr @@JJuuaannmmaaHHuummiillAAffiicc

Mediocampista que vuelve a la1.Bundesliga tras cuatro años en el1860 Münich. La temporada pasadafue su año más goleador, ya queconsiguió 11 goles en la 2.Bun-desliga. Uno de los titulares fijos delequipo.

Stefan Aigner

Mediapunta alemán salido de la can-tera del Eintracht que debutó con elclub a los 17 años en la máxima cat-egoría del fútbol germano, en el añodel último descenso. Una de lasgrandes promesas alemanas.

Sonny Kittel

El goleador que el Eintracht ha fir-mado para ser el encargado de meterlos goles que dejen al club un añomás en la Primera División. Hizohistoria la temporada pasada con elGreuther Fürth anotando 17 goles.

Olivier Occéan

Estadio

COMMERZBANK52.300 Espectadores

Entrenador

Armin Veh01/02/1961

EEiinnttrraacchhttFFrraannkkffuurrtt

NikolovNikolov

OczipkaOczipka

DemidovDemidov

ButscherButscher

JungJung AignerAigner

SchweglerSchwegler

InuiInui

OccéanOccéanKittelKittel

RodeRode

PALMARÉSPALMARÉS1 Bundesliga, 4 DFB-Pokal

1 Uefa

NIKOLOV, OkaPortero 25-05-1974Macedonia

EintrachtFrankfurt

BUTSCHER, HeikoDefensa 28-07-1980Alemania

EintrachtFrankfurt

OCZIPKA, BastianDefensa 12-01-1989Alemania

EintrachtFrankfurt

BAMBA, AndersonDefensa 10-01-1988Brasil

EintrachtFrankfurt

TRAPP, KevinPortero 08-07-1990Alemania

EintrachtFrankfurt

DEMIDOV, VadimDefensa 10-10-1986Noruega

EintrachtFrankfurt

DIAKPA, ConstantDefensa 17-10-1986Costa de Marfil

EintrachtFrankfurt

JUNG, SebastianDefensa 22-06-1990Alemania

EintrachtFrankfurt

ÖZER, AykutPortero 01-01-1993Turquía

EintrachtFrankfurt

AMEDICK, MartinDefensa 06-09-1982Alemania

EintrachtFrankfurt

CELOZZI, StefanoDefensa 02-11-1988Alemania

EintrachtFrankfurt

ZAMBRANO, CarlosDefensa 10-07-1989Perú

EintrachtFrankfurt

28

KÖHLER, BenjaminCentrocamp.04-08-1990Alemania

EintrachtFrankfurt

MEIER, AlexanderCentrocamp.17-01-1983Alemania

EintrachtFrankfurt

MATMOUR, KarimCentrocamp.25-06-1985Argelia

EintrachtFrankfurt

FRIEND, RobDelantero 23-01-1981Canadá

EintrachtFrankfurt

INUI, TakashiCentrocamp.02-06-1988Japón

EintrachtFrankfurt

AIGNER, StefanCentrocamp.20-08-1987Alemania

EintrachtFrankfurt

SCHWEGLER, PirminCentrocamp.09-03-1987Suiza

EintrachtFrankfurt

HOFFER, ErwinDelantero 14-04-1987Austria

EintrachtFrankfurt

LANIG, MartinCentrocamp.11-07-1984Alemania

EintrachtFrankfurt

RODE, SebastianCentrocamp.11-10-1990Alemania

EintrachtFrankfurt

KITTEL, SonnyDelantero 06-01-1993Alemania

EintrachtFrankfurt

OCCÉAN, OliverDelantero 23-10-1981Canadá

EintrachtFrankfurt

29

Tras más de catorce añostransitando por las divi-siones inferiores del fútbol

germano, regresa el Fortuna Düssel-dorf a la 1.Bundesliga.Se echaba en falta a uno de losequipos históricos en Alemania ypor fin podremos disfrutar de un en-tregado Esprit Arena entregado par-tido tras partido en la élite del fútbolgermano.Uno de los grandes culpables de lavuelta de este mítico equipo a laBundesliga es su entrenador: Nor-bert Meier. El técnico de Reinbeckllegó a Düsseldorf hace cuatro tem-poradas cuando se encontraban en latercera categoría del fútbol alemán,y les ha devuelto a la gloria. Ahorase espera que el conjunto del Este deAlemania vuelva a hacer sentir a susaficionados algunos momentoscomo los que llevaron al club a con-quistar una Bundesliga y dos DFB-Pokal.Han perdido a algunos jugadoresimportantes como el central con-goleño Assani Lukimya, que se hamarchado rumbo a Bremen.Además, otra de las pérdidas signi-ficativas es la de Maximilian Beis-ter. Joven jugador de banda quecreaba constantes ocasiones de peli-

gro y que tiene mucho gol.A cambio, el Fortuna Düsseldorf seha sabido reforzar bien en el mer-cado de fichajes. El veterano de-lantero ucraniano, Andriy Voronin,es el fichaje más importante que hanrealizado. De su nivel de forma, ycapacidad goleadora, dependerán engran medida en Düsseldorf en susueño por consolidarse en la Bun-

desliga. La manija en el centro delcampo la llevará nuevamente An-dreas Lambertz, el capitán delequipo que debutará en la categoríatras subir de las categorías inferioresdel club. El objetivo número 1 serálograr la permanencia. Tiene equipopara conseguirlo, pero está claro quees uno de los equipos que va a sufrirhasta final de temporada.

FFoorrttuunnaaDDüüsssseellddoorrff

PPoorr @@JJuuaannAArrrrooiittaa

El gran delantero ucraniano llega ce-dido por el Dinamo Moscú. Es muyveterano y puede aportar con su ofi-cio y talento un buen número degoles que ayuden al Fortuna a con-seguir la permanencia en la Bun-desliga. Viene de realizar una buenaEurocopa con Ucrania.

Andriy Voronin

Veterano defensa central de 35 añosque liderará, un año más, la zaga delconjunto de Düsseldorf. La pasadatemporada jugó casi 30 partidos yanotó nada más y nada menos que 9tantos. Fue una de las claves en elascenso de la temporada pasada, yserá uno de los fijos de Meier.

Jens Langeneke

Este joven delantero llega a Düssel-dorf procedente de otro recién as-cendido, el Greuther Fürth, dondeno tuvo demasiadas oportunidades.Puede formar una delantera intere-sante junto a Andriy Voronin.

Dani Schahin

Estadio

ESPRIT ARENA54.600 Espectadores

Entrenador

Norbert Meier20/09/1958

FFoorrttuunnaaDDüüsssseellddoorrff

GieferGiefer

BellinghausenBellinghausen

LangenekeLangeneke

MalezasMalezas

LevelsLevels FinkFink

BodzekBodzek

SchahinSchahin

VoroninVoronin

LambertzLambertz

PALMARÉSPALMARÉS1 Bundesliga, 2 DFB-Pokal

Van den BerghVan den Bergh

ALMER, RobertPortero 20-03-1984Austria

FortunaDüsseldorf

BALOGUN, LeonDefensa 28-06-1988Alemania

FortunaDüsseldorf

LANGENEKE, JensDefensa 29-03-1977Alemania

FortunaDüsseldorf

CHA, Du-RiDefensa 25-07-1980Corea del Sur

FortunaDüsseldorf

GIEFER, FabianPortero 17-05-1990Alemania

FortunaDüsseldorf

MALEZAS, SteliosDefensa 11-03-1985Grecia

FortunaDüsseldorf

BRUNO, SoaresDefensa 21-08-1988Brasil

FortunaDüsseldorf

LEVELS, TobiasDefensa 22-11-1986Alemania

FortunaDüsseldorf

WEBER, ChristianDefensa 15-09-1983Alemania

FortunaDüsseldorf

JUANAN, GonzálezDefensa 27-04-1987España

FortunaDüsseldorf

VAN DEN BERGH,J.Defensa 21-11-1986Alemania

FortunaDüsseldorf

FINK, OliverCentrocamp.06-06-1982Alemania

FortunaDüsseldorf

32

BELLINGHAUSEN, A.Centrocamp.17-05-1983Alemania

FortunaDüsseldorf

PAUREVIC, IvanCentrocamp.01-07-1991Croacia

FortunaDüsseldorf

SCHAHIN, DaniCentrocamp.09-07-1989Alemania

FortunaDüsseldorf

ILSø, KenDelantero 02-12-1986Dinamarca

FortunaDüsseldorf

AL-HUTHAYFI, MazinCentrocamp.02-02-1985Arabia Saudí

FortunaDüsseldorf

LAMBERTZ, AndreasCentrocamp.15-10-1984Alemania

FortunaDüsseldorf

KRUSE, RobbieDelantero 05-10-1988Australia

FortunaDüsseldorf

NANDO RAFAELDelantero 10-01-1984Angola

FortunaDüsseldorf

BODZEK, AdamCentrocamp.07-09-1985Polonia

FortunaDüsseldorf

GARBUSCHEWSKICentrocamp.23-02-1986Alemania

FortunaDüsseldorf

VORONIN, AndriyDelantero 21-07-1979Ucrania

FortunaDüsseldorf

FORNITSCHOW, Andre

Delantero 07-09-1990Alemania

FortunaDüsseldorf

33

Club debutante en la1.Budesliga y cuarto clubbávaro de la categoría tras

el Bayern Münich, Nürnberg yAugsburgo. El próximo 2013 cele-brarán su centenario, por lo que es-peran hacer una buena temporada ymantenerse en la máxima categoríadel fútbol alemán esta temporada. Eljugador más conocido de la plantillaes Gerald Asamoah, delantero veter-ano que ha hecho su carrera comofutbolista en clubes alemanes comoel Schalke 04. Tras una última década ocupandolos puestos altos de la segunda di-visión alemana, por fin los Klee-bläter consiguieron un ascensoproclamándose campeones de la2.Bundesliga por delante de otrosequipos mucho más importantes.Sus posibilidades de permanenciapasan por la sorpresa y por la ilusiónde un club centenario que cuentacon el estadio más pequeño de laprimera división alemana, con tansolo 15500 espectadores con los quecuenta el estadio Trolli-Arena. El nivel de la plantilla es muy flojo,sin embargo, no hay nada que animemás a un club “novato” en estaslides que la ilusión de enfrentarse alos mejores clubes y futbolistas del

país. Además, es un escaparate parajugadores que son poco conocidos.El objetivo es quedar, como mín-imo, en el puesto 15º o como másabajo, luchar en el play-off de per-manencia. Un campo pequeño, ju-gadores con ilusión y veteranos de

nivel medio-alto en el fútbol alemánson los argumentos que el club bá-varo tiene para afrontar esta largatemporada en primer campeonatodel fútbol germano. La salvación,una utopía posible a 34 partidos dedistancia.

GGrreeuutthheerrFFüürrtthh

PPoorr @@JJuuaannmmaahhuummiillaaffiicc

Delantero veterano alemán de ori-gen ghanés que continúa un año másen el humilde Greuther Fürth tras elascenso de la 2.Bundesliga. Lamayor parte de su carrera la hahecho en el Schalke 04,

Gerald Asamoah

Joven mediocampista de 22 años denacionalidad germano-hispano-turca que ha decidido ser interna-cional absoluto con el país otomano.Es una de las jóvenes perlas del fút-bol turco.

Sercan Sararer

Mediocampista polaco de 24 añosque ha hecho su carrera en Alema-nia. Tras muchos años en la disci-plina del Dortmund, hace cuatrotemporadas fue traspasado a un clubde la 2.Bundesliga, para terminar enel Greuther como jugador desta-cado.

Sebast. Tyrala

Estadio

TROLLI ARENA15.500 Espectadores

Entrenador

Michael Buskens19/03/1968

GGrreeuutthheerrFFüürrtthh

GrühnGrühn

SchmidtgalSchmidtgal

MavrajMavraj

KleineKleine

NebrigNebrig MikkelsenMikkelsen

FürstnerFürstner

SararerSararer

EduEdu

TyralaTyralaPribPrib

PALMARÉSPALMARÉS3 Bundesliga

HESL, WolfgangPortero 13-01-1986Alemania

GreutherFürth

SOBIECH, LasseDefensa 18-01-1991Alemania

GreutherFürth

HEFELE, MichaelDefensa 01-09-1990Alemania

GreutherFürth

SCHMIDTGAL, Heinrich

Centrocamp.20-11-1985Kazajistán

GreutherFürth

GRÜN, MaxPortero 05-04-1987Alemania

GreutherFürth

KRAUS, KevinDefensa 12-08-1992Alemania

GreutherFürth

RAHMAN, BabaDefensa 02-07-1994Ghana

GreutherFürth

NEHRIG, BerndCentrocamp.28-09-1986Alemania

GreutherFürth

NDOYE, IssaPortero 12-12-1985Senegal

GreutherFürth

MAVRAI, MergimDefensa 09-06-1986Alemania

GreutherFürth

KLEINE, ThomasDefensa 28-12-1977Alemania

GreutherFürth

FÜRSTNER, StephanCentrocamp.11-09-1987Alemania

GreutherFürth

36

TYRALA, SebastianCentrocamp.22-02-1988Polonia

GreutherFürth

STIEBER, ZoltánCentrocamp.16-10-1988Hungría

GreutherFürth

SACARER, SercanCentrocamp.27-11-1989Turquía

GreutherFürth

ONUEGBU, KingsleyDelantero 05-03-1986Nigeria

GreutherFürth

PEKOVIC, MiloradCentrocamp.05-08-1977Montenegro

GreutherFürth

ZILLNER, RobertCentrocamp.05-08-1985Alemania

GreutherFürth

EDU, GonçalvesDelantero 30-11-1981Brasil

GreutherFürth

ASAMOAH, GeraldDelantero 03-10-1978Alemania

GreutherFürth

PRIB, EdgarCentrocamp.15-12-1989Rusia

GreutherFürth

PETSOS, AthanasiosCentrocamp.05-06-1991Grecia

GreutherFürth

MIKKELSEN, TobiasDelantero 18-09-1986Dinamarca

GreutherFürth

NÖTHE, ChristopherDelantero 03-01-1988Alemania

GreutherFürth

37

El haber quedado en la pasadaliga como el 12º club de la1.Bundesliga es sinónimo de

que las cosas no van mal por la ciu-dad de Friburgo. Está muy cerca decumplir los 110 años de historia y noha conseguido nada más que tres tí-tulos de la Segunda División, comotrofeos en su palmarés. Quizás, el nombre más reconocidode su plantilla para los futboleros dea pie sea el del delantero eslovacoJendrisek, que fue convocado paradisputar el mundial 2010 deSudáfrica. Otra de las muchas“suertes” que tiene el Freiburg es laprocedencia de muchos de los fut-bolistas de su plantilla, ya que, almenos nueve de los futbolistassalieron de su cantera directamenteal primer equipo. Entre éstos se en-cuentra el guardameta Oliver Bau-mann, una de las promesas másimportantes del fútbol alemán yposible sustituto de Neuer en un fu-turo en la Mannshaft. Muchas esper-anzas de los aficionados estánpuestas en el guardameta de 22años. En el seno del club no se planteanotra cosa que no sea dejar al equipoen la 1.Bundesliga para la siguientetemporada. Jendrisek y Dembélé

serán sus dos futbolistas grandes enlas posiciones de ataque y estopuede ser que tengan muchas op-ciones de sumar una cifra de golessuficiente para conseguir los obje-tivos planteados. La liga germana es un torneo muyigualado. En los duelos contra

equipos de la parte baja, tienenmucho por ganar. El Freiburg noestá quizás en las quinielas entre los15º primeros. Ya quedan lejos lasligas en las que Papiss Demba Cisséjugaba como delantero único yprovocaba muchísimo peligro en elárea rival.

SSCCFFrreeiibbuurrgg

PPoorr @@jjuuaannmmaahhuummiillaaffiicc

Delantero internacional eslovacoque desde 2006 se pasea por loscampos del fútbol alemán. Tras unun breve paso por el Schalke 04,ahora está asentado en el Freiburg,con el que se ha mantenido en la1.Bundesliga.

Erik Jendrisek

El extremo del Betis llega cedido alfútbol alemán tras su aparición ful-gurante con las selecciones inferi-ores de España, con las que se dio aconocer gracias a la “ezequinha”, unlanzamiento de penalty con el pie deapoyo.

Ezequiel Calvente

Portero alto. Muy seguro en el juegoaéreo. Es, junto a Ter-Stegen, uno delos guardametas jóvenes del fútbolalemán. Juega muy bien con lospies. Ha sido internacional en lascategorías inferiores de laMannschaft.

Oliver Baumann

Estadio

BADENOVA25.000 Espectadores

Entrenador

Christian Streich11/06/1965

SSCCFFrreeiibbuurrgg

BaumannBaumann

SorgSorg

RosenthalRosenthal

DiagnéDiagné

MujdzaMujdza SchmidSchmid

SchusterSchuster

CaligiuriCaligiuri

JendrisekJendrisek

DembeléDembelé

ElumElum

PALMARÉSPALMARÉS-Sin títulos-

BAUMANN, OliverPortero 02-06-1990Alemania

SCFreiburg

FALLOU, DiagnéDefensa 14-08-1989Senegal

SCFreiburg

SORG, OliverDefensa 29-05-1990Alemania

SCFreiburg

MAKIADI, CedricCentrocamp.23-02-1984RD Congo

SCFreiburg

BATZ, DanielPortero 12-01-1991Alemania

SCFreiburg

FERATI, BegDefensa 10-11-1986Suiza

SCFreiburg

HEDENSTAD, AlexDefensa 26-06-1991Noruega

SCFreiburg

ROSENTHAL, JanCentrocamp.07-04-1986Alemania

SCFreiburg

KRMAS, PavelDefensa 03-03-1980República Checa

SCFreiburg

MUJDZA, MensurDefensa 24-03-1984Bosnia

SCFreiburg

HÖHN, ImmanuelDefensa 23-12-1991Alemania

SCFreiburg

PUTSILA, AntonCentrocamp.10-06-1987Bielorrusia

SCFreiburg

40

SCHMID, JonathanCentrocamp.26-06-1990Francia

SCFreiburg

SCHUSTER, JulianCentrocamp.15-04-1985Alemania

SCFreiburg

GINTER, MatthiasCentrocamp.28-02-1993Alemania

SCFreiburg

SANTINI, IvanDelantero 21-05-1989Croacia

SCFreiburg

FLUM, JohannesCentrocamp.14-12-1987Alemania

SCFreiburg

GUÉDÉ, KarimCentrocamp.07-01-1985Eslovaquia

SCFreiburg

EZEQUIEL, CalventeCentrocamp.12-01-1991España

SCFreiburg

JENDRISEK, ErikDelantero 26-10-1986Eslovaquia

SCFreiburg

KRUSE, MaxCentrocamp.19-03-1988Alemania

SCFreiburg

CALIGIURI, DanielCentrocamp.15-01-1985Alemania

SCFreiburg

DEMBÉLÉ, GarraDelantero 21-02-1986Mali

SCFreiburg

FREIS, SebastianDelantero 23-04-1985Alemania

SCFreiburg

41

50 años cumple la Bundesligaesta temporada y el únicoequipo que ha jugado esas 50

ediciones ha sido el Hamburgo. 50años, en los que hemos podido ob-servar en tres ocasiones como se ll-evaba el campeonato. El último deellos conseguido en la temporada82/83, coincidiendo ese año, con laconsecución de la única Liga deCampeones.Mucho ha llovido desde aquellaépoca. El Hamburgo actual es unclub en plena decadencia futbolís-tica, convirtiéndose en un clubvendedor (vendiendo en las tres úl-timas temporadas a gente comoKjaer, Elía, Mathijsen, Tro-chowski...) y comprando a gente de-sconocido y sin valor en el fútbolalemán.En los alrededores del NordbankArena corren aires de pesimismo,tres años sin clasificarse para Eu-ropa, y dos de ellas luchando por lapermanencia hasta las últimas jor-nadas, hacen que la afición piensemás en salvarse, que en hacer algogrande. Este verano no ha cambiadomucho la cosa, Guerrero y Petrichacían las maletas para irse a Brasile Inglaterra respectivamente y dejarhuerfana a una delantera escasa de

gol, en la que este año podremos veral sueco Marcus Berg y al surcore-ano Son, ocupándose de losgoles.Hablando de las altas, nos en-contramos con René Adler y PetrJirácek como fichajes más destaca-

dos. Thorsten Fink, tendrá que diri-gir una temporada más a un equiposin mucha motivación, al que unequipo de 4ª división de Alemania ledejaba fuera de la DFB Pokal a prin-cipios de verano. Etapa para olvidar.

HHSSVVHHaammbbuurrgg

PPoorr @@MMiigguueellRRiivveerrss9966

El ex cancerbero del Leverkusen,tendrá la difícil misión de ocuparuna portería en la que en los últimosaños no hemos podido ver unportero de garantías. El Hamburgo,es uno de los equipos que más golesrecibe de la liga y él, tendrá que re-bajar esa estadística. Puede conver-tirse en el líder del equipo.

René Adler

El alemán se ha convertido en unode los mejores laterales izquierdosde su país, se suma bien al ataque yofrece es uno de los líderes de la de-fensa. Es uno de los mejores delHamburgo y este año tendrá quevolver a ser clave.

Dennis Aogo

El delantero sueco no jugó mucho elaño pasado, y tras las salidas deGuerrero y Petric deberá de mejorarsus cifras goleadoras. Todo el pesodel ataque debe de recalar en él.Puede ser un jugadorazo, si quiere...

Marcus Berg

Estadio

IMTECHARENA

57.000 Espectadores

Entrenador

Thorsten Fink29/10/1967

HHSSVVHHaammbbuurrgg

AdlerAdler

AogoAogo

WestermanWesterman

MancienneMancienne

BrumaBruma JiracekJiracek

BadeljBadelj

JansenJansen

BergBerg

Van der VaartVan der Vaart

KacarKacar

PALMARÉSPALMARÉS7 Bundesliga, 3 DFB-Pokal, 2 DFB-Liga

1 Champions, 1 Recopa

DROBNY, JaroslavPortero 18-10-1979República Checa

HSVHamburg

MANCIENNE, Michael

Defensa 08-01-1988Inglaterra

HSVHamburg

AOGO, DennisDefensa 14-01-1987Alemania

HSVHamburg

VAN DER VAART, R.Centrocamp.11-02-1983Holanda

HSVHamburg

ADLER, RenéPortero 15-01-1985Alemania

HSVHamburg

WESTERMAN, HeikoDefensa 14-08-1983Alemania

HSVHamburg

SCHARNER, PaulDefensa 11-03-1980Austria

HSVHamburg

JIRACEK, PetrCentrocamp.02-03-1986República Checa

HSVHamburg

DIEKMEIER, DennisDefensa 20-10-1989Alemania

HSVHamburg

BRUMA, JeffreyDefensa 13-11-1991Holanda

HSVHamburg

RAJKOVIC, SlobodanDefensa 03-02-1989Serbia

HSVHamburg

SKJELBRED, PerCentrocamp.16-06-1987Noruega

HSVHamburg

44

ARSLAN, TolgayCentrocamp.16-08-1990Turquía

HSVHamburg

TESCHE, RobertCentrocamp.27-05-1987Alemania

HSVHamburg

SALA, JacopoCentrocamp.05-12-1991Italia

HSVHamburg

SON, Heun-MinDelantero 08-07-1992Corea del Sur

HSVHamburg

JANSEN, MarcellCentrocamp.04-11-1985Alemania

HSVHamburg

ILICEVIC, IvoCentrocamp.14-09-1984Croacia

HSVHamburg

KACAR, GojkoCentrocamp.26-01-1987Serbia

HSVHamburg

BERG, MarcusDelantero 17-08-1986Suecia

HSVHamburg

RINCÓN, TomásCentrocamp.13-01-1988Venezuela

HSVHamburg

ZHI GIN, LamCentrocamp.0-06-1991Alemania

HSVHamburg

BADELJ, MilanCentrocamp.25-02-1989Croacia

HSVHamburg

RUDNEVS, ArtjomsDelantero 13-01-1988Letonia

HSVHamburg

45

Por segundo año consecu-tivo, el Hannover vuelve aestar en competición euro-

pea de la mano de Mirko Slomka.La idea del ex entrenador delSchalke, parece claro: repliegue ytransición ofensiva veloz. Al menos,esa es la consigna con la que un añomás vivirán los jugadores y la afi-ción del club de la Baja Sajonia. La conservación del bloque porencima de las individualidades, hasido el secreto de un club que pocoa poco se está convirtiendo en un ha-bitual de la zona noble de la tabla.Así lo refleja su séptimo puesto lapasada temporada. La principalcausa de esa regularidad, es habersehecho fuerte en su propio campo: elAWD Arena y sus casi 50.000 gar-gantas apoyando al equipo que lo ll-evaron en volandas, ganando aBayern de Münich o consiguiendosacar de quicio al que fue finalmentecampeón: el Borussia de Dortmund.Así como sacar buenos resultadoscontra los equipos que compiten porlos mismos objetivos para ello. Con la idea principal clara, el Han-nover solo ha sustituido piezas. Labaja de Pogatetz ha dejado un vacíoen la defensa que se encargará de su-plir el brasileño Felipe procedente

del Standard de Lieja belga, con uncoste apróximado de 2,5 millones de€uros. Además, también se ha mar-chado Stoppelkamp al 1860 Múnichde la 2.Bundesliga, entre otras bajasque no han tenido mayor relevanciaen la plantilla. La llegada del suizode origen balcánico Adrian Nikci yen especial, la vuelta de un viejo

conocido de la afición del Han-nover: el internacional húngaro Sz-abolcs Huszti, que llega procedentedel Zenit ruso. Las altas se comple-tan con la llegada del lateral diestrojaponés: Hiroki Sakai, del KashiwaRepsol. Todo esto, con un objetivo: consoli-darse entre los grandes de Alemania.

HHaannnnoovveerr9966PPoorr @@SShhaarrkkGGuuttiieerrrreezz

Meta de alta irregularidad, susparadas siguen siendo fundamen-tales para darle seguridad a una de-fensa que sufre al concederespacios. Tras dos temporadas ymedia en la titularidad, sus actua-ciones marcarán decisivamente alHannover en el campeonato y enEuropa League.

Zieler

Un centrocampista “todoterreno”que organiza, distribuye y trabaja enla zona ancha del campo. Su poliva-lencia, le puede hacer ocupar el car-ril diestro en situacionescomprometidas, aunque no es habit-ual. Su regularidad hace que elHannover desfallezca en pocos par-tidos.

Schmiedebach

Un volante derecho que posee unagran calidad técnica y un golpeo debalón excepcional. A sus 23 años, elex jugador del Karlsruhe, es unapieza importante. Asistencias, lle-gada y golpeo de balón, le hacen seruno de los jugadores mejor valo-rados del equipo.

Stindl

Estadio

AWD ARENA49.000 Espectadores

Entrenador

Mirko Slomka12/09/1967

HHaannnnoovveerr9966

ZielerZieler

PanderPander

FelipeFelipe

HagguiHaggui

SakaiSakai StindlStindl

HusztiHuszti

AbdellaoueAbdellaoue

Ya KonanYa Konan

PintoPinto

PALMARÉSPALMARÉS2 Bundesliga, 1 DFB-Pokal

SchmiedebachSchmiedebach

ZIELER, Ron-RobertPortero 12-02-1989Alemania

Hannover96

HAGGUI, KarimDefensa 20-01-1984Turquía

Hannover96

CHERUNDOLO, SteveDefensa 19-02-1979Estados Unidos

Hannover96

PANDER, ChristianDefensa 28-08-1983Alemania

Hannover96

MILLER, MarkusPortero 08-04-1989Alemania

Hannover96

SAKAI, HirokiDefensa 12-04-1990Japón

Hannover96

SCHULZ, ChristianDefensa 01-04-1983Alemania

Hannover96

CHAHED, SofianDefensa 18-04-1983Túnez

Hannover96

ANDREASEN, LeonDefensa 23-04-1983Dinamarca

Hannover96

EGGIMAN, MarioDefensa 24-01-1981Suiza

Hannover96

FELIPE, MartinsDefensa 15-05-1987Brasil

Hannover96

SCHULZE, YannikDefensa 05-02-1995Alemania

Hannover96

48

PINTO, SérgioCentrocamp.16-10-1980Portugal

Hannover96

HAUGER, HenningCentrocamp.17-07-1985Noruega

Hannover96

AYCICEK, DenizCentrocamp.05-06-1990Alemania

Hannover96

SCHLAUDRAFF, JanDelantero 18-07-1983Alemania

Hannover96

SCHMIEDEBACH, Man.

Centrocamp.05-12-1988Alemania

Hannover96

NIKCI, AdrianCentrocamp.10-11-1989Suiza

Hannover96

DIOUF, Mame BiramCentrocamp.16-12-1987Noruega

Hannover96

YA KONAN, DidierDelantero 22-05-1984Costa de Marfil

Hannover96

HUSZTI, SzabolcsCentrocamp.18-04-1983Hungría

Hannover96

STINDL, LarsCentrocamp.26-08-1988Alemania

Hannover96

ABDELLAOUE, Moham.Delantero 23-10-1985Noruega

Hannover96

SOBIECH, ArturDelantero 12-06-1990Polonia

Hannover96

49

Tras una discreta campaña2011-2012, el equipo local-izado en Sinsheim, necesita

crecer en la Bundesliga. Es su quintatemporada consecutiva en la máx-ima competición alemana, hechoque le ha servido para asentarse enla categoría. Pero, el multimillonarioinformático Dietmar Hopp, quieremás. El objetivo del Hoffenheim espelear por los puestos que dan dere-cho a Europa League. Para ello, elequipo entrenado por MarkusBabbel (desde febrero de este año)busca esa confirmación definitivapara que el Hoffenheim, en unosaños pudiese optar al título. De mo-mento, hay que ir cumpliendo obje-tivos. Markus Babbel cuenta con la confi-anza de Hopp y para ello, le ha re-forzado convenientemente. Eltraspaso de jugadores en propiedadcedidos en otros clubs (como en elcaso de Sigurdsson u Obasi) y labaja de jugadores de rotación (comoPavel M’lapa), o de titulares(Starke) ha hecho que el club hayabuscado esa experiencia en la cate-goría en el mercado veraniego. TimWiese, Eren Derdiyok, MathieuDelpierre o el zaguero brasileñoChris, son la apuesta de la experien-

cia en la categoría. La apuesta por lajuventud sigue latente en el Hoffen-heim. Los casos más claros sonUsami y Joselu, procedente del RealMadrid B. La apuesta clara, vertical-idad, uso de las bandas, frescura yfondo de armario. Estos refuerzosson importantes, unidos a futbolistasde gran calidad en el medio comoSahilovic, Firmino, Vukcevic o eljoven mediocentro organizador Se-

bastian Rudy, conforman una plan-tilla de elementos importantes y quedarán que hablar este año en la Bun-desliga.Por tanto, se puede decir que el Hof-fenheim quiere hacer historia al bus-car meterse por primera vez encompetición europea. No va a sernada fácil. No obstante, el objetivoes claro: luchar hasta el último mo-mento.

TTSSGG 11889999HHooffffeennhheeiimm

PPoorr @@SShhaarrkkGGuuttiieerrrreezz

Portero ágil, de grandes reflejos yresolutivo en el uno contra uno,Wiese no pasa por su mejor mo-mento en la Bundesliga. Tras unatemporada aciaga con el WerderBremen, donde su ciclo acabó,busca reverdecer un nuevo reto en laportería del Rhein-Neckar Arena.

Tim Wiese

El bosnio es un elemento clave eneste equipo. Su calidad técnica,visión de juego y en especial, supierna izquierda en jugadas a balónparado, hacen de él, un elemento in-fluyente y decisivo a la hora de re-alizar las transiciones ofensivas.

Salihovic

El internacional suizo, llega a Sin-sheim con la necesidad de no recor-dar más a Vedad Ibisievic. Sumovilidad, velocidad, agilidad yversatilidad en el remate, así comosu cañón en la pierna derecha, lehacen ser la gran esperanza de gol,de este equipo.

Eren Derdiyok

Estadio

RHEIN NECKARARENA

30.000 Espectadores

Entrenador

Markus Babbel08/09/1972

TTSSGG 11889999HHooffffeennhheeiimm

WieseWiese

JohnsonJohnson

ChrisChris

DelpierreDelpierre

BeckBeck VukcevicVukcevic

RudyRudy

FirminoFirmino

DerdiyokDerdiyok

WilliamsWilliams

PALMARÉSPALMARÉS-Sin títulos-

SalihovicSalihovic

WIESE, TimPortero 17-12-1981Alemania

TSG 1899Hoffenheim

JAISSLE, MatthiasDefensa 05-04-1988Alemania

TSG 1899Hoffenheim

DELPIERRE, Matthieu

Defensa 26-04-1981Francia

TSG 1899Hoffenheim

THESKER, StefanDefensa 11-04-1991Alemania

TSG 1899Hoffenheim

GRAHL, JensPortero 22-09-1990Alemania

TSG 1899Hoffenheim

COMPPER, MarvinDefensa 14-06-1985Alemania

TSG 1899Hoffenheim

JOHNSON, FabianDefensa 11-12-1987Estadios Unidos

TSG 1899Hoffenheim

VESTERGAARD, JannikDefensa 03-08-1993Dinamarca

TSG 1899Hoffenheim

BECK, AndreasDefensa 13-03-1987Alemania

TSG 1899Hoffenheim

WILLIAMS, DanielDefensa 08-03-1989Estados Unidos

TSG 1899Hoffenheim

OCHS, PatrickDefensa 14-05-1984Alemania

TSG 1899Hoffenheim

RUDY, SebastianCentrocamp.28-02-1990Alemania

TSG 1899Hoffenheim

52

VUKCEVIC, BorisCentrocamp.16-03-1990Alemania

TSG 1899Hoffenheim

WIESER, SandroCentrocamp.03-02-1993Liechtenstein

TSG 1899Hoffenheim

SCHRÖCK, StephanCentrocamp.21-08-1986Filipinas

TSG 1899Hoffenheim

JOSELU, MatoDelantero 27-03-1990España

TSG 1899Hoffenheim

FIRMINO, RobertoCentrocamp.02-10-1991Brasil

TSG 1899Hoffenheim

WEIS, TobiasCentrocamp.30-07-1985Alemania

TSG 1899Hoffenheim

USAMI, TakashiCentrocamp.06-05-1992Japón

TSG 1899Hoffenheim

SCHIPPLOCK, SvenDelantero 08-11-1988Alemania

TSG 1899Hoffenheim

SALIHOVIC, SejadCentrocamp.08-10-1984Bosnia

TSG 1899Hoffenheim

SASSI, AhmedCentrocamp.07-05-1993Túnez

TSG 1899Hoffenheim

VOLLAND, KevinDelantero 30-07-1992Alemania

TSG 1899Hoffenheim

DERDIYOK, ErenDelantero 12-06-1988Suiza

TSG 1899Hoffenheim

53

El conjunto dirigido porThomas Tuchel intentarámantenerse fiel a un estilo

de juego que podríamos definircomo de “caos organizado”, aunqueen el fondo el orden y la disciplinasean los elementos más característi-cos. Tanto si pone en práctica el ha-bitual 4-4-2, con un centro delcampo en rombo, como si recurre al4-2-3-1, el Mainz será siempre unequipo aguerrido e incansable a lahora de presionar, compacto en de-fensa, con constantes cambios deposición y capaz de tocar con finuray rapidez en la parcela ancha. Ensuma, un tipo de juego claramentereconocible por parte de cualquierbuen aficionado.De cara a la presente temporada, laincorporación más sonada es la delextremo zurdo Chinedu Ede, ju-gador de origen nigeriano y quellega del Unión Berlín (2. Liga) acambio de unos 1,2 millones deeuros. Otra incorporación reseñablees la del defensor costarricenseJúnior Díaz, por quien el Mainz hapagado 100 mil euros al Brujasbelga. Su rol en el equipo de Tucheldebería ser el de lateral izquierdo. Por contra, entre las bajas más sig-nificativas cabe citar la del egipcio

Mohamed Zidan, todo un ídolo parala afición del Mainz y que cuajó unabuena segunda vuelta (7 goles) trasregresar a casa en el mercado inver-nal. Otro que no estará es el cen-trodelantero tunecino Sami Allagui,que se ha marchado al Hertha deBerlín por 1,5 millones de euros.También habrá que valorar en quémedida se hará notar la ausencia del

zurdo húngaro Zoltán Stieber, cuyofichaje por el Greuther Fürth reportóal Mainz unos 800 mil euros. En principio, las opciones delcuadro de Renania-Palatinado debenpasar por lograr la permanenciapasando los menos apuros posibles.Exigirles más sería completamenteirrealista, aunque jugando bien alfútbol cualquier cosa es posible.

11.. FFSSVVMMaaiinnzz 0055

PPoorr @@FFrraannHHeerrrreerraaGGaa

Joven central diestro de apenas 21años que ya ha mostrado una granproyección tras su primer año en laBundesliga. Internacional Sub-21,sobresale especialmente por su pres-encia física y dominio del juegoaéreo. Los grandes ya se han fijadoen él.

Jan Kirchhoff

Otra de las joyas del cuadro renano.Formado en la cantera del Le-verkusen, llegó al Mainz tras un añocedido en el Nürnberg. Jugadorambidiestro, se desenvuelve prefe-rentemente por la banda derecha.Debe ser el año de su explosión.

Marcell Risse

El húngaro es el líder del Mainz,además del único goleador con ver-dadero nivel dentro del equipo. Unagrave lesión le tuvo casi un año ale-jado de los terrenos de juego. Re-novó hasta el 2015 y tratará dedemostrar toda su clase y talento.

Adam Szalai

Estadio

AM BRUCHWEG20.300 Espectadores

Entrenador

Thomas Tuchel29/08/1972

11.. FFSSVVMMaaiinnzz 0055

WetkloWetklo

CaligiuriCaligiuri

NoveskiNoveski

KirchhoffKirchhoff

BungertBungert

RisseRisse

PolanskiPolanski

SotoSoto

SzalaiSzalai

Choupo-MotingChoupo-Moting

IvanschitzIvanschitz

PALMARÉSPALMARÉS-Sin títulos-

WETKLO, ChristianPortero 11-01-1980Alemania

1. fSVMainz 05

POSPECH, ZdenekDefensa 14-12-1978República Checa

1. fSVMainz 05

KIRCHHOFF, JanDefensa 01-10-1990Alemania

1. fSVMainz 05

JUNIOR, DiazDefensa 12-09-1983Costa Rica

1. fSVMainz 05

MÜLLER, HeinzPortero 30-05-1978Alemania

1. fSVMainz 05

NOVESKI, NikolceDefensa 28-04-1979Macedonia

1. fSVMainz 05

BELL, StefanDefensa 24-08-1991Alemania

1. fSVMainz 05

BUNGERT, NikoDefensa 24-10-1986Alemania

1. fSVMainz 05

SVENSSON, BoDefensa 14-12-1979Dinamarca

1. fSVMainz 05

ZABAYNIK, RadoslavDefensa 16-09-1980Eslovaquia

1. fSVMainz 05

SCHILK, TobiasDefensa 24-03-1992Alemania

1. fSVMainz 05

CALIGIURI, MarcoCentrocamp.14-04-1984Alemania

1. fSVMainz 05

56

POLANSKI, EugenCentrocamp.17-03-1986Polonia

1. fSVMainz 05

SOTO, ElkinCentrocamp.04-08-1980Colombia

1. fSVMainz 05

MÜLLER, NicolaiCentrocamp.25-09-1985Alemania

1. fSVMainz 05

UJAH, AnthonyDelantero 24-02-1992Nigeria

1. fSVMainz 05

MALLI, YunusCentrocamp.24-02-1992Alemania

1. fSVMainz 05

RISSE, MarcelCentrocamp.17-12-1989Alemania

1. fSVMainz 05

EDE, ChineduCentrocamp.05-09-1987Nigeria

1. fSVMainz 05

SZALAI, ÁdámDelantero 09-12-1987Hungría

1. fSVMainz 05

BAUMGARTLINGERCentrocamp.02-01-1988Austria

1. fSVMainz 05

IVANSCHITZ, Andreas

Centrocamp.15-10-1983Austria

1. fSVMainz 05

CHOUPO-MOTINGDelantero 23-03-1989Camerún

1. fSVMainz 05

PARKER, ShawnDelantero 07-03-1993Alemania

1. fSVMainz 05

57

Pocos equipos tienen la ca-pacidad de formar ju-gadores de tanto talento

como el 1.FC Nürnberg, uno de losequipos verdaderamente históricosdel fútbol aleman. Si hace no hacemuchos años salieron de allí losKöpke, Reuter, Grahammer, Schw-abl o Eckstein, más recientemente lohan hecho jóvenes valores más omenos consagrados como JulianSchieber, Dennis Diekmeier,Mehmet Ekici, Ilkay Gündogan oPhillipp Wollscheid. Es la eterna re-alidad de un club siempre obligadoa equilibrar su presupuesto vendi-endo a alguno de sus jóvenes val-ores.Bajo la dirección técnica de DieterHecking por cuarta temporada con-secutiva, seguramente asistiremoseste año a la consolidación de otropuñado de jugadores de nuevo cuño.¿El secreto? Mientras que en lamayoría de equipos un mal partidote manda al banquillo, en el Nürn-berg se puede fallar alguna vez yseguir manteniendo la confianza delentrenador. Tácticamente, Hecking es un entre-nador al que le gusta variar la man-era de jugar de su equipo según lascircunstancias. El sistema más ha-

bitual será el 4-1-4-1, siendo las al-ternativas al mismo los más clásicos4-2-3-1 y 4-4-2 (con rombo en elcentro del campo). Sea cual sea latáctica empleada, la premisa serásiempre mantener una solidez defen-siva a costa de entregar el balón alrival la mayoría de las veces, paraluego tratar de sorprenderle en rápi-das contras. Aún así, con la llegadade Kiyotake y Gebhart el 1.FCN

tendrá mayor creatividad en laparcela ancha. Por contra, habrá quever cómo se sobrepone el equipo ala marcha de jugadores importantescomo Wollscheid, Maroh o DidaviEn principio, el objetivo del “Club”debe ser alcanzar lo antes posible los40 puntos que garanticen su perma-nencia en la élite del fútbol alemán.A partir de ahí, soñar es gratis paralos francones...

11.. FFCCNNüürrnnbbeerrgg

PPoorr @@FFrraannHHeerrrreerraaGGaa

Está llamado a ser una de las sorpre-sas agradables del campeonato. In-ternacional Sub-21, ha llegado esteverano cedido por el Wolfsburg ytodo indica que podría ser el 9 titu-lar. Diestro, espigado, talentoso y,por encima de todo, goleador. Granfuturo.

Sebastian Polter

Joven canterano que se desenvuelvea la perfección en la posición de me-diapunta, aunque también puedejugar como delantero o escorado a labanda derecha. Rápido, con buenatécnica y capacidad para llegar alárea y hacer goles.

Wiessmeier

Otra de las perlas a seguir en este1.FCN. Internacional Sub-21, puedemoverse en cualquier posición de ladelantera, si bien la de extremoizquierdo es su posición ideal.Rápido y desequilibrante, le pegabien con ambas piernas y va bienpor alto.

A. Esswein

Estadio

EASYCREDIT46.870 Espectadores

Entrenador

Dieter Hecking12/09/1964

11.. FFCCNNüürrnnbbeerrgg

PinolaPinola

KloseKlose

Marcos AntonioMarcos Antonio

ChandlerChandler GebhartGebhart

BalitschBalitsch

EssweinEsswein

PolterPolterKiyotakeKiyotake

SimonsSimons

PALMARÉSPALMARÉS9 Bundesliga, 4 DFB-Pokal

SchäferSchäfer

SCHÄFER, RaphaelPortero 30-01-1979Alemania

1. FCNürnberg

MARCOS ANTONIODefensa 25-05-1983Brasil

1. FCNürnberg

PLATTENHARDT, Marvin

Defensa 26-01-1992Alemania

1. FCNürnberg

SIMMONS, TimmyCentrocamp.11-12-1976Bélgica

1. FCNürnberg

STEPHAN, AlexanderPortero 15-09-1986Alemania

1. FCNürnberg

KLOSE, TimmDefensa 09-05-1988Suiza

1. FCNürnberg

PINOLA, JavierDefensa 24-02-1983Argentina

1. FCNürnberg

BALITSCH, HannoCentrocamp.02-01-1981Alemania

1. FCNürnberg

NILSSON, PerDefensa 15-09-1982Suecia

1. FCNürnberg

KORCZOWSKI, NoahDefensa 08-01-1994Alemania

1. FCNürnberg

CHANDLER, TimothyDefensa 29-03-1990Alemania

1. FCNürnberg

FEULNER, MarkusCentrocamp.12-02-1982Alemania

1. FCNürnberg

60

MAK, RóbertCentrocamp.26-05-1989Eslovaquia

1. FCNürnberg

FRANTZ, MikeCentrocamp.14-10-1986Alemania

1. FCNürnberg

MENDLER, MarkusCentrocamp.07-01-1993Alemania

1. FCNürnberg

NGANKAM, RousselDelantero 15-09-1993Camerún

1. FCNürnberg

KIYOTAKE, HiroshiCentrocamp.12-11-1989Japón

1. FCNürnberg

COHEN, AlmogCentrocamp.01-09-1988Israel

1. FCNürnberg

WIESSMEIER, JulianCentrocamp.04-11-1992Alemania

1. FCNürnberg

PEKHART, TomášDelantero 26-05-1989República Checa

1. FCNürnberg

GEBHART, TimoCentrocamp.12-04-1989Alemania

1. FCNürnberg

HLOUSEK, AdamCentrocamp.20-12-1988República Checa

1. FCNürnberg

ESSWEIN, AlexanderDelantero 25-03-1990Alemania

1. FCNürnberg

POLTER, SebastianDelantero 01-04-1991Alemania

1. FCNürnberg

61

Hay jugadores que por sucarisma cambian la histo-ria de una entidad. Gen-

eralmente suelen ser aquellos queentregan toda su vida deportiva aunos colores; casos como el de MattLe Tissier en el Southampton oPaolo Maldini en el AC Milán. Sinembargo hay otros a los que le valeun corto espacio de tiempo para con-quistar el corazón de una ciudad.En Nápoles aún recuerdan con nos-talgia a Maradona y lo mismosucederá en Gelsenkirchen conRaúl, al que despidieron con todoslos honores este verano cuando de-cidió abandonar el fútbol de máximorendimiento rumbo a Catar. Sinnadie que lleve el “7” a la espalda,porque así lo ha decidido el club, lagran incógnita es saber cómo re-sponderá a la pérdida en el año I trassu marcha. Es indudable que elSchalke tiene argumentos más quede sobra para firmar una gran tem-porada, pero nadie sabe cuan largapuede ser la sombra del español.Para que el shock no sea demasiadogrande, apenas se han tocado cosaseste verano. El conjunto germano,tercero la pasada campaña, hasoltado lastre en el apartado de lassalidas y se ha reforzado con crite-

rio. Tras el acierto que supuso firmargratis y antes que nadie al medioc-entro del Borussia Mönchenglad-bach Roman Neustädter, la otra grannovedad ha sido la llegada, tambiénsin coste, de la eterna promesa Tran-quilo Barnetta. El suizo se pasó le-sionado el primer tramo del pasadocurso y aunque acabó disputando

con el Leverkusen los últimos par-tidos del campeonato, surendimiento es una incógnita.Además el club se queda enpropiedad con Obasi después de lle-gar cedido en el mercado de in-vierno. Sin la pieza sobre la quepivotaba el engranaje, el futuro esincierto.

SScchhaallkkee0044

PPoorr @@CCMMaatteeoossGGiill

Al filo de la treintena, el delanteroholandés parece haber encontradofinalmente la estabilidad fuera delAjax. Sus veintinueve tantos elpasado ejercicio (un hat trick y sietedobletes incluidos) le valieron paracoronarse como el pichichi de laBundesliga.

Huntelaar

Veloz y habilidoso, las lesiones sonsu principal problema. A los vein-tisiete años, esta temporada se antojacrucial para su futuro. Si rinde bien,aún tendrá la opción de fichar por ungrande. Si no lo hace, se quedará es-tancado.

Farfán

La pasada campaña tuvo minutos encasi todos los encuentros y esta, quepuede ser la de su explosión, ha em-pezado como un tiro. Futbolistajoven y con buena visión de juego,es uno de los mayores activos delequipo.

Julian Draxler

Estadio

VELTINS ARENA61.673 Espectadores

Entrenador

Huub Stevens29/11/1953

SScchhaallkkee0044

FuchsFuchs

HowedesHowedes

PapadopoulosPapadopoulos

UchidaUchida FarfánFarfán

NeustädterNeustädter

DraxlerDraxler

HuntelaarHuntelaar

PukkiPukki

HoltbyHoltby

PALMARÉSPALMARÉS7 Bundesliga, 5 DFB-Pokal, 1 DFB-LigaPokal

1 Uefa

HildebrandHildebrand

FÄHRMANN, RalfPortero 27-09-1988Alemania

Schalke04

HÖWEDES, BenediktDefensa 29-02-1988Alemania

Schalke04

UCHIDA, AtsutoDefensa 27-03-1988Japón

Schalke04

KOLASINAC, SeadDefensa 20-06-1993Alemania

Schalke04

HILDEBRAND, TimoPortero 05-04-1979Alemania

Schalke04

PAPADOPOULOSDefensa 23-02-1992Grecia

Schalke04

FUCHS, ChristianDefensa 07-04-1986Austria

Schalke04

HÖGER, MarcoCentrocamp.16-12-1989Alemania

Schalke04

ESCUDERO, SergioDefensa 02-09-1989España

Schalke04

METZELDER, Chris.Defensa 05-11-1980Alemania

Schalke04

MATIP, JoelDefensa 08-08-1991Camerún

Schalke04

DRAXLER, JulianCentrocamp.20-11-1993Alemania

Schalke04

64

HOLTBY, LewisCentrocamp.18-09-1990Alemania

Schalke04

AFELLAY, IbrahimCentrocamp.02-04-1986Holanda

Schalke04

NEUSTÄDTER, RomanCentrocamp.18-02-1988Alemania

Schalke04

OBASI, ChineduDelantero 01-06-1986Nigeria

Schalke04

JONES, JermaineCentrocamp.03-11-1981Estados Unidos

Schalke04

BARNETTA, TranquilloCentrocamp.22-05-1985Suiza

Schalke04

PUKKI, TeemuDelantero 29-03-1990Finlandia

Schalke04

MARICA, CiprianDelantero 02-10-1985Rumanía

Schalke04

PLIATSIKAS, VasileiosCentrocamp.14-04-1988Grecia

Schalke04

MORITZ, ChristophCentrocamp.27-01-1990Alemania

Schalke04

FARFÁN, JeffersonDelantero 26-10-1984Perú

Schalke04

HUNTELAAR, Klaas-Jan

Delantero 12-08-1983Holanda

Schalke04

65

La temporada 2012-2013para el Stuttgart es puraexpectación por difer-

entes motivos. El primero de ellos:confiar en el mismo bloque que lapasada temporada dio tan buenos re-sultados en la segunda vuelta, mo-tivo que permitió al VfB clasificarsextos y entrar en la UEFA EuropaLeague. El segundo de los motivos,es dotar al equipo de una regularidada lo largo del año, así como mejorarel sistema defensivo, algo que lapasada campaña se podría calificarde inestableEn Stuttgart hay cierta preocu-pación, porque las salidas no hansido suplidas convenientemente. Lasbajas del central Delpierre, de loslaterales Boulahrouz y Celozzi, asícomo la pérdida en zona atacante deun jugador importante en la rotacióncomo Julian Schieber, solo han sidosuplidas por la vuelta de Didaví (le-sionado hasta noviembre), TunayTorun y Hoogland. El resto de ju-gadores incorporados procede de laprolífica cantera de los “schwaben”. Labbadaa intentará mentalizar a losjugadores y a los aficionados queesta temporada hay que dar lo máx-imo de sí mismos para llegar a losobjetivos: clasificar para Europa y

hacer buen papel en Europa y com-petición copera. Conservará elmismo sistema 4-2-3-1 que buenosresultados le dio la segunda parte dela temporada pasada, con Vedad Ibi-sevic, como el hombre referencia ar-riba. Jugadores como Kuzmanovic,Gentner Harnik, Hajnal, Okazaki oel propio Torun están obligados a serlos jugadores que marquen la difer-encia en el equipo. Así como

generar confianza en jugadoresprometedores (como Sakai) o en laexperiencia de Tasci y Maza Ro-driguez. Van a tenerlo complicado para repe-tir la misma campaña, ya que sus ri-vales directos (Werder Bremen,Hoffenheim o Wolfsburgo), se hanreforzado muy bien. Siendo la con-fianza, un elemento clave enStuttgart.

VVffBBSSttuuttttggaarrtt

PPoorr @@SShhaarrkkGGuuttiieerrrreezz

El capitán del equipo es uno de losmejores centrales de la Bundesligapor su anticipación, juego aéreo, lid-erazgo y capacidad de salir con elbalón jugado o despejar contunden-temente según la ocasión. Su recu-peración de los problemas físicos,resultó clave en la 2º vuelta de la11/12.

Serdar Tasci

En su tercera temporada, se ha con-solidado como uno de los jugadoresmás importantes del VfB. Partiendodesde la banda, es un 2ºpunta queofrece velocidad, finalización e in-stinto goleador a partes iguales. Susociedad con Ibisevic debe garanti-zar puntos.

Martin Harnik

Llegado el pasado invierno trastener problemas con la directiva delHoffenheim, el bosnio era la piezaque le faltaba al Stuttgart para con-solidarse en la parte noble de latabla. Definidor por naturaleza, esuna de las principales bazas de Lab-badía.

Vedad Ibisevic

Estadio

MERCEDES BENZARENA

55.800 Espectadores

Entrenador

Bruno Labbadia08/02/1966

VVffBBSSttuuttttggaarrtt

UllreichUllreich

SakaiSakai

MazaMaza

TasciTasci

HooglandHoogland HarnikHarnik

KvistKvist

OkazakiOkazaki

IbisevicIbisevic

HajnalHajnal

KuzmanovicKuzmanovic

PALMARÉSPALMARÉS5 Bundesliga, 3 DFB-Pokal, 1 DFB-Supercup

ULREICH, SvenPortero 03-08-1988Alemania

VfBStuttgart

TASCI, SerdarDefensa 24-04-1987Alemania

VfBStuttgart

BOKA, ArthurDefensa 02-04-1983Costa de Marfil

VfBStuttgart

HOLZHAUSER, Raphael

Centrocamp.1-02-1993Austria

VfBStuttgart

ZIEGLER, MarcPortero 13-06-1976Alemania

VfBStuttgart

NIEDERMEIER, Georg

Defensa 26-02-1986Alemania

VfBStuttgart

MOLINARO, Christian

Defensa 30-07-1983Italia

VfBStuttgart

STÖGER, KevinCentrocamp.27-08-1993Austria

VfBStuttgart

SAKAI, GotokuDefensa 14-03-1991Japón

VfBStuttgart

MAZA, F. RodríguezDefensa 20-10-1981México

VfBStuttgart

HOOGLAND, TimDefensa 11-06-1985Alemania

VfBStuttgart

HAJNAL, TamásCentrocamp.15-03-1981Hungría

VfBStuttgart

68

GENTNER, ChristianCentrocamp.14-08-1985Alemania

VfBStuttgart

AUDEL, JohanCentrocamp.12-12-1983Francia

VfBStuttgart

KVIST, WilliamCentrocamp.24-02-1985Dinamarca

VfBStuttgart

TORUN, TunayDelantero 21-04-1990Turquía

VfBStuttgart

TRAORÉ, IbrahimaCentrocamp.21-04-1988Guinea

VfBStuttgart

DIDAVI, DanielCentrocamp.21-02-1990Alemania

VfBStuttgart

OKAZAKI, ShinjiCentrocamp.16-04-1986Japón

VfBStuttgart

IBISEVIC, VedadDelantero 06-08-1984Bosnia

VfBStuttgart

BAH, MamadouCentrocamp.25-04-1988Guinea

VfBStuttgart

KUZMANOVIC, Zdrad.

Centrocamp.22-09-1987Serbia

VfBStuttgart

CACAUDelantero 27-03-1981Alemania

VfBStuttgart

HARNIK, MartinDelantero 10-06-1987Austria

VfBStuttgart

69

Después de la desastrosatemporada pasada, se ini-cia un cambio de ciclo en

el Werder Bremen. Un año más,Thomas Schaaf dirigirá la naveverdiblanca aunque esta campañatendrá un aspecto remozado pueshan cambiado varias piezas que hansido fundamentales en los últimosaños.El sistema de juego de Schaafseguirá basándose en un potenteataque, con gran dependencia delolfato goleador de sus hombres deataque puesto que su defensa sueleconceder numerosas ocasiones.Tim Wiese ha dejado el club rumboal Hoffenheim. Marko Marin se hamarchado al Chelsea para intentarexplotar tras una temporada paraolvidar, y el peruano Pizarro,leyenda del club, ha firmado por elBayern Munich. Esto unido a lasbajas de Per Mertesacker (Arsenal)y Naldo (Wolfsburg) en el centro dela defensa ha supuesto que estemosante un cambio de ciclo respecto alos últimos años.Se han reforzado bien y confíanademás en jóvenes promesas. Si Af-folter se consolida en el centro de lazaga puede formar una dupla intere-sante con Sebastian Prödl. Fritz deja

el lateral y ha tomado el centro delcampo, mientras que el fichaje deEljero Elia y de Kevin De Bruynepermiten abrir el campo. Petersen,cedido por el Bayern, tendrá en susbotas la responsabilidad del gol.Aaron Hunt tendrá libertad demovimientos para construir el juegoy llegar tras Petersen. Ahora él debeser la bandera de este Werder Bre-

men.En Bremen están acostumbrados aalternar buenas y malas temporadas.Y la anterior fue desastrosa. ¿Tapa-dos? Nunca se sabe, pero lo que estáclaro es que volveremos a ver el es-pectacular fútbol ofensivo de siem-pre en el Weserstadion. Si logranmantener la defensa sólida, seráncandidatos a cualquier cosa.

WWeerrddeerrBBrreemmeenn

PPoorr @@JJuuaannAArrrrooiittaa

El extremo holandés busca resar-cirse después de su aciaga tempo-rada en Italia en las filas de laJuventus. Pegado a la cal crea peli-gro, tiene desborde y es muy eléc-trico. Le vendrá de perlas elesquema ofensivo de ThomasSchaaf.

Eljero Elia

El belga es un jovencísimo jugadorque tras deslumbrar en el Genk cerrósu fichaje por el Chelsea. El clublondinense ha decidido que lo mejorque puede hacer es coger minutos enla Bundesliga. Es mediapunta perotambién puede jugar en banda.

Kevin De Bruyne

Aaron Hunt es junto a Clemens Fritzel único superviviente de la viejaguardia de Schaaf. Hunt es uno delos ídolos de la afición gracias a suentrega, su calidad y sus goles.Puede jugar en toda la parcela deataque.

Aaron Hunt

Estadio

WESERSTADION42.500 Espectadores

Entrenador

Thomas Schaaf30/04/1961

WWeerrddeerrBBrreemmeenn

MielitzMielitz

FritzFritz

SokratisSokratis

Gebre SelassieGebre Selassie ArnautovicArnautovic

HuntHunt

EliaElia

PetersenPetersen

PALMARÉSPALMARÉS4 Bundesliga, 6 DFB Pokal, 1 DFB-LigaPokal, 4 DFB-Supercup,

1 Uefa, 1 Intertoto

JunuzovicJunuzovic

PrödlPrödl De BruyneDe Bruyne

MIELITZ, SebastianPortero 18-07-1989Alemania

Werder Bremen

GEBRE SELASSIEDefensa 24-12-1986República Checa

Werder Bremen

SCHMITZ, LukasDefensa 13-10-1988Alemania

Werder Bremen

HARTHERZ, FlorianDefensa 29-05-1993Alemania

Werder Bremen

WOLFF, RaphaelPortero 06-06-1988Alemania

Werder Bremen

AFFOLTER, FrançoisDefensa 13-03-1991Suiza

Werder Bremen

PRÖDL, SebastianDefensa 21-06-1987Austria

Werder Bremen

STEVANOVIC, Pedrag

Defensa 03-03-1991Serbia

Werder Bremen

FRITZ, ClemensDefensa 07-12-1980Alemania

Werder Bremen

LUKIMYA, AssaniDefensa 25-01-1986R.D. Congo

Werder Bremen

SOKRATIS, Papast.Defensa 09-06-1988Grecia

Werder Bremen

JUNUZOVIC, ZlatkoCentrcamp. 26-09-1987Austria

Werder Bremen

72

EKICI, MehmetCentrocamp.25-03-1990Turquía

Werder Bremen

IGNJOVSKI, Alek.Centrocamp.27-01-1991Serbia

Werder Bremen

TRINKS, FlorianCentrocamp.11-03-1992Alemania

Werder Bremen

AKPALA, JosephDelantero 24-08-1986Nigeria

Werder Bremen

DE BRUYNE, KevinCentrocamp.28-06-1991Bélgica

Werder Bremen

TRYBULL, TomCentrocamp.09-03-1993Alemania

Werder Bremen

HUNT, AaronCentrocamp 04-09-1989Alemania

Werder Bremen

PETERSEN, NilsDelantero 06-12-1988Alemania

Werder Bremen

ELIA, EljeroCentrocamp.13-02-1987Holanda

Werder Bremen

BARGFREDE, PhilippCentrocamp.03-03-1989Alemania

Werder Bremen

FÜLLKRUG, NiclasDelantero 09-02-1993Alemania

Werder Bremen

ARNAUTOVIC, MarkoDelantero 19-04-1989Austria

Werder Bremen

73

El Wolfsburg alemán, es unode los grandes equipos ale-manes de las últimas tempo-

radas, aunque la gloria les llegó y lesabandonó demasiado rápido. Trasproclamarse campeones en la tem-porada 2008-2009, el equipo se hadedicado a intentar remodelar suplantilla poco a poco para tratar dealcanzar de nuevo el gran nivelmostrado en esa campaña Aunque lanueva temporada comienza conmuchas ilusiones, su objetivo serápelear por hacerse con un puesto quele permita volver a Europa la próx-ima temporada.Tras el potencial exhibido por Dort-mund y Bayern las últimas tempo-radas, se encuentra un grupo deconjuntos como Werder, Schalke,Stuttgart o Leverkusen, entre otros,en el cuál se podría encuadrar alWolfsburg. Equipos que cada añotratan de dar un paso que les permitaacercarse a los dos grandes del mo-mento. El Wolfsburg esta temporadapuede estar cerca del objetivo, y esque la gestión de la plantilla no hasido nada mala por parte de los diri-gentes y del Mánager, Felix Magath.La gran baja ha sido la de una de lassensaciones de la Eurocopa, el de-lantero croata, Mandzukic, además

de la salida a última hora del checoJirácek. Pero para compensar, elWolfsburg incorpora jugadores conexperiencia en la competición comoNaldo y Olic, y una de las grandesestrellas en España la pasada tempo-rada, Diego. La mala noticia es lagrave lesión del recién llegado Pilar,que estará fuera de los terrenos de

juego unos seis meses.Tras marcharse Jiracek, se esperaque el club cierre la incorporacióndel jugador español del Betis, Beñat,que formaría una pareja temible conDiego Ribas a la hora de crear fút-bol, algo que puede dar al equipo laposibilidad de luchar incluso porpuestos de Liga de Campeones.

VVffLLWWoollffssbbuurrgg

PPoorr @@RRBBrraavvooGGaarrcciiaa

El jugador brasileño parece encon-trarse en un buen momento de su ex-traña relación amor-odio con eltécnico, Magath, y todo indica queserá una de las piezas claves delequipo. Con la calidad de este ju-gador, si está a gusto, ganan el ju-gador y el club.

Diego Ribas

El veterano jugador croata, trassufrir el “efecto Gómez” en Münich,llega ahora al Wolfsburg con ganasde demostrar a la Bundesliga que esun jugador que puede ser clave. Sumovilidad entre la punta de ataque yel costado izquierdo será clave.

Ivica Olic

Uno de los porteros con más extrañarelación calidad-mediático. Unportero al que no se le suele men-cionar demasiado, pero muy segurobajo los palos. Su experiencia apor-tará madurez al ambicioso proyectode Magath.

Diego Benaglio

Estadio

VOLKSWAGENARENA

30.000 Espectadores

Entrenador

Felix Magath26/07/1953

VVffLLWWoollffssbbuurrgg

BenaglioBenaglio

PogatetzPogatetz

NaldoNaldo

FagnerFagner OlicOlic

KnocheKnoche

SchäferSchäfer

DostDostDiegoDiego

DejagahDejagah

PALMARÉSPALMARÉS1 Bundesliga

RodríguezRodríguez

BENAGLIO, DiegoPortero 08-09-1983Suiza

VfLWolfsburg

POGATETZ, EmanuelDefensa 16-01-1986Austria

VfLWolfsburg

KJAER, SimonDefensa 26-03-1989Dinamarca

VfLWolfsburg

RODRÍGUEZ, RicardoDefensa 25-08-1992Suiza

VfLWolfsburg

HITZ, MarwinPortero 18-09-1987Suiza

VfLWolfsburg

KNOCHE, RobinDefensa 22-05-1992Alemania

VfLWolfsburg

KYRGIAKOS, SotiriosDefensa 03-07-1979Grecia

VfLWolfsburg

FAGNER, ConservaDefensa 11-06-1989Brasil

VfLWolfsburg

SCHÄFER, MarcelDefensa 07-06-1984Alemania

VfLWolfsburg

NALDO, AparecidoDefensa 10-09-1982Brasil

VfLWolfsburg

MADLUNG, Alex.Defensa 11-07-1982Alemania

VfLWolfsburg

KAHLENBERG, Thomas

Centrocamp.20-03-1983Dinamarca

VfLWolfsburg

76

DIEGO, RibasCentrocamp.28-02-1985Brasil

VfLWolfsburg

PILAR, VáclavCentrocamp.13-10-1988República Checa

VfLWolfsburg

POLAK, JanCentrocamp.14-03-1981República Checa

VfLWolfsburg

LAKIC, SrdanDelantero 02-10-1983Croacia

VfLWolfsburg

JOSUÉ, AnunciadoCentrocamp.19-07-1991Brasil

VfLWolfsburg

OROZCO, YohandryCentrocamp.19-03-1991Venezuela

VfLWolfsburg

VIEIRINHADelantero 24-01-1986Portugal

VfLWolfsburg

DOST, BasDelantero 21-05-1989Holanda

VfLWolfsburg

HASEBE, MakotoCentrocamp.18-02-1984Japón

VfLWolfsburg

TRÄSCH, ChristianCentrocamp.01-09-1987Alemania

VfLWolfsburg

HELMES, PatrickDelantero 01-03-1984Alemania

VfLWolfsburg

OLIC, IvicaDelantero 14-09-1979Croacia

VfLWolfsburg

77

FICHAJES MÁS CAROS DE LA HISTORIA

Javi Martínez

Edin Dzeko

Mario Gómez

Diego Ribas

Franck Ribéry

Hargreaves

Amoroso

Arjen Robben

Manuel Neuer

Emerson

Athletic Club

Wolfsburg

Stuttgart

Werder Bremen

O. Marsella

Bayern München

Parma

Real Madrid

Schalke 04

Bayer Leverkusen

Bayern München

Manchester City

Bayern München

Juventus

Bayern München

Manchester United

Borussia Dortmund

Bayern München

Bayern München

AS Roma

42.000.000 €

37.000.000 €

30.000.000 €

27.000.000 €

25.000.000 €

25.000.000 €

25.000.000 €

24.000.000 €

22.000.000 €

20.000.000 €

Marco Reus

Mandzukic

Luuk de Jong

X. Shaqiri

Granit Xhaka

Á. Domínguez

Bas Dost

Joselu

Eljero Elia

J. Schieber

Fichajes2012/13

42.000.000 €

37.000.000 €

30.000.000 €

27.000.000 €

25.000.000 €

25.000.000 €

25.000.000 €

24.000.000 €

22.000.000 €

20.000.000 €

Marco Reus

Mandzukic

Luuk de Jong

X. Shaqiri

Granit Xhaka

Á. Domínguez

Bas Dost

Joselu

Eljero Elia

J. Schieber

B. M’Gladbach

Wolfsburg

Twente

FC Basel

FC Basel

Atlético Madrid

Heerenveeen

R.M. Castilla

Juventus

Stuttgart

B. Dortmund

Bayern München

B. M’Gladbach

Bayern München

B. M’Gladbach

B. M’Gladbach

Wolfsburg

Hoffenheim

Werder Bremen

B. Dortmund

17.100.000 €

13.000.000 €

12.000.000 €

11.800.000 €

8.500.000 €

7.000.000 €

7.000.000 €

6.000.000 €

5.500.000 €

5.500.000 €