Guitar Schott Guitar Classics

Bach for Guitar

27 Transkriptionen für Gitarre

27 Transcriptions for Guitar

27 Transcriptions pour Guitare

von / by / parMartin Hegel

ED 21601ISMN 979-0-001-19253-8

Mainz · London · Berlin · Madrid · New York · Paris · Prague · Tokyo · Toronto© 2013 SCHOTT MUSIC GmbH & Co. KG, Mainz · Printed in Germany

www.schott-music.com

Guitar Schott Guitar Classics

Vorwort

Zu den Vorzügen der Bachschen Musik gehört, dass sie universal und zu einem gewissen Teil

unabhängig von den Instrumenten ist, für die sie komponiert wurde. Seine Musik ist so genial

und klar strukturiert, dass sie auf jedem Instrument einfach gut klingt. Die vorliegenden Kom-

positionen von Johann Sebastian Bach gehören mit Sicherheit zu seinen bekanntesten und

erfreuen sich großer Popularität. Daher werden es sicher auch die Gitarristen zu schätzen

wissen, dass sie diese großartige Musik auf ihrem Instrument spielen können. Die vorliegende

Sammlung enthält Werke, die original für die unterschiedlichsten Instrumente und Beset-

zungen komponiert wurden (Orchestermusik, Klaviermusik, Solosuiten für Violine, Cello oder

Laute, Orgelmusik u.a), sich aber sehr gut auf der Gitarre realisieren lassen und eine Be-

reicherung für das Unterrichts- und Konzertrepertoire sind.

Dabei war mir wichtig, dass durch die Adaption ein vollwertiges Gitarrenstück mit einem kom-

pakten Gitarrensatz entsteht. In den meisten Fällen musste der kompositorische Satz etwas

reduziert werden, in wenigen Ausnahmen wurden aber auch Tönen hinzugefügt. Dabei wurde

darauf geachtet, dass die Gitarre weder unter- noch überfordert wird und die musikalische

Intention bzw. der Gestus der Stücke problemlos realisierbar ist.

Bei Kompositionen mit besonders liedhaften bzw. kantablen Charakter habe ich mich zu-

gunsten einer problemlosen Melodieführung konsequent für eine schlanke Zweistimmigkeit

entschieden. Auch bei kaum zu realisierenden drei- bis vierstimmige Stellen wurde der Satz

behutsam in eine auf der Gitarre gut darzustellende Zweistimmigkeit umgewandelt.

Martin Hegel

Preface

One of the merits of Bach’s music is its universality, making it in some measure independent of

the instruments for which it was composed: his music is so inspired and so clearly structured

that it sounds good on any instrument. These compositions by Johann Sebastian Bach are surely

among his best known and best loved pieces, so guitarists will doubtless appreciate being able

to play this wonderful music on their instrument, too. This collection includes pieces originally

composed for a variety of different instruments and ensembles (including orchestral music,

piano pieces, solo suites for violin, cello or lute and organ music), which may however be

played very effectively on the guitar, representing a welcome addition to the repertoire for

tuition purposes and concert performance.

I have been mindful that any adaptation should result in a proper guitar piece, concisely

arranged to suit the instrument. In most cases the music has been simplified to some extent,

though in a few places notes have actually been added. Care has been taken to make these

arrangements neither too easy nor too difficult for effective performance on the guitar, simply

conveying the musical essence or spirit of the pieces.

For compositions with a particularly lyrical or cantabile style I have decided on a simple two-part

setting in order to achieve clarity in the melodic line. Similarly, where three or four parts pose

too great a challenge, the music has been carefully adapted for playing in a straightforward

two-part setting on the guitar.

Martin Hegel

Translation Julia Rushworth

© 2013 Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz

Prélude

Das widerrechtliche Kopieren von Noten ist gesetzlich verboten und kann privat- und strafrechtlich verfolgt werden.

Unauthorised copying of music is forbidden by law, and may result in criminal or civil action.

Johann Sebastian BachArr.: Martin Hegel

3

5

7

9

11

13

44

p

1

i

2

m (i) m i m i....

= D

32 0

1

1

23 2

42 1

4

2

1

2

1

3

0 42

0

10

4 34

2

01 P

01

2

II

3

2

0

2L

1

4

1

2

3

2

13

1

4

P

44

3

04

II

3 4

22

1

4

32

0

1 3

24

1

aus / from: Suite No. 1 für Cello BWV 1007

3

2 1 4

2

3

1

3 4

1

3

0 42

0

55 480

15

17

19

21

23

25

27

3

41

01

4

IV

2

3

0

00 2

1

p

3

p

0

a

2

m

4

i

a m i

1

p

3

p

4

i

0

a

2

m i a m

3

20

1 2

L

44

214 4

2

14 4

2

3

12

4

32

1L4 4

4 2 1 3 301 4

2

34 3 L 3

1

24

0

2

3 1

41

0 41

55 480

4

29

31

33

35

37

39

41

43

1

2

00

4

201

3

4

0

1 24 4

3

1 34

3

12 4

21

43 1

2

43

2

14

3

3

2

0

4

3 43

1

1

2

0

3

2L

L

2

3 L

L

VII

0

4

3

4 2

VII

0

0

0

4

55 480

5


Badinerie


5

9

13

17

24

f

1

p

m

4

m

p...

1

i

4

0

m

1

m

0

i

2

1

4

0

42

i

3

m

1

a m

3

2

21

2

1

0

4

4

1

3

04

1

2

1

1

4

3

0

4

12

4

11

22

3II

4 3 2

0

1

3

1

0

2

m

3

i...

2 0

1

4

10

3

4 2

3

14

1

m

P2

i

2

1

m

0

a

aus / from: Suite No. 2 für Orchester BWV 1067

14

3

p

2

1

55 480

6

20

24

28

32

36

4

f

3

1

4 P

2

4

3

14

3

1 4

3

14

1

3

m

p

a m i...

3

12

1

3

4

m

P4

a

4

m im i...

1

2

4

3

4

0

2

0

1

2

0

3

2 4 2

0

2

1

4

0

1

2

2

1

4

1

L 41 4 2 3 1

4 31

m i m

0

3

i

4

m

1

a m

3

i

1

m i

P

1

0

143

2

p

II

3

2

f

01 4

4

1

55 480

7


Aria


5

8

11

14

34

= D

1

4 P

4

3

1

¥

4

3

4

4202

01

42

4

1

2

3

4

21 2

3

L

2

10

4

0

3

2

1

¥

II

42124242

1

0

3

1

4

3

1

4 P

4

0

14

2

3

1

0

3 P 3

4

aus / from: Goldberg-Variationen BWV 988

II

3

0

22

4

13 4

1

55 480

8

17

20

23

27

30

2

01

¥

4

2

3 31

2 4

VII

3

4 2

3

1

4

L 1

P2 2

IV

02

1

4

2

3

3

4

0 4 31

P

0

3

4

1

0

4

2

3 1 0

4

1 01

013 4

4

1 3

4

2

1

43

4

II

4 3

1 4

2

3

40

12

3

42 1

4

0

0

3

4

1 2 3

1

2

0 1

4

03

4

0

21 0 1

4

55 480

9


Jesus bleibet meine Freude


6

11

15

19

34

= D

4

1

3 4 2

1

4

3

4

301

0

3

4143 1

4

32

4

2 0

3

0

III

3

1

4

1

4

3

1

3

4

1

2

1

4

1

0

431

3

1

0

4

3

01

4

31

0

0

0

14

0

3

0

4

4

1

3 0

1

V

4

2

3

31

4

3

2

10

1

0

3 2 0

III

2

3

3

1

4

0

3

2

2 0

1

3

aus / from: Cantata „Herz und Mund und Tat und Leben” BWV 147

55 480

10

23

28

32

37

41

3

0

2

0

1

2 L

4

2

2

31

L

2

4

0

43

1 0

V4

32

4

3L

1

3

1

0

3

1

4 P

3

4

1

L

3

V

3 0

V

4

3 3

0

2

0 0

1

4 3

1

401

2

3

55 480

11

45

49

53

56

60

64

68

0

2

0 4

1

20 4

3

2

4 1

0

1

3

42

1

2

1

3P44L 4

1

0

3

1

0

4

2

L

11

2

143 0

1

3

V4

2

3

4

1

2

VII

2

30

4

1

2 0

4

1L

33

VII

2

43

4

30

III

3

2

3

1

4

III

3

02

3

4

10

04

12

1

1

41

2

0

3

2

4 1

42

00

1 2

3 0

0

41

55 480

12


Sinfonia Johann Sebastian BachArr.: Martin Hegel

4

7

10

13

15

18

0

II

20 1

4

0

21

3

II

4

3

2

P4

3

4

0

II

3

II

4

3

0 1 4

3

4

2

4

1

30

3

10

II

3 3

0

4

1

3

2

4

3

21

1

2

43

1

2

1

2

3

4

11

2

2

1

L

3

2

1

L

4

1

4 2

1

4

2

3 P3

20

10

4

3

1 0

4

3

1 41

2

3

0

1L4

1

4 L

2

4

13

VII

3

42

3

4

1

II

2

0

4

2

14

301

L3 32

1L3 3

13 4

1

L

33

2

4

0

10

4

3

1

3 3 3 3 3

II

4

3

0

aus / from: Cantata „Ich steh mit einem Fuß im Grabe” BWV 147

4

31

2

3

4 1

L2

1

2 4 II

4

1

0

4 1

L4

1

2 4

32

1

55 480

13


Adagio

ToccataJohann Sebastian Bach

Arr.: Martin Hegel

3 Prestissimo

6

8

10

12

14

15

0

3 4

10

2

3

1

2

0 4

1

3 L

3

1

4 21

2 4

1

12

41

1

2 4 1

1 34

1 3L 3 4

1

3 P

3i1

m

4

p i mP

p

1

...2

3P

41P 3

PP

4P

1

3

P

2P

1

321

3 2

1

4

0

0

2L 2

1

4

2

1

3

4 3 14 3

1 4 24

03

1

4

II

II

0

3

4

2

0

m i

1

m i

2

...

4 4L 4

14

14

1 41 4

p m

1

p

m...

2

0 34

1 3

4 3 41

4

1

aus / from: Toccata und Fuge d-Moll / D minor BWV 565

2P 2

32

0

1

4

30

2

II

55 480

14

17

18

20

21Prestissimo

23

25

27

29

43

10

VII VIII

1L 1 3

4 1

24 1

3

1

4 3

2

2

VIIV

43

1

2

0

IV

341

4 31

1 P 1

423

0

4 1

2

3 1 3 1

m

p

4 1

m

p

i m i

m

p

m i

p

m i...

141

2

31 3

1 41

2

313

0

1 414

3

24

I

2

3

1

2 3L

2

1

23

4

IV

0

4

1

0

4

2

4

V

3

3

4

1

2

4

2

3

0

4

2

3

1

II

4

2

3

4

55 480

15


Inventio No. 1BWV 772


3

5

7

9

44

2

0

3

14

2

01

3

40

0

4

1 3

2

01

3

4

0

L

1

m

1

i ...

3

4 21

4

VII

2

m a

4

3

m

2

i

1

m

0

a m a m i

1

3 2

4

03

0

2

m

0

a

1

3

m

2

i

4

0

m

2

i

0

1

m

a

m i

4

2

m

1

i

4

3

m

1

a

1

2

3 L

4

2

31

m a

3

1

2

4

II

1

21

3

20 2

1P

1

2

0

4

i

3

2

m

1

i

00

m

2

i

IIm

4

i m i m i m a m

a

55 480

16

11

13

15

17

19

21

40

mp

3

i

P

4

3

mp

1

i ...

0

4

3

II

4

2

3 140

3

II

4

2

31

4

0

31

2

0

2

10

3

4

2

1

34

23

0

1 43

1

2 0

143

21 0

1 21

VII

3

2

0

0

3

1 P2

1

2

0

2

31 4

31 4

P3 4

31

0 3 L

13

L 12

34 1

34 1

P1 2

13 0

3

4 21 0 2

0 1

30

1

4

i

3

0

m

2

i

1

4

m

0

...

24

3

0

L

2

1

2 4

0

12

3

4

VII

2 4

0

1 34

2

VII

34

1

3

0

4

1 2

0

1

2

0

3

4

0

2

4 1 2

01

3

4

2

1

0

55 480

17


Praeludium IBWV 846


3

6

9

12

15

= D

3

p

2

p

0

i

1

m

0

a i m a ...

3 0

24

1

2

00

41

2

II 4

2

0

mp

4

i

1

m

3

a i m ap p i m a i m a

2

430

1

0

p

0

i

0

m

1

i

3

m

2

p i m

4

p

1

p i m a i m a

V

43

2

2

1

3

1

431

0

aus / from: Wohltemperiertes Klavier I

2

430

1

2

43

I

0

55 480

18

18

21

24

27

30

33

4

1

3

0410

3

4

210

2

1

431

4

III

23

4

1

2

3

V

3

V

2

V

2

3

4

V

2

4

V

2

3

2

410

3

V

42

4

0 3

41

0

4

20

55 480

19


Air


3

5 1.

2.7

= D

II

0

2

II

24

0

0

4

1

0

34 3

2

1 4

2

3 4 34

1 14

41

3

1

P

23

1

1 P 1

0

4

1

2 0

1

2

04

1

30

3

1

3

2

4

2

1

32

1

4

2

0 14 0

14 3

1

aus / from: Suite No. 3 für Orchester BWV 1068

4

0

II

2

4

L

33

1

P1

P3 3

1

2

0

55 480

20

9

11

13

15

17

1

0

43

4

1

P2

II

2

3

2 1

4

2

3

1

4

23

1

0

4

2

1

3

2

0

1

4 2

2

4

31

4 24

3

4

2

1

21P

13

0 4

41

4 2

1

2

34

2

1

L

33

1

4

L

0

1

2

3 0

II

3 4

2

1

2

3

4 234

4

1

2 2

1

34

0

41

II

3 3

02

0

2 L

44

1

3 1 4

4

3

1

P4

0

1

4

2 10

0

1

2 3

21

4

0

55 480

21


Bourrée IJohann Sebastian Bach

Arr.: Martin Hegel

5

9

13

17

21

25

44

3 4

0

2

32

1

4

1

0

3

2

4

1

4 3

1

3 43 2

34

1 2

43 1

3 2

4

1

P

P

1

4

1 24

1

L

3 32

1

3 4

0

2 14

1

34

3

P

1

2

1IV

3

23

4

3

4

4

1

4

0

1

43 4

1

1

43

1

43

1

4 L

II3

4

2

1

3

II

3

43

41

4 31 3

1 2

41

0 13

0

II

44

01

3

20


1

21

2 3

41

42

1

0 3

4

II

55 480

22


Sarabande


5

9

13

17

21

25

29

32

= D

0

2

1

3

0

2

4

0

0

1

3

12

0

4

1

P

0

4

2

3

II

2 4 P 4

4

23

1

2

3L

1

4

3 2 3

2

4

II

2

3

4

012

4

0

30

4

1

4

II

2

43

2

4

11

42

3 0

L4 4

1

II

4

3

4

2

43

4

31

0 1

03

4P4

1

3

2 L 2

1

0

4

1

4

3

431

P

0

4

1

4 4

3

2

II

04

4

3

II

3

2

40

0

II

40

2

0

1

4L

II

0

4 4

0

4

2

3

II

2

3

1

42

03


3

1

4

II

3

42

2

13

0

0

00

4

II

4

2

31

0

55 480

23


Sieben Stücke aus dem „Notenbüchleinfür Anna Magdalena Bach” (1725)

I Aria: So oft ich meine TobackspfeifeBWV 515b


5 1.

9 2.

13

17 1.

2.

34

2

3

4

12

0 1

3

0

2

1

3

4

14

L 4

0

0

14

1

2

2

4

32 0

3 2

4

2 3

1

2

0 4

0

1

3

04

0 1

0

2

4 0 13

0

55 480

24


II MenuetBWV Anh. 114

6

11

16

21

27

34

3

1

4

00

2

2

4

3

4

2

1

4

4

3

1

2

31

3

4

0

2

2

1

4

2

0 3

4

2

1

4

0 1

4

03

3

0

4 13 P

1 4

3

20 1

2

4

10

0 2

1

4

3

1

4

4

3

0

2

1

3

00

4

3

2

14

0 3 0

12

0

40

P

1 0

2

4

10

04

1 3 0

2

3 0

0

1

3

0 2

1

0

3

4

0

143

55 480

25


III Aria: Bist du bei mirBWV 508

7

13

19

25

31

Dal segno al Fine

34

3

2

1

4

32

4

0

1

3

2

1

1

0

3

4

0

12

0

1

1

3L

0

34

3

2

1

4

1

0

4 P4

1

3

2

1

21

2

0

1

32

32

4

3

1

2

1

0

L4 4

P

0

3 4

1

2 4

2

0

1

2

3

Fine

1

03

04

3

2I

2II

2 42 P

2

3

0 2

0

1

4 L

0

4

3

12 4

55 480

26


IV MenuetBWV Anh. 115

7

14

21

27

34

4

2

31

0

3

04

21

0

I

41

2

04

4

3

1

4

3

4

0

4

22

3

1

4 P1 1

2

41 0

3

4

3

04

1

III2

2 L

3

2L

4

1 0

4 L 4

31

2

L

4

0

4

13

13

4

3

4

1

4

4

0

I

0

3

II

3

42

2

3

0

1

2

43

10

2

1

3 1

2

0

4 1

II

24

55 480

27


V Marche BWV Anh. 122

5

10

14

18

= D

12

0

4

1

30

1

2

0

2 2 L 2

3

3

4 21

0

1

p

0

2

p

3

p

0

p

3

13

2

1

i

p

2

m

p...

3

a

i m

0

a

0

4

m

1

0

0

0

4

0

0

3

II3

4

II3

0

4

II2

3

0 1

0

2

13

L

1

0

13

2

14

1 34

0

1

23

0

21

3 4 1

L2

3

2 4

3

1

2

P

0

1 14

2

3

V

3

0

2P 1

4 31

3

2

0

1

0

12 4

3

2

14

12

II

i

p...

2

m

a

i m

4

a

L 4

m

55 480

28


VI Aria: Gedenke doch, mein Geist, zurückeBWV 509

5

8

12

15

18

= D

p

4

i

0

p

0

i...

p

1

4

p...

12

30

3 41

2

4

4 2 P2

1

43

2

14

0

2

4

42

10 0

3

14

2

0

1

0

4

23 L

4

4

4

1

43

2

1

4

1

3 1 4P

1 1 2

3

4

2

3

4

13

1

2 0

1

40

10

4

2

01

3

04

2

10

3

2 40

2

1 3

4

2

1

55 480

29


VII Musette BWV Anh. 126

5

9

13

17

D. C. al Fine

24

= D

4

p

m

p

2

p

m

1

i

0

p

m i

4

1

2

3 0

40

1

4

0

2

3

P

P

2

3

1

03

4

0

0

Fine

2p

m

3

i

1

0

m

p

4

2 0

1

2

II

43 2 4 3

1

0

L

3

1

3

1 2

0

4

1

55 480

30


AdagioJohann Sebastian Bach

Arr.: Martin Hegel

5

8

10

12

34

= D

03 2

0

1

40

4

3

41 4

3

P

1

3 3

V42

3

32

1 41

1

0

4 P

4

III

4

2

3

1

0

42 3

44 3 4

03 4

2 0 2 40 2

4 P4

23

4

1

2 10 0

20

2 3 3 0 1 0 1 4

1

0

III

4

4

34

4 3 4

aus / from: Concerto III BWV 974

3

1

0 2

1

4

L

III

4 34

3 4

P4

2

1

3

0

0

1

40 2

4 4 4

55 480

31

15

18

21

24

27

3

41

4 4

3

0

1 0

1

3

4

L

11 4

10

41

0

03

2

4

V

4

2 3

III

2

4 3 4

3

2

3

41 0

41

4

III

3

4 L

1

0

1 3

3

0

2

0

2

3

0

01

42

2

3

P2

2L

2

III

3

2 4

2

4

3

1

4

3

0 2

III

34

34 0

31

2

3

14 4

1

I

4

3

40

55 480

32

29

31

33

35

39

0

3

1

41

4 0 14

1

0

3

0

2

3

4

1

43

2

0

1

0

2

3

4

3

4

12

L

2

14

0

4

2 1

II

23

4 4 34

3 3 43

L443 1

4 13

4 1 3P1

3

1 14

III

4

4

0

2

3 L 32

4

V

4

43

2

1

V

4

3

55 480

33


Praeludium XXIJohann Sebastian Bach

Arr.: Martin Hegel

3

4

6

7

9

2

p

1

i

4

P

m

P

i

2

P

1

4

0

1

4

3

1

4

0

1

4

23

4V

32

4

VIII

2

3 1

2

3

4

P

P

2

P

3

4

1

2

4

341 1 2

4 1 3 4 2 4 1 2L4 4

4

1 24 1 3 4 2

41 3 4 L 4

321

3

1

2

1

2

3

L 2

1

3

4

1

3

4

1

2

3

L

3

2

4

1

3

2

VII

4

31 3

42

aus / from: Präludium und Fuge BWV 866

3 4 3 1 0

32 0 1

3

4

2

1

4

2

3

4

0

2

3

2 L

55 480

34

10

12

14

16

18

20

III

2

i m a m p a m ip i m i p a m i

p m i

01

L

44

3

1

42

34 3 P1 2

1 2

4 21 4 3 4

1 4 3 P1 2 41

42 4 2

03 1

10 1

1

02 4

4 22 1

1 3

2

1

4

03

1

0

2

1

4

P4

2

3

4 31 4 3

1000

21

4 1

4 2

2243

1

0

0

0

3

1

2

42

0

1

40

1 30

4L4

4130

1

24

0

3

1 12 4

2 41 4

P2 212 4

42

0

0

341

55 480

35


In dulci jubiloBWV 751


5

9

13

17

21

25

29

33

32

= D

0

4

3

14

1

2

0

4 L 4

3

01

3

L 4

0

2

4

1 3 P

3 10

�2

4

3

4

01 0

2 P2

1

4 3 41

II

3 41

4

0

3 4

II

32

�1

43

13

4 1 P 1

II

2

3

2

�4 3 4

1

3

1

4 2 0

0

II

4

3

21

43

12

3

4 2

1

L

3

12

4 3

21

01 4

3

II

2

4 3 4

4L

3

41 P 1

3

0 41

3

20

55 480

36

37

42

46

50

54

58

62

66

70

�2

31

L

33

1L

4

31

L

3 1

4 L

3

4

1 0

L

1

4

2

4

23

0

4

3

4

21 3

2 13

2

4

32 1

4

2 2

4

31 3

2

VII

3

4

4

3

V

2

3 3 2

3

4

12 3

L

L

4

31 L 1

VII

P33

2

4 13 L

4

3 1

L

3

4

3 13

24

3 �

�

3

21

II

3

2

II

3

2

II

2 L

1

2

L

44 L

3 3

VII

4

55 480

37


Bourrée


4

9

13

17

21

44

2

0

II

0

3

0

24

1

3

02

1

40

0

4

2

10

3

3

1

4

0

2

1

0

3

II

0

3

2

1

(3131)1

2

1

42

0

1

1

4

3

2

0

2

31 4

3 1 P

2

10

2

1 0 3 1

4

0

2

3

3

40 2

01

3

L

L

1

3 2

1

0

2

(3131)

2

12 4 1

VII

4P

0

4 2

1

3

III

4 34

1

0 2

II

4

3

4

0

aus / from: Suite für Laute BWV 996

1

L

33

2

3

13

2

II

3 L

IV

3 4

0 31 P 1

2

L

0

13

II

4 3 2

0

55 480

38


Gavotte IJohann Sebastian Bach

Arr.: Martin Hegel

4

9

13

17

21

25

3

0

0 0

2

3

4

3

0

1

4

0

3

4

1

2

L 4 1 P1

24

0

2

3

4 1

4

1

0

0

1

4

1 3

i

1

m

2

4

i

0

m

4

i

P4

0

24

3

24

1 1

2

0

2

1

3

0

2

14

4

21 P

12

2

0

1

4

0

3

2

3

0

1

4

3

0

2

1

4

3

0

14 1

32

0

0


0

3

2

1

42

1

2

4

1

2

4

55 480

39


Praeludium No.2 BWV 934


5

9

13

17

34

1

43

1

2

3

4

3

2

4 4L

1

4II

4 34

20

40

1

40

2

3

0

4

0

04

1

3

4

0

2

III

4

1

3

0

2

3

4

4

3

1

0

2

1

2

1

4

3

4

III

33

1

4

0

3

III

4

3

2

32

3

04

2

1

3

1 42

3

0 1

4 21 3

L

1

3

20

55 480

40

21

25

29

33

37

3 41

3 P

1

4

3

1

4

2 P

IV

2

4L 4

2

P4

1

24

1

0

2

3L

44 P

1

42

41 P

2

13

1

4 21

1

3 L

4

2

41

4

1

3

4 0

2

1

3

1

02

0

0

20

1

43

0

0

4

1

2

1

3

4

14

0

0

4

1

3

I

2 4

21

4

302

40

03

2

1

3 03

1

4

3

1

2

2

1 4

II

4

2

04

2

14

34

30

55 480

41


Tempo di Bourrée


6

11

16

21

26

30

0

0

V

0

V

0

1

2 43

4

3

0

1

2

3

34 P

24

3

0

14

0

3

13

2

4

2

0

0

1

1

42

4

0

30

0

1

4

2

1

3 2

41

2

1

2

1

4 31 4

21

3

42 0

4

3 1

III

4

3 2

4

3 4

1

3

1

0

2

3

1

4

4

2

3

0

0

3

4

24

3

L

L

1

4

3

2

3

1

3

4

aus / from: Partita für Violine BWV 1002

2

3 0 0

1

4

1

24

14

3

2

1

3

55 480

42

34

39

44

48

52

57

60

64

43 4

2

31

34

3

11

4

II

4

0

24

3

31

2

4

20

3 10

4

2

1

3 0

1L

12

1 2

4

3

1 12

0

1 30

4 1

24 L 4

31 1 0

1 3

1P

3

12

2 1

30 2

1

4

3

2 1

4

3

0

Vi m

1

a

3

m

4

1

i

0

m

4 3

P

11

24

3

0

4

1 3

2

4

2

1

44

1

2

4

0

0

1

4

30

V

0 4

3

1 II

42

55 480

43


Praelude pour la luthBWV 999


4

7

10

13

16

19

34

p

3

i

2

m

1

a m i m i

2

p

i

4

p

i

3

41

41

43

1

21

0

2

41

33

I

24

3

42

1

11

2

41

0

0

V

3

4 0

4

V

3

2

43

01

0

32

4

1

1

V

3

4

VII

2

0

34

2

1

1

55 480

44

22

25

28

31

34

37

40

p

2

i

3

m

4

a

3

m

0

a m a

4

p

0

a

1

p

a VIII

4

13

2

32

4

12

V

3

1

2

3

32

4

1

4

3

2

4

4

1

0

2

p

3

i

0

a

4

m a i a i

4

p

i

1

p

i

1

0

33

2

2

0 4

4

1

2

0 43

2

14

32

4

VII

3

2

0

V

2

4

3

43

1

21

02

41

I

4

2L

1

3

2

55 480

45


Andante


4

7

10 1.

2.

34

3

2

2

0

0

4

3

1

21

0 323

4

3

1

24

3

2

2

1

0

4

2

1

0

40

242

4

2

14

L

33

04 1

0

12 4

2 0

3 3

1

P

4 41

23

4 10 1

040

2

aus / from: Sonate für Violine BWV 1003/964

023

1 0 2 L4

2

3

41

55 480

46

13

Schott Music, Mainz 55 480

16

19

22

25 1.

2.

40 2

3

2

41

V

3

4L 4

1

42

0

4

231

V

3 P4

II

2

4 3 0

IV

2L

44 1

3

4 P2

32

41

1 43

2

III II

4

3

1L 1 3

4

1

43 4

2

34 4

14

0

0

2

1

L

3

1

3

4

0

2

4

03

2

1

4

10

1

2

1

3

2

III

23

43

4

32

0

P

I

2

3

4

4 L

1

4

3

2

1 4

0

3

1

2

010

4

3

55 480

47

Inhalt / Contents / Table des matières

Prélude (Suite No. 1 für Cello BWV 1007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Badinerie (Suite No. 2 für Orchester BWV 1067) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Aria (Goldberg-Variationen BWV 988) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Jesus bleibet meine Freude / Jesu, Joy of Man’s Desiring BWV 147 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sinfonia (Ich steh mit einem Fuß im Grabe BWV 156) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Toccata für Orgel BWV 565 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Inventio No. 1 BWV 772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Praeludium I (Wohltemperiertes Klavier I BWV 846) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Air (Suite No. 3 für Orchester BWV 1068) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Bourrée I (Suite No. 3 für Cello BWV 1009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Sarabande (Suite No. 6 für Cello BWV 1012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sieben Stücke / Seven Pieces

aus / from: Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach (1725)

I Aria: So oft ich meine Tobackspfeife (BWV 5151b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

II Menuet (BWV Anh. 114) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

III Aria: Bist du bei mir (BWV 508) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

IV Menuet (BWV Anh. 115) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

V Marche (BWV Anh. 122) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

VI Aria: Gedenke doch, mein Geist, zurücke (BWV 509) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

VII Musette (BWV Anh. 126) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Adagio (Concerto III BWV 974) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Praeludium XXI (Wohltemperiertes Klavier I BWV 866) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

In dulci jubilo (Choralvorspiel / Chorale prelude BWV 751) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bourrée (Suite für Laute BWV 996) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Gavotte I (Suite No. 6 für Cello BWV 1012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Praeludium No. 2 (Sechs kleine Präludien BWV 934) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tempo di Bourrée (Partita für Violine BWV 1002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Praelude pour la luth BWV 999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Andante (Sonate für Violine BWV 1003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Die Transkriptionen sind auf der CD „Martin Hegel – BACH SOLO“

bei Acoustic Music Records (Best.-Nr. 319.1492.2) erschienen.

Documents

Guitar Schott Guitar Classics