52
1 Die Komplettlösungen von GUM ® von der Prophylaxe bis zur Therapie Professionelle Pflege für Zahnfleisch und Zähne

GUM Produktkatalog 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Professionelle Pflege für Zahnfleisch und Zähne. Die Komplettlösungen von GUM® – von der Prophylaxe bis zur Therapie.

Citation preview

Page 1: GUM Produktkatalog 2014

11

v

Die Komplettlösungen von GUM® –von der Prophylaxe bis zur Therapie

Professionelle Pfl ege für Zahnfl eisch und Zähne

Page 2: GUM Produktkatalog 2014

22

GUM® PerioBalance®

Die innovative Lösung, um Zahnfl eischproblemen entgegen zu wirken.Durch seine probiotische Wirkungsweise stellt GUM® PerioBalance® das Gleichgewicht der oralen Mikrofl ora wieder her und stärkt dabei die natürlichen Abwehrmechanismen des Mundes.

Weitere Informationen zu GUM® PerioBalance® fi nden Sie auf Seite 13.

GUM® Technique® PRODie professionelle Zahnbürste für eine bessere Zahnfl eischgesundheit

Mit ihrer einzigartigen Borstenstruktur unterstützt GUM® Technique® PRO Patienten mit Gingivitis/Parodontitis bei der gründlichen und schonenden Reinigung der schwer erreichbaren Stellen im Mund.

Weitere Informationen zu GUM® Technique® PRO fi nden Sie auf Seite 9.

Seite 13 ➡

Seite 9 ➡

Produkt-Neuheiten für die professionelle Zahnfl eischpfl ege

Page 3: GUM Produktkatalog 2014

GUM® PAROEX® Tägliche Pflege 0,06% CHX 9GUM® Technique® PRO Zahnbürste 9GUM® PAROEX® Kurzzeitpflege 0,12% CHX 10GUM® Post-Operation Zahnbürste 10GUM® PAROEX® Mundspray 0,2% CHX 11GUM® Technique®+ Zahnbürste 11GUM® Activital® Zahnbürste 12GUM® MicroTip® Zahnbürste 12GUM® Classic Zahnbürste 12GUM® PerioBalance® 13

GUM® TRAV-LER® Interdentalbürsten 14 GUM® SOFT-PICKS® Interdentalreiniger 16GUM® BI-DIRECTION Interdentalbürsten 17GUM® Stimulator 17 GUM® PROXABRUSH® CLASSIC Interdentalbürsten-System 18GUM® PROXABRUSH® CLICK Interdentalbürsten-System 18GUM® ACCESS Floss 19GUM® EXPANDING Floss 19GUM® EASY Floss 20GUM® BUTLERWEAVE® Webseide 20GUM® Flossmate 21GUM® EASY-FLOSSERS 21GUM® FLOSBRUSH® Automatic 21

GUM® Baby Zahnbürste 23GUM® Critters Grip 23GUM® Kids Zahnpasta 24GUM® Kids Zahnbürste 24GUM® Junior Zahnpasta 25GUM® Junior Mundspülung 25GUM® Junior Zahnbürste 26GUM® Technique® Junior Zahnbürste 27GUM® Kids & Junior Display 27

GUM® Original White Zahnpasta 29GUM® Original White Zahnpasta-Display 29GUM® Original White Mundspülung 30GUM® Original White Zahnseide 30GUM® Original White Schallzahnbürste 31

GUM® HaliControl® Zahngel 33GUM® HaliControl® Mundspülung 34GUM® HaliControl® Lutschtabletten 34GUM® HaliControl® Zungenreiniger 35GUM® HaliControl® Display 35

GUM® bioXtra® Trockener Mund Feuchtigkeitsgel 37GUM® bioXtra® Trockener Mund Sprühgel 37GUM® bioXtra® Trockener Mund Zahnpasta 38GUM® bioXtra® Trockener Mund Mundspülung 38GUM® bioXtra® Trockener Mund Display 39

GUM® SensiVital® Zahngel 41GUM® SensiVital® Zahnbürste 41GUM® SensiVital® Mundspülung 41

GUM® KFO-Zahnbürste 43GUM® KFO-Reisezahnbürste 43GUM® Büschelbürste 44GUM® Orthodontisches Wachs 45GUM® Zahnseiden-Einfädler 45

GUM® Prothesenbürste 46GUM® Reisezahnbürste 46GUM® Mundspiegel 46GUM® TRAVEL KIT 47GUM® Zahnpasta-Sortiment 47

GUIDOR® Perio-Implant Diagnostic Test 48

Quellenverzeichnis klinischer Studien 51

33

Inhalt

Zahnfleischpflege 8

Kinderzahnpflege 22

Interdentalraumpflege 14

NatürlichweißeZähne 28

Mundgeruch 32

Mundtrockenheit 36

SchmerzempfindlicheZähne 40

KieferorthopädischePflege 42

WeitereMundpflegeprodukte 46

KlinischeStudien 51

MikrobiologischeDiagnostik 48

Über Sunstar 4-5Über GUM® 6-7

Dieses Dokument ist ausschließlich für den Gebrauch durch Zahnarztpraxen und Apotheken bestimmt. Jegliche Weitergabe oder Übermittlung an Dritte sowie der Gebrauch durch Dritte sind verboten.

Page 4: GUM Produktkatalog 2014

4

Sunstar ist ein weltweit führendes Gesundheitsunternehmen. Seit mehr als 80 Jahren entwickelt Sunstar einzigartige, hochqualitative und professionelle Produkte und Lösungen für die Mund- und Zahnpfl ege. Das globale Ziel von Sunstar basiert auf folgender Firmenphilosophie: „Stetiger Einsatz für die Förderung der Gesundheit und der Verbesserung der Lebensqualität der Menschen weltweit“. Zur Unterstützung dieser zielgerichteten Vision forscht Sunstar über mögliche Zusammenhänge zwischen schweren Parodontalerkrankungen und Allgemeinerkrankungen, wie z. B. Schlaganfall und Diabetes.

Mit seiner langjährigen Erfahrung, wissenschaftlicher Forschung und innovativer Produktentwicklungen hilft das Unternehmen den Menschendabei, ein dauerhaft gesünderes Leben zu führen.

Die Geschichte von Sunstar

Page 5: GUM Produktkatalog 2014

55

Wir haben eine einfache MissionWir wollen Menschen ein längeres, gesünderes und glücklicheres Leben ermöglichen. Diese Philosophie – begleitet durch inno vative Forschung und Entwicklung – steht im Mittelpunkt aller Unternehmens aktivitäten.

Die neue Denkweise, dass es eine Korrelation zwischen Mund- und Allgemeingesundheit gibt, ist die Grundlage aller Anstrengungen, die Sunstar unternimmt.

Aus diesem Grund übernimmt Sunstar auch weiterhin Verantwortung und entwickelt in Kooperation mit

weltweit führenden Dentalexperten und Medizinern einzigartige, hoch qualitative, professionelle Produkte und Lösungen zur Verbesserung der Mund-, und damit auch der Allgemeingesundheit.

Page 6: GUM Produktkatalog 2014

66

Die Marke GUM® steht für nachhaltige, langlebige und innovative Produkte für die professionelle Pfl ege von Zahnfl eisch und Zähnen. Daher vertrauen Zahnärzte, Apotheker und Verbraucher gleichermaßen auf das umfassende Produktportfolio der Marke GUM® und ihre nachweisliche Wirkung auf die Mundgesundheit.

GUM® ist ganzheitlicher Anbieter für Mundgesund-heit, um Dentalexperten dabei zu unterstützen, eine professionelle Beratung oder Behandlung zu garantieren. Denn nicht nur das Produkt, auch aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse und die Weitergabe dieser Fach informationen bilden die Fundamente für Mundgesundheit und ermöglichen eine langfristige Steigerung der Lebensqualität.Dafür setzten wir uns ein.

Darüber hinaus dienen die Lösungen von GUM® nicht nur der Behandlung von Symptomen von Parodontal- oder anderen Munderkrankungen. Sie setzenschon bei deren Ursachen an und wirkenprophylaktisch.

Komplettlösungen von GUM®

für die Mundgesundheit

Page 7: GUM Produktkatalog 2014

77

Damit jeder genießen kann, was er liebt.

v

Für die Verbraucher bietet GUM® professionelle Produkte für die tägliche Mundpfl ege und informiert über die richtige Zahn- und Zahnfl eischpfl ege.

GUM® Produkte tragen nachweislich zu einer Verbesserung der Mundgesundheit bei undunterstützen so den Verbraucher bei seinertäglichen Zahn- und Zahnfl eischpfl ege.

Darüber hinaus stellt unser umfangreiches Produktportfolio bei speziellen oder individuellen Bedürfnissen die richtigen Lösungen fürAnwender zur Verfügung.

Pfl ege,was Du liebst.

Page 8: GUM Produktkatalog 2014

88

Maßnahmen, um parodontalen Erkrankungen vorzubeugen oder sie zu behandeln:

Prophylaxe beginnt bei der häuslichen Mundhygiene – gründliches Zähneputzen, tägliche Zahnzwischenraumreinigung und die Verwendung von Mundspülungen sind wichtig.

Wenn die häusliche Prävention allein nicht ausreicht, wird eine professionelle Zahn reinigung, ggf. auch Scaling, notwendig. Eine professionelle Zahnreinigung ist, je nach Krankheitsbild, mindestens alle 6 Monate empfehlenswert.

GUM® PAROEX® – Professionelle Plaquekontrolle für optimale Zahnfl eischgesundheit

GUM® PAROEX® kombiniert die klinisch geprüfte Wirksamkeit von Chlorhexidin (CHX) mit dem toxin-neutralisierenden Eff ekt von Cetylpyridiniumchlorid (CPC) und sorgt so für ein zweifach aktives antibakterielles Schutzsystem gegen Bakterienund deren Endotoxine. CPC verstärkt so die antibakterielle Aktivität von CHX.

Hauptursache für eine parodontale Erkrankung ist die Ansammlung von Bakterien in Form von Plaque. Andere Einfl üsse, wie z. B. Rauchen, genetische Faktoren, systemische Erkrankungen (Diabetes, Aids) und bestimmte Medika mente können das Risiko für Gingivitis und Parodontitis zusätzlich erhöhen. Laut der Weltgesundheitsorganisation (WHO) sind 6 von 10 Personen weltweit vonParo dontal erkrankungen betroff en (Globale Gesundheitsdatenbank, Genf:WHO, 2002). Mehr als 40 Prozent der 65 - bis 74-jährigen leiden in Deutschlandan einer schweren Form der Parodontitis (DMS IV).

Zahnfl eischpfl ege

CHX 0.06%

Tägliche Pfl ege

CHX 0.12%

CHX 0.2%0,2

0,12

0,06

0CHX-

Konz

entr

atio

n (%

)

Intensivpfl egeKurzzeitpfl ege

Page 9: GUM Produktkatalog 2014

99

Za

hnfl e

ischp

fl ege

GUM® PAROEX®

0,06% CHX + 0,05% CPC

Tägliche Pfl ege

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Größe Inhalt/Härtegrad0195883 1702 GUM® PAROEX® Mundspülung 0,06% 500 ml 1703 GUM® PAROEX® Mundspülung 0,06% 30 ml0196285 1750 GUM® PAROEX® Zahnpasta 0,06% 75 ml 1751 GUM® PAROEX® Zahnpasta 0,06% 12 ml 10142675 528 GUM® Technique® Pro compact medium10142681 525 GUM® Technique® Pro compact soft

Inhaltsstoff e GUM® PAROEX® Mundspülung 0,06% (INCI): Aqua, Propylene Glycol, Glycerin, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Aroma, Potassium Acesulfame, Chlorhexidine Digluconate, Cetylpyridinium Chloride, Limonene.

Inhaltsstoff e GUM® PAROEX® Zahnpasta 0,06% (INCI): Sorbitol, Aqua, Hydrated Silica, Isomalt, Hydroxyethylcellulose, Cocamidopropyl Betaine, PEG-40 Hydro ge-nated Castor Oil, Panthenol, Aroma, Titanium Dioxide, Sodium Fluoride, Sodium Saccharin, Sodium Methyl-paraben, Aloe Barbadensis, Chlorhexidine Digluconate, Cetylpyridinium Chloride, Tocopherol, Limonene.

ERHÖHTE EFFEKTIVITÄTCetylpyridiniumchlorid verstärkt die

antibakterielle und antifungale Aktivität von Chlorhexidin.1

ZahnpastaFrei von anionischen Schaumstoff en.

Zur Reinigung und Pfl ege bei ersten Anzeichen von sensiblem Zahnfl eisch und Gingivitis.

Mit 1.450 ppm Fluorid aus Natriumfl uorid zur Remineralisation des Zahnschmelzes.

Vitamin E, Aloe Vera undProvitamin B5 beruhigen und revitalisieren das Zahnfl eisch.

MundspülungFördert den langfristigen Schutzvor Zahnfl eischproblemen.

Zur Vorbeugung von Gingivitis.

Angenehm frischer Geschmack.

Alkoholfrei.

GUM® Technique® PROUnterstützt Patienten mit Gingivitis/Parodontitis bei der gründlichenund schonenden Reinigung derschwer erreichbaren Stellen im Mund– entlang und unter dem

Zahnfl eischrand– am Interdentalraum.

Patentierter Quad-Grip-Griff füreinen optimalen Reinigungswinkel von 45 Grad.

Extra mikrofeine Borstenenden(0,01 mm) für gründliche und schonende Plaqueentfernung unter dem Zahnfl eischrand.

Kombination von zwei verschiedenen Borsten (spitz zulaufend und zylindrisch) sowie die schrägstehenden Borsten für eine klinisch geprüfte bessere Reinigungsleistung(vs. herkömmliche Zahnbürste).

Page 10: GUM Produktkatalog 2014

1010

GUM® PAROEX®

0,12% CHX

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt0024012 1790 GUM® PAROEX® Zahngel 0,12% 75 ml- 1791 GUM® PAROEX® Zahngel 0,12% 12 ml0312254 317 GUM® Post-Operation, plan, Härtegrad: superweich

Inhaltsstoff e GUM® PAROEX® Zahngel 0,12% (INCI): Glycerin, Aqua, Sorbitol, Hydrated Silica, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Hydroxyethylcellulose, Panthenol, Aroma, Cocamidopropyl Betaine, Tocopherol, Sodium Saccharin, Sodium Methylparaben, Aloe Barbadensis, Chlorhexidine Digluconate, Cetylpyridinium Chloride, CI 42090, Limonene.

ZahngelEnthält 0,12% CHX und zusätzlich 0,05% CPC,frei von anionischen Schaumstoff en und Fluorid.

Vitamin E, Aloe Vera und Provitamin B5 beruhigenund revitalisieren das Zahnfl eisch.

Zur intervallartigen 2-Wochen-Kur bei Zahnfl eischproblemen.

pH-Wert 7,0.

Kurzzeitpfl ege DOME TRIM® TECHNOLOGIEErhöhte innere Borsten reduzieren

eff ektiv paropathogene Keimebis unter den Zahnfl eischrand.11,12

GUM® Post-Operation Nach parodontalchirurgischen Operationen füreine schonende Reinigung.

Superweich.

Nur zum kurzzeitigen Gebrauch empfohlen.

Mit planem Borstenfeld (Art.-Nr. 311 und 407).

Page 11: GUM Produktkatalog 2014

1111

Za

hnfl e

ischp

fl ege

GUM® PAROEX®

0,2% CHX + 0,05% CPC

Intensivpfl ege

MundspraySpray für gezielte lokale Applikation direkt auf die betroff ene Stelle.

Empfehlenswert vor/nach chirurgischen Eingriff en, bei Implantaten, punktueller KFO-Pfl ege und Zahnextraktionen.

Reduziert bakteriellen Zahnbelag.

Alkoholfrei.

Einzigartiger Spezialgriff (Quad-Grip®) ermöglicht automatisch den richtigen Putzwinkel und sorgt für eine optimale, schonende Reinigung des gesamten Gebisses einschließlich des Zahnfl eischrandes.

Interdentalwölbung des Bürstenkopfs für eine bessere Reinigung der Zahnzwischenräume.

Erhöhte Borstenspitze (SuperTip®) reinigt eff ektivhinter dem letzten Backenzahn, ohne Würgereiz auszulösen.

Auch als Kinderzahnbürste erhältlich (siehe Seite 27).

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Härtegrad3400349 493 kompakt mittel3400361 491 kompakt weich

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt0196233 1789 GUM® PAROEX® Mundspray 0,2% 50 ml

Inhaltsstoff e GUM PAROEX Mundspray 0,2% (INCI): Aqua, Propylene Glycol, Glycerin, PEG–40 Hydrogenated Castor Oil, Aroma, Chlorhexidine Digluconate, Potassium Acesulfame, Methylparaben, Cetylpyridinium Chloride, Propylparaben, CI 14720, Limonene.

GUM® Technique® +

ERHÖHTE EFFEKTIVITÄTCetylpyridiniumchlorid verstärkt die

antibakterielle und antifungale Aktivität von Chlorhexidin.1

ERHÖHTE EFFEKTIVITÄTReduziert Gingivitis (33%) undPlaque (17%) in 6 Wochen.10

PatienteninformationArt.-Nr. T61

45°

Page 12: GUM Produktkatalog 2014

1212

GUM® Activital®Parodontale Probleme beginnen oft am Zahnfl eischrand und in den Zahnzwischen räumen – zwei oft ver-nachlässigte Putzbereiche. Mit der GUM® Activital® Zahnbürste ist eine eff ektive Reinigung rund um den Zahn möglich.

Ein ergonomischer, handfreundlicher Zahnbürstengriff und ein schlanker Bürstenhals helfen, übermäßigen Druck beim Zähneputzen zu vermeiden.

GUM® MicroTip®

Das Auff ächern jeder Einzelborste der beiden inneren Borsten reihen in 4 bis 6 feine Mikroborsten erhöhtdie Zahl der Borsten spitzen um 70%. Ergebnis:Eine größere Oberfl äche mit der auch Zahnschmelz-uneben heiten besser gereinigt werden.

Die Interdentalwölbung des Borstenfeldes passt sich dem natürlichen Bogenverlauf des Gebisses an, Zahnzwischen räume können so gut erreicht werden.

Erhöhte innere Borstenreihen (Dome Trim®) entfernen Plaque bis unter den Zahn fl eisch rand gründlich und schonend.

Transparenter, ergonomischer Griff mit rutschfester Daumenaufl age für eine einfache, kontrollierte Handhabung.

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Größe Härtegrad1235165 583 GUM® Activital® kompakt mittel1235142 581 GUM® Activital® kompakt weich1570314 473 GUM® MicroTip® kompakt mittel1229791 471 GUM® MicroTip® kompakt weich4549881 411 GUM® Classic groß weich4549898 409 GUM® Classic kompakt weich04549906 407 GUM® Classic kurz weich4549869 311 GUM® Classic schmal, groß weich

GUM® ClassicKlinisch geprüft: Patentiertes gewölbtes Borstenfeld (Dome Trim®)trägt zur verbesserten Plaque–Entfernung bei und kann helfen,Zahnfl eisch entzündungen zu reduzieren (Art.-Nr. 409 und 411).10,11

Mit Gummistimulator für die Zahnfl eischmassage (Art.-Nr. 409 und 411).In sechs Farben erhältlich.

ERHÖHTE EFFEKTIVITÄTBeugt Gingivitis zu 23%

besser vor als eine führendeHand zahnbürste.9

DOME TRIM® TECHNOLOGIEErhöhte innere Borsten

reduzieren eff ektiv paropathogene Keimebis unter den Zahnfl eischrand.11,12

Mit Werbeaufdruck

erhältlich

Mit Werbeaufdruck

erhältlich

Page 13: GUM Produktkatalog 2014

1313

Za

hnfl e

ischp

fl ege

GUM® PerioBalance®

Ein einzigartiges orales Nahrungsergänzungmittel zur Gesunderhaltung und Pfl ege des Zahnfl eischs.

Inhaltsstoffe GUM® PerioBalance®: Zuckeraustauschstoff (Isomalt), L.reuteri DSM 17938 und L.reuteri ATTCC PTA 5289 (L.reuteri Prodentis®) (4,5%), hydriertes Pflanzenöl, Pfefferminzaroma (1,9%), Mentholaroma, Pfefferminzöl (0,4%) und Süßstoff (Sucralose). Geschützt durch die Patente EP 2040723,EP 2229949 und andere erteilte und angemeldete Patentanträge.

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt10032691 7010 GUM® PerioBalance® 30 Tabletten

Hilft bei der Reduktion von Plaquebildung

Patie

nten

mit

mäß

iger

bis

star

ker P

laqu

ebild

ung

60

40

20

0

-17%

Tag 14Tag 0 Tag 28

-42%

Reduziert Zahnfl eischbluten, ein Anzeichen für Gingivitis

Blut

ungs

stel

len

im V

ergl

eich

zum

Au

sgan

gsw

ert (

%)

Aktive Anwendung Keine Anwendung

100%

75%

50%

25%

0%

1/Tag2/TagPlacebo

Wochen0 1 2 3 4

Durch die probiotische Wirkungsweise desLactobacillus reuteri Prodentis stelltGUM® PerioBalance® das Gleichgewicht deroralen Mikrofl ora wieder her und stärkt dienatürlichen Abwehrmechanismen des Mundes.

Eine 42%ige Reduzierung bei geringer bis starker Plaquebildung* nach 4 Wochen Anwendungszeit.37

* Plaque-Index 2-3 auf einer Skala von 0, für keine Plaque, bis 3, für die Häufi gkeit von weichem Belag in den Zahnfl eischtaschen und auf der Zahnoberfl äche.

Eine Tablette pro Tag führt zu einer 85%igen Reduzierungder blutenden Stellen nach nur 2 Wochen Anwendung.38

GUM® PerioBalance® für Gesundheit undWohlbefi nden. Angenehm und unterstützend:

Bei Gingivitis.

Zur Erhaltung der Mundgesundheit.

Zur Prävention, wenn ein hohes Risiko für die Erkrankung des Zahnfl eisches besteht.

Zur Bekämpfung von Bakterien, die für Gingivitis,Karies und Mundgeruch verantwortlich sind.

Unkomplizierte Anwendung:Nur eine Lutschtablette pro Tag.

Page 14: GUM Produktkatalog 2014

1414

Interdentalraumpfl ege

GUM® TRAV-LER®

InterdentalbürstenFlexibler, ergonomischer Griff zur besseren Handhabung an schwer erreichbaren Stellen.

Rutschsichere Fingeraufl age.

Bürstenhals aus Kunststoff kann um 45 Grad gebogen werden.

Bis zu 25% bessere Plaqueentfernung dank innovativer Borstenstruktur.

CHX-Beschichtung der Borsten hält die Interdentalbürste hygienisch (bis zu 2 Wochen).

Einfache Handhabung für hohe Patientencompliance.

Nylonummantelter Draht.

9 verschiedene Größen und 2 Formen(Kerze: Frontzähne, Tanne: Seiten- und Backenzähne).

45°

45°

Anwendung

Die wichtigste Maßnahme zur Prävention von Karies und Gingivitis/Parodontitis ist die mechanische Plaque-entfernung. Dies wird in den meisten Fällen durch das tägliche Zähneputzen mit der Zahnbürste erledigt. Allerdings können die Interdentalräume mit der Zahn-bürste allein nicht vollständig gereinigt werden. Das bedeutet, dass 40% der Zahnoberfl ächen beim täglichen Zähneputzen nicht erreicht – und somit nicht gereinigt – werden.

Plaque kann sich so hervorragend im Interdentalraum ausbreiten, da natürliche Reinigungs prozesse wie der Speichelfl uss kaum zum Tragen kommen. So kann schnell eine pathogene Flora entstehen. Um auch Zahnzwischenräume optimal und gründlich zu reinigen, bietet GUM ein umfassendes Pfl ege-Sortiment an.

Produkte wie Zahnseiden, Interdentalbürsten und Interdentalreiniger bieten Detanl experten und Patienten die passende und individuelle Lösung. Je nach manueller Geschicklichkeit, bestehenden Mundverhältnissen und Motivation fi ndet jeder Patient das für ihn geeignete Produkt.

Page 15: GUM Produktkatalog 2014

1515

In

terd

enta

lraum

pfl e

ge

50er-Nachfüllbeutel und 36er-Boxen (Einzelverpackungen)

6er-Blister

Antibakterieller Schutz mit CHX

Bis zu 25% bessere Plaqueentfernung durch innovative Borstenstruktur.

PZN Art.-Nr. Einheit Form DrahtØ ZahnzwischenraumØ ISO–Norm– 1312PC 36 Stück Kerze 0,4 mm 0,6 mm 0– 1312BC 50 Stück – 1314PC 36 Stück Kerze 0,46 mm 0,8 mm 1– 1314BC 50 Stück – 1412PC 36 Stück Kerze 0,5 mm 0,9 mm 2– 1412BC 50 Stück – 1414PC 36 Stück Tanne 0,5 mm 1,1 mm 3– 1414BC 50 Stück – 1512PC 36 Stück Kerze 0,6 mm 1,2 mm 3– 1512BC 50 Stück – 1514PC 36 Stück Tanne 0,6 mm 1,3 mm 4– 1514BC 50 Stück – 1612PC 36 Stück Kerze 0,7 mm 1,4 mm 4– 1612BC 50 Stück – 1614PC 36 Stück Tanne 0,7 mm 1,6 mm 5– 1614BC 50 Stück – 1618PC 36 Stück Kerze 0,84 mm 2,0 mm 6– 1618BC 50 Stück

PZN Art.-Nr. Einheit Form DrahtØ ZahnzwischenraumØ ISO–Norm9714327 1312G 6 Stück Kerze 0,4 mm 0,6 mm 09714445 1314G 6 Stück Kerze 0,46 mm 0,8 mm 19714422 1412G 6 Stück Kerze 0,5 mm 0,9 mm 29714391 1414G 6 Stück Tanne 0,5 mm 1,1 mm 39714416 1512G 6 Stück Kerze 0,6 mm 1,2 mm 39714356 1514G 6 Stück Tanne 0,6 mm 1,3 mm 49714439 1612G 6 Stück Kerze 0,7 mm 1,4 mm 49714333 1614G 6 Stück Tanne 0,7 mm 1,6 mm 59714362 1618G 6 Stück Kerze 0,84 mm 2,0 mm 610018975 1699MA Sortiment: je 1 Größe inkl. Kappe = 9 Stück

Art.-Nr. BOXTRAV180DE,mit 9 Fächern à 20 Bürsten

Gefüllte Praxisbox zur Demonstration (je 20 Stück/Größe), Nachfüllbeutel mit 50 Stück erhältlich.

Art.-Nr. 1414G

GEPRÜFTE TECHNOLOGIEMit Chlorhexidin beschichtete

Interdentalborsten reduzieren die bakterielle Besiedlung signifi kant –

bis zu 2 Wochen.6

Page 16: GUM Produktkatalog 2014

1616

1,3-1,5mmLarge

1,6-1,8mmX-Large

Regular Large X-Large

Art.-Nr. DIS137SP

Weiche, latexfreie Gummiborsten gleiten fl exibel durch den Zahnzwischenraum und entfernen Plaque und Essensreste gründlich.

Die metallfreie Technologie schont das Zahnfl eisch und massiert es sanft.

Mit Fluorid beschichtet.

Für unterwegs und zwischendurch.

Gut geeignet für die Implantat- und KFO-Pfl ege.

3 Größen erhältlich.

PZN Art.-Nr. Bezeichnung9768228 632MA80 GUM® SOFT-PICKS® Regular, 80 Stück5138654 632M40 GUM® SOFT-PICKS® Regular, 40 Stück + Reise-Etui– 632PM2 GUM® SOFT-PICKS® Regular, 100 x 2 Stück in einer Box9508616 634MA40 GUM® SOFT-PICKS® Large, 40 Stück + Reise-Etui– 634PM2 GUM® SOFT-PICKS® Large, 100 x 2 Stück in einer Box4712097 636MA40 GUM® SOFT-PICKS® X-Large, 40 Stück + Reise-Etui– 636PM2 GUM® SOFT-PICKS® X-Large, 100 x 2 Stück in einer Box– DIS137SP GUM® SOFT-PICKS® Display, Maße (HBT): 29 x 25,5 x 8 cm, Inhalt: 12 Packungen GUM® SOFT-PICKS® Regular und 6 Packungen GUM® SOFT-PICKS® Large

0,9-1mmRegular

GEPRÜFTE EFFEKTIVITÄTReduziert Gingivitis und entfernt

Plaque zwischen den Zähnen genauso eff ektiv wie Zahnseide.7

GUM® Soft-Picks®

Page 17: GUM Produktkatalog 2014

1717

In

terd

enta

lraum

pfl e

ge

GUM® Bi-DirectionDas einfache Zwei-Winkel-System mit 90 Grad schwenkbarem Bürstenkopf erreicht alle Zahnzwischenräume ganz leicht.

Durch einen einfachen Schieber am Griff kann zwischen geradem und angewinkeltem Bürstchen gewählt werden.

90°

GUM® StimulatorDer erste Stimulator für die Zahnfl eischmassage und Zahnzwischenraumreinigung.

PZN Art.-Nr. Einheit Bezeichnung4550051 600 1 Stück GUM® Stimulator

PZN Art.-Nr. Einheit Form DrahtØ ZahnzwischenraumØ ISO–Norm0411884 2114 6 Stück Kerze 0,43 mm 0,7 mm 14384813 2314 6 Stück Kerze 0,43 mm 0,9 mm 24384807 2614 6 Stück Tanne 0,53 mm 1,2 mm 3

Page 18: GUM Produktkatalog 2014

1818

GUM® Proxabrush® Click Einfaches Klick-System zum leichten Wechsel der Interdentalbürsten.

Doppelendiger Halter für den Einsatz von zwei verschiedenen Bürstengrößen.

Antibakterieller Borstenschutz mit Chlorhexidin.

GUM® Proxabrush® Classic Klassischer Kunststoffhalter und Ersatzbürsten (mit antibakteriellem Borstenschutz) für alle Zahnzwischenräume.

PZN Art.-Nr. Einheit Form DrahtØ ZahnzwischenraumØ ISO–Norm4549987 605 1 Stück GUM® Proxabrush® Classic-Halter inkl. 2 Ersatzbürsten (Art.-Nr. 612 und 614)2003540 412 8 Stück Kerze 0,5 mm 0,9 mm 21840860 414 8 Stück Tanne 0,5 mm 1,1 mm 32003534 512 8 Stück Kerze 0,6 mm 1,2 mm 32003528 514 8 Stück Tanne 0,6 mm 1,3 mm 41840877 612 8 Stück Kerze 0,7 mm 1,4 mm 41840883 614 8 Stück Tanne 0,7 mm 1,6 mm 5

PZN Art.-Nr. Einheit Form DrahtØ ZahnzwischenraumØ ISO–Norm1043891 625 1 Stück GUM® Proxabrush® Click-Halter inkl. 2 Ersatzbürsten (Art.-Nr. 424 und 624) 3568735 422 6 Stück Kerze 0,5 mm 0,9 mm 2 3568741 424 6 Stück Tanne 0,5 mm 1,1 mm 3 1570142 622 6 Stück Kerze 0,7 mm 1,4 mm 4 1570107 624 6 Stück Tanne 0,7 mm 1,6 mm 5

Page 19: GUM Produktkatalog 2014

1919

In

terd

enta

lraum

pfl e

ge

Vor dem Verwenden

Während des Verwendens

GUM® ACCESS Floss Ideal zur schonenden und gründlichen Reinigung von Implantaten, Brücken, Kronen und weiten Interdentalräumen.

Flauschfaden für eine gründliche Plaqueentfernung auch unter dem Zahnfl eischrand.

Einfädelhilfe auf beiden Seiten – optimale Festigkeit, um sicher und einfach einführen zu können.

GUM® EXPANDING Floss Dünne, leicht gewachste Zahnseide, die sich leicht auch in enge Zahnzwischenräume einführen lässt.

Während des Verwendens wird die Zahnseide fl auschig und passt sich so den variierenden Interdentalräumen an.

Die wattebauschähnliche Struktur ist sanft zum Zahnfl eisch, perfekt für sensible Zähne und empfi ndliches Zahnfl eisch.

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Typ Länge/Menge4364319 3200M GUM® ACCESS Floss fl auscht, mit Einfädelhilfe für 50 Anwendungen- 3021 GUM® ACCESS Floss fl auscht, mit Einfädelhilfe 50 x 5 Spenderbox1164028 2030MA GUM® EXPANDING Floss leicht gewachst, fl auscht 30 m- 2030PO GUM® EXPANDING Floss leicht gewachst, fl auscht 10 m

Wieder aufwickelbar

Page 20: GUM Produktkatalog 2014

2020

GUM® EASY Floss Das Tefl on beschichtete (PTFE) dünne Zahnband gleitet auch bei sehreng zusammenstehenden Zähnen gut durch den Zwischen raum,auch für Anfänger optimal geeignet.

Die satinartige, besonders reißfeste Zahnseide ist sanft zum Zahnfl eisch.

Gewachst.

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Typ Länge1570509 2000 GUM® EASY Floss gewachst, PTFE 30,0 m8924904 1155 GUM® BUTLERWEAVE® Webseide gewachst 54,8 m- 1115 GUM® BUTLERWEAVE® Webseide gewachst 10,9 m8924910 1855 GUM® BUTLERWEAVE® Webseide gewachst, mint 54,8 m- 1815 GUM® BUTLERWEAVE® Webseide gewachst, mint 10,9 m

GUM® BUTLERWEAVE Webseide Die einzigartig miteinander verwobene Zahnseide (patentiert) bietet Stabilität und Reißfestigkeit.

Page 21: GUM Produktkatalog 2014

2121

In

terd

enta

lraum

pfl e

ge

GUM® Flossmate Kunststoff halter, um die Anwendung von Zahnseide zu erleichtern.

Kann in Kombination mit jeder Zahnseide verwendet werden.

GUM® FLOSBRUSH® AutomaticEinfache Handhabung mit Transportsystem für frische Zahnseide.

Gewinkelter Halter mit extra reißfester Zahnseide und getrennten Kammern für benutzte und frische Zahnseide.

Mit Reisekappe.

GUM® EASY-FLOSSERS Praktischer, leicht gebogener Einweg-Zahnseidenhalter mit reißfester Zahnseide für unterwegs.

Mit Fluorid und Vitamin E beschichtet.

Mit Minzgeschmack.

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Typ Länge/Menge10126239 845 GUM® Flossmate Zahnseidenhalter 1 Stück0423700 890MB GUM® EASY-FLOSSERS gewachst, mint 30 Stück- 890PMA GUM® EASY-FLOSSERS gewachst, mint 48 x 3 Stück6908108 847 GUM® FLOSBRUSH® Webseide gewachst 250 Anwendungen

GEPRÜFTE EFFEKTIVITÄTReduktion des Gingivalindexes

(32% in der gesamten Mundhöhle und 36% in den Approximalbereichen)

nach 5 Wochen.Reduktion des Blutungsindexes

(56% in der gesamten Mundhöhle)nach 5 Wochen.8

Page 22: GUM Produktkatalog 2014

2222

Kinderzahnpfl ege

Zahnpfl ege von Anfang an:

Bereits mit dem Durchbruch des ersten Milchzahnes sollte mit der Mundhygiene begonnen werden. Die Zähne sollten 2 Mal täglich durch die Eltern geputzt werden. Regelmäßige Kontrolluntersuchungen beim Zahnarzt sowie eine zahngesunde Ernährung sind wichtig, um gesunde Milchzähne zu erhalten, die als Platzhalter für die bleibenden Zähne dienen.

Milchzähne und die durchbrechenden bleibenden Zähne sind besonders anfällig für Karies. Aus diesem Grund ist es sehr wichtig, die Milchzähne von Beginn an konsequent zu reinigen. Sunstar GUM® bietet hier ein komplettes Zahnpfl egekonzept, um den speziellen Bedürfnissen der zahnmedizinischen Entwicklungsphasen gerechtzu werden.

Page 23: GUM Produktkatalog 2014

2323

GUM® Critters Grip(1 bis 6 Jahre)Weiche Schonborsten für eine gründliche und sanfte Reinigung.

Schmaler, kleiner Bürstenkopf, besonders für Kleinkinder geeignet.

Kindgerechtes Design – animiert zu regel mäßiger Zahnpfl ege.

GUM® Baby Zahnbürste(bis 2 Jahre)Extrakleiner Bürstenkopf, optimal für den Einstiegin die Mund- und Zahnpfl ege bei Babys.

Längerer Bürstengriff , um den Eltern das Zähne putzen zu erleichern.

Weiche Schonborsten entfernen gründlich und schonend Plaque von Zahnoberfl ächen, Interdentalräumen und entlang des Zahnfl eischrandes.

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Härtegrad6193922 213 GUM® Baby Zahnbürste extraweich02234570 219 GUM® Critters Grip extraweich

Ki

nder

zahn

pfl e

ge

Page 24: GUM Produktkatalog 2014

2424

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt/Härtegrad6196636 3000 GUM® Kids Zahnpasta 50 ml6194117 214 GUM® Kids Zahnbürste extraweich

Inhaltsstoff e GUM® Kids Zahnpasta (INCI): Aqua, Sorbitol, Hydrated Silica, Isomalt, Cellulose Gum, Disodium Phosphate, Aroma, Titanium Dioxide, Lauryl Glucoside, Sodium Saccharin, Methylparaben, Sodium Fluoride, Sodium Phosphate, CI 73360.

GUM® Kids Zahnpasta(2 bis 6 Jahre)Einzigartige Formel mit 500 ppm Fluorid und Isomaltfür eine 2-fach stärkere Reminerali sation als Fluorid allein.

Erhöhter Karies- und Säureerosionsschutz für die Kinderzähne.

Enthält die von Zahnärzten empfohlene Fluoridkonzentration von 500 ppm Fluorid aus Natriumfl uorid für Kinder bis 6 Jahre.

Erdbeergeschmack.

GUM® Kids Zahnbürste(3 bis 6 Jahre)Kleiner, kindgerechter Bürstenkopf.

Ergonomischer Griff mit Daumenaufl age für alle Arten des Anfassens durch Kinderhände.

Weiche Borsten entfernen gründlich Plaque von Zahnoberfl ächen, Interdentalräumen und entlang des Zahnfl eischrandes.

GEPRÜFTE FORMELDie Zahnpasta mit Isomalt hat

einen verstärkenden Eff ekt auf die Zahnschmelz-Remineralisation

(12% höher).26

Um das Fluorose-Risiko bei Kindernbis 6 Jahren zu verhindern, sollte der Fluoridgehalt einer Kinderzahn pasta

500 ppm nicht überschreiten.

Page 25: GUM Produktkatalog 2014

2525

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt6195631 3004 GUM® Junior Zahnpasta 50 ml- 3005 GUM® Junior Zahnpasta 12 ml6194614 3020 GUM® Junior Mundspülung 300 ml- 3021 GUM® Junior Mundspülung 30 ml

Ki

nder

zahn

pfl e

ge

Inhaltsstoff e GUM® Junior Zahnpasta (INCI): Aqua, Sor bitol, Hydrated Silica, Isomalt, Cellulose Gum, Disodium Phosphate, Aroma, Titanium Dioxide, Lauryl Glucoside, Sodium Lauryl Sulfate, Sodium Saccharin, Sodium Fluoride, Methylparaben, Sodium Phosphate, CI 47005, CI 16035, Limonene.

GUM® Junior Zahnpasta(7 bis 12 Jahre)Erhöhter Karies- und Säureerosionsschutz für die bleibenden Zähne bei Kindern.

Einzigartige Formel mit 1.000 ppm Fluorid aus Natriumfl uorid und Isomalt für eine verstärkte Remineralisation und gesunde bleibende Zähne.

Bessere Wirksamkeit bei sicherem Fluoridgehalt.

Orangengeschmack.

GUM® Junior Mundspülung(7 bis 12 Jahre)Verbesserte Kariesprävention und Schutz vor Säureerosionen bei Kindern.

Einzigartige fl uoridfreie Kalziumformel für eine 5-fach höhere Remineralisation als durch eine Fluorid-Zahnpasta allein.

Die Kalzium-Fluorid-Kombination schaff t ein Kalziumfl uorid-Depot auf den Zähnen, das die Freisetzung von Fluorid-Ionen verbessert und soden Zahnschmelz stärkt.

Fluoridfreie Formel mit verbesserter Eff ektivität.

Orangengeschmack.

Inhaltsstoff e GUM® Junior Mundspülung (INCI): Aqua, Glycerin, Propylene Glycol, Calcium Gluconate, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Sodium Benzoate, Methylparaben, Aroma, Sodium Saccharin, Isomalt, Cetylpyridinium Chloride, Citric Acid, CI 16035, CI 47005, Limonene.

BESSERE WIRKUNGDie Anwendung einer Kalzium-

Mundspülung zusammen mit einer Fluorid-Zahnpasta verstärkt die

Remineralisation um bis zu 5 Mal im Vergleich zu Fluorid-Zahnpasta.25

GEPRÜFTE FORMELDie Zahnpasta mit Isomalt hat einen verstärkenden

Eff ekt auf die Zahnschmelz-Remineralisation (12% höher).26

Die fl uoridierte GUM® Zahnpasta mit Isomalt und Phosphat als Remineralisationsverstärker zeigte in-situ einen deutlichen Anstiegder Fluorid–Bioverfügbarkeit und eine verbesserte Remineralisation

in der menschlichen Mundhöhle.27

Page 26: GUM Produktkatalog 2014

2626

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Härtegrad6194502 215 GUM® Junior Zahnbürste extraweich

GUM® Junior Zahnbürste(7 bis 9 Jahre)Ergonomischer Griff mit Daumenaufl age für die leichte Kontrolle der Zahnbürste.

Weiche Borsten entfernen gründlich Plaque von Zahnoberfl ächen, Interdentalräumen und entlang des Zahnfl eischrandes.

Page 27: GUM Produktkatalog 2014

2727

Ki

nder

zahn

pfl e

ge

GUM® Technique® Junior Zahnbürste (ab 10 Jahre)Spezialdesign zum Erlernen der richtigen Putztechnik.

Der einzigartige Spezialgriff führt die Zahnbürste automatisch im richtigen Putzwinkel von 45 Grad entlang des Gebisses und reinigt gründlich bis unterden Zahnfl eischrand.

45°

Art.-Nr. DIS133KIDS

Patentierter Spezialgriff Quad–Grip®

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Härtegrad6194608 221 GUM® Technique® Junior Zahnbürste weich- DIS133KIDS GUM® Kids & Junior Display, Maße (HBT): 24,7 x 15 x 23 cm Inhalt: je 12 Tuben Kids- und Junior-Zahnpasta, je 6 Kids- und Junior-Zahnbürsten

Page 28: GUM Produktkatalog 2014

2828

Natürlich weiße Zähne

Die Vorbeugung vor extrinsischen Verfärbungen beginnt bei der häuslichen Mundhygiene mit entsprechenden Mund- und Zahnpfl egeprodukten. Die regelmäßige Durchführung einer professionellen Zahnreinigung beim Zahnarzt komplementiert die häusliche Prävention.

Zahnverfärbungen haben verschiedene Ursachen:

Intrinsische Verfärbungen (Verfärbungen innerhalb der Zahnhartsubstanz) können z. B. durch Amalgamfüllungen, Wurzelbehandlungen oder durch Tetracycline (Antibiotika) verursacht werden.

Extrinsische (oberfl ächliche) Zahnverfärbungen können durch den Genuss vonKaff ee, Tee, Rotwein oder Tabak entstehen. Dabei binden Proteine des Pellikels farbige Substanzen.

Page 29: GUM Produktkatalog 2014

2929

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt4818536 1745 GUM® Original White Zahnpasta 75 ml- 1748 GUM® Original White Zahnpasta 12 ml- DIS125OW18A GUM® Original White Zahnpasta-Display Maße (HBT): 30 x 22,5 x 25 cm Inhalt: 18 Tuben GUM® Original White Zahnpasta, 75 ml

N

atür

lich

wei

ße Z

ähne

1. Kombination von einzigartigen Mikrokieselerde-Perlen mit größeren Silica- Partikeln entfert sanft oberfl ächliche Verfärbungen.

2. Das einzigartige StainClear-System löst und entfernt schonend Verfärbungen auch in den Vertiefungen des Zahnschmelzes ohne aggressive Bleichmittel.

3. Eine Schutzschicht wird auf der Zahn-oberfl äche gebildet und schützt vor neuen Verfärbungen.

4. Fluorid-Ionen stärken und schützen den Zahnschmelz, sodass eine glatte und polierte Oberfl äche entsteht.

1

2 3

4

GUM® Original White ZahnpastaStellt das natürliche Weiß der Zähne wieder her und ist sanft zum Zahnfl eisch.

Hoch reinigungsaktive, nicht abrasive Mikrokiesel erde-Perlen entfernen sanft die Verfärbungen von Zahn-oberfl ächen (physikalischer Vorgang).

Das StainClear-System löst Verfärbungen auf und beugt Neubildungen vor. Ohne aggressive Bleichmittel oder Abrasivstoff e (chemischer Vorgang).

Mit 1.490 ppm Fluorid aus Natriumfl uorid für eine gute Remineralisation.

Inhaltsstoff e (INCI) GUM® Original White Zahnpasta: Aqua, Hydrated Silica, Sorbitol, Glycerin, PEG-8, Sodium Lauryl Sulfate, Aroma, Isomalt, Titanium Dioxide, Disodium-C12-14 Pareth-2 Sulfosuccinate, Cellulose Gum, Panthenol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Sodium Fluoride, Sodium Saccharin, Algin, Stevia Rebaudania Extract, Tocopheryl Acetate, o-Cymen-5-ol, Limonene.

Art.-Nr. DIS125OW18A

PatienteninformationArt.-Nr. T32

Schneidet bei der Ent fer nung von Verfärbungen im Vergleich zuanderen führenden Herstellern

am besten ab.13

Page 30: GUM Produktkatalog 2014

3030

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt0195914 1740 GUM® Original White Mundspülung 500 ml- 1742 GUM® Original White Mundspülung 30 ml4953464 2040 GUM® Original White Zahnseide gewachst, NaF 30 m

Inhaltsstoff e (INCI) GUM® Original White Mundspülung: Aqua, Glycerin, PEG-8, Propylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Isomalt, Panthenol, Aroma, Methylparaben, Sodium Lauryl Sulfate, Allantoin, Disodium-C12-14 Pareth-2 Sulfosuccinate, Sodium Fluoride, Tocopheryl Acetate, o-Cymen-5-ol, Sodium Saccharin, Sodium Citrate, Citric Acid, Limonene, Linalool.

GUM® Original White MundspülungStellt das natürliche Weiß der Zähne wieder her und ist sanft zum Zahnfl eisch.

Die patentierte StainClear-Formel löst die Verfärbungen sanft bis in die schwer zu erreichenden Stellen auf.Eine Schutzschicht, die die Neuanhaftung und -ansamm lung von Verfärbungen verhindert, wird gebildet.

Provitamin B5, Vitamin E und Allantoin kräftigen das Zahnfl eisch mit wertvollen Antioxidanzien.

Patentierte Kombination aus 226 ppm Fluorid aus Natriumfl uorid und Isomalt sorgt für eine verbesserte Reminerali sation und schützt vor Zahnschmelz erosionen und Karies.

GEPRÜFTE FORMELDas StainClear-System löst die

Verfärbungen sanft auf und formteine Schutzschicht, die der Neubildung

von Verfärbungen vorbeugt.15

BESTER EFFEKTEntfernt Verfärbungen zwischen den Zähnen signifi kant besser als andere

Weißmacher-Zahnseiden.16

GUM® Original White ZahnseideEntfernt Verfärbungen in den Zahnzwischen räumen.

Mit feinsten Mikropartikeln aus Kieselerde und Fluorid.

Wachs

Zahnseide

Mikrokieselerde-Perlen

Page 31: GUM Produktkatalog 2014

3131

N

atür

lich

wei

ße Z

ähne

GUM® Original WhiteSchallzahnbürste12.000 Schwingungen pro Minute sorgen für eine schonende und gründliche Reinigung.

Spezielles Design des Bürstenkopfes für eine bessere Entfernung von Verfärbungen in Kombination mit der GUM® Original White Zahnpasta.

Sanfte Schallwellen verfeinern den Zahnpastaschaum und verbessern die Plaqueentfernung durch die Zahnpasta.

Mit Mikroperlen beschichtete Spezialborsten lösen hartnäckige Verfärbungen und Plaque von den Zahnoberfl ächen.

Mit Mikroperlen beschichtete Borsten und Air-Flow-Schnitt

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Größe Inhalt/Härtegrad1235099 2500 GUM® Schallzahnbürste kurz weich4306718 2501 GUM® Ersatzbüstenköpfe kurz weich

GEPRÜFTE EFFEKTIVITÄTDie Schallwellenfunktion erhöht

die Entfernung von Verfärbungenum ca. 400%.

Die Spezialborstenbeschichtungund der einzigartige Air-Flow-Schnitt

erhöhen die Entfernung vonVerfärbungen um weitere 50%.14

Ab Herbst

wieder erhältlich

Page 32: GUM Produktkatalog 2014

3232

Mundgeruch

Der Mund als Hauptquelle für schlechten Atem.

Intrinsische Ursachen für chronischen Mundgeruch: schlechte Mundhygiene, Gingivitis, Parodon ti tis, Karies, Abszesse, Mundtrockenheit.

Temporäre Ursachen: scharf gewürztes Essen(mit Zwiebeln, Knoblauch und anderen Gewürzen), Alkohol, Rauchen, bestimmte Medikamente.

GUM® HaliControl ® – ist eine komplette Produktlinie zur täglichen Mundhygiene von der Behandlung bis zur eff ektiven Kontrolle von Mundgeruch.

Bindet und neutralisiert fl üchtige Schwefelverbindungen.

Sorgt unmittelbar für frischen Atem.

Mit lang anhaltendem Eff ekt.

Unter Mundgeruch (Halitosis) versteht man unangenehmen Geruch des Atems.Ca. 50 bis 65% der Bevölkerung leiden unabhängig von Alter und Geschlecht darunter. Jeder kann davon zeitweise oder dauerhaft betroff en sein – mit negativen Folgenin sozialer und psycholo gi scher Hinsicht. Mundgeruch kann zu mangelndem Selbst-bewusstsein und Minderwertigkeits komplexen führen: So leidet ein Drittel der Betroff enen unter sozialen Ängsten.Obwohl Mundgeruch häufi g vorkommt, wird wenig darüber geredet und esherrscht oft Unverständnis hinsichtlich der Hauptursachen. Zu 90% entsteht Mundgeruch im Mundraum und nicht im Hals-Nasen-Ohren-Bereich oder Magen-Darm-Trakt. Die Stoff wechselprodukte bestimmter anaerober Bakterien verursachen den unangenehmen Geruch. Zusätzliche Faktoren, wie z. B. Mundatmung, Stress, Rauchen, Alkoholkonsum oder Medikamenteneinnahme, verstärken den Mundgeruch.

ALLE GUM HaliControl ® PRODUKTE:Überdecken Mundgeruch nicht,

sondern bekämpfen diesen und beugen vor.Zur langanhaltenden Kontrolle

und für frischen Atem.Basieren auf einer fortschrittlichen

und innovativen Technologie.Besitzen einen angenehmen Geschmack(kein adstringierender Beigeschmack).Alkoholfrei, daher kein Austrocknenoder Irritieren der Mundschleimhaut.

Enthalten kein Chlorhexidin.

Page 33: GUM Produktkatalog 2014

3333

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt8468961 3040 GUM® HaliControl ® Zahngel 75 ml- 3042 GUM® HaliControl ® Zahngel 12 ml

M

undg

eruc

h

Inhaltsstoff e (INCI) GUM® HaliControl ® Zahngel: Aqua, Sorbitol, Hydrated Silica, Propylene Glycol, PEG-8, Lauryl Glucoside, Aroma, Isomalt, Xylitol, Cocamidopropyl Betaine, Xanthan Gum, Sodium Fluoride, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Sodium Saccharin, Zinc Lactate, Lactic Acid, Cetylpyridinium Chloride, Sucralose, CI 42090, Limonene.

GUM® HaliControl ® ZahngelReiner, gesunder Atem – bindet und neutralisiert fl üchtige Schwefelverbindungen (VSC) im Mund. Hemmt dasEnt weichen von VSC dank eines verbesserten Speichel-produk tions komplexes. Mit Zinklaktat.

Sofort frischer Atem – sorgt für sofortigen und lang anhaltenden Kühleff ekt dank einzigartiger Technologie.

Lang anhaltender Schutz – beseitigt geruchs -verursachende Bakterien. Mit Cetylpyri di ni um chlorid und essenziellen Ölen.

Gesunder Mund – enthält Fluorid (1.490 ppm) und Isomalt für einen besseren Kariesschutz und eff ektive Zahnschmelz remineralisation.

Page 34: GUM Produktkatalog 2014

3434

Spezielle Oberfl ächenstruktur der Lutschtabletten

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt8468978 3050 GUM® HaliControl® Mundspülung 300 ml- 3052 GUM® HaliControl® Mundspülung 30 ml9264166 3060 GUM® HaliControl® Lutschtabletten 20 Stück

GUM® HaliControl ® MundspülungReiner, gesunder Atem – bindet und neutralisiert fl üchtige Schwefel-verbindungen (VSC) im Mund. Hemmt die VSC produzie rende Enzymreaktion. Mit Zinklaktat und Cyclodextrin.

Sofort frischer Atem – dank einzigartiger Technologie mit lang anhaltendem Kühleff ekt.

Lang anhaltender Schutz – beseitigt geruchsverursachende Bakterienund blockiert deren Wachstum. Mit Cetylpyri dinium chlorid und essenziellen Ölen.

Alkoholfreie Formel.

GUM® HaliControl ® LutschtablettenEin natürlicher Ansatz bei Mundgeruch.

Enthalten pfl anzlich aktivierte Polyphenole, die die Komponenten von schlechtem Atem in Mund und Körper einfangen und neutralisieren.

Beseitigt bakteriell bedingten Mundgeruch durch Nahrung, Alkohol und Tabak.

Oberfl äche und Darreichungsform erhöhen den Speichelfl uss gegen Geruchskomponenten.

Angenehmer Geschmack nach Wasserminze und schwarzer Johannisbeere.

Zuckerfrei.

Kann jederzeit nach Bedarf eingesetzt werden.

Inhaltsstoff e (INCI) GUM® HaliControl ® Mundspülung: Aqua, Glycerin, Propylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Isomalt, Xylitol, Methylparaben, Aroma, Zinc Lactate, Cyclodextrin, Sodium Saccharin, Cetylpyridinium Chloride, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, CI 42090, Limonene, Citral.

Zusammensetzung GUM® HaliControl ® Lutschtabletten: Süßungsmittel Sorbit, Xylit, Aromastoff e mit Wasserminze- und schwarzem Johannisbeergeschmack, Trennmittel Magnesiumstearat, grüner Kaff ee-bohnenextrakt (0,36%) Klettenpulver (0,36%), Süßstoff Sucralose, Säureregulator: Zitronensäure.

Page 35: GUM Produktkatalog 2014

3535

M

undg

eruc

hGUM® HaliControl ® ZungenreinigerEntfernt bakterielle Zungenbeläge und reinigt eff ektiv die Zunge.

Mit extra fl achem Kopf, um den Würgereiz zu minimieren.

Kombination aus Schabekante und Borsten feld für die wirksame Reinigung und die Entfernung des abgeschabten Zungen belages.

Ergonomisch geformter Griff .

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt1071485 760 GUM® HaliControl ® Zungenreiniger 1 Stück- DIS135HC GUM® HaliControl ® Display, Maße (HBT): 25 x 25 x 18 cm Inhalt: 12 Tuben Zahngel, 5 Flaschen Mundspülung,

20 Packungen Lutschtabletten und 12 Zungenreiniger

Mit der BürstenseiteZungenbeläge lösen

Mit der Schaberseite gelösteBeläge gründlich entfernen

Art.-Nr. DIS135HC

Patienteninfo

Page 36: GUM Produktkatalog 2014

3636

Mundtrockenheit

VON VERBRAUCHERN BEVORZUGTMehr als 80% von 90 befragten Verbrauchern

beobachteten eine längere Dauer derGleitfähigkeit im Vergleich zu ihren ‚gewöhnlichenʻ

Mitteln; fast 90% nahmen ein größeres Befeuchtungsgefühl im Mund wahr und ca. 75%

berichteten von einem besseren Gefühl im Mund.29

Patienten, die mit GUM® bioXtra® Trockener Mund behandelt wurden,

berichteten über signifi kante Verbesserungen ihrer Mundsituation in

Bezug auf das Sprechen und bewerteten das Anwenden von GUM® bioXtra®

Trockener Mund als angenehmer als ein anderes führendes Produkt.30

Speichel ist eine komplexe Flüssigkeit, die wichtige physiologische Funktionen im Mund er füllt. Verminderter Speichelfl uss hat nicht nur für die Mundgesundheit Folgen, sondern beeinträchtigt auch die Lebensqualität der Betroff enen. Der Speichel im Mund sorgt für Gleitfähigkeit. Zudem neutralisiert er Säuren, indem er für einen neutralen pH-Wert sorgt. Darüber hinaus kontrolliert der Speichel das bakterielle Gleichge wicht durch seine antimikrobiellen Systeme, verdaut die Nahrung vor und reinigt die Mundhöhle von Bakterien. Er führt den Zahnoberfl ächen Kalzium, Phosphat und Fluorid zu, um den Zahn schmelz zu stärken und liefert Sauerstoff für die Gesundheit des oralen Weichgewebes.

Mundtrockenheit ist oft auch eine Nebenwirkung zahlreicher gängiger Arzneimittel,die viele Patienten dauerhaft einnehmen müssen. Systemische Erkrankungen, z. B. das Sjögren-Syndrom und andere Autoimmunerkrankungen, Rheuma und Diabetes mellitus führen zu andauernder Mundtrockenheit. Die Strahlentherapie bei Krebspatienten führt ebenso zu einem trockenen Mund.

Mundpfl ege bei trockenem Mund

GUM® bioXtra® Trockener Mund Produkte befeuchten und schützen sofort. Sie lindern lang anhaltend durch Verstärkung des antibakteriellen Speichelabwehrsystems.

Befeuchten den trockenen Mund für sofortige und lang anhaltende Linderung.

Verstärken die natürlichen Abwehrsysteme des Speichels.

Bilden eine Feuchtigkeitsbarriere über trockene Mundoberfl ächen, Lippen und Rachen zur Verbesserung der Mundfunktionen.

Enthalten Speichelenzyme, Colostrumextrakt, Xylit.

Page 37: GUM Produktkatalog 2014

3737

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt5495561 1765 GUM® bioXtra® Trockener Mund Feuchtigkeitsgel 40 ml5495584 1767 GUM® bioXtra® Trockener Mund Sprühgel 50 ml

Inhaltsstoff e GUM® bioXtra® Trockener Mund Feuch tig keits gel (INCI): Maltitol, Sorbitol, Polyglycerylmethacrylate, Aqua, Xylitol, Dextrose, Hydroxyethylcellulose, Potassium Thiocyanate, Colostrum Extract, Glucose Oxidase, Lactoperoxidase, Lactoferrin, Lysozyme, Aloe Barbadensis leaf.

Inhaltsstoff e GUM® bioXtra® Trockener Mund Sprühgel (INCI): Aqua, Maltitol, Xylitol, Sorbitol, Hydroxyethylcellulose, Sodium Benzoate, Sodium Methylparaben, Potassium Sorbate, Potassium Chloride, Citric Acid, Sodium Chloride, Sodium Propylparaben, Dipotassium Phosphate, Sodium Monofl uorophosphate, Sodium Saccharin, Calcium Chloride, Magnesium Chloride, Colostrum Extract, Lactoperoxidase, Lactoferrin, Lyso zyme. Enthält 0,114% w/w Natriummonofl uorphosphat (150 ppm Fluorid-Ion).

GUM® bioXtra® Trockener Mund FeuchtigkeitsgelLang anhaltende Feuchtigkeitswirkung.

Mit beruhigender Aloe Vera.

Ein Auftragen auf die Prothesenbasis sorgt füreine gut befeuchtete Mundschleimhaut unter der Prothese.

pH-Wert: 6,25 +/– 1,25.

GUM® bioXtra® Trockener Mund SprühgelIdeal zur Befeuchtung des Mundes für unterwegs.

Fördert die antibakterielle Abwehrfunktion desSpeichels.

Mit 150 ppm Fluorid für den Kariesschutz.

pH-Wert: 6,8-7,2.

M

undt

rock

enhe

it

ERWIESENE EFFEKTIVITÄT77% der Patienten

empfanden eine deutliche Verbesserung ihres Feuchtigkeitsgefühls im Mund und

eine signifi kante Verbesserungihrer Lebensqualität.31

Befeuchten

Page 38: GUM Produktkatalog 2014

3838

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt5495609 1760 GUM® bioXtra® Trockener Mund Zahnpasta 50 ml5495578 1762 GUM® bioXtra® Trockener Mund Mundspülung 250 ml

Inhaltsstoff e GUM® bioXtra® Trockener Mund Mundspülung (INCI): Aqua, Propylene Glycol, Xylitol, Sodium Monofl uorophosphate, Poloxamer 407, Sodium Benzoate, Hydroxyethylcellulose, Colostrum Extract, Aroma, Lactoferrin, Lysozyme, Lactoperoxidase, Aloe Barbadensis leaf, Cl 42090, EDTA, d-Limonene. Enthält 1,14% Natrium mono fl uorphosphat (1.500 ppm Fluorid-Ion).

Inhaltsstoff e GUM® bioXtra® Trockener Mund Zahnpasta (INCI): Sorbitol, Aqua, Glycerin, Silica, Sodium Monofl uorophosphate, Xylitol, Isoceteth-20, Aroma, Hydro xyethylcellulose, Titanium Dioxide, Cellulose Gum, Dextrose, Colostrum Extract, Sodium Benzoate, Sodium Saccharin, Potassium Thiocyanate, Glucose Oxidase, Lactoperoxidase, Lactoferrin, Lysozyme, d-Limonene, Linalool. Enthält 1,14% Natriummonofl uorphosphat(1.500 ppm Fluorid-Ion).

GUM® bioXtra® Trockener Mund ZahnpastaMilder als herkömmliche Zahnpasten, deshalb reizarm.

Frei von anionischen Schaumstoff en, daher kein zusätzliches Austrocknen des Mundes.

Mit 1.500 ppm Fluorid und Xylit für hohenKariesschutz.

pH-Wert: 6,0-6,5.

GUM® bioXtra® Trockener Mund MundspülungErfrischt und befeuchtet den Mund (mit Aloe Vera).

Mit 1.500 ppm Fluorid und Xylit für hohenKariesschutz.

pH-Wert: 6,9-7,2.

GEPRÜFTE AKTIVITÄTEntfernt kolonisierte Bakterien

und kontrolliert einenerhöhten Anteil planktonischer

Bakterien im Speichel.32

Schützen

Page 39: GUM Produktkatalog 2014

3939

M

undt

rock

enhe

it

Mundhygiene für Patienten mit MundtrockenheitDie einzigartige GUM® bioXtra® Trockener Mund Pfl egeserie enthält als aktive Bestandteile Enzyme, die im natürlichen Speichel für den Schutz des Mundes und die Gleitfähigkeit sorgen.

Zusätzlich schützen ein hoher Fluoridgehalt und Xylit wirksam gegen Karies. Aloe Vera hat einen beruhigendenEff ekt (in Mundspülung und Feuchtigkeitsgel enthalten).

Art.-Nr. DIS138BX (Abb. ähnlich)

Patienteninfo

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt- DIS138BX GUM® bioXtra® Trockener Mund Display je 6 x Zahnpasta, 4 x Mund spülung, Maße (HBT): 30 x 22,5 x 25 cm 14 x Feuchtigkeitsgel und 6 x Sprühgel- DIS131BX GUM® bioXtra® Trockener Mund Feuchtigkeitsgel 25 Sachets, 4 ml

Page 40: GUM Produktkatalog 2014

4040

Schmerzempfi ndliche ZähneNormalerweise wird der Zahnhals vom Zahnfl eisch geschützt. Wenn das Zahnfl eisch zurückgeht, liegt das Dentin frei. Das Dentin ist weicher als der harte Zahnschmelzund daher anfälli ger für Zahnhalskaries und Abrasion. Mikros ko pisch kleine Öff nungen (Dentintubuli) leiten außerdem äußere Reize, wie heiß, kalt, süß, sauer oder Berührungen an den Zahnnerv weiter. Die Folge: schmerzempfi ndliche Zähne.

Ca. ein Drittel der Weltbevölkerung leidet unter sensiblen Zähnen.

Schmerzempfi ndliche Zähne – Prävention/Behandlung:

Häusliche Prävention: Tägliche Mundhygiene und die Verwendung speziell aufeinander abgestimmter Produkte für sensible Zähne (kaliumnitrathaltige Zahnpasten/Mundspülungen sowie eine weiche Zahnbürste).

Zahnärztliche Behandlungsoptionen: Aufbringen von Lacken oder Versiegelungen, um die Schmerzweiter leitung zu unterbinden und die Dentintubuli zu verschließen.

Page 41: GUM Produktkatalog 2014

4141

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt2919581 1722 GUM® SensiVital® Zahngel 75 ml- 1723 GUM® SensiVital® Zahngel 12 ml4043118 509 GUM® SensiVital® Zahnbürste, extraweich 1 Stück2919598 1727 GUM® SensiVital® Zahngel Mundspülung 300 ml - 1726 GUM® SensiVital® Zahngel Mundspülung 30 ml

Inhaltsstoff e (INCI) GUM® SensiVital® Zahngel:Aqua, Sorbitol, Hydrated Silica, Isomalt, Potassium Nitrate, Panthenol, Aroma, Xanthan GUM, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Lauryl Sulfate, Sodium Fluoride, Sodium Saccharin, Allantoin, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Sodium Methylparaben, Tocopheryl Acetate, Cetylpyridinium Chloride, Bisabolol, Zingiber Offi cinale Root Extract, CI 42090, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate.

Inhaltsstoff e (INCI) GUM® SensiVital® Mundspülung:Aqua, Glycerin, Potassium Nitrate, Propylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Isomalt, Panthenol, Aroma, Diazolidinyl Urea, Sodium Fluoride, Cetylpyridinium Chloride, Sodium Saccharin, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Tocopheryl Acetate, Disodium Phosphate, Potassium Acesulfame, Sodium Phosphate, CI 42090, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate.

Sc

hmer

zem

pfi n

dlic

he Z

ähne

GUM® SensiVital®

ZahnbürsteExtraweiche Borsten mit längeren, mikro feinen Borstenspitzen sind sanft zum freiliegenden Zahnhals und zum Zahnfl eisch.

Kompakter Bürstenkopf für optimale Reinigung auch schwer erreichbarer Stellen.

Ergonomischer Griff .

GUM® SensiVital®

Mundspülung3% Kaliumnitrat zur Linderung schmerz empfi nd licher Zähne.

Revitalisiert das Zahnfl eisch und remine ra li siert den Zahnschmelz.

Schützt vor Karies (Fluorid-Mund spülung mit 250 ppm).

Antibakterieller Eff ekt durch Cetylpyridini um chlorid.

Beruhigt, kräftigt und revitalisiert das Zahnfl eisch mit Vitamin E,Aloe Vera und Provitamin B5.

Alkoholfrei.

GUM® SensiVital®

ZahngelTägliche Linderung und Prävention bei sensiblen Zähnen.

Bewiesener Eff ekt gegen Zahn-über empfi ndlichkeit durch 5% Kaliumnitrat.

1.490 ppm Fluorid zum Schutzvor Karies.

Beruhigt, kräftigt und revitalisiert das Zahnfl eisch mit Vitamin E,Aloe Vera und Provitamin B5.

Mit Candeia und Ingwer für natürlichen antibakteriellen und entzündungshemmenden Schutz.

Mit Cetylpyridiniumchlorid als zusätzlichem antibakteriellem Stoff .

RDA-Wert: 40pH-Wert: 6,8

BEWIESENE AKTIVITÄTGezeigter anästhetischer Eff ekt

mit 5% Kaliumnitrat.18

Beruhigender Eff ekt durchAloe-Vera-Extrakt.19

BEWIESENE AKTIVITÄTSignifi kante Reduktion der

Dentin hyper sensi bilität bei Berührungs-und thermi schen Reizen mit3% KNO3/Kieselerde/NaF.20

Mindert dieDentin hyper sensibilität mit

3% Ka lium nitrat/0,2% Natriumfl uorid.21

Page 42: GUM Produktkatalog 2014

4242

KFO-Zahnpfl ege:

Häusliche Prävention: Mundhygiene mitgeeigneten Produkten wie Zahn pasta, Mundspülung, Interdentalraumreinigung. Wichtig ist hier, dass der Patient eine individuelle Anleitung zur richtigenMund- und Zahnpfl ege erhält, inkl. Produktempfehlung. Zahnärztliche Prävention: Regelmäßige professionelle Zahnreinigung und Motivation des Patienten.

Kieferorthopädische Pfl egeEine KFO-Behandlung kann die Anbringung einer festen Zahnspange (Brackets)durch den Zahnarzt beinhalten. Patienten mit Brackets haben ein höheres Kariesrisiko, da Plaque sich an den schwer zu reinigenden Stellen bevorzugt anlagern kann.

Page 43: GUM Produktkatalog 2014

4343

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Form Härtegrad7325001 124 GUM® KFO-Zahnbürste V-Schnitt weich6631776 125 GUM® KFO-Reisezahnbürste V-Schnitt weich

Ki

efer

orth

opäd

ische

Pfl e

ge

V–förmigerQuerschnitt

Mit Werbeaufdruck

erhältlich

GUM® KFO-Reise zahn bürsteV-förmiger Borstenschnitt für eine gründ liche Reinigung entlang von Metallbändern kieferorthopädischer Apparaturen.

Einfach zusammensteckbar für das Zähne putzen unterwegs.

GUM® KFO-ZahnbürsteV-förmiger Borstenschnitt für eine gründ liche Reinigung entlang von Metallbändern kieferorthopädischer Apparaturen.

Page 44: GUM Produktkatalog 2014

4444

GUM® BüschelbürsteKleiner runder Bürstenkopf für optimale Reinigung bei größeren Interdentalräumen, bei Brackets und Implantaten, hinter dem letzten Backenzahn und anderen schwer erreichbaren Stellen.

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Form Härtegrad4549970 308 GUM® Büschelbürste keilförmig weich

Mit Werbeaufdruck

erhältlich

Page 45: GUM Produktkatalog 2014

GUM® Zahnseiden-EinfädlerFlexible Nylonschlaufe, um Zahn seide in schwer erreichbare Zahnzwischenräume einzufädeln, z. B. unter Brücken oder bei kieferorthopädischen Apparaturen.

4545

Ki

efer

orth

opäd

ische

Pfl e

ge

GUM® Orthodontisches WachsTransparentes, geschmackneutrales Wachs im handlichen Etui. Haftet gut an Brackets und schützt die Mundschleimhaut vor Verletzungen.

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt2234618 723 GUM® Orthodontisches Wachs 1 Stück4550157 840MD GUM® Zahnseiden-Einfädler 25 Stück + Etui- 840PYA GUM® Zahnseiden-Einfädler 500 Stück

Page 46: GUM Produktkatalog 2014

4646

Weitere Mundpfl egeprodukte

Mit Werbeaufdruck

erhältlichGUM® ProthesenbürsteHarte, große, plane Borsten reinigen die Prothese gründlich.

Für schwer zugängliche Stellen der Innen bögen eignet sich der kleine keilförmig zulaufende Bürstengriff .

GUM® MundspiegelDer bruchsichere Mundspiegel aus Kunst glas mit einem Durchmesser von 25 mm.

Ermöglicht eine individuelle Kontrolle der häuslichen Mundhygiene.

GUM® ReisezahnbürsteAntibakterieller Borstenschutz, damit die Borsten zwischen den einzelnen Anwendun gen hygienisch bleiben.Einfacher Klappmechanismus mit Luftzu fuhr-Öff nungen, die überfl üssige Feuchtigkeit entweichen lassen.

Page 47: GUM Produktkatalog 2014

4747

W

eite

re M

undp

fl ege

prod

ukte

GUM® TRAVEL KITPraktisches Reiseset mit Reisezahnbürste,GUM® Original White Zahncreme und Zahn seide und GUM® SOFT-PICKS® Interdental reiniger.

Für eine gründliche Zahnpfl ege wie Zuhause.

Art.-Nr. DIS136ZP

GUM® Zahnpasta-Sortiment

PZN Art.-Nr. Bezeichnung Form Härtgrad4550097 201 GUM® Prothesenbürste plan + keilförmig hart6809518 158 GUM® Reisezahnbürste gewölbt weich- 706 GUM® Mundspiegel 1059662 156KITE GUM® TRAVEL KIT Inhalt: je 1 GUM® Reisezahnbürste, GUM® Original White Zahncreme,

GUM® Original White Zahnseide und GUM® SOFT-PICKS® Interdentalreiniger- DIS136ZP GUM® Zahnpasta-Display, Maße (HBT): 25 x 25 x 18 cm

Inhalt: je 6 Tuben GUM® Original White Zahnpasta, GUM® SensiVital® Zahngel, GUM® HaliControl®Zahngel und GUM® PAROEX® Zahnpasta 0,06%

Page 48: GUM Produktkatalog 2014

4848

Mikrobiologische Diagnostik

Perio-Implant Diagnostic Test

In der Mundhöhle leben über 500 Bakterienarten unter günstigen Bedingungenin komplexen Gemeinschaften zusammen. Im gesunden Gebiss werden die Bakterienkolonien durch regel mäßige mechanische Entfernung des Biofi lms unddie Speichelaktivität kontrolliert und im Gleichgewicht gehalten. Liegt jedoch eine Parodontitis oder Periimplantitis vor, ist das bakte rielle System im Ungleichgewicht und bestimmte Keime sind in überdurch schnitt lich hoher Zahl vorhanden. Bei beiden Erkrankungen sind die gleichen pathogenen Bakterien für den Krankheitszustand verantwortlich.Zum Ergreifen der richtigen Therapiemaßnahmen bei der Behandlung von Parodontitis und Periimplantitis ist es wichtig, die parodontalen Hauptkeime klar zu identifi zieren. Die mikro bio logische Diagnostik gehört daher neben der PSI-Index-Erhebung, Sondierungstiefen und Bluten nach Sondierung zur Standarddiagnostik, die vorBeginn einer PAR-Behandlung oder Implantatsetzung und zur regelmäßigen Kontrolle eingesetzt wird.

Page 49: GUM Produktkatalog 2014

49

Mikr

obio

logi

sche

Dia

gnos

tik

49

M

ikrob

iolo

gisc

he D

iagn

ostik

Mit der Analyse von 9 Keimen wird gerade bei der Aufnahme des Erstbefundes der Parodontitis oder Periimplantitis ein detailliertes Bild des Ausmaßesdes bakteriellen Befalls vermittelt.

Der Hefepilz Candida albicans kann durch seine adhäsiven Fähigkeiten, vor allem in Kombination mit reduzierten Abwehrmechanismen die parodontale oder periimplantäre Situation verschärfen. Daher ist diese Zusatzinformation wichtig, um die richtigen Therapiemaßnahmen zu ergreifen.

DetailanalyseZur Erstanalyse vor einer PAR- oder Periimplantitis-therapie und Re-Evaluation nach der Erstbehandlung.

9 Keime + Candida albicans + Gesamtbakterienzahl• Aggregatibacter actinomycete mcomitans (Aa) • Parvimonas micra (Pm)• Porphyromonas gingivalis (Pg) • Fusobacterium nucleatum (Fn)• Tannerella forsythia (Tf) • Campylobacter rectus (Cr)• Treponema denticola (Td) • Eikenella corrodens (Ec)• Prevotella intermedia (Pi) • Candida albicans (Ca)

GUIDOR® Perio-Implant Diagnostic Test

BasisanalyseZur regelmäßigen Nachkontrolle einer PAR- oder Periimplantitistherapie.

5 Keime + Gesamtbakterienzahl• Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Aa)• Porphyromonas gingivalis (Pg)• Tannerella forsythia (Tf) • Treponema denticola (Td) • Prevotella intermedia (Pi)

Für Patienten im regelmäßigen Recall, um Rezidive frühzeitig zu erkennen und rechtzeitig die richtigen Behandlungsmaßnahmen zu ergreifen.

Zum Nachweis paropathogener Keime beiParodontitis und Periimplantitis

GUIDOR® Perio-Implant Diagnostic Test identifi ziert mit dem Real-Time-PCR-Testverfahren die Bakterien, diefür Parodontitis und Periimplantitis verantwortlich sind.

Das Analyseergebnis wird unter Verwendung der Socranskys Klassifi kation der subgingi valen Mikrofl ora klar und übersichtlich dargestellt.

+Recovered from periodontal pockets in 7.1% to 19.6% of patients with chronic periodontitis33. (Janaina CO, et al. 2010)

C. albicans expresses several virulence factors that are capable of infecting the dentin-pulp complex, including dentinal tubules. This causes, consequentially, an infl ammatory response around the root apex, which suggests a pathogenic role for this organism in apical periodontitis34. (Waltimo TMT, et al. 2003) C. albicans is capable of colonizing the periodontal pockets in patients with chronic periodontitis and has been identifi ed in the subgingiva of healthy individuals and patients with aggressive periodontitis35. (Urzúa B, et al. 2008)

Candida albicans (Ca)

Eikenella corrodens (Ec)

Campylobacter rectus (Cr)

vermehrte Pathogenität

Aggregatibacter actinomycetem-comitans (Aa)

Porphyromonasgingivalis (Pg)

Tannerella forsythia (Tf)

Treponema denticola (Td)

Prevotella intermedia (Pi)

Fusobacterium nucleatum (Fn)

Parvimonas micra (Pm)

Page 50: GUM Produktkatalog 2014

5050

7,6 E +05

5,8 E +07

1,1 E +05

0,0 E +00

1,4 E +06

1,0 E +06

1,7 E +07

1,8 E +05

4,1 E +06

1,9 E +08 Aa Pg Tf Pi Pm Fn Cr Ec CaTd

1,0 E +03

5,8 E +05

1,1 E +05

0,0 E +05

1,4 E +05

1,0 E +06

1,7 E +07

1,8 E +06

4,1 E +07

N.V.

+++

+++

++

-

+++

++

++

+

+

POSITIV

0,02

1,61

0,003

0,00

0,04

0,03

0,47

0,005

0,11

N.V.

Aggregatibacter actinomycetemcomitans

ErregerPathogene Keimzahl*

Pathogener Schwellen-

wert**

% Gesamt-bakterien-

zahl****Status***

Porphyromonas gingivalis

Tannerella forsythia

Treponema denticola

Fusobacterium nucleatum

Prevotella intermedia

Parvimonas micra

Eikenella corrodens

Campylobacter rectus

Candida albicans

Gesamtbakterienzahl 3,6 E +09

1,0 E +10

1,0 E +09

1,0 E +08

1,0 E +07

1,0 E +06

1,0 E +05

1,0 E +04

1,0 E +03

1,0 E +02

1,0 E +01

1,0 E +00

Vermeidung von Über- oder Untertherapie.

Therapeutische und rechtliche Sicherheit sowie Therapiekontrolle.

Genaue Behandlungsempfehlungen über die richtige Antibiotika-Therapie oder ob angesichts der mikrobiologischen Situation ein Implantat gesetzt werden kann oder davon abzuraten ist, um einem Implantatverlust vorzubeugen.

Mittels der Candida-albicans-Analysewerte kann ein weiterer Virulenzfaktor identifiziert werden.

Gratis-Testkits!

Portofreie Einsendung der entnommenen Probe.

Analyseergebnis innerhalb von 5 Arbeitstagen per E-Mail mit persönlichem Zugangscode.

Rechnung per Post an die Praxis oder direkt an den Patienten.

Die Vorteile von GUIDOR® Perio-Implant Diagnostic Test

Art.-Nr. MikrobiologischeDiagnostik Verpackungsart Bestelleinheit Preispro EK-Preis ohne MwSt.

GUIDOR® Perio-Implant Dignostic Test zum Nachweis paropathoge ner Keime bei Parodontitis und Peri implantitis

5000ADE Testkit für die Analyse Packung 1 – gratis! Analysepreis

GUIDORA Detailanalyse Packung – Analyse 65,00 € Zur Erstanalyse vor einer PAR- oder Periimplan titis-Therapie: 9 Keime (Aa, Pg, Tf, Td, Pi, Pm, F n, Cr, Ec) + Candida albicans + Gesamtbakterienzahl

GUIDORB Basisanalyse Packung – Analyse 45,00 € Basisanalyse zur regelmäßigen Nachkontrolle: 5 Keime (Aa, Pg, Tf, Td, Pi) + Gesamt bakterienzahl

Klares Bild durch die Farb codierung der Bakterien/Hefen gemäß der Klassifikation nach Socransky.

Einfacher Ver gleich der gemessenen quantitativen Werte mit dem pathogenen Schwellenwert.

Page 51: GUM Produktkatalog 2014

5151

Kl

inisc

he S

tudi

en

Klinische Studien

1. Viñas M, Vinuesa T (2010): In-vitro comparative evaluation of anti-microbial efficacy of commercially available prescribed mouthrinses. University De Barcelona, Department of Pathology & Experimental Therapeutics, Dental School, Spain

2. Keijser et al. (2003): Comparison of 2 commercially available chlorhexidine mouthrinses. In: J Clin Periodontl 2010; 37: 829-839

3. Neto et al. (2008): Comparative analysis of the effect of two chlorhexidine mouthrinses on plaque accumulation and gingival bleeding. In: J Clin Periodontl 2010; 37: 829-839

4. Pizzo et al. (2006): The effects of antimicrobial sprays and mouthrinses on supragingival plaque regrowth: a comparative study. In: J Clin Periodontl 2010; 37: 829-839

5. Segreto VA, Collins EM et al. (1986): A comparison of mouthrinses containing two concentrations of CHX. In: Journal of Periodontal Research Supplement 1986: 23-32

6. Suido H, Offenbacher S, Arnol R (1998): A clinical study of bacterial contamination of chlorhexidine-coated filaments of an interdental brush. In: J Clin Dent 1998, Vol. IX; 4: 105-109

7. Yost KG et al. (2006): Interproximal gingivitis and plaque reduction by four interdental products. In: The J Clin Dent 2006, Vol. XVIII: 3

8. Sunstar Butler: Clinical evaluation of the effect of two types of floss on plaque and gingival health. Report on file

9. Li Y, Lee SS, Stephens J (2009): 4 week study on plaque removal efficacy and gingivitis reduction of 3 toothbrushes. Loma Linda University, Loma Linda, CA (IADR)

10. Clinical data based on a study conducted at the University of Louisville, KY, 09/2001-12/2001

11. Reynolds HS, Zambon, JJ (1997): Microbiological and Clinical Alterations from using Butler GUM toothbrushes. In: J Dent Res 1997; 76 (IADR Abstracts)

12. Bently CD, Disney JA (1995): A comparison of partial and full mouth scoring of plaque and gingivitis in oral hygiene studies. In: J Clin Periodontl 1995; 22: 131-135

13. Moore MH: Laboratory Investigation of Dental Stain Removal Dentifrices. Health Science Research Centre, Indiana University, Bloomington (IN)

14. Data on file

15. Data on file

16. Fujisawa K (2003): In-vitro study Stain Removal Using Ora2 Stain Clear Floss. Product Research and Development. Sunstar Inc, Osaka, Japan

17. Duke ES (2003): Clinical trial of dentin desensitizing agent. School of Dentistry Clinics, Indiana University, Bloomington (IN)

18. Tzanova S, Ivanova Z, Velinova S (2005): Clinical evaluation of dentinal hypersensitivity treatment with 5% potassium nitrate dentifrice. In: PMID: 16544852 [PubMed – indexed for MEDLINE] – Folia Med (Plovdiv). 2005; 47(2): 65-9

19. Vazquez B, Avila G, Segura D, Escalante B (1996): Anti -inflam ma tory activity of extracts from Aloe Vera gel. In: PMID: 9121170 [PubMed – indexed for MEDLINE] – J Ethnopharmacol 1996, Dec.; 55(1): 69-75

20. Gillam DG, Bulmal JS, Jackson RJ, Newman HN (1996): Efficacy of a potassium nitrate mouthwash in alleviating cervical dentine sensitivity (CDS). In: PMID: 8951626 [PubMed – indexed for MEDLINE] – J Clin Periodontl 1996, Nov; 23(11): 993-7

21. Pereira R, Chava VK (2001): Efficacy of a 3% potassium nitrate desensitizing mouthwash in the treatment of dentinal hypersensitivity. In: PMID: 11811508 [PubMed – indexed for MEDLINE] – J Periodontl 2001, Dec; 72(12): 1720-5

22. Takatsuka T, Tanaka K, Iijima Y (2000): Inhibition of dentine demineralization by zinc oxide: In vitro and in situ studies. www.intl.elsevierhealth.com/journals/dema. 78th General Session of the IADR, 2000. Washington, DC, USA

23. Takatsuka T: Enamel Remineralisation by Isomalt toothpaste in situ. Sunstar Inc, Osaka, Japan

24. Takatsuka T, Ten Cate JM et al. (2003): Effects of isomalt on bovine demineralisation and remineralisation. 50th ORCA Congress, Germany, 2003

25. Takatsuka T, Nishimura N, Lijima Y (2007): Effects on remineralization of a calcium-containing mouthwash after using fluoridated toothpaste. In Situ Study. 54th ORCA Congress, Denmark, 2007

26. Takatsuka T (2002): Enamel remineralisation by isomalt toothpaste in situ. Sunstar Inc, Osaka, Japan. 50th General Session IADR, San Diego (CA), 2002

27. Data on file

28. Sunstar R&D: Plaque removal efficacy test. Sunstar Inc, Osaka, Japan

29. Shahdad SA, Taylor C, Barclay SC, Steen IN, Preshaw PM (2005): A double-blind, crossover study of biotene Oralbalance® and bioXtra® systems as salivary substitutes in patients with postradio-therapy xerostomia. In: European Journal of Cancer Care 2005; 1: 319–326

30. bioXtra® gel – Consumer study – July 2000, Data on file Bio-X Healthcare

31. Dirix P, Nuyts S, Vander Poorten V, Delaere P, Van den Bogaert W (2008): Efficacy of the bioXtra® dry mouth care system in the treatment of radiotherapy-induced xerostomia. In: Support Care Cancer 2008; 16: 171–179

32. Perraudin J-P, Courtois P (2001): A novel treatment of infectious diseases involving microbial biofilms. Université Libre de Bruxelles. In: Journ. Int. Acad. Pério. 2001; 3 (4): 120 (Abstract)

33. Sardi JCO et al. (2010): Candida spp. in periodontal disease: a brief review. In: Journal of Oral Science 2010; 52 (2): 177-185

34. Waltimo TM et al. (2003): Yeasts in apical periodontitis. In: Critical Reviews in Oral Biology & Medicine 2003; 14 (2): 128-137

35. Urzúa B et al. (2008): Yeast diversity in the oral microbiota of subjects with periodontitis: Candida albicans and candida dubliniensis colonize the periodontal pockets. In: Med Mycol 2008; 46: 783-793

36. Sumida S et al. (2002): Transmission of periodontal disease – associated bacteria from teeth to osseointegrated implant regions. In: The International Journal of Oral & Maxillofacial Implants 2002; 17 (5): 696-702

37. Krasse P et al. Decreased gum bleeding and reduced gingivitis by probiotic Lactobacillus reuteri. Swed Dent J 2006; 30: 55-60

38. Twetman S et al. Short-term effect of chewing gums containing probiotic Lactobacillus reuteri on the levels of inflammatory mediators in gingival crevicular fluid. Acta Odonto Scand 2008; 1-6

* Data on file, Sunstar Suisse SA, © 2010

Klinische Studien

Page 52: GUM Produktkatalog 2014

v

www.GUM-professionell.de

Sunstar Deutschland GmbH Aiterfeld 1 · 79677 Schönauwww.sunstarGUM.de

Apotheken–Hotline: 08000 SUNSTARTelefon Apotheke: +49 7673 885 10833 Telefon Zahnarzt: +49 7673 885 10855Telefon Buchhaltung: +49 7673 885 10859Fax: +49 7673 885 10844

Service E-Mail: [email protected]

Service Website: www.gum-professionell.de

ww

w.a

gent

ur-k

iese

wet

ter.d

e