GUT LEBEN IN EMPFINGENˆre... · der elektronischen Fertigung stehen SMD-Bauteilebestücker, Incircuit-und Funktionstester sowie SPS-Prüfstationen zur Verfügung. Ihre teils mit

GUT LEBEN IN

EMPFINGEN

BAUSER GmbH & Co. KG | Julius-Bauser-Straße 40 | 72186 Empfingen | GermanyTel.: +49 (0) 74 85 - 18 1 - 0 | Fax: +49 (0) 74 85 - 18 1 - 16 | E-Mail: [email protected] | Web: www.bauser-control.de

Mit BAUSER engagiert in die Zukunft

Empfinger Traditionsunternehmen steht für Fortschritt und hohe Qualität / A-Lieferant für Premiumhersteller

Wenn es um Zähltechnik, Visualisierung, Überwachung oder Steuerung

geht, gewinnt der Auftraggeber mit BAUSER-Lösungen Vorsprung. Ob mit

Batterie-und Zeit-Controllern für Elektrofahrzeuge, Betriebsstundenzählern

für unterschiedliche Einsatzgebiete, vielfältigen Multifunktionsanzeigen mit

CAN, CANopen oder SAE J-1939-Schnittstellen für das Cockpit – BAUSER-

Komponenten sind immer erste Wahl.

Durch ihre hohe Fertigungstiefe, die vom Kunststoffzahnrad für Betriebs-

stundenzähler bis zur umfangreichen Software für Multifunktionsanzei-

gen reicht, kann BAUSER variabel auf die Kundenwünsche eingehen. In

der elektronischen Fertigung stehen SMD-Bauteilebestücker, Incircuit-und

Funktionstester sowie SPS-Prüfstationen zur Verfügung.

Ihre teils mit Farb-Displays bestückten Kombi- und Anzeigeinstrumente,

Batterie- und Zeit-Controller und die seit Jahren gefertigten Zeit- und Im-

pulszähler zählen zum Besten, was der Markt bietet.

Nicht von ungefähr wird BAUSER schon lange als A-Lieferant bei Premium-

herstellern geführt. Die Geschäftsleitung von BAUSER trägt mit viel Enga-

gement bezüglich Produktvielfalt und höchster Qualitätssicherung zur Er-

haltung dieses hohen Standards bei. Der Kundenbedarf steht dabei immer

im Vordergrund. Das Spektrum reicht von der Entwicklung und Produktion

bis zum weltweiten Vertrieb. Die Produktionsflexibilität sorgt für die schnel-

le Problemlösung – vom Prototypen bis zur Serienfertigung. Viele namhafte

Erstausrüster – sogenannte OEMs darunter Firmen wie Kion-Gruppe, Bo-

mag, JCB oder Liebherr im Bereich Materialhandling und Nutzfahrzeug-

bau, Siemens im Automationssektor, Weishaupt aus der Heizungsbranche

oder Kaeser-Kompressoren sind Kunden der Empfinger Ideenschmiede. Das

BAUSER Qualitätssystem nach ISO 9001:2008 garantiert jedem Kunden

geprüfte Soft- und Hardware-Ergebnisse.

Anzeige

Durch ihre hohe Fertigungstiefe, die vom Kunststoffzahnrad für Betriebs-

stundenzähler bis zur umfangreichen Software für Multifunktionsanzei-

gen reicht, kann BAUSER variabel auf die Kundenwünsche eingehen.

In der elektronischen Fertigung stehen SMD-Bauteilebestücker, Incircuit-

und Funktionstester sowie SPS-Prüfstationen zur Verfügung.

Ihre teils mit Farb-Displays bestückten Kombi- und Anzeigeinstrumente,

Batterie- und Zeit-Controller und die seit Jahren gefertigten Zeit- und

Impulszähler zählen zum Besten, was der Markt bietet.

bis zum weltweiten Vertrieb. Die Produktionsfl exibilität sorgt für kurzfris-

tige Realisierung von Kundenwünschen – vom Prototypen bis zur Serien-

fertigung. Viele namhafte Erstausrüster – sogenannte OEMs, darunter

Firmen wie Kion-Gruppe, Bomag, JCB oder Liebherr im Bereich Material-

handling und Nutzfahrzeugbau, Siemens im Automationssektor, Weis-

haupt aus der Heizungssbranche oder Kaeser-Kompressoren, sind Kunden

der Empfi nger Ideenschmiede. Das BAUSER Managementsystem ist nach

ISO 9001:2015 zertifi ziert und sichert den Kunden geprüfte Produkte zu.

Empfingen AZ 2018 Bauser Instrumente A4 U2.indd 1 29.08.18 12:28

3

LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER, VEREHRTE GÄSTE UNSERER GEMEINDE,die Gemeinde Empfingen liegt in einer reizvollen Landschaft – zwischen Schwäbischer Alb und Schwarzwald, auf der Hoch ebene des Neckartals. Verkehrsgünstig gelegen an der Autobahn A81 und ausge-stattet mit einer hochwertigen Infrastruktur ist Empfingen mit seinen Teilorten Wiesenstetten und Dommelsberg ein attraktiver Wirtschafts- und Wohnungsstandort. Hier lässt es sich gut und gerne leben!

Mein herzlicher Willkommensgruß gilt aber heute Ihnen – aus Nah und Fern. Genießen Sie bei uns nicht nur den Blick zur Burg Ho-henzollern, das engagierte Vereins- und Festleben, sondern auch die Nähe zum Schwarzwald und zum Neckartal. Seien Sie willkommen im Landkreis Freudenstadt und in der Region Nordschwarzwald.

In dieser Broschüre finden Sie nun alles Wissenswerte über die Einrichtungen und das Leben in unserer Gemeinde. Wir überreichen Ihnen damit eine erste Orientierungshilfe und sicher auch ein informatives und übersichtliches Nachschlagewerk.

Lernen Sie unsere Gemeinde kennen – mit allen Facetten und Farben.

Grüße aus dem Rathaus!

Ihr Ferdinand Truffner- Bürgermeister -

Ortsbroschüre Empfingen

4


Aus der kleinen schwäbischen Ölmühle in Empfi ngen ist seit der Gründung im Jahr 1852 ein mittlerweile renommierter und erfolgreicher Spezialist für feine Speiseöle entstanden. Brändle steht seit über 150 Jahren und inzwischen in fünfter Generation als familiengeführtes Unternehmen für Tradition und Innovation im Speiseölmarkt. Mit Brändle vita Rapsöl wurde ein Stück Markengeschichte ge-schrieben. Inzwischen ist dies das meistverkaufte

deutsche Markenrapsöl. Aber längst sind Brändle Öle nicht nur in unserer Heimat bekannt, sondern werden in viele europäische Länder sowie nach China und Vietnam exportiert. Mittlerweile hat die P. Brändle GmbH rund 60 Mitarbeiter und über 30 verschiedene Ölsorten im Sortiment. Diese sind bundesweit im Lebensmittelhandel, in unserem Ladenverkauf in Empfingen und im Online Shop erhältlich.

Im Ländle nimmt man‘s Öl vom Brändle

P. Brändle GmbH · Ölmühle · Speiseölgroßhandel · Robert-Bosch-Str. 10 · 72186 Empfi ngenTelefon: 07485/9779-0 · E-Mail: [email protected] · www.braendle.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Laden. Öff nungszeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr, 13-17.30 Uhr und Sa 9-12 Uhr

Eine kleine Auswahl aus unserem Sor� ment

Empfingen AZ 2018 Brändle GmbH Ölmühle 210x297.indd 1 22.05.18 14:36

GUT LEBEN IN EMPFINGEN

3 Vorwort

6 Die Gemeinde Empfingen

8 Empfingen und seine Wurzeln

10 Empfingen heute

12 Empfingen in Zahlen

GUT ZU WISSEN– BÜRGERSERVICE

14 Behörden und Banken

18 Was erledige ich wo?

20 Ver- und Entsorgung

GUT AUFGEHOBEN IN EMPFINGEN

24 Kultur und Brauchtum

26 Sport und Freizeit

30 Kirchen und Soziales

32 Medizin und Gesundheit

34 Kinder und Jugend

36 Bauen und Wohnen

38 Gastronomie und Übernachten

39 Vereine von A bis Z

47 NOTRUFTAFEL

48 Ortsplan

50 Branchenverzeichnis

Ortsbroschüre Empfingen Ortsbroschüre Empfingen

6 7

GÜNSTIGE LAGEDie Gemeinde liegt verkehrsgünstig: seit 1978 hat Empfingen eine eigene Anschlussstelle von der Auto-bahn A 81 Stuttgart-Singen. Dem dadurch erhöhten Verkehrsaufkommen stehen Vorteile wie eine bessere Erreichbarkeit und eine gute Anbindung an die Umge-bung gegenüber. Busverbindungen gibt es von Empfin-gen nach Horb, Sulz und Haigerloch. Eine „Nordum-gehung“ zur Verkehrsberuhigung im Ort ist seit vielen

Jahren geplant. Die Umsetzung, auch im Zusammen-hang mit der Ausweisung von neuen Gewerbeflächen, ist Empfingen ein großes Anliegen.

IN DER WELT ZUHAUSE Mit der Gemeinde La-Roche-Blanche in Frankreich verbindet Empfingen seit vielen Jahren eine herzliche Partnerschaft. Gute Kontakte bestehen auch zu Miske in Ungarn und Tannenbergsthal in Sachsen.

La-Roche-Blanche: 1990 beschlossen die Gemeinden Empfingen und La-Ro-che-Blanche in der Auvergne, eine Ge-

meindepartnerschaft einzugehen. Feierlich besiegelten sie die Verbindung mit einem deutsch-französischen Partnerschaftsfest im Sommer 1991. Seitdem treffen sich Schüler und Erwachsene regelmäßig mal hier, mal dort, veranstalten Wanderwochen und Ausflüge in die Regionen und feiern gemeinsam Feste mit schwäbi-schen Brezeln und französischen Äpfeln.

Miske: Seit 1985 bestehen über die Kul-turgemeinschaft Empfingen e. V. freund-schaftliche Verbindungen nach Miske in Ungarn.Tannenbergsthal: Der Austausch besteht seit der Wende, denn Empfingen wollte ei-nen Beitrag leisten zum Aufbau von demo-kratischen Verhältnissen in der ehemaligen DDR. Dazu nahm die Gemeinde bereits im

April 1990 – noch vor der offiziellen Wiedervereinigung Deutschlands am 3. Oktober – freundschaftliche Kon-takte zur Gemeinde Tannenbergsthal in Sachsen auf.

Empfingen hat über 4.000 Einwohner. Die südöst-lichste Gemeinde des Regierungsbezirks Karlsruhe gehört zum Landkreis Freudenstadt. Zahlreiche attraktive Arbeitgeber und moderne Gewerbegebiete sind vor Ort, die größeren Zentren in der Umgebung, wie zum Beispiel Stuttgart, Böblingen oder Tübingen, sind leicht zu erreichen. Idyllisch gelegen zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb, mit Frankreich und der Schweiz als unmittelbaren Nachbarn, bietet der Ort unzählige Möglichkeiten der Freizeitgestaltung und Naherholung. Für die Menschen, die sich hier niedergelassen haben, ist Empfingen ein lebens- und liebenswerter Ort.

WIESENSTETTEN UND DOMMELSBERGZu Empfingen gehört seit 1971 auch die ehemalige Ge-meinde Wiesenstetten mit dem Teilort Dommelsberg. Wiesenstetten hat heute rund 450, Dommelsberg 160 Einwohner. Neue Wohngebiete entstehen in beiden Ortsteilen. Es herrscht ein großer Zusammenhalt zwischen den hier ansässigen Menschen; in der intak-ten und lebendigen Dorfgemeinschaft fühlt man sich sofort zuhause. Vereine, Verbände und Kirchengemein-den gestalten das Leben in der Gemeinde aktiv.

DIE GEMEINDE EMPFINGEN

Sie liegt auf der Hochebene des Neckartals, rund 60 Kilometer südwestlich von Stuttgart und direkt an der Autobahn nach Singen . Das schmucke, lebendige Örtchen ist ein aufstrebendes Kleinzentrum mit schönem Wohnraum und attraktiven Arbeitsplätzen.

Tankautomat mit EC-Kartenzahlung

Empfingen AZ Walter Tankstelle 93x42.indd 1 03.04.14 09:28

Gut. Für Empfingen.s Kreissparkasse

Freudenstadt

Empfingen AZ KSK Freudenstadt 190x42.indd 1 13.05.14 16:22

Walter Bubser

Kfz-Meister-FachbetriebIm Auchtert 31 · 72186 Empfi ngenbubser.autofi tpartner.de · [email protected]. 07485 725172 · Fax 07485 725173

Empfingen AZ 2018 Bubser Kfz-Meisterbetrieb 93x42.indd 1 07.05.18 17:24

Fachwerk, Heimat und Glaube - in Empfingen alles nah beisammen.

Ein reges Vereins- und Festleben herrscht in der Gemeinde, wie hier beim Dorffest.

Streuobstwiesen mit Blick auf die Gemeinde.


8

ZAHLREICHE VERÄNDERUNGEN1925 kommt Empfingen zum Kreis Hechingen. 1945 marschieren französische Besatzungstruppen in Empfingen ein – der Ort ist bis 1948 französische Besatzungszone. 1971 werden Wiesenstetten und Dommelsberg eingemeindet. Durch die Kreisreform in Baden-Württemberg wechselt Empfingen 1973 vom Regierungsbezirk Tübingen zum Regierungsbezirk Karlsruhe. Seit 1975 besteht eine Verwaltungsgemein-schaft mit der Stadt Horb am Neckar und der Gemein-de Eutingen im Gäu.

BUNDESWEHR & GEWERBEGEBIETGut zwanzig Jahre lang, von 1968 bis 1989, ist Empfingen Bundeswehrstandort. Bis 2006 wird die

ehemalige Kaserne dann als Aufnahmestelle für Aussiedler genutzt. Heute gehört das Gelände der Gemeinde, die dort Gewerbeflächen anbietet. Seit 1978 gibt es von der Autobahn A 81 eine eigene Ausfahrt „Empfingen“; dadurch erleben Handel und Gewerbe einen deutlichen Aufschwung.

WIESENSTETTEN UND DOMMELSBERG

Um 1502 kaufte der Adelige Gottfried von Zim-mern die Herrschaft Hohenmühringen, wozu auch die Dörfer Wiesenstetten und Dommelsberg – in al-ten Urkunden „Domusbaerga“ genannt – gehörten. 1618 wurden beide Orte an den Deutschen Orden verkauft; 1652 gelangten sie durch Tausch an den adeligen Offizier Gregor Friedrich von Holtz und wurden 1695 weiter an den Markgrafen von Bran-denburg veräußert. 1805 ließ Kaiser Napoleon alle Rittergüter auflösen; seitdem stehen die Gemein-den unter württembergischer Herrschaft. 1833 wurde Dommelsberg zu Wiesenstetten eingemein-det, beide Gemeinden kamen 1971 zu Empfingen.

EMPFINGEN UND SEINE WURZELN

Bis ins 14. Jahrhundert ist Empfingen als Lehen des Klosters Reichenau im Besitz der Grafen von Gerolds-eck. Darauf folgen zahlreiche Verpfändungen, Verkäufe und Lehensgaben, bis schließlich im Jahr 1634 die Herrschaft des Fürstentums Hohenzollern-Sigmarin-gen den Ort übernimmt. 1844 zählt Empfingen über 2.000 Einwohner und ist neben Sigmaringen größter Ort des Fürstentums.

GERICHT UND WOCHENMARKTIm Jahre 1406 erhält Empfingen von König Ruprecht die hohe und niedere Gerichtsbarkeit. Dazu kommt das Recht, jeden Montag einen Wochenmarkt abzuhalten. Empfingen wird damit zum Marktflecken – das ent-spricht von der Bedeutung her einer heutigen Stadt.

EMPFINGEN WIRD PREUSISCH1849 danken die beiden Fürsten von Hohenzollern zugunsten des Königs von Preußen ab. Aus den beiden Fürstentümern Hechingen und Sigmaringen wird der preußische Regierungsbezirk Hohenzollern – damit wird Empfingen preußisch. 1851 zieht König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen anlässlich seiner Einsetzungs-zeremonie durch den Ort.

Empfingen ist einer der ältesten Orte des Fürstentums Hohenzollern und hat eine ereignisreiche Geschichte. Urkundlich erwähnt wird Emp-fingen erstmals 772 in den Aufzeichnungen des Klosters Lorsch in Hessen, das den Ort als Schenkung auf der „Amphinger marca“ – der Empfinger Mark – erhält.

Seien Sie der Mann, der Ihrer Frau Blumen schenkt.

www.Gerhardt-Blumen.deINH. ALEXANDER GERHARDTHAIGERLOCHER STR. 5EMPFINGEN0 7 4 8 5 2 5 5

BlumenbindereiDekorationen

Wohnaccessoires

Empfingen AZ Gerhardt Blumen 93x42.indd 1 31.10.14 18:26Empfingen AZ 2018 Beron Naturkost 93x42.indd 1 23.05.18 14:22

… bekannt durch Frische!

Adler-MetzgereiThomas Blocher

72186 EmpfingenHaigerlocher Straße 4Tel. 07485 248

Empfingen AZ 2018 Adler Metzgerei 93x42.indd 1 08.05.18 14:22

Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. ab 19.00 Uhr Mi. ab 15.00 Uhr · Fr. ab 17.00 Uhr

72186 Empfingen Schanzgasse 8 Tel. 07485 983101

Elli’s Kegel- und

Vesperstube

Empfingen AZ 2018 Ellis Kegel- und Vesperstube 93x42.indd 1 08.05.18 16:46

772: Erste urkundliche Erwäh-nung im Lorscher Codex

1101–1395: Herrschaft über Empfingen, Fischingen und Betra durch die Herren von Wehrstein

bis 14. Jhd.: Als Lehen des Klosters Reichenau im Besitz des Grafen von Geroldseck

1341: Übergang an die Grafen von Hohenberg

1373: Verpfändung von Ort und Burg Wehrstein an Volz von Weitingen

1381: Verkauf an Herzog Leo-pold von Österreich

1401: Übernahme von Wehrstein mit Empfingen als Lehen durch Burkhart von Mansperg

1419: Übernahme der Ort-schaft durch die Edlen von Weitingen

1502: Kauf von Wiesen stetten und Dommelsberg durch Gott-fried von Zimmern

1529: Erwerb von Empfingen durch Graf Christoph von Nel-lenburg-Thengen

1552: Erwerb der Herrschaft Wehrstein mit Empfingen durch Graf Jos Niclas II.

1576: Empfingen unter der Herrschaft des Hauses Hohenzol-lern-Haigerloch

1618: Verkauf von Dommels-berg und Wiesenstetten an den Deutschen Orden

1643: Übernahme von Empfingen durch die Grafen von Hohenzollern-Sigmaringen

1652: Erhalt von Wiesen stetten und Dommelsberg durch Gregor Friedrich von Holtz

1695: Verkauf an den Markgra-fen von Brandenburg

1805: Übergang von Wiesenstetten und Dommelsberg an Württemberg (1807: Zuteilung beider Dörfer zum Oberamt Horb)

1806: Zuteilung von Empfin-gen zum Oberamt Haigerloch

1849: Abdankung der Hohenzollernfürsten zugunsten des Königs von Preußen; Emp-fingen kommt zum preußischen Regierungs bezirk Hohenzollern

1851: Besuch König Friedrich Wilhelms IV. anlässlich seiner Erbhuldigung

1925: Zusammenlegung der Oberämter Hechingen und Hai-gerloch; Empfingen kommt zum Kreis Hechingen

1938: Zuteilung von Wiesens-tetten und Dommelsberg zum Kreis Horb

1945: Einmarsch französischer Besatzungstruppen in Empfingen und Wiesen stetten

1965–1989: Empfingen ist Bundeswehrstandort

1971: Eingemeindung von Wiesenstetten und Dommelsberg nach Empfingen

1973: Kreisreform in Baden-Württemberg; Empfingen kommt zum Kreis Freudenstadt (Regierungs-bezirk Karlsruhe)

1975: Gründung einer Ver-waltungsgemeinschaft mit der Großen Kreisstadt Horb und der Gemeinde Eutingen

GESCHICHTE IN ZAHLEN

Sagenhafte Rettung aus Seenot: Aus Dank nimmt Hiltobolt von Wehrstein, Kreuzritter des 13. Jahrhunderts und Herr-scher Empfingens, den Anker in sein Wappen auf.

DAS HEIMATBUCHSie möchten noch mehr über die Geschichte Empfingens wissen? Gerne können Sie auf dem Rathaus weitere Informationen erhalten oder das Heimatbuch ausleihen.

9


10 11

Empfingen bietet seinen Bürgerinnen und Bürgern alles, was sie zum Leben brauchen, und noch dazu in greifbarer Nähe. Eine kontinuierlich, gleichwohl mit Bedacht ausgebaute Infrastruktur in wunderschöner ländlicher Umgebung sorgt dafür, dass sich Men-schen wie Unternehmen hier gerne niederlassen – sie erkennen die Schönheit und wissen das Potenzial der Gegend zu schätzen.

GUT LEBEN IM ORTDer alte Ortskern des historisch nicht unbedeutenden Empfingens wurde in den letzten Jahren und wird auch aktuell liebevoll saniert; dadurch blieb nicht nur alte Bausubstanz erhalten, vielmehr wurden auch zahlreiche neue Wohnungen geschaffen. Neue Bauge-biete in den drei Ortsteilen Empfingen, Wiesenstetten und Dommelsberg generieren Wohnraum für Häusle-

nächsten Krankenhäuser sind nur ein paar Kilometer entfernt und gut erreichbar. Gaststätten und Einkehr-möglichkeiten sorgen dafür, dass sich auch Tagesgäste im Ort wohlfühlen und gerne wiederkommen.

ATTRAKTIVE ARBEITSSTÄTTENDurch leistungsfähige Handels-, Handwerks- und Gewerbebetriebe hat sich die Empfinger Wirtschafts-kraft in den letzten Jahren steil nach oben entwickelt. Mit über hundert Betrieben direkt am Ort bietet Empfingen seinen Bürgerinnen und Bürgern reizvolle berufliche Möglichkeiten im Handwerks- und Dienst-leistungssektor. In den Gewerbegebieten mit gut 30 Hektar Fläche direkt an der Autobahn haben sich innovative Unternehmen angesiedelt; derzeit arbeitet man zusammen mit der Stadt Horb am Neckar mit Hochdruck an einem interkommunalen Gewerbegebiet an der Autobahn.Aber nicht genug: Durch die gute Verkehrsanbindung an größere Straßen und Autobahn kommen viele Orte in der Region bis hinein in die Metropolregion Stutt-gart mit ihren kleinen und großen Unternehmen als Arbeitgeber für die Empfinger in Frage. Es lohnt sich also, sich in Empfingen niederzulassen.

bauer zu fairen Grundstückspreisen: So erhalten auch Berufsanfänger, Paare oder junge Familien eine Chance auf die eigenen vier Wände. Für kleine und größere Kinder gibt es Kindergärten und Schulen in Empfingen; weiterführende Schulen bei den Nachbarn in Haigerloch, Horb am Neckar und Sulz am Neckar sind gut zu erreichen; betreutes Wohnen, ein Seniorenheim und ein Pflegehaus bieten liebevolle Betreuung für die, die im Alter Unterstüt-zung brauchen. Kirchengemeinden, Bücherei, Volkshochschule, Heimatmuseum – in der Empfinger Gemeinde trifft aktives Vereinsleben auf eine engagierte Bürgerschaft. Sportanlagen und Veranstaltungshallen bieten Raum für vielfältiges kulturelles Leben. Die medizinische Grundversorgung ist mit Ärzten, Therapeuten, Apothe-ke und einem Gesundheitszentrum gewährleistet; die

EMPFINGEN HEUTE

Über 4.000 Menschen bietet Empfingen Heimat – der sympathische Ort hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem attraktiven Fleckchen Erde gemausert. Wohnraum, Arbeitsplätze, Naherholung und Anschluss in die Region: alles da. Jung und Alt können in Empfingen gut leben.

Empfingen AZ 2018 Brendle Küchenmanufaktur GbR 93x65.indd 1 04.05.18 15:57

Otto Kleindienst GmbHBauunternehmungHorber Straße 8972186 Empfingen

Tel. 0 74 85 / 213Fax 0 74 85 / 14 [email protected]

Ihr Meisterbetrieb in der 4. Generation!

Horber Straße 8972186 EmpfingenTel. 0 74 85 / 213Fax 0 74 85 / 14 [email protected]

Das Grabmal -Grenzstein des Lebens

Ausstellung und BeratungOrtsausgang Richtung Horb

Empfingen AZ 2018 Kleindienst GmbH Bauunternehmung 93x65.indd 1 07.05.18 16:38

Kipp Elektro GmbH · Robert-Bosch-Straße 36 · 72186 Empfi ngen

07485 978739-0 · 07485 978739-9 · [email protected]

Öffnungszeiten Showroom: Mo – Do 08.00 –16.30, Fr 08.00 –15.00 Uhr

GebäudeTechnik

IndustrieTechnik

Smart Building

EnergieManagement

SicherheitsTechnik

RevoxMultiroom

Empfingen AZ 2018 Kipp Elektro GmbH 93x65.indd 1 16.08.18 15:30

Der Tälesee ist nicht nur ein Naherholungsgebiet für den Menschen, sondern auch ein Paradies für Insekten.

Beim jährlichen Gemarkungsputz legen die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde fleißig Hand an.

Ob Fest oder Veranstaltung: die Tälesee-Halle bietet Platz für rund 1.000 Personen.

... mehr als nur Baumarkt!...mehr als nur Baumarkt!... mehr als nur Baumarkt!

Stabilo-Fachmarkt GmbH Robert-Bosch-Straße 16, 72186 EmpfingenFon 07485 98191, Fax 07485 98190 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr

SPEZIALIST BEI UNSNORMAL!

Landwirtschaft Hobby & Freizeit

Werkzeuge

Garten

Werkstatt

Sanitär

Elektro

SpielwarenKFZ & Motorrad

Wohnen

Über 5.000 Artikel auch online!stabilo-fachmarkt.de

TOPONLINE-SHOPKundenzufriedenheit

Quellenangabe:FOCUS 22/17 (S. 74)

Empfingen AZ 2018 Stabilo Werkzeugmarkt GmbH 93x65.indd 1 04.05.18 16:39


12

EMPFINGEN IN ZAHLEN

Die Gemeinde Empfingen liegt auf 449–543 Meter über NN, auf einer Hochebene des Neckartals zwi-schen Schwarzwald und Schwäbischer Alb; es hat 1829 Hektar Gemarkungsfläche. Die Gemeinde besteht aus dem Hauptort Empfingen und den beiden Orts-teilen Wiesenstetten und Dommelsberg. Empfingen gehört zum Landkreis Freudenstadt und ist die südöst-lichste Gemeinde des Regierungsbezirks Karlsruhe. Die Gemeinde liegt an der Autobahn A 81 Stuttgart-Singen mit eigener Anschlussstelle. Im Regionalplan wurde Empfingen 2015 als Kleinzentrum mit besonderer Ent-

wicklungsaufgabe und verstärkter Siedlungsentwick-lung ausgewiesen.

EINWOHNERZAHLENEmpfingen wächst und gedeiht! Die Einwohnerzahlen in Empfingen und den beiden Ortsteilen Wiesenstetten und Dommelsberg haben sich in den letzten Jahren stetig nach oben entwickelt. Derzeit hat die Gesamt-gemeinde 4.055 Einwohner (Stand 2018).

ANSCHLUSS ANS INTERNETEmpfingen verfügt über schnelles Internet. In den Ortsteilen Empfingen und Wiesenstetten werden Über-tragungsgeschwindigkeiten bis zu 200 Mbit/s erreicht; in Dommelsberg stehen seit 2018 50 Mbit/s zur Verfü-gung. In Teilbereichen der Gemeinde ist zudem mobi-les Internet über LTE mit einer Leistung bis 50 Mbit/s zu empfangen. Alternativ kann DSL über Satellit mit einer Leistung bis 30 Bit/s empfangen werden.

Empfingen: 3.443Männlich: 1.712Weiblich: 1.731

Einwohner gesamt: 4.055Männlich: 2.021 Weiblich: 2.034

Wiesenstetten: 450Männlich: 229Weiblich: 221

Dommelsberg: 162Männlich: 80Weiblich: 82

Polstermöbel, Gardinen u. Matratzen direkt vom Hersteller� Fertigung von Polstermöbeln, Gardinen u. Matratzen individuell nach Maß� Aufarbeitung und Neubezug von Sitz-, Bank- und Polsterteilen im Privat-,

Gastronomie- und Objektbereich

Polsterei Armin OttJulius-Bauser-Str. 20 · 72186 Empfi ngen · Telefon 07485/98188 E-Mail: [email protected] · www.polsterei-ott.de

Empfingen AZ Ott Polstermöbel 93x88.indd 1 09.12.14 14:42Empfingen AZ 2018 Ott Polstermöbel 93x88.indd 1 05.06.18 18:11Empfingen AZ 2018 Gfrörer Büro GmbH 93x88.indd 1 04.05.18 18:10

GUT ZU WISSENBÜRGERSERVICE


14 15

BEHÖRDEN UND BANKEN

Jobcenter Lindenstr. 2, 72160 Horb a.N., Tel. 07451 5557-0, [email protected], arbeitsagentur.de

Amtsgericht Horb am Neckar Marktplatz 22, 72160 Horb a.N., Tel. 07451 55180, [email protected], amtsgericht-horb.de

Grundbuchamt SigmaringenFidelis-Graf-Straße 2, 72488 SigmaringenSprechzeitenMo–Fr 9–12 Uhr

BANKEN

Kreissparkasse Freudenstadt Filiale Empfingen, Mühlheimer Straße 11, 72186 Empfingen, Tel. 07441 533-0, [email protected], ksk-fds.de

Volksbank eG Horb-Freudenstadt Geschäftsstelle Empfingen, Haigerlocher Str. 11, 72186 Empfingen, Tel. 07485 9999-0, [email protected], vobahf.de

WEITERE EINRICHTUNGEN

Gemeindebauhof Zuständig unter anderem für Feldwege, Winterdienst und öffentliche Anlagen. Bauhof Empfingen Mühlheimer Str. 2, 72186 Empfingen, Tel. 07485 9988-0 Bauhof Öschwiesenweg Öschwiesenweg 5, 72186 Empfingen, Tel. 07485 725394

Polizei Polizeirevier Horb a.N., Neckarstraße 33, 72160 Horb a.N., Tel. 07451 96-0, [email protected], polizei-bw.de

Schornsteinfeger Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger Hubert Rasch, Im Hopfengarten 8, 72160 Horb-Ihlingen, Tel. 07451 4639, Mobil 0171 2068980, [email protected]

Straßenmeisterei Freudenstadt Alte Poststraße 12, 72250 Freudenstadt-Wittlensweiler, Tel. 07441 920-1650, [email protected], landkreis-freudenstadt.de

Straßenmeisterei Dornstetten Robert-Bosch-Straße 5, 72280 Dornstetten, Tel. 07441 920-1600, [email protected],landkreis-freudenstadt.de

Kreisforstamt Freudenstadt Landhausstraße 34, 72250 Freudenstadt, Tel. 07441 920-3001, [email protected] Ihlinger Straße 79, 72160 Horb a.N., Tel. 07451 907-3205, [email protected] Öffnungszeiten Mo–Mi 8–12 Uhr, 14–16 Uhr, Do 8–12 Uhr, 14–17.30 Uhr, Fr 8–12.30 Uhr und nach Vereinbarung

Forstrevier Empfingen Revierförster Achim Walter, Horber Straße 83, 72186 Empfingen, Tel. 07441 920-35138, [email protected] ÖffnungszeitenMo–Fr 12.30–13.30 Uhr

Landwirtschaftsamt Herrenfelder Straße 14, 72250 FreudenstadtAmtsleiter Dr. Norbert-Jakob FerchTel. 07441 920-5401, [email protected]

Agentur für Arbeit Lindenstr. 2, 72160 Horb a.N., Service-Tel.(gebührenfrei) 0800 4555500 (Arbeitnehmer), 0800 4555520 (Arbeitgeber) Telefonische Sprechzeiten Mo–Fr 8–18 Uhr

Sie suchen das nächste Forstamt, die KFZ-Zulas-sungsstelle oder eine Bank? Auf den nächsten Seiten finden Sie eine Auswahl an Ämtern und Behörden in und um Empfingen. Einen ausführlichen Behörden-wegweiser von (A)mtsgericht bis (Z)ulassungsstelle gibt es unter empfingen.de; dort finden Sie auch alle Gerichte, Schulen und Einrichtungen der öffentlichen Hand, die für Sie als Bürgerinnen, Bürger oder Unter-nehmen in Baden-Württemberg arbeiten.

ÄMTER

Finanzamt Freudenstadt Musbacher Straße 33, 72250 Freudenstadt, Tel. 07441 56-0, [email protected], fa-freudenstadt.de Telefonische Sprechzeiten Mo–Fr 8–12 Uhr und Mo–Do 13–15.30 Uhr

Landratsamt Freudenstadt Herrenfelder Straße 14, 72250 Freudenstadt, Tel. 07441 920-0, [email protected], landkreis-freudenstadt.de Öffnungszeiten Di 8–12 Uhr, Do 8–12 Uhr und 14–17.30 Uhr, Fr 8–12.30 Uhr und nach Vereinbarung Außenstellen des LandratsamtesIhlinger Straße 79, 72160 Horb a.N.

KFZ-Zulassungsbehörde Tel. 07451 907-1750, [email protected] ÖffnungszeitenMo 8–12 Uhr, 14–15.30 Uhr, Di 8–15.30 Uhr, Mi und Fr 8–12.30 Uhr, Do 8–12 Uhr, 14–17.30 Uhr

Empfingen AZ 2018 Bossenmaier Fotostudio.indd 1 04.05.18 14:51

AUTOHAUSH. SCHMID GmbH

Straßendienst im Auftrag des ADAC

Alte Kaserne 1072186 Empfi ngenTel. 07485 983655Fax 07485 9837058

E-Mail: [email protected]

die Mehrmarkenwerkstatt

FORD-SERVICEPARTNER

Spezialisiert für VW und Audi

Empfingen AZ 2018 Schmid Autohaus GmbH 93x42.indd 1 08.05.18 10:36

SEMINARZENTRUMTrail Rider Saddle Shop

Im Auchtert 1572186 Empfingen

Tel. 07485 9760800E-Mail: [email protected]

Western- und Wanderreitzubehör

Outdoor- und Freizeitbekleidung

für jeden!!

www.trailrider.de Öffnungs- zeiten:

Dienstag–Freitag 11–19 UhrSamstag 9–14 Uhr

Empfingen AZ 2018 Trail-Rider-Saddle Shop 93x42.indd 1 08.05.18 16:06Empfingen AZ 2018 Raible Landmaschinen 93x42.indd 1 25.06.18 17:14

MITTEILUNGSBLATTEinmal wöchentlich, immer freitags, erscheint das Mitteilungsblatt der Gemeinde Empfingen. Darin werden Neuigkeiten der Gemeindever-waltung, aktuelle Termine, Veranstaltungen und Nachrichten der Vereine und Kirchengemeinden von Empfingen, Wiesenstetten und Dommels-berg veröffentlicht. Abonnement: Nussbaum Medien Horb GmbH & Co.KG, Industriestraße 45, 72160 Horb a.N., Tel. 07451 534400, oder über die Gemeinde- Webseite empfingen.de


16 17

EMPFINGENEINE STARKE GEMEINSCHAFTWir in Empfingen packen gerne aktiv an! Wir pfle-gen unsere Wurzeln und gestalten die Zukunft. Wir haben Spaß daran, uns in Vereinen zu engagieren, in sportlicher Manier zu messen oder gemeinsam die Feste im Jahreslauf zu feiern. Ob jung oder alt, groß oder klein – das Leben in der Gemeinde ist bestimmt von gegenseitiger Hilfsbereitschaft und Spaß am Miteinander.


18 19

WAS ERLEDIGE ICH WO? In Sachen … … bitte an dieses Amt wenden Zimmer Tel. 07485 Jubiläen Sekretariat 11 9988-0Jugendarbeit Bürgermeister 12 9988-11Jugendschutz Ordnungsamt 02 9988-25Kinderausweise Einwohnermeldeamt 01 9988-14Kindergarten Anmeldung in den KindergärtenKindergartengebühren Gemeindekasse 22 9988-16KFZ-Zulassung Landratsamt Freudenstadt,

Außenstelle Horb (siehe Seite 14) 07451

9071750Kirchenaustritt Standesamt 01 9988-14Lärmbekämpfung Ordnungsamt 02 9988-25Landesfamilienpass Einwohnermeldeamt 01 9988-14Lebensbescheinigungen Einwohnermeldeamt 01 9988-14Lohnsteuerkarte Einwohnermeldeamt 01 9988-14Mitteilungsblatt Sekretariat 11 9988-0Marktwesen Leiter des Bauhofs 725394Miet- und Lastenzuschuss Einwohnermeldeamt 01 9988-14Müllabfuhr Einwohnermeldeamt 01 9988-14Müllsäckeverkauf Einwohnermeldeamt 01 9988-14Namensänderung Standesamt 01 9988-14Naturschutz Bauamt 16 9988-15Negativzeugnisse Sekretariat 11 9988-0Obdachlose Ordnungsamt 02 9988-25Öffentlichkeitsarbeit Hauptamt 15 9988-25Ordnungswidrigkeiten Ordnungsamt 02 9988-25Pacht Gemeindekasse 22 9988-16Pässe/Personalausweise Einwohnermeldeamt 01 9988-14Personenstandswesen Standesamt 01 9988-14Plakatierung Einwohnermeldeamt 01 9988-24Rentenanträge Einwohnermeldeamt 01 9988-14Rentenversicherung Einwohnermeldeamt 01 9988-14Rundfunkgebührenbefreiung Einwohnermeldeamt 01 9988-14Schulangelegenheiten Bürgermeister 12 9988-11Schwerbehindertenausweis Einwohnermeldeamt 01 9988-14Sozialer Wohnungsbau Bauamt 16 9988-15Sozialhilfe Einwohnermeldeamt 01 9988-14Spendenbescheinigung Gemeindekasse 22 9988-16Sperrmüllabfuhr/Abfallfibel/Abfallberatung Landratsamt Freudenstadt (siehe Seite 14)Sportanlagen (Verwaltung) Finanzverwaltung 21 9988-18Unterschriftsbeglaubigungen Sekretariat 11 9988-0Vaterschaftsanerkenntnisse Standesamt 01 9988-14Verbrauchsabrechnung (Wasser) Gemeindekasse 22 9988-26Verkehr Ordnungsamt 02 9988-25Vormundschaften Standesamt 01 9988-14Waffensachen Ordnungsamt 02 9988-25Wahlen Hauptamt 16 9988-15Wald Forstamt (siehe Seite 14) 07441 92035138Wohnberechtigungsbescheinigungen Hauptamt 02 9988-25Wohngeld Einwohnermeldeamt 01 9988-14Wohnungsbau Zinszuschüsse und Darlehen Bauamt 16 9988-15Zivilschutz Ordnungsamt 02 9988-25

Wohin mit dem Grünschnitt? Wer beglaubigt mei-ne Unterschrift? In welchem Verein kann ich Fußball spielen? Für Neubürgerinnen und Neubürger gibt es am neuen Wohnort viel zu erledigen; doch auch lang-

jährige Empfinger behalten gerne den Überblick, wer wo und für was zuständig ist. Um Ihnen die Suche nach der richtigen Einrichtung zu erleichtern, haben wir die wichtigsten Anlaufstellen zusammengetragen.

WO AUF DEN SEITEN 15-17)) In Sachen … … bitte an dieses Amt wenden Zimmer Tel. 07485 Abbruch von Gebäuden Bauamt 16 9988-15Abwasserbeseitigung Bauamt 16 9988-15Adoptionen Standesamt 01 9988-14Altengerechtes betreutes Wohnen Gemeindekasse 22 9988-16An-/Ab- und Ummeldungen Einwohnermeldeamt 01 9988-14Anmeldung zur Eheschließung Standesamt 01 9988-14Ausländerangelegenheiten Einwohnermeldeamt 01 9988-14

Ordnungsamt 02 9988-25Baugenehmigungen Bauamt 16 9988-15Baulasten Bauamt 16 9988-15Bebauungspläne Bauamt 16 9988-15Beglaubigungen Sekretariat 11 9988-0Bestattungswesen Standesamt 01 9988-14Bußgeldstelle Gemeindekasse 22 9988-16Dorfentwicklung Hauptamt 16 9988-15Eheschließung Standesamt 01 9988-14Ehefähigkeitszeugnis Standesamt 01 9988-14Einbürgerungen Standesamt 01 9988-14Erschließungs-, Abwasser- und Wasserversorgungsbeitrag

Finanzverwaltung 21 9988-18

Erziehungshilfen Einwohnermeldeamt 01 9988-14Familienfürsorge Einwohnermeldeamt 01 9988-14Feuerwehr siehe Seite 36Fischereischein Sekretariat 11 9988-0Führungszeugnis Einwohnermeldeamt 01 9988-14Friedhofswesen Hauptamt 15 9988-25Fundbüro Sekretariat 11 9988-0Gaststättenerlaubnis Ordnungsamt 01 9988-24Geburten Standesamt 01 9988-14Gewerbeangelegenheiten Einwohnermeldeamt 01 9988-14Grundbuch Amtsgericht Sigmaringen, Grundbuchamt (siehe Seite 15)Grund-/Gewerbesteuer Gemeindekasse 22 9988-16Grundstücksteilung Bauamt 16 9988-15Grundstücksverwaltung (Miete, Pacht) Gemeindekasse 22 9988-16Grundstücksverkehr Finanzverwaltung 21 9988-18Gutachten von Grundstücken Hauptamt 15 9988-15Haushaltsbescheinigung für Kindergeld Einwohnermeldeamt 01 9988-14Hundesteuer Gemeindekasse 22 9988-16


20 21

VER- UND ENTSORGUNG

Stromanbieter abgeschlossen haben. Nehmen Sie frühzeitig mit dem Unternehmen Kontakt auf, zu dem Sie wechseln möchten. In vielen Fällen bietet Ih-nen das neue Unternehmen an, die Formalitäten der Kündigung Ihres alten Vertrages in Ihrem Auftrag zu erledigen.

GUT ZU WISSENDer örtliche Stromversorger hat im Rahmen der Grund- oder Ersatzversorgung eine allge-meine Versorgungspflicht. Sie werden also in jedem Fall mit Strom versorgt, auch wenn es zu Verzögerungen bei der Lieferung durch das neue Unternehmen kommen sollte. Bei Fragen können Sie sich auch an die Verbraucherzentra-le wenden.

GASInzwischen können Sie auch unter alternativen Gas-anbietern wählen. Neben dem Wechsel zu einem anderen Versorger bieten häufig die lokalen Anbieter günstigere Tarife an. Nehmen Sie auf jeden Fall einen kostenlosen Gaspreisvergleich vor.

GUT ZU WISSENFragen zum Gaspreis, dessen Zusammenset-zung oder Ihrer Rechnung? Wenden Sie sich an die Verbraucherzentrale; die berät Sie auch, wenn Sie den Anbieter wechseln möchten. Eine aktuelle Preisübersicht mit den Gaspreisen für Baden-Württemberg finden Sie unter versor-ger-bw.de.

SERVICENUMMERNStromstörung Tel. 0721 72586-001Gas-/Wasserstörung Tel. 0721 72586-005EnBW Energie Baden-Württemberg AG, Durlacher Allee 93, 76131 Karlsruhe Sprechzeiten Mo–Sa 6–22 Uhr. Mehr Infos unter service-bw.de

Wie hart ist unser Wasser, woher kommt es und wie wird es aufbereitet? Welcher Energieversorger ist für uns zuständig? Antworten auf Fragen zum Thema Wasser- und Energieversorgung erhalten Sie hier.

WASSERVERSORGUNGDie Gemeinde Empfingen bereitet für den Ortsteil Empfingen Wasser im eigenen Wasserwerk auf und bezieht zusätzlich Wasser vom Zweckverband „Was-serversorgungsgruppe Nordstetten“ (WV Nordstetten). Beide Wässer werden gemischt (Eigenwasser ca. 90 %, WV Nordstetten ca.10 %). Seit März 2011 ist die in un-sere Eigenwasserversorgung in Fischingen eingebaute Enthärtungsanlage in Betrieb; sie wurde sukzessive auf 1 °dH (1,78 mmol/l) Wasserhärte eingestellt. Die Ortsteile Wiesenstetten und Dommelsberg erhalten Trinkwasser der WV Nordstetten. Der Zweckverband bereitet eigenes Quell- und Grundwasser im Wasser-werk Egelstal auf und bezieht zusätzlich Wasser von der Wasserversorgung Kleine Kinzig (WKK). Beide Wässer werden gemischt (Eigenwasser ca. 56 %, WKK ca. 44 %). In der Gesamtgemeinde stehen daher Wasser zur Verfügung, die verschiedene Aufbereitungsverfahren

durchlaufen haben. Nach der Trinkwasserverordnung vom 21. Mai 2001 sind die Wasserversorgungsunter-nehmen verpflichtet, jährlich die bei der Trinkwasser-aufbereitung verwendeten Zusatzstoffe öffentlich bekannt zu geben. Genauere Infos dazu finden Sie auf unserer Webseite empfingen.de.

WASSERHÄRTEEmpfingen Gesamthärte 10,8 °dH = 1,92 mmol/l (Härtebereich „mittel“; Stand 2016). Wiesenstetten und Dommelsberg Gesamthärte 15,0 °dH = 2,67 mmol/l (Härtebereich „hart“; Stand 2016)

ENERGIEVERSORGUNG

STROMAls Verbraucherin oder Verbraucher können Sie Ihren Stromanbieter selbst wählen und auch jederzeit wechseln. Um den Stromanbieter zu wechseln, müssen Sie den alten Vertrag kündigen und einen neuen ab-schließen. Beachten Sie dazu die Kündigungsfrist des bisherigen Vertrags. Ganz wichtig: Kündigen Sie den alten Vertrag nicht, bevor Sie nicht einen neuen mit dem gewünschten

Empfingen AZ 2018 Lugibihl Fliesen 93x42.indd 1 22.05.18 12:42

Ihr Maler-, Gipser- und Trockenbaufachbetrieb

Büro & VerwaltungIm Eichwald 3, 72186 EmpfingenBetrieb & LagerFischinger Str. 2, 72186 EmpfingenTel.: +49 (0) 7483 78 04 868Fax: +49 (0) 7483 78 04 869

MALER• Malerarbeiten aller Art • Akustik- & Trockenbau• Dekorative Putztechniken• Schimmelbeseitigung• Wasserschadenregulierung• Innenraumgestaltung• Fußbodenbeläge aller Art• Bodenbeschichtungen• Brandschutzbeschichtungen• Fassadenbeschichtungen• Fassadenvollwärmeschutz• Umbau, Ausbau u. Sanierung• Bau- & Gebäudetrocknung• Gebäude- & Kellerabdichtung• Bodenbeläge aller Art• Graffitientfernung und Schutzsystemewww.mt-fischer.de - [email protected]

. 2, 72186 Empfingen • Umbau, • Bau- & Gebäudetrocknung• Gebäude- & Kellerabdichtung• Bodenbeläge aller • Graffitientfernung und Schutzsysteme.de - [email protected] - [email protected] - info@mt-fischer

Empfingen AZ 2018 Fischer Malerteam 93x42.indd 1 04.05.18 17:32

Treppen – Geländer – StahlbauCarport – Vordächer

Stauffenbergstraße 10 · 72186 EmpfingenTelefon 07485 9997518 · Fax 07485 9997519

[email protected] · www.metallbau-britner.de

Empfingen AZ 2018 Britner Metallbau 93x42.indd 1 08.05.18 15:51

Empfingen AZ 2018 Briegel GmbH Heizung 93x42.indd 1 07.05.18 18:25

Empfingen - 07485 641 - [email protected]

Empfingen AZ Surgalla Hoch- und Tiefbau 93x42.indd 1 03.04.14 10:19

Der Weiher im Ortsteil Dommelsberg liegt idyllisch in der Landschaft.

Die Kläranlage in Sulz-Fischingen reinigt die

Abwässer des Abwasser-verbands Empfingen.

ELEKTRO HAASBeratung • Planung • Ausführung

Ihr Partner für: • Elektro-Installation • Elektro-Heizung • Elektro-Geräte • Kundendienst • Beleuchtungstechnik • Elektro-Technik

Rainer Haas • Haigerlocher Straße 49 • 72186 Empfi ngenTel. 07485 212 • Fax 07485 7065 • elektrohaasempfi ngen@t-online

Empfingen AZ Haas Elektro 93x42.indd 1 03.06.14 10:48


22

GRÜNE TONNE ODER GELBER SACK? Wo bringe ich Sondermüll hin und was passiert mit meinem Sperrmüll? Für die Abfallentsorgung ist grundsätzlich der Landkreis zuständig. Antworten auf Fragen zum Thema Entsorgung erhalten Sie hier.

ÖFFENTLICHE MÜLLABFUHRDie Müllmarken sind beim Einwohnermeldeamt erhält-lich. Den Abfallkalender sowie die genauen Abfuhrplä-ne finden Sie auf der Website empfingen.de. Mit einer neuen App können Sie sich die Abfuhrtermine sogar auf ihr Handy schicken lassen.

ABFALLENTSORGUNGDer Abfuhrplan enthält den Abfuhrtag für die 14-täg-liche und 4-wöchentliche Restmüllabfuhr für 35-l- und 50-l-Behälter, die 14-tägliche Biotonnenabfuhr und die 4-wöchentliche Abfuhr der Gelben Säcke; Änderungen wegen Feiertagen sind bereits berücksichtigt. Noch Fragen? Die Abfallberatung beim Abfallwirtschafts-betrieb Freudenstadt hilft Ihnen gerne weiter.

ERDAUSHUBDEPONIE EMPFINGENTel. 07485 725394Anfahrt: Links vorbei am Empfinger HofÖffnungszeitenFr 13–17 Uhr, Sa 9–12 Uhr und bei größeren Mengen nach Vereinbarung

RECYCLINGCENTERTel. 0800 9638527, [email protected]: Links vorbei am Empfinger HofÖffnungszeitenFr 13–17 Uhr, Sa 9–12 Uhr

UMLADESTATION HORB A.N. - REXINGENHier können Sie Ihren überschüssigen Hausmüll, Sperrmüll und Abfälle aus Gebäuderenovierungen gegen Gebühr anliefern. Nicht genommen werden As-bestabfälle und Mineralwolle; die bringen Sie bitte in die Mülldeponie Bengelbruck (siehe unten). Herrenfelder Straße 14, 72250 Freudenstadt, Tel. 0800 9638527, [email protected]: Zwischen Rexingen und Horb südl. der L 370ÖffnungszeitenMo–Fr 8.30–17 Uhr Sa 8.30–12 Uhr

MÜLLDEPONIE, UMLADESTATION UND KOMPOSTANLAGE BENGELBRUCKHier können Sie Asbest und Mineralwolle entsorgen. Tel. 07442 5511Anfahrt: Zwischen Freudenstadt und Seewald- Besenfeld, an der B 294ÖffnungszeitenMo–Fr 8.30–17 Uhr, Sa 8.30–12 Uhr

Spielmöglichkeiten am Tälesee - für Jung und Alt.

ABFALLBERATUNG LANDKREIS FREUDENSTADTHerrenfelder Straße 14, 72250 Freudenstadt, [email protected], Service-Tel. (gebührenfrei) 0800 9638527 AbfallberaterinnenGisela Mayer: Tel. 07441 920-5054, [email protected] Petra Zell: Tel. 07441 920-5053, [email protected]

GUT AUFGEHOBENIN EMPFINGEN


24 25

KULTUR UND BRAUCHTUM

DORFGEMEINSCHAFTSHAUS WIESENSTETTENDas Dorfgemeinschaftshaus hat eine Nutzfläche von 306 Quadratmetern und fasst bestuhlt 230 Personen und betischt 210 Personen. Als Empfinger Einwohne-rinnen und Einwohner können Sie die Halle auch für private Veranstaltungen nutzen.Hauptstraße Wiesenstetten, 72186 Empfingen Herr Colmar Schmid (Hausmeister), Tel. 07485 98 36 31 Belegungsplan: siehe empfingen.de unter Freizeit & Kultur/Festhallen & Belegung. Reservieren können Sie auf der Gemeinde-Webseite bei Frau Manuela Mayer.

VOLKSHOCHSCHULEDie Außenstelle der Kreisvolkshochschule im Land-kreis Freudenstadt ist offen für Jung und Alt. Für heimische Unternehmen oder feste Teilnehmerkreise wie Vereine oder Gruppen können Kurse organisiert werden. Das aktuelle Programm finden Sie online auf unserer Webseite oder gedruckt in der Gemeinde.

Angebot: Fremdsprachen-, Computer-, Kreativ- und Gesundheitskurse Kursräume: in der Grundschule Empfingen Geschäftsstelle Horb a.N., Ihlinger Straße 79, 72160 Horb a.N., Tel. 07451 907 14 20, [email protected], vhs-kreisfds.de

GEMEINDE- UND SCHULBÜCHEREIDie Bücherei befindet sich im Schulgebäude. Das Bü-chereiteam ist für Auswahl, Präsentation und Ausleihe verantwortlich und steht allen Leserinnen und Lesern mit Rat und Tat zur Seite.Team: Ellen Wannenmacher und Marianne Stribick, Weilindestraße 56, Eingang Pausenhof, Tel. 07485 9775-22, [email protected] Öffnungszeiten Mi 14–17 Uhr, Do 15–18 Uhr, Erster Sa im Monat 10–12 Uhr

Kontakt: Maria Dietz Tel. 07483 669 Backzeiten: zweiwöchentlich freitags (ungerade Wochen!) um 11.30, 14 und 15.30 Uhr Backgebühren: 0,90 €/kg (seit Juni 2017)

TÄLESEE-HALLE Die Nutzfläche der Festhalle am Tälesee beträgt 986 Quadratmeter, sie bietet bestuhlt Platz für 1064 Personen und betischt für 918 Personen. Als Empfingerin und Empfinger können Sie die Halle auch privat buchen; außerdem kann die Halle für gewerb-liche Veranstaltungen im kulturellen und sportlichen Bereich genutzt werden. Haigerlocher Straße 90, 72168 Empfingen Herr Colmar Schmid (Hausmeister), Tel. 07485 98 36 31 Belegungsplan: siehe empfingen.de unter Freizeit & Kultur/Festhallen & Belegung. Reservieren können Sie auf der Gemeinde-Webseite bei Frau Manuela Mayer.

Wir Empfinger pflegen unsere Wurzeln – und wir verbinden unser kulturelles Erbe gerne mit geselligem Beisammensein. Geschichtlich Interessierte werden im Heimat- oder Dorfschmiedemuseum fündig. Wer lieber selbst tätig wird, holt regelmäßig im historischen Backhaus in Wiesenstetten Köstliches aus dem Ofen. Kulturelle Veranstaltungen finden jahrein, jahraus statt – vom Fasnetverbrennen über Mai- und Zwiebel-beetenfest bis hin zum Krämermarkt. Da ist sicher auch für Sie etwas dabei!

WAS IST WO LOS?Narreneinsammeln oder Hocketse – im Mittei-lungsblatt oder auf der Webseite empfingen.de finden sie alle Veranstaltungen.

HEIMATMUSEUMWie wurde im 19. Jahrhundert hier im Ort gelebt und gearbeitet? In der Zehntscheuer befindet sich die his-torische Sammlung des Heimatkreises. Schwerpunkt der Ausstellung: eine Dokumentation des Bauhand-werks seit 1855.Gemeindeverwaltung Empfingen, Tel. 07485 9988-0 Öffnungszeiten nach Vereinbarung

DORFSCHMIEDEMUSEUMDie im 18. Jahrhundert erstmals erwähnte Dorfschmie-de steht auch in der Zehntscheuer. Sie gibt Einblick in die Vielfalt historischer Werkzeuge und wird bei besonderen Anlässen in Betrieb genommen.Gemeindeverwaltung Empfingen, Tel. 07485 9988-0 Öffnungszeiten nach Vereinbarung

BACKHAUS WIESENSTETTENHier wird regelmäßig eingeheizt! Hobby-Bäckerin-nen und Bäcker sind jederzeit herzlich willkommen. Sie können Ihr eigenes Brot und Hefegebäck backen; gleichzeitig fördern Sie die für das Gemeindeleben so wichtige Einrichtung.

Die Tälesee-Halle steht für Sport- und Festbetrieb jederzeit bereit.

In der Gemeindebücherei im Schulgebäude findet man neben Büchern auch Spiele und Zeitschriften.


26 27

SPORT UND FREIZEIT

plätze: Tälesee – Osterbach – Jörgenbrunnen – DGH Wiesenstetten – Hinter den Gärten – Dommelsberg – Im Zeil – Weiherplatz – Stunga. Kletternetzpyramide, Drehscheibe, Vogelnestschaukel, Hangrutsche – alles dabei!

SEHENSWERTES IN DER UMGEBUNG

BURG WEHRSTEINIm Neckartal, über der Sulzer Ortschaft Fischingen, rund drei Kilometer von Empfingen entfernt, liegt die Burgruine Wehrstein. Schöner Blick ins Neckartal. wehrstein.de

NATURDENKMAL BODENLOSER SEEDer kreisrunde See ist Lebensgebiet seltener Tier- und Pflanzenarten und eines von zehn Naturdenkmälern des Landkreises.

STAUWEIHER IM TÄLEZentrum des Naherholungsgebiets Empfingen. Das umliegende Areal wird von vielen Menschen gerne als Liegewiese genutzt.

HEIMATPFADAusgangspunkt ist die Friedhofskapelle. Der Weg führt über die westliche Begrenzungsmauer und die Aus-segnungshalle über den „Horber Weg“ bis zum Natur-denkmal Bodenloser See. empfingen.de

KLOSTER KIRCHBERGDas beliebte Ausflugsziel ist rund 10 Kilometer von Empfingen entfernt bei Sulz am Neckar. Die Kloster-schänke lädt zum Einkehren ein; im Klosterladen kann man bummeln. klosterkirchberg.de

der L 410 führt der Radweg Richtung Haigerloch und Gruol. Der Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Rad-weg (HSB) von Dettensee Richtung Mühlheim führt mitten durch Empfingen. Eine Radkarte des Land-kreises Freudenstadt erhalten Sie beim Landratsamt oder in der Gemeinde. Wanderwege des Schwäbischen Albvereins – gekennzeichnet mit gelber Raute – füh-ren zum Bodenlosen See und zum Kloster Kirchberg. Das Flurwegenetz lädt zum erholsamen Wandern ein. Auf den „Empfinger Spuren“ erfahren Sie an neun Stationen Historisches und Wissenswertes über unsere Gemeinde.

VIER GRILLPLÄTZE UND ZWEI HÜTTENDer Grillplatz am Wehrsteiner Weg bietet herrliche Aussichten in Richtung Schwäbische Alb und Schwarz-wald. Der Grillplatz Richtung Haigerloch liegt etwas versteckt im Fichtenwäldle. Die Grillplätze Hochge-richt in Empfingen und Auchtert in Wiesenstetten sind jeweils mit einer Freizeithütte ausgestattet. Die Grill-plätze stehen jedermann zur Verfügung; die Freizeit-hütten nur Einwohnern der Gesamtgemeinde Empfin-gen zur Nutzung für einen Tag oder Abend. Buchung über die Gemeindeverwaltung Empfingen

KINDERSPIELPLÄTZESpiel und Spaß für die Kleinen? Da ist einiges gebo-ten, denn Empfingen unterhält mit Wiesenstetten und Dommelsberg gemeinsam insgesamt neun Kinderspiel-

Sie sind gerne aktiv unterwegs? Drinnen oder draußen, auf dem Rasenplatz oder im Schwimmbad – in Empfingen gibt es für Jung und Alt viele Möglich-keiten, sich zu bewegen. Ob Wandern oder Radeln: Ausflugsziele und Einkehrmöglichkeiten in naher und etwas weiterer Entfernung gibt es zahlreiche. Die Erholung am nächsten Wochenende ist jedenfalls garantiert.

SPORT UND MEHR

SPORTZENTRUMDas Sportzentrum an der Weillindestraße hat eine Turnhalle, Gymnastikraum, Hartplatz, Rasenspiel-feld, Weitsprung- und Kugelstoßanlage und eine 100-m-Laufbahn. Sie wird von verschiedenen Abtei-lungen der Sportgemeinschaft Empfingen betrieben. Außerdem stehen dem Tennisclub Empfingen e.V. fünf Tennisplätze zur Verfügung.

KUNSTRASENPLÄTZEDie Plätze liegen an der Haigerlocher Straße, west-lich der Tälesee-Halle. Neben einem Spielfeld für die Öffentlichkeit steht auch das „Brändle Stadion“ zum Spiel und Training der Sportgemeinschaft Empfingen zur Verfügung.

SCHWIMMBADDas Schwimmbad bei der Schule wird als Lehr-schwimmbecken für Schulklassen und verschiedene Gruppen genutzt (Geburtsvorbereitung, vhs-Kin-derschwimmkurse, Rheumaliga). Das Wasser des 12,5 × 6 Meter großen Beckens wird bei Bedarf auf 33 °C erwärmt. Öffnungszeitenfür Jugendliche: Mi 16–18 Uhrfür Erwachsene: Mi 18–20 Uhr In den Schulferien ist das Schwimmbeckengeschlossen.

RAD- UND WANDERWEGEAuf einem etwa zehn Kilometer langen Flurbereini-gungsweg können Sie Empfingen umrunden. Längs

www.barbershop-empfingen.de

Empfingen AZ 2018 Norberts Barber Shop 93x65.indd 1 04.05.18 17:13

EHB

Ihr Nam

e

EHB

Ihr Nam

e

Empfingen AZ 2018 BUWA Gmbh Autositzbezüge 93x65.indd 1 28.05.18 12:40

Das Lehrschwimmbecken in der Schule bietet Spaß und kühles Nass.

Spiel und Spaß auf über neun Spielplätzen in der Gemeinde.

Warum nicht sonntags den Tälesee umrunden

und die Natur genießen?


28 29

LEBENDIGES EMPFINGEN Langweilig ist anderswo! Ob acht oder achtzig Jahre alt, Frühjahr oder Winter – wir in Empfingen feiern gerne, und zu feiern gibt es auch einiges das Jahr über: vom Maifest über das Dorffest, von der Beatpa-rade zum Zwiebelbeetenfest. Da ist für jede und jeden was dabei. Freuen Sie sich auf ein aktives und lebendi-ges Miteinander in unserer Gemeinde!


30 31

KIRCHEN UND SOZIALES

Einrichtungsleiterin: Beate Hellstern Verantwortliche Pflegefachkraft: Monika Pohl Seniorenberaterin: Jutta Bühner Schanzgasse 17, 72186 Empfingen, Tel. 07485 97876-0, [email protected], pasodi.de Sprechzeiten Mo–Fr 8.30–17 Uhr

PFLEGEHAUS ROSENGARTEN16 Betten für Kurzzeit- oder Dauerpflege.Ansprechpartner ambulanter Pflegedienst Vidom, Frank Fischer, Pflegehaus Rosengarten, Haigerlocher Straße 83, 72186 Empfingen (gegenüber Tälesee-Halle), Tel. 07485 9789300, [email protected], pflegehaus-rosengarten.de oder vidom.de

SENIORENKREIS 60 PLUSGemütliche Kaffeerunde, meist mit einem Gast, der zu verschiedenen Themen einen Impuls gibt. TreffpunktJeden letzten Dienstag im Monat um 14 Uhr im Gemeindehaus Christoph Gruber, Tel. 07485 8424020 oder Gabriele Philipp, Tel. 07485 98123

SOZIALSTATIONSie gehört zur Katholischen Spitalstiftung Horb und versorgt auch Pflegebedürftige in Empfingen. Gutermannstr. 11, 72160 Horb a.N., Tel. 07451 5553-402, [email protected]

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE EMPFINGENPfarrer: Herr Christoph Gruber Gemeindebüro am Weiherplatz 6, 72186 Empfingen, Tel. 07485 8424020, [email protected], evangelisch-in-empfingen.de Gottesdienstjeden zweiten und letzten Sonntag im Monat um 10.30 Uhr, in der Kapelle am Friedhof Empfingen

GEMEINDEFRIEDHÖFEFriedhöfe gibt es in Empfingen (mit Leichenhalle) und in Wiesenstetten. Auskunft über die Gemeindeverwaltung Empfingen, Tel. 07485 9988-25

SOZIALE EINRICHTUNGEN

BETREUTES WOHNEN – DAS HAUS AM KEHLHOF12 altengerechte Wohnungen inklusive Gemeinschafts-räume (Aufenthaltsraum, Büro, WC, Bad). Auskunft über die Gemeindeverwaltung Empfingen, Tel. 07485 9988-16

SENIORENHEIM EMPFINGEN24 Dauerpflegeplätze. Kurzzeitpflege auf Anfrage. Offener Mittagstisch. Pflege in kleinen Pflegegruppen. Eine Pflegegruppe mit 12 Plätzen speziell für die Be-treuung demenziell erkrankter Senioren. Die Leistun-gen erstrecken sich auf alle Pflegestufen.

Wann ist Gottesdienst? Gibt es einen Senioren-kreis? Wo kann ich mich ehrenamtlich einbringen? Hier finden Sie alles über die Kirchengemeinden am Ort, aber auch über soziale Einrichtungen und Unter-stützung im Alter.

KIRCHEN

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ST. GEORG EMPFINGENLeiter: Dekan Alexander Halter Horber Gässle 29, 72186 Empfingen, Tel. 07485 97874-0, [email protected], kath-empfingen.de ÖffnungszeitenDi–Fr 9–12 Uhr, Di 15–18 Uhr GottesdienstSo 10.30 Uhr in der St. Georgs Kirche

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ST. STEPHANUS WIESENSTETTENPfarrer: Dr. Elmar Maria Morein Katholische Kirchengemeinde St. Stephanus, Haupt-straße 75, 72186 Empfingen-Wiesenstetten, Tel. 07451 5553120, [email protected] ÖffnungszeitenMo, Di, Mi, Fr 8.30–10.30 Uhr, Do 15–17 Uhr GottesdienstSo 9 Uhr und abwechselnd 10.30 Uhr

„Wichtig ist die Qualität, die sich in jedem Detail

widerspiegelt.“

Julia Friedrichson Bestattermeisterin

Zentrale Rufnummer 07451-7042 www.friedrichson-bestattungen.de HORB · SULZ · HAIGERLOCH


widerspiegelt.“




widerspiegelt.“



Empfingen AZ 2018 Friedrichson Bestattungen 93x65.indd 1 29.05.18 10:33

Otto Kleindienst GmbHBauunternehmungHorber Straße 8972186 Empfingen

Tel. 0 74 85 / 213Fax 0 74 85 / 14 [email protected]

Ihr Meisterbetrieb in der 4. Generation!

Horber Straße 8972186 EmpfingenTel. 0 74 85 / 213Fax 0 74 85 / 14 [email protected]

Das Grabmal -Grenzstein des Lebens

Ausstellung und BeratungOrtsausgang Richtung Horb

Empfingen AZ 2018 Schaal Grabmale 93x65.indd 1 07.05.18 16:14

Glaube wird in der Gemeinde GROSS geschrieben.

Das Seniorenheim Empfingen bietet mit 24 Plätzen eine ganzheitliche Pflege und Betreuung in familiärer Atmosphäre.

Unsere Leistungen➜ Dauerpflege mit vollstationärer Versorgung in allen Pflegestufen➜ Kurzzeitpflege ist auf Anfrage im Einzelfall möglich ➜ Aktivierungsangebote ➜ Kultur- und Freizeitaktivitäten➜ Offener Mittagstisch

Fragen zur Belegung beantwortet Ihnen gerne unsere Seniorenberaterin Jutta Bühner. 07454 96039-153

Seniorenheim Empfingen Schanzgasse 17 | 72186 Empfingen Telefon 07485 97876-0 | [email protected]

Träger: Paritätische Sozialdienste gGmbH Stuttgart

www.pasodi.de

Weitere Häuser in Dornhan, Lauterbach, Oberndorf-Aistaig und Vöhringen. Informationen unter www.pasodi.de

Empfingen AZ Pasodi Sozialdienste 93x133.indd 1 09.05.14 17:46Empfingen AZ 2018 Pasodi Seniorenheim Empfingen 93x133.indd 1 18.05.18 16:36


32 33

MEDIZIN UND GESUNDHEIT

PHYSIOTHERAPIE

Gesundheitszentrum Medico GmbH Geschäftsführer: Wolfgang Hahn, Im Auchtert 18, 72186 Empfingen, Tel. 07485 9787858, [email protected], medico-empfingen.de

Waltraud KämpfHorber Straße 10, 72186 Empfingen, Tel. 07485 1611

Marlene und Guido GausPhysiotherapie, Fango, Massage Horber Straße 1, 72186 Empfingen, Tel. 07485 581

TIERARZT

Pferde- und Kleintierpraxis Team Jaenich Öschwiesenweg 3, 72186 Empfingen, Tel. 07485 9787380

Tel. 07451 2046066, [email protected], drk-empfingen.deRettungsdienst und Krankentransport Tel. 19 222

FREIWILLIGE FEUERWEHR EMPFINGEN UND WIESENSTETTEN

Gesamtkommandant: Dieter Eger, feuerwehr-empfingen.deAbteilung Empfingen: Gerätehaus neben GemeindebauhofAbteilung Wiesenstetten: Gerätehaus im Dorfgemeinschaftshaus

HEBAMMEN

Andrea Hummel Kehlhof 13, 72186 Empfingen, Tel. 07485 725088, [email protected], hebamme-andreahummel.de

Eva-Maria Lanig-Drake Herrengärten 31, 72186 Empfingen, Tel. 07485 661 (Empfingen) und 07071 360098 (Tübingen), Mobil 0157 70404478, [email protected], hebamme-lanig-drake.de

HEILPRAKTIKERINManuela LeinweberHorber Str. 62/1, 72186 Empfingen, Tel. 07485 983340

KRANKENHÄUSER

KRANKENHAUS FREUDENSTADTKarl-von-Hahn-Straße 120, 72250 Freudenstadt, Tel. 07441 54-0, [email protected], klf-web.de

KRANKENHAUS OBERNDORFSRH-Krankenhaus Oberndorf a.N., Uhlandstraße 2, 78727 Oberndorf a.N., Tel. 07423 813-0, [email protected], krankenhaus-oberndorf.de

Physiotherapie oder Hebamme gesucht? Die me-dizinische Versorgung in Empfingen kann sich sehen lassen. Von Apotheke bis Zahnarzt – Bürgerinnen und Bürger finden hier alle wichtigen Anlaufstellen und Kontaktdaten. Weitere Informationen gibt’s auf unse-rer Webseite empfingen.de.

APOTHEKE

SPITZWEG APOTHEKEWeiherplatz 13, 72186 Empfingen, Tel. 07485 210Sonntags- und Nachtnotdienste von Ärzten und Apo-theken finden Sie wöchentlich in der Presse und im Mitteilungsblatt.

ÄRZTINNEN UND ÄRZTE

ALLGEMEINMEDIZINDr. med. Corinna Schiletz Ärztin für AllgemeinmedizinWeiherplatz 5, 72186 Empfingen, Tel. 07485 220

FRAUENHEILKUNDEDr. Stefanie Zingerle, Frauenärztin Weiherplatz 13, 72186 Empfingen, Tel. 07485 983 55 30, [email protected]

ZAHNHEILKUNDEChristoph Kleindienst, Zahnarzt Mühlheimer Straße 57, 72186 Empfingen, Tel. 07485 9838-202, info@zahnarztpraxis- kleindienst.de, zahnarztpraxis-kleindienst.de

Daniela Stredie, Zahnärztin Mühlheimer Straße 11, 72186 Empfingen, Tel. 07485 838

DEUTSCHES ROTES KREUZ

ORTSVEREIN EMPFINGENBereitschaftsführer: Stefan Günther, Vogelsangstraße 68, 72160 Horb a.N.,

Bei uns dreht sich alles um Ihre Gesundheit

Spitzweg Apotheke Empfi ngenUrsula Henghuber Telefon: 07485 210Weiherplatz 13 Telefax: 07485 1613

Empfingen AZ Spitzweg Apotheke 93x65.indd 1 02.06.14 18:11

Im Auchtert 18 | 72186 Empfingen Tel. 07485 9787858 | www.medico-empfingen.de

Empfingen AZ 2018 MEDICO Gesundheitszentrum 93x42.indd 1 18.05.18 18:14

Ihre Hebamme in EmpfingenEva-Maria Lanig-Drake

Moderne KursangeboteIndividuelle BetreuungKompetente Beratung

Tradition & Erfahrung

(0157) 7 04 04 478

Hebamme in Empfingen in 4. Generationwww.hebamme-lanig-drake.de

Empfingen AZ 2018 Lanig-Drake Hebamme 93x42.indd 1 08.05.18 18:12

Das Deutsche Rote Kreuz engagiert sich auch in der Gemeinde Empfingen - Danke dafür!


34 35

KINDER UND JUGEND

MUSIKSCHULE EMPFINGENLeiterin: Bärbel Schindler Mühlheimer Straße 28, 72186 Empfingen, Tel. 07485 1792, musikschule-empfingen.de

JUGENDARBEIT

JUGEND- UND KULTURVEREIN E.V. (JKV)Offene Jugendarbeit für alle Jugendlichen ab 14 Jah-ren. Angebote im Jugendhaus (siehe unten), Organisa-tion der jährlich stattfindenden Beatparade. Vorsitzender: Daniel Saier Im Auchtert 5, 72186 Empfingen, [email protected], beatparade.com

JUGENDHAUSTreff für alle Jugendlichen aus Empfingen und Umge-bung ab 14 Jahren. Darts, Tischfußball, Spiele, Musik, kulturelle Veranstaltungen und bezahlbare Bewirtung. Betreuung und Kneipendienst durch den JKV.

JUGENDREFERAT EMPFINGENDas Jugendreferat ist eine präventive Form der Ju-gendhilfe, die unabhängig und neutral ist. Die Jugend-sozialarbeit versteht sich als Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche, Eltern und Lehrer, Vereine und Institutionen, die in Konflikt- und Problemsituationen sozialpädagogische Hilfen und Unterstützung anbietet. Die Beratungsgespräche sind kostenlos und werden vertraulich behandelt. Die Schule verfügt durch das Jugendreferat über eine Schulsozialarbeit. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Grund-schule Empfingen. Ansprechpartnerin: Maria Grazia VitaleWeillindestraße 56, Raum 110, neben der Gemeinde- und Schulbücherei, 72186 Empfingen, Tel. 07485 [email protected] des JugendreferatsMo–Fr ab 8.30 UhrOffene JugendarbeitTeenietrefffür Kinder und Jugendliche von 10–14 Jahren: Mi 15.30–18.00 UhrMädchencaféfür Mädchen von 9–13 Jahren: Fr 13:30–15:30 Uhr

AUSENSTELLE DER WERKREALSCHULE SULZRektorin: Monika Schneider Hausmeister: Stefan Perk [email protected], schule-empfingen.de

Wir in Empfingen möchten für unsere Kinder ein Umfeld schaffen, in dem sie wohlbehalten aufwach-sen, ihre eigene Persönlichkeit und die Welt entdecken können. Wir bieten Kindertagesstätten, in denen die Kleinen liebevoll betreut werden. Für die Größeren sind Grundschule und Werkrealschule am Ort. Jugend-haus und Beatparade – auch unserer Jugend bieten wir viel. Ob in der Musikschule oder beim Sommer-ferienprogramm – langweilig muss es in Empfingen keinem werden!

KINDERGÄRTEN

KINDERTAGESSTÄTTE DIE KLEINEN STROLCHEDrei Gruppen mit je 25 Kindern von 3–6 Jahren, eine Krippengruppe mit 10 Kindern von 1–3 Jahren und eine betreute Spielgruppe mit 5 Kindern von 1–3 Jahren. Träger: Gemeinde Empfingen Leiterin: Karin Tielmann Reichenhalden 12, 72186 Empfingen, Tel. 07485 549, [email protected], kita-kleine-strol-che-empfingen.de

KATHOLISCHER KINDERGARTEN SANKT GEORGDrei altersgemischte Gruppen mit je 22 Kindern von 2–6 Jahren (verlängerte Öffnungszeiten), eine Krip-pengruppe mit 10 Kindern von 1–3 Jahren. Träger: Katholische Kirchengemeinde Leiterin: Marion Kelm Horber Gässle 25, Tel. 07485 666, [email protected], kindergarten-sankt-georg-empfingen.de

SCHULEN

GRUNDSCHULERektorin: Susanne KökertWeillindestraße 56, 72186 Empfingen, Tel.: 07485 9775-0 Hausmeister: Stefan Perk [email protected], schule-empfingen.de

Fensterbau Deuringer GmbHJulius-Bauser-Str. 2272186 Empfi ngenFon 07485 9777-0Fax 07485 [email protected]

Empfingen AZ Deuringer Fensterbau 44x88.indd 124.11.14 16:40

SOMMERFERIENPROGRAMMZwischen Ende Juli und Anfang September bieten Empfinger Vereine, Institutionen und private Personen ein abwechslungsreiches Ferienprogramm mit Spiel, Spaß und Action für Kinder und Jugendliche. Das Programmheft finden Sie in den ortsansässigen Geschäften. Sie können sich aber auch online anmelden unter empfingen.feripro.de. Wir danken allen, die das Ferienprogramm unterstützen und gestalten!

Kinderbetreuung in der Gemeinde Empfingen wird bedarfs-orientiert angeboten.


36 37

BAUEN UND WOHNEN

Brachen ist förderfähig; zudem Projekte, die eine wohnortnahe Versorgung sichern sowie zukunftsfähige Arbeitsplätze schaffen. Projektträger und Zuwendungs-empfänger können Kommunen, Vereine, Unternehmen und Privatpersonen sein. Mehr Infos unter rp.baden-wuerttemberg.de, Stichwort Themen/Land/ELR.

Sie möchten endlich in Ihren eigenen vier Wänden wohnen und beabsichtigen zu bauen? Alle wichtigen Informationen über Bauflächen, neue Wohngebiete oder die derzeitigen Bodenricht-werte finden Sie auf der Website empfingen.de. Außerdem mehr zum Programm Soziale Stadt (SSP) und dem Entwicklungspro-gramm Ländlicher Raum (ELR). Sie können sich auch direkt bei der Gemeinde erkundigen.

PROGRAMM SOZIALE STADT Die Gemeinde Empfingen ist vom Land Baden-Württemberg in ein Sanierungsprogramm aufgenom-men worden – das Programm So-ziale Stadt, kurz SSP. Damit ste-hen städtebauliche Fördermittel für die Erneuerung aller Gebäude zur Verfügung, die sich im vom Gemeinderat festgelegten Sanierungsgebiet befinden. Als Eigentümer haben Sie die Chance, die Wohn-qualität in Ihrem Gebäude zu verbessern und dessen Werterhalt zu sichern. Infos zum Sanierungsgebiet, zu Fördervoraussetzungen und förderfähigen Maßnahmen erhalten Sie über unsere Webseite empfingen.de.

ENTWICKLUNGS PROGRAMM LÄNDLICHER RAUMMit dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum, kurz ELR, hat das Land Baden-Württemberg ein umfassendes Förderangebot für die strukturelle Ent-wicklung ländlich geprägter Gemeinden und Dörfer geschaffen. Gefördert werden Projekte, die einen lebendigen Ortskern erhalten, indem sie dort zeitge-mäßes Leben und Wohnen ermöglichen – etwa durch Umnutzung vorhandener Gebäude, den Ausbau einer Scheune zu Wohnraum oder die Modernisierung be-stehender Wohngebäude. Auch der Neubau ortsbild-gerechter Gebäude in Baulücken oder innerört lichen

E X PO LOG I ST I K

Empfingen AZ 2018 Expologistik GmbH Messelogistik 93x42.indd 1 04.05.18 18:20

Geschichte bewahren und gleichzeitig attraktiven Wohnraum schaffen - das geht mit Fördermöglichkeiten in der Gemeinde.

GEWERBEGEBIETEEmpfingen hat derzeit fünf Gewerbegebiete. Der Grundstückspreis beträgt rund 50 €/m² (Stand 2017). Derzeit erfolgen Planungen für ein inter-kommunales Gewerbegebiet mit der Stadt Horb am Neckar. Für Fragen, weitere Informationen oder allgemeine Auskünfte rund um die Gewer-begebiete in Empfingen steht Ihnen das Bürger-meisteramt gerne zur Verfügung.

Bürgermeisteramt Empfingen Mühlheimer Straße 2, 72186 Empfingen, Tel. 07485 9988-0, [email protected], empfingen.deSprechstunde Mo–Fr 8–12.15 Uhr, Do 13.30–18 Uhr


38 39

VEREINE VON A BIS Z

und sechs Jugendrotkreuzler zwischen acht und 15 Jahren sind tätig in der Erste-Hilfe-Ausbil-dung, organisieren Blutspendeak-tionen, nehmen an Übungen mit der Freiwilligen Feuerwehr teil oder begleiten Veranstaltungen. Vorstand: Bereitschaftsführer Stefan Günther Vogelsangstr. 68, 72160 Horb a.N., Tel. 07451 2046066, [email protected], drk-empfingen.de

FISCHEREIVEREIN ANKER E.V. EMPFINGEN Der Verein wurde 1982 gegrün-det und hat 60 Mitglieder. Sie kümmern sich um die Pflege und

Lust auf ein neues Hobby, auf der Suche nach Ausgleich, Zeit für Spiel, Sport und Spaß? Ob Badminton spielen, Angeln gehen, Radfahren oder Musik machen – in Empfingens aktivem Vereinsle-ben finden Sie verschiedenste Aktivitäten für Ihre freien Stun-den. Vielleicht engagieren Sie sich auch bei der örtlichen Feuerwehr oder einem der anderen unterstüt-zenden Gemeinschaften. Einfach mal vorbeischauen!

BEMWIDO 2001 E.V. Der Badminton- und Freizeitsportverein Empfingen Wiesen-stetten und Dom-

melsberg besteht aus rund 80 Erwachsenen, 25 Kindern und Jugendlichen. Anfänger wie Fortgeschrittene treffen sich bis zu dreimal die Woche, um gemein-sam Badminton zu spielen, Spaß und Ausgleich zum Alltag zu finden. Ambitionierte Spieler können sich in der Kreisliga Tübingen/Böblingen beweisen. Im Verein sind auch die Diabeti-ker-Sportgruppen (DISGA) mit etwa 20 Mitgliedern angesiedelt. Betroffene lernen hier, eigenver-antwortlich mit der chronischen Krankheit umzugehen.

1. Vorsitzender: Ingo Havlicek Zum Stunga 1, 72186 Empfingen, Tel. 07485 2189823, [email protected], bemwido.deLeitung DISGA: Anna Schmitt Tel. 07485 1780, bemwido.de/disga-gruppe.htm

DEUTSCHES ROTES KREUZ E. V., ORTSVEREIN EMPFINGEN Der Ortsverein des DRK Empfin-gen besteht aus den Gemeinden Empfingen, Betra, Dettensee und Dettingen. 20 aktive Mitglieder

Ristorante Pizzeria Da Devis Horber Straße 2, 72186 Empfingen, Tel. 07485 983594

GASTRONOMIE UND ÜBERNACHTEN

Ob als Tagestourist oder für einen Kurzurlaub – Empfingen bietet seinen Gästen zahlreiche Möglichkeiten, schön zu urlau-ben, genussvoll zu speisen – oder beides! Anbei finden Sie Hotel und Ferienwohnung, Gaststätten und Cafés. Suchen Sie sich etwas Schönes aus!

ÜBERNACHTENHotel „Empfinger Hof“Im Auchtert 12, 72186 Empfingen, Tel. 07485 99830, [email protected], empfinger-hof.deFerienhausHerrengärten 1, 72186 Empfingen Uta Poppe-Weiss und Dieter Weiss, Tel. 0711 75874428

ESSENKegelstübleInhaberin: E. Hönle, Schanzgasse 8, 72186 Empfingen, Tel. 07485 983101

Gaststätte KroneHauptstraße 49, 72186 Empfingen- Wiesenstetten, Tel. 07483 204

Restaurant – CaféLounge SeeblickWeillindestraße 58, 72186 Empfingen, Tel. 07485 2189804

Wir helfen Ihnen - mit über 25-jähriger Erfahrung · professionell und zuverlässig Unsere Leistungen im Überblick: www.rechtsanwaltskanzlei-empfingen.de

ZIEFLE & KOLLEGEN Horber Str. 54 F. 07485-725076

A N W A L T S K A N Z L E I 72186 Empfingen

T. 07485-725074

Empfingen AZ 2018 Ziefle Anwaltskanzlei 190x42.indd 1 04.05.18 17:46

Im Hotel „Empfinger Hof“ können Sie entspannen und die Gemeinde entdecken.

Sport können Sie in der Gemeinde in vielfältiger Weise betreiben.

Für alle Sinne wird in Empfingen Kulinarisches geboten - von urig schwäbisch bis gehobene Küche.


40 41

JUGEND- UND KULTUR-VEREIN EMPFINGEN E.V. Der JKV hat rund 300 Mitglieder und bietet offene Jugendarbeit für Jugendliche ab 14 Jahren an. Vie-le Angebote wie Themenabende oder Partys finden im vereinsei-genen Jugendhaus statt (siehe Seite 35). Außerdem organisiert der Verein seit rund 20 Jahren die jährlich stattfindende Beatparade, eine Techno-Party mit Umzug. 1. Vorsitzender: Daniel Saier Im Auchtert 5, 72186 Empfingen, [email protected]

KLEINTIERZUCHTVEREIN EMPFINGEN E.V.Die Kleintierzuchtanlage am Tälesee hat Kaninchen, Geflügel und Tauben. Jährlich findet eine Kleintierschau statt, zu der der Verein herzlich einlädt.Kontakt: siehe Vereinsgemein-schaft.

FREIWILLIGE FEUERWEHR EMPFINGENDer Verein besteht aus den beiden Einsatzabteilungen Empfingen und Wiesenstetten mit aktuell 69 Einsatzkräften, der Altersab-teilung mit 24 Feuerwehrangehö-rigen und der Jugendfeuerwehr mit aktuell elf Jungs und Mädchen zwischen acht und 17 Jahren. Mit sechs Feuerwehrfahrzeugen rückten die Einsatzkräfte in den letzten Jahren zu zahlreichen Ein-sätzen aus, um Brände zu löschen, Menschen und Tiere zu retten, die Umwelt zu schützen und techni-sche Hilfe zu leisten.Feuerwehrkommandant und Abteilungskommandant Abt. Wiesenstetten: Dieter Eger Tel. 07483 912923, Kommandant@Feuerwehr- Empfingen.de, Feuerwehr-Empfingen.deAbteilungskommandant Abt. Empfingen: Rolf Hauser Tel. 07485 1528, Feuerwehr-Empfingen.de

HEIMATKREIS EMPFINGENDie ehemalige Zehntscheuer aus dem Jahre 1737 beherbergt auf vier Etagen und einem Nebenraum eine Sammlung gebündelter Hei-matgeschichte. Auch eine original nachgebaute Dorfschmiede ist in das Museumsgefüge einge-bunden (siehe Seite 24). Betreut wird dieses Ensemble von einem kleineren, heimatgeschichtlich interessierten Kreis. Zu besonde-ren Anlässen werden Sonderaus-stellungen angeboten. Führungen durch das Museum können auf Anfrage durchgeführt werden. Auch außerhalb des Heimatmuse-ums bringt sich der Heimatkreis in der Kleindenkmalpflege ein. AnsprechpartnerRoland Walter Franz-Josef-Egenter-Straße 4, [email protected]

INDUSTRIE-, HANDELS- UND GEWERBEVEREIN (IHGV) E.V.Der 1991 gegründete Verein ist die Interessengemeinschaft der Empfinger Gewerbetreibenden. Mit seinen über 50 Mitgliedern aus Einzelhandel, Dienstleistung, Industrie und Gastronomie ver-sucht der Verein, Empfingen aktiv mitzugestalten. Das tut er inzwi-schen an fünf Standorten: den Gewerbegebieten Autobahnkreuz, Schießrain, Alte Kaserne, Ösch-weg Grün, Ziegelhütte und im Ortskern. Ziel der Gemeinschaft ist es, infrastrukturelle Vorteile wie Kindertagesstätten, Apothe-ken, Ärzte, Schulen, Gastronomie und Einzelhandel zu schaffen und damit langfristig Arbeitsplätze zu sichern.Vorstand: Alexander Gerhardt IHGV Empfingen e.V., Haigerlocher Straße 5, 72186 Empfingen, [email protected]

Hege im und um den Tälesee und organisieren Veranstaltungen wie beispielsweise das Königs- und Herbstfischen.Ansprechpartner Andreas Briegel Kirchstr. 7, 72172 Sulz-Berg-felden, Tel.: 07454 966889, [email protected]

FISCHERFREUNDE SCHWABENWEIHER E.V.Der 2003 gegründete Verein hat einen ein Hektar großen Bagger-see bei Dillingen a.d. Donau ge-pachtet, der mit allen heimischen Fischarten besetzt ist. Er veran-staltet jedes Jahr am Karfreitag ein Fischessen in der Zuchtanlage des Kleintierzuchtvereins Empfin-gen, mit dem er sehr gut zusam-menarbeitet. Darüber hinaus sind die Fischerfreunde regelmäßig bei Veranstaltungen im Ort vertreten. 1. Vorsitzender: Norbert Ganion Horber Strasse 120, 72186 Empfingen, [email protected], fischerfreunde-schwabenweiher.de

FÖRDERGEMEINSCHAFT ST. GEORG EMPFINGEN

Die im März 1982 gegrün-dete Förderge-meinschaft ist eine Gruppie-

rung der katholischen Pfarrge-meinde St. Georg Empfingen. Sie unterstützt die Pfarrgemeinde ebenso wie die Sozialstation Horb; unter anderem bietet sie einen Besuchsdienst bei Geburtstagen ab dem 75. Geburtstag an und unterstützt Maßnahmen, die älteren Mitbürgern zugutekom-men. Für Mitglieder übernimmt die Fördergemeinschaft einmal täglich den Investitionskostenan-teil bei pflegerischen Maßnahmen der Sozialstation Horb. Sie organisiert den Grunddienst in der betreuten altengerechten Wohnan-lage Haus am Kehlhof und vergibt jährlich einen Sozialpreis an der Empfinger Schule. AnsprechpartnerJürgen Baiker Weillindestraße 63, 72186 Empfingen, Tel. 07485 98240, [email protected]

Naturfreunde haben am Weiher in Dommelsberg eine Idylle geschaffen.

Die Beatparade in Empfingen gehört zum Jahresablauf mittlerweile als Highlight dazu.

Die Feuerwehrfrauen und -männer stehen Tag und Nacht für Einsätze bereit – ebenso wie die Fahrzeuge.


42 43

OBST- UND GARTENBAU-VEREIN EMPFINGEN E.V. Der 1899 gegründete Verein hat aktuell 72 Mitglieder. Er bewirt-schaftet eine fünf Hektar große gemeinsame Gartenanlage mit 55 Einzelgärten, die überwie-gend obstbaulich genutzt werden. Der Verein bietet unter anderem Aktivitäten wie Schnittkurse an, aber auch Vorträge zu obst- und gartenbaulichen Themen.Kontakt: Herbert Gaus, Weillindestraße 55, 72186 Empfingen

ORGELBAUFÖRDER-VEREIN ST. STEPHANUS WIESENSTETTEN E.V.Der Verein wurde 2009 als gemeinnütziger Förderverein gegründet. Ziel des Vereins ist es, die Finanzierung einer neuen Orgel für die Pfarrkirche St. Stephanus zu unterstützen. Dazu organisiert er regelmä-ßig kulturelle Veranstaltungen, beispielsweise das „Zwiebelbee-

telt werden. Bei Auftritten mit be-freundeten Kapellen und im Dorf präsentiert sich der Musikverein unter anderem mit Gesangsduos. Er organisiert das traditionelle Maifest und ist an der Fasnet aktiv: So wird neben Umzügen auch die Dorfgemeindehaus-Fas-net „Vom Flecka für den Flecka“

vom Verein gestaltet. Auch bei der Guggenmusik „ShitBulls“ sind einige Musiker dabei.Leitung: Michael Zanker Edgar Fischer, Winkelstraße 12, 72186 Wiesenstetten, [email protected] Probe: Montags im Dorfgemein-dehaus.

bei Festen mit Unterhaltungsmusik vom Marsch bis zur Polka. In der Jugendkapelle spielen 35 Jugend-liche. Jedes Jahr wird eine neue Bläsergruppe gegründet, die nach zwei Jahren in die Jugendkapelle integriert wird. Bei der Instru-mentenausbildung kooperiert der Musikverein mit der Musikschule.

Die Theatergruppe führt jährlich ein Luststück auf.Leitung: Hartwig Molitor Schanzgasse 12, 72186 Empfingen, Tel. 07485 1093, vorsitzender@musikverein- empfingen.de, musikverein-empfingen.de; Probe: Freitags im Musikerheim am Weiherplatz; siehe auch Ver-einsgemeinschaft.

MUSIKVEREIN WIESENSTETTEN E.V.Der Verein hat über 200 Mitglie-der, wovon 54 Musiker in der Kapelle aktiv sind. Wichtiger Be-standteil der Vereinsarbeit ist die Jugendausbildung – den derzeit 29 Jungmusikern unter 18 Jahren soll Freude an der Musik vermit-

und internationale konzertante Kontakte: zum MGV Vancouver, dem weltberühmten Trientiner Bergsteigerchor „Coro della Sosat“ und nach Mäder in Österreich. Seit 2013 bilden die Empfinger Sänger mit dem benachbarten MGV Liederkranz Mühlheim eine Chorgemeinschaft. Leitung: Giomar Sthel Probe: Donnerstags im Empfinger Sängerheim; siehe auch Vereinsge-meinschaft.

MUSIKVEREIN EMPFINGEN E.V. Der Verein besteht aus Kapelle, Jugendkapelle und Theatergruppe und hat 320 Mitglieder. In der Ka-pelle spielen aktuell 71 Musikerin-nen und Musiker bei kirchlichen und kulturellen Anlässen sowie

1. Vorsitzender und Zunftmeister: Thomas Joachim kontakt@narrenzunft- empfingen.de, kontakt@Trachtengruppe- empfingen.de; siehe auch Vereinsgemeinschaft.

MÄNNERGESANGVER-EIN LIEDERKRANZ 1867 EMPFINGEN E.V. Der MGV mit 150-jähriger Le-gende hat unter seinem brasilia-nischen Chorleiter Giomar Sthel neben traditionellem Liedgut auch neuzeitliche Literatur im Pro-gramm. Über viele Jahre pflegte der Verein auch überregionale

KULTURGEMEINSCHAFT EMPFINGEN E.V.Die Kulturgemeinschaft Empfin-gen e.V. – Verein zur Pflege alter Empfinger Traditionen und Bräu-che – ist mit rund 500 Mitgliedern nach der Sportgemeinschaft SGE der zweitgrößte Verein im Ort. Er pflegt und erhält altes Empfinger Brauchtum; dabei werden die althergebrachten Bräuche vorsich-tig weiterentwickelt, ohne das We-sen des Brauchtums zu verändern. Die Kulturgemeinschaft besteht aus drei Gruppen: der Narren-zunft Empfingen (gegr. 1951), der Trachtengruppe Empfingen (gegr. 1958) und der Trachtenkapelle Empfingen (gegr. 1959).

Heimatverbundenheit gehört auch in Empfingen zum Ortsbild – wie hier bei der Trachtengruppe.

Blasmusik in der Gemeinde gehört zum guten Ton.

Um Nachwuchs braucht sich Empfingen keine Sorgen zu machen – dank nach-haltiger Jugendarbeit in den Vereinen.

Der Männergesangverein leistet seinen Beitrag zum Erhalt des Liedguts - auch mal mit Beteiligung aus Südtirol.


44 45

verbindet. Auf fünf Sandplätzen können Mannschafts- und Freizeit-spieler unter idealen Bedingungen trainieren. Im Sommer lädt die Terrasse nach dem Spiel zum Um-trunk und zur geselligen Unterhal-tung ein. 1. Vorstand: Uwe Schüch Baumgartenweg 5, 72186 Empfingen, Tel. 07485 7090, [email protected], tc-empfingen.de Tennisplätze: TC Empfingen, Weilindestraße 54, 72186 Empfingen, Tel. 07485 7485

VEREINSGEMEINSCHAFT Seit 1964 sind unter dem Leit-spruch „Einigkeit baut ein Haus, Zwietracht reißt es nieder“ folgende Vereine in einer Ver-einsgemeinschaft verbunden: der Musikverein, die Sportgemein-schaft, der Männergesangverein „Liederkranz“, der Radfahrver-ein „Adler“, der Schützenverein „Freischütz“, die Narrenzunft/Trachtengruppe als „Kulturge-

Öffnungszeiten: Letzter Do im Monat, 18.30–20 Uhr; siehe auch Vereinsgemeinschaft.

TENNISCLUB EMPFINGEN E. V.Der TC Empfingen ist ein famili-ärer Verein mit über 250 Mitglie-dern und aktuell über 15 aktiven Mannschaften und Jugendmann-schaften. Jugendarbeit wird bei uns groß geschrieben. Ebenso wichtig wie sportlicher Ehrgeiz und Engagement ist uns das „Clubleben“, denn die Kombi aus Sport und Spaß schafft Lebens-qualität, die uns freundschaftlich

Ansprechpartner: Jürgen Baiker Weillindestraße 63, 72186 Empfingen, Tel. 07485 98240, [email protected]

SPORTGEMEINSCHAFT 1926 EMPFINGEN E. V. Die SGE wurde im Jahr 1926 mit der Abteilung Fußball gegründet. Inzwischen bietet der Mehrspar-tenverein in vier Abteilungen mit Fußball, Tischtennis, Turnen und Ausdauersport ein vielseitiges Sportprogramm anbieten. Mo-dernisierte Sportanlagen bieten den rund 900 Sportlerinnen und Sportlern ideale Trainingsbe-dingungen. Im Vordergrund der Vereinsarbeit steht die Jugend-arbeit – wir freuen uns auf neue Mitglieder! 1. Vorsitzender: Ralf Schima Horber Gässle 32, 72186 Empfin-gen, [email protected], sgempfingen.de Geschäftsstelle: Weillindestraße 58, 72186 Empfingen, [email protected]

SOZIALVERBAND VDK, ORTSVERBAND EMPFINGENDer größte Sozialverband Deutschlands wurde 1945 von Kriegsopfern als Selbsthilfeorgani-sation gegründet, um die eigenen Rechte erfolgreich vertreten zu können. Heute kümmert sich der VdK neben Kriegsopfern und Hin-terbliebenen auch um behinderte und chronisch kranke Menschen sowie um Rentner; unter anderem berät und vertritt er seine Mitglie-der sozialrechtlich.Der VdK-Ortsverband Empfin-gen wurde 1948 gegründet, hat 100 Mitglieder und ist eine sozialpolitische Interessenvertre-tung vor Ort, bei der man sich zu Themen wie Sozialrechtsschutz oder barrierefreies Wohnen bera-ten lassen kann; auch Ausflüge, Wanderungen oder Weihnachtsfei-ern bietet der Verband an.

Derzeit findet jeden zweiten Freitag ab 18 Uhr ein Jugend-training statt. Dabei stehen für unter 10-Jährige zwei Licht-gewehre mit Lasertechnik zur Verfügung. Der Verein ist auch beim Sommerferienprogramm oder dem traditionellen Wanderpokalschießen aktiv. Das Schützenhaus kann für Feste und Feiern gemietet werden. Neue Mitglieder sind jederzeit willkom-men!1. Vorsitzender: Andreas Seifer Marktstr. 56, 72186 Empfingen, Tel. 07485 1074, [email protected], svempfingen.de; Schützenhaus: Gewerbegebiet Schießrain, Julius-Bauser-Str. 30, 72186 Empfingen; siehe auch Vereinsgemeinschaft. Öffnungszeiten: Fr ab 19 Uhr, So ab 9.30 Uhr mit Bewirtung.

dafest“ oder Adventskonzerte, die gleichsam das Gemeindeleben fördern und die Dorfgemeinschaft stärken.

RADFAHRVEREIN ADLER E.V. EMPFINGEN Der Verein besteht aus vier verschiedenen Abteilungen: Rennsport, Radtreff, Kunstrad-fahren und Einradfahren. Was die Mitglieder verbindet: Alle haben Spaß an der Bewegung und gemeinsamen Aktivitäten in der Gruppe.

REIT- UND FAHRVEREIN WEHRSTEIN E.V.Reutestr. 16, 72186 Empfingen, Tel. 07483 377

SCHÜTZENVEREIN FREI-SCHÜTZ EMPFINGEN E.V.

Der 1912 gegrün-dete Verein ist mit rund 85 Mitglie-dern aller Alters-gruppen einer der kleineren Vereine.

Er bietet im sportlichen Bereich die Disziplinen Luftgewehr und Luftpistole an, wofür acht 10-Me-ter-Bahnen zur Verfügung stehen. Auf fünf 25-Meter- und fünf 50-Meter-Schießbahnen kann mit Klein- und Großkaliber sowie Kurz- und Langwaffen geschossen werden. Im Außenbereich gibt es einen Trainingsplatz für die Trendsportarten Sommerbiathlon, Target Sprint und Bogenschießen.

Turniere der Jugend gehören auch beim Schützenverein dazu.

Nicht nur Tennis, sondern auch Kameradschaft wird in Empfingen gespielt und gelebt.

Das Sportgelände in Empfingen - für jeden Geschmack etwas dabei.


46 47

Leitbild entsprechen. Ansprechpartner: Edgar Schwind Ahornweg 9, 72186 Empfingen, Tel. 07485 1620, [email protected], vmzm-Empfingen.de Spendenkonten DE90 6425 0040 0009 1105 51 (Kreissparkasse Rottweil) und DE55 6429 1010 0056 1000 00 (Volksbank Horb-Freudenstadt).

VON MENSCH ZU MENSCH E. V.

Der 2004 gegründete Verein enga-giert sich mit seinen rund

180 Mitgliedern für Menschen mit körperlichen, geistigen oder seelischen Einschränkungen in der Region, und zwar unabhängig von Herkunft, Konfession oder Weltan-schauung. Außerdem unterstützt der Verein Einrichtungen und Organisationen, die seinem

meinschaft“ und der Kleintier-zuchtverein. Die Vereinsgemein-schaft ist als Art Dachverband die Schnittstelle in der Koordination des Vereinsgeschehens und in der kommunalen Verbindung. Darüber hinaus ist die Vereinsgemeinschaft aber auch verantwortlich für die Ausrichtung regional bedeutsamer Veranstaltungen, wie etwa das alle drei Jahre stattfindende Dorffest.

STRASSENAhornweg E/F-4/5Albblickstraße (W) C-1/2Alte Kaserne F-6/7Am Berg (D) E/F-1Am Schießrain E-3/4Amselweg C-5/6Baumgartenweg D-4Bergstraße E-4Bittelbronner Str. (W) B-2Blumenstraße E-4Brühlweg C/D-5Brunnenstraße E-3Buchenweg F-4/5Dettenseer Straße E-2/4Dommelsberger Weg F-2/3Dorfstraße (D) E/F-1/2Drosselweg C-5Eichenweg F-5Elmeweg F-5Elsterweg C-5Felsenäcker F-5Finkenweg B/C-5/6Fischinger Straße B/D-5Franz-Josef-Egenter-Straße E-5Friedhofstraße D-3/4Gänsäckerweg E/F-5Gartenstraße E-4

Haigerlocher Str. E/G-4/7Hauptstraße (W) A/C-1/2Herrengärten D/E-5Himmelhalde (W) C/D-1/2Hinter den Gärten (W) D-1Hohenzollernweg F-3/4Holzwiesen (W)Hopfenweg (W) C-1Horber Gässle D/E-3/4Horber Straße B/D-2/4Im Auchtert F/G-6/7Im Eichwald (D) F-1Im Hasenbühl (D) E-1Im Jörgenbrunnen D/E-3/4Im Tiergarten F-5Im Zeil (W) A/B-1Imnauer Straße (W) C/D-1In Seiten D/E-6Joseph-Sprissler-Straße E-5Julius-Bauser-Str. E/F-2/4Kapellmeisterweg E-3Kehlhof D-4Kirchweg (W) B-1La-Roche-Blanche-Weg D-4Lerchenstraße B/C-6Lindenstraße (D) E-1/2Marktstraße D-4/5Max-Eyth-Straße H-4

Meisenweg C-6Michael-Lanz-Straße E-5Mühlheimer Straße C/D-4/7Nordstetter Str. (W) A/B-1/2Öschwiesenweg C-3Osterbachstraße E/F-4/5Preußenstraße G-1Quellenweg D-3Reichenhalden F/G-6Reinhold-Köhler-Str. F-4/6Reutestraße (D) F-1/2Robert-Bosch-Str. G/H-4/6Rosenstraße E-4Rotwiesen B-3Rudolf-Diesel-Straße G/H-4Schanzgasse D-4Schlossstraße (D) E/F-1Schwalbenweg B-5Silcherweg D-5/6Stauffenbergstraße F-7Talstraße E-5Tanzplatz D-4Teuchelweg D-3/4Vogelsangring B/C-5/6WehrsteinerStraße A/C-3/4Weiherplatz D-5Weillindestraße C/E-5/6Wiesenstetter Str. E/H-3/4

Winkelstraße (W) B-1/2Zollernring C/D-6Zum Stunga C-6Zur Lehmgrube C-3

ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGENÄrztehaus (in Planung) D-4Bauhof C-2Backküche (W) B-1Betreutes Wohnen D-4Bodenaushubdeponie F/G-7Clubheim Tennis E-6Dorfgemeinschaftshaus (W) A-1DRK-Heim E-3Ev. Gemeindehaus D-5Festplatz F-6Festwiese (W) A/B-2Feuerwehr C-2/3Feuerwehrgerätehaus (W) A-1Fischerhütte E-6Friedhof D-3Friedhof (W) C/D-1Grundschule D/E-6Grillplatz B-4Heimat- u. Dorfschmiede- museum D-5Innovationscampus Heinzelberg G/H-1/2Jugendhaus F-6

Kapelle Ev. Kirche D-3Kath. Gemeindehaus D-4Kath. Gemeindehaus (W) B-1Kath. KiGa D-4Kath. Kirche St. Georg D-4Kath. Kirche St. Stephanus (W) B-1Kath. Pfarrhaus D-4KiGa (W) B-1KiGa Kleine Strolche F/G-6Kleintierzuchtanlage E-6Musikschule D-5Pflegeheim Rosengarten F-5Pflegeheim Schanzgasse D-4Rathaus D-4Rathaus (W) B-1Reitplatz A-4Schützenhaus F-3Sportplätze E/F-5/6Tälesee-Halle F-6Tennisplätze E-5/6Wasserhochbehälter F-2Werkrealschulemit Bücherei, Turnhalle und Schwimmbecken D/E-5Zunftheim F-3

NOTRUFTAFELNOTRUF TEL. 112Die Integrierte Leitstelle in Freudenstadt ist kosten-frei und rund um die Uhr besetzt. Über die Leitstelle werden Rettungsdienst, Feuerwehr, Wasser-, Berg- und Luftrettung im Landkreis Freudenstadt informiert.

WICHTIG Bürgerinnen und Bürger aus Wiesenstetten und Dommelsberg werden über den Notruf 112 mit der Rettungsleitstelle Tübingen verbunden. Machen Sie den Leitstellendisponent darauf aufmerksam, dass sich Wiesenstetten und Dom-melsberg im Landkreis Freudenstadt befinden.

POLIZEI TEL. 110Die Notfallnummer ist kostenfrei und rund um die Uhr besetzt. Sie werden automatisch an die zuständige Leitstelle der Polizei vermittelt.Polizeirevier Horb Neckarstr. 33, 72160 Horb a.N., Tel. 07451 96-0, [email protected], polizei-bw.de/Dienststellen/pptuttlingen

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST TEL. 116117Wenn Sie nicht lebensbedrohlich erkrankt sind, aber nicht bis zur nächsten Sprechzeit warten können, helfen Haus- und Fachärzte im Bereitschaftsdienst. Die Nummer ist kostenfrei und ohne Vorwahl vom Festnetz oder mobil erreichbar.

KRANKENTRANSPORT TEL. 19222Diese Nummer dient dem Krankentransport. Eingehen-de Anrufe bleiben in der Warteschlange nach Eingang sortiert.

NOTFALLPRAXIS AM KRANKENHAUS OBERNDORF A. N. TEL. 07423 813-0Am Wochenende und an Feiertagen von 9–20 Uhr wer-den hier ambulante Patientinnen und Patienten ohne vorherige Anmeldung durch einen niedergelassenen Arzt behandelt. SRH-Krankenhaus Oberndorf, Uhlandstraße 2, 78727 Oberndorf a.N., [email protected], krankenhaus-oberndorf.de

GIFTNOTRUF BADEN- WÜRTTEMBERG TEL. 0761 19240

Impressum

© HLK Kommunikation-Verlag, Taubenweg 9, 72829 Engstingen, Fon 07129 930-981, Fax -982, [email protected], [email protected], www.hlk-verlag.de

Im HLK-Verlag erscheinen: Kommunalbro-schüren, Ortspläne, Web-Ortspläne und Apps für Gemeinden, Städte und Landkreise. Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Empfingen, unter www.empfingen.de erhalten Sie immer aktuelle und vertiefte Informationen.

Fotos + Texte: Gemeinde Empfingen; Alexander Heinrich, HLK Verlag; Karl Gaus; Jürgen Baiker; Werner Baiker; Vereine; Text und Lektorat: Carola Pröbstle

Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage dieser Broschüre nimmt die Gemeinde Empfingen entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zu Gunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Nachdruck oder Repro-duktion, gleich welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Datenträger oder Online, nur mit schrift licher Genehmigung des Verlages.

201802-72186-101, 2. Auflage, Printed in Germany 08-2018

Empfingen kann sich sehen lassen – nicht nur während der Kirschblüte.

WiesenstettenH

Mühringen

Bad Imnau

Dommelsberg,Kleinauchterthof

Emp�ngen P

P

P

P

Friedhof

Rathaus

K4768

K4768

K476

8

K476

6

Kath. KircheSt. Stephanus

Kath. Gemeindehs.Back-kücheKiGa

Feuerwehr-gerätehaus

Dorfgemein-schaftshaus

Im Zeil

Im Zeil

Hauptstraße

Hauptstraße Imnauer Straße

Hopfenweg

Kirchweg

Bittelbronner Straße

Winkelst raß e

Himmelhalde

Alb b lickstr.

Albblickst

r.

Himmelha lde

Imnauer Straße

Haup

tstra

ße

Hauptstr.

Nord-

stetter Str. Himmelhalde

Hinterden Gärten

BaugebietHinter den Gärten

Spiel- undFestwiese

3002001000 400 500 m

Empf ingen

P+M

P

P

P

Fisch

ingen

Fisch

ingen

Betra Nordstetten Dettensee StuttgartW

iesenstetten

Innovationscampus(ehem. Munitionsdepot),HaigerlochSingenMühlheim

H

H

H

H

HH

H

P

P

PP

P

P

P P

P

P

P

PP

PP

L396

L410

L410

L410

L410

Friedhof

K4762

Schützenhaus

Wasser-hochbehälter

Zunftheim

K476

7

Rathaus

K476

7

Bodenaushubeponieund Recyclingcenter

AS Emp�ngen

BauhofFeuerwehr

Kath. KiGaKath.Pfarrhaus

Aussegnungs-halle

Kriegergedächtnis-kapelle

(ev. Gottesdienste)

DRK-Heim

K4768

A 81

B463

KiGaKleine Strolche

Tälesee-HalleFischer-

hütte

Club-heim

Werkreal-schule

Grundschule

Bücherei

Vita-Park

Schwimm-becken

Turnhalle

Kath. KircheSt. GeorgKath. Gemeindehs.

Betreutes Wohnen

P�egeheimSchanzgasse Ärztehaus(in Planung)

P�egeheimRosengarten

Heimat- u.Dorfschmiede-

museum

Musikschule

Vereinsheim

Ev. Gemeindehs.

Jugend-haus

Öschwiesenweg

Horber Straße

Horber Straße

Dettensee

r Straße

Fried

hofst

raße

Robe

rt-Bo

sch-S

traße

Robert-Bosch-Straße

Max-Eyth-Straße

Robert-Bosch-Str.

Haigerlocher Straße

Reichenhalden

Marktstraße

Markt

str.

Talstraße

Ahornweg

Bergstraße

Blumenstr.

Rosenstraße

Am SchießrainWiesenstetter Straße

Weillindestraße

Weillindestraße

In Seiten

Zollernring

Mühlheimer Straße

Mühlh

eimer

Straß

e

Horber Straße

Weiherpl.Brühlweg

Horber Gässle

Teuchelw.

Joseph-Sprissler-Str.

Fischinger Straße

Fischinger Straße

Amselweg

Wehrsteiner Straße

Mühlh. Str.

Mühlh. Str.

Im Auchtert

Im Auchtert

Im Auchtert

Juliu

s-Bau

ser

-Straße

Dommelsberger We g

Juliu

s-Bau

ser-S

traße

Julius-Bauser-Straße

Julius-Bauser-Straße

Osterbachstr.

Osterbachstraß

e

Osterbachstr

aße

Bergstraße

Ahornweg

Buchenweg

Eichenweg

Reinhold-Köhler-Straße

Rudo

lf-Die

sel-Straße

Gänsäckerweg

Zur Lehmgrube

Wehrsteiner Straße

Tanzp l a tz

Teuchelweg

Quellenweg

Brunnenstr aße

Baum

gart e

nweg

Im Jö

rge nbru

nnen

Haigerlocher Straße

Gartenstra

ße

Dette

nsee

r Stra

ße

Kehlhof

Wei herpl.

Straße

Mühlheimer

Schanzgasse

Herrengärten

Horber G ässle

V o gelsangring

Vo gelsangring

Meisenweg

Lerchenstraße Lerch

enstra

ße

Zum S tunga

Zollernring

SilcherwegSilcherw.

In Sei

ten

Finkenweg

In Seiten

Michael-Lanz-Str. Im Tiergarten

Elmeweg

Elmeweg

Felsenäcker

Reinhold-Köhler-Straße

Haigerlocher Straße Robe

rt-Bosch-Straße

Dros

selweg

Finkenweg

Weillindes tr.

Im Auchtert

Im Auchtert

Im Auchtert

Alte Kaserne

Alte Kaserne

Alte Ka se rne

Weg

La-R

oche

-Blan

che-

Scha

nzga

sse

F.-J.-

Egenter-Str.

Vogelsangring

Schwalben weg

Stau�

enbe

rgstraße

Hohenzollernweg

Kapellmeis

ter-

wegweg

Elster

-

Rotwiesen

Lachenfeld

Weingarten

GewerbegebietZiegelhütte

GewerbegebietAutobahnkreuz

InterkommunalesGewerbegebiet

KOMPASS 81

Häselgraben

GewerbegebietAuchtert

GewerbegebietSchießrain

BaugebietGänsäcker II

BaugebietTiergarten

BaugebietJörgenbrunnen

BaugebietFischinger Weg

Obstbau-anlage

BaugebietStunga

GewerbegebietAlte Kaserne

GewerbegebietÖschweg

GewerbegebietGrün

Reit-platz

Grillplatz

Schuppengebiet

Schuppengebiet

Baumallee(Jahrgangsbäume)

Lindenhof

Zollerblickhof

Eichhof

Sportplatz Kunstrasen-platz

Kunstrasen-platz

Fest-platz

Bolz-platz

Tennis-plätze

Tennis-plätze

Kleintier-zuchtanlage

Hart-platz

HochwasserdammHäselgraben

Tälesee

Rückhalte-becken

Rückhalte-becken

Regen-überlauf-becken

Brunnen

Dommels-berg

H

Dettensee

Kleinauchterthof,Wiesenstetten

P

K4766

Reutestr.

Reutestraße

Reutestraße

Am Be

rg

Im Hasenbühl

Dorfstraße

Dorfstraße

Im E

ichwald

Schlossstraße

Linde

nstr a

ße

Lindenstraße

zur B

463

InnovationscampusHeinzelberg

(ehem. Munitionsdepot)Preußenstr.

Heinzelberg

TeuchelwaldA B C D E F G H

J K

7

6

5

4

3

2

1 SpielplatzBushaltestelleParkplatzWegkreuzPostSparkasseVolksbank

Baugebiet /Gewerbegebiet(in Umsetzung)

ArztApothekeZahnarztTierarztHotelTankstelle

Nordumfahrung(in Planung)

P

H

wir liebenHeitex

Heitex® SystemspanndeckenIm Auchtert 672186 Empfingen

Terminvereinbarung unter:Tel.: 07485 / 98 32 88Email: [email protected]: https://Heitex.de

HEITEX® Der Markenherstellerin Empfingen

seit 1972

Ausstellung live erleben2

auf ca.1.300 mnach Terminvereinbarung

moderne Design- und Licht- Deckengestaltungschön, schnell und preiswert

Empfingen AZ 2018 Heitex systems A4 U3.indd 1 18.05.18 16:47


50

BRANCHENVERZEICHNIS

Kontakt Landratsamt Freudenstadt, Wirtschaftsförderung, Herrenfelder Straße 14, 72250 Freudenstadt, [email protected], landkreis-freudenstadt.de Ansprechpartner Sebastian Rother, Wirtschaft s-beauftragter, Tel. 07441 920-1020, [email protected]

Hier finden Sie alle Unterneh-men in und um Empfingen, die zum Entstehen dieser Broschüre beigetragen haben. Dafür möch-te sich die Gemeinde Empfingen herzlich bedanken.

WIRTSCHAFTS- FÖRDERUNGSie möchten ein Unternehmen gründen? Unterstützung bietet die regionale Wirtschaftsförderung. Auf der Webseite des Landrats-

amt Freudenstadt finden Sie Infos zur Existenzgründung, Förder-möglichkeiten, Immobilien und Wirtschaftsdaten. Überregionale Zahlen, Daten und Fakten erhalten Sie bei der Wirtschaftsförderungs-gesellschaft Nordschwarzwald unter nordschwarzwald.de, beim Regionalverband Nordschwarz-wald unter nordschwarzwald-re-gion.de und über das Standort-informationssystem der IHK unter bw-sis.ihk.de.

ANZEIGE-INSTRUMENTEBauser GmbH & Co. KGJulius-Bauser-Straße 4072186 EmpfingenTel.: 07485 181-0www.bauser-control.de

APOTHEKESpitzweg-ApothekeWeiherplatz Str. 1372186 EmpfingenTel.: 07485 210www.spitzweg-apo.info

ARCHITEKTENBüro Gfrörer GmbH & Co. KGDettenseer Straße 2372186 EmpfingenTel.: 07485 9769-0www.buero-gfroerer.de

AUTOHAUSAutohaus H. Schmid GmbHAlte Kaserne 1072186 EmpfingenTel.: 07485 983655www.autohaus-hansschmid.de

BATTERIE- UND ZEIT- CONTROLLERBauser GmbH & Co. KG-> Anzeige-Instrumente

BAUMARKTSTABILO Werkzeugfachmarkt GmbHRobert-Bosch-Straße 1672186 EmpfingenTel.: 07485 98191www.stabilo-fachmarkt.de

BAUUNTERNEHMENOtto Kleindienst GmbH BauunternehmungHorber Straße 8972186 EmpfingenTel.: 07485 213www.kleindienst-bau.de

Surgalla-Bau GmbHMühlheimer Straße 10872186 EmpfingenTel.: 07485 641www.surgalla-bau.de

BESTATTUNGENFrank Friedrichson BestattungenMühlener Str. 1372160 Horb am NeckarTel.: 07451 7042www.friedrichson-bestattungen.de

BLUMEN/GESCHENKARTIKELGerhardt BlumenHaigerlocher Str. 572186 EmpfingenTel.: 07485 255www.gerhardt-blumen.de

ELEKTROElektrofachgeschäft Rainer HaasHaigerlocher Str. 4972186 EmpfingenTel.: 07485 212

Kipp Elektro GmbHRobert Bosch Straße 3672186 EmpfingenTel.: 07485 978739-0www.Kipp-Elektro.de

FENSTERBAUFensterbau Deuringer GmbHJulius-Bauser-Straße 2272186 EmpfingenTel.: 07485 9777-0www.deuringer-fenster.de

FOTOSTUDIO-SCHREIBWARENFoto-Studio BossenmaierHorber Straße 472186 EmpfingenTel.: 07485 9822-0www.fotostudio-bossenmaier.de

FRISEURNorbert´s Barber ShopMarktstraße 372186 EmpfingenTel.: 07485 1312www.barbershop-empfingen.de

GARDINEN/POLSTEROtt Polstermöbel und MatratzenJulius-Bauser-Str. 2072186 EmpfingenTel.: 07485 98188www.polsterei-ott.de

GRABMALESchaal GrabmaleHorber Straße 8972186 EmpfingenTel.: 07485 213www.schaal-grabmale.de

HEBAMMEEva-Maria Lanig-Drake - HebammeHerrengärten 3172186 EmpfingenTel.: 0157 70404478www.hebamme-lanig-drake.de

HEITEXheitex systems-> Spanndecken

HEIZUNG/SANITÄRBriegel GmbHJulius-Bauser-Straße 1772186 EmpfingenTel.: 07485 599www.briegel-gmbh.de

HOCH- UND TIEFBAUOtto Kleindienst GmbH Bauunternehmung-> Bauunternehmen

INGENIEUREBüro Gfrörer GmbH & Co. KG-> Architekten

KEGEL- UND VESPERSTUBEElli´s Kegel- und VesperstubeSchanzgasse 872186 EmpfingenTel.: 07485 983101

KFZ-MEISTER-FACHBETRIEBKfz-Meister-Fachbetrieb Walter BubserIm Auchtert 3172186 EmpfingenTel.: 07485 725172www.Bubser.autofitpartner.de

KRANKENGYMNASTIKGesundheitszentrum MEDICO GmbHIm Auchtert 1872186 EmpfingenTel.: 07485 9787858www.medico-empfingen.de

KREISSPARKASSEKreissparkasse Freudenstadt Geschäftsstelle EmpfingenMühlheimer Straße 1172186 EmpfingenTel.: 07441 533-0www.ksk-fds.de

KÜCHENKüchenmanufaktur BrendleJulius-Bauser-Str. 1272186 EmpfingenTel.: 07485 1212www.kuechenmanufaktur- brendle.de

LANDMASCHINENRoland Raible Landmaschinen & GabelstaplerRudolf-Diesel-Straße 472186 EmpfingenTel.: 07485 983-003www.raible-landmaschinen.de

LUFTFAHRTSACS GmbHRobert-Bosch-Straße 1572186 EmpfingenTel.: 07485 97722-0www.sacs.aero

MALERBETRIEBMalerteam Fischer Standort EmpfingenFischinger Straße 272186 EmpfingenTel.: 07483 7804868www.mt-fischer.de

MESSELOGISTIKEXPOLOGISTIK GmbHMühlheimer Straße 1172186 EmpfingenTel.: 07485 99879-0www.expologistik.com

METALLSACS GmbH-> Luftfahrt

METALLBAUMetallbau BritnerStauffenbergstraße 1072186 EmpfingenTel.: 07485-9997518www.metallbau-britner.de

METZGEREIAdler-MetzgereiHaigerlocher Straße 472186 EmpfingenTel.: 07485 248

NATURKOSTBeron NaturkostRobert-Bosch-Straße 2672186 EmpfingenTel.: 07485 725222www.beron-naturkost.de

ÖLMÜHLEP. Brändle GmbH Ölmühle – SpeiseölgroßhandelRobert-Bosch-Str. 1072186 EmpfingenTel.: 07485 9779-0www.braendle.de

RECHTSANWALTAnwaltskanzlei Ziefle und KollegenHorber Str. 5472186 EmpfingenTel.: 07485 7250-74www.rechtsanwaltskanzlei- empfingen.de

REITSPORTZUBEHÖRTrail Rider Saddle ShopIm Auchtert 1572186 EmpfingenTel.: 07485 9760800www.trailrider.de

SENIORENHEIMParitätische Sozialdienste gGmbH Seniorenheim EmpfingenSchanzgasse 1772186 EmpfingenTel.: 07485 97876-0www.pasodi.de

SPANNDECKENheitex systemsIm Auchtert 672186 EmpfingenTel.: 07485 983288www.heitex.de

TANKSTELLEHarald Walter e.K. Freie TankstelleMühlheimer Str. 4772186 EmpfingenTel.: 07485 228

TEXTILVEREDELUNGBUWA GmbHJulius-Bauser-Str. 3372186 EmpfingenTel.: 07485 99878-0www.buwakg.de

THE BEST WAY TO PREDICT THE FUTURE IS TO CREATE IT

COCKPIT EQUIPMENT

TANKSYSTEME CABIN EQUIPMENT

LANDEKLAPPENELEMENTE

TRIEBWERKSTEILE

KLIMAANLAGENSYSTEME

BEFESTIGUNGSELEMENTE

VERSCHLÜSSE

Weltweit startet jede Sekunde ein Flugzeug.

Als zukunftsorientiertes Produktions- und Entwicklungsunternehmen sitzen wir in der ersten Klasse.Innovation, Dynamik und Leidenschaft bilden dabei unsere Start- und Landebahn.

Namhafte Flugzeughersteller wie Airbus, Bombardier und Boeing heben täglich mit Systemen unserer Technologie ab.

Wir investieren in die Zukunft.

SACS.AERO

48° 23‘ 32.451“ N 8° 42‘ 37.595“ E

Empfingen AZ 2018 SACS GmbH Aerospace 210x297 U4.indd 1 04.05.18 16:28

Documents

GUT LEBEN IN EMPFINGENˆre... · der elektronischen Fertigung stehen SMD-Bauteilebestücker, Incircuit-und Funktionstester sowie SPS-Prüfstationen zur Verfügung. Ihre teils mit