HAZ-Leser helfen Menschen in NotBis 30 Euro: Edgar u. Hannelore Willer; Andrea Züchner; Uwe Brunke, Wunstorf; Maria Merc Buisman Mässen; Wolfram Hallek; Peter Kran-ki; Rainer Kratochwille, Seelze; Rita Krüger; Dörthe Meyer; Ludwig Parth; Ilona Sakel, Ron-nenberg; Rolf-Günther Tränapp; Sigrid Vogt-Bense; Joachim Pohl; Gerhard Essig; Monika Frels; Fritz Biester GmbH; Heinrich Konerding Betriebs GmbH & Co. KG; Angelika Herold; Daniel Wilfried Horst; Ursula Krys; Reinhold Langer; Eleonore Lippke, Haste; Monika u. R.

Löcher, Hemmingen; Gisela Luttmann; Lutz Pelster; Hanna u. Dr. Volker Plaß; Elisabeth Pröhl; Klausdieter Schüler, Wunstorf; Die-ter Seehausen; Wilfried Sonntag, Helga Bürger-Sonntag; Tino Töppler; Petra von Wetter-Wro-blewski; Christina u.

Rolf Wengler, Seelze; Dres. Brand Kammandel, Wennigsen; Hans-Dieter Busse, Neustadt; Bar-bara Dresselmann; Fa. Ensoll, Bad Nenndorf; Julia u. Wolfgang Feist; Heinrich u. Erika Ha-nebuth, Neustadt; Silvia Herale; Claus Jirjahl-ke; Christiane u. Holger Maaß; Christel Mor-genstern; Angelika Nakhla; Witold u. Annette Okonski; Friedrich-Wilh. Ostermeier, Sehnde; Elke Riedel; Anja Stepputtis; Anke Süring-Waßmann, Ronnenberg; Hans u. Dagmar Tegt-meier; Carolin Totok; Prof. Dr. Hubert Treiber; Ulrich Völckner; Dr. Otto u. Gisela Wachter; Pe-tra Warnecke-Petri; Klaus Weber; Christina Maria Wessels; Heinz-Joachim Wölbeling; Jörg Jendritzki; Lothar Fuchs; Werner Höllen; Mi-chael Ronczka; Familie Manuela Rum, Isernha-gen; Uwe Schmitt; Renate Willers; Gerda Bie-ling; Nicole Fischer; Nadine, Edeltrudis u. Karl Fromm; Bettina Höhn; Dieter u. Siegrun Jabs, Pattensen; Jürgen Schwulera; Ruth Zindler, Garbsen; Henning u. Renate Budde; Gisela u. Martin Reddert, Neustadt; Hans-Joachim u. Gitta Duchow; Richard Behnke, Garbsen; Ilse Fischer; Bernhard Kohlepp; Julia Legler; Ellen Gudrun Leicht; Frank Lindt; Bernd u. Helga Lüddecke; Margitta , Reinhard u. B. Scholz, Sehnde; Edeltraud Schröder, Garbsen; Christa Stiller; Siegmar Surrey; Elda Wolf-Klemm.

Bis 60 Euro: Markus Egbers, Britta Nolden; Dör-te Eggers-Bodenstein; Kerstin u. Detlef Essert, Schwarmstedt; Claudia Feuerriegel; Familie Uwe Fischer; Harald Flemme; Hans Bernd Geb-hardt, Neumann Gebhardt; Klaus Gehrke; Ilse Grapentin; Ursula Grundey-Tobien; Markus Günther; Johanna Hahn; Heinrich Heimberg; Burghard Heine, Martina Zink-Heine; Rita Heitsch, Laatzen; Horst Herde, Gehrden; Bernd Ihssen; Stefanie Jung; Stefanie Keppler; Gud-run Ladwig-Frankl, Wennigsen; Michael Le-man; Dipl.-Ing. Harald u. S. Leonhardt; Anita Masche; Renate u. H. Mehring, Isernhagen; Jörg Meier; Anneliese Melchert; Hanna Meyer; Wer-ner Mock, Laatzen; Joachim Müller; Laszlo Panczel; Christian Paul; Dirk u. Katharina Po-schlod, Wedemark; Andrea Rodriguez Feuer-hahn; Petra Röder; Heike Schoppe; Heino Schwarzer; Sophia Thiele, Höxter; Bernd Volk-mar, Garbsen; Josef u. Tobias Vorderwülbecke, Hagenburg; Franziska Wellhöner; Michaela We-sche, Garbsen; Gerold Wojach; Mariele Angra-beit, Lehrte; Prof. Dr. Atila Aydintan; Klaus-Dieter Bäter; Andrea Beuke; Gustav u. Ingeborg Beushausen; Angela Biegler; Herbert Blumen-berg; Indra Böke; Elke u. Lutz Born, Laatzen; Peter u. Christine Braun; Cornelia Ruth Luis Breuker; Claudia Brör; Jürgen Brüning, Wen-nigsen; Helmuth Brunotte; Sigrid u. D. Bürsten-binder; Werner Busse; Susanne Claassen; Gisela Clodius-Brocke; Carmen Diekmann; Christiane Ellersiek, Uetze; Isa Fechner; Wilfried Feise; Thomas u. Andrea Garbe, Burgwedel; Heiko Genzel; Wolfgang Görlitzer; Heidrun Golenia, Sehnde; Thomas Gräbner; Melanie Grove; Elke u. Harald Gruhl; Irmo Hauber; Raimund Mat-thias Hirsch; C. u. Volker Jäger; Karin Jansen, Laatzen; Anke Kaiser; Dr. Gerd Kappelmann; Claus Kippel; Willi Kohne, Wedemark; Ulrich Koop; Thomas Krieter; Andrea, Melina Maxim u. Michael Krista, Langenhagen; Gabriela Kulz; Waltraut Latacz; Sandra Meier; Elke Nagorni; Ralf Neumann; Dr. Tina Nietzschmann; Anna Ostendorff, Ronnenberg; Elisabeth Piper; Prof. Dr. Peter Pirsch; Jürgen Rakow, Sigrid Kurpan; Peter u. Rowitha Scheinpflug; Bernd Schilling;

Jürgen Schöppe; Christina Schröder; Bernd Schulte, Holterhoff-Schulte, Burgwedel; Tanja Schuschk; Dr. Werner u. Katrin Skorek, Lehrte; Sonja Stephens; Ruth Strupat, Laatzen; Hans-Ulrich von Tippelskirch, Isernhagen; Thomas Wedemeier; Kristina Wehling; Friedhelm u. Heidemarie Wehrmann; Matthias Wenk; Silke Wewetzer, Nordstemmen; Karl-H. u. Kerstin Widowsky, Langenhagen; Silvia Witte; Gisela Witte; Marc Heuer, Seelze; Dirk Stake; Helio Harms; Ralf-Carsten Becker, Wennigsen; Volker Danne, Hemmingen; Hermann Ripke; Uwe Schmotz; Marlene Göde-Uter; Ulf Schwane-mann, Lehrte.

Bis 120 Euro: Familie Roland u. Doris Dreher, Barsinghausen; Manfred Dubbert; Brigitta u. J. Engelbrecht; Günter Friedrich, Lehrte; Joachim Grunwald; Friedhelm u. Karin Haake; Karin Heineking; Kai-Uwe Hoff; Karl u. Martina Hos-bach; Dr. Marion Jerzembeck; Manfred Kamp; Rainer Klawunde; Heide Klingebiel; Roswitha u. Manfred Krämer, Wunstorf; Harald Kranz, Elze ; Gerhild Krone, Burgdorf; Annemarie Lyncke, Laatzen; Britta Mäcker; Brunhilde Mie-he-Radke, Pattensen; K.F. Schäfer; Sven Schnei-der; Dr. Birthe Schnell, Springe; Gabriele Scho-mann; Michael Steinweg, Langenhagen; Udo Stolte; Karin Szengel-Schwarz; Jens Tiede-mann; Peter Weber; Dr. Dirk Wehrhahn; Edith Ahke, Wennigsen; Ingrid Beckering; Bernd u. Cornelia Behre; Familie Dieter Berndt, Springe; Gina Bomm; I. u. Manfred Borchers, Neustadt; Werner Busse; Marion Cern, Isernhagen; Mar-lies Conrad, Burgdorf; Knut Cremer; Jörg u. Ka-trin Crisandt, Gehrden; Ilsemarie u. Wilfried Dangers; Gerd u. Gundula Deppe, Sarstedt; Bir-git Determann, Rüdiger Jantschik; Harro Dyrs-sen, u. Bergmann; Ursula Elbracht, Gehrden; Dipl.-Phys. Jürgen u. Anne-Marie Essmann; Mi-chael Frenzel; Daniela Fuchs-Rosenkranz; Sigrid Gabel; Mathias u. Anette Gnielinski; Pe-tra Goltermann; Martin Grzesik; Gudrun Haa-se-Hegent; Joachim Hähnel, R. Hunger; Antje u. Friedrich Häseler, Ronnenberg; Gabi u. Michael Harth; Rudolf Herzog; Marlies Hissbach; Chris-tian Jung; Anke Jutrzenka; Hildegard Kessler; Sabine Keune; Wilfried Knoke; Dr. Martin Koch, Burgdorf; Perdita Köster; Reiner u. Elisa-beth Lemke; Klaus Lohmann; Dr. med. Jan Lo-rentzen; Volker Nagy; Marl. u. Heinrich Nedder-

meyer, Burgwedel; Jutta Oppermann; Bernhard Pecho; Ralf Peschel, Burgdorf; Barbara Plass-wich; Anja u. Lars-Holger Pohlmann; Gerion Pust; Wilfried Reubold; Stefan u. Cornelia Rö-der; Uwe u. Elli Rohne; Heiko Schanklies; Her-

bert Schwarzer; Klaus Stehle; Dr. Holger Stein-wede; Elfriede Stöter; Ingrid Stoll, Seelze; Hol-ger u. Annette Störing, Wennigsen; Thomas Teichgräber, Barsinghausen; Dr. Ulrike von der Embse; Rainer von Hugo; Christine Wartenberg,

Wennigsen; Manfred u. Christa Weiß; Holger Wille; Martin u. Anja Wolff; Conrad von Me-ding; Uwe Dahle.

Über 120 Euro: Arno u. Mechthild Wilke (200); Kohlhaas Stb. GmbH (250); Susanne u. Udo Schulz (250); Bernd von Paschkewitsch, Lan-genhagen (250); Ralf-Ulrich Wode, Sehnde (250); Dr. Hans-Heiner Bodmann (250); Karsten Fran-ke, Karin Leue, Garbsen (250); Renate Große-Westerkamp (250); Dr. Yvonne Pfannenschmid-Siegert (250); Kirsten Rohr (250); Angela Sach-weh (250); Dr. Susanne Sellien (250); Johanna Stürwold (250); Walter Wedekind (250); Inge-borg Weißmann (250); Dr. Dieter Nolting (250); Marketwing GmbH, Garbsen (253); Thomas u. Susanne Wegner (275); Dr. Benjamin Oelze (300); Manfred Schmidt (300); Klaus-Dieter Wermuth (300); Therapiezentrum Hohenzol-lernstr., Britta Habenicht (300); Michael Steuer, Tischlerei (300); Regenbogenschule Aktion Melf, Ronnenberg (300); Dieter Warnecke, Pattensen (350); Ernst Nathe, Lehrte (400); Ulrike Grönig-Suur (400); Leuenhagen & Paris (410); Ralf Dege (444); Heinrich Diekmann, Lehrte (500); Wolf-gang Dudek (500); Friedrich Dünsing sen. (500); Hansmann Electronic GmbH & Co. KG, Bar-singhausen (500); Sutel-Apotheke, Iris Teich-mann (500); Dr. Lambert Herold, Laatzen (500); Dr. Susanne u. Dr. Jürgen Junghänel (500); Sil-via Klaus, Berlin (500); Hartmut Rauschenfels, Burgdorf (500); Zuendorf/Cierpka/Altevogt, Kardiologische Praxis (511); Marion u. Heinrich Wilhelm Ohlendorf, Garbsen (600); Uniconsult Ingenieur- u. Unternehmensber. GmbH (600); Jörg Kummetz, Druckmaschinenservice (600); Rainer Feuerhake (1000); Prof. Herbert Lindin-ger (1000); Hans-Werner Winterhoff, Eifler (1000); Peter Engelen, Martina Jung, Seelze (1000); Polyplan GmbH, Geschäftsleitung (1000); Evelyn u. Claus J. von Löper (2000); Acatec Soft-ware GmbH, Geschäftsleitung, Gehrden (2000); Hannes Christian Amelung (127,98); Gerald Brose (150); Thilo Busche (150); Eveline Fried-rich-Quast, Seelze (150); Verena Ohnimus (150); Dr. Elvira Probst (150); Kerstin Stübner (150); Ellen Theuerwasser (150); Philip John u. Kers-tin Thrift (150); Ulrich Wegner (150); Christiane Eickmann (150); Andrea Friedrich (150); Dr. Pe-ter Gerhold (150); Ursula u. Johannes Königs-mann (150); Werner Mannchen (150); Bärbel

Pinkvos (150); Sabine u. Jürgen Rolke, Isernha-gen (150); Manfred Stange (150); Michael Trzas-ka (155,55); Rose u. Edgar Ahlborn (200); Birgit u. Horst Foullois (200); Beate Franz-Müller, Manfred Müller, Neustadt (200); Hans-Dieter Genrich (200); Gundula Heimberg (200); Hippke & Büthe, Steuerberater (200); Vera Hofediener (200); Angelika Küper (200); Erni u. Manfred Lachmann, Hemmingen (200); Agnes u. Robert März, Wunstorf (200); Guido Pauling (200); Al-mut u. Marc Peters (200); Claudia Vollmer (200); Herbert u. Susanne-Barbara Wegel (200); Ange-lika u. Michel Bergmeister (200); Kristina Braun (200); Peter Dörries (200); Reinhard Hemker (200); Dr. Stephanie u. Gerd Hutschenreuter (200); Lea Kleineberg (200); Dipl.-Ing. Wolfdie-ter Ratz (200); Hanjo u. Andrea Schaper (200); Stefan Schara (200); Heinz Schulz, Wolfsburg (200); Margot u. Dietrich Stüwe, Burgwedel (200); Angela u. Klaus Thomsen, Garbsen (200); Marco Ladenthin (200); Herbert Nowka, Wede-mark (220); Sebastian Sürbaum, Christine Jo-senhaas (233,80); Susanne Behrends (250); Ing-rid Eike (250); Hanns-Heinrich Köhler, Laatzen (250); Susanne Löhr (250); Jantje Salander (250); Rüdiger Weiss, Isernhagen (250); Heinz u. Dag-mar Fricke, Langenhagen (250); Familie Felix Wiontzek, Lehrte (250); Rainer Martens, Neu-stadt (300); Gisela Benze (300); Sabina Mehic (300); Martin Pahl (300); Joachim u. Erika Püt-ter, Garbsen (300); Arno Riede (300); Yogastudio Yoga Sukha, Sabina von Kameke, Hemmingen (320); Stefan Obst, Edemissen (350); Thorsten Müller (400); Renate Sommer (400); Ulrich u. Ulrike Körber, Burgwedel (450); Abiballkomi-tee 2011 (452); Dr. Andreas Buck (500); Brigitte u. Wolfgang Frantzke (500); Mewes Oberflä-chentechnik GmbH, Wedemark (500); Felix Wendenburg, Berlin (500); Eva Guse, Laatzen (500); Matthias Holm (500); Hilke u. Gerd Zwad-lo, Garbsen (500); Life Line Freizeithof, Christi-ne Jass (600); Solving Deutschland GmbH, Burgwedel (1000); Birgitt u. Henner Cnyrim, Laatzen (1000); Christina u. Dr. Helmut Holt-mann, Langenhagen (1000); Itgain GmbH (1000); Gert-Otto Nickel (1000); Fries Bau GmbH (1000); W. Peter Schäfer Großhandel, Garbsen (1500); Georg J. Stockmann (2000); Claudia u. Thomas Weber, Laatzen (2000); Frank Wolff (2500); Han-noversche Volksbank EG (10 000). (Wird fortgesetzt)

Die Hilfsbereitschaft der HAZ-Leser ist überwältigend: Rund 11 000 Spender haben bis zum Silvestertag mehr als eine Million Euro auf dem Konto der HAZ-Weihnachtshilfe eingezahlt – das ist Rekord. Regelmäßig veröffentlichen wir Listen mit Namen der Spender und stellen Aktionen vor.

Der Abiturjahrgang der Elsa-Brändström-Schule feiert – und unterstützt die HAZ-WeihnachtshilfeDer Abi-Ball der Elsa-Brändström-Schule war eine Veranstaltung mit Stil. Und am Ende, als DJ, Deko und Saalmiete bezahlt waren, hatte das sechsköpfi-

ge Abi-Ball-Komitee 2011 noch Geld übrig. Kurzer-hand spendeten die Abiturienten es – unter ande-rem an die MHH-Kinderkrebshilfe und die HAZ-

Weihnachtshilfe, die 452 Euro bekam: „Wir wollten sicher sein, dass das Geld auch bei Bedürftigen an-kommt“, sagt Abiturientin Paulina Toenne.

l Spenden sind das ganze Jahr über möglich an die HAZ-Weihnachtshilfe, Konto 572 500 bei der Spar-kasse Hannover, Bankleitzahl 250 501 80. be

Stadtwerke helfen mit 10 000 EuroEine Tradition ist diese Spende seit vie-len Jahren, doch eine Selbstverständ-lichkeit ist sie nicht: „Es ist uns immer wieder ein Anliegen, in Hannover zu helfen, wenn Menschen in Not sind“, sagt Michael G. Feist (li.), der Vorsitzen-de der Stadtwerke. „Wir tun dies auch aus Verbundenheit mit unserer Stadt.“ Seit vielen Jahren unterstützen die

Stadtwerke immer wieder verschiede-ne kulturelle und soziale Projekte – und auch die HAZ-Weihnachtshilfe beden-ken sie immer wieder mit großzügigen Spenden. Diesmal konnte HAZ-Chefre-dakteur Hendrik Brandt einen Scheck über 10 000 Euro für das größte Spen-denprojekt Hannovers in Empfang neh-men. be/Herzog