14
01 Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden & Ostküste mit Swaziland und Mapute IWANOWSKIS I REISEBUCHVERLAG

Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

01

Heidrun BrockmannDirk Kruse-Etzhach

Südafrikas Norden& Ostküste

mit Swaziland und Mapute

•IWANOWSKIS I REISEBUCHVERLAG

Page 2: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

EINLEITUNG

Südafrika und die Provinzen der Reiseroute auf einen Blick 19Die Provinzen Südafrikas 20

2. DIE GESCHICHTE SÜDAFRIKAS 22

Schnell-Überblick Geschichte / 22Frühe Zeit 22 • Kolonisierung 22 • Die Südafrikanische Union 22• Der Apartheidstaat 23 • Die Eskalation 23 • Die Wende 23 •Das neue Südafrika 24

Vor- und Frühgeschichte 25Von den ersten Bewohnern Südafrikasbis zur Ankunft der Europäer _ 26Die Herausbildung des schwarzafrikanischen Staatswesens _ 27Die politische Organisation 28Die ersten europäischen Siedler 29Auszug derTrekburen (1652-1J95) _ _ ^ 30Die schwarze Revolutionierung des Hinterlandesin den 1820er und 1830er Jahren 31

Buren und Briten 33Vom Einzug der Briten bis zum Auszug der Buren(1795-1836) _ _ 33Die Konflikte an der Ostgrenze in der 2. Hälfte des 19. Jh. _ 35Burenkriege 35

Die Südafrikanische Union 37Die Entwicklung bis zur Apartheidgesetzgebung (1910-1948) 37Beginn der Rassengesetzgebung 38Wiedervereinigung im weißen Lager „ . 39

Politische Organisationen der Schwarzen in den 1930er Jahren 40Der Zweite Weltkrieg und seine Folgen 41 M M KDie Entwicklung bis zum Austritt aus dem Commonwealth(1948-61) 42 " ™

Die Apartheidgesetzgebung . _ _ ^ _ 42Nicht-weißer Widerstand nach dem Zweiten Weltkrieg 43

Die Entwick lung bis zur Verfassungsreform (1961-1984) 44 WlmmDie Entwicklung seit 1984 45

Reformdruck und Ende der Apartheid . 46 • • • •Das neue Südafrika 50 £ ^ f t

Südafrika zu Beginn des 2I.Jahrhunderts 53Die dritten demokratischen Wahlen 53Die aktuelle Politik des ANC 54

Page 3: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

3. DIE WIRTSCHAFT SÜDAFRIKAS 56

ÜberblickDie Wirtschaft Südafrikas im 2 I.Jahrhundert

Öffnung Südafrikas für ausländische InvestorenKriminalität und HIV/Aids als WirtschaftsbremsenWirtschaftssektorenProblematiken und Tendenzen

Städte und Zentren im Norden und Osten von SüdafrikaAllgemein . . ^ ^ _ _ _Der Großraum Johannesburgs und Pretorias,Durban und das Umland

56575859596263636465

4. LANDSCHAFTLICHER ÜBERBLICK 67

CCLUCQ

Geologische EntwicklungFlüsse und GewässerKlima

TemperaturenLuftfeuchtigkeitNiederschlägeSonnenscheindauer

Flora und FaunaFloraWald 76FaunaKleines Kaleidoskop der südafrikanischen Tierwelt 80

5. GESELLSCHAFTLICHER ÜBERBLICK

Bevölkerungsstruktur und Sprachen - allgemeiner ÜberblickBevölkerungsgruppen

676970717272757575

78

97

9797

Schwarze Bevölkerung 97 • Weiße Bevölkerung 98 • Coloureds(Farbige) 99- Asiaten 100BevölkerungszahlSprachenAfrikaans 102

BildungswesenSchulwesenUniversitäten

ReligionenKunst und Kultur

Kunst und Handwerk . _ ^MusikTheaterArchitektur

101101

102103104105106106107108109

Page 4: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

Traditionelle afrikanische Bauten 110Literatur 10Literatur der Schwarzen 112

6. SUDAFRIKA ALS REISELAND 129

Allgemeine Reisetipps von A-ZRedaktions-Tipps zu Flügen 147 • Preiskategorien der Unter-künfte 176

Allgemeine Reisetipps zu Swaziland und Mozambique(in Kurzform)

aleRPreis!bürg 233

Regionale Reisetipps von A-Z .*Preiskategorien der Unterkünfte 195 • Sicherheit in Johannes-

129

186195

Die Grünen Seiten: Das kosten Sie Südafrikas Norden & Ostküste

REISEN IN SÜDAFRIKAS NORDEN, OSTENUND SÜDOSTEN 329

Routen- und ZeitvorschlägeDer NordenJo'burg bis Durban ^ ^ _Durban bis East London (Wild Coast)Drakensberge von KwaZulu-Natal

329329330331332

GAUTENG - JOHANNESBURG, PRETORIAUND UMGEBUNG 333

ÜberblickJohannesburg

ÜberblickVorsichtsmaßnahmen für Johannesburg 339Geschichte .Wirtschaft _ _ ^Sehenswertes im Innenstadtgebiet von JohannesburgRedaktions-Tipps Johannesburg 345 - Johannesburg Art Gallery(JAG) 346 • Nelson Mandela Bridge 347 - Enoch SontongaMemorial Park 347 • Oriental Plaza 347 • Newtown CulturalPrecinct und weitere Stadtentwicklungsprojekte 350 • MarketTheatre Complex 350 • MuseuMAfrica 350 • Worker's Libraryand Museum 351 • South African Brewerie's Centenary Centre351 • Turbine Hall, Electric Workshop, Bus Factory 351 •KwaZulu Muti Shop 352 • Abstecher zum Muti Market/Mai Mai

337338338

341343345

Page 5: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

zUJ

Bazar 352 • Das ehemalige Gebäude der „Johannesburg StockExchange" (JSE) 352 • Standard Bank Art Gallery 353 • FerreiraMineshaft Museum 353 • Absa Gallery 353 • Carlton CenterObservatory 354 • Gandhi Square 354 • Constitution Hill/OldFort Prison Complex 354 • Civic Theatre Complex 355 • WitsTheatre Complex/ University of the Witwatersrand (Wits) 355Sehenswertes südlich der Innenstadt von JohannesburgApartheid-Museum 356 • Gold Reef City 357Soweto - ^ _ _ _Überblick 357 • Geschichte 359 • Sehenswertes in Soweto 360 •Wandie's Place 360 • Hector Pieterson Memorial and Museum360 • Nelson Mandela Museum 361 • Regina Mundi CatholicChurch 362Sehenswertes östlich der Innenstadt von JohannesburgÜberblick 362 • Chinatown 363 • Eastgate Shoppingcenter,Bruma Lake Waterfront and Fleamarket 363 • Gandhi Houses363Sehenswertes im Norden JohannesburgsÜberblick 364 • Melville 364 - Melrose Arch 366 • Rosebank 366• Rosebank Mall 366 - Sandton 368 • Mandela Square 368 -Liliesleaf RivoniaTrial House 368 • Montecasino 369Sehenswertes im Umkreis von JohannesburgÜberblick 371 • Cradle of Humankind 371 • Sterkfontein Caves371 • Kromdraai Wonder Saves 375 • Rhino and Lion NatureReserve 375 • Lesedi Cultural Village 375 • Krugersdorp GameReserve 376 • Heia Safari Ranch 376

Pretoria und Umgebung (Tshwane)ÜberblickGeschichteRedaktions-Tipps Pretoria 380Sehenswertes in Pretoria und in der näheren UmgebungÜberblick 381 • Church Square 381 • Paul Kruger House 383 •Melrose House und Burghers Park 383 • Union Buildings 383 •Miriammen Tempel 384 • Correctional Services Museum 384 •Weitere interessante Museen in der Innenstadt (Police Museum385 • Museum of Science and Technologie 385 • TransvaalMuseum of Natural History 385 • Pretoria Art Museum 385 •National Museum of Cultural History 385) • Pretorias Pflanzen-und Tiergärten 386Sehenswertes in Tshwane(weitere Umgebung von Pretoria) ___Freedom Park 386 • Voortrekker Monument und Museum 387Ausflüge in den Norden und Süden TshwanesTswaing Crater 388 • Mapoch NdebeleVillage 388 - Jan SmutsHaus 389 • Railway Museum der Rovos Rail 389Ausflug auf dem Weg nach OstenCullinan-Diamantenmine 392

356

357

362

364

371

377377379

381

386

388

392

Page 6: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

9. DER NORDEN

Rundreise durch den absoluten NordenAllgemeiner Überblick über den Norden derMpumalanga Province,... _____

Dull-

... die Limpopo Province ... _____

... und den Norden der North West ProvinceRedaktions-Tipps für den Norden 395Von Johannesburg zu den DrakensbergenBotshabelo Ndebele Village und Fort Merensky 398stroom 399 • Lydenburg 399 • Long-Tom-Pass 399Das Gebiet der Drakensberge (Mpumalanga)Zwei Alternativen für die Welterfahrt vor Verlassen des Gebietesum den Blyde River Canyon 400 • Sabie 400 • Die Wasserfälleum Sabie auf einen Blick 402 • Alternativstrecken zur Hauptrou-te von Sabie aus 403 • Graskop 403 • Alternativstrecke zurHauptroute von Graskop aus 403 • Abstecher von Graskop 404• Pilgrim's Rest 404 • Mount Sheba Nature Reserve 404

Blyde River Canyon Nature ReserveÜberblick 405 • Sehenswürdigkeiten im Blyde-River-Canyon-Gebiet 405 • The Pinnacle 405 - God's Window und WonderView 407 • Lisbon Falls und Berlin Falls 407 • Bourke's LuckPotholes 407 • Lowveld Viewsite 408 • Three RondavelsViewpoint 408 • Echo Caves und MvAeum of Man 409 • AbelErasmus Pass und J. G. Strijdom Tunnel 410 - Das Gebiet um dienördlichen Drakensberge (Mpumalanga) 410 • Swadini ReptilePark 410 • Blydepoort Dam Information Center 410 • Moholo-holo Recreation Center 410 • Cheetah Project 41 IKruger National Park .

Überblick 411 • Redaktions-Tipps Kruger Park 412 • Geschichte413- Geografie 414- Tierwelt 417- Der Süden und seineRestcamps 423 • Crocodile Bridge 424 • Malelane Camp 424 •Berg-en-Dal 426 • Pretoriuskop 426 • Lower Sabie 426 •Skukuza 427 • Die Parkmitte und ihre Restcamps 428 • Orpen428 • Maroela 428 • Satara 428 • Olifants 430 • Balule 430 •Letaba 430 • Der Norden und seine Restcamps 431 • Mopani431 • Shingwedzi 432 • Sirheni 432 • Punda Maria 432 •Exkursionen 432 • Die Wanderwege im Kruger National Park433 - Durch das Pafuri Gate aus dem Kruger National Park 436• Durch das Punda Maria Gate aus dem Kruger National Park437

Private Wildschutzgebiete am Westrand des ParksÜberblick 437 • Redaktions-Tipps 437 • Londolozi 439 • NgalaLodge 440 • Bongani Mountain Lodge 440 • Sabi Sabi GameReserve 441 * Manyeleti Game Reserve 442

393

393

393394394

398

400

405

Page 7: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

Durch den Norden der Limpopo ProvinceDas Gebiet derVhaVenda

LU

Amarula Fabrik bei Phalaborwa 443 ' Thohoyandou 444 •Phiphidi Waterfalls 445Von Thohoyandou nach Musina über die R5I9Thate Vondo Forest 448 • Sacred Forest 448 • Lake Fundudzi448 • Tshatshingo Pot Holes 449 • TshivhaseTea Estates 449 -Dzata Ruins 449 • Breathing Scones 449Von Thohoyandou nach Musina entlang desNwanedzi Nature ReserveAlternativroute: Zum „BigTree" und dem Sagole Spa und zurückzum Kruger National Park 452 • Nwanedi Nature Reserve 452 •Tshipise 454 • Musina (Messina) 455 • Baobab Tree Reserve 455Von Musina zum Mapungubwe National Park .Mapungubwe National Park 456Vom Mapungubwe National Park durch dieSoutpansbergebis natfi TzaneenAlldays 458 • Langian Nature Reserve 458 • Soutpansberg-Region (westlich der Nl) 458 • Buysdorp 459 • LeshebaWilderness 459 • Schoemansdal Museum 459 • Makhado (LouisTrichardt) 459 • Elim 460 • Ben Lavin Nacure Reserve 460 •Modjadji Nature Reserve/Cycad Reserve 460 • Tzaneen 462Alternativstrecke von Tzaneen über Haenertsburgnach PolokwaneAgatha und St George's Valley 463 • Magoebaskloof 463 •Sapekoe Tea Estate 464 • Debengeni Falls 464 • Haenertsburg464 • Zion City Moria 464Polokwane (Pietersburg)Sehenswürdigkeiten im Innenstadtbereich 465Von Polokwane (Pietersburg) über den Waterbergund Sun City zurück nach JohannesburgMokopane (Potgietersrus)Arend Dieperich Museum 466 • Makapansgat Caves 466Schnelle Alternative von Mokopanezurück nach JohannesburgModimolle (Nylstroom) 467 • Bela-Bela (Warmbaths) 467Von Mokopane in die Waterberg-RegionRhino Museum & Waterberg Museum 470 • Lapalala WildernessArea/Game Reserve 470 • Marakele National Park 473 -Thabazimbi 474VonThabazimbi zum Pilanesberg National ParkPilanesberg National Park 474 • Sun City 476 • Abstecher:Madikwe Game Reserve 479, Groot Marico 478, BorakalaloNational Park 479Magaliesberg-RegionÜberblick 480 • Rustenburg 481 • Kgaswane Mountain Reserve481 • Kroondal 481 • Hartbeespoort Dam und Umgebung 482

443443

448

452

455

458

463

465

466466

467

468

474

480

Page 8: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

10. VON JOHANNESBURG ÜBER SWAZILANDAN DIE NORDKÜSTE VON KWAZULU-NATAL 483

ÜberblickRedaktions-Tipps 484

Von Johannesburg nach SwazilandRoute A) Von Middelburg über Nelspruit, Barberton undSwaziland in den Norden von KwaZulu-NatalWaterval Boven 485 • Kaapsehoop 488 • Sudwala Caves 489 •Nelspruit 489 • Lowveld Botanic Garden 490 • Croc RiverReptile Park 490 • Barberton 493 • Heritage Walk in derInnenstadt 493 • Cableway der Havelock Mine/Fortuna MineTrail 494

SwazilandÜberblickRedaktions-Tipp!! Swaziland 498Einige Informationen zu SwazilandGeschichte und Politik 498 • Bevölkerung und geographischeDaten 501 ' Traditionen,Tänze und rituelle Zeremonien 502

BulembuPiggs Peak und Umgebung_Phophonyane Private Nature Reseryfe und Lodge 503 • MalolotjaNature Reserve 504Ngwenya GlassworksMbabaneAbstecher von Mbabane

Pine Valley 506 • Usutu Forest 506Ezulwini

483

485

485

Sehenswertes im Ezulwini Valley 508 • Mantenga Cultural Village508 • King Sobhuza II Memorial Park 508 • Swaziland NationalMuseum 508 • Lobamba Royal Village 509 • Mlilwane WildlifeSanctuary/Game Reserve 509 • House on Fire und Gone Rural'sShops 509 • Swazi Candles 510 • Manzini 510 • Abstecher in dasGrand Valley 511

Hlane Royal National ParkMlawula Nature ReserveMkhaya Game Reserve

Big Bend .

497497

498

502503

504505506

507

Route B)Von Middelburg über Piet Retiefin den Norden von KwaZulu-NatalÜberblick 515 • Piet Retief 515

Von Swaziland durch den Norden von KwaZulu-Natal bis DurbanÜberblickIthala Nature ReserveMkuze Falls Private Game Reserve

511512514514

515

517517518519

ULI

DOLU

LUM M

Page 9: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

UJ

DOQCLU

Lake Jozini (Jozini Dam, ehem. Pongolapoort Dam)und das Pongola Game ReserveJoziniRundtour durchs MaputalandÜberblick 520 - Ndumo Game Reserve 523 • Tembe ElephantReserve 523 • Kosi Bay Nature Reserve 525 • Kosi Bay HikingTrail 527 • Sodwana Bay und Sodwana Bay National Park 528 •Kurzer Abstecher zum Lake St. Lucia 530 • Hluhluwe undZuludorf Dumazulu 530 • Lake St. Lucia und Umgebung 530 •St Lucia 532 • Crocodile Center 532 • CapeVidal 533 • MkuzeGame Reserve 533Private Wildschutzgebiete/„naturnahe" Unterkünfte

im Norden KwaZulu-NatalsHluhluwe-Umfolozi ParkRichards Bay

Rundreise durch die Battlefields (Schlachtenfelder)und das Land der ZuluÜberblick 542 • Das Land der Zulu 542 • Fort Pearson/Ultimatum Tree 543 • Eshowe 543 • Zuludorf Shakaland 546 •Zuludorf Simunye 547 • Ulundi 547 • Letzte Schlacht am UmgeniRiver {Ulundi Battiefield)_547 • Ondini Historical Reserve/Site548 • Grab von Piet Retief 548 • Kraal von König Dingane(1829-1838) 548 - Isandlwana Battlefield (22. Januar 1879) 548 •Fugitives' Drift und Rorke's Drift (22723. Januar 1879) 549 •Dundee 549 • Schlacht am Blood River 550 • Ladysmith 551 •Ladysmith heute 552 • Colenso 552 • Greytown 553 • Her-mannsburg 553 • Kranskop 553 • Dukuza (Stanger)/BlythdaleBeach 553 • Ballito und Salt Rock 554

I I . DURBAN UND UMGEBUNG

ÜberblickGeschichteWirtschaftRedaktions-Tipps Durban 561

Sehenswertes in und um DurbanRund um die City Hall

LU

City Hall 562 • Tourist Junction im Old Station Building 562 •Workshop Hall 563 • Local History Museum 563Das indische ViertelJuma Musjid Mosque 564 • Madressa Arcade und EmmanuelCathedral 564 • Victoria Street Market 566 • WarwickTriangle566 • Squatters Market 566

519520520

Überblick über die Strecke zwischen Richards Bay und Durban540Mtunzirii und das Umlalazi Nature Reserve

534535539

540

542

555

555556558

562562

563

Page 10: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

Weitere interessante Museen und Attraktionenin der Innenstadt von Durban 566Old House Museum 566 • Museum of Africa 566 • Kwa MühleMuseum 567 • ShreeVaithianatha Easvarar Alayam Temple 567 •Old Fort 567Der Stadtstrand und die „Golden Mile" 567Durbans Hafen 569Sugar Terminals 569 • Victoria Embankment und der Jachthafen569 • Port Natal Maritime Museum 570 • BAT {BartleArts Trust)Centre 570 • Wilson's Wharf Waterfront 570 • The Point 571 •uShaka Marine World 571Weitere interessante Stadtteile . 572Berea 572 • Cato Manor 573Sehenswertes im Großraum von Durban 573Temple of Understanding 573 • Umgeni River Bird Park 574 •Beachwood Mangroves 574 • Umhlanga 574 • Natal Shark Board575

12. ENTLANG DER SOUTH COASTUND DER WILD COAST

Die Strecke von Durban nach Port ElizabethAllgemeiner Überblick __ iRedaktions-Tipps Strecke Durban - East London 577Die South Coast von KwaZulu-NatalÜberblick 579 • Amanzimtoti 582 • Umkomaas 582 • Scottburgh583 • Crocworld 584 • Vernon Crookes Nature Reserve 584 •Port Shepstone 584 • Oribi Gorge und Oribi Gorge NatureReserve 586 • Margate 587 • Port Edward 587 • UmtamvunaNature Reserve 587 • Alternativstrecke zum uKhahlamba-Drakensberg Park 588Die Wild Coast in der Eastern Cape Province

Überblick 589 • Geschichte 590 • Mkambati Nature Reserve 591• AmadibaTrails 594 • Flagstaff (Siphangeni) 596 • Lusikisiki 596 •Ein Abstecher zur Magwa Tea Estate, zu den Wasserfällen undzur Mbotyi River Lodge 596 • Magwa Tea Estate 598 • MbotyiRiver Lodge 598 • Wasserfälle 598 • Port St. Johns 599 • SilakaNacure Reserve 601 • Umngazi River Bungalows 601 • MlenganaPass und der Rock of Execution 602 - Alternativstrecke über dasHluleka Nature Reserve nach Coffee Bay (Umtata auslassend)603 * Hluleka Nature Reserve 603 • Umtata 604 • Sicherheit inder ehemaligen Transkei - Kriminalität, Straßenverhältnisse undHaie 606 • Coffee Bay 607 • Hole in the Wall 610 • Abstecherzum Cwebe und Dwesa Nature Reserve sowie zum „TheHaven" am ßashee Mouth und „Kob Inn" am Qora Mouth 610 •Cwebe Nature Reserve 6 1 1 * The Haven 6 1 1 * Dwesa NatureReserve 612 • Kob Inn 612 • Mazeppa Bay.Wavecrest und

576

576576

579

589

zLU

DOLU

LU

Page 11: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

Qo lo ra Mouth 612 • Mazeppa Bay 613 • Wavecrest 613 * Qo lo raMouth 614 • Wanderung zum Schiffswrack der „Jacaranda" 616 •Besuch eines Xhosa-Dorfes 616 • Kentani 617 • Kei Mouth 6 1 7 -Morgan's Bay 617 • Cintsa East 618East London (Buffalo City)

Kurzer Überblick über die Sehenswürdigkeiten entlang derAnschlussstrecke nach Port Elizabeth 621

618

13. LAND DER GEGENSÄTZE 623

Von Durban über Pietermaritzburg zu denuKhahlamba-Drakensbergen und zurück nach Johannesburg

Überblick V

LU

Redaktions-Tipps 625Von Durban zu den uKhahlamba-DrakensbergenValley of a Thousand Hills 626 ' Pietermaritzburg 627 •Überblitk 627 • City Hall 629 * Tatham Ar t Gallery 629 • OldNatal Parliament Building 629 • Gandhi-Statue 629 • NatalMuseum 630 ' Reid's Building 630 • First Bank of Africa 630 •Voortrekker Museum und Memorial Church 630 • Old Voor-trekker House 630 • Macrorie House Museum 631 ' Sehenswür-digkeiten in der Umgebung 631 • Natal National BotanicGardens 631 ' Queen Elizabeth Nature Reserve 631 • WorldsView 631 • KwaZulu-Natal Railway Museum 631 • Albert FallsNature Reserve 632 • Howick 632 • Die Midlands Meander 632Entlang der uKhahlamba-Drakensbergevon KwaZulu-Natal

Überblick 633 • Underberg/Himeville 637 • Die südlichenDrakensberge 638 • Himeville Nature Reserve 640 ' GardenCastle Nature Reserve 640 ' Sani Pass 640 • Das Gebietzwischen dem Sani Pass und den zentralen Drakensbergen:Vergelegen, Loteni und Kamberg Nature Reserves 644 ' Diezentralen Drakensberge 645 • Giant's Castle Game Reserve 645• Abstecher nach Estcourt 646 • Injisuthi Reserve 647 •Champagne Castle und Champagne Valley 648 • Cathedral Peak648 • Abstecher nach Ladysmith 650 • Die nördlichen Drakens-berge 650 • Royal Natal National Park 652 ' Sterkfontein DamNature Reserve 653 • Harrismith 653 • Qwa-Qwa 654 •Witsieshoek Mountain Resort 654 ' Sentinel Car Park 655 •Qwa-Qwa National Park 655 • Golden Gate Highlands NationalPark 656 • Ciarens 657

623

623

626

637

Page 12: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

14. MOZAMBIQUE 658

Abstecher nach MaputoÜberblickRedaktions-Tipps 659Sehenswertes in und um MaputoMuseu da Revolucäo 660 • Museu de Arte 661 • Louis TrichardtMemorial 661 ' Conselho Municipal 661 • Cathedra! NossaSenhor de Conceicäo 661 • Centre Culturel Franco Mocambici-an 661 • Casa de Ferro 662 • Samora-Machel-Statue 662 • jardimTunduru 662 • Mercado Central 664 • Caminho de Ferro deMocambique (CFM) 664 - Arbeiterdenkmal 664 • Museu daMoeda 665 • Fortaleza da Nossa Senhora da Conceicäo 665 •Cafe Continental 665 • Correio 665 • Weitere Sehenswürdigkei-ten im Innenstadtbereich 665 ' Museu de Histöria Natural 665 •Museu de Geologia 666 • Feira Populär 666 • Auf der Av. daMarginal zur Costa do Sol 666Abstecher von Maputo

658658

660

667Inhaca Island/Ilha da Inhaca 667 - Marracuene und Macaneta 668

15. ROVOSRAIL:EINE FAHRT MIT DEM HISTORISCHEN LUXUSZUG

16.

Redaktions-Tipps 672

ANHANG

GlossarLiteraturStichwortverzeichnis

669

«• LU

z676678683

Außerdem weiterführende Informationen zu folgenden Themen:

Nelson Mandela -Widerstandskämpfer-Staatsmann -Vater der Nation.48

DieWahrheits- und Aussöhnungs-kommission 51

Thabo Mbeki 52Bedeutung der Farben der süd-

afrikanischen Flagge 55Außenhandel 57South African Breweries 60Trockene Flussbette verwandeln sich

in kürzester Zeit zu reißendenStrömen 74

Das Problem mit der Benennung 99Die ersten Bewohner Südafrikas... 100Gerard Sekoto - Begründer der

Township-Kunst 107Kwaito: Der Streetpop der

Townships 108Transfrontier Parks in Südafrika 160Das Kreuz des Südens 163Private Gamelodges 177Gold - der Reichtum Südafrikas.... 338Pretoria oder Tshwane? 382Die Geschichte von Jacaranda-Jim 388

LUtcLU

Page 13: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

Entstehung des Blyde RiverCanyons 413

Der prachtvolle MopaneTree(Colophospermum mopane) 420

Die Big Five 422Der Great ümpopo Transfrontier

Park 438Die Conservation Corporation

Africa (CCA) 442Wie Amarula Cream hergestellt

wird 447Das Gebiet derVhaVenda 449Die African Ivory Route /.,. 457Die Mapungubwe Archaeological

Site 461Die Regenkönigin 465Das Waterberg Biosphere Reserve 472Das Schwarze Nashorn 476„Jock of the Bushveld" - eine der

großartigsten Hundegeschichten 495Die Minenstadt Eureka City

(1880-1920) 499Informationen zum Zuckerrohr 516Die ehemalige „Neue Republik" - tf_s

Gebiet zwischen Piet Retief,Newcastle und Vryheid 519

Turtle Tracks - die Schildkröten anMaputalands Küste 533

The Greater St. Lucia WetlandPark 535

Rückblick auf das ehemaligeHomeland KwaZulu - den Flicken-teppich der Zulu 541

Traditionelle Zuludörfer 547Der Anglo-Zulu-Krieg (1879) 550Der Krieg zwischen Zulu und

Buren (1838) 553Der Anglo-Boer-Krieg (1899-1902)554Das Durbaner Hostel-System für

Migranten-Arbeiter 563„Wild Coast in der Zange":

Wirtschaftliche Not und Straßen-baupläne bedrohen diesen Küsten-abschnitt 584

Informationen zum Teeanbau 601Die Wandlung der Xhosa-Jungen

zum Mann 606Das große Viehschlachten 619Der uKhahlamba-Drakensberg Park

von KwaZulu-Natal - das VVeltna-turerbe am Rande von Lesotho 639

Basotho-Ponys 645

LUVerzeichnis der Karten und Grafiken:

LU

UJHZ

Blyde River Canyon:Wanderwege 406Drakensberge und Blyde River

Canyon 401Durban: Innenstadt 564/565Durban Innenstadt: Hotels, Restau-

rants, Einkaufen 212/213Durban - Pietermaritzburg -

uKhahlamba-Drakensberge -Johannesburg: Übersichtskarte.. 624

Durban - Port Elizabeth:Übersichtskarte 578

East London (Buffalo City) 619Felsmalereien: bekannte Fundorte... 26Goldaufbereitung 336Großer Trek 34Hluhluwe Umfolozi Park 536Homelands, südafrikanische. 1984 ....47

Hominiden: bekannte Fundorte 25Industriegebiete 61Jahresniederschläge: Mittelwerte 73Johannesburg:- Constitution Hill mit dem Old Fort

Prison Complex 355- Innenstadt 348/349- Innenstadt Hotels, Restaurants,

Einkaufen 232/233- Norden 364/365- Rosebank und Sandton 367- Rosebank und Sandtown: Hotels,

Restaurants, Einkaufen 234- Soweto 361- Umkreis 372/373Johannesburg und Pretoria

(Tshwane): Großraum 344

Page 14: Heidrun Brockmann Dirk Kruse-Etzhach Südafrikas Norden

Inhalt

Johannesburg - Swaziland -Nordküste von KwaZulu-Natal:Überblick 486/487

Kreuz des Südens 163Kruger National Park und private

Wildschutzgebiete: Übersicht.... 420Kruger National Park- Nördlicher Teil 429- Nördlicher Teil: Staatliche und

private Camps 248- Südlicher Teil 424/425- Südlicher Teil: Staatliche und private

Camps 246/247KwaZulu-Natal:- Südküste (Norden) 582/583- ^üdküste (Süden) 584/585Mfecane in den 1820er und

1830er Jahren * 32Maputaland und Greater St. Lucia

Wetland Park 522Maputo: Stadtgebiet 662/663Nationalparks und große Natur-

reservate 79Norden: Übersichtskarte 396/397Ostgrenze 1779-1848 30Pietermaritzburg 628Pilanesberg National Park 475

Pretoria (Tshwane):- Umkreis 390/391- Zentrum 382Relief von Südafrika 68Rovos-Rail-Strecken . 184/185/670/671Schlachtfelder

in KwaZulu-Natal 544/545Sun City 477Swaziland: Überblick 499uKhahlamba-Drakensberge:- nördlicher Teil 650/651- südlicher Teil 638/639Vegetationsgebiete 77VhaVenda-Gebiet 450/451Waterberg Mountains 470/471Wiege der Menschheit 374Wild Coast- Norden 592/593- Süden 608/609

FarbkartenhinweisVordere Umschlagklappe:

Reisegebiet Südafrikas Norden &rfOstküste - Highlights

Hintere Umschlagklappe:Übersicht Kruger Nationalpark

Buchrückseite: Übersicht Reisegebietmit Seitenverweisen LU

So geht's:Das ßucn ist so aufgebaut, dass dem Reiseteii ein Einblick in Geschichte undKultur sowie andere Aspekte des Reisezieles (Kap. 1-5) vorausgehen. DiesemEinblick folgen allgemeine Tipps zur Planung und Ausführung einer Reise (GelbeSeiten, Allgemeine Reisetipps von A-Z, Kap. 6, S. I29ff). Danach finden SieSpezialtipps zu den einzelnen Städten/Regionen (Regionale Reisetipps von A-Z,Kap. 6, S. I95ff).im Anschluss folgt der Reisetal (ab Kap. 7), in dem auf alie wichtigen undwesentlichen Sehenswürdigkeiten eingegangen wird, aber auch die Attraktionen„off the beaten track" - das andere Südafrika - finden hier Beachtung.Ein ausführliches Register im Anhang gibt Ihnen die Möglichkeit, schnell undpräzise den gesuchten Begriff zu finden.

Wir freuen uns über Kritik, Anregungen und Verbesserungsvorschläge.'[email protected]

LU

LU