Hepa-titis C

CKD Hepa-titis C

Grundlagen

HEPATITIS C UND CHRONISCHE NIEREN­INSUFFIZIENZ – WISSEN IST MACHT

Bei chronischer Hepatitis C und chronischer Niereninsuffizienz (CKD = chronic kidney disease) gilt: Je mehr man weiß, desto besser ist man darauf vorbereitet, Therapiemöglichkeiten zu besprechen

und die Erkrankungen zu managen.

Unbehandelt kann die chronische Hepatitis C Erkrankungen hervor-rufen, die die Nierenfunktion beein-trächtigen. Dies kann in manchen Fällen zu Nierenversagen führen.

Wenn Sie an einem Dialysezentrum behandelt werden, informieren Sie das Zentrum darüber, dass Sie Hepatitis C haben.

Bei Menschen mit CKD ist eine Hepa- titis C wahrschein-licher als bei Men-schen ohne CKD.

Nicht alle Hepatitis-C-Behand-lungen sind auch für Patien-ten mit fortgeschrittener CKD geeignet.

Im Laufe der Zeit kann die chronische Hepatitis C schwer - wiegende Leberschäden verursachen, sodass es zur Zirrhose kommen kann.

Wie die chronische Hepatitis C kann auch die CKD langsam, aber stetig Schädigungen hervor- rufen. Diese gehen aber nicht immer mit Symptomen einher.

Ihr Arzt kann mit einem einfachen Bluttest fest stellen, ob Sie Hepatitis C haben.

Wenn Sie mit dem Hepatitis-C- Virus infiziert sind und ungeschützten Geschlechts-verkehr haben, besteht ein geringes Risiko, dass Sie Ihren Partner anstecken, da es zu einem Kontakt mit Blut kommen kann.

Man kann sich nicht anstecken, wenn man mit einem Infizierten aus demselben Glas trinkt oder wenn man dieselben Gegen-stände benutzt wie ein Infizierter.

Das Hepatitis-C-Virus wird über das Blut übertragen. Teilen Sie also keine Sprit-zen, Blutzuckermessgeräte oder persönliche Gegen-stände wie Rasierklingen, Zahn bürsten oder Na-gelknipser mit anderen.

Das Hepatitis-C-Virus wird nicht durch Um- armen, Küssen oder Händeschütteln über-tragen.

Hepatitis C und chronische Niereninsuffizienz

Wie wird das Hepatitis­C­Virus übertragen?

Weiterführende Informationen und Fragen, die Sie Ihrem Arzt stellen können, finden Sie auf der nächsten Seite.

www.hepatitis.de

1. Gibt es einen Test, der durchgeführt werden muss, bevor meine chronische Hepatitis C behandelt werden kann?

2. Ändern sich meine Optionen für die Hepatitis-C-Behandlung, wenn ich eine CKD habe?

3. Wie lange muss ich wegen meiner chronischen Hepatitis C behandelt werden?

4. Hat die Behandlung der chronischen Hepatitis C Auswirkungen auf meine übrigen Medikamente?

5. Kann ich nach einer Heilung wieder an Hepatitis C erkranken?

Die richtige Behandlung finden

Nicht alle Hepatitis-C-Therapien wirken gleich und bei allen Patienten. Sprechen Sie also mit Ihrem Arzt darüber, welche Hepatitis-C-Therapien Patienten mit chronischer Hepatitis C und CKD offenstehen.

Mit einer geeigneten Behandlung kann die chronische Hepatitis C geheilt werden. „Heilung“ heißt, dass das Virus im Blut nicht mehr nachweisbar ist.

Die Nachricht, chronische Hepatitis C zu haben, kann einem den Boden unter den Füßen wegziehen – insbesondere, wenn man auch CKD hat. Zu wissen, welche Fragen man stellen sollte, kann es einem leichter machen. Bei Ihrem nächsten Termin können Sie u. a. die folgenden Fragen stellen:

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt

Weitere hilfreiche Informationen rund um Hepatitis C finden Sie auf www.hepatitis.de.

www.hepatitis.de

© MSD SHARP & DOHME GMBH, 2015. Alle Rechte vorbehalten. INFC-1177502-0000 03/16 www.hepatitis.de