HERSTELLUNG VON KAUTSCHUKMISCHUNGEN

15. UND 16. MAI 2013FREUDENBERG

GRUNDLAGEN, PRAXIS,

INNOVATIONEN

ZIEL DER VERANSTALTUNG

Während der Kautschukverarbeitung hat der Mischprozess eineherausragende Bedeutung. Auftretende Fehler wie z. B. unge-nügend dispergierte Zuschlagstoffe und unterschiedliches Verar-beitungsverhalten, können vielfach in der Mischungskontrollenicht detektiert werden. Sie führen daher zu hohem Ausschussin den Weiterverarbeitungsprozessen oder bei den Endprodukten.Ein Ansatzpunkt für eine wirtschaftlichere Fertigung ist die Opti-mierung des Mischprozesses. Hierbei sind sowohl Rohstoffein-flüsse als auch maschinenbauliche und verfahrenstechnischeAspekte zu beachten. Diese Themenstellungen werden im Seminar umfassend durcheine Kombination von Grundlagenvorlesungen in Form von Vor-trägen und durch praktische Versuche behandelt. Die Versuchs-reihen dienen dazu, die erlernte Theorie zu trainieren und damitzu vertiefen. Theoretische Ansätze können somit auch zur Erklä-rung mischtechnischer Probleme genutzt werden, was zu derenLösung in der täglichen Praxis beitragen soll. Das Seminar hatzum Ziel, dem Anwender im Mischsaal das notwendige Hand-werkszeug zur optimalem Gestaltung von Mischprozessen zugeben.

ZIELGRUPPE

Die Veranstaltung richtet sich an Fachleute und Einsteiger ausder Produktion, der Entwicklung oder der Forschung im Bereichder Verarbeitungstechnik von Kautschukmischungen.

TEILNAHMEGEBÜHR

Mitglieder von DIK oder DKG 700,− €Nichtmitglieder 800,− €

Die Teilnahmegebühr enthält einen Tagungsband, zwei Mittag-essen, Pausengetränke und einen geselligen Abend am erstenTagungsabend (ohne Getränke).

SEMINARORT

Hotel „Zur Altstadt”Oranienstraße 41 57258 FreudenbergTelefon: 02734 / 496-0 Telefax: 02734 / 496-49E-Mail: info@zuraltstadt-freudenberg.deWeb: www.zuraltstadt-freudenberg.de

PROGRAMM · 15. MAI 2013

09.00 Uhr Begrüßung und Einführung Prof. Dr.-Ing. A. Limper, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH

09.10 Uhr Der Innenmischer aus maschinen- baulicher Sicht · Teil I: Einführung Dr.-Ing. D. Berkemeier, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH

09.30 Uhr Der Innenmischer aus verfahrenstechnischer Sicht Prof. Dr.-Ing. A. Limper, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH Einfluss der Maschinenparameter auf das Misch- ergebnis – Diskussion der Mischfolge und der Zugabereihenfolge der EinzeIkomponenten

10.15 Uhr KAFFEEPAUSE

10.45 Uhr Der Innenmischer als Reaktor A. Wehmeier, Evonik Industries AG Herstellung von Kieselsäuremischungen, Einflussgrößen auf die Silica-Silan Reaktion

11.30 Uhr Polymer spezifische Randbedingungen für den Mischprozess von Elastomeren im Innenmischer J. Jennissen, Rado Gummi GmbH 12.15 Uhr MITTAGESSEN

13.45 Uhr Transfer zum Technikum der Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH

14.15 Uhr Praktische Versuche am Laborinnenmischer GK 4N und Auswertung der Mischergebnisse vor Ort

17.00 Uhr ENDE DES PROGRAMMS

19.30 Uhr GESELLIGER ABEND zusammen mit den Teilnehmern des internationalen Workshops

PROGRAMM · 16. MAI 2013

09.00 Uhr Zusammenfassung der Versuchsergebnisse vom Vortag Prof. Dr.-Ing. A. Limper, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH

09.20 Uhr Der Innenmischer aus maschinenbau- licher Sicht · Teil II: Weiterführung Dr.-Ing. D. Berkemeier, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH Konstruktive Merkmale, ineinandergreifende/ tangierende Rotoren, Verschleißschutz, Tempe- rierung, hydraulische/pneumatische Stempel

10.00 Uhr Dispersion von Füllstoffen Prof. Dr. R. H. Schuster, Deutsches Institut für Kautschuktechnologie e.V. Messung der Füllstoffdispersion, Grenzflächen-

spannung, Kautschuk/Füllstoff-Wechselwirkungen, Füllstoffverteilung in Polymerblends

10.45 Uhr KAFFEEPAUSE

11.15 Uhr Einfluss der Prozessparameter auf die Produkteigenschaften I Dr.-Ing. H. Keuter, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH Rußeigenschaften (Härte; Fines) – Polymereigen- schaften (Branching; MGW) Qualitätssicherung im Mischsaal

11.45 Uhr Einfluss der Prozessparameter auf die Produkteigenschaften II Dr.-Ing. P. Ryzko, Freudenberg Forschungsdienste KG Einfluss von Prozessparametern auf physikalische Mischungs- und Vulkanisateigenschaften. Zusammenhang zwischen Mischungs-, Festigkeits- und Verschleißeigenschaften

12.15 Uhr MITTAGESSEN zusammen mit den Teilnehmern des internationalen Workshops

13.45 Uhr Transfer zum Technikum der Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH

14.15 Uhr Praktische Versuche am Laborinnenmischer GK 5E und Auswertung der Mischergebnisse vor Ort

16.30 Uhr ABSCHLUSSDISKUSSION

17.00 Uhr ENDE DES SEMINARS

ORGANISATORISCHE HINWEISE

ORGANISATION

Deutsches Institut für Kautschuktechnologie e. V.Frau Karin Hanne Eupener Straße 3330519 HannoverGermanyTel.: + 49 (0) 511 / 84201-16Fax: + 49 (0) 511 / 8386826E-Mail: PR-DIK@DIKautschuk.de Web: www.DIKautschuk.de

ANMELDUNG ZUM SEMINAR

Für Anmeldungen nutzen Sie bitte das Online-Formular auf un-serer Internetseite. Auf Grund der begrenzten Teilnehmerzahl isteine rechtzeitige Anmeldung zu empfehlen.www.DIKautschuk.de

ANMELDESCHLUSS SEMINAR

6. Mai 2013

STORNIERUNG

Absagen müssen schriftlich erfolgen. Bei einer Stornierung bis15 Tage vor Kursbeginn beträgt die Stornogebühr 100,– €. Bei späteren Absagen ist der gesamte Betrag fällig. Es kann einErsatzteilnehmer gestellt werden.

ZIMMERRESERVIERUNG IM HOTEL

In den folgenden Hotels haben wir ein Zimmerkontingent für dieSeminar-Teilnehmer reserviert.

Bitte buchen Sie Ihr Zimmer selbst:

Hotel „Zur Altstadt“Tel.: 02734 / 496-0 E-Mail: info@zuraltstadt-freudenberg.deWeb: www.zuraltstadt-freudenberg.deAnmeldeschluss für Zimmerreservierung: 10. Mai 2013

Siegerland HotelTel.: 02734 / 4670E-Mail: info@siegerland-hotel.deWeb: www.siegerland-hotel.deAnmeldeschluss für Zimmerreservierung: 31. März 2013

MIXING OFRUBBER COMPOUNDS

MAY 15 – 17, 2013FREUDENBERG (Germany)

FUNDAMENTALS, PRACTICAL TESTS,

INNOVATION

OBJECTIVE

Efficient mixing is of paramount importance for processing rubbercompounds. Any shortcomings in this stage of process, such aspoorly dispersed additives or divergent performances when blen-ding and processing, often fail to be detected by downstream mi-xing checks. This results in an unacceptable level of rejects indownstream processing stages and in final products. The mixingprocess, therefore, needs to be optimised for greater economyin production. This involves both challenges of mechanical engi-neering and process technology. Nor should the impacts of rawmaterials be disregarded. These topics will be covered comprehensively during the seminarusing a combination of lectures on fundamentals and practicaltests. These test runs will serve as hands-on training to try outand intensify the theoretical knowledge acquired. In this waytheoretical approaches can also be used to explain mixing pro-blems helping to solve problems in day-to-day work. The objectiveof the seminar is to provide users at the mixer room with the ne-cessary tools for designing mixing processes in an optimum way.

TARGET GROUP

The seminar focuses on experts as well as trainees in the field ofcompounding, processing, research and development of rubbermaterials.

PARTICIPATION FEE

Members of DIK or DKG 700,− €Non-Members 800,− €

The fees include the conference proceedings, lunches, refresh-ments during the official coffee breaks and the social evenings(without drinks).

WORKSHOP VENUE

Hotel „Zur Altstadt”Oranienstraße 41 57258 Freudenberg (Germany)Phone: + 49 (0) 2734 / 496-0Fax: + 49 (0) 2734 / 496-49E-Mail: info@zuraltstadt-freudenberg.deWeb: www.zuraltstadt-freudenberg.de

PROGRAM · MAY 15 - 17, 2013

May 15, 2013from12.15 h LUNCH (together with the participants of the german workshop)

14.00 h Welcome and Introduction Prof. Dr.-Ing. A. Limper, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH 14.10 h Internal Mixer – Mechanical Engineering Aspects · Part I: Introduction/Basics Dr.-Ing. D. Berkemeier, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH

14.30 h Internal Mixer – Process Technology Prof. Dr.-Ing. A. Limper, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH Influence of material-/operating parameters on the compound quality. Optimisation of the mixing procedure by different process sequences

15.15 h COFFEE BREAK15.45 h Internal Mixer – a Reaction Vessel A. Wehmeier, Evonik Industries AG Production of silica compounds – process parameters determining the silica-silane reaction

16.30 h Characteristics of Polymers Relating to the Mixing Process in an Internal Mixer J. Jennissen, Rado Gummi GmbH

17.15 h END OF THE PROGRAM19.30 h SOCIAL EVENING together with the participants of the german workshop

May 16, 2013

08.30 h Transfer to the lab of Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH 09.00 h Practical tests will be run on the laboratory mixer GK 4 N and analysis of the test results

12.00 h Transfer to the hotel

12.30 h LUNCH together with the participants of the german workshop

PROGRAM · MAY 15 - 17, 2013

May 16, 2013

13.45 h Resumee of the Test Results Prof. Dr.-Ing. A. Limper, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH

14.05 h Internal Mixer – Mechanical Engineering Aspects · Part II: Continuation Dr.-Ing. D. Berkemeier, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH Construction details – intermeshing/tangential kneaders – wear protection – temperature control – hydraulic/pneumatic ram

14.45 h Dispersion of Fillers Prof. Dr. R. H. Schuster, Deutsches Institut für Kautschuktechnologie e.V. Determination of filler dispersion, interfacial tension – rubber/filler interactions: filler transfer in polymer blends

15.30 h COFFEE BREAK16.00 h Compounding and its Impact on Product Properties I Dr.-Ing. H. Keuter, Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH Carbon black properties (hardness; fine content); polymer properties (MWD; Branching) – quality assurance concept for the mill room

16.30 h Compounding and its Impact on Product Properties II Dr.-Ing. P. Ryzko, Freudenberg Forschungsdienste KG Influence of processing and material parameters on physical compound – and vulcanisate-proper- ties – influence of raw material on mixing quality – quality control in the mixing room

17.00 h END OF THE PROGRAM19.00 h DINNER

May 17, 2013

08.30 h Transfer to the lab of Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH

09.00 h Practical tests will be run on the laboratory mixer GK 5E and analysis of the test results

12.30 h FINAL DISCUSSION

13.00 h END OF THE WORKSHOP

ORGANISATORIAL INFORMATION

ORGANIZER / SECRETARIAT

Deutsches Institut für Kautschuktechnologie e. V.Frau Karin Hanne Eupener Straße 3330519 HannoverGermanyPhone: + 49 (0) 511 / 84201-16Fax: + 49 (0) 511 / 8386826E-Mail: PR-DIK@DIKautschuk.de Web: www.DIKautschuk.de

ENROLMENT

For bookings please use the online form on our website. Due tothe limited number, an early registration is recommended.www.DIKautschuk.de

DEADLINE FOR REGISTRATION

May 6, 2013

CANCELLATION

If cancellation of your participation will be up to 15 days beforethe course, the cancellation fee is 100,– €. After this date youwill have to pay the full fee. It can be made a substitute partici-pant.

ROOM RESERVATION

We have reserved a block of rooms for seminar participantsin following hotels. Please book your room by yourself:

Hotel „Zur Altstadt“Phone: +49 (0) 2734 / 496-0E-Mail: info@zuraltstadt-freudenberg.de"Web: www.zuraltstadt-freudenberg.deDeadline for Room Reservation: Mai 10, 2013

Siegerland HotelPhone: +49 (0) 2734 / 4670E-Mail: info@siegerland-hotel.deWeb: www.siegerland-hotel.deDeadline for Room Reservation: March 31, 2013