20
Herzlich Willkommen! Das Team des Sportzentrums wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit! Wir haben für Sie geöffnet: Montag 8.00 – 22.00 Uhr Dienstag 10.00 – 22.00 Uhr Mittwoch 6.30 – 22.00 Uhr Donnerstag 10.00 – 22.00 Uhr Freitag 10.00 – 22.00 Uhr Samstag 10.00 – 22.00 Uhr Sonntag 10.00 – 22.00 Uhr -oder auf Anfrage - Unsere Köche verwöhnen Sie mit einem abwechslungsreichen und genussvollen Speisenangebot von 11.30 Uhr – 20.45 Uhr. Geänderte Öffnungszeiten sind zu Veranstaltungen möglich. Wir kochen noch selbst! …und das mit möglichst frischen Zutaten aus unserer Region …nicht immer BIO, aber wir achten auf Qualität

Herzlich Willkommen! · Herzlich Willkommen! Das Team des Sportzentrums wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit! Wir haben für Sie geöffnet: Montag 8.00

  • Upload
    tranque

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Herzlich Willkommen! Das Team des Sportzentrums wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit!

Wir haben für Sie geöffnet:

Montag 8.00 – 22.00 Uhr Dienstag 10.00 – 22.00 Uhr Mittwoch 6.30 – 22.00 Uhr Donnerstag 10.00 – 22.00 Uhr

Freitag 10.00 – 22.00 Uhr Samstag 10.00 – 22.00 Uhr

Sonntag 10.00 – 22.00 Uhr

-oder auf Anfrage - Unsere Köche verwöhnen Sie mit einem abwechslungsreichen und genussvollen Speisenangebot

von 11.30 Uhr – 20.45 Uhr. Geänderte Öffnungszeiten sind zu Veranstaltungen möglich.

Wir kochen noch selbst! …und das mit möglichst frischen Zutaten aus unserer Region

…nicht immer BIO, aber wir achten auf Qualität

Appetit auf Salat? Knackig, frisch und gesund!

„Fitness-Teller“ … hausgemachte Salatvariationen

mit einem Dressing Ihrer Wahl garniert mit Tomate, Gurke, Paprika und gerösteten Sonnenblumenkernen

klein 5,20 € groß 7,90 €

„Salat Pute“ 10,50 € … hausgemachte Salatvariationen mit einem Dressing Ihrer Wahl,

garniert mit Tomate, Gurke, Paprika und gerösteten Sonnenblumenkernen, dazu gebratene Putenbruststreifen im Sesammantel mit Sojasauce abgelöscht

„Tomaten Feta Salat“ 7,50 € … gewürfelte Strauchtomaten mariniert mit Balsamico-Kräuterdressing,

gerösteten Sonnenblumenkernen und geriebenen Fetakäse-Spänen auf knackigen Blattsalaten, garniert mit roten Zwiebeln

„Rösti Räucherlachs“ 8,60 €

… kross gebackene Kartoffelrösti an hausgemachtem Kräuterrahm, garniert mit Räucherlachs und frischer Salatbeilage

Dressing aus eigener Herstellung

Wählen Sie zwischen Balsamico-Dressing, leichtem Joghurt-Knoblauch-Dressing oder Honig-Senf-Dressing

Auf Wunsch servieren wir zu jedem Salat:

Kräuterbaguette (5 Scheiben) 2,00 € Fetakäse 2,00 € Thunfisch (80 g) 2,50 €

Zum Auslöffeln

Tagessuppe 4,20 € … je nach Tagesangebot, mit Toast Soljanka 4,70 € … mit Sahnehäubchen, Zitrone und Toast Sportbar-Eintopf kleine Terrine 4,30 € … je nach Wochenangebot große Terrine 5,70 €

Für den kleinen Hunger

Sportbar-Burger 9,90 € … mit saftigem Schweine Patty, hausgemachter Burger Sauce,

Bacon, Cheddar Käse, Schmorzwiebeln, Tomate und Blattsalat

Portion Pommes 2,60 € … mit Ketchup oder Mayo Portion Süßkartoffel Pommes … 5,60 € … mit Gewürzketchup Kartoffelspalten mit Dip – vegetarisch- 4,80 € ... mit Tzatziki oder Kräuterrahm

Feines Würzfleisch 4,90 € … mit Käse überbacken, dazu Zitrone und Toast

Heiße Würstchen (2 Stück) …mit Toast

3,90 €

Rauchwurst …mit Toast 3,90 €

Vom Herd und aus der Pfanne

Ofenkartoffel an kleinem Salat … mit Kräuterrahm -vegetarisch- 5,90 € … dazu Räucherlachs 9,50 € Bauernfrühstück … mit kleiner Salatbeilage

7,50 €

… auf Wunsch mit hausgemachter brauner Bratensauce

8,50 €

Omelette 8,90 € … mit feinem Würzfleisch und Käse gefüllt, dazu Salatbeilage Sülze hausgemacht 9,50 € ... mit Zwiebelwürfeln, hausgemachter Remoulade

und kleiner Salatbeilage, dazu deftige Bratkartoffeln

Rostbrät`l „Thüringer Art“ 9,90 € … Schweinesteak mit Senf und Röstzwiebeln,

dazu deftige Bratkartoffeln

Steak „au four“ 10,20 € … Schweinesteak mit feinem Würzfleisch und Käse überbacken,

serviert mit Buttererbsen und Pommes frites

Schweineschnitzel ... mit Setzei auf Brot und kleiner Salatbeilage 6,80 € ... mit Pommes und kleiner Salatbeilage 8,50 €

Schnitzel „Poseidon“ 10,50 € … Schweineschnitzel überbacken mit Frischkäse und Feta-Käse,

dazu hausgemachter Tzatziki und Kartoffelspalten

Hähnchen Sweet and Chili 10,50 €

… gebratenes Hähnchenbrustfilet gefüllt mit Kräutern und Frischkäse in einer cremigen Sweet-Chili-Sauce dazu Fettuccine

Putensteak Feta 10,50 € ... zartes Putensteak mit Tomate, Knoblauch und

Feta-Käse überbacken, dazu hausgemachter Kräuterrahm und Kartoffelspalten

Spaghetti Aglio Olio - vegetarisch - 9,30 € … mit frischem Knoblauch, Chili und frischen Kräutern

dazu Parmesan

Spaghetti Carbonara 8,90 € … mit Schinken, Zwiebel und Käserahmsauce

Pasta Pesto 10,50 € … Nudeln in hausgemachtem Basilikum-Rucola-Pesto

mit Cocktailtomaten und Parmesan

Lachsfilet 15,20 € … unter Kartoffel-Kräuter-Kruste auf buntem Pfannengemüse

dazu Butter-Gnocchis

Zusätzliche Beilagen werden gesondert berechnet.

Beilagen-Änderungen sind kostenlos. Ausnahme: Änderung in Bratkartoffeln kostet 1,90 € extra.

Etwas Kaltes

Scharfe Sache 8,90 € ... kalter Schweinebraten auf 2 Scheiben Brot mit Butter, Senf,

Meerrettich und Gewürzgurke

Sülze hausgemacht 9,40 € … mit Zwiebelwürfeln, hausgemachter Remoulade

und kleiner Salatbeilage, dazu Brot

Zartes Carpaccio vom Rind 11,20 € … mit einer Triologie von Honig-Senf-Vinaigrette,

Balsamico-Vinaigrette und Basilikum-Rucola-Pesto, garniert mit gerösteten Pinienkernen und Parmesanspänen, dazu frische Salatbeilage und Baguette

Für unsere kleinen Gäste

„Piratenhuhn“ 4,50 € … Chicken Nuggets mit Pommes frites und Ketchup

„Pumuckl“ 4,00 € … Pasta mit Ketchup und Käse

„Süßer Brei“ 5,80 € ... Milchreis mit Zimt und Zucker

„Max und Moritz“ 5,10 € … hausgemachte Quarkkeulchen (2 Stück), dazu Apfelmus

„Seeräuberteller“ 0,00 € … naschen von Muttis und Vatis Teller

Süßes und Eis

Kindereis-Tüte 2,80 € … Softeis Vanille, Karamell, Stracciatella oder Erdbeer

„Käptn Blaubär“ 2,90 € … 2 Kugeln „Engelblau“

mit süßer Leckerei und Waffelröllchen

Eis und Heiß 6,00 € … 3 Kugeln Vanilleeis mit heißen Himbeeren,

Sahne und Waffel

Eis-Schokolade 3,50 € … mit 1 Kugel Vanilleeis, Sahne und Schokostreusel Eis-Kaffee 4,30 € … mit 1 Kugel Vanilleeis, Sahne und Schokostreusel

Kuchen 2,90 € … nach Tagesangebot

Unser freundliches Servicepersonal berät Sie gern.

Enthaltene Zusatzstoffe und Allergene entnehmen Sie bitte dem Anhang.

Alkoholfreie Getränke

Lichtenauer

Mineralwasser (spritzig/medium/still) Fl. 0,25 l 2,30 € Fl. 0,50 l 3,30 € Fl. 1,00 l 4,80 € Tonic 9, Ginger Ale 9 Fl. 0,25 l 2,60 € Apfelschorle 0,30 l 2,40 € 0,50 l 3,40 € Sport Zitrone-Grapefruit 0,30 l 2,40 € … erfrischender und kalorienarmer Durstlöscher 0,50 l 3,40 € Coca-Cola

Coca-Cola 5,8, Fanta 5, Sprite 0,30 l 2,60 € 0,50 l 3,60 € Coca-Cola 5,8, Fanta 5, Sprite, Lift Apfelschorle Fl. 0,50 l 3,80 € Heide`s Fruchtsäfte

Apfel, Orange, Mango, Ananas, 0,20 l 2,50 € Sauerkirsch, Banane, Erdbeer, … 0,40 l 4,30 € … nach Angebot Tomatensaft Fl. 0,20 l 2,90 € Saft-Schorle 0,20 l 2,40 € 0,40 l 4,20 € Limonade hausgemacht der Frischekick … verschiedene Geschmacksrichtungen 0,50 l 3,60 €

Frisch gezapftes Bier Radeberger Pils 0,25 l 2,80 € 0,40 l 3,80 € Hartmannsdorfer Pils 0,30 l 2,60 € 0,40 l 3,10 € Hartmannsdorfer Kellerbier 0,30 l 2,70 € (handgezapfte Bierspezialität, brauereifrisch, unfiltriert, naturbelassen, vitaminreich)

0,40 l 3,20 €

Flaschenbier Radeberger Pils Fl. 0,50 l 3,00 € Jever Pils Fl. 0,50 l 3,00 € Urkrostitzer Schwarzbier Fl. 0,50 l 3,00 € Schöfferhofer Weizen hell / dunkel / alkoholfrei Fl. 0,50 l 3,20 € Störtebeker Bernstein-Weizen Fl. 0,50 l 3,40 € Störtebeker Atlanik Ale Fl. 0,50 l 3,40 € Clausthaler extra herb, alkoholfrei Fl. 0,33 l 2,80 € Henninger Radler Fl. 0,50 l 3,10 €

Bier-Mix Radler 0,30 l 2,70 € 0,40 l 3,20 € Diesel 0,30 l 2,70 € 0,40 l 3,20 € Cola-Weizen 0,50 l 3,70 € Bananen-Weizen 0,50 l 3,90 €

Sekt

Schlosskellerei Schnaufer

Schloss Lichtenstein Kabinett 0,10 l 2,90 € (trocken) Fl. 0,75 l 16,90 € Schloss Lichtenstein Gold 0,10 l 2,90 € (halbtrocken) Fl. 0,75 l 16,90 € Schloss Lichtenstein alkoholfrei 0,10 l 2,90 € Fl. 0,75 l 16,90 € Piccolo Fl. 0,20 l 5,00 € (trocken/halbtrocken)

Erfrischende Sommer Drinks

Lillet Vive / Berry / Buck 0,30 l 5,00 € …raffiniert, charmant und extravagant Aperitif mit fruchtig-frischem Geschmack Tinto de Verano 0,40 l 4,70 € …Erfrischung auf Spanisch Sommer Rotwein mit Zitronenlimonade und Eis

Unsere Hausweine

Weingutabfüllungen – süffige Zechweine zu allen Gelegenheiten

Weißwein Lex-Ambrè Riesling trocken Fl. 1,00 l 20,90 € QbA, feines fruchtiges Bukett, ausdrucksvoll, feine Säure Lex-Ambrè Riesling halbtrocken/feinherb Fl. 1,00 l 20,90 € QbA, schönes Riesling-Bukett, eleganter Körper, milde Säure Bacchus lieblich Fl. 1,00 l 19,90 € Weinhaus Flick, QbA, feinfruchtig, süffig, frisch, sortentypisch gehaltvoll Weißwein-Schoppen (trocken/halbtrocken/lieblich) 0,20 l 4,70 € Weißwein-Schorle 0,20 l 4,40 € Rotwein Tempranillo Barrique trocken Fl. 1,00 l 18,90 € Spanischer Qualitätsweinanbau dunkles Brombeer-Rot, intensives Bukett mit würzigen Noten reifer Pflaumen, schwarzem Pfeffer und einem Hauch von Lakritz und Vanille, harmonisch, reif, rund und füllig Dornfelder halbtrocken Fl. 1,00 l 18,90 € Weingut Borell Diehl QbA, ausgewogen, fruchtig, geschmeidig und rund, satte tiefrote Farbe, dezente Restsüße Rotwein-Schoppen (trocken/halbtrocken) 0,20 l 4,30 € Rotwein-Schorle 0,20 l 4,00 €

Spirituosen

Hausschnaps (Marille) 2 cl 2,20 € 4 cl 3,90 € Alexander Grappa Bianca 2 cl 3,20 € 4 cl 4,90 € Ramazotti 4 cl 4.50 € Whisky John Jameson 4 cl 4,90 €

Ein guter Tropfen vom Fuße des Fichtelberges Likörherstellung Max Sonntag seit 1871 in Neudorf von ausgewählten Kräutern, Wurzeln und Beeren nach alter Rezeptur „Kräuteraufguss“ (bekömmlicher Kräuterlikör) Fl. 4 cl 3,50 € „Taurusschnaps“ (Vogelbeere, ungesüßt) 2 cl 2,20 € 4 cl 3,90 € Grünbitter (Magenbitter ungesüßt, wohltuend) 2 cl 2,20 € 4 cl 3,90 € Schwarzer Johannisbeerlikör 2 cl 2,20 € 4 cl 3,90 €

Frisch gemixt (mit 4 cl Alkohol)

Gin Tonic 9 4,70 € Wodka Cola 5,8 4,70 € Campari Orange 5,70 € Tequila Sunrise 5,70 € Cuba Libre 5,8 5,70 € Pina Colada 5,70 € Caipirinha 5,70 € Bacardi Razz 5,70 € Cocktail alkoholfrei 4,70 € … nach Angebot

Cocktail der Woche

4,20 €

Heißgetränke Tasse Kaffee 2,10 € Pott Kaffee 2,90 € Großer Milchkaffee 2,90 € Cappuccino 2,90 € Latte Macchiato 2,90 € Moccacino 2,90 € Heiße Schokolade 2,90 € Espresso 2,10 € Doppelter Espresso 3,50 € Tee (verschiedene Sorten von Messmer kuvertiert) 2,20 € Kinderpunsch 2,20 € Glühwein 2,50 € Grog mit Rum 3,90 € Jagertee 4,30 € Alle Heißgetränke auch zum Mitnehmen!

Vital-Getränke Frische Buttermilch 0,30 l 2,00 € … naturell 0,50 l 2,50 € Frische Frucht-Buttermilch 0,30 l 2,50 € … mit Säften Ihrer Wahl 0,50 l 2,90 € Kräuterbuttermilch 0,30 l 2,50 € 0,50 l 2,90 € Molke 5 0,30 l 2,70 € … verschiedene Geschmacksrichtungen 0,50 l 3,30 € Eiweiß-Shake 5 0,30 l 2,90 € … verschiedene Geschmacksrichtungen 0,50 l 3,90 € mit Vitaminen und Mineralien Lassi … erfrischendes Joghurtgetränk 0,30 l 3,70 €

Öffnungszeiten Bowlingbahn „U-Boot“

klimatisierte 2 Bahnen-Anlage

Montag – Sonntag 10.00 – 22.00 Uhr

- oder auf Anfrage -

Preise (je Bahn/je Stunde)

Montag – Freitag bis 17.00 Uhr

8,00 €

Montag – Donnerstag und Sonntag ab 17.00 Uhr

10,00 €

Samstag – Sonntag bis 17.00 Uhr 10,00 €

Freitag – Samstag ab 17.00 Uhr

13,00 €

Feiertag ab 10.00 Uhr 13,00 €

Taurus

werktags bis 16.00 Uhr

Burgstädter Bowling-Kaffeeklatsch

klimatisierte 2 Bahnen-Anlage

5,50 € pro Person 2 Stunden bowlenKaffee so viel man möchte

und ein Stück KuchenMindestauslastung pro Bahn

5 PersonenReservierung erwünscht

www.sportzentrum-am-taurastein.deTelefon: 03724 668927

ww

w.

Am Stadion 22 . 09217 BurgstädtTel.: 03724 668927 . Fax: 03724 6689855www.sportzentrum-am-taurastein.de

desi

gn.e

uw

ww

. team

Volltreffer!

„Saugut“, wir bieten an:

Spanferkel-Service

auch außer Haus

Nur auf Vorbestellung!

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Ausgelöst – gerollt – fertig gewürzt –

gefüllt nur mit eigenem, mageren Spanferkelfleisch – zartes und fettarmes junges Fleisch – feine Marmorierung – geschmackvoll und delikat – einzigartig knusprige Schwarte

8 kg für ca. 20 Personen Preis/kg: 25,00 € Sauerkraut Preis/kg: 8,50 € Deftige Bratkartoffeln Preis/kg: 8,50 €

Miet` mich!

Feiern Sie ungezwungen - z. B. eine Grill-Party

Alle Infos erhalten Sie von unserem Servicepersonal im Sportzentrum.

Feiern im „Sportzentrum am Taurastein“

Machen Sie Ihre Feier zu etwas Außergewöhnlichem! Sprechen Sie uns einfach an und teilen Sie uns Ihre Wünsche mit. Wir finden mit Sicherheit das Passende für Sie und Ihre Gäste. Wir stellen ganz nach Ihren Vorstellungen und Wünschen ein individuelles Buffet oder Menü zusammen, welches sich an der Personenzahl, der Jahreszeit, dem Anlass und Ihrem Budget orientiert. Unsere Gastronomieleiterin berät Sie gern und erstellt Ihnen ein unverbindliches Angebot (Tel. 03724 668927).

Ob Geburtstag, Jubiläum, Taufe, Schulanfang, Jugendweihe, Konfirmation, Hochzeit, Klassentreffen etc. – unsere Räumlichkeiten stehen Ihnen zu jedem Anlass zur Verfügung. Gern vermitteln wir Ihnen verschiedene Unterhaltungsprogramme und den passenden DJ dazu.

Auf Wunsch können Sie Ihr Bier bei uns auch selber zapfen. Unser freundliches Servicepersonal berät Sie gern.

Unsere Räumlichkeiten:

DFH: bis 800 Personen Foyer: bis 150 Personen (Präsentationen an unserer Leinwand möglich) Bowlingbahn: bis 25 Personen Stammtisch: bis 25 Personen Biergarten: Sonnengarten „Düne 22“ bis 150 Personen

Catering Unser Partyservice steht Ihnen ebenfalls täglich und zu jedem Anlass zur Verfügung. Wir bereiten Ihnen exklusive Buffets und stellen auf Wunsch unser Servicepersonal zur Verfügung.