14
Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb seit 1985 Unser Team begeistert Sie nicht nur mit kroatischen Spezialitäten vom Grill, sondern auch mit ausgesuchten Steak-, Filet-, und Fischgerichten. Marktfrische Salatvariationen runden unser Angebot ab. Wir legen Wert auf eine authentische Zubereitung, berücksichtigen individuelle Wünsche - liebevoll serviert von unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Genießen Sie das besondere Ambiente des Hauses und verbringen in paar schöne Stunden in unserem Spezialitäten-Restaurant. Zur Abrundung des Abends probieren Sie eines unserer Desserts und lassen Sie sich von der großen Auswahl an Cocktails und Longdrinks inspirieren. Wir freuen uns über Ihren Besuch und werden alles dafür tun, Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis werden zu lassen! Herzlichst Ihre Familie Mandic

Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

  • Upload
    lamliem

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Herzlich willkommen im Restaurant AdriaFamilienbetrieb seit 1985

Unser Team begeistert Sie nicht nur mit kroatischen Spezialitäten vom Grill, sondern auch mit ausgesuchten Steak-, Filet-, und Fischgerichten. Marktfrische Salatvariationen runden unser Angebot ab.

Wir legen Wert auf eine authentische Zubereitung, berücksichtigen individuelle Wünsche - liebevoll serviertvon unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Genießen Sie das besondere Ambiente des Hauses und verbringen in paar schöne Stunden in unserem Spezialitäten-Restaurant.

Zur Abrundung des Abends probieren Sie eines unserer Desserts und lassen Sie sich von der großen Auswahl an Cocktails und Longdrinks inspirieren.

Wir freuen uns über Ihren Besuch und werden alles dafürtun, Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis werden zu lassen!

Herzlichst Ihre Familie Mandic

Page 2: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Spargelkarte

Dalmatinischer SchinkenSpargel und Salzkartoffeln 16,20 €

Rumpsteak ca. 230 gSpargel und Salzkartoffeln 19,90 €

Schnitzel „Wiener Art“Spargel und Kroketten 15,50 €

PutenfiletSpargel und Kroketten 13,90 €

LachsfiletSpargel und Salzkartoffeln 16,50 €

ZanderfiletSpargel und Salzkartoffeln 17,50 €

Zu allen Spargelgerichten reichen wir Ihnen Hollandaise.

Page 3: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Hausgemachte Suppen

6. Tomatensuppemit Reiseinlage 4,00 €

9. Gulaschsuppewürzig nach Art des Hauses 5,80 €

Vorspeisen

12. Käse nach Feta-Art paniertmit Dip 5,50 €

14. Gegrillte Champignonsfrisch mit Dip 5,80 €

15. Tomatensalat mit Käse nach Feta-Art 5,20 €mit Zwiebeln 4,00 €

16. Pršutdalmatinischer luftgetrockneter Schinken 7,20 €

18. Gegrillter Käse nach Feta-Artauf Olivenöl mit Tomaten und Zwiebelnin Alufolie zubereitet und serviert 6,20 €

20. Garnelenpfannein Olivenöl und Knoblauch 8,90 €

21. „Meza“eine Zusammenstellung verschiedenerkroatischer Vorspeisen mit Dip 8,90 €

… zu unseren Suppen und Vorspeisen reichen wir Ihnen Brot!

Page 4: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Frischer Salat

22. Gemischter Salateine Zusammenstellung aus verschiedener Blattsalaten, Krautsalat, Tomaten, Gurken, Paprika, Mais, Zwiebeln, Oliven, Radischen garniert mit Granatapfelkernen 8,20 €

Wählen Sie eine Erweiterung zum Salat:

23. Käse nach Feta-Art 3,00 €24. gegrillte Putenbruststreifen 3,40 €25. gegrillte Champignons 3,20 €26. gegrillte Rinderstreifen 6,90 €27. gegrillte Garnelen 6,80 €

Dressing: American, Balsamico oder Essig und Öl

Für unsere kleinen Gäste (bis 12 Jahre)

29. Pommesmit Ketchup oder Mayo 3,00 €

30. Paniertes Schnitzelmit Pommes 6,50 €

31. 4 Cevapcicimit Pommes 6,50 €

33. Putenfiletmit Pommes und Hollandaise 6,50 €

34. SchnorriDu bekommst einen Teller und Mama undPapa geben etwas ab! 0,00 €

Page 5: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Kleingerichte Zu allen Kleingerichten reichen wir Ihnen einen Salatteller und eine Beilage Ihrer Wahl: Pommes, Duvecreis, Kroketten, Bratkartoffeln oder eine Ofenkartoffel

35. Cevapcici5 Hackfleischwürstchen 9,80 €

36. Gegrillte Rinderleber3 Scheiben mit geschmorten Zwiebeln 9,50 €Auf Wunsch reichen wir Ihnen gerne Apfelmuss dazu. 1,50 €

37. Raznjiciein Nackenspieß mit Röstzwiebeln 9,50 €

38. Rumpsteak (ca. 170 g)mit gebratenen Champignons und Zwiebeln 14,90 €

39. Hacksteakmit Käse nach Feta-Art gefüllt 11,00 €

40. Lammfilet (ca. 160 g) 14,50 €41. Lammhaxe

in Bratensauce 12,00 €42. Putenfilet

mit Sauce Hollandaise 10,80 €43. Paniertes Schnitzel 10,80 €44. Gemüseauflauf

mit Brot (ohne weitere Beilage) 10,00 €

Fischspezialitäten

44a. Gebratenes Lachsfilet mit Rahmspinat dazu Salzkartoffeln und Salatteller 15,50 €

44b. Lachsfilet Salat mit großer Salatbeilage und Brot 14,90 €

44c. Gebratenes Zanderfilet mit Rahmspinat dazu Salzkartoffeln und Salatteller 17,50 €

44d. Gedünstetes Zanderfilet ( in Alufolie zubereitet und serviert)mit großer Salatbeilage und Brot wahlweise American- oder Balsamico-Dressing 17,20 €

44e. FischtellerLachsfilet, Zanderfilet,Garnelen, mit Bratkartoffeln, Gemüse mit Sauce Hollandaise und Salatteller 18,90 €

Page 6: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Kroatische Spezialitäten vom Grill… dazu reichen wir Ihnen Pommes, Duvecreis, Zwiebeln und einen Salatteller

45. Cevapcici8 Hackfleischwürstchen 11,80 €

47. Cobanska PljeskavicaHacksteak mit Käse nach Feta-Art gefüllt 13,80 €

48. Raznjici2 Nackenspieße 12,90 €

49. Pola Pola I4 Cevapcici und 1 Raznjici 12,80 €

50. Pola Pola II1 Raznjici und 3 Scheiben Leber 12,40 €

51. Pola Pola III3 Cevapcici und 3 Scheiben Leber 11,90 €

52. Gegrillte Rinderleber5 Scheiben mit geschmorten Zwiebeln 11,90 €Auf Wunsch reichen wir Ihnen gerne Apfelmuss dazu. 1,50 €

53. Kaukasischer Spieß2 Schweinesteak und 2 Rumpsteakmit Röstzwiebeln 15,90 €

54. Gusarski SpießSchweinefilet, Schweinesteak, Rumpsteak und Putensteak 15,90 €

55. DubrovniktellerRumpsteak , Nackensteak und 2 Scheiben Speck 15,40 €

56. Grillteller1 Raznjici, 2 Cevapcici, 1 Kotelett, 1 Hacksteak 15,20 €

57. Balkanplatte1Raznjici, 2 Cevapcici, 1 Kotelett, 1 Hacksteak,1 Scheibe Leber und 1 Scheibe Speck 16,80 €

58. Räuberfleisch1 Raznjici, 2 Cevapcici, 1 Kotelett, 1 Hacksteak und1 paniertes Schweineschnitzel 16,80 €

Page 7: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Spezialitäten von der Pute59. Putenfilet

in Sauce Hollandaise, Pommes, Gemüse und Salat 13,30 €60. Putenfilet Champignon

in Sauce Hollandaise, Pommes, frische Champignons, Butterreis und Salat 13,90 €

61. Putenfilet HawaiiAnanas und Banane in Sauce Hollandaisedazu Kroketten und Butterreis 13,60 €

63. Putenfilet MozzarellaPutenfilet mit frischen Tomaten und Mozzarellaüberbacken dazu Kroketten und Salat 13,90 €

Spezialitäten vom Schwein65. Pariser Medaillon

3 Filet Medaillons in Eihülle, Kroketten, Gemüse und Salat 14,80 €

66. Schweinefilet „Vjesalica“3 Filet Medaillons in Champignon-Sahnesaucedazu Kroketten, Buttereis und Salat 14,80 €

67. Schweinefilet „Subotica“3 Filet Medaillons in Tomatensauce mit Grilltomate, Kroketten, Gemüse und Salat 14,80 €

69. Schweinefilet „Samobor“3 Filet Medaillons in Knoblauch-Bratensaucemit Kroketten, Gemüse und Salat 14,80 €

Spezialitäten vom Rind71. Rumpsteak Champignon (ca. 230g)

mit frischen, gebratenen Champignons und Zwiebelndazu Ofenkartoffel, grüne Bohnen und Salat 19,90 €

72. Veseli Bosanc I (Lustiger Bosniak I) Rumpsteak gefüllt mit Schinken und Käse (250g),dazu Pommes, Djuvecreis und Salat 17,90 €

73. Veseli Bosanac II (Lustiger Bosniak II)Rumpsteak gefüllt mit Käse nach Feta-Art (250g),dazu Pommes, Djuvecreis und Salat 17,90€

Page 8: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Spezialitäten vom Lamm76. Gegrilltes Lammfilet (ca. 250g)

mit grünen Bohnen, Bratkartoffeln und Salat 19,80 €78. Lammhaxen

2 Stück in Bratensauce geschmort, dazu grüne Bohnen, Bratkartoffeln und Salat 18,00 €

79. Lammteller2 Lammfilets und 1 Lammhaxemit grünen Bohnen und Bratkartoffeln und Salat 19,90 €

Vegetarische Gerichte80. Veggi-Teller

Käse nach Feta-Art paniert, Gemüse mit Sauce Hollandaise, Djuvecreis und Salat 13,30 €

81. GemüsepfanneGemüse in Kräuterbutter gebraten, Butterreis, Salat und Brot 12,50 €

82. GemüseauflaufGemüse und Käse nach Feta Art in Sahnesaucemit Käse überbacken, Brot und Salat 12,90 €

83. Kartoffel-Spinat-Auflaufin Sahnesauce mit Käse überbacken, Brot und Salat 11,90 €

Schnitzelgerichte84. Schnitzel „Wiener Art“

mit Pommes, Djuvecreis und Salat 12,80 €86. Zagrebschnitzel

mit Schinken und Käse gefüllt, Pommes, Duvecreis und Salat 14,50 €

87. Sahneschnitzelpaniertes Schnitzel mit Champignon-Sahnesauce,Kroketten und Salat 13,80 €

Page 9: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Spezialitäten ab zwei Personen89. Adria Platte

Putenfilet, Schweinenackensteak, Leber, CevapciciRumpsteak, Pommes, Reis, Gemüse, Salat,dazu panierte Banane und Ananas p.Pers. 17,50 €

90. Hirtenplattegefülltes Hacksteak, Schweinenackensteak,Leber, Cevapcici und Speck, Pommes,Djuvecreis und Salat p.Pers. 16,50 €

91. Dingis-Khan-Spieß (ab 4 Personen)Rumpsteak, Schweinenackensteak, Schweinekotelette, Schweinesteak, Leber,Cevapcici, Speck, Pommes, Djuvecreis, Gemüseund Salat auf großem brennend serviert p.Pers. 17,20 €

92. Gourmet-Plattegefülltes Rumpsteak, Lammfilet, Schweinefilet in Eihülle mit frischen, gebratenenChampignons, Kroketten und Salatdazu dunkle Pfeffersoße p.Pers. 19,50 €

Beilagen93. Pommes94. Kroketten95. Djuvecreis96. Butterreis97. Bratkartoffeln98. Ofenkartoffel99. Salzkartoffeln100. Kaisergemüse101. Grüne Bohnen102. Rahmspinat103. Frische Champignons104. Frische Champignons- Zwiebeln104a. geschmorte/ frittierte Zwiebeln

2,80 €3,00 €2,80 €2,50 €3,50 €3,50 €2,80 €3,00 €3,20 €3,40 €4,00 €

4,80 €

2,00 €

Saucen105. Weiße Sauce106. Rote Zwiebelsauce107. Hollandaise108. Pfeffersauce109. Champignon- Sahnesauce110. Knoblauch- Bratensauce111. Tomatensauce112. Ketchup113. Mayo114. Knoblauch in Olivenöl

114a. Brot / Baguette

2,50 € 2,50 € 3,50 € 3,50 € 3,50 € 3,50 €

3,50 € 0,50 € 0,50 € 3,00 €

2,00 €

Page 10: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

DessertGemischtes Eis3 Kugeln (Vanille, Schokolade, Erdbeere) 4,00 €Gemischtes Eis mit Sahne3 Kugeln (Vanille, Schokolade, Erdbeere) 4,50 €Kindereis2 Kugeln Eis, Sahne und bunte Streusel 3,00 €EisschokoladeSchokoladentrunk mit Vanilleeis und Sahne 4,30 €EiskaffeeKaffee Au Lait mit Vanilleeis und Sahne 4,30 €Eis und Heiß3 Kugeln Vanilleeiswahlweise mit Himbeeren, Kirschen oder dunkler Schokoladensauce 5,50 €Amarena-Becher3 Kugeln Vanilleeis mit Amarena-Kirschen und Sahne 5,50 €Bananensplit1 halbierte Banane, 3 Kugeln Eis, Sahne , Schokoladensauce und Amarena-Kirsche 5,90 €Palacinke (Pfannenkuchen)2 Stück mit Konfitüre oder Nutella 6,00 €Palacinke mit Vanilleeisgefüllt, darauf Schokoladensauce 7,00 €Heißer Apfelstrudelmit Vanilleeis 4,50 €

HeißgetränkeGlas Tee (verschiedene Sorten) 2,00 €Tasse Kaffee Crema* 2,20 €Cappuccino* 2,50 €Espresso 2,20 €Doppelter Espresso 3,20 €Original Mocca 2,80 €Milchkaffee* 3,10 €Latte Macchiato* 3,10 €*) auch entkoffeiniert erhältlich

Page 11: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Rotweine Karaffe 0,25 l Karaffe 0,50 lDalmatiner RotAngenehm lieblich 4,80 € 8,80 €Kadarkalieblich, blumig 4,80 € 8,80 €Peljesachalbtrocken, vollmundig 4,80 € 8,80 €Plavactrocken, feinherb 4,80 € 8,80 €Merlottrocken, weich, körperreich 5,80 € 11,30 €

Weißweine Karaffe 0,25 l Karaffe 0,50 lLaski Rizlingangenehm mild, süffig 4,80 € 8,80 €Grasevinahalbtrocken, edel 4,80 € 8,80 €Grasevinatrocken, vollmundig 4,80 € 8,80 €Pinot Sivi (Grauburgunder)trocken, leichtes Bouquet, milde Säure 5,80 € 11,30 €Chardonnaytrocken, reif und saftig 5,80 € 11,30 €

Roséweine Karaffe 0,25 l Karaffe 0,50 lRose Adrialieblich, harmonisch 4,80 € 8,80 €Rose Benkovacelegant, trocken 4,80 € 8,80 € Prosekberühmter Kroatischer Likörwein, süß 5,80 € 11,30 €Eine Auswahl an Flaschenweinen finden Sie in unserer Weinkarte.

Champagner / Sekt / ProseccoMoët & Chandon 0,2 l 21,00 €

0,7 l 65,00 €Freixenet / Scavi Ray 0,1 l 3,00 €

0,7 l 18,50 €

Page 12: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Biere vom FassFlensburger Pilsener 0,3l 2,70 €

0,4l 3,40 €Flensburger Dunkel 0,3l 2,70 €

0,4l 3,40 €Alsterwasser 0,3l 2,70 €

0,4l 3,40 €Potsdamer 0,3l 2,70 €(Pilsener mit Himbeerbrause) 0,4l 3,40 €Hefeweizen naturtrüb 0,3l 2,80 €

0,5l 4,00 €

FlaschenbiereFlensburger Gold 0,33 l 2,60 €Flensburger alkoholfrei 0,33 l 2,60 €Vita Malz 0,33 l 2,50 €Kristall-Weizen 0,5 l 3,80 €Hefe-Weizen alkoholfrei 0,5 l 3,80 €

Alkoholfrei GetränkeCoca Cola, -light, 0,3 l 2,50 €Fanta, Sprite, Spezi, Rote Brause 0,5 l 3,60 €Red Bull 0,25 l 3,20 €Schweppes Bitter Lemon 0,2 l 2,50 €Schweppes Ginger Ale 0,2 l 2,50 €Thomas Henry Tonic Water 0,2 l 2,50 €MineralwasserClassic, Naturell 0,25 l 2,00 €

0,75 l 5,50 €

Fruchtsäfte / NektareMaracuja, Apfel (naturtrüb), Orange,Johannisbeer, Traube, Cranberry, Ananas,Kirsche, Banane, Ki-Ba, 0,3 l 3,00 €

0,5 l 4,20 €Alle Säfte als Schorle 0,3 l 2,60 €

0,5 l 3,60 €

Page 13: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Cocktails (alkoholfrei)Grand Slam (süßlich-fruchtig)Waldfrüchte und Beeren vom Feinsten, Orangensaft 4,30 €Peach Dream (süßlich-fruchtig)Coconut-Cream, Pfirsich, Sahne, Orangensaft 4,50 €Coconut Kiss (karibisch)Coconut-Cream & Sahne, Ananassaft 4,50 €Sportsman (exotisch)4 exotische Früchte: Maracuja, Papaya, Mango,Pfirsich, Orangensaft 4,50 €Ipanema (herb)Lime Juice, Limetten, Rohrzucker, Ginger Ale 4,50 €

CocktailsMai Tai (mandelherb)weißer Rum, brauner Rum, Triple Sec, Mandelsirup, Lemon Juice, Orangensaft 6,80 €Tequila Sunrise (herb)weißer Rum, Lemon Juice, Grenadine, Orangensaft 5,50 €Long Island Iced Tea (männlich-stark)Rum, Gin, Tequila, Vodka, Triple Sec, Lemon Juice, Orangensaft, Cola 8,90 €Swimming Pool (exotisch-herb)weißer Rum, Vodka, Coconut-Cream, Curacao blue,Sahne, Ananassaft 6,50 €Pina Colada (karibisch)weißer Rum, Sahne, Coconut-Cream, Ananassaft 6,50 €Caipirinha (limettig-herb)Cachaca, Limetten, Rohrzucker, Lime Juice 6,50 €Sex on the Beach (exotisch, herb)Vodka, Pfirsich-Likör, Orangen- und Cranberrysaft 6,50 €

Longdrinks 0,35l (mind. 4 cl. Alkohol)Dem Geschmack sind keine Grenzen gesetzt. So hat jeder seine Vorlieben den Alkohol mit dem für sichpassendem Mischgetränk zusammen zu stellen!Wir freuen uns auf Ihre Kreationen. Normalpreisliche Spirituose (mit * gekennzeichnet) 5,90 €Hochpreisliche Spirituose (mit ** gekennzeichnet) 6,90 €

Page 14: Herzlich willkommen im Restaurant Adria Familienbetrieb ...adria-rendsburg.de/wp-content/uploads/2017/04/Speisekarte... · Palacinke mit Vanilleeis gefüllt, darauf Schokoladensauce

Spirituosen / Liköre 2cl. (international)Oldesloer Weizenkorn 2,00 €Helbing Kümmel 2,20 €Ouzo 2,10 €Sambuca Molinari 2,50 €Tequila (silver) 2,50 €Absolut Vodka* 2,50 €Aalborger Jubiläums Aquavit 2,50 €Malteser Aquavit 2,50 €Barak Palinka (ungarischer Aprikosenbrand) 2,50 €Jägermeister * 2,40 €Fernet Branca 2,40 €Ramazzotti 2,40 €Baileys 2,20 €Amaretto mit Sahne 2,50 €Grappa Le Diciotto Lune 3,00 €Martini bianco 5 cl. 3,00 €Sherry medium dry 5 cl. 3,00 €Weitere Grappasorten entnehmen Sie aus unserer Grappa Karte.

Spirituosen / Liköre 2 cl. (kroatisch)Travarica (Kräuterbrand) 2,60 €Sljivovic (Pflaumenbrand) 2,50 €Loza (Tresterbrand) 2,50 €Julischka (Birnenlikör und Pflaumenbrand) 2,00 €Pelikovac (Magenbitter) 2,40 €Kruskovac (Birnenlikör) 2,00 €

Rum 4 cl. Whisky 4 cl.Bacardi *Havana Club 3 Jahre *Havana Club 5 Jahre **Havana Club 7 Jahre **

4,00 €4,00 €4,50 €5,00 €

Jack Daniel´s **Chivas Regal **Tullamore Dew *Tullamore Dew 12 Jr.

4,50 €5,50 €4,00 €6,50 €

Gin 4 cl. Tanqueray * 4,50 € Bombay Sapphire * 4,00 €Gin Mare ** 4,80 € Adler Berlin ** 5,00 €Bulldog ** 4,80 € Hendrick´s ** 5,00 €