HG4 de - Furrer+Frey baut Fahrleitungen · Abspannklemme fr Querdraht 4121 We rkstoff: CuNiSi 80 36 R14 15 ø13 M10 Hinweis: fr Draht ø6mm Bestellbeispiel: 4121 Abspannklemme fr

Spannschloss f r Querdraht 4111Kraft:Fu (kN) = 12

2446

510-630

M12

Bestellbeispiel:4111 Spannschloss f r Querdraht

08 / 07 Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n

®

Querdrahtspanner 4112

460-560

33ø9 33 ø9

ø22

Hinweis:Zugkraft 1-3 kNWeg max. 100 mm

Bestellbeispiel:4112 Querdrahtspanner

05 / 07

Abspannklemme f r Querdraht 4121Werkstoff:CuNiSi

80

36 R 14

15

ø13M 10

Hinweis:f r Draht ø 6mm

Bestellbeispiel:4121 Abspannklemme f r Querdraht


®

Kreuzungsklemme f r Querdraht 4122

ø6-8

9

840

90°

54

M 10

Hinweis:Klemmbereich ø 6-8 mm

Zeichnungsnummer:448.005

Bestellbeispiel:4122 Kreuzungsklemme f r Querdraht

Gabelendklemme zu Kevlar-Seil 4123Werkstoff:AI

L

ød

ZL1L2

øD

Typ D L L1 L2 Z d(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

06 6 86,5 11 17 12 810 10 133,5 17 29 17 14

Hinweis:Andere Dimensionen auf Anfrage lieferbar

Bestellbeispiel:f r Seil ø 10 mm4123.10 Gabelendklemme zu Kevlar-Seil

05 / 07

H ngedraht 4211Werkstoff:CuMg

ø4

L

17Typ L

(mm)

12 120022 220032 3200

Hinweis:H ngerklemme 4221 ff


Bestellbeispiel:L nge 1200 mm4211.12 H ngedraht


®

Seilh nger verstellbar 4212Werkstoff:Klemmen CuNiSiSeil CuSnPb

L

Typ L min L max(mm) (mm)

10 170 92016 170 152025 170 242030 170 2920

Hinweis:H ngerklemme 4221 ff

Bestellbeispiel:L max 1520 mm4212.16 Seilh nger verstellbar

05 / 07

4214 Seilh nger verpresst, verstellbar

Werkstoff:Klemmen CuNiSiSeil CuSnPb

L

M 10 Typ Seil(mm2)

010 10016 16025 25

Typ L L min L max(mm) (mm) (mm)

13 1300 800 155016 1600 800 185019 1900 800 215022 2200 800 2450

Hinweis:H ngerklemme 4229

Bestellbeispiel:Seil 16 mm2, L nge 1300 mm4214.016.13 Seilh nger verpresst,verstellbar

08 / 07Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n

®

4215 Seilh nger verpresst

Werkstoff:Klemmen CuNiSiSeil CuSnPb

L

M 10 Typ Seil(mm2)

010 10016 16025 25

Hinweis:H ngerklemme 4229Seil 4443Bei Bestellung L nge L angeben.L min. 800 mm.

Bestellbeispiel:Seil 16 mm2, L nge 875 mm4215.016.875 Seilh nger verpresst

05 / 07

Drahth nger ohne H henbegrenzung, nicht stromf hrend 4216Werkstoff:CuNiSi

L

M 10Typ L min L max

(mm) (mm)

285 100 285500 100 500806 100 806

Hinweis:F r Seile bis 150 mm2

F r Fahrdraht 107 mm2

Auf Anfrage f r andere Fahrdr hte undmit H henbegrenzung lieferbar.

Bestellbeispiel:L nge 285 mm4216.285 Drahth nger ohne H hen-begrenzung, nicht stromf hrend


®05 / 07

H ngerklemme mit Schraube M 10 4221Werkstoff:CuNiSi

55

30

M 10

ø12

Hinweis:F r Seil bis 95 mm2

F r Fahrdraht bis 150 mm2

Bestellbeispiel:4221 H ngerklemme mit Schraube M 10


®

H ngerklemme mit Schraube M 14 4222Werkstoff:Cu

53

40

M 14Hinweis:F r Seil 95 mm2


Bestellbeispiel:4222 H ngerklemme mit Schraube M 14

H ngerklemme f r Windschiefe 4223

57

30

3415

6,3

M 10

Hinweis:F r Fahrdraht bis 107 mm2

Anschlussteile:Einsatzb gel 4224


Bestellbeispiel:4223 H ngerklemme f r Windschiefe

Einsatzb gel zu H ngerklemme f r Windschiefe 4224Werkstoff:FeCu

L

ø6

Typ L(mm)

135 135195 195265 265


Bestellbeispiel:L nge 195 mm4224.195 Einsatzb gel zuH ngerklemme f r Windschiefe

05 / 07

4225 Abzugrolle

58

14

ø28

ø13

Typ Werkstoff Rolle

1 Kunststoff2 FeA2


Bestellbeispiel:mit Rolle aus Kunststoff4225.1 Abzugrolle


®

4226 Rolle f r Aufh ngung

Werkstoff:FeA2

58

1010 14

ø13

ø29

Hinweis:F r bewegliche Aufh ngung derGleistrenner.

Anschlussteile:Seilh nger 4212 ff

Bestellbeispiel:4226 Rolle f r Aufh ngung

4227 Stossklemme kurz f r Fahrdraht

Werkstoff:CuNiSi

100

35

M 10


Bestellbeispiel:4227 Stossklemme kurz f r Fahrdraht

4228 Stossklemme lang f r Fahrdraht

Werkstoff:CuNiSi

153

32

M 10Hinweis:F r Fahrdraht bis 150 mm2

Bestellbeispiel:4228 Stossklemme lang f r Fahrdraht

05 / 07

H ngerklemme f r Pressverbindung 4229Werkstoff:CuNiSi

76

28

M 10

øDTyp f r Seil D

(mm2) (mm)

10 10 5,416 16 6,525 25 8,0

Hinweis:F r Seil bis 95 mm2


Pressvorrichtung auf Anfrage lieferbar.

Anschlussteile:Seil 4443

Bestellbeispiel:f r Seil 16 mm2

4229.16 H ngerklemme f rPressverbindung


®

Stossklemme einstellbar f r Fahrdraht 4230Werkstoff:Klemmplatten: CuNiSiKlemme: Cu L

32

M 10Typ L(mm)

169 169217 217


Bestellbeispiel:L nge 169 mm4230.169 Stossklemme einstellbar f rFahrdraht

Stossklemme f r 2 Fahrdr hte 4230.1Werkstoff:CuNiSi

47

33


Bestellbeispiel:4230.1 Stossklemme f r 2 Fahrdr hte

05 / 07

Fixpunktklemme f r Fahrdraht 4231Werkstoff:CuNiSi

L

34

M 10

L

34

M 10

Typ L Schrauben(mm)

080 80 3153 153 4

Hinweis:F r Draht ø 5-6 mmF r Fahrdraht bis 107 mm2

Bestellbeispiel:L nge 80 mm4231.080 Fixpunktklemme f r Fahrdraht


®

Fixpunktklemme f r Windschiefe 4232Werkstoff:CuNiSi 80

37

M 10

Hinweis:F r Draht ø 6 mmF r Fahrdraht bis 107 mm2

Bestellbeispiel:4232 Fixpunktklemme f r Windschiefe

Klemmplatte f r Fixpunkt zu FL 200 / FL 260 4233Werkstoff:Fe rostfrei

D

D

D2D1

D1 D2D3

Typ D Verwendung(mm)

38.2 38 f r 2 Seile38.3 38 f r 3 Seile70.2 70 f r 2 Seile70.3 70 f r 3 Seile

Hinweis:Andere Rohrdurchmesser D auf Anfrage.Bei Bestellung D1, D2 und D3 in mmangeben.


Bestellbeispiel:an Rohr D = 38 mm, f r 3 Seile,D1 = 6 mm, D2 = 16 mm, D3 = 9 mm4233.38.3.06.16.09 Klemmplatte f rFixpunkt zu FL 200 / FL 260

05 / 07

Kreuzungsklemme 4241Werkstoff:CuNiSi

M 10

Typ Draht Seil(ømm) (mm2)

04 4-635 35-5095 95

Hinweis:F r Fixpunkt Typ 04 verwenden.



4241.35 Kreuzungsklemme


®

Klemme f r Kreuzungsstab 4242Werkstoff:CuNiSi

30

28 M 10

Bestellbeispiel:4242 Klemme f r Kreuzungsstab

Reiter 4243Werkstoff:Fe rostfrei

ø16

L

ø16

3356

60

Typ L Anschluss(mm)

2 200 Ringnut

Anschlussteile:Spurhalterklemme 5552 ff


Bestellbeispiel:mit Ringnut4243.2 Reiter

Spreizstab 4244Werkstoff:Fe rostfrei

ø16

L

ø16

3356

60

Typ L Anschluss(mm)

2 500 Ringnut

Hinweis:Bei Rahmen DKW



Bestellbeispiel:mit Ringnut4244.2 Spreizstab

05 / 07

4245 Mitnehmer

Z ø13

810

Typ Z Stab/Rohr(mm) (ø)

19 19 16 mm25 25 22 mm33 33 30 mm37 37 1" G

Hinweis:Mitnehmer auch in Bronze lieferbar.



Bestellbeispiel:Zwischenraum 25 mm4245.25 Mitnehmer


®

4246 Ankerklemme f r 2 Fahrdr hte

Werkstoff:CuNiSi

L

32

M 10Typ Schrauben L

(mm)

2 2 503 3 80


Bestellbeispiel:mit 3 Schrauben4246.3 Ankerklemme f r 2 Fahrdr hte

4247 Ankerklemme f r 3 Fahrdr hte

Werkstoff:CuNiSi

37

80

M 10Hinweis:F r Fahrdraht bis 150 mm2

Bestellbeispiel:4247 Ankerklemme f r 3 Fahrdr hte

4248 Wechselh ngerklemme

Werkstoff:CuNiSi

10

56

30

ø12

11

M 10


Anschlussteile:Seilh nger 4212 ff

Bestellbeispiel:4248 Wechselh ngerklemme

05 / 07

Stabgleistrenner 1,5 kV 4251Werkstoff:Isolationen in Kunststoff

970

45

68Gewicht:G (kg) = 4,7

Hinweis:F r Fahrdraht 85 - 107 mm2


Bestellbeispiel:4251 Stabgleistrenner 1,5 kV


®

H rnergleistrenner 15 kV 4252

1200

180

360

240

290

Gewicht:G (kg) = 12

Befestigungsteile:Seilh nger 4212

Bestellbeispiel:4252 H rnergleistrenner 15 kV

H rnergleistrenner 1,5 kV 4253

300

813

1420

245

ø13

95

245

Gewicht:G (kg) = 14



Bestellbeispiel:4253 H rnergleistrenner 1,5 kV

05 / 07

4254 Gleistrenner 15 kV

Kraft:Fadm (kN) = max. 15

2380

120

150

Gewicht:G (kg) = 12,5


Bestellbeispiel:4254 Gleistrenner 15 kV


®

4255 Gleistrenner 1,5 kV

Kraft:Fadm (kN) = max. 22

1325

55

175

Gewicht:G (kg) = 7,5


Bestellbeispiel:4255 Gleistrenner 1,5 kV

4256 Fahrdrahtisolator

Werkstoff:CuNiSi, GFK-Stab mit PTFE-Mantel

73

24

ød

L

Typ kV Fadm L Kriechstrecke d G(kN) (mm) (mm) (mm) (kg)

1.5 1,5 15 1060 700 12.25 1,7515 15 15 1460 1100 12,25 2,1525 25 15 1860 1500 12,25 2,55

Anschlussteile:Stossklemme lang 4228Stossklemme einstellbar 4230

Bestellbeispiel:1.5 kV4256.1.5 Fahrdrahtisolator

05 / 07

Tragseilisolator mit se 4257Werkstoff:Rostfrei, GFK-Stab mit PTFE-Material

17

21 L

16

12

Typ kV Fadm L Kriechstrecke G(kV) (mm) (mm) (kg)

1.5 1,5 15 850 600 1,415 15 15 1350 1100 1,825 25 15 2250 2000 2,5

Hinweis:4 B gel f r Aufh ngung Gleistrennerwerden mitgeliefert.

Bestellbeispiel:1,5 kV4257.1.5 Tragseilisolator mit se


®05 / 07

Gleistrenner 1,5 kV zu Stromschiene 4261

2000

25

155

10050

36

Gewicht:G (kg) = 36

Anschlussteile:Stosslaschenpaar 4612


Bestellbeispiel:4261 Gleistrenner 1,5 kV zu Stromschiene


®

Gleistrenner 15 kV zu Stromschiene 4262

2000

1005036

150

120

Gewicht:G (kg) = 14



Bestellbeispiel:4262 Gleistrenner 15 kV zu Stromschiene

Gleistrenner 25 kV zu Stromschiene 4263

3000

10050

36

220

250

Gewicht:G (kg) = 50


Bestellbeispiel:4263 Gleistrenner 25 kV zu Stromschiene

05 / 07

Fahrdrahtklemme f r Beiseil - Aufh ngung 4291

10

100

130

max. 60°

max. 60°

F

min. 16°

Werkstoff:CuSn

Kraft:Fadm (kN) = 5

Hinweis:F r Fahrdraht 107 - 150 mm2

Anschlussteile:Sch kel 3351Sch kel 3355Gabelendklemme 4123

Bestellbeispiel:4291 Fahrdrahtklemme f rBeiseil - Aufh ngung


®

Fahrdrahthalter f r Beiseil - Aufh ngung 4292

1715

8

186

42

F

Werkstoff:Fe rostfrei

Kraft:Fadm (kN) = 5

Anschlussteile:Beiseil 5565Spurhalterklemme 5552 ff


Bestellbeispiel:4292 Fahrdrahthalter f r Beiseil-Aufh ngung

05 / 07

Systemblatt Abspannungen an Mast 4310

4322

4323 ff

4373

4312, 4315

4311, 4314

4441, 3521

4371

4323 ff

4322

4311, 4314

4441, 3521

3221 ff

4322

4323 ff

4313

4441, 3521

3223

4371

4323 ff

4322

4311, 4314

4441, 3521

1 Fahrdraht beweglich abgespannt 2 Fahrdrähte beweglich abgespannt

1 Fahrdraht und ein Tragseil beweglich abgespannt 1 Tragseil beweglich abgespannt

4372

Hinweis:Abspannungen an Joch 2270


®05 / 07

Bewegliche Abfangung an Mast, einfach 4311Mastbereich:Profil HEB 180 - 260

232

Hinweis:Seilrollen und Gabellaschen werdenmitgeliefertGewichtsf hrung einfach 4371Nachspannseil kompl. 4321Gewichtsstange 4322Gewichte 4323 ff

Befestigungsteile:B gel werden mitgeliefert.

Bestehend aus:Abfanggelenk 523.199Gabellasche 4331.355Gabellasche 4331.215Nachspannrad 4332


Bestellbeispiel:an HEB 2004311.20 Bewegliche Abfangung an Mast,einfach


®

Bewegliche Abfangung an Mast, einfach, vorgesetzt 4312Mastbereich:Profil HEB 180 - 260

532

Hinweis:Seilrollen und Gabellaschen werdenmitgeliefertGewichtsf hrung f r zweiAbfangungen hintereinander 4373Nachspannseil kompl. 4321Gewichtsstange 4322Gewichte 4323 ff




Bestellbeispiel:an HEB 2204312.22 Bewegliche Abfangung an Mast,einfach, vorgesetzt

05 / 07

4313 Bewegliche Abfangung an Mast, doppelt

Mastbereich:Profil HEB 180 - 260

350

232

Hinweis:Seilrollen und Gabellaschen werdenmitgeliefertGewichtsf hrung doppelt 4372Nachspannseil kompl. 4321Gewichtsstange 4322Gewichte 4323 ff




Bestellbeispiel:an HEB 2204313.22 Bewegliche Abfangung an Mast,doppelt


®

4314 Radspanner ( bersetzung 1:3) an Mast


200

max. 20°

max. 20°

ø560

Hinweis:Ausgleichsrolle und Keile f r Radspannerwerden mitgeliefertGewichtsf hrung 4371 ffGewichtsstange 4322Gewichte 4323 ff


Bestehend aus:Radspanner 523.118


Bestellbeispiel:an HEB 2404314.24 Radspanner ( bersetzung 1:3)an Mast

05 / 07

Radspanner ( bersetzung 1:3) an Mast, vorgesetzt 4315Mastbereich:Profil HEB 180 - 260

500

max. 20°

max. 20°

ø560

Hinweis:Ausgleichsrolle und Keile f r Radspannerwerden mitgeliefertGewichtsf hrung 4373Gewichsstange 4322Gewichte 4323 ff


Bestehend aus:Radspanner 523.018Vorsetzkonsole 523.019


Bestellbeispiel:an HEB 2404315.24 Radspanner ( bersetzung 1:3)an Mast, vorgesetzt


®05 / 07

Nachspannseil komplett 4321Werkstoff:Fe rostfrei

ø16

L

170

16

Hinweis:Norml nge L = 4.60 m. Andere L ngenbei Bestellung angeben.Armaturen Fe feuerverzinkt.


Bestellbeispiel:L nge 4.60 m4321.46 Nachspannseil komplett


®

Gewichtsstange 4322

ø20

ø14

L60 90/50

35

Typ L(mm)

17 170023 230032 320036 3600


Bestellbeispiel:L nge 1700 mm4322.17 Gewichtsstange

Nachspanngewicht rund 4323Werkstoff:Guss

240

8314

25

Gewicht:G (kg) = 25

Hinweis:Gewichtsstange 4322


Bestellbeispiel:4323 Nachspanngewicht rund

Nachspanngewicht quadratisch 4324Werkstoff:Pb

6010

200

200

24

Gewicht:G (kg) = 25


Bestellbeispiel:4324 Nachspanngewicht quadratisch

05 / 07

4325 Nachspanngewicht rechteckig

Werkstoff:Guss

208

140

24

129

10 Gewicht:G (kg) = 25

Hinweis:Guss spritzverzinkt und gestrichen.Gewichtsstange 4322


Bestellbeispiel:4325 Nachspanngewicht rechteckig


®

4326 Nachspanngewicht quadratisch, Stahl

Werkstoff:Stahl feuerverzinkt

85

200

200

23

Gewicht:G (kg) = 25



Bestellbeispiel:4325 Nachspanngewicht quadratischStahl

05 / 07

Gabellasche f r Nachspannrad 4331

16

L25

150

46

ø20ø16

40

Typ L(mm)

215 215355 355

Hinweis:Nachspannrad 4332

Zeichnungsnummer:522.012, 523.189

Bestellbeispiel:L nge 215 mm4331.215 Gabellasche f r Nachspannrad


®

Nachspannrad 4332

ø20

ø225

45

R 6

Hinweis:Stahlseil 4441


Bestellbeispiel:4332 Nachspannrad

05 / 07

Spannschloss 4341

L

D d

M

Typ Gew.M D d Fu L mitte L min L max(mm) (mm) (mm) (kN) (mm) (mm) (mm)

08 8 29 15 16 200 165 24010 10 35 18 25 240 198 28412 12 46 24 36 335 274 40016 16 56 27 70 385 317 45720 20 64 30 110 425 350 50024 24 72 32 155 470 392 552

Bestellbeispiel:M124341.12 Spannschloss


®

Spannschloss lang, M 16 4342

36/1

2

d M16

L

Typ Werkstoff d Fadm L mitte L min L max(mm) (kN) (mm) (mm) (mm)

1 Fe verzinkt 18 21 800 600 10002 CuSnPb 17 25 455 380 530

Bestellbeispiel:Fe verzinkt4342.1 Spannschloss lang, M16

Spannmutter und Oesenschraube mit Linksgewinde 4343

D d

L

M

L2

L1

Typ Gew.M D d Fu L L1 L2(mm) (mm) (mm) (kN) (mm) (mm) (mm)

12 12 46 24 36 125 180 9016 16 56 27 70 145 205 10520 20 64 30 110 160 230 11524 24 72 32 155 180 260 130

Bestellbeispiel:M244343.24 Spannmutter und Oesenschraubemit Linksgewinde

Spannschloss-Oesenschraube 4344

D d

L

L2

MTyp Gew.M D d L L2

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

10 10 35 18 90 6012 12 46 24 125 9016 16 56 27 145 10520 20 64 30 160 11524 24 72 32 180 130

Bestellbeispiel:M 204344.20 Spannschloss-Oesenschraube

05 / 07

4345 Spannschloss-Oesenschraube mit LinksgewindeD d

L

L2

M

Typ Gew.M D d L L2(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

10 10 35 18 90 6012 12 46 24 125 9016 16 56 27 145 10520 20 64 30 160 11524 24 72 32 180 130

Bestellbeispiel:M 164345.16 Spannschloss-Oesenschraubemit Linksgewinde


® 05 / 07

Doppelfeder f r Nachspannung 4351

44ø12 44 ø12

L

Typ Nachspannl nge L min L max(m) (mm) (mm)

060 0 - 60 650 740120 60 - 120 1045 1205180 120 - 180 1440 1670

Hinweis:Mittlere Zugkraft 8 kN

Bestellbeispiel:f r Nachspannl nge 60 - 120 m4351.120 Doppelfeder f r Nachspannung


®05 / 07

Ausreissicherung AW 4362

80

40/12

18 32

ø8190 - 20020

Typ Ausl sekraft(kN)

100 2,5 - 8,0200 3,0 - 15,0

Hinweis:Kraftstreuung von ca. 15% m glich.


Bestellbeispiel:Ausl sekraft 15 kN4362.200 Ausreissicherung AW


®05 / 07

Gewichtsf hrung f r eine Abfangung an Mast 4371Mastbereich:Profil HEB 180 - 260

210

L

85

Hinweis:L nge L min. 3,00 mL nge L max. 5,00 mIn Schritten von 0,5 m erh ltlich.


Bestehend aus:2 Traversen 523.1951 Gewichtsf hrungsrohr 43741 Distanzhalter 4375


Bestellbeispiel:an HEB 200, L nge L = 4,50 m4371.20.45 Gewichtsf hrung f r eineAbfangung an Mast


®

Gewichtsf hrung f r zwei Abfangungen nebeneinander an Mast 4372Mastbereich:Profil HEB 180 - 260

L

420 85



Bestehend aus:2 Traversen 523.1962 Gewichtsf hrungsrohre 43742 Distanzhalter 4375


Bestellbeispiel:an HEB 200, L nge L = 4,50 m4372.20.45 Gewichtsf hrung f r zweiAbfangungen nebeneinander an Mast

05 / 07

4373 Gewichtsf hrung f r zwei Abfangungen hintereinander an Mast


L

85 130 275



Bestehend aus:1 Traverse oben 523.1971 Traverse unten 523.1982 Gewichtsf hrungsrohre 43742 Distanzhalter 4375


Bestellbeispiel:an HEB 200, L nge L = 4,50 m4373.20.45 Gewichtsf hrung f r zweiAbfangungen hintereinander an Mast


®

4374 Gewichtsf hrungsrohr

G 1"

L



Bestellbeispiel:L nge L = 4,50 m4374.45 Gewichtsf hrungsrohr

4375 Distanzhalter zu Gewichtsstange

90 - 370

40 ø20


Bestellbeispiel:4375 Distanzhalter zu Gewichtsstange

05 / 07

Stahldraht 4411Werkstoff:Fe

Typ Draht Draht Gewicht(ømm) (mm2) (kg/100m)

22 2,2 3,8 3,030 3,0 7,0 5,6

Hinweis:Lieferung in Ringen zu 5 kg

in B nden zu 25 kg

Bestellbeispiel:ø 2,2 mm4411.22 Stahldraht


®

Kupferdraht weich 4412Werkstoff:Cu

Typ Draht Draht Gewicht Verwendung(ømm) (mm2) (kg/100m)

15 1,5 1,8 1,6 Bindedraht20 2,0 3,1 2,8 Bindedraht70 7,0 38,5 34,3 Erdungen80 8,0 50,3 44,7 Erdungen

Bestellbeispiel:ø 7,0 mm4412.70 Kupferdraht weich

Kupferdraht 4413Werkstoff:Cu


60 6,0 28,3 25,280 8,0 50,3 44,7

Bestellbeispiel:ø 8,0 mm4413.80 Kupferdraht

Bronzedraht 4414Werkstoff:CuMg


40 4,0 12,6 11,2

Hinweis:Verwendung f r H ngedraht 4211

Bestellbeispiel:ø 4,0 mm4414.40 Bronzedraht

05 / 07

4415 Aluminiumdraht

Werkstoff:AI


20 2,0 3,1 0,825 2,5 4,9 1,330 3,0 7,1 1,9

Hinweis:Verwendung als Bindedraht.

Bestellbeispiel:ø 2,5 mm4415.25 Aluminiumdraht


®

4416 Stakudraht

Werkstoff:Fe, Cu Auflage 30 %

Typ Draht Draht Gewicht Fu(ømm) (mm2) (kg/100m) (kN)

60 6,0 28,3 23 22,6

Hinweis:F r Querspanner und Fixpunkt.

Bestellbeispiel:ø 6,0 mm4416.60 Stakudraht

05 / 07

Stahlseil 4421Werkstoff:Fe FVZ

Typ Seil Seil Gewicht KonstruktionFu(mm2) (ømm) (kg/100m) (kN)

035Q 35 7,5 28,0 7 x 2,50 25,8035T 35 7,5 28,0 7 x 2,50 44,6050Q 50 9,0 41,0 7 x 3,00 34,6050T 50 9,0 41,0 7 x 3,00 64,3

Hinweis:Q = QuerspannerT = Tragseil

Bestellbeispiel:f r Querspanner 35 mm2

4421.035Q Stahlseil


®

Kupferseil steif 4422Werkstoff:Cu


050 50 9,0 46,0 7 x 3,02 19,8095 95 12,6 86,0 19 x 2,52 35,7150 150 15,9 135,0 37 x 2,27 56,5

Bestellbeispiel:95 mm2

4422.095 Kupferseil steif

Aluminiumseil 4423Hinweis:Auf Anfrage verschiedeneSeilkonstruktionen und Legierungenlieferbar.

05 / 07

4424 Stakuseil

Werkstoff:FeCu


035 35 7,5 29,0 7 x 2,52 33,9050 50 9,0 40,9 7 x 3,00 45,6092 92 12,3 82,7 7 x 4,10 42,4


4424.092 Stakuseil


® 05 / 07

Fahrdraht 4431Typ Draht D Gewicht Festigkeit Fu Spez.Widerstand Widerstand bei 20 C

min. max.(mm2) (mm) (kg/100m) (N/mm2) (kN) (10-8W/m) (W/km)


®

Werkstoff: Fahrdraht normalstark; Cu-ETP, Cu-FRHC, Cu-HCP, Cu-OF Identifikation nach Fig. 1

1.100. 100 12,00 86,2 91,6 355 27,50 1,777 0,1831.107. 107 12,30 92,3 98,0 350 34,40 1,777 0,1711.120. 120 13,20 103,5 109,9 330 36,30 1,777 0,1531.150. 150 14,80 129,3 137,4 310 45,10 1,777 0,122

Werkstoff: Fahrdraht extrastark; Cu-ETP, Cu-FRHC, Cu-HCP, Cu-OF Identifikation nach Fig. 2

2.100. 100 12,00 86,2 91,6 375 36,20 1,777 0,1832.107. 107 12,30 92,3 98,0 360 37.20 1,777 0,1712.120. 120 13,20 103,5 109,9 360 41,70 1,777 0,1532.150. 150 14,80 129,3 137,4 360 52,10 1,777 0,122

Werkstoff: Fahrdraht, silberlegiert; CuAg 0.1 Identifikation nach Fig. 3

3.100. 100 12,00 86,2 91,6 360 34,90 1,777 0,1833.107. 107 12,30 92,3 98,0 350 36,30 1,777 0,1713.120. 120 13,20 103,5 109,9 350 40,70 1,777 0,1533.150. 150 14,80 129,3 137,4 350 50,90 1,777 0,122

Werkstoff: Fahrdraht, magnesiumlegiert; CuMg 0.1, CuMg 0.5 Identifikation nach Fig. 4

4.100. 100 12,00 86,2 91,6 510 49,50 2,778 0,2864.107. 107 12,30 92,3 98,0 500 51,90 2,778 0,2684.120. 120 13,20 103,5 109,9 490 57,00 2,778 0,239

Werkstoff: Fahrdraht, zinnlegiert; CuSn 0.4 Identifikation nach Fig. 5

5.100. 100 12,00 86,5 91,8 450 43,60 2,155 0,2225.107. 107 12,30 92,6 98,2 430 44,60 2,155 0,2085.120. 120 13,20 103,8 110,2 420 48,90 2,155 0,1855.150. 150 14,80 129,8 137,7 420 61,10 2,155 0,148

Fig.1/Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5

øD øD øD

51°

27°

5.60 6.92 6.92

51°

27°

51°

27°

100mm2=11.04

107mm2=11.35

120mm2=12.27

150mm2=13.60

4431.x.xxx.A 4431.x.xxx.B 4431.x.xxx.C

Bestellbeispiel:Fahrdraht, silberlegiert, 107 mm2, Profil A4431.3.107.A Fahrdraht

05 / 07

4432 Fahrdraht gestreckt

Werkstoff: Fahrdraht normalstark; Cu-ETP, Cu-FRHC, Cu-HCP, Cu-OF Identifikation nach Fig. 1

Typ Draht D Gewicht Festigkeit Fu Spez.Widerstand Widerstand bei 20 Cmin. max.

(mm2) (mm) (kg/100m) (N/mm2) (kN) (10-8W/m) (W/km)1.107. 107 12,30 92,3 98,0 350 34,40 1,777 0,171

Hinweis:Norml nge 6.00 m

Bestellbeispiel:Fahrdraht, normalstark, 107 mm2,Profil A, L nge 6.00 m4432.1.107.A.60 Fahrdraht gestrecktFig.1

øD

51°

27°

5.60

4432.x.xxx.A


® 05 / 07

Stahlseil flexibel, rostfrei 4441Werkstoff:Fe rostfrei

Typ Seil Seil Gewicht Konstruktion Fu(ømm) (mm2) (kg/100m) (kN)

005 5 8,0 8,0 6 x 19 x 0,3 13,6006 6 14,3 14,0 6 x 19 x 0,4 24,0009 9 32,6 30,0 18 x 7 x 0,55 / 0,60 42,0

Bestellbeispiel:ø 9 mm4441.009 Stahlseil flexibel, rostfrei


®

Kupferseil flexibel 4442Werkstoff:Cu

Typ Seil Seil Gewicht Konstruktion Verwendung(mm2) (ømm) (kg/100m)

035 35 8,5 32,9 7 x 5 x 1,08 + 7 x 0,77 Allgemein, Beiseil050 50 10,5 47,9 396 x 0,4 Allgemein, Erdung095 95 14,5 90,0 475 x 0,5 Allgemein


4442.050 Kupferseil flexibel

Bronzeseil flexibel 4443Werkstoff:CuSn

Typ Seil Seil Gewicht Konstruktion Fu(mm2) (ømm) (kg/100m) (kN)

010 10 4,5 8,9 49 x 0,50 4,25016 16 5,9 15,2 49 x 0,65 9,60025 25 7,5 24,6 133 x 0,50 15,30


4443.016 Bronzeseil flexibel

05 / 07

Kevlar-Seil, schutzummantelt 4451Werkstoff:Fasern AramidMantel Polyurethan

Typ Seil Fadm(ømm) (kN)

06 6 310 10 13

Hinweis:Andere Dimensionen auf Anfrage lieferbar.

Anschlussteile:Gabelendklemme 4123

Bestellbeispiel:ø 6 mm4451.06 Kevlar-Seil, schutzummantelt


®05 / 07

Verbindungskabel 95 mm2 4461Werkstoff:Cu

ø14.5

LTyp L(mm)

06 60008 80010 1000


Bestellbeispiel:L nge 800 mm4461.08 Verbindungskabel 95 mm2


®

Verbindungskabel 150 mm2 4462Werkstoff:Cu

ø15.9

LTyp L(mm)

06 60008 80010 1000


Bestellbeispiel:L nge 1000 mm4462.10 Verbindungskabel 150 mm2

05 / 07

Verbinder-Spiralen, Stahl 4471

L

Typ Seil Seil L(mm2) (ømm) (mm)

035 35 7,5 960050 50 9,0 1140

Hinweis:F r Rechtsschlag-SeileFreileitungsqualit t verwenden.


4471.050 Verbinder-Spiralen, Stahl


®

Verbinder-Spiralen, Kupfer 4472

L


050 50 9,0 1120095 95 12,6 1520150 150 15,9 1900



4472.150 Verbinder-Spiralen, Kupfer

Verbinder-Spiralen, Staku 4473

L


035 35 7,5 740050 50 9,0 920092 92 12,3 1400



4473.092 Verbinder-Spiralen, Staku

05 / 07

Reparatur-Spiralen, Stahl 4481

L


035 35 7,5 360050 50 9,0 390

Hinweis:F r Rechtsschlag-Seile.Verwendung nur wenn Aussendr hte bismax. 25% oder 1/4 der Einzeldr htebesch digt sind. Sonst sind Verbinder-spiralen einzubauen. Reparaturspiralenk nnen auch als Leiterschutz gegenAbrieb oder Lichtbogen eingesetzt wer-den.


4481.050 Reparatur-Spiralen, Stahl


®

Reparatur-Spiralen, Kupfer 4482

L


050 50 9,0 410095 95 12,6 560150 150 15,9 660



4482.095 Reparatur-Spiralen, Kupfer

Reparatur-Spirale , Staku 4483

L


035 35 7,5 410050 50 9,0 560092 92 12,3 660



4483.092 Reparatur-Spiralen, Staku

05 / 07

Abspann-Spirale, Stahl 4491

L


035 35 7,5 690050 50 9,0 790

Hinweis:F r Rechtsschlag-Seile.


4491.050 Abspann-Spirale, Stahl


®

Abspann-Spirale, Staku 4492

L


035 35 7,5 690050 50 9,0 790

Hinweis:F r Rechtsschlag-Seile.


4492.035 Abspann-Spirale, Staku

05 / 07

Kabelschuh mit 1 Klemmdeckel 4511Werkstoff:Cu

d

D

t

Typ Kabel Draht D d t(mm2) (ømm) (mm) (mm) (mm)

010 10 - 35 3,5 - 7,5 30 10,5 6035 35 - 70 7,5 - 10,5 30 10,5 7070 70 - 120 10,5 - 14,0 40 17,0 7

Bestellbeispiel:f r Kabelquerschnitt 10-35 mm2 oderDrahtdurchmesser 3,5-7,5 mm4511.010 Kabelschuh mit 1 Klemmdeckel


®

Kabelschuh mit 2 Klemmdeckel 4512Werkstoff:Cu

d

D

t

Typ Kabel Draht D d t(mm2) (ømm) (mm) (mm) (mm)

070 70 - 120 10,5 - 14,0 40 17,0 7150 150 - 240 15,7 - 20,2 40 17,0 10

Bestellbeispiel:f r Kabelquerschnitt 70-120 mm2 oderDrahtdurchmesser 10,5-14,0 mm4512.070 Kabelschuh mit 2 Klemmdeckel

05 / 07

4513 Kabelschuh f r Pressanschluss

Werkstoff:Cu verzinnt

B

d1

ød

øD

t

L

Typ Seil AnschlussBolzen

d D d1 L B t

(mm2) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

025.08 25 8 7,0 10,0 8,5 32 16 3,0025.12 25 12 7,0 10,0 13,0 35 19 3,0035.10 35 10 8,5 12,0 10,5 37 19 3,5035.12 35 12 8,5 12,0 13,0 38 21 3,5035.16 35 16 8,5 12,0 17,0 42 28 3,5050.10 50 10 10,0 14,0 10,5 39 20 4,0050.12 50 12 10,0 14,0 13,0 43 23 4,0050.16 50 16 10,0 14,0 17,0 46 28 4,0095.12 95 12 13,5 18,0 13,0 49 26 4,5095.16 95 16 13,5 18,0 17,0 54 30 4,5120.12 95 flex 12 15,0 21,0 13,0 87 32 5,0120.16 120 16 15,0 19,5 17,0 54 30 4,5150.16 150 16 16,5 21,0 17,0 58 31 4,5

Hinweis:Rundform, mit SichtlochVerwendung f r:FreileitungsseilFlexibles SeilRunddraht

Bestellbeispiel:mit Nennquerschnitt 95 mm2, f rAnschlussbolzen M 164513.095.16 Kabelschuh f rPressanschluss

Furrer Freyb a u t F a h r l e i t u n g e n

® 02 / 0405 / 07

Distanzhalter 4521Werkstoff:Cu

65

M 10Typ Seil

(mm2)

050 50095 95150 150



4521.150 Distanzhalter


®05 / 07

Stromschienenprofil 4611Werkstoff:AI

10

85

6

110

Typ L nge(m)

10 1012 12

Gewicht:G (kg/m) = 6

Hinweis:Andere L ngen auf Anfrage lieferbar.Querschnitt des Stromschienenprofils:1181 mm2 Kupfer Aequivalent.F r Radien kleiner als 100 m mussdas Stromschienenprofil mechanischvorverformt werden.H lse f r Fettauftrag 4632Schutzfett 4633

Anschlussteile:Tragwerke 2613 ffAnschlussklemme 3441Gleistrenner 4261 ffStosslaschenpaar 4612 ff


Bestellbeispiel:L nge 10 m4611.10 Stromschienenprofil


®

Stosslaschenpaar zu Stromschiene 4612Werkstoff:AI

400

100100 100 5050

36


Bestellbeispiel:4612 Stosslaschenpaar zu Stromschiene

Stossverbinder zu Stromschiene 4612.1Werkstoff:AI

LTyp L nge I G

(m) (A) (kg)

20 200 2000 3,130 300 4000 4,740 400 6000 6,2


US Pat. 6,938,742, und andere

Bestellbeispiel:L nge 200 mm4612.1.20 Stossverbinder zu Stromschiene

05 / 07

4613 Federbalken zu Stromschiene

Werkstoff:AI

50 100

36

2880

6000

Anschlussteile:Stosslaschenpaar 4612 ff



Bestellbeispiel:4613 Federbalken zu Stromschiene


®

4614 Schutzprofil zu Stromschiene

115

Typ max. L nge Werkstoff(mm)

2.05 5 Kunststoff flamm-hemmend

Hinweis:Andere L ngen auf Anfrage lieferbar.


Bestellbeispiel:Kunststoff flammhemmend, L nge 5 m4614.2.05 Schutzprofil zu Stromschiene

4614.1 Schutzprofil zu Stromschiene, einseitig geschlossen

Werkstoff:Kunststoff flammhemmend

115

800Zeichnungsnummer:963.546

Bestellbeispiel:4614.1 Schutzprofil zu Stromschiene,einseitig geschlossen

05 / 07

Endst ck zu Stromschiene 4615Werkstoff:AI

50 100

366000

R4000



Bestellbeispiel:4615 Endst ck zu Stromschiene


®

Verankerungsschiene zu Stromschiene 4616Werkstoff:AI

50 100

36

L

X

Typ L G(m) (kg)

10 10 6012 12 72

Hinweis:X = Total 11 Bohrungen

Anschlussteile:Abfangblech 4617 ffStosslaschenpaar 4612 ff


Bestellbeispiel:L nge 12 m4616.12 Verankerungsschiene zuStromschiene

05 / 07

4617 Abfangblech zu Stromschiene


17

X Hinweis:X = Anschluss Seil


Bestellbeispiel:4617 Abfangblech zu Stromschiene


®

4618 Fixpunktblech zu Stromschiene


17

XX

Hinweis:X = Anschluss Seil


Bestellbeispiel:4618 Fixpunktblech zu Stromschiene

4619 bergangshorn zu Stromschiene

Werkstoff:AI

10050

36

720

62

4619.R

4619.L

62

720

Typ

G geradeL links gebogenR rechts gebogen



Bestellbeispiel:rechts gebogen4619.R bergangshorn zu Stromschiene

05 / 07

Dilatation zu Stromschiene 4621Werkstoff:AI, Fe rostfrei

1950-2450

10025

36

Typ Flachlitze(mm2)

1 1 x 3002 2 x 300

Gewicht:G (kg) = 50

Hinweis:Dilatation +/- 250 mm



Bestellbeispiel:Flachlitze 2 x 300 mm2

4621.2 Dilatation zu Stromschiene


®

Dilatation zu Stromschiene 4622Werkstoff:Al, Fe rostfrei

1515

-500+500

A B

Typ Strombelastung(A)

1 f r Strombelastung < 2000 A2 f r Strombelastung < 4000 A

Gewicht:G (kg) = 70

Hinweis:Dilatation +/- 500 mm.A = fester TeilB = beweglicher Teil

Zeichnungsnummer:962.892, .919

Bestellbeispiel:Strombelastung < 2000 A4622.1 Dilatation zu Stromschiene

05 / 07

Fahrdraht-Einlegevorrichtung zu Stromschiene 4631Hinweis:Zu Stromschienenprofil 4611


Bestellbeispiel:4631 Fahrdraht-Einlegevorrichtungzu Stromschiene


®

Dosierh lse f r Fettauftrag an Fahrdraht 4632Werkstoff:CuSn

Hinweis:Pumpe f r Fettauftrag kann gemietetwerden.


Bestellbeispiel:4632 Dosierh lse f r Fettauftrag anFahrdraht

Schutzfett f r Fahrdraht in Stromschiene 4633Hinweis:Lieferung in Gebinden zu 1, 2, 5, 10oder 22 kg.

Bestellbeispiel:Gebinde 22 kg4633.22 Schutzfett f r Fahrdraht inStromschiene

05 / 07

Kabelaufstieg schmal, gerade 4711Werkstoff:AI


220 - 260

200

150

L

130

Typ L AnzahlKabelbef.

AnzahlBef. an Mast

(m)

20 2,0 4 230 3,0 5 340 4,0 6 350 5,0 7 460 6,0 8 570 7,0 9 580 8,0 10 690 9,0 11 7

Hinweis:Kabelbefestigung an Mast 4731Kabelschnellverleger 4732

Befestigungsteile:Befestigungstraversen und B gel werdenmitgeliefert.


Bestellbeispiel:L nge 6,0 m, an HEB 2204711.60.22 Kabelaufstieg schmal, gerade


®05 / 07

4712 Kabelaufstieg schmal, gekr pft

Werkstoff:AI


220 - 260

a

L

b200

150

130


AnzahlBef. an Mast

(m)

20 2,0 4 230 3,0 5 340 4,0 6 350 5,0 7 460 6,0 8 570 7,0 9 580 8,0 10 690 9,0 11 7

Hinweis:Bei Bestellung Mass a + b angeben.Kabelbefestigung an Mast 4731Kabelschnellverleger 4732



Bestellbeispiel:L nge 7,0 m, an HEB 2004712.70.20 Kabelaufstieg schmal, gekr pft


® 05 / 07

Kabelaufstieg breit, gerade 4721Werkstoff:AI


220 - 260

L

130

300

250


AnzahlBef. an Mast

(m)

20 2,0 4 230 3,0 5 340 4,0 6 350 5,0 7 460 6,0 8 570 7,0 9 580 8,0 10 690 9,0 11 7

Hinweis:Kabelbefestigung an Mast 4731Kabelschnellverleger 4732



Bestellbeispiel:L nge 8,0 m an HEB 2404721.80.24 Kabelaufstieg breit, gerade


®05 / 07

4722 Kabelaufstieg breit, gekr pft

Werkstoff:AI


220 - 260

a

L

b

130

300

250


AnzahlBef. an Mast

(m)

20 2,0 4 230 3,0 5 340 4,0 6 350 5,0 7 460 6,0 8 570 7,0 9 580 8,0 10 690 9,0 11 7

Hinweis:Bei Bestellung Mass a + b angeben.Kabelbefestigung an Mast 4731Kabelschnellverleger 4732



Bestellbeispiel:L nge 5,0 m an HEB 2204722.50.22 Kabelaufstieg breit, gekr pft


® 05 / 07

Kabelbefestigung an Mast 4731Mastbereich:

L(mm)

Profil HEB 160 - 200 260220 - 260 320

248

M 12

5018

L

Hinweis:Verwendung oberhalb KabelaufstiegKabelschnellverleger 4732

Befestigungsteile:B gel wird mitgeliefert


Bestellbeispiel:an HEB 2204731.22 Kabelbefestigung an Mast


®

Kabelschnellverleger 4732Werkstoff:AI

D

Typ Kabel(ømm)

12 8 - 1220 16 - 2025 20 - 2532 25 - 3240 32 - 4048 40 - 4856 48 - 5664 56 - 64

Bestellbeispiel:f r Kabel ø 22 mm4732.25 Kabelschnellverleger

Ankerschiene f r Kabelbefestigung 4733Mastbereich:

L(mm)

Profil HEB 160 - 180 113200 - 220 149240 - 260 185

L

Anschlussteile:Kabelschnellverleger 4732

Befestigungsteile:B gel wird mitgeliefert


Bestellbeispiel:an HEB 2004733.20 Ankerschiene f r Kabelbefestigung

05 / 07

T - Installationskabel gelb 4811Werkstoff:Leiter CuMantel PVC

øD

ødTyp Kabel D d Gewicht Konstruktion

(mm2) (mm) (mm) (kg/100m) (ømm)

035 35 9,6 7,4 36,0 7 x 2,54050 50 11,1 8,5 50,0 19 x 1,80095 95 15,1 12,0 95,0 19 x 2,52

Bestellbeispiel:Kabel 95 mm2

4811.095 T - Installationskabel gelb


®

TT(Tdc) - Installationskabel grau 4813Werkstoff:Leiter CuMantel PVC

øD

ødTyp Kabel D d Gewicht Konstruktion(mm2) (mm) (mm) (kg/100m) (ømm)

095 95 18,7 12,0 109,0 19 x 2,52150 150 22,8 15,6 166,0 37 x 2,25240 240 28,4 20,0 269,0 61 x 2,25300 300 32,5 26,3 345,0 61 x 2,52


4813.150 TT(Tdc) - Installationskabel grau

GN - CLCuN - BETA Niederspannungskabel schwarz 4814Werkstoff:Leiter CuMantel PVC ød

øD

Typ Kabel D d Gewicht Konstruktion(mm2) (mm) (mm) (kg/100m) (ømm)

150 150 27,2 18,4 198,0 37 x 2,25240 240 32,8 20,0 308,0 61 x 2,25300 300 36,9 26,5 388,0 61 x 2,52


4814.300 GN - CLCuN - BETANiederspannungsnetzkabel schwarz

05 / 07

Documents

HG4 de - Furrer+Frey baut Fahrleitungen · Abspannklemme fr Querdraht 4121 We rkstoff: CuNiSi 80 36 R14 15 ø13 M10 Hinweis: fr Draht ø6mm Bestellbeispiel: 4121 Abspannklemme fr