TIEFGEHEND  Devialet  Ensemble  120  Verstärker  und  GT1  SE  Lautsprecher  6290  £    

Zukunftsorientiert  Von  einem  der  fortschrittlichsten  Hi-­‐Fi-­‐Entwickler  unserer  Zeit  kommt  ein  Verstärker-­‐und  Lautsprecher-­‐System,  das  neue  Maßstäbe  setzt.  Andrew  Simpson  recherchiert      BESCHREIBUNG  Produkt:  Devialet  Ensemble  HERKUNFTSLAND:  Frankreich  TYP:  Verstärker-­‐  und  Lautsprecher-­‐System  GEWICHT:  Verstärker:  5,65  kg  -­‐  Lautsprecher:  8  kg  GRÖSSE:  (B  x  H  x  T)  -­‐  Verstärker:  383  x  40  x  383  mm  -­‐  Lautsprecher:  200  x  330  x  250  mm    MERKMALE  Verstärker:  Klasse  A/D  Hybrid  Analog/  Digital  Lautsprecher:  Atohm  GT1  SE  mit  passendem  Zef-­‐Kabel  AIR-­‐Streaming-­‐Modul  Vollständig  konfigurierbare  Eingänge  für  Ethernet,  USB,  RCA  (auf  Line-­‐Ebene  und  S/PDIF)  Toslink  Firmware-­‐Aktualisierungen  über  SD-­‐Karte/Website  24-­‐Bit/192  kHz  Upsampling-­‐D/A-­‐Wandler  Phonostufe    LIEFERANT  Absolute  Sounds  TELEFON  0208  9713909  WEBSITE  absolutesounds.com  en.devialet.com        Die  Grundsätze  der  Hi-­‐Fi-­‐Branche  zu  erschüttern,  ist  Devialets  Mission  seit  der  französische  High-­‐End-­‐Hersteller   seinen   bahnbrechenden   D-­‐Premier   Verstärker   2010   auf   den   Markt   brachte.   Die  Konzepte,  darunter  das  Anpassen  von  Einstellungen  über  eine  Onboard-­‐SD-­‐Karte  und   einen  Online-­‐Konfigurator   neben   Firmware-­‐Versionen,   die   sicherstellen,   dass   Ihr   Verstärker  auf  dem  neuesten  Stand  ist,  haben  zum  Umdenken  in  Bezug  darauf,  wie  lange  wir  unsere  Geräte  behalten,  angeregt.  

 Devialets   Sortiment   hat   sich   seitdem   auf   vier   Modelle   erweitert,   und   jedes   liefert   mehr  Konnektivität,  Leistungs-­‐und  Konfigurationsoptionen.  Das  Herzstück  aller  Devialet  Verstärker  ist  die   gleiche   ADH   (Analogue   Digital   Hybrid)-­‐Technologie,   die   eine   moderne   Variante   von   Quads  Current  Dumpers   aus   vergangenen   Zeiten   ist.   Sie   nutzt   einen   analogen   Klasse-­‐A-­‐Verstärker,   der    parallel  zu  digitalen  Klasse-­‐D-­‐Dumpern  arbeitet.    Alle  Devialet  Verstärker  sind  zudem  mit  24-­‐Bit/192kHz  Upsampling  PCM1792  D/A-­‐Wandler-­‐Chips  von   Texas   Instruments   versehen,   aus   denen   der   patentierte   Magic   Wire-­‐Schaltkreis   des  Unternehmens  entwickelt  wurde.    Das  Kernstück  unseres  Komplettsystems  ist  Devialets  neuer  Einstiegsverstärker  -­‐  der  Devialet  120  (4.490  £  nur  der  Verstärker),  der  aus  dem  110  Modell  mithilfe  neuer  Firmware,  die  seine  110-­‐W-­‐Leistung  auf  120  W  erhöht,  entwickelt  wurde.  Zu  dem  120er  in  unserem  Ensemble  gesellt  sich  ein  Paar   GT1   „Special   Edition“   Lautsprecher   der   Marke   Atohm   von   Devialet   mit   dazu   passenden  weißen  Atohm-­‐Kabeln.    Das  Besondere  an  dieser  Zusammenstellung  im  Vergleich  zu  anderen  Kombinationen  ist  die  kluge  Verwendung   von   Devialets   SAM-­‐Technologie,   die   das   vom   Verstärker   gesandte   Signal   an   die  Spezifikationen  und  das  reale  Verhalten  der  Tieftöner  der  Lautsprecher  anpasst.    Die  Gehäuse  des  Atohm  bestehen  aus  3  mm  dicke  MDF-­‐Schichten,  die  miteinander  verleimt  sind,  um  die  Biegung  ihrer  Seiten  zu  erzielen.  In  jedem  Lautsprecher  sind  hinter  einem  Metallgitter  ein  Kalottenhochtöner   mit   kupferbeschichteten   Aluminium-­‐Schwingspulen   und   Neodym-­‐Magneten  neben  einem  legierten  konusförmigen  Mittel-­‐/Tieftöner  mit  LDS-­‐Peripherieaufhängung  von  Atohm  und   ein   Kapton/Nomex-­‐Spulenkörper   untergebracht.   Der   Tieftöner   verfügt   zudem   über   eine  passgenaue  entfernbare,  kreisförmige  Stoffabdeckung.    In   natura   ist   die   Kombi   ein   supercooler   Anblick   (vorausgesetzt   es   gelingt   Ihnen,   keine  Fingerabdrücke   zu   hinterlassen).   Der   Amp   hat   das   gleiche   dunkle   Chromchassis   wie   sein  Stallgefährte,   der   Devialet   200,   der   aus   einem   Aluminium-­‐Block   gefräst   und   mit   einer  Schiebeabdeckung   zum   Verbergen   des   Kabels   an   seiner   Rückseite   versehen   ist.   Sie   können   Ihn  sogar  senkrecht  an  der  Wand  anbringen!    Seine   physischen   Bedienelemente   umfassen   lediglich   eine   Betriebstaste   in   Logoform   sowie   ein  bullaugenförmiges  digitales  Display,  das  Einblicke  in  die  Arbeitswelt  des  Verstärkers  bietet  und  die  Lautstärke   sowie   den   gewählten   Eingang   anzeigt.   Das   minimalistische   Thema   wird   bei   der  eleganten   passenden   Fernbedienung   fortgesetzt,   die   nur   vier   Tasten   für   Ein/Aus,   Quelle,  Stummschalten   und   Toneinstellungen   (Bass/Höhen/Balance)   und   einen   großen   Drehregler   zur  Lautstärkereglung  besitzt.  Durch  langes  Drücken  der  Quelle-­‐Taste  auf  der  Fernbedienung  wird  die  eingehende  Abtastrate  auf  dem  Display  des  Verstärkers  angezeigt.    Das  erweist  sich  als  nützlich,  wenn  man  nachprüfen  will,  ob  das,  was  die  Lautsprecher  liefern,  auch  das  ist,  was  man  an  der  Quelle  bestellt  haben.    Selbst  bei  geringer  Lautstärke  lässt  dieses  System  die  Musik    mit  ergreifender  Dynamik  erklingen    Um   den   größten   Nutzen   aus   Devialets   Bedien-­‐elementen   zu   ziehen,   ist   ein   Besuch   im  Konfigurator-­‐Bereich   auf     devialet.com   und   das   Anpassen   der   Verstärkereinstellungen  

erforderlich,   bevor   diese   auf   die   bereits   eingelegte   SD-­‐Karte   des   Verstärkers   heruntergeladen  werden.  Die  intuitive  Benutzeroberfläche  der  Website  ermöglicht,  die  Eingänge  und  Einstellungen  mithilfe  einfacher  Schaubilder  von  der  Rückseite  jedes  Verstärkers  bedarfsgerecht  anzupassen  und  erleichtert   das   Optimieren.   Hier   kann   man   unter   anderem   einen   Cinchstecker-­‐Satz   des   120ers  zwischen  Line-­‐,  S/PDIF-­‐  oder  Phono-­‐Eingängen  wechseln,  um  einen  Plattenspieler  anzuschließen.  Auf   Mausklick   kann   man   außerdem   die   Ausgangsleistung   des   Verstärkers   begrenzen   und   die  Steuersignale  der  Fernbedienung  ändern.    Um  die  Kosten  niedrig  zu  halten,  hat  der  120  keinen  Nebenausgang  oder  AES/EBU  (XLR)-­‐Buchse,  mit  denen  Devialets  aus  dem  teureren  Preissegment  versehen  sind.  Außerdem   muss   man   auf   die   interne   Phono-­‐Tochterplatine   verzichten,   die   für   eine   spezielle  Abstimmung   auf   das   jeweilige   Tonabnehmersystem   und   für   eine   entsprechende  Empfindlichkeitseinstellung  sorgt.    Problemloses  Streamen  Um  vernetzte  Musik  zu  streamen  geben  Sie  einfach  nur  Ihre  Netzdaten  in  den  Online-­‐Konfigurator  ein  und  laden  Sie  Devialets  AIR-­‐Software  auf  die  Task-­‐Leiste  Ihres  Computers  herunter.  Da  AIR  im  Hintergrund  anderer  Programme  läuft,  starten  Sie  die  Wiedergabe  ganz  einfach  mit  Ihrer  üblichen  Methode   (Spotify,   JRiver  und   iTunes   in  meinem  Fall),   klicken  Sie  mit  der   rechten  Maustaste  das  AIR-­‐Symbol   an   und   wählen   Sie   Ihre   Streaming-­‐Methode   über   AIR   oder   Ethernet   (falls   Sie   den  Verstärker   mit   Ihrem   Router   verkabeln),   um   ein   bit-­‐genaues   Signal   in   die   Master-­‐Clock   des  Verstärkers   zu   leiten.   Darüber   hinaus   steht   ein   USB-­‐Treiber   zum   Herunterladen   zur   Verfügung  sowie  eine  Bedien-­‐App  für  Android-­‐  und  iOS-­‐Geräte.  Letztere  ermöglicht,  den  Eingang  und  den  Lautstärkepegel  zu  wählen.      

Klangqualität  Pauschal   gesagt   ist   dieses   System   eine   der   musikalisch   stimmigsten   Kombinationen,   die   ich   je  gehört  habe.  Vom  Schlagzeugintro  von  Tori  Amos’  A  Sorta  Fairytale  über  ein  16-­‐Bit/44,1-­‐kHz-­‐Rip  gestreamt   über   Ethernet   ist   die   pure   unverfärbte   Klarheit   und   der   holografische   Einblick,   den  dieses  System  in  die  Musik  gewährt,  einfach  nur  ergreifend.    Tiefere  Frequenzen  bleiben  kontrolliert  sowie  detailreich  und  klingen  sehr  natürlich.    Devialets   SAM-­‐Technologie   mag   zwar   ihren   Zauber   nur   auf   die   Tieftöner   ausüben,   doch   der  Dominoeffekt  ist  in  den  Höhen  fühlbar.  Amos’  Stimme  klettert  nahtlos  durch  die  Mittellagen  in  die  Höhen,  ohne  dass  man  merkt,  wie  Hochtöner  und  Tiefmitteltöner  am  kritischen  Übergangspunkt  miteinander  wetteifern.  Mit  Amos’  Gesang  leicht  im  Vordergrund  des  Klangraumes  spüre  ich,  dass  der  Verstärker  und  die  dazugehörigen  Lautsprecher  in  perfekter  Synergie  zusammenarbeiten,  um  ihre  Stimme,  die   sowohl  voller  unverfälschter  Tiefe  als  auch  Dramatik   ist,  mit  atemberaubender  Echtheit  wiederzugeben.    Desgleichen   regelt   die   Devialet   Kombi   die   Schlaginstrumente   mit   müheloser   Präzision   und   die  Einschwingvorgänge   jedes   Tons   besitzen   genau   das   richtige   Maß   an   Attacke,   um   ausreichend  Durchschlagkraft  zu  haben,  ohne  dabei  in  irgendeiner  Weise  scharfkantig  zu  werden.  Für   einen   Verstärker   dieser   Preisklasse   angemessen   ermöglicht   Devialets   Lautstärkeregelung   im  begrenzten   Rahmen   die   schrittweise   Anpassung   und   selbst   bei   niedriger   Lautstärke   erschließt  dieses  System  die  Musik  ergreifender  Dynamik.  Auch  am  anderen  Ende  der  Skala  wird  ordentlich  Power   erzeugt.   Die   Atohms   sitzen   auf   einem   Paar   (gefüllter)   600   mm   Atacama   Nexus  Boxenständer   und   die   Musik,   die   hervorströmt,   besitzt   eine   Tragweite   und   Substanz,   die   ein  Lautsprecher   von   dieser   Größe   gar   nicht   besitzen   dürfte.   Insbesondere   der   Bass   ist   mit  ausreichend  Kraft  und  Vehemenz  gesegnet,  um  meine  vorgefasste  Meinung  darüber,  wie  viel  Luft  ein   Paar   150-­‐mm-­‐Treiber   in   so   eine   anspruchslosen   Gehäuse   bewegen   können,   ins  Wanken   zu  bringen.  Dies  bezeugt,  was  der  Devialet  Verstärker  aus  ihnen  herausholen  kann,  ohne  dass  sie  zu  dröhnen  beginnen.    Die  Wiedergabe  eines  16/44  Rips   von  Four   Tets  Plastic   People  über  den  USB-­‐Port  des  Devialets  bringt  die  Party   in  den  Bassregionen   so   richtig   in   Schwung.  Doch  noch  beeindruckender   ist,  wie  diese  Kombination   sicherstellt,   dass  die   tieferen  Frequenzen  kontrolliert   sowie  detailreich  bleibt  und  natürlich  klingt.  Obwohl  der  Kontrabass  tief  im  Klangraum  bleibt,  ist  er  zum  Beispiel  in  Emily  Barkers  Tuesday   (bei  24/96  gestreamt)   klar  definiert  und  wird  belebt,  ohne   in  den  Vordergrund  gedrängt   zu   werden.   Und   weil   nämlich   der   Klangraum   so   offen   ist,   kann   ich   tief   in   seine  Aushöhlungen  hineinhören  und  nach  Belieben  Detail-­‐Ebenen  enthüllen.      Fazit  So   viel  wie  möglich   in   ein   Set   zu   investieren,   reicht   allein  nicht   aus.  Vielmehr   ist   es  wichtig,   die  Elemente  zu  wählen,  die  sich  perfekt  ergänzen,  und  nur  dann  kann  sich  der  Zauber  entfalten.  Das  Ensemble   erspart   das   Ausprobieren   bei   diesem   Vorgang   und   durch   das   präzise   Steuern   der  Lautsprecher,   und   zwar   ihrem  Design   gemäß,   kann  man   beide   Produkte   von   ihrer   besten   Seite  hören.   Dieses   Kombisystem   bietet   einen   außergewöhnlich   harmonischen   und   ausgewogenen  Einblick   in   die   Musik.   Zwar   ist   es   nicht   gerade   billig,   aber   man   bekommt   die   gleiche   Devialet  Technologie   von   Verstärkern,   die   das   Vierfache   kosten,   mit   hochwertigen   Lautsprechern   als  Zugabe,  und  das  macht  dieses  System  zu  einem  Schnäppchen  der  Luxusklasse.    

   Q&A  Pierre-­‐Emmanuel  Calmel  CTO  und  Präsident,  Devialet    AS:  Warum  haben  Sie  sich  entschlossen,  diesen  Devialet  Amp  mit  Atohms  GT1  Lautsprechern  zu  kombinieren?  PC:Uns   gefallen   die   Eigenschaften   des  GT'1   in   Bezug   auf  Detailreichtum,  Abbildung,   natürlichen  Klang  und  Bass.  Trotz  seiner  kompakten  Größe  kann  er  unseren  400  m3  großen  Verkaufsraum  in  den  Grundfesten  erschüttern  und  folglich  kaufen  viele  Kunden  GT1s  zu  ihren  Devialet  Amps  -­‐  tatsächlich  sind  etwa  die   Hälfte   aller   Devialet   Komponenten,   die   derzeit   in   unserem   Pariser   Verkaufsraum   verkauft  werden,  Teil  eines  Devialet  Ensemble  Kombisystems  mit  GT1s  Lautsprechern  und  Atohm-­‐Kabeln.  Die   GT1s   verkörpern   die   Elemente,   die   wir   für   die   Zusammenstellung   eines   optimalen  Audiosystems  für  wichtig  halten:  Ästhetik,  Kompaktheit  und  natürlich  Performance.    Wird   SAMs   Datenbank   erweitert   werden,   um   mit   mehr   Lautsprechermarken   und   Modellen  kompatibel  zu  sein?  Obwohl   wir   nicht   planen,   weitere   Amp-­‐/Lautsprecher-­‐Kombis   unter   der   Marke   Devialet  anzubieten,  ist  SAM  potenziell  mit  jedem  passiven  elektrodynamischen  Lautsprecher  kompatibel.  Wir  bringen  die  Technologie  mit  Support  für  ungefähr  12  Modelle  von  verschiedenen  Marken  auf  den  Markt  und  es  werden  jede  Woche  mehr.  Unser  Ziel  ist  es,  dass  SAM  in  naher  Zukunft  über  200  Modelle   unterstützen   wird   -­‐   mehrere   unserer   Ingenieure   arbeiten   daran   in   unserem   Labor   für  Akustik  und  Signal-­‐verarbeitung  in  Paris.  

Unsere   Ingenieure   können   eine   Kombination   von   Messungen   durchführen,   um   ein   akkurates  Echtzeitmodell  von  jedem  beliebigen  Lautsprecherpaar  zu  bauen.  Das  dient  als  Grundlage   für  die  Entwicklung  eines  bestimmten  SAM-­‐Profils   für  die   Lautsprecher,  bevor  das  Profil  auf  unserem  aktualisierten  SAM-­‐Konfigurator  veröffentlicht  wird.  Das  können  wir  zwar  auch  ohne  Hilfe,  doch  ziehen  wir  es  vor,  mit  Lautsprecher-­‐Herstellern  zusammen-­‐zuarbeiten,  die  uns  technische  Daten  bereitstellen  können  und  wir  sind  für  jede  Zusammenarbeit  offen.    Können  Kunden  vorschlagen,  für  welche  Lautsprecher  Sie  SAM-­‐Profile  entwickeln?  Ja!  Wir   bitten   Verbraucher   sogar,   für   die   Lautsprecher   zu   stimmen,   die   nach   ihrem  Wunsch   als  Erstes  unterstützt  werden  sollen.  Man  kann  über  voteforsam.devialet.com  abstimmen.      IM  TEST  Mit  der  neuesten  v7.1  Firmware  getestet  erfüllt  dieser  120  ADH-­‐Verstärker  seine  120  W/6  Ohm  Spezifikation  mit  vollen  2  x75  W/8  Ohm,  verdoppelt  auf  2  x  150  W/4  Ohm  –    diese  Leistung  wurde  mit  einer  digitalen  Eingabe  mit  Spitzenwert  (0  dBFS)  und  dem  Lautstärkeregler  auf  +0,5db  (nicht  0  db)  erreicht.  Die  Ausgangsimpedanz  ist  mit    <2  mohm  verschwindend  gering.  Die  Verzerrung  ist  bei  dabei  immer  noch  unglaublich  niedrig    mit  0,0005  %  im  Tief-­‐  und  Mitteltonbereich,  eine  Performance,  die  weitgehend  über  dem  40  db  Dynamikbereich  beibehalten  wird  (von  75  W  auf  nur  7,7  mW).  Der  A-­‐wtd  Rausch-­‐abstand  ist  ebenfalls  riesig  mit  116,8  db  auf  diesem  Niveau.  Die  Verzerrung  nimmt  allerdings  mit  der  Frequenz  zu,  insbesondere  über  10  kHz  und  erreicht  0,018  %  bei  20  kHz/1  W/8  Ohm.  Die  Obertöne  sind  auf  dieser  Stufe  natürlich  nicht  zu  hören.  Bei  der  Wiedergabe  von  Medien  ist  der  Frequenzgang  schwankungsfrei  und  beträgt  bei  Dateien  mit  44,1/48  kHz  +0,08  dB/20  kHz,  bei  Dateien  mit  96  kHz  0,1  dB/40  kHz  und  bei  Dateien  mit  192  kHz  -­‐4  dB/90  Hz.    Wie  bei  allen  früheren  Devialet  Amps  ist  der  Jitter  unglaublich  gering  –  nur  24  psec  bei  10  W  Leistung  bei  24-­‐Bit/48  kHz  Medien.  PM      IM  TEST  Der  GT1  maßt  sich  89  dB  Empfindlichkeit  an,  doch  unser  86,8  dB  Wert  für  das  rosa  Rauschen  legt  nahe,  dass  87  dB  realistischer  sind.  Die  Empfindlichkeit  hätte    höher  sein  können,  wenn  eine  niedrigere  Impedanz  verwendet  worden  wäre  –  wir  haben  einen  Mindestwert  von  4,1  Ohm  bei  204  Hz  gemessen.  Mit  genügsamen  LF  Phasenwinkel  ergibt  das  einen  EDPR  von  2,2  Ohm  bei  134  Hz,  doch  da  ist  ein  weiterer  Abfall  auf  2,2  Ohm  bei  20  kHz  und  ein  dritter  auf  2,4  Ohm  bei  44  Hz.  Fehler  im  axialen  Frequenzgang,  200  Hz  bis  20  kHz,  wurden  sehr  gut  bei  ±  2,9  dB  für  jeden  Lautsprecher  ausgesteuert,  mit  einem  leichten  Anstieg  bei  steigender  Frequenz.  Die  Paargleichheit  war  mit  ±1,9  dB  im  gleichen  Frequenzbereich  schlechter  aufgrund  einiger  Schmalband-­‐Unterschiede  in  den  hohen  Frequenzen;  unter  10  kHz  betrug  der  Fehlerwert  exzellente  ±0,6  dB.  Bassverstärkung  lag  bei  60  Hz  für  -­‐6  dB;  mit  SAM  aktiviert  fiel  sie  unter  20  Hz.  Der  Einsatz  von  SAM  änderte  nichts  an  dem  1,0  %  Klirrfaktor  bei  100  Hz  und  90  dB  SPL  auf  1  m.  Das  Wasserfall-­‐Diagramm  (CSD)  zeigt  einen  raschen  Energieabfall  am  Anfang;  im  unteren  Höhenbereich  waren  einzelne  Ausbrüche  nach  unten  festzustellen.  KH      

SAM  TECH  SAM  ist  ein  vor-­‐programmiertes  DSP-­‐Modell  von  dem  Tieftonverhalten  eines  Lautsprechers,  das  „den  vom  aufnehmenden  Mikrofon  empfangenen  Schalldruck  der  Ausgabe  des  Lautsprechers  anpasst“,  so  Pierre-­‐Emmanuel  Calmel,  Devialets  Mitbegründer.  SAM  ist  keine  Korrektur  der  Resonanzkontrolle,  ein  Raumanpassungs-­‐system  oder  eine  Art  „Bassverstärker“.  Stattdessen  erfolgt  die  Anpassung  dynamisch,  Sample  für  Sample  im  Zeitbereich  entsprechend  der  Abmessungen  des  Lautsprechergehäuses,  des  Volumens,  der  Nachgiebigkeit  der  Luft,  der  Luftmasse  in  den  Lüftungsöffnungen  und  Reflexverluste.  Alle  Tieftöner-­‐Parameter  werden  berücksichtigt,  darunter  Resonanz-­‐Frequenz,  Güte-­‐  und  Kraftfaktor,  bewegte  Masse,  Feder-­‐steife,  Membranfläche  usw.  Durch  die  umfassende  Steuerung  des  Amplituden-­‐  und  Phasengangs  der  Klangwiedergabe  verspricht  SAM,  die  Bassverstärkung  eines  jeden    „abgebildeten“  Lautsprechers  zu  optimieren,  ohne  dabei  seine  Tieftöner  auch  nur  einen  Millimeter  aus  ihrem  sicheren  Auslenkungsbereich  zu  bewegen.      Mit  Devialets  SAM  am  Steuer  hat  der  Lautsprecher  die  besten  Chancen,  den  Traum  des  Ingenieurs  von  einem  tiefen,  sauberen  und  kraftvoll  klingenden  Bass  zu  erfüllen  und  dabei  Dröhnen  und  Verzerrungen  zu  reduzieren,  die  sonst  den  kritischen  Mitteltonbereich  verfärben  könnten.  PM