HIMBEER BERLIN Februar-März 2012

Februar I März 2012

stadtmagazin für leute mit kindern Jahrg. 05 I Nr. 01 I KosteNlos

www.himbeer-magazin.de

stadtWandelMIt KINderN VergaNgeNes uNd Neues eNtdecKeN

komische oper ber l in

Die Liebe zu drei OrangenRobin HoodLa BohèmeMikropolisDie SchneeköniginRobin HoodMikropolisDie SchneeköniginFamilientag (Eintritt frei)Die Liebe zu drei Orangen

Mi ... 19:00 Uhr Do ... 11:00 Uhr ... 19:00 Uhr Fr ... 11:00 Uhr ... 19:00 UhrSa ... 11:00 Uhr ... 19:00 UhrSo ... 11:00 Uhr ... 13:30 Uhr ... 19:00 Uhr

15 16

17

18

19

Komische Oper ‘KinderfestivalOpernvorstellungen, Workshops und Mitmachaktionen für die ganze Familie15. bis 19. Februar 2012

Umfangreiches Rahmenprogramm Informationen … www.komische-oper-berlin.de

Karten … 030.47 99 74 00

kob_anz himbeer_210x147_01.indd 1 10.01.2012 15:16:13 Uhr

INHALT

TERMINEMehr als 2000 Veranstaltungen für Familien vom 01.02.-31.03.2012 ...................................................... Seite 34Adressen ............................................................................ Seite 52

TITELStadtwandel Das Leben ist eine Baustelle ...................................................... Seite 24

KURZ NOTIERTInteressantes aus der Stadt ................................................. Seite 5Kinostarts .............................................................................. Seite 10

LESEN HÖREN SEHENBücher, Musik, Hörspiele und DVDs ...................................... Seite 20

HIMBEER STELLT VORShops im Web ..................................................................... Seite 17

STAdTgESTALTENFamilie im Kinderdorf ................................................................ Seite 18

HIMBEERCHENKeine Zeit für kalte Ohren ................................................. Seite 59

ESSEN MACHENKabeljaufilet mit rotem Linsengemüse und Lorbeersoße ................................................................ Seite 58

SELBER MACHENEine Maske für jeden Typ ...................................................... Seite 56

LIEBLINgSSACHENSich und andere glücklich machen ....................................... Seite 54

HIMInteressantes aus dem Leben eines Vaters:Kaffeehausunternehmer und Geburtenkontrolle .................... Seite 4

gEWINNSPIELJahreskarten für Zoo und Tierpark ........................................ Seite 53

ALLgEMEINESEditorial ............................................................................. Seite 3Impressum ......................................................................... Seite 57Abo .................................................................................... Seite 52

Liebe Leute mit Kindern!

Viel hat sich getan, seitdem wir nach Berlin gekommen

sind. Hier haben wir unsere Kinder bekommen und ent-

decken mit ihnen die Stadt oftmals mit frischem Blick.

Für unsere Titelgeschichte hat sich Anja mit Mann und

Kindern auf eine Entdeckungstour zu einigen Stadtbra-

chen gemacht, auf denen bereits Neues entstanden ist

oder entstehen soll. Tatsächlich verändert sich auch

in vielen Kiezen viel, das mag zu Recht Anlass für hit-

zige Gentrifizierungsdebatten sein, ist aber doch auch

ein Zeichen für die Lebendigkeit der Stadt. Die unser

Kolumnist Christoph Bauer allerdings in Gefahr sieht,

wenn alle paar Meter ein Coffeeshop nach dem näch-

sten aufmacht und die kleinen charmanten Lädchen mit

den schrägen Ideen verdrängt. Aber das ist nur die halbe

Wahrheit, denn wie wir bei HIMBEER immer wieder zu

berichten wissen, entstehen permanent an vielen Ecken

der Stadt neue kreative Orte. Besonders freuen wir uns

über die kleinen unabhängigen Buchläden, die sich wie

die BUCHBOX!en, der Buch Segler oder das neueröffnete

Buchlokal in Pankow mit viel Herzblut für junge Leser

engagieren. Aber auch der Trend zum Selbermachen hält

unvermindert an, Stoffläden und Nähräume, D.I.Y.-Work-

shops und Kreativ-Ateliers, wohin man schaut – hätte

man bloß mehr Zeit, man könnte so viele schöne Dinge

tun... Dieses Gefühl beschleicht uns stets beim Blick in

unseren Veranstaltungskalender, online finden sich so-

gar noch mehr Termine, als wir in unser Heft quetschen

können, aber wir hoffen, Ihr pickt Euch ein paar schöne

Dinge raus und habt eine tolle Zeit mit Euren Kindern!

P.S. Ab diesem Frühjahr können sich auch Leute mit

Kindern in München in HIMBEER über Aktuelles in ihrer

Stadt informieren. Aber alles in bayrisch versteht sich.

Darauf sind wir ein bisschen stolz.

Claudia, Esther und Anja

EDITORIAL I INHALT I HIMBEER I 3+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

18

FOTO

: Silk

e W

eins

heim

er

5624

titeLfoto fotografiert von SiLKe WeinSheimer: roSa trägt eine

StricKjacKe von coquito, PauLine einen SchaL von KidScaSe, PuLLi Privat

Wir danKen dem toLLen c37-team fürS auSLeihen | WWW.c37.de

4 I HIMBEER I HIM+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

„Das schmeckt voll eklig, bähhh“. Sie hatte heimlich an meiner Tasse geschlürft. Seitdem besetzt Kaffee im Ekelranking meiner Tochter Platz 2, direkt nach der Zigarette. Und das ist mir auch ganz recht so, denn meine Frau ist vor einigen Monaten der George-Clooney-Jüngerschaft beigetreten. Jede Espressoportion kommt seitdem im edel lackierten Aluminiumgewand daher, bevor sie perforiert und ausgepresst wird. Der kleine Schwarze ist zum Luxusprodukt mutiert und fräst nun kultivierte Kerben in unsere Haushaltskasse. Dies ist aber nicht der Hauptgrund, warum ich mich gerade an mei-ner Transformation vom Kaffee- zum Teetrinker abarbeite. Ich tue dies aus Protest! Tee war schon immer das Getränk der Protest-bewegung. Die Thermoskanne mit dem Chai darf nicht fehlen, egal ob man gegen Castoren, In-vestoren oder Diktatoren prote-stiert. Aber um solch prominente Angriffsziele geht es bei mir gar nicht. Mein teebeseelter Pro-test zielt auf die neue Espresso-Bar bei mir um die Ecke. So ein schönes Ladenlokal, beste Lage, Parkett, Stuck, alles vom feinsten – und da fällt dem ehrgeizigen, kreativen Berliner Jungunternehmer nichts besseres ein, als eine Kaffeemaschine aufzustellen und „Cap-puccino und Co“ anzubieten. Ich habe heute noch mal nachgezählt: In einem Radius von 200 Metern um unser Haus befinden sich inzwischen 12 Coffee-Shops. Würden wir in Amsterdam leben, wäre das die natür-lichste Sache der Welt. Aber wir leben in Berlin. Mit wehenden Fahnen bin ich in den 90ern aus München geflohen, um mir fortan den kreativen Wirbelwind Berlins um die Ohren fegen zu lassen. Meine Kinder hier groß zu ziehen, war eine bewusste Entscheidung gegen die Langeweile und für die Vielfalt. Wie toll, in einer Stadt zu leben, in der jede noch so

schräge Idee ihr Ladenlokal findet. Doch in den Ladenlokalen meiner di-rekten Umgebung ist dem kreativen Wirbelwind die Puste ausgegangen. Daran scheint auch die massenhafte Bereitstellung koffeinhaltiger Sti-mulanzien nichts zu ändern – im Gegenteil. Nimmt man außerdem die pharmakologische Wirkung des Koffeins einmal genauer unter die Lupe, so könnte dieser Kaffeehaus-Tsunami noch sehr weitreichende Folgen für die Gesamtatmosphäre in meiner Nachbarschaft haben: „Hemmung der Muskelkontraktionen in den Wänden der weiblichen Eileiter und

somit Behinderung der Passage von befruchteten Eizellen in die Gebärmutter, mit der möglichen Folge einer verminderten Frucht-barkeit der Frau“ (Wikipedia). Hört, hört! „Durch Koffein wird das sympathische Nervensystem akti-viert, was zu einer erhöhten Ad-renalinausschüttung führt und so das Kampf- und Fluchtverhalten aktiviert“. Ja Wahnsinn! Man stelle sich vor, Frauen ohne Kinderwa-gen, Typen mit polierten Fressen oder auf der Flucht. Diese Vor-stellung muss nicht unbedingt ab-schreckend sein, wenn man sich

so manche Gestalten hier im Kiez ansieht. Aber im Großen und Ganzen findet mein Gejammer über das soziale Umfeld hier doch auf einem sehr hohen Niveau statt. Ich fühle mich wohl hier, mag meine Nachbarn und meine Angst, von Kinderwagen überfahren oder hysterischen Müttern erschlagen zu werden, habe ich durch eine intensive Konfrontationsthe-rapie auch in den Griff bekommen. Ich habe keine Lust, mich vom Koffe-in in die Flucht schlagen zu lassen und ich weigere mich, die Familien-planung einem einfallslosen Cappuccino-Unternehmer zu überlassen. Lasst uns also Tee trinken, hier bleiben, ganz viel Liebe machen und für kreative Geschäftsmodelle demonstrieren.

KAffEEHAUSUNTERNEHMER üBERNEHMEN gEBURTENKONTROLLE

Unser Kolumnist Christoph Bauer trinkt wieder Tee

tauSend ideen gegen LangeWeiLeWWW.HIMBEER-MAGAZIN.DE

Termine | Veranstaltungstipps | Buchempfehlungen | Lieblingssachen | Gewinnspiele

© m

ired

i - f

otol

ia.c

om

VOLLES PROgRAMM IM fEBRUARKINDERFESTIVAL IN DER KOMISCHEN OPER

Fünf Februartage voller musikalischer Abenteuer – die Komische Oper Berlin feiert ihr erstes Kinderfestival mit Aufführungen der Kinderopern, Fachtagungen für Kindermusiktheater-Schaffende und Pädagogen, einem Tag mit Workshops für alle und einem Familiensonntag im Foyer. Ob abenteuerlich wie bei „Robin Hood“ oder den Insekten aus „Mikoropo-lis“ oder märchenhaft mit der „Schneekönigin“, jede der Inszenierungen verzaubert mit einfallsreichem Bühnenbild, mitreißender Musik und den Auftritten des Kinderchors. Wer mehr über die Stücke oder das Musik-theater im Allgemeinen erfahren möchte, kann dies bei den samstäg-lichen Workshops tun. Die Teilnahme ist ebenso kostenlos wie der Besuch des Familientags am Sonntag, wenn das Lindenquartett Kinderlieder im Stil der Comedian Harmonists singt, der gestiefelte Kater bewundert und bei einer großen Versteigerung Kostüme und Requisiten erstanden wer-den können. Die Komische Oper entwickelt sich immer mehr zu einem tollen Ort für Familien, an dem man in eine bunte Opernwelt eintauchen kann. 15.-19.2. | 18.2. WORKSHOP-TAG | 19.2. FAMILIENTAG IM FOYERWWW.KOMISCHE-OPER-BERLIN.DE

BUNTES PROgRAMM„ALLES FARBE“ UND ORIENTALISCHES IM BUCHSEGLER

Jeder Kiez braucht einen solchen Buchladen! Die Kinder- und Jugend-buchexperten vom Pankower BuchSegler haben nicht nur eine tolle Aus-wahl an Lesestoff inklusive ausführlicher Beratung parat, sie engagieren sich auch in der Leseförderung und mit vielen spannenden Veranstal-tungen für die jungen Leser. Das benachbarte Atelier Flora, das aus den vier kreativen Köpfen Judith Drews, Andrea Peter, Cally Stronk und Regi-na Voss besteht, stellt hier am 17. Februar ihr erstes gemeinsames Buch „Alles Farbe“ (Buchbesprechung auf Seite 20) vor. Jede Farbe hat ihre eigene Geschichte zu erzählen, so weiß auch das Weiss nicht nur von Kis-senschlachten zu berichten... Zauberhaft erzählt uns Ute Krauses Lesung aus ihrem neuen Buch „Osman – Immer Ärger mit dem Dschinn“ eine orientalische Geschichte. 17.2. | 16:30 | BUCHPREMIERE: ALLES FARBE | BUCHBLOG UNTER WWW.ALLES-FARBE.BLOGSPOT.COM | 9.3. | 16:30 OSMAN – IMMER ÄRGER MIT DEM DSCHINN | AB 8 JAHRE | FLORASTR. 88/89 | 13187 BERLIN | WWW.BUCHSEGLER.DE

WER BEKOMMT dEN gLäSERNEN BäREN?BERLINALE FüR DIE JUNGE GENERATION

Auch dieses Jahr werden elf Berliner Kinder und sieben Jugendliche als Jurymitglieder darüber entscheiden, welche der 58 Kurz- und Langfilme zu den Gewinnern der Wettbewerbe „Generation Kplus und Generation 14plus“ zählen wird. In jedem Fall ist das Programm ein Gewinn für je-den kinobegeisterten Menschen – zahlreiche Filme feiern auf dem Fe-stival ihre Premiere und erzählen schöne, traurige, spannende, lustige und berührende Geschichten. Zwölf der Langfilme sind Debütarbeiten und so umschreibt Sektionsleiterin Maryanne Redpath das Programm mit „Neue Entdeckungen und neugierige Entdecker“. Zu entdecken gibt es vieles – ob den niederländischen Film „Patatje Oorlog“, der von der 9-jährigen Kiek erzählt, deren Vater im medizinischen Hilfseinsatz in einem fernen Kriegsgebiet vermisst wird, den Schweizer Beitrag „Die Kinder vom Napf“ über 50 Bergbauernkinder oder die Dokufiktion „Mustafa‘s Sweet Dreams“, die den jungen Mustafa dabei begleitet, wie er versucht, seinen Traum zu verwirklichen, der beste Baklavabäcker Istanbuls zu werden. Einen ganz besonderen Blick wirft der Kurzfilm „Berlin Recyclers“ von Nikki Schuster auf unsere Stadt. Sehenswert! 09.-19.02 | WWW.BERLINALE.DE

KURZ NOTIERT I HIMBEER I 5+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

© 2

011

bel

tz &

gel

berg

in d

er v

erla

gsgr

uppe

bel

tz©

omis

che

ope

r b

erlin

| fo

to: W

olfg

ang

Silv

eri

© b

erLi

n r

ecYc

Ler

S | n

ikki

Sch

uste

r | w

ww

.fies

film

.com

MASKIERTE UNTER TIERENKINDERKARNEVAL IM ZOO

Ungewöhnliches tut sich zwischen den Tieren – es geht närrisch zu, wenn das Berliner Prinzenpaar im Zoo zu Gast ist und für heitere Stimmung sorgt. Ab 13:00 Uhr beginnt am Flusspferdhaus ein lustiges und buntes Karnevalsprogramm mit Musik, Kinderspielen und -rätseln, Masken-Ba-steln und Kinderschminken. Kostümierungen, ganz besonders natürlich Tierkostüme sind erwünscht! Für das leibliche Wohl ist in Form von klei-nen Snacks und Getränken gesorgt und als besondere Attraktion findet im Anschluss ab 14:30 Uhr mit allen Teilnehmern ein fröhlicher Karne-valsumzug (wetterabhängig) durch den Zoo Berlin, vorbei an Nashörnern, Elefanten und Kamelen, statt. 18.02. | AB 13:00 | TREFFPUNKT FLUSS-PFERDEHAUS | WWW.ZOO-BERLIN.DE

STAdT IM OHRHöRSPIELE ZUM MITLAUFEN FüR KINDER UND ELTERN

Ausleihen, Aufsetzen, Losgehen – so ist das Motto der Hörspaziergänge, von stadt im ohr. Speziell für Kinder ist das Hörspiel zum Mitlaufen „Der Kater vom Helmholtzplatz“. Den Audioguide leiht man im MACHmit! Mu-seum und bringt ihn am Ende wieder zurück. Während man die beschrie-bene Route begeht, erzählt der Audioguide von dem weitgereisten Kater Socks, der erst seit kurzem in Prenzlauer Berg wohnt. Jetzt erkundet er die Gegend um den Helmholtzplatz. „Zwischen den Welten“ heißt ein zweites Familienhörspiel, das die Zuhörer die spannende Geschichte von Luna, Sophia, Marek und Lisa an der Oberbaumbrücke miterleben lässt. Diesen Audioguide kann man im Kreuzberger Café San Remo Upflamör in der Falckensteinstr. 46 ausleihen. AB 9 JAHRE | WWW.STADT-IM-OHR.DE

© Z

oolo

gisc

her

gar

ten

ber

lin a

g

6 I HIMBEER I KURZ NOTIERT+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

© a

ram

iste

r / p

hoto

case

.com

SEI EIN fROSCHFROSCHPARTY UND NEUE AUSSTELLUNG IN DER BIOSPHÄRE POTSDAM

Das Biosphäre-Maskottchen Josch der Frosch befindet sich eigent-lich gerade für ein Jahr auf Weltreise, wie man auf seinem Blog www.biosphaere-potsdam.de/froschblog nachlesen kann. Das hält ihn aber nicht davon ab, am 18. Februar alle Kinder ab drei Jahre zu einer seiner beliebten Froschpartys einzuladen. Passend zu Fasching wird mit Kin-derschminken, Masken-Basteln und Kinderdisko gefeiert. Am Ende der Party können die Gäste den dunklen Biosphären-Dschungel erforschen. Aber auch sonst lohnt der Besuch in der Potsdamer Tropenwelt. Die neue interaktive Sonderausstellung Subtropia befasst sich ausführlich und kindgerecht mit dem Klimawandel. FROSCHPARTY | AB 3 JAHRE | 18.2. 16:00-20:00 | SUBTROPIA 26.1.-21.5. | WWW.BIOSPHAERE-POTSDAM.DE

MUST-HAVE füR BERLINER fAMILIENDER FAMILIENPASS 2012

„Mehr gemeinsame Zeit mit der Familie verbringen“ ist ein beliebter Vor-satz vieler Eltern. Damit es nicht nur beim Vorsatz bleibt, bietet der Berli-ner FamilienPass 2012 mit seinen rund 260 familienfreundlichen Angebo-ten viele Anregungen zu gemeinsamen Unternehmungen. Dabei schonen Eintrittspreisermäßigungen oder sogar freier Eintritt die Familienkasse. Darüber hinaus kann das ganze Jahr über buchstäblich Freizeit gewonnen werden: Zahlreiche Plätze für insgesamt 165 Tagesausflüge, Führungen und Workshops werden jeden Monat verlost. Der Berliner FamilienPass gilt das ganze Kalenderjahr 2012 und ist in Bürgerämtern und Bibliotheken so-wie bei Karstadt Sport und beim Herausgeber, dem JugendKulturService, für sechs Euro erhältlich. WWW.JUGENDKULTURSERVICE.DE

die deutschenund der wald

bis 4. März 2012Täglich 10–18 Uhr

DeUTsches hisTorisches MUseUM

UnTer Den linDen 2berlinwww.DhM.De

wUnDerwelT walD - Der walD iM Märchen

KinDerprograMM sonnTags 14 UhrlesUng oDer FilM MiT anschliessenDer FührUng

DENJGHKMCBLI

DHM_Wald_Himbeer_200x70.indd 1 07.11.11 13:50

KURZ NOTIERT I HIMBEER I 7+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

VON SCHAfEN UNd COWBOySLESERLOUNGE FüR KINDER IN DER BUCHBOX

Die BUCHBOX! Kulturbühne in der Greifswalder Straße beherbergt re-gelmäßig mit der zitty-Leserlounge für Kinder spannende Lesungen und Mitmachaktionen. Im Februar werden Eva Muszynski und Karsten Teich mit ihrem „Cowboy Klaus und Otto der Ochsenfrosch“ zu Gast sein. Die Cowboy-Klaus-Bücher stammen aus der empfehlenswerten Leseanfän-ger-Reihe des Tulipan-Verlags. Im März kommt dann Miriam Koch, die Erschafferin des liebenswerten Schafes Fiete Anders. Das norddeutsche Wolltier ist irgendwie anders als die anderen, fühlt sich einsam und geht auf eine abenteuerliche Reise. Im Anschluss an die Lesung bastelt Miriam Koch mit den Kindern. 26.02. | 15:00 | COWBOY KLAUS | 25.03. | 15:00FIETE ANDERS | WWW.BUCHBOXBERLIN.DE

VON UNd füR LESERATTENNEUER BUCHLADEN IN PANKOW

So liebevoll wie die Einrichtung des „Buchlokal“ im Herzen von Pankow, so vielfältig ist sein Sortiment. „Bücher entdecken und genießen“ – un-ter diesem Motto bietet Friederike Zöllner neben einem kleinen Cafébe-trieb eine breitgefächerte Auswahl an Romanen, Krimis, Sachbüchern, Bild- und Gedichtbänden. Wer ihren Laden betritt, dem fallen als erstes die Regale in Buchstabenform auf, die aneinandergereiht das Wort „L-E-S-E-N“ ergeben. Dort stehen die Kinderbücher, neue Werke neben un-vergessenen Klassikern und wunderschönen Märchenbänden. Absoluter Hingucker ist ein zum Regal umgebauter Flügel, in dem Kunstbücher, Graphic Novels und andere Illustrationsschätze präsentiert werden. Re-gelmäßig finden Kinderlesungen am letzten Samstag des Monats statt. OSSIETZKYSTR. 10 | 13187 BERLIN | WWW.BUCHLOKAL.DE

© g

erst

enbe

rg v

erla

g©

buc

hlok

al

Kant/Ecke Uhlandstraßeim . 10623 BerlinTelefon: 030-315 15 460Internet: www.trollhus.de

Zu schön, um nur ein Traum zu sein.

Erleben Sie wie aufregend Einrichtung sein kann.

E Kojenbett von Life Time

Öffnungszeiten: Di, Do–So: 10–18 Uhr | Mi 12–20 Uhr | Eintritt 5,00 €/erm. 3,00 € | Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre Eintritt frei | Schulklassenführungen | WorkshopsInfoline: (030) 24 002–162 | www.stadtmuseum.de

Was darf’ s denn sein?Kinderträume – Kaufmannsläden

Märkisches MuseumStadtmuseum BerlinAm Köllnischen Park 510179 Berlin

KINdERSACHEN IN NEUKÖLLNFAMILIENGLüCK LIMONADENBAUM

Nikola Prümm und Ulrike Tränkle haben mit ihrem „Limonadenbaum“ im Neuköllner Reuterkiez einen Laden voller schöner Dinge für Kinder eröffnet. Sie bieten dort Produkte aus eigener Herstellung, Kinderklei-dung und Spielsachen aus zweiter Hand sowie Neuware unter anderem der Label Cosilana, Maximo, Barefoot, Lanka Kade, HickUps und icke-Berlin an. Ihre eigene Produktpalette umfasst bedruckte T-Shirts für Mädchen und Jungen, Bastelsets, Sitz-Puffs, Kuschelkissen, farben-prächtige, gehäkelte Teppiche aus Ziegenhaarwolle sowie Schmuck für Groß und Klein. Und so haben die Neuköllner Eltern einen Ort mehr, an dem sie sich mit Schönem, Besonderem, aber auch dem einen oder anderen günstigen Secondhand-Teil eindecken können. REUTERSTR. 53 12047 BERLIN | WWW.LIMONADENBAUM.DE

MIT LIEBE ZUM dETAILYONKEL ORK IN DER PAPPELALLEE

Mit dem Namen „YOnkel Ork“ hat Sonja Tschiche im November einen klei-nen „Gemischtwarenladen“ eröffnet, der durch eine liebevolle Auswahl an Selbstgemachtem aus der Näh- und Bastelwerkstatt genauso besticht, wie durch seine große Auswahl an wunderschönem Melamingeschirr von Sebra, die Papierwaren von machmabunt oder die poetische Heftchen-Edition von Marelle. Im Sortiment findet man erschwingliche und witzige Geschenkideen wie z.B. überraschungen aus der Wundertüte für „Sieben Tage Regenwetter“. Schön ist es auch, dass in diesem gemütlichen Laden BuchstabenHocker einladen, einen Kaffee zu trinken – kurz und gut: Der mit viel Herz und Persönlichkeit eingerichtete Laden ist ab sofort einen Abstecher in die Pappelallee wert. PAPPELALLEE 63 | 10437 BERLIN

foto

: Son

ja t

schi

che


KREATIVES IN SCHÖNEBERgNÄHMASCHINEN, STOFFE, KURSE UND MEHR BEI SMILLA

Im Schöneberger Akazienkiez wird seit einiger Zeit fleißig genäht. Bei smilla findet man alles, was man dafür braucht – von Zubehör, Stoffen bis zu Kursen, in denen man das Nähen erlernen oder seine Fähigkeiten verfeinern kann. Für Teenager gibt es eigene Themen und in speziellen Kinderkursen entdecken schon die Kleinsten ab 6 Jahre die Nähmaschine als kreatives Werkzeug. Der neueste Trend: Kindergeburtstag. Bis zu acht Kinder können eine Nähparty unter kreativer Anleitung feiern. Wenn kei-ne Kurse stattfinden, verwandelt sich smilla in ein Nähcafé, in dem man stundenweise einen Nähplatz mieten kann. Smilla hat sogar genug Platz für Kinderwagen – so können Babys mit zum Nähen gebracht werden. EISENACHER STR. 64 | 10823 BERLIN | WWW.SMILLA-BERLIN.DE

© s

mill

a

LASST dIE PUPPEN TANZENTRICKFILM SELBER MACHEN

Im Toystorylab tanzen die Puppen. In der Stop-Motion-Welt von Pieter Hartman warten über 2000 Figuren, Fahrzeuge und Miniaturen darauf, Leben eingehaucht zu bekommen. Kinder können ihren eigenen Spielfi-guren mitbringen und in Bewegung setzen, sich Geschichten ausdenken und einen eigenen Trickfilm drehen. Nicht nur für Kleine ist Toystory-lab ein magischer Ort. Jugendliche und Erwachsene können ebenfalls ihrer Kreativität freien Lauf lassen, spielen, ausprobioeren und sich in Workshops mit der Stop-Motion Welt vertraut machen. Wer immer schon mal seinen eigenen Trickfilm mit seinen Lieblingscharakteren drehen wollte, der ist hier genau richtig. Also Kamera ab für Barbie und Ken, Superman, Dath Vader oder die LEGO Ninjas. SCHINKESTR. 212047 BERLIN | WWW.TOYSTORYLAB.COM

© t

oyst

oyla

b.co

m

© L

imon

aden

baum

� ZERTIFIZIERTE NATURKOSMETIK

www.lukeandlilly.com

NATÜRLICHE PFLEGE FÜR COOLE KIDSLUKE + LILLY ist die neue Pflegeserie für alle, die keine Babypflege

mehr wollen und brauchen. Frech, natürlich und unbedenklich!

+ LillyN A T U R A L C A R E

Luke

FÜR

BOYSÜR

F

RLSGI

�

�

�

ZERTIFIZIERTE NATURKOSMETIK (SHAMPOO, DUSCHGEL & BODYLOTION)

KEINE: PARABENE, PEGS, SILIKONE & MINERALÖLE

OHNE SYNTHETISCHE: DUFT-, FARB- & KONSERVIERUNGSSTOFFE

Erhältlich in Berlin z.B. bei biocompany, hautGUT & rosavelle

ALLE INFOS UNTER:

LEICHT KÄMMSPAY

NEU

KURZ NOTIERT I HIMBEER I 9+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

fRAUEN VOM fACHFüR JEDEN EIN PASSENDES QUADRAT

Wer gerne über Flohmärkte stöbert, wird den neuen Laden „Fachfrau“ sicher lieben. Für alle Kauf- und Verkaufswillige gibt es Fächer zu mieten, um seine neuen und alten Dinge ansprechend zu präsentieren und an den Mann oder die Frau zu bringen. Hier finden Künstler, Kreative oder Gele-genheitsbastler eine tolle Alternative zum Onlinehandel. Aber auch Trö-delschätze, die für das Flohmarktwetter viel zu schade sind, bekommen hier ein warmes Plätzchen. Den Verkauf und die Abwicklung übernimmt die „Fachfrau“ Andrea Fitzl. Sie achtet sorgfältig darauf, dass sich das Sortiment regelmäßig ändert und eine vielseitige Bandbreite aus Selbst-gemachtem, Sammlerstücken und Vintage-Schätzen auf die Käufer war-tet. BöTZOWSTR. 37 | 10407 BERLIN | WWW.FACHFRAU-BERLIN.DE

WIR SINd MIT dEM RAdL dAPUBLIKUMSMESSE RUND UMS RAD UND URBANE MOBILITÄT

Auch wenn Berlin an vielen Stellen noch deutlich radfahrfreundlicher werden könnte, ist die Fortbewegung per Rad für viele Berliner Familien eine alltägliche. Auch wer in Freizeit und Urlaub gerne aufs Bike steigt, dem sei der Besuch der VELOBerlin empfohlen. Auf der Publikumsmesse rund um das Thema urbane Mobilität präsentiert eine feine Auswahl von Ausstellern die neuesten Fahrrad-Innovationen, auch im Bereich des E-Bikes. Transporträder können ebenso getestet werden wie Eltern-Kind-Tandems oder Kinderräder. Dafür stehen spezielle Parcours bereit. Pas-sende Kleidung und Zubehör – von modischen Helmen bis zu sicheren Schlössern – findet sich ebenso auf der Messe wie eine mobile Jugend-verkehrsschule der Polizei. Auch das Thema Rad-Tourismus kommt nicht zu kurz. 24.+25.3. | Messe Berlin | WWW.VELOBERLIN.COM

© f

achf

rau

| and

ré d

örin

g©

tve

Lob

erlin

| Sv

en L

ambe

rt

Etappe I-2012 B 1 - II 4c (92 x 52 mm)

Etappe I-2012 B 1 - II 4c (92 x 52 mm)

Sonderanzeige 99 x 142 mm 4c

Probemonat ohne Risiko

Probemonat ohne Risiko

TÜV-geprüfte Qualität: 35x in Berlin Tel. 0 30 / 79 78 68 48 • Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 UhrMehr Informationen auf www.nachhilfe.de

TÜV-geprüfte Qualität: 35x in Berlin Tel. 0 30 / 79 78 68 48 • Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 UhrMehr Informationen auf www.nachhilfe.de

Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie Erst einen Monat probieren, dann endgültig entscheiden

Tag der offenen Tür: Sa., 28. Jan., 11-15 Uhr

Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie Erst einen Monat probieren, dann endgültig entscheiden

Tag der offenen Tür: Sa., 28. Jan., 11-15 Uhr

Etappe I-2012 F 1 - II 4c (92 x 47 mm)

Etappe I-2012 F 1 - II 4c (92 x 47 mm)

Jetzt anmelden!

Jetzt anmelden!

TÜV-geprüfte Qualität: 35x in BerlinTel. 0 30 / 79 78 68 48 • Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 hMehr Informationen auf www.nachhilfe.de

TÜV-geprüfte Qualität: 35x in BerlinTel. 0 30 / 79 78 68 48 • Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 hMehr Informationen auf www.nachhilfe.de

Abschluss sichern! > Abi-Crashkurse Mathe, Deutsch, Englisch> Prüfungskurse Kl. 10 Mathe und

Englisch

Abschluss sichern! > Abi-Crashkurse Mathe, Deutsch, Englisch> Prüfungskurse Kl. 10 Mathe und

Englisch

Fit in der Grundschule

2 Nachhilfestunden

GRATIS in der

> Schon seit vielen Jahren begleitet der Studienkreis Grund-schulkinder kompetent beim Lernen. Mit unserer Kinderlernwelt haben wir heute ein ganz auf die Bedürfnisse der Jüngeren zuge-schnittenes Angebot. Unsere kindgerechte Nachhilfe sorgt dafür, dass Ihr Kind schnell wieder Freude am Lernen fi ndet.

Ahrensfelde • Alt-Köpenick • Charlottenburg • Hellersdorf Marzahn • Neukölln • Pankow • Spandau • Steglitz • Tegel Treptow • Wilmersdorf • ZehlendorfTel. 0 30 / 79 78 68 48 • Mo-Sa 8-20 Uhr • www.studienkreis.de

yOKOSTART: 16.02.2012 | FSK AB 0 JAHRE

Yokolok oko ko-o! Pia versteht nur Bahnhof. In ihrem Baumhaus begrüßt sie ein weißes, wu-scheliges Tier, das sie noch nie gesehen hat und eine Sprache spricht, die sie nicht versteht. Wer ist das? Und was macht das verrückte, kleine Wesen hier, das, zur Musik aus Pias iPod tan-zend, vor ihr steht? Das ist Yoko! Und Yoko stellt fortan Pias Leben völlig auf den Kopf. Er lutscht für sein Leben gern gefrorene Fischstäbchen, schläft am liebsten in der Gefriertruhe und hat geheimnisvolle Fähigkeiten, die Pia in Staunen versetzen. Kein Wunder, Yoko ist ein Fabelwesen aus dem Himalaya! Im Transporter von Thor Van Sneider war Yoko aus dem fernen Asien hierher verschleppt worden. Der zwielichtige Großwild-jäger wittert ein lukratives Geschäft mit Zoodi-rektor Kellermann und ist nun völlig außer sich, dass ihm das zottelige Prachttier wieder aus seinem Wagen entwischt ist. Doch so schnell gibt Van Sneider nicht auf; denn Kellermann ist ein Sammler von seltenen Tieren, die er am liebsten selbst ausstopft und dafür jeden Preis zahlen würde... WWW.YOKO-DERFILM.DE

HUgO CABRETSTART: 09.02.2012| FSK AB 6 JAHRE

Die Geschichte spielt 1931 in Paris. Der 12-jäh-rige Waisenjunge Hugo lebt alleine in den Ge-mäuern eines gigantischen Bahnhofs. Seit sein Vater bei einem Brand ums Leben gekommen ist, versteckt sich Hugo auf dem Dachboden. Statt zur Schule zu gehen, muss er die Arbeit seines Onkels übernehmen: Täglich macht er einen Kontrollweg durch die großen Hallen, um alle Bahnhofsuhren in Schuss zu halten und aufzuziehen. Dabei muss er sich vor dem Sta-tionsvorsteher in Acht nehmen. Hugos einzigen Erinnerungsstücke an seinen Vater sind ein rät-selhaftes Notizbuch und ein kaputter Roboter, den Hugos Vater vor seinem Tod in seiner Uhr-macherwerkstatt zu reparieren versuchte. So lebt Hugo zwischen tickenden Uhren und my-steriösen Notizen, bis er eines Tages die neu-gierige Isabelle trifft, die sein Leben auf sensa-tionelle Weise verändern wird. Sie besitzt einen Schlüssel, der den Roboter zum Leben erwe-cken kann. Mit Hilfe von Isabelle und ihrem my-steriösen Onkel kommt Hugo einem Geheimnis auf die Spur! WWW.HUGOCABRET.DE

KLEINER STARKER PANdASTART: 23.02.2012| FSK AB 0 JAHRE

Er ist schlau, hilfsbereit und mutig – und das nicht ohne Grund, denn Manchu ist ein ganz besonderer kleiner Panda: Buddha-Bär hat ihn auserwählt, um das Volk der Pandas zu retten. Er liebt Entdeckungstouren im Bambushain und will auf all seine Fragen Antworten wis-sen. Woher kommt der Wind? Wohin fließt der Fluss? Seine Streifzüge bringen ihn manchmal an verbotene Orte. Vor allem der Wald hinter seinem Bambushain erweckt sein Interesse. Aber niemand will ihm etwas darüber erzählen. Auch nicht seine strenge Lehrerin Frau Cheng. So will er es alleine herausfinden, gemeinsam mit seiner neuen Freundin Chi Chi. Zusammen sehen sie die Welt, die es angeblich nicht gibt: Die wunderschöne Waldlichtung am Rande des Hains. Manchu will das Geheimnis, das den Wald umgibt, lüften. Eines Nachts schleicht er sich heimlich weg, hinein in die unbekannte Welt. Beobachtet wird er stets aus der Ferne von dem guten Geist Ying. Schon bald macht Man-chu Bekanntschaft mit seinen neuen Freunden. WWW.KLEINERSTARKERPANDA-DERFILM.DE

10 I HIMBEER I KINOSTARTS+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

© 2

011

gK

film

s | f

oto:

jaa

p b

uite

ndijk

© 2

011

Sony

Pic

ture

s r

elea

sing

gm

bh

© b

ench

mar

k en

tert

ainm

ent |

nfP

Medienpartner

*50% des Eintrittspreises werden für wohltätige Zwecke gespendet.

Weitere Infos unter: www.familien-reise-tag.de

Attraktive Urlaubsideen für die ganze Familie • Tolle Gewinne, Aktionen und Überraschungen • Kinderschminken, span-nende Spiele, viele Attraktionen • Essen und Trinken zu familienfreundlichen Preisen • Zahlreiche weitere Aussteller

SONNTAG, 19. 02. 2012 10.00 – 18.00 Uhr

DIE GROSSE REISEMESSE FÜR FAMILIEN UND KINDER

Fasanenpassage im Ludwig Erhard Haus · Fasanen Str. 85 · Berlin

Eintritt*3 4,–

Kinder frei

www.mainline-marketing.de

Medienpartner

SAMS IM gLüCKSTART: 29.03.2012| FSK AB 0 JAHRE.

Eigentlich könnten die Taschenbiers ein zufrie-denes Leben führen. Sohn Martin ist aus dem Haus, die Arbeit plätschert so dahin und ihre be-sten Freunde, Herr Mon und Frau Mon, ziehen ins Nachbarhäuschen ein. Wäre da nicht der seltsame Umstand, dass man, wenn man seit zehn Jahren ein Sams bei sich im Hause beher-bergt, selbst langsam aber stetig zu einem Sams wird. Genau das geschieht mit Herrn Taschen-bier. Seine immer wiederkehrende Verwandlung sieht man ihm von außen nicht an – bis auf ein paar rote Haare, die sich klammheimlich unter seine eigenen mischen... Aber sein Verhalten ändert sich rasant: In seinen samsigen Pha-sen, die anfallartig über ihn kommen, ist Herr Taschenbier genauso verfressen, aufgekratzt und vorlaut wie das Sams. Anfangs freut sich das Sams noch, endlich einen angemessen ausgelassenen Spielkameraden zu haben. Doch als es bemerkt, dass die Sache aus dem Ruder läuft, versucht es herauszufinden, wie man Ta-schenbiers stetige Verwandlung aufhalten kann. WWW.SAMSIMGLUECK-FILM.DE

WIR KAUfEN EINEN ZOOSTART: 01.03.2012 | FSK AB 0 JAHRE

Benjamin Mee hat beschlossen: Ein Tapeten-wechsel muss her! Der alleinerziehende Vater sucht für sich und seine beiden Kinder eigent-lich nur ein neues Zuhause und findet einen ganzen Zoo. Doch dieser steht kurz vor dem Aus. Trotz aller Widrigkeiten und ohne große Vorkenntnisse beschließt Benjamin einen abso-luten Neuanfang zu wagen. Zusammen mit sei-nen Kindern begibt er sich in ein aufregendes Abenteuer und wird Direktor seines eigenen Zoos. Unterstützt wird er dabei unter anderem von der Tierpflegerin Kelly, von der er Tier von Tier zu unterscheiden sowie entlaufene Tiger einfangen und mürrische Elefanten beschwich-tigen lernt. Der Film beruht auf der wahren Ge-schichte des britischen Journalisten Benjamin Mee, der 2006 mit seiner Familie nach England aufs Land zog, in den heruntergekommenen Dartmoor Zoo in der Grafschaft Devon. „Mehr oder weniger zufällig kaufte unsere Familie damals einen Zoo. Dabei suchten wir eigent-lich nur ein großes Haus...“erinnert sich Mee. WWW.WIRKAUFENEINENZOO.DE

KRIEg dER KNÖPfESTART: 29.03.2012 | FSK AB 6 JAHRE

Schon immer bekämpfen sich die Kinder der Nachbardörfer Longeverne und Velrans. Doch diese Beschimpfung kann sich keiner gefallen lassen - das bedeutet Krieg! Lebrac, Anführer der Longeverne-Bande, ersinnt eine besondere Kriegslist: den Gefangenen werden alle Knöpfe ihrer Kleidung abgeschnitten – besiegt und ge-demütigt ist ihnen auch noch der Ärger zu Hau-se sicher. Und der Kampf hat jetzt einen Namen: Krieg der Knöpfe. Als die hübsche Violette neu ins Dorf kommt, wird aus der Unbekümmert-heit des Kriegsspiels plötzlich Ernst. Denn im März 1944 hält auch in Südfrankreich der große Krieg Einzug. Eigentlich heißt Violette Myriam, ist Jüdin und wird durch einen Verrat bedroht. Jetzt gilt es zusammenzuhalten! Die Kinder und die Eltern aus den verfeindeten Dörfern haben nun keine andere Wahl, als sich zu ver-bünden und gemeinsam auf der richtigen Seite zu stehen. Die fesselnde Abenteuergeschichte erzählt von Freunden und Feinden, vom Sie-gen und Verlieren – Krieg der Knöpfe ist Kult. WWW.KRIEG-DER-KNOEPFE.DE

KINOSTARTS I HIMBEER I 11+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

© 2

011

twen

tieth

cen

tury

fox

© u

nive

rsum

film

© d

elph

i film

verl

eih

Torstr. 140 10 119 BerlinU8 Rosenthaler PlatzTelefon: 030 / 40 054 326Mo bis Sa 10-19 hwww.kinderkau� aus-berlin.de

Apostel-Paulus-Str. 110823 Berlin-SchönebergU7 Eisenacher StraßeTelefon: 030 / 66 652 545Mo bis Fr 10 - 18 h, Sa 10 - 16 hwww.klix-berlin.de

Bänschstr. 4410247 Berlin-FriedrichshainU5 Samariterstraße Telefon: 030 / 41 724 996Mo bis Fr 9.30 - 18 h, Sa 10 - 14 hwww.libelle-kinderland.de

Die neuen, innovativen

Schulrucksäcke

gibt es hier:Schulrucksäcke

gibt es hier:

Die neuen, innovativen

gibt es hier:

Alle Infos und die ganze Vielfalt gibts auf www.ergobag.de


EIN STüCK üBER dEN SCHNÖdEN MAMMON„GELD“ IM THEATER AN DER PARKAUE

Warum kennt ein Familienvater den Unterschied zwischen drei Dollar und einer Million Dollar, wenn es darum geht, Geld auszugeben, und eine Re-gierung nicht? Warum überdenkt ein Familienvater eine Ausgabe selbst von drei Dollar mehrmals, bevor er ihr zustimmt, und warum gibt es kei-ne Regularien für eine Regierung, dasselbe zu tun? Während in jedem Portemonnaie oder jeder Sparbüchse exakt nur die Summe enthalten ist, die auch tatsächlich ausgegeben werden kann, erinnern die Finanzpläne von Regierungen an Zahlenspiele. Wer aber entscheidet darüber, wofür das öffentliche Geld aus Steuereinnahmen verwendet, in welcher Höhe Geld für Schulen, Sport, Industrie, Tierparks, Kinos, Bibliotheken ausge-geben wird? In fünf Aufsätzen formuliert die amerikanische Autorin Ger-trude Stein Gedanken über den Geldwert und den Zahlenwert von Geld. Mit sehr einfachen Gleichnissen stellt sie die eingeschliffenen Organisati-onsformen der Gesellschaft in Frage und lädt zum Denken ein. Gertrude Stein (1874 – 1946) benutzte Sprache stets, um neue Perspektiven auf Vertrautes und scheinbar Vertrautes zu gewinnen. Sascha Bunge zeigt in seiner Inszenierung die sonderbaren Verkehrswege des Geldes. Bankvor-stände, eine Verkäuferin und der Hausmeister der Londoner Börse kom-men zu Wort, Immobilienmakler, Schuldnerberater und der Gelddrucker der Schweizer Nationalbank werden befragt, und am Ende fließt das Geld real. AB 9 JAHRE | 25.03. | 16:00 | WWW.PARKAUE.DE

ENdLICH AUSSCHLAfENDORNRöSCHEN-MUSICAL IM WINTERGARTEN

Das Wintergarten Varieté hat vom 2. März bis zum 1. April ein Grimm-sches Familien-Musical aus den Federn von Kostantin Wecker und Chri-stian Berg zu Gast. Ausgerechnet an ihrem 18. Geburtstag sticht sich die schöne Prinzessin mit einer Spindel in den Finger. Eigentlich nicht weiter schlimm und mit einem Pflaster zu kurieren – wäre da nicht eine belei-digte Leberwurst von Fee gewesen, die sie bei ihrer Taufe verflucht hat. Und das alles nur, weil eben diese Fee nicht auf der Gästeliste stand. Puh, manche Fabelwesen sind wirklich nachtragend. Zum Glück hat eine dem Königshaus wohlgesonnene Fee das Schlimmste verhindert. Und so fällt Dornröschen beim Spindelstich nicht gleich tot um, sondern nur in einen tiefen Schlaf. Und mit ihr der gesamte Hofstaat. Was zunächst erholsam klingt, ist auf Dauer ganz schön langweilig. Die dichte Rosenhecke rund um das Schloss macht es den Prinzen und Helden aber nicht gerade leicht, ihre Angebetete zu retten. Durch diese Geschichte führen Wilhelm und Jacob Grimm höchstpersönlich, doch hier und da bringen die älteren Herren so einiges durcheinander. Oder trat der Froschkönig schon immer in Dornröschen auf? Der Komponist Konstantin Wecker und der Familien-theaterspezialist Christian Berg gehen mit „Wachgeküsst“ zum zehnten Mal gemeinsame Wege. Christian Berg, der für Buch und Regie verant-wortlich zeichnet, wird zudem selbst als Jacob Grimm auf der Bühne ste-hen. PREMIERE 02.03. | 15:00 | WWW.WINTERGARTEN-BERLIN.DE

Hat Ihr Kind trockene Haut?

Die Kinderdermatologie der Charité hat im Januar und Februar 2012 wieder freie Plätze in einer Hautpflegestudie für Kinder mit trockener Haut!

Die Teilnahme beinhaltet die Versorgung mit anerkannten, im Handel erhältlichen kosmetischen Pflegeprodukten sowie einen kostenlosen 4-wöchigen Kurs „Babyschwimmen“ oder „AquaFun für Kinder“ im ozon-behandelten Therapiebecken der Charité in Mitte. Geeignet sind Kinder mit trockener Haut im Alter von 3 – 12 Monaten und 2 – 6 Jahren.

Informationen zur Studienteilnahme und zur Pflege trockener Kinderhaut sowie Termine für persönliche Beratungsgespräche erhalten Sie unter 450 518 453/466 und www.crcberlin.com

200x95-babyschwimmen.indd 1 11.01.2012 16:14:09

foto

: mat

thia

s b

rone

ske

foto

: joa

chim

hilt

man

n

KURZ NOTIERT I HIMBEER I 13 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

OHRWüRMER MIT gRIPSDIE FABELHAFTEN MILLIBILLIES SPIELEN DIE TOLLSTEN GRIPS-HITS

Eine ganze Band hat sich Emilia herbeiphantasiert: Schlagzeug, Gitarre, Keyboard und Bass. Und plötzlich taucht da Tobias, ein Junge aus ihrer Klasse, auf und will partout nicht aus ihrem Traum verschwinden! Halb so schlimm - gemeinsam gehen die Kinder auf Entdeckungsreise. Zwei Spieler (und drei Musiker) bringen mit Fantasie die Welt zum Tanzen: Bühne frei für „Die fabelhaften Millibillies“ und für ein Wiedersehen (und Wiederhören!) mit den größten GRIPS-Hits für große und kleine Kinder. Die fabelhaften Millibillies bringen die größten GRIPS-Hits zusammen mit einer spannenden Geschichte zurück auf die Bühne und verbinden die Energie eines Konzerts für Kinder mit einem spielerischen Zugang zur Musik. AB 5 JAHRE | WWW.GRIPS-THEATER.DE

ALLE MACHT dEN KINdERNJUBILÄUMSAUSSTELLUNG IM MACHMIT MUSEUM

20 Jahre UN-Kinderrechtskonvention in Deutschland, 20 Jahre MACH!mit Museum für Kinder! Ein guter Anlass für das Museum, die Jubiläumsaus-stellung „ene--mene--muh--welches RECHT hast DU?!?“ den Kinder-rechten zu widmen. Vor 20 Jahren startete es in einem Bauwagen, heute kommen jedes Jahr Tausende Besucher in das MACHmit! Museum. 1989 formulierten die Vereinten Nationen in 54 Artikeln Rechte, die speziell Kinder betreffen und helfen sollen, dass es Kindern gut geht. Fast alle Staaten haben diese Rechte inzwischen ratifiziert, Deutschland 1992. In einer Umfrage-Aktion haben 477 Besucher-Kinder des MACHmit! Muse-ums 10 Kinderrechte ausgewählt, die ihnen wichtig sind und die nun in der Ausstellung vorgestellt sind, ebenso wie die Ergebnisse von Projekt-wochen mit Schulklassen. 3.01.-31.08. | WWW.MACHMITMUSEUM.DE

© d

avid

bal

tzer

© m

ach

mit!

mus

eum

für

Kin

der

Be

sse

r in Besser in

Gymnasium

Besser in

Werde besser in Deutsch!

Trainiere alle wichtigen Kompetenzen:

• Texte schreiben z.B. Briefe, Beschreibungen, Erzählungen

• Texte lesen und verstehen z.B. genau und schnell lesen,

Texte erfassen, Inhalte wiedergeben

• Sprache kennenlernen z.B. Wortarten unterscheiden,

Satzglieder erkennen

• Richtig schreiben z.B. Groß- und Kleinschreibung,

s-Laute, ck und tz, Zeichensetzung

Wiederhole gezielt mithilfe von Extraseiten.

Prüfe dein Wissen mit Tests!

Kontrolliere mit dem Lösungsheft!

Entspricht genau dem Schulstoff!

10,95 € (D) ∙ 10,95 € (A) ISBN978-3-411-86293-1www.cornelsen-scriptor.de

Gym

nasium

Deu

tsch

5.

Kla

sse

5. Klasse

Mit Lösungsheft

Gymnasium

Deutsch

Gymnasium

Deutsch

Be

sse

r in

Besser in

Gymnasium

Besser in

Werde besser in Englisch! Trainiere alle wichtigen Kompetenzen:

• Fiktionale Texte & Sachtexte – Texte hören, lesen und verstehen

• Aktiv und Passiv, Reflexive Verben, Konditionalsätze – Grammatik verstehen

• Briefe, Bildergeschichten und Zeitungsartikel schreiben – mit Vokabeln und Formulierungshilfen

Wiederhole gezielt mithilfe von Extraseiten.Prüfe dein Wissen mit Tests!Kontrolliere mit dem Lösungsheft!Entspricht genau dem Schulstoff!

10,95 € (D) ∙ 10,95 € (A) ISBN978-3-411-86293-1

www.cornelsen-scriptor.de

Gymnasium

En

gli

sch

5.

Kla

sse 5. Klasse

Mit Lösungsheft undAudio - CD

Gymnasium

Englisch

Mit Lösungsheft und

5. KlasseMit Lösungsheft und

Audio - CD

Englisch

Be

sse

r in

Besser in

Gymnasium

Mathematik

Besser inWerde besser in Mathematik!

Trainiere alle wichtigen Kompetenzen:• Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit

• Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit sed

eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua

• Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit

• sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magnaWiederhole gezielt mithilfe von Extraseiten.

Prüfe dein Wissen mit Tests!Kontrolliere mit dem Lösungsheft!

Entspricht genau dem Schulstoff!

10,95 € (D) ∙ 10,95 € (A)

ISBN978-3-411-86293-1

www.cornelsen-scriptor.de

Gym

nasium

Math

em

ati

k

5.

Kla

sse 5. KlasseMit Lösungsheft

Gymnasium

SCHLEMMEN OHNE SCHLEPPENHIMBEER TESTET DEN LIEFERDIENST „KOMMT ESSEN“

Wie so manches, das praktisch, funktional und durchdacht ist, entstand auch die Idee für „KommtEssen“ in Schweden. Das Konzept ermöglicht zeitsparendes und gesundes Kochen für die ganze Familie. Einmal pro Woche kommt eine liebevoll gepackte Tüte mit allerlei frischen Zutaten mitsamt passender Rezepte nach Hause. Die Kochanleitungen sind auch für Gelegenheitsköche leicht verständlich und auf ca. 30 Minuten Zube-reitungszeit ausgelegt. „KommtEssen“ denkt ökologisch und klimabe-wusst und vermeidet nutzlosen Verpackungsmüll. Immer dabei ist Fisch, Fleisch und viel Gemüse, überwiegend aus der Region und Bio-Anbau. Aus drei unterschiedlichen Tütengrößen entstehen abwechslungsreiche Mahlzeiten, z.B. Schellfisch aus dem Wok oder selbstgemachte Fisch-stäbchen. Beim Selbsttest in der Redaktion haben wir uns am meisten über den Lieferservice gefreut und über die neuen Vorschläge, auch von Kindern ungeliebte Gemüsesorten wie Rosenkohl oder Wirsing genießbar auf den Tisch zu bringen. Auf der Internetseite gibt es mehr Infos und die Willkommenstüte zum Bestellen. www.kommtessen.de

KREATIVKONZEPT IN KREUZKÖLLNNÄHEN IM NADELWALD

In Neukölln gibt es einen neuen Ort zum Nähen, Stricken und Kreativ- sein. Swantje Wendt hat mit viel Herz und Liebe den Nadelwald eröffnet. Ein wunderschöner Ort, der Näh- und Strickbegeisterte einlädt, zusam-men zu arbeiten, sich auszutauschen und gegenseitig zu inspirieren. Ihre eigene Nähbegeisterung hat Swantje ihrer Oma zu verdanken. Diese näht noch mit stolzen 85 Jahren mit viel Freude und Leidenschaft. Nach Schnei-derlehre und Modedesignstudium erfüllt sich Swantje nun den Traum der Selbstständigkeit und bietet Modedesignern und Kreativen die Möglichkeit, sich stunden-, tage- oder monatsweise im Nadelwald einzumieten und ih-rer kreativen Ader freien Lauf zu lassen. In Anfängerworkshops kann der Umgang mit der Nähmaschine in Begleitung erprobt werden. Auch für die Erfahrenen gibt es Workshops, um das Grundwissen zu festigen oder den Horizont zu erweitern. Bügelanlagen, Zuschneidetische und Arbeitsmate-rialien stehen zur Verfügung. So entstehen oft ganz tolle Ideen und neue Kooperationen. Und wenn dabei etwas ganz Großartiges entsteht, gehen die hübschen Sachen einfach in Serie und werden direkt im Nadelwald-Store verkauft. FRIEDELSTR. 11 | 12047 BERLIN | WWW.NADELWALD.ME

KREATIVES RECyCLINgWORKSHOPS IM SCHöNEBERGER SüDGELÄNDE

Ab Februar lädt Ulla Pfund, Recycling-Künstlerin und Gründerin des öko-Ateliers PfundStücke im Natur-Park Schöneberger Südgelände, wieder zum kreativen Recycling ein. Jeden Dienstag bietet sie generationsüber-greifende Schnupperkurse an. Die Teilnehmer lernen Schritt für Schritt, eine farbschöne ökollage aus Restmaterialien zu kleben, ein phantasie-volles kleines Kunstwerk herzustellen, oder leere Alu-Teelichter alltags-tauglich zu gestalten – der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Eigenes Recycling- und Bastelmaterial kann mitgebracht, oder aber das vorhan-dene Depot gerne genutzt werden. Eine Anmeldung oder ein kleines Vor-gespräch am Telefon ist empfehlenswert, damit Ulla Pfund besser auf individuelle Wünsche eingehen kann. Für Kita- und Schulgruppen oder Kindergeburtstagsfeiern empfiehlt sie einen dreistündigen Workshop für maximal 20 Teilnehmer. Die grüne Stadtoase Natur-Park Südgelän-de liegt gut zu erreichen direkt am S-Bhf. Priesterweg. KURSE AB 7.2. JEWEILS 10:00-12:00 + 14:00-16:00 | ANMELDUNG UNTER T: 76806383 WWW.URSULA-MARIA-PFUND.DE


© K

omm

tess

en©

Sw

antje

Wen

dt©

von

derw

olke

DIE GANZE WELT FÜR KLEIN UND GROSS!ERLEBEN SIE GEMEINSAM MIT IHRER FAMILIE FREMDE KULTUREN HAUTNAH

Das exotische Programm auf der diesjährigen Reisemesse ITB Berlin bietet jede Menge Spaß, Spannung und Action für große und kleine Weltenbummler. 188 Länder präsentieren hier die ganze Welt des Reisens. Auf der Bühne sorgen Gewinnspiele für eine Menge Spaß: Wer baut am geschicktesten die ITB-Pyramiden zusammen? Wer pustet am schnellsten die Palmen der Badeinsel auf? Und wer erinnert sich an die meisten Gegenstände im Koffer? Es gibt tolle Preise zu gewinnen, wie zum Beispiel ein Europa Park Paket für die ganze Familie, Tropical Island Tickets oder einen Kurzurlaub in Hamburg.

Die ITB Berlin hat am 10. und 11. März von 10 bis 18 Uhr für Privatbesucher geöffnet. Für Kinder bis 14 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen ist der Eintritt frei! Erwachsene zahlen 14,50 Euro.

Das ausführliche Messeprogramm fi nden Sie unter www.itb-berlin.de/publikum.

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie am 10. und 11. März 2012 an den Tageskassen der Messe Berlin 2 Tickets zum Preis von 1.

Coupon

AUF IN DEN REGENWALD

Im Bereich „Experience Adventure“ in Halle 4.1 erwartet Sie ein täuschend echter Dschungel, der das diesjährige Thema „Regenwald“ prä-sentiert. Neben einem kulturellen Programm gibt es viele Anregungen zu Sport- und Aben-teuerreisen, Trekking, Geo- und Naturparks. Der Stand von „Globetrotter“ hat einen Hoch-seilgarten, in dem die Besucher gut abgesichert in den Regenwald aufsteigen können. Da der Regenwald geschützt werden muss, gibt es eine Aktion, bei der die Besucher kleine Bäum-chen pfl anzen, um symbolisch aufzuforsten.

Viele Aktionen für Kinder und Jugendliche• Informationen zu Jugendreisen, Klassen-

fahrten und Hostels (zum Beispiel RUF) • Showkochen zum Thema „Gesunde/Regio-

nale Ernährung“ in der YIG-Lounge• Kinderkochaktionen• Präsentation von „Schüler führen Schüler“,

Schüler führen Schüler-Besuchsgruppen durch Berlin

• Casting von Schüler-Guides am Stand von welcome berlin tours

• Jugendreise-Aussteller casten Betreuer/Teamer für Feriencamps

• Europäische Jugendbildungsstätte Werbellinsee: mit Fuchs und Adler Aug in

Aug am Werbellinsee • A&O Hostel Torwandschießen mit den

Mädels vom 1. FC Union Berlin

AB IN DEN URLAUB MIT DEM ITB GEWINNSPIEL

Seien Sie dabei, wenn beim ITB Gewinnspiel wieder traumhafte Reisepreise verlost werden. Spielrunden und Wettkampfspiele auf der Bühne garantieren Spaß und Spannung. Das Los ist Ihre Eintrittskarte – vielleicht gewinnen Sie hier Ihren nächsten Urlaub bei einer der sechs Verlosungs-runden auf der großen Bühne in Halle 4.1.

EIN TOLLES FEST IM PALAIS AM FUNKTURM

Beim krönenden Abschluss der Messe werden am 11. März 2012 im Palais am Funkturm Künstler aus drei Kontinenten zum Delphischen Fest er-wartet. Der griechische Schauspieler und Sänger Kostas Papanastasiou wird dem Fest eine be-sondere Note geben. Er berichtet aus der Zeit, als Delphi der Nabel der Welt war und hier über tausend Jahre lang die Delphischen Spiele gefei-ert wurden. Außerdem bauen japanische Tänzer und Trommler Brücken zwischen den Kulturen, allen voran Takuya Taniguchi, der zu den Großen seines Fachs gehört und Verbindungen zu Jazz, Flamenco und afrikanischer Musik herstellt.

ÄGYPTEN – DAS LAND DER PHARAONEN IN BERLIN

Ägypten, wo großer Ferienspaß beginnt, kommt 2012 zu uns nach Deutschland, zur größten Tourismusmesse der Welt, der ITB Berlin. Als Partnerland stellt sich Ägypten auf der Messe vor.

Das Messegelände in Berlin verwandelt sich in ein modernes Pharaonenland und zeigt, wie sich Tradition, Moderne und Ferienspaß verbin-den. Hier können Sie ägyptische Gastfreund-schaft live erleben, landestypische Leckereien probieren, einen Basar besuchen, Folklore anschauen und die ägyptische Königin Kleo-patra treffen. In der Ägypten-Messehalle 23A bekommen Sie tolle Ägypten-Give-aways: USB-Sticks, T-Shirts, Armbänder, Stickerbüch-lein und vieles mehr. Alle Ägypten-Messages auf der Messe gibt’s auch online – Live-Tweets von Ägyptern und viele Facebook-Aktionen. Auch beim „Projekt Anch“ können Sie mitma-chen: Anch ist das pharaonische Symbol für ewiges Leben. Ägypten hat viele Anch-Skulp-turen in Berlin versteckt, die Sie fi nden müssen.

2 FÜR 1

ANZEIGE

VON HIP HOP BIS KLASSIKMUSIKFESTIVAL KLANGWELTEN IN DER LANDESMUSIKAKADEMIE

Alljährlich im März findet das beliebte Klangwelten-Musikfestival in der Landesmusikakademie statt. Ein umfangreiches Programm zum Zuhören, Anschauen, Mitmachen, Ausprobieren erwartet die Besucher an den bei-den Familienwochenenden, dieses Jahr zum ersten Mal thematisch nach populärer und klassicher Musik aufgeteilt. Am ersten März-Wochenende steht alles unter dem Motto „Cross Vibes – Hip Hop, Pop and more“ Ein bunter Mix aus Musik, Trendsportarten und Kreativständen: Kinderbands spielen Hip Hop bis Pop, es gibt 30 verschiedene Miniworkshops und Kre-ativangebote: Graffitis, Instrumente basteln, Comics zeichnen, rappen, Breakdance oder Streetdance ausprobieren. Eine Woche später steht das „Cross Classics“ Wochenende ganz im Zeichen der klassischen Musik. Es gibt viel zu erleben: Mini-Workshops von Trommeln über Chorgesang bis Tanzchoreografien, lustige Musikspiele, spannende Interaktiv-Ausstel-lungen, Instrumentenbau, Instrumente ausprobieren, zahlreiche kreative Stände und tolle Konzerte. CROSS VIBES | 03. + 04.03. | CROSS CLASSICS 10. + 11.03. | WWW.MUSIKFESTIVAL-KLANGWELTEN.DE

IM RAUSCH dER TIEfEERLEBNIS-HIGHLIGHT OZEANEUM UND MEERESMUSEUM

Auf dem Rückweg von der Ostsee empfehlen wir einen Stopp in StralAuf dem Rückweg von der Ostsee empfehlen wir einen Stopp in Stralsund. Das Ozeaneum als eines der bestbesuchten Museen Europas stand schon lange auf unserer Wunschliste. Als neuester Standort des Deutschen-Meeresmuseums zeigt das Ozeaneum seit Sommer 2008 die Unterwas-serwelten der nördlichen Meere sowie Exponate der Meeresforschung. So gibt es unter den 45 Aquarien eines mit 2,6 Millionen Litern Wasser! Und auf dem Dach Pinguine – mit Blick auf die Altstadt! Auffallend ist, wie viele Menschen mit offenen Mündern gleich in der Eingangshalle des Museums stehen. Den Blicken folgend kommt man nicht umher, an Di-nosaurier-Skelette zu denken, wenn man die riesigen Exponate sieht, die durchs Foyer zu schweben scheinen. Und auch in allen weiteren Räumen kommen Besucher aus dem Staunen nicht mehr raus. So bieten Ozeane-um und Meeresmuseum alles, was einen Familientag perfekt macht. Wir sind erstaunt, wie nah Stralsund doch ist, so ist für den nächsten Trip durchaus auch ein Tagesausflug denkbar. Wir müssen zum Glück nicht bis zu den nächsten Ferien warten, super! WWW.OZEANEUM.DE

WIR WOLLEN SOMMER, SONNE, STRANdREISEMESSE SPEZIELL FüR FAMILIEN

Allmählich hat man ja doch so langsam die Nase voll von dem trüben Wetter und denkt sich gerne fort in wärmere Gefilde. Guter Zeitpunkt, den Familienurlaub zu planen. Statt zu hause etliche Kataloge zu wälzen, um familienfreundliche Angebote rauszusuchen, bietet sich in diesem Jahr zum ersten Mal mit dem Familien-Reise-Tag die Möglichkeit, an einem Ort speziell auf Familien zugeschnittene Angebote verschiedener Anbie-ter kennenzulernen. Die Fasanenpassage im Ludwig-Erhard-Haus, unweit des Bahnhofs Zoo, verwandelt sich für einen Tag in eine Reisemesse, die mit einem unterhaltsamen und informativen Programm aufwartet. Wie an vielen der vorgestellten Urlaubsziele wird hier auch einiges für die Kin-der geboten, sodass sich Eltern und Großeltern in Ruhe informieren und schon mal in Urlaubsstimmung versetzen lassen können. Und wer weiß, vielleicht ist einem das Losglück bei der Tombola hold – zu gewinnen gibt es einwöchige Flugreisen und viele weitere attraktive Preise. In jedem Fall aber hat man eine Menge schöner Urlaubsziele kennengelernt – und hat nun die Qual der Wahl. 19.02. | 10:00-18:00 | FASANENPASSAGE | FASA-NENSTR. 85 | 10623 BERLIN | WWW.FAMILIEN-REISE-TAG.DE/BERLIN©

mic

hael

här

tlein


© L

ande

smus

ikak

adem

ie b

erlin

© o

Zea

neu

m

S t o f f e · B a s t e l a r t i k e l · B ü c h e r · G e s c h e n k e

EXCLUSIVE KINDERMODEN IM INTERNET

WWW.ESTELLAS.DE

HIMBEER STELLT VOR:SHOPS IM WEB

INDIVIDUELLE LEINWÄNDE KINDERLEICHT SELBST

GESTALTEN | WWW.DOTTYWALLS.DE

ESTELLAS

Bei Estellas findet ihr Schönes von Il Gufo, Bengh per Principesse, Lili Gaufrette, Monnalisa, Steiff, Elsy, Compagnucci, Zecchino D‘oro, Archimede, Bonnie Doon. Tolle Auswahl!

WWW.ESTELLAS.DE

FAIRRETAIL

Bei Fairretail findet ihr nachhaltig und fair produzierte Baby- und Kinderbekleidung sowie umweltfreundliches Spielzeug und hochwertige Geschenke in schönem und schlichtem Design. Hier gibt es eine große Auswahl an jungen trendigen Labels und etablierten Marken für Kinder bis acht Jahre. WWW.FAIRRETAIL.DE

THUMBS UP FüR BERLIN

WWW.THISCITYROCKS.DE

WIR MACHEN FRöHLICH. STOFFE UND MEHR BEI

WWW.TANTEEMA.COM

NACHHALTIGE PRODUKTE IN SCHöNEM DESIGN.

WWW.FAIRRETAIL.DE

POSTKARTEN AUS BERLIN FüR VIELE ANLÄSSE

UND DIE WAND | WWW.HELDUNDLYKKE.DE

MöBEL AUS ALTEN DIELEN

WWW.DIELEREI.DE

SCHöNE NATURMODE FüR KINDER

WWW.MAAS-NATUR.DE

GANZ NEU: KLEID VON 4FUNKYFLAVOURS

WWW.LILLEMAN.DE

WANDSTICKER EULEN

WWW.JA-KIDS.DE

BIENENMüTZE

SAIDONIA.ETSY.COM

CLARA DRESS

CUPCAKESFORCLARA.ETSY.COM

STADTGESTALTEN I HIMBEER I 19+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

In einer schön renovierten Backsteinremise, mit einem kleinen Gar-ten samt Spielgeräten, wohnt die SOS-Kinderdorffamilienmutter Birgit Kramm. Ihre Kinderdorffamilie ist eine von vieren in Berlin Moabit. Hier leben insgesamt sechs Kinder. Fast jedes hat sein eigenes großes helles Zimmer, nur zwei Mädchen teilen sich eins. Es hängen Fotos und Poster an den Wänden. Bücher, Spielzeuge oder Fußballschuhe liegen auf dem einen oder anderen Teppich herum. Fahrradhelme stapeln sich im Flur. Eine ty-pische Familienlandschaft, nur etwas größer und zugegeben, auch etwas ordentlicher. In der am Wohnbereich angrenzenden Küche wird gerade ge-kocht und Wäsche aufgehängt, jedoch nicht von Birgit Kramm, sondern von einer Wirtschaftskraft und einer Praktikantin. Die Familienmutter kommt mit einem vierjährigen Jungen zur Tür herein. Das Kleinste der sechs Kin-der ist heute Mittagskind und bester Laune. Nach dem Schuhe ausziehen rennt er in sein Kinderzimmer und bittet Birgit Kramm eine Nanosekunde später, ihm aus dem mitgebrachten Polizeibuch vorzulesen. Die Mitte vier-zigjährige blonde Berlinerin lebt seit 1986 in Moabit. Als sie sich 2002 für die SOS-Kinderdorffamilien zu interessie-ren beginnt, hat sie bereits achtzehn Jahre in Tiergarten und Moabit als Erzieherin mit Kindern und Jugendlichen gearbeitet. Für die damals 38jährige ist die Familienpla-nung zu diesem Zeitpunkt abgeschlossen, sie ist Single und hat keine eigenen Kinder. Birgit Kramm beschäftigt sich mit der Arbeit der SOS-Kinderdörfer und begeistert sich mehr und mehr für die Idee. Nach einem Jahr Bedenkzeit zieht sie 2003 dann als Fa-milienmutter in die Remise. Seit 1955 gibt es in Deutschland die SOS-Kinderdorffamilien. In einer Familie lebt immer eine ausgebil-dete Erzieherin oder eine Sozialpädagogin wie eine Mutter mit den Kindern zusammen. Frau Kramm ist zum Beispiel fünf Tage und Nächte bei den Kindern in der Remise und hat danach zwei Tage und Nächte frei, an denen sie in ihrer eigenen Wohnung wohnt. Außerdem arbeiten immer ein Erzieher in Vollzeit und eine weitere Erzieherin mit 20 Stunden im Schichtdienst in der Familie. Zusätzlich gehört zu jeder Kin-derdorffamilie noch eine Hauswirtschaftskraft mit ebenfalls 20 Stunden und teilweise auch FSJler oder Praktikanten. In der Regel leben sechs Kinder in einer Familie. Wenn Große aus dem Haus gehen oder Kinder in ihre Ursprungsfamilien zurückgeführt werden, können es auch zeitweilig weniger sein. Die Kinder werden von Geburt an bis maximal zum zwölften Lebensjahr angenommen. „Meist kommen die Kinder aus Elternhäusern, in denen die Eltern über einen langen Zeitraum mit so vielen Problemen belastet sind, dass sie sich irgendwann nicht mehr um ihre Kinder küm-mern können“, sagt Birgit Kramm. „Dann nimmt das Jugendamt den Eltern die Kinder ab.“ Viele Eltern behalten jedoch das Sorgerecht oder zumindest ein Teilsorgerecht. Das Fernziel von SOS ist immer, dass die Kinder wieder in ihre Ursprungsfamilie zurückkehren. Deshalb sollen auch die Eltern unterstützt und der Kontakt der Kinder zu den Eltern gefördert werden. Finanziert werden die Kinderdorffamilien vom Bundesland. Pro Kind und abhängig vom Alter erhält der Träger SOS-Kinderdorf einen Ta-gessatz und übernimmt alle Verwaltungsaufgaben. Das Jugendamt ist in den meisten Fällen Vormund. Alle Aufgaben des täglichen Lebens klären

die Familienmutter Birgit Kramm und ihre Kollegen. Kita, Schule, Gesund-heit, Hobbies sowie die unterschiedlichen Bedürfnisse von sechs Kindern, da gibt es viel zu organisieren und zu entscheiden. „Es ist wichtig, dass das Team eine Einheit ist, dass alle den roten Faden im Blick behalten. Gerade bei Konflikten dürfen sich die Erwachsenen nicht spalten“, sagt die Familienmutter von einem vierjährigen Jungen, zwei zehn Jahre alten Mädchen, einem elfjährigen Mädchen und einem elfjährigen Jungen, so-wie einem dreizehn Jahre alten Mädchen. Vier der Kinder sind leibliche Geschwister. Seit acht Jahren leben die Großen, seit drei Jahren auch der Kleine in der Familie und es macht heute unter den Kindern keinen Unter-schied mehr, woher sie kommen. Sie empfinden sich alle als Geschwister. Zwei Schwestern kommen gerade aus der Schule. Die zehn- und elfjäh-rigen Mädchen laden ihre Ranzen ab, waschen sich die Hände und kom-men zum Mittagstisch. Der vierjährige Junge ist blitzschnell bei ihnen und eröffnet eine Süßigkeitentauschbörse. Am Nikolaustag dürfen die Kinder auch mal vor dem Mittagessen naschen. „Gerade in der Anfangszeit genie-

ßen die Kinder die Verlässlichkeit und Stabilität der Kinderdorffamilie. Alleine schon durch regelmäßige Mahlzeiten“, sagt Birgit Kramm. Die Familienmutter macht einen sehr souveränen Eindruck. „Es braucht viel Zeit, bis man bei je-dem einzelnen Kind begreift, warum es wann wie reagiert. Die Kinder sind alle unterschiedlich und die Probleme sind es auch.“ Trotz der großen Anforde-rung hat Birgit Kramm nie das Gefühl, überfordert zu sein, dank der guten Zusammenarbeit im Team. Sie freut sich auch, dass sich der Kiez in Moabit positiv verändert und sich das Angebot für Kinder erweitert. Die Freunde der Kinder haben schon längst ihre erste Scheu überwunden und kommen gerne auch für übernachtungsbesuche. Die Kinderdorffamilie ist ein offenes, aber geschütztes Zuhause. Natürlich be-kommt auch Birgit Kramm Besuch von

Freunden und Familie und sie nimmt die Kinder gerne mal zu privaten An-lässen mit. Einmal im Jahr fahren alle Kinder mit allen Erziehern in die Fe-rien. Heiligabend und Geburtstage feiern sie zusammen. Genannt wird die Familienmutter von ihren Kindern Birgit. „Am Anfang hätte ich es vielleicht auch toll gefunden, wenn sie Mama sagen“, sagt Birgit Kramm. „Für die Elternarbeit ist das mit Vornamen aber besser. Das wäre sonst verletzend.“ Dass die Anrede eher nebensächlich ist und starke Bindungen trotzdem wachsen, weiß sie heute. Mit den ehemaligen Kindern, die bereits aus dem Haus sind, hat Birgit Kramm noch immer Kontakt.

DAS SOS-KINDERDORF BERLIN-MOABIT IST DAS ERSTE SOS-KIN-DERDORF IN EINER DEUTSCHEN GROSSSTADT. NEBEN DEN KINDER-DORFFAMILIEN HABEN IN DER WALDSTRASSE SEIT 2005 VIELE WEI-TERE ANGEBOTE FüR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN IHREN PLATZ GEFUNDEN: EINE KITA MIT 70 PLÄTZEN, FAMILIENBILDUNG, ERZIEHUNGS- UND FAMILIENBERATUNG, FAMILIENTREFF UND KOOPE-RATIONEN MIT SCHULEN IM KIEZ. WEITERE INFORMATIONEN UNTER WWW.SOS-KD-BERLIN.DE

Familie im KinderdorF Text: Sonja Kloevekorn | Fotos: Dominik Butzmann

STadTgESCHICHTEn

Ein Buch voller Fahrzeuge (und Tiere), knallbunt, witzig und informativ. Ein großes Vergnügen für Autofans und solche, die es dadurch werden!Drei Kinder haben den Bus verpasst und müssen den weiten Weg zur Bibliothek zu Fuß zurücklegen. Langweilig? Keineswegs! Schließlich gibt es überall spannende und tolle Autos zu sehen. Und zwar keine kleinen normalen Autos, nein, richtig große Fahrzeuge. Bagger und Busse zum Beispiel. Große Straßenkehrmaschinen, Baulaster, riesige Kräne, Müll-autos und Tanklöschfahrzeuge. Autos, so weit das Auge reicht! Und was ist eigentlich der Unterschied zwischen einem Traktor und einem Dumper? Ulf Nilsson hat ein ganz anderes Autobuch geschrie-ben, das Kinder immer und immer wieder hervorholen werden. Kleine Kästchen liefern detaillierte Informationen zu vielen Fahrzeugen. Auch manche Tiere werden vorgestellt, schließlich kann eine kleine Ameise für ihre Verhältnisse fast so viel transportieren wie ein Lastwagen. ulf nilsson/ Sarah Sheppard: bagger traktor mauersegler. fahrzeuge und tiere in der Stadtab 5 jahre | gebunden | 40 Seiten | moritz | 08/2011 | 978-3895652370 | 11,95 euro

BUnTE gESCHICHTEn

Das kreative Frauenteam des Pankower Atelier Flora bringt mit „Alles Farbe!“sein erstes gemeinsames Buch heraus. Judith Drews, Regina Voss, Cally Stronk und Andrea Peter erzählen in dem feinen, kleinfor-matigen Bilderbuch unzählige Farbgeschichten, die zum Nachmachen, Weitermachen, darüber Nachdenken und immer wieder Anschauen einladen. Sie haben fotografiert, geknetet, gebacken, gebastelt, gemalt und entstanden sind dabei tolle, überraschende, lustige und originelle Bilder. Jede Farbe erzählt ihre eigene Geschichte über mehrere Seiten und stellt sich eingangs mit einem Reim vor, selbst das Grau kommt so ziemlich spannend daher. „Auf mir fährt mancher ziemlich schnell, ich leb in einem Mäusefell, in Opas Bart, in Rauch und Steinen und auch in Elefantenbeinen.“ Spontane Favoriten: Der orangefarbene Knet-BSR-Mann, der einen Ring aus einer Tonne zieht, das kohlrabenschwarze Gesicht eines Jungen, der die Färbkraft eines angekokelten Korken aus-probiert oder die leuchtenden Wangen, wenn man sich eine Taschenlam-pe in den Mund steckt... Solche Bücher machen das Leben bunter! atelier flora: alles farbe! | ab 4 jahre | gebunden | 160 Seiten | beltz verlag | 01/2012978-3-407-79455-0 | 13,95 euro

EInE gESCHICHTE voM TRödEln

Dies ist ein Buch für alle Eltern unverbesserlicher Trödeltanten! Minde-stens zwei von uns in der Redaktion wissen nur zu genau, wovon Charlotte Gastaut in diesem farbenprächtigen und detailreichen Bilderbuch erzählt. Text gibt es so gut wie keinen auf den großformatigen, bis in den letzten Winkel ausgemalten Seiten, lediglich die uns sehr vertrauten elterlichen Sprechblasen. „Pauline. Bist du soweit? Wir gehen“„ „Hast du gehört, Süße?“ „Wo hast du deine Tasche?“ Komm schon, wir haben es eilig“ „Wo sind deine Schuhe abgeblieben?“ „Los! Ich warte“ undsoweiterund-sofort... Pauline ist derweil völlig unbeeindruckt vom steigenden Genervt-heitsgrad der Erwachsenen und hat gerade Wichtigeres zu tun. Mit ihren Puppen spielen und in ihren Welten zu versinken. Denn Pauline hat nicht nur ihren eigenen Kopf, sie hat auch jede Menge Fantasie. Und so begibt sie sich erstmal auf eine traumhafte Reise in märchenhafte Welten. Sie fliegt mit den Vögeln, reitet in dichtem Urwald auf wilden Tieren, lernt den Mann im Mond kennen und schwimmt mit Meerjungfrauen durch blaue Wasserwelten. Klar, dass das spannender ist, als Freunde der Eltern zu besuchen... charlotte gastaut: die große reise von fräulein Pauline | ab 4 jahre | gebunden 48 Seiten | Knesebeck verlag | 06/2011 | 978-3-86873-364-8 | 14,95 euro

20 I HIMBEER I LESEN I HöREN I SEHEN + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

LESEN I HöREN I SEHEN I HIMBEER I 21+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

www.bohem.chBesucht uns auf

aB InS MUSEUM

Der junge Berliner Fred ist der Sohn eines Archäologen, den er in seinen ersten beiden Abenteuern zu Ausgrabungen nach Sibirien (Fred im Land der Skythen) und Syrien (Fred am Tell Halaf) begleitete. Diesmal fährt Fred auf Klassenfahrt an die Westkü-ste der Türkei, die vor über 2000 Jahren zum antiken Griechenland gehörte. Auf dem Burgberg von Pergamon findet er eine Fackel, die ihn in die Vergangenheit beför-dert. Spanndend und lehrreich! birge tetzner: fred in Pergamon | ab 7 jahre cd | 79 min. | ultramar 2011 | ca. 14 euro

EISESKälTE gEwoHnT

Nach „Kuckuck, Krake, Kaker-lake“ wurde auch das zweite charmante Buch von Bibi Dumon Tak liebenswert vertont. Diesmal geht es um Bewohner eisiger Gefilde, 23 seltene bis seltsame Lebewesen von Nord- und Südpol werden unterhalt-sam und lehrreich vorgestellt. Nicht nur über Krill, arktisches Erdhörnchen oder Vielfraß lernt man etwas, sondern erfährt auch einiges über den polaren Lebensraum. bibi dumon tak: eisbär, elch und eule | ab 2 jahre | cd | oetinger 978-3837305975 | 02/2012 | 13,95 euro

SCHlafMüTzE

Alle 12 Folgen der ungarischen Zeichentrickserie aus dem Jahr 1973 in der DEFA-Synchronfas-sung: Erzählt wird die Geschichte der Familie Mézga, die in einem Budapester Hochhaus wohnt. Zur Familie gehören Vater Géza, Mutter Paula, Tochter Christa und Sohn Adolar mit Hund Schnuffi. Adolar liebt es, den ganzen Tag im Nachthemd herumzulaufen. Doch niemand ahnt, dass sich hinter der vorgetäuschten Schlafmützig-keit ein genialer Erfinder verbirgt, der reichlich surreale Abenteuer erlebt. adolars phantastische abentuer fSK ab 0 jahre | 2 dvds + 1 bonus-dvd i 278 min. | icestorm | 01/2012 | ca. 17 euro

gEBoRgT

Als der kleine Junge Sho in das Haus seiner Großtante einzieht, entdeckt er die kleine Arrietty, die mit ihrer Familie unter den Dielen des Hauses lebt. Sie sind Borger und viel kleiner als die Menschen. Alle Gegenstände und die Nahrung, die sie benötigen, „borgen“ sie sich von den Menschen, indem sie sich an deren Vorräten bedienen. Dass Sho Arrietty entdeckt, scheint für sie und ihre Eltern schlagartig alles zu ändern. Müssen sie ihr Zuhause für immer verlassen, oder können sie Sho vertrauen? arrietty – die wundersame Welt der borger fSK ab 0 jahre | dvd | 91 min.| universum11/2011 | ca. 14 euro

22 I HIMBEER I LESEN I HöREN I SEHEN + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Jetzt auf DVD!chandani.realfictionfilme.de

Deutscher Filmpreis 2011Bester Kinderfilm

RoTER RIngElpUllI

Es waren einmal zwei Freunde – wie sich der kleine Junge im roten Ringelpulli und der Pinguin kennenlernten und zu Freun-den wurden, kann man im Vorgängerbuch „Pinguin gefunden“ erfahren. Aber auch ohne die Vorgeschichte zu kennen, macht die Freundschaftsgeschichte „Rauf und Run-ter“ Spaß. Der Junge und der Pinguin sind unzertrennlich und machen alles gemeinsam, Spielen, Musizieren, Dinge ausprobieren. Bis in dem Pinguin eines Tages der Wunsch er-wacht, eine Sache ganz alleine tun zu wollen: Fliegen. Denn wozu sollten seine Flügel sonst da sein? Zugegeben, sie funktionieren nicht besonders gut, aber nichtsdestotrotz hört der Pinguin nicht auf, es zu versuchen. Der Junge möchte ihm helfen, aber bald gehen ihnen die Ideen aus. Da besuchen sie den Zoo, um sich Rat bei Experten zu holen. Doch gleich am Eingang verliert der Junge den Pinguin. Der hat nämlich eine Entdeckung gemacht, die die Lösung seines Problems zu sein verspricht. Fast geht das schief, doch sein menschlicher Freund ist im richtigen Moment zur Stelle. Ein echter Freund halt. oliver jeffers: rauf und runter | ab 3 jahre | halbleinen | 40 Seiten | aufbau verlag | 08/2011 | 978-3-351-04147-2 | 14,99 euro | oliver jeffers: Pinguin gefunden | ab 3 jahre | halbleinen | 32 Seiten aufbau verlag | 09/2010 | 978-3-351-04118-2 | 14,95 euro

RoTES KlEId

Der Mann kennt sich aus mit der Fantasie kleiner Kinder, hat er doch Kleinkindpäda-gogik studiert. „Das Mädchen mit dem roten Kleid“ ist Sven Proskes erste Kinderge-schichte, die Illustrator Robert Zirk in freche Bilder umgesetzt hat. Das titelgebende, aber namenlose Mädchen mit dem roten Kleid liebt ebendieses rote Kleid heiß und innig. So sehr, dass sie es jeden Tag anzieht, das heißt, eigentlich zieht sie es so gut wie nie aus – sie trägt es immer und überall – beim Spielen, beim Malen, beim Toben, beim Essen und sogar beim Schlafen. Doch eines Tages wacht sie auf und sowohl ihr gelieb-tes Kleid als auch alle ihre anderen bunten Spielsachen sind nur noch eins – grau, mau-segrau. Mit grauen Buntstiften mag sie nicht malen, graue Legosteine und Kinderbücher machen auch nur halb so viel Spaß, aber vor allem ist sie entsetzt über den Farbver-lust ihres Lieblingskleides. Und so macht sich das Mädchen auf die Suche nach den verschwundenen Farben und gemeinsam mit ihren Freunden eine seltsame Entdeckung. Schönes, lustiges, quadratisches Buch, das zeigt, wieviel schöner die Welt in Farbe ist... Sven Proske/ robert Zirk: das mädchen mit dem roten Kleid ab 8 jahre | gebunden | 48 Seiten | Kunstanstifter verlag 10/2011 | 978-3-942795-04-3 | 14,50 euro

RoTE MüTzE

Wenn man sich nicht an sprechenden Namen wie „Herr und Frau Blitzeblankschuh“ oder „Herr Fusselsocke“ stört und Illustrationen im Stil der Fünfziger Jahre mag, wird die Ge-schichte von Luis gerne (vor)lesen. Der kleine Hund mit roter Mütze und sein bester Freund, Herr Fusselsocke, der genau das ist – eine dreckige, alte Fusselsocke – erleben bei ihren Ausflügen in die Stadt aufregende Abenteuer. Den einen Tag überführen sie in einer aufse-henerregenden Aktion Museumsräuber. Am nächsten Tag aber fühlt sich Herr Fusselsocke so schlecht, dass Luis ihn ins Krankenhaus bringen muss. Doch bei Dr. Bauchweh wartet gleich ein ganzer Zirkustrupp, der von einer seltsamen Krankheit befallen wurde. Ob Luis helfen kann? Während Herr Fusselsocke ope-riert wird, versucht der tierische Aushilfsdoktor der Sache auf den Grund zu gehen. Leicht an-archische Geschichte, die bei kleinen Kindern Vergnügen, bei älteren, schon etwas logischer denkenden Kindern, teilweise Unverständnis hervorruft. „Man kann doch nicht mit Bananen Fieber messen!“ Aber die Symptome der my-steriösen Frühstückspausen-Krankheit kennen sie alle und finden die Therapie mit Tee und Keksen sehr nachahmenswert... alex t. Smith: Luis in der Stadt (band 1) | ab 6 jahre | gebunden | 96 Seiten arsedition | 06/2011 | 978-3760768557 | 9,95 euro

LESEN I HöREN I SEHEN I HIMBEER I 23+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

335

gESCHMaCKvoll

Der kleine, unabhängige Verlag PepperBooks hat sich letztes Jahr gegründet und bislang erst zwei Bücher im Programm. Zum einen die Geschichte um den zehnjährigen Phil, der vom „Wächter der Zeit“ um Hilfe gebeten wird und auf eine abenteuerliche Reise im Land der Zeit geht. Spannendes Buch für junge Leser ab 8 Jahre. Für jüngere Kinder und alle Nasch-katzen kann man das zweite PepperBook von Harald, dem allerschönsten Schokolinsen-Schokoladenkuchen, empfehlen. Der unge-wöhnliche Titelheld ist tatsächlich ein auf den ersten Blick unspektakulärer Schokokuchen, der aber ein geheimes Innenleben führt. Im Schaufenster der Konditorei wird er von den aufwändigen Sahnetorten und raffinierten Pra-linen verspottet. Am Ende aber wird Harald ein kleines Mädchen sehr glücklich machen. Für Berliner: Das Rezept für die köstlichen Erd-beertörtchen stammt von Albrechts Patisserie und das Rezept für den eigenen Harald vom Patissier Guido Fuhrmann, der die Werkstatt der Süsse in der Husemannstr. betreibt (www.werkstatt-der-suesse.de). Und Pssst: Dort be-kommt man auch die Geheimzutat, die Harald so besonders macht... diana raufelder/ judith hendrix: harald: die geschichte vom allerschönsten Schokolinsen-Schokoladenkuchen | ab 4 jahre | gebunden 32 Seiten Pepperbooks | 2011 | 978-3943315004 | 9,95 euro

wIRKUngSvoll

Achtung Suchtpotential! Das britische Auto-rinnenteam, das hinter dem Pseudonym Erin Hunter steckt, zeichnete schon für die „War-rior Cats“-Reihe und damit für so manches Sparschweinschlachten verantwortlich. Denn natürlich musste jeder neuerschienene Band um die kriegerischen Katzen-Clans sofort ge-lesen werden. Nur gut, dass das Katzenfieber die halbe Klasse erwischt hatte und die Bü-cher ausgetauscht wurden. Völlig unabhängig, ob Mädchen oder Junge, die Bücher werden verschlungen und haben schon so manche El-tern von vermeintlichen Lesemuffeln verblüfft. Nun starten Kate Cary, Cherith Baldry, Victoria Holmes und Tui Sutherland mit den „Seekers“ eine neue Saga, die sicherlich ebenso viele begeisterte Leser finden wird. Hoch im Nor-den Amerikas machen sich junge Bären, jeder auf sich gestellt, auf eine außergewöhnliche Reise. Kallik, die Eisbärin, Schwarzbärin Lusa, der Grizzly Toklo und der rätselhafte Vielge-staltige namens Ujurak – alle sind sie auf der Suche. Spannende Tierfantasy! erin hunter: See-kers – die Suche beginnt (band 1) | ab 10 jahre | gebunden 352 Seiten | beltz verlag | 02/2012 | 978-3-407-81104-214,95 | erin hunter: Seekers – am großen bärensee (band 2) ab 10 jahre | gebunden | 336 Seiten | beltz verlag | 02/2012 978-3-407-81105-9 | 14,95 | mehr über die Seekers unter www.seekers-die-baeren.de

gEHEIMnISvoll

In einem kleinen roten Briefkasten, nahe des Big Ben in London, gibt es ein streng geheimes Ministerium. Es ist so geheim, dass nur die Königin von England, ihr Premierminister, ein paar Spione und Katzen davon wissen. Es ist der Ort, an dem alle Buchstaben der Welt zum Leben erwachen und ihre schwierigen und äußerst gefährlichen Missionen planen – näm-lich Kindern das Alphabet und damit das Lesen beizubringen. Der kleine Charlie Foxtrot braucht ganz dringend ihre Hilfe. Er faulenzt lieber, als sich mit Buchstaben zu beschäftigen und kennt sich zwar gut mit Klettern, Höhlenbauen, Fuß-ball und Raketen aus, aber vom Alphabet hat er nicht den Hauch einer Ahnung. Blöd, dass seine Lehrerin einen Test schreiben lassen will. Gut, dass zwei Beamte des Buchstabenministeriums zufällig davon Wind bekommen und die „Spezi-al-Alphabet-Einheit“ alarmieren. Die macht sich sofort auf den Weg, um Charlie zu helfen. Bevor sie dem Jungen aber mit ihren Tricks helfen können, müssen die Buchstaben selbst erstmal eine abenteuerliche Zugfahrt überstehen und vor verfressenen Katzen flüchten. Schön im Re-trostil illustriert, toll zum Vorlesen macht dieses Buch Lust aufs Lesen! al maccuish/ Luciano Lozano/ jim bletsas: das ministerium der buchstaben. operation alphabet | ab 5 jahre | gebunden64 Seiten | Knesebeck verlag

TITEL I HIMBEER I 25+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

STADT WANDELDAS LEBEN IST EINE BAUSTELLE. Im Februar 1997 lief bei der Berlinale ein Film, der mich nicht nur wegen des Haupt-

darstellers Jürgen Vogel begeisterte, für den ich damals schwärmte, sondern auch weil er ein Bild von Berlin zeichnet,

das sich mit meinem deckte. Unfertig, vielfältig und voller überraschender Begegnungen. Genau ein Jahr später zog ich

selbst nach Berlin und traf hier kurz danach den Mann, mit dem ich seitdem das Leben mit all seinen Baustellen teile.

Viel ist passiert in dieser Zeit – aus zwei wurde sechs, heute sind wir stolze Eltern von Carla (12), Gregor (10), Rosa (7)

und Victor (2). Und die Friedrichstrasse ist schon lange nicht mehr die Holperpiste voller Schlaglöcher und Sandgruben,

die sie vor vierzehn Jahren war, als ich von meinem Kreuzberger Domizil zu Uni und Nebenjob radelte. Der Potsdamer

Platz war damals gerade erst im Entstehen, ebenso wie Bundeskanzleramt und Hauptbahnhof – alles Orte, die unseren

Kindern so erscheinen, als seien sie schon immer da gewesen. Eine Stadt der Kräne ist Berlin aber immer noch und ihre

Wandelbarkeit macht einen gehörigen Teil ihres Reizes aus. Leben ist Veränderung, in Berlin vielleicht ein wenig mehr als

anderswo. Seit einem Jahrzehnt wohnen wir inzwischen im ehemaligen Ostteil, erleben hautnah dessen Veränderungen

und haben etliche Gentrifizierungsdiskussionen geführt. Dass es vor dem Mauerfall fernab unserer Vorstellungskraft lag,

dass wir eines Tages in Ostberlin leben würden, können wir unseren Kindern kaum begreifbar machen. Zweiter Welt-

krieg, vierzig Jahre deutsche Teilung und DDR-Geschichte haben aber nicht nur Mauerreste als Spuren hinterlassen, es

gibt wohl keine andere Metropole, die solche Brachen in besten Innenstadtlagen und ein derart zerrissenes Stadtbild auf-

zuweisen hat. Was wird sich in den nächsten Jahren und Jahrzehnten tun? Welche neuen Orte entstehen, die den Kindern

unserer Kinder selbstverständlich erscheinen werden? Wird das Humboldt-Forum tatsächlich stehen? Die historische

Mitte rekonstruiert sein? Der Mauerpark zu Recht den Namen Park tragen? Die Internationale Bauaustellung 2020 das

Tempelhofer Feld bespielt haben? Am Hauptbahnhof ein neues Stadtviertel entstanden sein? Mit unseren Kindern gehen

wir auf Entdeckungstour, ihnen die Entwicklungsflächen ihrer Geburtsstadt zu zeigen.

Text: Anja Ihlenfeld | Fotos: Anja und André Ihlenfeld

TITEL I HIMBEER I 27+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Unser erster Weg führt zur Mauergedenkstätte in die Bernauer Stras-se. Der ehemalige Grenzstreifen, ein 1,4 km langes und ca. 4,4 Hektar großes Gelände wird zu einem Gedenkareal umgestaltet. Der zweite Teil der Außenaustellung wurde pünktlich zum 50. Jahrestag des Mauerbaus am 13. August 2011 eröffnet, der letzte Teil, „Bereich D: Es geschah an der Mauer“ genannt, soll bis 2013 fertiggestellt sein. Wir kommen von der Brunnenstrasse und hier erscheint die Bernauer den Kindern auf den ersten Blick als ganz normale Strasse, nur dass auf der einen Seite auf einem breiten Grasstreifen viele rostige Stangen stehen, die den Mauer-verlauf symbolisieren. Wo früher West, wo Ost war, können sie erstmal nicht erkennen. Gut, dass hier an der Ecke zur Brunnenstrasse ein Modell steht, das Erläutern hilft. An einer Brandmauer prangt überlebensgroß das berühmt gewordenen Bild des Grenzsoldaten Conrad Schumann, der bereits kurz nach Beginn der Absperrungen mit einem mutigen Sprung flüchtete, und weckt das Interesse der Kinder. Die es ein paar Meter wei-ter gar nicht fassen können, dass für den Mauerbau ein ganzer Strassen-zug mitsamt Kirche abgerissen wurden. Von der Trennung von Familien und Freunden ganz zu schweigen. Besonders eindrucksvoll sind für die Mädchen die Grundmauern des abgerissenen Hauses Bernauer Strasse Nr. 10. Behutsam wischt Rosa den Kies von den Plaketten, die am Bo-den die ehemaligen Räume kennzeichnen. Die Texttafeln überfordern die Siebenjährige inhaltlich teilweise, aber den O-Tönen der ehemaligen Grenzstreifenbewohner lauscht sie gespannt. Carla mit ihren zwölf Jah-ren erfasst das Unrecht, das hier geschehen ist und empört sich. Etwas versöhnt ist sie mit der Geschichte der Bernauer Strasse erst, als wir ihr erzählen, dass hier die Maueröffnung ihren Anfang nahm und einige der

Mauer-Gedenkstätte am historischen ort in der Bernauer Straße können sich Besu-cher im dokumentationszentrum informieren, den ehemaligen grenzstreifen mit seinen Relikten der deutschen Teilung erkunden und in der Kapelle der versöhnung einen Moment innehalten. www.berliner-mauer-gedenkstaette.de

28 I HIMBEER I TITEL+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Park am Gleisdreieckauf dem einstigen Bahngelände entsteht ein riesiger Bürgerpark, der reichlich platz zum Spielen, Sport machen und natur erfahren bietet.

www.parkberlin.de.

auf der ehemaligen ladestraße soll das Technoversum als Museumsquartier der zukunft entstehen. www.sdtb.de/technoversum

ersten Segmente aus der Mauer gebrochen wurden. Auch die Kapelle der Versöhnung mit ihrer besonderen Lichtstimmung berührt die Kinder, die ganz still werden, bis sie die Fliegerbombe entdecken, die unter einem Gitter zu sehen ist. Die Schneisen, die der Krieg ins Berliner Stadtbild gerissen haben, kennen sie, seitdem sie auf dem Flohmarkt alte Post-karten vom ehemals prachtvollen Alexanderplatz entdeckt haben, aber eine Bombe „in echt“ an ihrem Abwurfort zu sehen ist dann doch noch mal etwas anderes.

Der neue Park auf dem Gleisdreieck ist unser nächstes Ziel. Eine riesige Stadtbrache, vierzig Jahre für die öffentlichkeit unzugänglich an der in-nerstädtischen Grenze gelegen und später jahrelang als Logistikfläche für die Bauarbeiten am Potsdamer Platz genutzt, birgt das Areal des ehe-maligen Anhalter- und Potsdamer Güterbahnhofs ein enormes Entwick-lungspotential. Hier zwischen Landwehrkanal und Yorckstrasse entsteht ein großer zentraler Bürgerpark, der durch ICE-Trassen getrennt aus zwei Teilen besteht. Der Ostpark wurde bereits im September 2011 eröff-net, der Westpark soll 2013 fertiggestellt werden. Bevor wir aber den Park entdecken können, müssen wir unbedingt ins Technikmuseum, das hatte sich Rosa schon lange gewünscht. Diesmal ist auch Gregor mit von der Partie, der von den dreien das Museum am besten kennt und doch noch längst nicht alles. Und so verbringen wir etliche Stunden zwischen al-ten Lokomotiven, Druckerei, Schiffen, Flugzeugen und Kriegsgeschichte, fasziniert vom menschlichen Ideenreichtum, technischen Möglichkeiten und abgestossen von den Abgründen, die sich bisweilen bei ihrer Nutzung auftun. Jedenfalls ist es beschlossene Sache, dass wir bald wiederkom-men, auch wenn das benachbarte Science Center Spectrum nun moder-nisiert und voraussichtlich bis Ende 2012 geschlossen bleiben wird. Nach der Wiedereröffnung soll es mit vielen neuen Experimentierstationen und speziell für jüngere Kinder geeigneten Angeboten aufwarten, dann ist auch unser Jüngster museumsbesuchstauglich… Die ehemalige Lade-straße des Güterbahnhofs, die wir nehmen, um zum Park zu gelangen, ist wesentlicher Bestandteil der Planungen zur thematischen wie baulichen Erweiterung des Technikmuseums zum zukünftigen Technoversum. Das neue Museumsquartier soll sich stärker zukunfts- als geschichts-, mehr themen- statt sammlungsorientiert den verschiedensten Aspekten der

Technik-Kulturgeschichte widmen. Das Konzept sieht sechs Foren vor, die Beziehungen zwischen Mensch und Technik thematisieren. Es wird spannend sein, zu beobachten, wie diese Vorhaben umgesetzt und was die ehemaligen Versandschuppen, an denen wir nun entlang schlendern, dann beherbergen werden. Als wir den Park betreten, ist der erste Ein-druck der einer unerwarteten Weite – es war uns vorher nicht so klar, wie riesig das Gelände tatsächlich ist und dass es auf einer Art Plateau fast vier Meter höher als die Umgebung liegt und so eine tolle Sicht auf die Stadt erlaubt. Vierzehn Jahre zuvor ganz in der Nähe wohnend hätte ich mich über diese grüne Oase sehr gefreut. Nun bietet sie den Anwohnern und allen anderen Besuchern neben großen Wiesenflächen, neu gestal-teten Spielplätzen und Sportflächen einen Interkulturellen Rosenduftgar-ten und für Rosa, Gregor und Carla besonders verlockend einen Kinder-

Naturerfahrungsraum, der unter anderem über eine Hügellandschaft verfügt, deren Mulden im Sommer zum hemmungslosen Plantschen und Matschen mit Wasser befüllt werden.

Eines der aktuell größten und nicht unumstrittenen Bauvorhaben ist der Wiederaufbau des Stadtschlosses zum Humboldt-Forum. Den Abriss oder wie es euphemistisch genannt wurde „Rückbau“ des Palastes der Republik erinnert selbst Carla als Älteste nicht mehr so richtig, aber irgendwie fragen wir uns immer noch, ob es nicht ziemlich geschichts-klitternd ist, eines der geschichtsträchtigsten DDR-Bauwerke in der Versenkung verschwinden zu lassen und stattdessen die Schlüterschen Barock-Schlossfassaden als Aussenhülle eines zukünftigen Humboldt-Forums zu rekonstruieren. Aber unabhängig davon, ob man historisie-

30 I HIMBEER I TITEL+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Humboldt-Forum 2013 soll der grundstein für den wiederaufbau des Stadtschlosses zum Humboldt-forum gelegt werden, dessen Eröffnung für 2019 geplant ist. So lange soll auch die Humboldt-Box ausblick auf die Bauarbeiten und die zukünftige nutzung des forums gewähren. den Besucher erwarten ausstellungen des Ethnologischen Museums, des Museums fürasiatische Kunst und aus den Sammlungen der Humboldt-Universität, der lesebereich der zlB sowie ein Restaurant und zwei panorama-Terrassen mit grandioser aussicht auf Schloßplatz und Museumsinsel. www.humboldt-box.com

TITEL I HIMBEER I 31+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

32 I HIMBEER I TITEL+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

renden Rekonstruktionen etwas abgewinnen kann oder lieber mutige, moderne Museumsarchitektur dort gesehen hätte, lohnt der Besuch der Humboldt-Box, um etwas über die zukünftigen Nutzungen des Forums zu erfahren. Diesmal haben wir auch Rosas beste Freundin Pauline dabei und die beiden verstehen vielleicht nicht auf Anhieb, worum es in dieser komischen Box geht, sind aber hellauf begeistert von den verschiedenen interaktiven Angeboten und vor allem von der grandiosen Aussicht der beiden Panoramaterrassen. Sollte der zeitliche Bauplan tatsächlich ein-gehalten werden, nachdem der Haushaltsausschuss des Bundestages im Juli 2011 die Gelder freigegeben hat, könnte der Grundstein im kom-menden Jahr gelegt werden und die Eröffnung irgendwann 2019 gefeiert werden. So lange soll auch die Humboldt-Box stehen, die sich schon jetzt zu einem ziemlichen Touristenmagneten entwickelt hat, und Ausblick auf die Bauarbeiten gewähren. In wechselnden Ausstellungen präsentieren die Stiftung Berliner Schloss – Humboldtforum als Bauherrin alles rund um das Bauvorhaben und die zukünftigen Nutzer Exemplarisches aus ihren Sammlungen. Das derzeit noch in Dahlem untergebrachte Ethno-logische Museum wird Berlins Mitte sicher ebenso wie das Museum für Asiatische Kunst bereichern und die Sammlungen der Humboldt-Univer-sität harren schon lange einer adäquaten Ausstellungsfläche. Ihre Aus-stellungen im zweiten und dritten Stock der Box lassen erkennen, dass auf moderne Museumsdidaktik Wert gelegt wird. Auch die Zentral- und Landesbibliothek, die sie um ein ausgewähltes Bücher- und Medienan-gebot ergänzt, hat ihren Bereich mit vielen Sitzsäcken, Kisten zum Stö-bern voller Kinder- und Jugendbücher mit Geschichten aus aller Welt, schöner Wandbemalung und einer Wand mit eingebauter Liegefläche zu einem Bespiel attraktiver Bibliotheksgestaltung gemacht. Gemütlich auf

den „Knautschis“ sitzend, mit reichlich spannendem Lesefutter versorgt und gelegentlich einen Blick auf die gegenüberliegende Museumsinsel werfend, sind die Mädchen hier rundum happy und kaum noch fortzube-wegen. Einziger Wermutstropfen ist das Gefühl der ständigen Beobach-tung – eine Mitarbeiterin verfolgt mit Argusaugen und sichtlich schlechter Laune jede Bewegung der Kinder. Aber vielleicht hatte sie auch nur einen schlechten Tag. Wir jedenfalls hatten einen schönen Tag, haben uns noch auf den Aussichtsterassen den Wind um die Nase wehen lassen und sind dann weiter durch Berlins Mitte geradelt – an unzähligen weiteren klei-nen und großen Baustellen vorbei...

Den eingangs erwähnten Film gibt es seit 2009 wieder als DVD: Das Leben ist eine Baustelle | FSK ab 12 Jahre | 2 DVD (Film + Sound-track) | ca. 90 Min. | Warner Home Video | 12/2009 | ca. 15 EuroWer sich ausführlich und kindgerecht über die Stadtgeschichte informie-ren möchte, dem sei die aktuelle Familienausstellung „Frag deine Stadt! Berlin für junge Entdecker“ im Märkischen Museum empfohlen: Mär-kisches Museum | Am Köllnischen Park 5 | 10179 Berlin-Mitte | www.stadtmuseum.de. Viele weitere Bauvorhaben und Konzepte lassen sich auf der Internetseite der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt unter www.stadtentwicklung.berlin.de nachlesen. über die Projekte der landeseigenen Grün Berlin GmbH wie den Berliner Mauerweg, den Grünzug Südpanke oder die Mauerpark-Erweiterung (hier-zu ist auch interessant die Seite der neugegründeten Mauerpark Stiftung Welt-Bürger-Park: www.welt-buerger-park.de) informiert umfangreich www.gruen-berlin.de.

SpreeparkEine Brache der anderen art – der einstige vergnügungspark in Treptow, bis 1989 als „Kulturpark plänterwald“ bekannt,steht seit 2002 leer und harrt der dinge, derweil die natur fahrgeschäfte und Buden überwuchert. die skurillen Ku-lissen kann man bei sonntäglichen führungen besichtigen.anmeldungen an [email protected]

Tempelhofer FreiheitSeitdem das ehemalige flugfeld im Mai 2010 für die öffent-

lichkeit zugänglich gemacht wurde, hat diese den entstehen-den park zum gärtnern, Skaten, drachensteigen lassen oder

picknicken für sich in Besitz genommen und begleitet die weiteren vorhaben mit Interesse. 2017 wird die Internationale

gartenausstellung zu gast sein, an einem Konzept für die Internationale Bauausstellung 2020 wird noch gefeilt.

www.tempelhoferfreiheit.de

Zukunftsraum Historische Mitte Einer der ältesten Stadtteile Berlins wurde von Krieg und nachkriegsbausünden besonders hart betroffen und wird heute von der vielbefahrenen grunerstrasse durchzogen. das stadtplanerissche Konzept der Senatsverwaltung sieht eine Strasserverlegung und annäherung an den historischen Strassenplan der Quartiere zwischen Rotem Rathaus und parochialkirche vor. Infos unter www.stadtentwicklung.berlin.de

Rangierbahnhof Pankow das 250.000 m2 große gelände des einstigen Rangierbahn-hofes wurde 2010 vom Investor Kurt Krieger erworben, der im östlichen Teil u.a. einen großen Möbelmarkt und Einkaufszentrum plant. die Chance, dem vorbild des Schö-neberger Südgeländes oder des parks am gleisdreieckzu folgen wäre damit vertan.offenes diskussionsforum unter www.facebook.com/pages/Rangierbahnhof-pankow

TITEL I HIMBEER I 33+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Heidestrasse/Europacitydas ca. 40 Hektar areal zwischen nordhafen, Heidestraße

und Humboldthafen – jahrzehntelandes niemandsland zwischen ost und west – liegt zentral in direkter nähe zu

Hauptbahnhof und dem Hamburger Bahnhof – Museum für gegenwart. Hier soll ein ganzes Stadtviertel neu entstehen.

Infos und Beteiligung der öffentlichkeit unter www.stadtentwicklung.berlin.de

Flughafen Tegel voraussichtlich im Juni 2012 wird der flugbetrieb in Tegel

eingestellt. die zukunft der 460 Hektar großen fläche steht noch in den Sternen, über Bebauungspläne und stadtplane-

rische Konzepte kann man sich unter www.stadtentwicklung.berlin.de, über die Eröffnung des neuen flughafen Berlin-

Brandenburg in Schönefeld unter www.berlin-airport.de informieren.

34 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

fEBRUAR | MäRZAUSSTELLUNgEN

19.12.2010-06.05.2012 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor ge-schah Erlebnisausstellung zu Geschichten von Cor-nelia Funke für neugierige Kinder von 4-11 Jahren und Bücherfresser, Labyrinth Kindermuseum Ber-lin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de und www.frischetinte.de

07.10.2011-26.02.2012 fashion Talks Museum für Kommunika-tion Berlin, T: 20294-0, www.mfk-berlin.de

06.11.2011-bis auf Weiteres: frag deine Stadt! Märkisches Muse-um, T: 24002-162, www.smb.de

30.01.2011-bis auf Weiteres: Was darf‘s denn sein? Kinderträu-me Kaufmannsladen, Märkisches Museum T: 24002162, www.smb.de

17.09.2011-11.03.2012 Aquarelle von Erich Heckel Brücke-Muse-um, T: 83312029, www.bruecke-museum.de

02.12.2011-22.04.2012 Holzstöcke von Karl Schmidt-Rottluff Brü-cke-Museum, T: 83312029, www.bruecke-museum.de

11.02.2011-28.08.2012 Ostseebilder von Karl Schmidt-Rottluff Brücke-Museum, T: 83312029, www.bruecke-museum.de

20.05.2011-26.02.2012 die Welt der Palmen Botanischer Gar-ten Palmenpfad und Botanisches Museum Berlin-Dahlem, T: 83850100, www.botanischer-garten-berlin.de

11.11.2011-05.02.2012 für immer jung - 50 Jahre deutscher Ju-gendfotopreis Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

02.12.2011-04.03.2012 Unter Bäumen - die deutschen und der Wald Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de

30.09.2011-30.09.2012 Pergamon - Panorama der antiken Metropole Pergamonmuseum, T: 266-424242, www.smb.de

23.09.2011-09.01.2012 Tür an Tür. Polen - deutschland 1000 Jahre Kunst und geschichte Martin-Gropius-Bau, T: 254860, www.gropiusbau.de

23.03.2012-24.06.2012 ARTandPRESS Martin-Gropius-Bau, T: 254860, www.gropiusbau.de

26.10.2011-28.02.2013 Windstärken Deutsches Technikmuse-um, T: 902540, www.sdtb.de

19.11.2011-31.12.2013 das essen wir. Wir essen Reis - Erlebnis-Ausstellung für Kinder von 4-8 Jahre, Juniormuseum im Ethnologischen Museum, T: 266-424242, www.smb.de

20.10.2011-17.06.2012 Willkommen @ Hotelglobal - Ein interaktives Abenteuer für junge Weltentdecker/innen Kindermuseum im FEZ, T: 53071-333, www.fez-berlin.de

11.09.2011-bis auf Weiteres: geSchichten und befunde - Mittelalter-liche Sakralkunst neu entdeckt Märkisches Museum, T: 24002-162, www.smb.de

08.11.2011-26.02.2012 Biopolis - Wildes Berlin Museum für Na-turkunde, T: 2093-8591, www.naturkundemuseum-berlin.de

verlängert bis 29.02.2012 federflug: 150 Jahre Urvogel-fund Muse-um für Naturkunde, T: 2093-8591, www.naturkun-demuseum-berlin.de

03.02.2012-23.03.2012 Alltäglich fantastisch: Kindergeschichten aus finnland Finnland-Institut, T: 520026010, www.finistut.de

bis 17.06.2012 Von drachen und Helden Kindergalerie im Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.de

ab 03.01.2012 bis auf weiteres: ene--mene--muh--welches RECHT hast du??? MACHmit!Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

20.01.2012-18.03.2012 Zeigt her Eure Bilder No. 6: Leben in der Stadt Klax-Kinderkunstgalerie, T: 34745346, www.klax-galerie.de

26.01.2012-21.05.2012 Subtropia - Eine interaktive Ausstellung zum Klimawandel Biosphäre Potsdam, T: 0331-55074-0, www.biosphaere-potsdam.de

03.03.2012-31.12.2012 Kinder und die Astronomie Archenhold Sternwarte, T: 536063719, www.sdtb.de

29.03.2012-21.10.2012 Helden - Eine Ausstellung für Kinder von 4-14 Jahre Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen, T: 300903-0, www.deutsche-kinemathek.de

august 2011-bis auf Weiteres: WASsERLEBeN - Eine interaktive Ausstellung zum Erforschen, Entdecken, Erleben, ökowerk Berlin, T: 3000050, www.oekowerk.de

01.02.MITTWOCH10:00 – 15:00 Waldferientag: „Wenn der Vater mit dem Sohne...“; ...

oder die Mutter mit der Tochter einen Ferientag im Wald verbringen möchte, dann lädt der Win-terwald der Waldschule Plänterwald zu Spiel und Spaß sowie zu kreativen Angeboten mit Holz und anderen Naturmaterialien ein, Anm. erf., Wald-schule Plänterwald, T: 53000970, www.stiftung-naturschutz.de

10:00 – 18:00 der magische Rat im Zauberschloss - Winterferien im fEZ; Ab 6 Jahre, 30 verschiedene Fächer warten im Zauberunterricht auf Euch, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

BüHNE10:00 der gestiefelte Kater ; ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfah-

ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 der kleine Eisbär; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 die kleine Hexe; ab 4 Jahre, HANDMAIDS Berlin,

Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 faschingsparty; ab 6 Jahre, Musiktheater Nobel-Popel,

Anm. erf., WABE, T: 4455334, www.nobel-popel.de10:00 frau Holle; ab 4 Jahre, Das weite Theater, T: 9917927,

das-weite-theater.de10:00 frau Holle ; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen ; 4-10 Jahre,

Kaspertheater Wunderhorn, Theater Lichterfel-de, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

10:00 Peter und der Wolf; ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673520, www.felicio.de

10:30 Aladin und die Wunderlampe; 3 bis 8 Jahre, Vorstellung besonders für Kitas und Schulen, Anm. erf., Fonta-ne-Haus im Märkischen Viertel, T: 62705926, www.berliner-kindertheater.de

10:30 ATZE Rockt - Lieder aus 25 Jahren ; ab 5 Jahre, ATZE Mu-siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:30 das fliegende Kamel; ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de

11:00 flimmer-Billy; ab 6 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de, tickets güns-tiger im himbeer ticket-Shop, t: 47997444, www.himbeer-magazin.de/tickets

11:00 Peter und der Wolf; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

15:00 dornröschen + Rumpelstilzchen ; ab 5 Jahre, Märchenhüt-te, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

16:00 der froschkönig; ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de


16:30 das fliegende Kamel; ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de

16:30 dornröschen + frau Holle; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

17:00 die Nachtigall; ab 5 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de

18:00 faust I - Schattenfigurentheater; für Jugendliche und Erwachsene, Anm. erf., Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de

MUSEUM09:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-

11 Jahre, Erlebnisausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum-berlin.de

10:00 – 18:00 Illuminierte Handschrift; MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

10:30 Winterferien im dHM: Kinderführung durch die Ausstellung: Ritter, Burgen und Turniere; 5-10 Jahre, Anm. erf., Deutsches Historisches Museum, T: 20304751, www.dhm.de

10:30 – 12:00 Als Archäologe auf Schatzsuche; 8-12 Jahre, Ferien-veranstaltung: Ein Archäologe erzählt von seiner spannenden Arbeit, den Grabungen und Abenteu-ern. Bitte 1 Tag vorher unter T: 2090-5577 erkundi-gen, ob der Workshop stattfinden kann, Anm. erb, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.mu-seum

10:30 – 12:00 Antike für Kinder: drei Museen in drei Tagen - die Welt der alten Römer; 8-12 Jahre, , Treff: Info, Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 Taschenlampenführung; ab 8 Jahre, Anm. erb., Puppen-theater-Museum, T: 6878132, www.puppenthea-ter-museum.de

13:00 Winterferien im dHM: Kinderführung durch die Ausstellung: deut-sche geschichte rückwärts; 11-13 Jahre, Anm. erf., Deut-sches Historisches Museum, T: 20304751, www.dhm.de

14:00 – 17:00 Winterferienaktion: gefräßige Tiere, gezeichnet und mo-delliert; 6-12 Jahre, Anm. erf., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum


UMgEBUNg09:30 das kleine 1x1 der Sterne; Eine URANIA - Planetarium

Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de10:00 Lauras Stern und die Traummonster; ab 5 Jahre, Filmmuse-

um Potsdam, T: 0331-2718112, www.filmmuseum-potsdam.de

11:00 das kleine 1x1 der Sterne; Eine URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

13:00 familienführung in der Slawenburg Raddusch; ab 6 Jahre, mit wechselnden Themen, Slawenburg Raddusch, T: 035433-55522, www.slawenburg-raddusch.de

14:00 Kalte füße, kalte Ohren - Könige haben auch gefroren; 7-13 Jah-re, Familienführung für Kinder, Anm. erf., Schloss Rheinsberg, T: 033931-726-0, www.spsg.de

16:00 der gestiefelte Kater; ab 6 Jahre, Filmmuseum Pots-dam, T: 0331-2718112, www.filmmuseum-pots-dam.de

02.02.dONNERSTAg

10:00 – 11:30 Stillgruppe mit Anne Lüders; Alles über B(r)eikost und was Babys außer Muttermilch noch mögen, Fami-lienzentrum Honigpumpe, T: 48495501, familien-zentrum-honigpumpe.de

10:00 – 12:00 PAPAcafé für Väter in Elternzeit mit ihren Kindern ; PAPA-laden - Väterzentrum, T: 28389861, www.vaeter-zentrum-berlin.de


15:00 Als der Mond zum Schneider kam ; 8-10 Jahre, Eine popu-läre Mondkunde für Kinder, Archenhold-Sternwar-te, T: 536063719, www.sdtb.de

18:00 – 20:00 Eröffnung der Wanderausstellung: Alltäglich fan-tastisch: Kindergeschichten aus finnland; Ausstellung vom 03.02.-23.03.2012, Mo 10:00-17:00, Di-Do 11:00-19:00, Fr 09:00-15:00, Rahmenprogramm für Kita-Gruppen/Schulklassen jeweils mitt-wochs 10:00-12:00, Anm. erf., Finnland Institut, T: 520026010, www.finnland.institut.de

BüHNE10:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 das Rübchen ; ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

10:00 der gestiefelte Kater ; ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfah-ren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

10:00 der kleine Eisbär; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüp-fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

10:00 die kleine Hexe; ab 4 Jahre, HANDMAIDS Berlin, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

10:00 Kasper und das Krokodil vom Nil; ab 4 Jahre, Puppenthe-ater Felicio, T: 44673520, www.felicio.de

10:00 Schneeschön und bitterkalt; 2-6 Jahre, Theater Fusion, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de


10:30 die Schneekönigin ; ab 4 Jahre, Sylvia Barth, Schwartz-sche Villa, T: 4408029


10:30 Paulina und der tanzende Briefkasten; 3-9 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de

11:00 die fabelhaften Millibillies; ab 5 Jahre, Grips Mitte im Po-dewil, T: 39747477, www.grips-theater.de

11:00 Impro-Theater for Kids: die gorillas; ab 6 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 – 16:00 Workshop für Kinder: Taucht ein in die Welt der Oper; 6-10 Jahre, Anm. erb., Staatsoper im Schiller Theater, T: 20354555, www.staatsoper-berlin.de


15:00 fischer un sin fru + der gestiefelte Kater; ab 5 Jahre, Mär-chenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de


16:00 fünfter sein; ab 4 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de


16:30 frau Holle + Rumpelstilzchen; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de


MUSEUM09:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-

11 Jahre, Erlebnisausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum-berlin.de


10:30 – 12:00 Antike für Kinder: drei Museen in drei Tagen - Antike Bau-kunst; 8-12 Jahre, Treff: Info Oberes Foyer, Perga-monmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

10:30 – 12:30 Roads of Arabia. Eine Karawanenrallye; ab 9 Jah-re: interaktive Rallye, bitte 1 Tag vorher un-ter T: 20905577 erkundigen, ob die Veranstal-tung stattfindet, Anm. erb., Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum


11:00 Tu BISchwat - Neujahrsfest der Bäume ; 6-10 Jahre, Füh-rung mit Workshop, Anm. erf., Jüdisches Museum, T: 25993-305, www.jmberlin.de

12:30 Winterferien im dHM: Kinderführung durch die Ausstellung: ge-heimnisse der Vergangenheit; 8-14 Jahre, Anm. erf., Deut-sches Historisches Museum, T: 20304751, www.dhm.de

14:00 – 16:00 Winterferienprogramm: Handy-Taschen und -Anhänger; Te-lefone individuell und kreativ schützen, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 20294205, www.mfk-berlin.de

14:00 – 17:00 Winterferienaktion: Tiere unter die Lupe genommen, ge-zeichnet und gedruckt; 6-12 Jahre, Anm. erf., Bode-Mu-seum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 – 17:30 die Museumsdruckerei lädt ein!; MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de


18:00 großstadtsafari für Nachtaktive; Nach einem Besuch der Sonderausstellung Biopolis nimmt Derk Ehlert die Besucher mit auf eine abenteuerliche Exkursion im Umfeld des Museums und stellt das Revier von Fuchs, Waschbär und Co. vor. Weitere Führungen um 20:00+22:00. Taschenlampen nicht vergessen, Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMgEBUNg10:00 der gestiefelte Kater; ab 6 Jahre, Filmmuseum Pots-

dam, T: 0331-2718112, www.filmmuseum-pots-dam.de

03.02.fREITAg

10:00 – 18:00 der magische Rat im Zauberschloss - Winterferien im fEZ; Ab 6 Jahre, 30 verschiedene Fächer warten im Zauberunterricht auf Euch,, Anm. erf., FEZ Ber-lin, T: 530710, www.fez-berlin.de

BüHNE10:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 das Rübchen ; ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 der Teufel mit den 3 goldenen Haaren; ab 4 Jahre, Hans

Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de


J u n g e s S t a a t s t h e a t e r B e r l i n w w w. p a r k a u e . d e

PremiereGeld / UA 9 +Gertrude Stein

28. Januar, 16 Uhr

Vorste l lungstermine und Karten:www.parkaue.de

Bei der Feuerwehr 5 +wird der Kaffee kaltHannes Hüttner

11. + 12 Februar, 16 Uhr

Bettina bummelt 5 +Elizabeth Shaw / TWO FISH

26. Februar, 11 + 16 Uhr

Sachen gut markieren = nichts mehr

verlieren

gutmarkiert© Sc

hal

von Lil

ly

von Lil

ly

von Lil

ly

gutmarkiert©Skies vanAnne Lies

Hochwertige Namensaufkleber und Bügeletiketten. z.B. auch für Handschuhe, Mütze, Schal, Ski, Schlittschuhe, Schlitten, usw.

Skies van

gutmarki

ert© Schw

arz

Skies vanAnne Lies

gutmarki

ert© Schw

arz

gutmarkiert©

Anne LiesAnne Lies

Schw

arz

gutmarkiert© Thomas Ritter

6jan_himbeer_55x147[03].indd 1 03-01-11 11:46

10:30 Mitmachmusik für Kinder; ab 3 Jahre, Accordina, Schwartzsche Villa, T: 41719147

11:00 die fabelhaften Millibillies; ab 5 Jahre, Grips Mitte im Po-dewil, T: 39747477, www.grips-theater.de, tickets günstiger im himbeer ticket-Shop, t: 47997444, www.himbeer-magazin.de/tickets

14:00 – 16:00 Workshop für Kinder: Taucht ein in die Welt der Oper; 6-10 Jahre, Anm. erb., Staatsoper im Schiller Theater, T: 20354555, www.staatsoper-berlin.de

15:00 froschkönig + dornröschen ; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

16:00 Aschenputtel; ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 fünfter sein; ab 4 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de


16:30 dornröschen + Rapunzel; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

20:00 faust I – Schattenfigurentheater; für Jugendliche und Erwachsene, Anm. erf., Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de

20:00 Trial and Error – gradualistische Annäherung an eine Ehe; für Jugendliche und Erwachsene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

20:15 Paul & Willi. Lustige geräuschpantomime; Jugendliche und Erwachsene, Paul Schröder und Steffen Wilhelm, Maxim Gorki Theater, T: 202210, www.gorki.de

MUSEUM09:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-11

Jahre, Ausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum-berlin.de

10:00 – 12:00 Ich male mir den Winter bunt; Ferienaktion, 6-9 Jah-re, Anm. mind. 3 Tage vorher erf., Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum


10:30 – 12:30 Kunstwerkstatt: Wüstenbilder aus Sand; ab 10 Jahre, bitte 1 Tag vorher unter T: 20905577 erkundigen, ob die Veranstaltung stattfinden kann, Anm. erb., Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.mu-seum


13:00 Winterferien im dHM: Kinderführung durch die Ausstellung: deut-sche geschichte rückwärts; 7-10 Jahre, Anm. erf., Deut-sches Historisches Museum, T: 20304751, www.dhm.de

14:00 – 16:00 Winterferienaktion: die vier Elemente in der Kunst; Work-shop, Anm. erw., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 – 17:30 Seife selbst gemacht!; MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de


UMgEBUNg09:30 Sonne, Mond und Sterne; ab 5 Jahre, URANIA - Planeta-

rium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

10:00 fuxia - die Minihexe; ab 5 Jahre, Filmmuseum Potsdam, T: 0331-2718112, www.filmmuseum-potsdam.de

11:00 Sonne, Mond und Sterne; ab 5 Jahre, URANIA - Planeta-rium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

13:00 familienführung in der Slawenburg Raddusch; ab 6 Jahre, mit wechselnden Themen, Slawenburg Raddusch, T: 035433-55522, www.slawenburg-raddusch.de.

04.02.SAMSTAg

09:00 – 18:00 Erste Hilfe am Kind; 9stündiger Lehrgang für El-tern und Betreuer von Säuglingen und Kleinkin-dern, mit Kinderbetreuung, Anm. erf., Johanniter Bildungsstätte, T: 0800/3233800, www.johanniter.de/rv-berlin

10:00 – 13:00 familiencafè im Väterzentrum ; PAPAladen - Väter-zentrum, T: 28389861, www.vaeterzentrum-berlin.de

10:30 – 12:00 Lesezirkus in der Buchhandlung „die Insel“; 5-8 Jah-re, Lesung aus Kinderbuchklassikern mit Mal- und Bastelaktionen, Rätsel und überraschungen, Buchhandlung Die Insel, T: 4250604, www.insel-buchladen.de



14:00 – 17:00 Malwerkstatt: Winter in der Stadt; Kreativnachmittag in der KLAX-Kinderkunstgalerie: Mit Tusche und Pinsel halten wir die Stadtbildstimmung vor der Tür fest, KLAX-Kinderkunstgalerie, T: 34745346, www.klax-galerie.de

15:00 Timmy im Elfenfabelwesenwald; ab 4 Jahre, Erlebt mit Jan, dem Märchenzauberer Mitmach- und Mitzauber Geschichten, Charlottenburger Spiegelsalon, T: 81863695

16:00 Bilderbuchkino und Ausstellungseröffnung: Eisbärenträume; Nimmersatt - Der Kinderbuchladen, T: 66778401, www.nimmersatt-kinderbuch.de

16:00 – 18:00 Kinderfasching bei Lehmanns ; ab 4 Jahre, Alle Clowns, Häuptlinge, Prinzessinnen und Hexen sind eingeladen sich nach ihren eigenenVorstellungen schminken zu lassen oder Faschingsmasken zu basteln, Lehmanns Media, T: 61791195, www.leh-manns.de

BüHNE11:00 die Zuckerfee; ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form,

T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de14:00 fischer un sin fru + dornröschen ; ab 5 Jahre, Märchen-

hütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de14:30 Bennet - das Abenteuer beginnt - Ein Umweltmusical ; ab 5 Jah-

re, Estrel Festival Center, T: 4799746015:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de15:00 die kleine Hexe; ab 4 Jahre, HANDMAIDS Berlin,

Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de15:00 Rotkäppchen und der Wolf; ab 3 Jahre, Puppentheater

Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de15:30 der gestiefelte Kater + Schneewittchen ; ab 5 Jahre, Mär-

chenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de16:00 Aschenputtel; ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de16:00 ATZE Rockt - Lieder aus 25 Jahren ; ab 5 Jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de16:00 das feuerzeug; ab 3 Jahre, Pünktchentheater, Zim-

mer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de

16:00 das Rübchen ; ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de


16:00 der Teufel mit den 3 goldenen Haaren; ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de


16:00 die Prinzessin mit dem goldenen Stern; ab 3 Jahre, Mo-bile Märchenbühne, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.mobile-maerchenbuehne.de

16:00 die Zuckerfee; ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de

16:00 Kasper und Rumpelstilzchen; ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673520, www.felicio.de



16:00 Schneewittchen ; 4-8 Jahre, Theater Märi Mau, Schwartzsche Villa, T: 6119896

17:00 das tapfere Schneiderlein; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

17:00 frau Holle + Hans im glück; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de


20:00 Heroes & Monsters; für Jugendliche und Erwachsene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

MUSEUM10:00 – 18:00 das Recht auf gesundes Essen – modellieren; MACHmit!

Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de10:30 – 12:30 Roads of Arabia. Eine Karawanenrallye; 9-12 Jah-

re: interaktive Rallye, bitte 1 Tag vorher un-ter T: 20905577 erkundigen, ob die Veranstal-tung stattfindet, Anm. erb., Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 Mit Sturm und flaute segeln; 4-7 Jahre, Führung für Fa-milien mit Kindern, Anm. erf., Deutsches Technik-museum, T: 902540, www.sdtb.de

11:00 – 13:00 Kunst und Biologie: Hunde bei den Alten Meistern; Anm. erf., Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.mu-seum

13:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-11 Jahre, Erlebnisausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum-berlin.de

13:00 – 19:00 Tourglobal für familien; interaktives Abenteuer für junge Weltentdecker – Erlebnisausstellung „Will-kommen@HotelGlobal“, Kindermuseum im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:30 Kunst für die ganze familie: Vorsicht! gruselgeschichten!; 6-9 Jahre, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 16:00 Antike für Kinder: Zeichnen; 8-12 Jahre, Treff: Info Oberes Foyer, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 familienführung: Wer schwimmt und krabbelt durch Berlin?; ab 8 Jahre, Berliner Edelkrebse waren eine begehr-te Delikatesse in Paris und London. Heute ist die Wasserqualität der Spree für sie zu schlecht. Da kann auch die fleissigste Muschel, die einen Li-ter Wasser pro Stunde säubert, nicht viel ausrich-ten, Anm. erf., Märkisches Museum , T: 24002162, www.stadtmuseum.de

15:00 guck hin! Märchen in Bildern - Bilder im Märchen; 6-10 Jahre, Treff: Kasse, Alte Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 Was das Bisonfell erzählt; 5-9 Jahre: Bisons lieferten den Indianern mit ihrem Fleisch nicht nur Nahrung. Aus Fell und Knochen der Bisons wurden auch Messer und Nadeln, Kleidung und Kochtöpfe her-gestellt. Und Bisonfelle können sogar Geschichten erzählen! Treff: Info Foyer Lansstr., Museen Dah-lem, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 – 18:00 Open House im Klingenden Museum; ab 3 Jahre, Unter fachkundiger Anleitung können kleine und große Besucher Musikinstrumente ausprobieren, Klin-gendes Museum, T: 39993522, www.klingendes-museum.de

UMgEBUNg14:00 Kalte füße, kalte Ohren - Könige haben auch gefroren; 7-13 Jah-

re, Familienführung für Kinder, Anm. erf., Schloss Rheinsberg, T: 033931-726-0, www.spsg.de

14:00 Märchenstunden im Nomadenland; Original, rustikal und gemütlich ist die kirgisische Jurte, die Kinder und Erwachsenen sitzen auf flauschigen Schaf-fellen und lauschen gespannt den Geschichten und Märchen der Erzähler. 14:00+16:00 Frau Hol-le, 15:00+17:00 Pinocchio, Winterstandort hinter

TERMINE I HIMBEER I 35+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Ab 23. Februar 2012 im Kino

KSP_AZ_FamM_110x160_Layout 1 06.01.12 16:12 Seite 1

BERLIN entdeckenKULTUR erlebenFREIZEIT gewinnen

für 6 €

Info-Telefon 030-23 55 62 0 www.jugendkulturservice.de

Verkauf u.a. in Bibliotheken, Bürgerämtern, bei Karstadt Sport und beim JugendKulturService

260 Preisvorteile

Jetzt mit 80 Tipps der Redaktion!

TOP

der Biosphäre, Nomadenland – Die Jurten im Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.no-madenland.de

05.02.SONNTAg

11:00 – 14:00 familienwanderung durch den Winterwald; Nicht immer bekommen wir die Wildschweine, Rehe oder das Eichhörnchen zu sehen. Aber vielleicht finden wir ihre Spuren und können sie verfolgen. Nach einem langen Spaziergang wärmen wir uns mit einem heißen Tee in der Waldschule auf, Anm. erf., Wald-schule Teufelssee, T: 41763703, www.inu-berlin.de

11:30 – 13:00 Wasserleben im Winter; Bei Schnee und Eis einen Blick in den Teich werfen, wie soll das denn ge-hen? WASSERLEBEN macht‘s möglich und im begehbaren Teich treffen wir auf eine Menge in-teressanter Unterwasserbewohner, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

12:00 – 18:00 der magische Rat im Zauberschloss - Winterferien im fEZ; Ab 6 Jahre, 30 verschiedene Fächer warten im Zauberunterricht auf Euch,, Anm. erf., FEZ Ber-lin, T: 530710, www.fez-berlin.de

13:00 – 14:30 Arme Schweine; Mitten im Winter ist die härtes-te Zeit im Jahr für die Wildschweinrotten: Gro-ße Kälte und wenig Futter. Wie die Borstenvie-cher trotzdem über den Winter kommen, erklärt der erfahrene Forstwirtschaftsmeister, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

13:30 – 15:00 Wasserleben im Winter; Bei Schnee und Eis einen Blick in den Teich werfen, wie soll das denn ge-hen? WASSERLEBEN macht‘s möglich und im begehbaren Teich treffen wir auf eine Menge in-teressanter Unterwasserbewohner, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de


14:00 gigantische Samen, riesige Blätter, Palmendiebe; Kinderfüh-rung durch die Palmenausstellung, Anm. erb., Bo-tanischer Garten , T: 3444157, botanischer-garten-berlin.de

14:00 – 18:00 Bastel-Strolche; ab 4 Jahre, Eltern-Kind- Bas-telwerkstatt, Lern- und Erfinderlabor des TJP im FEZ, T: 31170380, www.lern-erfinderlabor.de

16:00 die Zauberkröte; ab 4 Jahre, Mobile Märchenbühne, Anm. erf., Kindercafé Paul und Paula, T: 34089154, www.paul-und-paula.de

BüHNE11:00 das feuerzeug; ab 3 Jahre, Pünktchentheater, Zim-




11:00 der Knolltroll zieht um; 3-10 Jahre, Die kleine Märchen-tüte, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.thea-ter-lichterfelde.de

11:00 familienführung: Wir entdecken das Konzerthaus; 5-12 Jahre, Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de

11:00 fuchs - Eine geschichte von freundschaft und Einsamkeit; ab 4 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfa-brik-berlin.de


11:00 Purzel und drax; ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de



14:30 Bennet - das Abenteuer beginnt - Ein Umweltmusical ; ab 5 Jah-re, Estrel Festival Center, T: 47997460

15:00 Bremer Stadtmusikanten; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

15:00 das feuerzeug; ab 3 Jahre, Pünktchentheater, Zim-mer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de

15:00 die kleine Hexe; ab 4 Jahre, HANDMAIDS Berlin, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

15:00 Kasper und Rotkäppchen ; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:00 Kindernachmittag mit Puppenspiel, Märchenerzählung und füh-rung; ab 4 Jahre, Anm. erw., Puppentheater-Muse-um, T: 6878132, www.puppentheater-museum.de

15:30 Hans im glück + der gestiefelte Kater; ab 5 Jahre, Märchen-hütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

16:00 das verzauberte Hexlein; ab 3 Jahre, Zimmerthea-ter Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de



16:00 der Teufel mit den 3 goldenen Haaren; ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 fuchs - Eine geschichte von freundschaft und Einsamkeit; ab 4 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfa-brik-berlin.de

16:00 Kasper heiratet; ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de



16:00 Peter und der Wolf; ab 4 Jahre, Theater des Lachens, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de


16:00 Robin Hood - Abenteueroper; ab 6 Jahre, Komische Oper, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de

16:00 Schneewittchen ; 4-8 Jahre, Theater Märi Mau, Schwartzsche Villa, T: 6119896

16:00 Steffi und der Schneemann; ab 4 Jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

17:00 fischer un sin fru + Rapunzel; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

17:00 Hase & Igel; ab 3 Jahre, MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de


20:00 Heroes & Monsters; für Jugendliche und Erwachsene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

MUSEUM10:00 – 18:00 Kinder sind Könige – Kronenwerkstatt; MACHmit! Mu-

seum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de11:00 Halacha und Hefezopf - Was kommt in den Schabbattopf?; Kin-

derführung durch die Dauerausstellung, Anm. erf., Jüdisches Museum, T: 25993300, www.jmberlin.de

11:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-11 Jahre, Erlebnisausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum-berlin.de

14:00 Antike für Eltern und Kinder: die griechen und ihre Welt; 6-9 Jahre, Treff: Info, Altes Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 familienführung durch das Technische Museum; Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de

14:00 familienführung: Ich sehe was, was du nicht siehst; anschlie-ßend Vorführung der mechanischen Musikinstru-mente, Märkisches Museum , T: 24002162, www.stadtmuseum.de

14:00 Kinder erleben Kunst: große Schätze für kleine Kinder; 6-12 Jahre, Anm. erf., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 Lesung im dHM: Bambi. geschichten aus dem Wald; ab 4 Jahre, Märchenlesung oder -film mit anschließender Fa-milienführung, Anm. erf., Deutsches Historisches Museum, T: 20304751, www.dhm.de

14:00 Workshop: fliegende Städte und Häuser aus glas; 6-12 Jah-re, Anm. erf., Hamburger Bahnhof, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 Sam‘al – Zu Besuch in einem aramäischen Stadtstaat; ab 9 Jah-re, Treff: Info, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 16:30 Kunst für Kinder: Kann man mit gold malen?; 6-10 Jah-re, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 17:30 Sonntagsreisen in die Vergangenheit – Alle Tassen im Schrank; 6-12 Jahre, Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 Sehen – Hören – Mitmachen: Von drachen und Helden; 4-10 Jahre, Anm. erw., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum

UMgEBUNg10:30 – 12:30 familiensonntag: „Ohne Sorge“; ab 5 Jahre, Entdeckt

Sanssouci, das Lieblingsschloß von Friedrich II.,

Führung durch das Schloß und Herstellung eige-ner Werke in der Museumswerkstatt, Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle, Anm. erf., Schloss Sanssouci, T: 0331-9694-200, spsg.de

11:00 familienführung: Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 Jahre, Eine Kammerzofe plaudert aus dem Nähkästchen, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-96940, www.spsg.de

15:30 Kobolde im Planetarium; ab 5 Jahre, URANIA - Planeta-rium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

06.02.MONTAg

09:00 Bilderbuchkino: Cornelia funke - der verlorene Wackelzahn; ab 4 Jahre, Buchhandlung Moby Dick, T: 40045757, www.buchhandlung-moby-dick.wordpress.com

BüHNE09:30 Sophie-Charlotte baut ein neues Schloss...; ab 8 Jahre, Pup-

pentheater Berlin, T: 3421950, www.puppenthea-ter-berlin.de




11:00 Sophie-Charlotte baut ein neues Schloss...; ab 8 Jahre, Pup-pentheater Berlin, T: 3421950, www.puppenthea-ter-berlin.de

16:00 „Kostenlose Schnupperstunde“ in der Kinderschauspielschule KI-SCHA; Kinderschauspielschule KISCHA im Zimmer-theater Steglitz, T: 8511724, www.kischa.de


UMgEBUNg09:30 der Tagbogen der Sonne - Wie entstehen die Jahreszeiten?;

ab 6 Jahre, URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

10:00 faschingsparty; ab 3 Jahre, Musiktheater Nobel-Popel, Stadthalle Bernau, T: 4455334, www.nobel-popel.de

11:00 der Tagbogen der Sonne - Wie entstehen die Jahreszeiten?; ab 6 Jahre, URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

07.02.dIENSTAg

15:00 – 18:00 Bauen, Erfinden und forschen ; ab 6 Jahre, Lern- und Erfinderlabor des TJP im FEZ, T: 31170380, www.lern-erfinderlabor.de

BüHNE09:30 die zwölf Monate; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; 5-9 Jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 der kleine Eisbär; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 der Teufel mit den 3 goldenen Haaren; ab 4 Jahre, Hans

Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

10:00 der weisse und der schwarze Bär; 4-9 Jahre, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

10:00 fli-fla-flockenzauber; 2-8 Jahre, Zuckertraumtheater, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

10:00 Hoppla hier bin ich; ab 3 Jahre, Puppentheater-Muse-um, T: 6878132, www.puppentheater-museum.de


10:30 Beppo der flieger im Land der Vulkane; ab 3 Jahre, Teatro Baraonda, Schwartzsche Villa, T: 7854613


11:00 die zwölf Monate; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

19:30 der freischütz ; ab 16 Jahre, Komische Oper, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de


seum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

UMgEBUNg09:30 Orion, Stier und Co - der Sternenhimmel im Winter; ab 6 Jahre,

URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

10:00 faschingsparty; 6-10 Jahre, Musiktheater Nobel-Po-pel, Stadthalle Bernau, T: 4455334, www.nobel-popel.de

11:00 Orion, Stier und Co - der Sternenhimmel im Winter; ab 6 Jahre, URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

08.02.MITTWOCH

18:00 Informationsabend bei in der KLAX-grundschule ; Alle inter-essierten Eltern können sich heute Abend über das pädagogische Konzept von KLAX informieren, Klax-Grundschule, T: 666547-20, www.klax-grund-schule.de

19:00 – 22:00 filzwerkstatt; Naßfilzkurs für Erwachsene, Anm. erf., Kindercafé Paul und Paula, T: 34089154, www.paul-und-paula.de

20:00 Einführung in die Waldorfpädagogik IV; Der musische, künstlerische und handwerkliche Unterricht, Jo-hannes-Schule Berlin, T: 28833788, www.johan-nes-schule-berlin.de


T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de09:30 Robert Metcalf - Teddybär tanzt; ab 2 Jahre, ATZE Musik-

theater, T: 6140216410:00 Beschützer der diebe; 11-14 Jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 der kleine Eisbär; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 der weisse und der schwarze Bär; 4-9 Jahre, Schaubude,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 fischer un sin fru + Hans im glück; ab 5 Jahre, Märchen-

hütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de10:00 fli-fla-flockenzauber; 2-8 Jahre, Zuckertraumtheater,

Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

10:00 frau Holle ; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:00 Kling, kleines ding; ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com


10:00 Streit im Hof; ab 5 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

10:00 Wie Kasper den kleinen Eisbär rettete; ab 4 Jahre, Anm. erf., Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de

10:30 Ben liebt Anna; ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:30 Meister Ton und die Melodiemaschine; 2-8 Jahre, Thea-ter aus dem Koffer, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 31166

10:30 Tabaluga und Lilli; ab 5 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:45 Robert Metcalf - Teddybär tanzt; ab 2 Jahre, ATZE Musik-theater, T: 61402164


11:00 Tabaluga und Lilli; ab 5 Jahre, Con Cuore, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

11:00 Wie überlebe ich meinen ersten Kuss?; 11-13 Jahre, The-ater Strahl - Die weiße Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de

16:00 der gestiefelte Kater; ab 4 Jahre, Puppentheater Firle-fanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:30 Bilder-Buch-Kino; Theater Jaro, T: 3410442, www.The-ater-Jaro.de


36 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +


seum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de15:00 – 18:00 Tourglobal für familien; interaktives Abenteuer für

junge Weltentdecker – Erlebnisausstellung „Will-kommen@HotelGlobal“, Kindermuseum im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

UMgEBUNg10:00 Momo; ab 8 Jahre, Hans-Otto-Theater, T: 0331-9811-

8, www.hansottotheater.de13:00 familienführung in der Slawenburg Raddusch; ab 6 Jahre, mit

wechselnden Themen, Slawenburg Raddusch, T: 035433-55522, www.slawenburg-raddusch.de


16:00 Michel bringt die Welt in Ordnung; ab 6 Jahre, Filmmuse-um Potsdam, T: 0331-2718112, www.filmmuseum-potsdam.de

09.02.dONNERSTAg



T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Beschützer der diebe; 11-14 Jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 der kleine Eisbär; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüp-

fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de10:00 der weisse und der schwarze Bär; 4-9 Jahre, Schaubude,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 faschingsparty; ab 3 Jahre, Musiktheater Nobel-Po-

pel, Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, T: 4455334, www.nobel-popel.de


10:00 froschkönig + frau Holle; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

10:00 Hoppla hier bin ich; ab 3 Jahre, Puppentheater-Muse-um, T: 6878132, www.puppentheater-museum.de


10:00 Piraten Lilly; 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de


10:30 Ach, du dickes Ei!; 3-9 Jahre, Theater Logo, Schwartz-sche Villa, T: 6257590

10:30 Als der Igel sagt: Ich bin schon hier!; ab 4 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de



10:30 Tabaluga und Lilli; ab 5 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de


11:00 Held Baltus; ab 6 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de




seum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de14:00 – 17:30 die Museumsdruckerei lädt ein!; MACHmit! Museum,

T: 74778200, www.machmitmuseum.de

UMgEBUNg10:00 die Schatzinsel; ab 9 Jahre, Hans-Otto-Theater,

T: 0331-9811-8, www.hansottotheater.de10:00 Momo; ab 8 Jahre, Hans-Otto-Theater, T: 0331-9811-

8, www.hansottotheater.de18:00 die Schatzinsel; ab 9 Jahre, Hans-Otto-Theater,

T: 0331-9811-8, www.hansottotheater.de

10.02.fREITAg

16:00 – 17:30 filzwerkstatt; Filzen für Eltern mit Kindern, Anm. erf., Kindercafé Paul und Paula, T: 34089154, www.paul-und-paula.de

17:00 – 20:00 familienwanderung durch den „düppeler forst“; ab 8 Jah-re, Nachts im „Düppeler Forst“: es knackt und ra-schelt - wer ist da alles unterwegs? Wer schläft noch fest im Winterschlaf? Wir forschen nach und verlassen uns dabei ganz auf unsere Nasen und Ohren. Mit geschärften Sinnen begeben wir uns auf die Pirsch in die Dunkelheit des Waldes. Anm. erf., Waldschule Zehlendorf, T: 80495180, www.stiftung-naturschutz.de

BüHNE10:00 das kalte Herz ; ab 6 Jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

10:00 die Brüder Löwenherz; 8-13 Jahre, Theater an der Par-kaue, T: 5577520, www.parkaue.de


10:00 Hans im glück + Aschenbrödel; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de





10:30 Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen ; ab 4 Jahre, Kaspertheater Wunderhorn, Schwartzsche Villa, T: 80907749



16:00 das kalte Herz ; ab 6 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de


16:00 Räuber Hotzenklotz; ab 4 Jahre, Puppentheater Lampi-on, Puppentheater Felicio, T: 44673520, www.feli-cio.de

16:30 Aschenbrödel + der gestiefelte Kater; ab 5 Jahre, Märchen-hütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

20:00 Titania tanzt für einen Esel ; für Jugendliche und Erwach-sene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de


seum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de13:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-

11 Jahre, Erlebnis-Ausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum-berlin.de


UMgEBUNg09:30 Als der Mond zum Schneider kam ; ab 5 Jahre, URANIA

- Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

10:00 die Schatzinsel; ab 9 Jahre, Hans-Otto-Theater, T: 0331-9811-8, www.hansottotheater.de

11:00 Als der Mond zum Schneider kam ; ab 5 Jahre, URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de


17:00 die geschichte der kleinen Maus namens Pavarotti; Nicolaisaal Potsdam, T: 0331-288880, www.nikolaisaal.de

11.02.SAMSTAg

10:00 – 13:00 familiencafé im Väterzentrum ; PAPAladen - Väter-zentrum, T: 28389861, www.vaeterzentrum-berlin.de


12:00 – 14:00 Von Lemmingen und Eisbären – forschung auf grönland; Dr. Benoit Sittler von der Universität Freiburg ermög-licht faszinierende Einblicke in die Welt der Lem-minge, Schneeeulen, Moschusochsen und Eisbä-ren. Fressen und gefressen werden bestimmen die rauhe arktische Natur, aber auch der aktuelle Kli-mawandel ist deutlich spürbar, Junior Zoo-Univer-sität Berlin, T: 25401925, jzub.de

13:00 – 19:00 Autos, flieger, Schiffsmodelle - die faszinierende Welt des Modellbaus; Versierte Modellbauprofis beantworten alle Fragen rund um die Welt des Modellbaus: Warum bewegen sich diese kleinen Schiffe, Autos und Flugzeuge? Welche geheimnissvollen Kräfte bewegen sie? Spiel-und Bastelangebote rund um das Thema erlauben den Test eigener Fähigkeiten, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de


14:00 – 17:00 Papierwerkstatt: Eisblumen; Kreativnachmittag in der KLAX-Kinderkunstgalerie: Mit Schere und den ver-schiedensten Papieren gestalten wir fantasievol-le Eisblumen, schmücken damit die Fenster oder lassen Bildcollagen entstehen, KLAX-Kinder-kunstgalerie, T: 34745346, www.klax-gruppe.com

16:00 Listen to Lisa! ; ab 4 Jahre, Stories about Friendship all in English, Nimmersatt - Der Kinderbuchladen, T: 66778401, www.nimmersatt-kinderbuch.de

BüHNE10:00 frau Holle ; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Paulina und der tanzende Briefkasten; 3-9 Jahre, Theater

Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de11:00 Bennet - das Abenteuer beginnt - Ein Umweltmusical ; ab 5 Jah-

re, Estrel Festival Center, T: 4799746011:00 der Wolf und die 7 geißlein; ab 3 Jahre, Theater der klei-

nen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de



AB JETZT IM HANDELund auf www.karussell.de erhältlich.

DIE ERFOLGREICHE MYSTERY TVSERIE ENDLICH AUF DVD!

GÄNSEHAUT UND SPANNUNG

PUR!!!

AUT

AB JETZT IM HANDELund auf www.karussell.de erhältlich.

DIE ERFO VSERIEERFO VSRFOLGREREICICHEHEE MMMYSYSYSTETET RYYR TTVS

ÄÄNNNSSEHANNDDD PPAAANNNNUNPPAAANNNNUN

PPUUUURR!PPPUUUURRRR!!

ÄÄÄÄÄÄNNNNSNNSEEHEHE A

AB JETZT IM HANDEL

ERFOLGGRREICCHEHE MMYSYSTETERRY TTVRFOLGRREICCHEE MYSTTERRY TTVEENNNDDLLLIICCCHHH H H AAUAUAUUF FFF DVDVVVDD D!DD!D!DENENNDDLDLDLLICICICICHHHHHH AAUAUAUAUAUAUAUFFFFFFFF DVDVDVDVDVD D!D!D!DD

GGGGGGÄÄÄGUUUUUNNUSSSSSSPPSSSSSSPP

PPPPPPPPPPPPPPP

GGGGGÄGGÄÄG

5DVDBox

11:00 Wie Kasper den kleinen Eisbär rettete; ab 4 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de



15:00 Als der Igel sagt: „Ich bin schon hier!“; ab 4 Jahre, Gastspiel Puppentheater allerHand, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de


15:00 der weisse und der schwarze Bär; 4-9 Jahre, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

15:00 Kasper und die feuerwehr; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:30 der Zauberer von OZ; ab 4 Jahre, Mobile Märchenbüh-ne, Kindertheater Charlottchen, T: 3244717, www.mobile-maerchenbuehne.de


15:30 –16:30 familienführung durch die deutsche Oper; ab 6 Jahre, Kindgerecht moderierte Führung durch den Zu-schauerraum und über die Bühnen sowie durch den Kostümfundus und das Bühnenbildmaga-zin der Deutschen Oper Berlin, Deutsche Oper, T: 34384246, www.deutscheoperberlin.de

16:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; 5-9 Jahre, ATZE Mu-siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de




16:00 der Wolf und die 7 geißlein; ab 3 Jahre, Theater der klei-nen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de


16:00 dornröschen; 3-8 Jahre, Mägdefrauentheater, Schwartzsche Villa, T: 8536785

16:00 Hündchen und Kätzchen ; ab 2 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de




16:00 Wasser und Seife mit Hündchen und Kätzchen ; ab 2 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 Wusel und der goldene Ring; ab 3 Jahre, Puppentheater Kantinchen, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de


17:00 Kasper rettet die Prinzessin; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

17:30 Lauras Stern - Eine Reise zu den Sternen; Eine spannende Show für die ganze Familie inszeniert in poeti-schen Bildern mit viel Musik, Artistik, Tanz und Magie, Tempodrom, T: 0180-5554111, www.tem-podrom.de

20:00 Titania tanzt für einen Esel ; für Jugendliche und Erwach-sene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de


Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de11:00 Mit Sturm und flaute segeln; 4-7 Jahre, Führung für Fa-

milien mit Kindern, Anm. erf., Deutsches Technik-museum, T: 902540, www.sdtb.de

13:00–18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-11 Jahre, Erlebnis-Ausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum-berlin.de


14:00–15:00 Öffentliche Teezeremonie-Vorführung; ab 10 Jahre, Mu-seen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 Kunst für die ganze familie: Malen für die Erinnerung; 6-9 Jah-re, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 Auf den Spuren der Pharaonen; 6-9 Jahre, Treff: Info, Neu-es Museum, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 dan Moi, geng gong und Mukkuri - Maultrommeln weltweit; 8-12 Jahre, Musikethnologie, Treff: Info Foyer Lansstr., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.muse-um

15:00 guck hin! Ruhiger See und rauschender Bach - Bilder vom Was-ser; 6-10 Jahre, Treff: Kasse, Alte Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

15:00– 17:00 Rote, Wolke, blauer Stuhl und grüne Ecke; 6-12 Jahre, Treff: Foyer, Neue Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

16:00 –17:00 Öffentliche Teezeremonie-Vorführung; ab 10 Jahre, Mu-seen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum



16:00 das kleine Sinfoniekonzert: Edward und seine freunde; Nikolai-saal Potsdam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de


12.02.SONNTAg

09:30 – 13:00 frühstücksbrunch im Amitola; Anm. erw., Amitola, T: 86204984, www.amitola-berlin.de

10:00 – 18:00 Autos, flieger, Schiffsmodelle - die faszinierende Welt des Modellbaus; Versierte Modellbauprofis beantworten alle Fragen rund um die Welt des Modellbaus: Warum bewegen sich diese kleinen Schiffe, Autos und Flugzeuge? Welche geheimnissvollen Kräfte bewegen sie? Spiel-und Bastelangebote rund um das Thema erlauben den Test eigener Fähigkeiten, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 – 13:30 Auf den Spuren der wilden Tiere; Viele Tiere leben im Wald - darunter große wie das Reh, der Fuchs und das Wildschwein - doch nur selten bekommen wir sie zu Gesicht. Mit Ausdauer und ein wenig Glück finden wir Fährten und Spuren, Trittsiegel, Reste der Nahrungssuche und Markierungen der heim-lichen Bewohner des Bucher Forstes, Anm. erf., Waldschule Bucher Forst, T: 94114733, www.stif-tung-naturschutz.de

11:00 Wusel und das Rote geheimnis; Puppentheater Kantin-chen, Café Tasso, T: 48624708, www.cafe-tasso.de

11:30 – 13:00 Altes Wasserwerk neu entdeckt; Eine Führung ent-lang alter Dampfmaschinen, durch alte Gemäuer, versteckte Winkel und die Geschichte des Was-serwerks. Bitte Taschenlampe mitbringen und alte Kleidung tragen, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

11:30 – 15:30 Als Indianer zum fasching; Kleine und große India-ner können ein Stirnband aus Leder und Federn basteln, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

13:30 – 15:00 Altes Wasserwerk neu entdeckt; Eine Führung ent-lang alter Dampfmaschinen, durch alte Gemäuer, versteckte Winkel und die Geschichte des Was-serwerks. Bitte Taschenlampe mitbringen und alte Kleidung tragen, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de


15:00 der kleine Rabe - Alles meins!; ab 3 Jahre, Theater Vaga-bunt, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Strasse, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de

BüHNE11:00 Bennet - das Abenteuer beginnt - Ein Umweltmusical ; ab 5 Jah-

re, Estrel Festival Center, T: 4799746011:00 das feuerwehrmärchen ; ab 3 Jahre, Marionetten-

theater, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de




11:00 Kasper rettet die Prinzessin; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de









14:00 Lauras Stern - Eine Reise zu den Sternen; Eine spannende Show für die ganze Familie inszeniert in poeti-schen Bildern mit viel Musik, Artistik, Tanz und Magie, Tempodrom, T: 0180-5554111, www.tem-podrom.de

15:00 das feuerwehrmärchen ; ab 3 Jahre, Marionetten-theater, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de

15:00 die Wutkuh; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

15:00 Kasper und die feuerwehr; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de




15:30 froschkönig + Rumpelstilzchen; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de






16:00 der Karneval der Tiere; ab 4 Jahre, Puppentheater Ber-lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de


16:00 der Tanz des Pinguins; 3-12 Jahre, Kindertheater-En-semble Silflay, Zebrano-Theater, T: 29049411, www.zebrano-theater.de


16:00 dornröschen; 3-8 Jahre, Mägdefrauentheater, Schwartzsche Villa, T: 8536785


16:00 Julius und die geister; ab 6 Jahre, Grips Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de


16:00 Meisterdetektiv Kalle Blomquist; ab 5 Jahre, ATZE Musik-theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de




16:00 Reisefieber oder Wie der neugierige Spatz Benno das Singen und vieles mehr lernt; ab 3 Jahre, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de

16:00 Schneewittchen; ab 5 Jahre, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de



17:00 fischer un sin fru + frau Holle; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

MUSEUM10:00 – 14:00 Offene Werkstatt: Schlangen nähen + gestalten; MACH-

mit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuse-um.de

10:00 – 18:00 Stempel dir dein Recht!; MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

11:00 führung für Kinder durch das Technische Museum; Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de

11:00 Leben im alten ägypten; 6-12 Jahre, Treff: Info, Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-11 Jahre, Erlebnis-Ausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, Labyrinth Kindermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum-berlin.de

12:00 – 13:30 Eine Reise mit Reis - Entdeckungstour rund um das klei-ne Korn; 4-8 Jahre: Bei der Reise mit Reis wird ge-forscht und gespielt, gekocht und gegessen, viel erlebt und ausprobiert. , Treff: Eingang Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum


14:00 Entdeckungsreise durch den Orient: die Sprache der Muster; 10-12 Jahre, bitte 1 Tag vorher unter T: 20905577 in-formieren, ob die Veranstaltung stattfindet, Anm. erb, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum


14:00 Märchenfilm im dHM: Rotkäppchen; ab 5 Jahre, Märchen-lesungen oder -filme mit anschließender Famili-enführung statt, Anm. erf., Deutsches Historisches Museum, T: 20304751, www.dhm.de

14:00 – 15:30 Eine Reise mit Reis - Entdeckungstour rund um das klei-ne Korn; 4-8 Jahre: Bei der Reise mit Reis wird ge-forscht und gespielt, gekocht und gegessen, viel erlebt und ausprobiert. , Treff: Eingang Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 Antike für Eltern und Kinder: Pergamon entdecken; 6-9 Jah-re: Wie schmückten die Könige von Pergamon ihre Paläste? Was machten die Gallier im fernen Per-gamon? Und was hat die Schlange mit der Ge-sundheit zu tun? Gemeinsam erkunden wir, wie Bürger und Herrscher in Pergamon gelebt haben, wie Archäologen vorgehen und wie der riesige „Große Altar“ ins Museum kam, Treff: Info Obe-res Foyer, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 Kunst für Kinder: Was ist gerechtigkeit?; 6-10 Jahre: Die Frage, was Recht und Unrecht ist, beschäftigt die Menschen seit jeher. Auch in der Malerei fand die-ses Thema seinen Niederschlag. In der Führung wollen wir uns unterschiedlichen Vorstellungen von Gerechtigkeit widmen und entdecken, was ein Weltenrichter und eine Seelenwaage ist, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.mu-seum

14:30 – 18:00 Offene Werkstatt: PorzellanMalerei; MACHmit! Muse-um, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

15:00 Auf den Spuren der Pharaonen; ab 10 Jahre, Treff: Info, Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum


15:30 führung für Kinder; 6-9 Jahre, Die Arbeiten der bei-den Mitbegründer der Künstlergruppe „Brü-cke“ Erich Heckel und Karl Schmidt-Rottluff wer-den Kindern anschaulich erklärt, Brücke-Museum Berlin, T: 8312029, www.bruecke-museum.de

UMgEBUNg11:00 Hans im glück oder die Wette mit dem Teufel; ab 3 Jahre,

Puppentheater Martin Lenz, Anm. erf., AWO Kul-turhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kul-turhausbabelsberg.de

13:30 familienführung mit dem Schlossdrachen; 6-10 Jahre, Anm. erf., Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, spsg.de


C-COLLEGE IBerlin

Immanuelkirchstr. 14a

10405 Berlin

Tel.: 030-473 726 890

E-Mail: [email protected]

✔ SOS-Training – schnelle

Hilfe vor der Klassenarbeit!

✔ Sicher-in ...– aktuellen

Schulstoff intensiv

trainieren

✔ Training Übertritt

✔ Powern für den Schulab-

schluss: Crashkurs Abitur

Fit für das

2. SchulhalIbjahr

lin

Video unter www.c-college.de

Anzeige_55x147mm.indd 1 09.01.12 16:00

Die fabelhaftenMillibillies 5+

Eine Ensembleproduktion mit den größten GRIPS-Hits

Texte von Volker Ludwig und Musik von Birger Heymann

Familienvorstellungen am:4. und 25. Februar 2012, 16 Uhr im GRIPS Klosterstraße

Julius unddie Geister 6+

Theaterstück von Volker Ludwig mit Musik von Thomas Zaufke

Was dem siebenjährigen Julius fehlt, erfindet er sich einfach: Einen Traumvater zum Beispiel. Für seine Umgebung ist das manchmal ganz schön anstren-gend...

Familienvorstellungen am: 12.Februar | 11.März 2012, 16 Uhr im GRIPS Hansaplatz

Tel. 030 – 39 74 74 - 77www.grips-theater.de


15:30 däumelinchen; ab 3 Jahre, Martin Lenz, Anm. erf., AWO Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kulturhausbabelsberg.de

15:30 Sonne, Mond und Sterne; ab 5 Jahre, URANIA - Planeta-rium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de


16:00 schneeschön & bitterkalt; ab 2 Jahre, Gastspiel Theater-Fusion, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

13.02.MONTAg

BüHNE10:00 Agent im Spiel; ab 8 Jahre, ThetraPackBerlin, Kul-

turhaus Spandau, T: 3334021, www.kulturhaus-spandau.de

10:00 Am Anfang war die Kuh; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de


10:00 faschingsparty; ab 3 Jahre, Musiktheater Nobel-Po-pel, Freizeitforum Marzahn, T: 5427091, www.no-bel-popel.de



10:30 der Schatz von Käpt‘n Brook; ab 3 Jahre, Teatro Baraon-da, Schwartzsche Villa, T: 7854613



16:00 das tapfere Schneiderlein; ab 4 Jahre, Puppentheater Fir-lefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

UMgEBUNg10:00 däumelinchen; ab 3 Jahre, Martin Lenz, Anm. erf.,

AWO Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kulturhausbabelsberg.de


10:00 Kinderkonzert: die Kammer der Töne; Nikolaisaal Potsdam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de

10:00 schneeschön & bitterkalt; ab 2 Jahre, Gastspiel Theater-Fusion, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

14.02.dIENSTAg


BüHNE10:00 Am Anfang war die Kuh; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; 5-9 Jahre, ATZE Mu-

siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 das ist Anton daumesdick; 2-7 Jahre, Kobalt Figuren-

theater, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de




10:00 faschingsparty; ab 6 Jahre, Anm. erf., Freizeitforum Marzahn, T: 4455334, www.nobel-popel.de

10:00 faschingsparty; ab 6 Jahre, Musiktheater Nobel-Po-pel, Freizeitforum Marzahn, T: 5427091, www.no-bel-popel.de

10:00 Han gan und das Wunderpferd; 5-9 Jahre, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de


10:00 Rumpelstilzchen ; ab 4 Jahre, Anm. erw., Puppenthe-ater-Museum, T: 6878132, www.puppentheater-museum.de


10:30 äffchen Orange; ab 3 Jahre, Platypus Theater, Kul-turhaus Spandau, T: 61402164, www.kulturhaus-spandau.de

10:30 L‘anniversaire de Madame Rose; ab 1.-6. Klasse, Jeux de mots nur in französischer Sprache. Poésies et comptines francaises. Französische Reime, Kin-derlieder und moderne Gedichte. Ein interaktives Theaterstück für Kinder mit Französisch, Theatre Anima, Schwartzsche Villa, T: 6931400,


10:30 Petterson und findus; ab 4 Jahre, Gastspiel Theater Con Cuore, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

11:00 Spaaass! - für Keenies - Interaktives Theater; ab 13 Jahre, Theater Strahl - Probebühne im Kulturhaus Schö-neberg, T: 69042218, www.theater-strahl.de

19:00 der Sandmann; ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de


UMgEBUNg10:00 Moritz in der Litfaßsäule; ab 6 Jahre, Hans-Otto-Theater,

T: 0331-9811-8, www.hansottotheater.de10:00 schneeschön & bitterkalt; ab 2 Jahre, Gastspiel Theater-

Fusion, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

15.02.MITTWOCH

20:00 Elterngesprächskreis: Streit unter Kindern; Unter welchen Umständen kann Streiten für Kinder lehrreich sein? Wie gehen wir als Eltern damit um?, Fami-lienzentrum Honigpumpe, T: 48495501, familien-zentrum-honigpumpe.de

BüHNE09:30 der Karneval der Tiere; ab 4 Jahre, Puppentheater Ber-

lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Agent im Spiel; ab 8 Jahre, ThetraPackBerlin, Kul-


10:00 das ist Anton daumesdick; 2-7 Jahre, Kobalt Figuren-theater, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de

10:00 der froschkönig; ab 3 Jahre, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de



10:00 faschingsparty; ab 6 Jahre, Musiktheater Nobel-Popel, Anm. erf., WABE, T: 4455334, www.nobel-popel.de





10:00 Peter und der Wolf; 5-10 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de




10:00 Spiegel, das Kätzchen ; ab 6 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com


10:30 Petterson und findus; ab 4 Jahre, Gastspiel Theater Con Cuore, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Waschtag bei der familie Clown; 2-6 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de

11:00 der freischütz für Kinder; ab 6 Jahre, Deutsche Oper, T: 34384246, www.deutscheoperberlin.de


11:00 Spaaass! - für Keenies - Interaktives Theater; 5./6. Klasse, The-ater Strahl - Probebühne im Kulturhaus Schöne-berg, T: 69042218, www.theater-strahl.de




18:00 Ab heute heißt du Sara; ab 16 Jahre, Grips Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de


MUSEUM10:00 – 18:00 Stempel dir dein Recht!; MACHmit! Museum,

T: 74778200, www.machmitmuseum.de15:00 – 18:00 Tourglobal für familien; interaktives Abenteuer für


UMgEBUNg10:00 Moritz in der Litfaßsäule; ab 6 Jahre, Hans-Otto-Theater,

T: 0331-9811-8, www.hansottotheater.de10:00 schneeschön & bitterkalt; ab 2 Jahre, Gastspiel Theater-

Fusion, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de



16:00 die Schneekönigin ; ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, T: 0331-2718112, www.filmmuseum-potsdam.de

16.02.dONNERSTAg

10:00 Rapunzel ; ab 3 Jahre, Mobile Märchenbühne, Anm. erf., Bürgerhaus Pankow, T: 4279122

10:00 – 11:30 Still-leben - Eine gesprächsrunde mit Anne Lüders; Anm. erw., Familienzentrum Honigpumpe, T: 48495501, familienzentrum-honigpumpe.de



Modische Schuhe in Größe 17 bis 41 ca. 300 verschiedene ModelleGüntzelstraße 43 / Ecke Holsteinische Straße10717 Berlin-Wilmersdorf T: 030 - 88 92 97 94, F: 030 - 88 92 97 95www.kleineheldenberlin.de

Mo bis Fr 9:30 – 18:30, Sa 10:00 – 14:00

Early Bird Rabatt

für die neuen Kinderkurse im FebruarTanz & Zirkus

Kreativer Kindertanz

Kurse für Erwachsene: Yoga, Tanz, Zumba, Cantienica® und Pilates.

Tanzkurse für Kinder zwischen 3 und 14 Jahre

Tanz & Capoeira BallettFree StyleJazz

Modern Dance

Tanz & Improvisation

Bewegen, Entdecken und Staunen!

Greifswalder Str. 207 www.caramba-berlin.de10405 Berlin [email protected]: M4 Hufelandstr. Tel: 030 224 35 352


lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Auf zu den Sternen, Thobias!; ab 3 Jahre, Die kleine Mär-

chentüte, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de


10:00 faschingsparty; 3-6 Jahre, Nobel-Popel, WABE, T: 4455334, www.nobel-popel.de





10:00 Rapunzel + das tapfre Schneiderlein; ab 5 Jahre, Märchen-hütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de




10:30 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; ab 3 Jahre, Das wei-te Theater, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 der Teufel mit den drei goldenen Haaren ; ab 4 Jahre, Kin-dertheater Mobil, Schwartzsche Villa, T: http://www.kindertheatermobil-gw.de

10:30 fasching auf dem Bauernhof; 3-10 Jahre, Mukketier-Ban-de, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Von dinos, Seehunden und Kamelen; 2-7 Jahre, Theater Jaro, Kulturhaus Spandau, T: 61402164







17:00 Tanzgala von TanzHausBerlinMitte; 4-99 Jahre, Neben dem Ballettensemble des Tanztheaters Piccoliono prä-sentiert sich die „Hip/Hop/Streetdance“-Klasse, die Seniorentanzgruppe „Tanz über 60“ und die Kindertanzgruppe „Kreativer Tanz“, Anm. erb., ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.Tanzhaus-BerlinMitte.de



19:00 La Bohème; Komische Oper, T: 47997400, www.komi-sche-oper-berlin.de


T: 74778200, www.machmitmuseum.de14:00 – 17:30 die Museumsdruckerei lädt ein!; MACHmit! Museum,


17.02.fREITAg

10:00 Lesung auf Spanisch mit den AMIgUITOS; Nimmersatt - Der Kinderbuchladen, T: 66778401, www.nimmersatt-kinderbuch.de

16:30 Buchpremiere im Buchsegler: das Atelier flora stellt sein erstes Buch vor: ALLES fARBE!; Von Mausgrau über Zitronen-gelb, jede Farbe hat ihre eigene Geschichte zu er-zählen. Ob Alltagsgegenstände, Berufsuniformen oder Lebensmittel - wenn man sich auf eine Far-be konzentriert, verändert sich die Wahrnehmung. Das Atelier Flora hat viele Farbgeschichten ge-sammelt und in Knete, Buntstiftzeichnungen und Gedichte nacherzählt, BuchSegler, T: 43724120, www.buchsegler.de


lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Agent im Spiel; ab 8 Jahre, ThetraPackBerlin, Kul-



10:00 Auf zu den Sternen, Thobias!; ab 3 Jahre, Die kleine Mär-chentüte, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de


10:00 Ronja Räubertochter; ab 7 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de



10:30 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; ab 3 Jahre, Das wei-te Theater, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Karneval für vier große und vier kleine Tiere; ab 6 Jahre, Jo-hannes Gahl, Schwartzsche Villa, T: 69519166



11:00 Mikropolis - Eine abenteuerliche Insektenoper; ab 6 Jahre, Ko-mische Oper, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de






19:00 die Schneekönigin ; ab 6 Jahre, Komische Oper, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de

19:00 Nichts. Was im Leben wichtig ist; ab 14 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

20:00 der fall Ikarus - Betrachtungen von Engeln und Maschinen; für Jugendliche und Erwachsene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de


T: 74778200, www.machmitmuseum.de13:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-



UMgEBUNg09:30 Jemand frisst die Sonne auf; ab 4 Jahre, URANIA - Pla-

netarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-pots-dam.de

10:00 flusspferde; ab 6 Jahre, Hans-Otto-Theater, T: 0331-9811-8, www.hansottotheater.de

11:00 Jemand frisst die Sonne auf; ab 4 Jahre, URANIA - Pla-netarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-pots-dam.de


18.02.SAMSTAg

09:00 – 15:00 Erste-Hilfe-Kurs mit Janko von Ribbeck; Anm. erf., Ami-tola, T: 86204984, www.amitola-berlin.de



13:00 –19:00 Hexenbart und Räuberbesen - Märchenfasching im fEZ; Im Märchenreich ist alles durcheinander geraten: Die sieben Geißlein spielen mit der Hexe, Die Prinzes-sin will den Räuber HaudenKlotz heiraten. Nur die Kinder können hier Ordnung schaffen, weil sie sich in der Welt der Märchen am Besten auskennen, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

13:00 Kinderkarneval im Zoo; lustiges und buntes Karnevals-programm mit Musik, Kinderspielen und -rätseln, Masken-Basteln und Kinderschminken. Kostü-mierungen, ganz besonders natürlich Tierkostü-me sind erwünscht! Für das leibliche Wohl ist in Form von kleinen Snacks und Getränken gesorgt und als besondere Attraktion findet im Anschluss ab 14:30 mit allen Teilnehmern ein fröhlicher Kar-nevalsumzug (wetterabhängig) durch den Zoo Ber-lin vorbei an Nashörnern, Elefanten und Kamelen, statt, Treffpunkt: Flusspferdhaus, www.zoo-berlin.de


14:00 –17:00 Bau- und Malwerkstatt: fantasievolle Masken ; Krea-tivnachmittag in der KLAX-Kinderkunstgale-rie: Passend zur Faschingszeit basteln wir eige-ne Masken aus Papier und Pappe. Diese lassen sich mit Farbe, Federn und anderen Materialien vielseitig gestalten, KLAX-Kinderkunstgalerie, T: 34745346, www.klax-galerie.de

15:00 felix und die geheimnisvollen Zwergenhöhlen; ab 4 Jahre, Erlebt mit Jan, dem Märchenzauberer spannen-de Mitmach- und Mitzauber-Geschichten, Char-lottenburger Spiegelsalon, T: 81863695

16:00 Lesung auf Spanisch mit den AMIgUITOS; Nimmersatt - Der Kinderbuchladen, T: 66778401, www.nimmersatt-kinderbuch.de

16:00 Vom fischer und seiner frau; ab 2 Jahre, Ein komödianti-sches Stück mit Puppen und Gesang, Jule und der Koffer, Amitola, T: 86204984, www.amitola-berlin.de

BüHNE10:00 –18:00 Kinderfestival in der Komischen Oper: Workshops für al-

le; 10:00 Express-Workshop zu Robin Hood, 13:15 Treffen mit Robin Hood und dem Sheriff von Not-tingham, 14:00 Workshop: Die abenteuerliche Welt des Musiktheaters, 16:00 Workshop zu Mi-kropolis, Eintritt frei, Anm. erb., Komische Oper, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de


11:00 dornröschen; ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673520, www.felicio.de



14:00 froschkönig + Schneewittchen ; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de


15:00 die Wutkuh; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

15:00 faschingsspaß auf Wolke 7; ab 3 Jahre, Ein musikalisches Mitmachprogramm von ULF dem SPIELMANN, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de


15:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge; ab 4 Jahre, Pup-penbühne allerHand, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:30 Aljoscha und die Wunderblume; ab 3 Jahre, Mobi-le Märchenbühne, Kindertheater Charlottchen, T: 3244717, www.mobile-maerchenbuehne.de


16:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 Jahre, Theater der klei-nen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de



16:00 der froschkönig; ab 3 Jahre, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de

16:00 der goldfischbaron; ab 6 Jahre, Magma Piccola, Kul-turhaus Spandau, T: 3334021, www.kulturhaus-spandau.de


16:00 der kleine Eisbär; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de


16:00 grüffelo; ab 5 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

16:00 Kasper und der grüngelbe Kakadu; ab 3 Jahre, Kasperthe-ater Wunderhorn, Schwartzsche Villa, T: 80907749

16:00 Ronja Räubertochter; ab 7 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Steinsuppe; ab 4 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com




19:00 Mikropolis - Eine abenteuerliche Insektenoper; ab 6 Jahre, Ko-mische Oper, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de






13:00 – 19:00 TintenTag im Labyrinth-Museum: Karneval orientalisch; Im Rahmen der Erlebnis-Ausstellung „Frische Tin-te“ zu Geschichten von Cornelia Funke feiert das Labyrinthmuseum einen orientalischen Karneval mit einer Bauchtanz-Performance, einem Bauch-tanz-Workshop, Malaktionen, Schminken und dem Blauen Dschinn als „Special Guest“ , Labyrinth Kin-dermuseum, T: 800931150, www.labyrinth-kinder-museum-berlin.de


14:00 familienprogramm: Vom Schnurrbart zur grünen Straßenbahn; ab 8 Jahre, Im Mittelpunkt der Bildbetrachtung für Kinder stehen die Kunstwerke der Berliner Sezes-sion. Vergleiche und spielerische Bildanalysen et-wa von Ernst Ludwig Kirchners „Nollendorfplatz“ oder Max Liebermanns Bildnissen verdeutlichen die Bildsprache der Moderne. Im Anschluß ferti-gen die Kinder selbst Skizzen an, Märkisches Mu-seum , T: 24002162, www.stadtmuseum.de

14:30 – 16:00 Antike für Kinder: Mosaik; 6-9 Jahre, Treff: Info Obe-res Foyer, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 17:30 Workshop: Schildlaus, drachenblut und Purpurschnecke; 6-10 Jahre, Anm. erf. (mind. 5 Tage vorher), Gemäl-degalerie, T: 266424242, www.smb.museum


15:00 guck hin! Lieb und still und laut und wild - Kinder in Bildern; 6-10 Jahre, Treff: Kasse, Alte Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 Pemmican und Bisonburger; 5-9 Jahre, Treff: Info Foyer Lansstr., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 – 17:00 Open-Workshop im Klingenden Museum; ab 6 Jahre, an-geleiteter Workshop, bei dem ein intensives Ken-nenlernen der vier Instrumentengruppen (Holz-, Blechbläser, Streicher und Percussion) möglich ist, Anm. erf., Klingendes Museum, T: 39993522, www.klingendes-museum.de


Fräulein S.

KINDER- UND FRAUENMODE Hufelandstraße 18, 10407 BerlinMo bis Fr 10 –18:30, Sa 11–17www.fräulein-s-berlin.de, T 030-42802755

Augenoptik Friedemann BruskeSpezialist für Baby- & KinderbrillenHauptstr. 75 - 12159 Berlin-FriedenauTel. 030 - 873 55 05www.augenoptik-bruske.de

familien.sehen!

15:00 – 17:00 Rate mal, welches Kunstwerk ich bin. Ein Spiel für die ganze familie; 6-12 Jahre, Treff: Kasse, Neue Nationalgale-rie, T: 266424242, www.smb.museum



14:00 Märchenstunden im Nomadenland; Original, rustikal und gemütlich ist die kirgisische Jurte, die Kinder und Erwachsenen sitzen auf flauschigen Schaf-fellen und lauschen gespannt den Geschichten und Märchen der Erzähler. 14:00+16:00 Frau Hol-le, 15:00+17:00 Pinocchio, Winterstandort hinter der Biosphäre, Nomadenland – Die Jurten im Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.no-madenland.de


16:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer - Ein Musical ; ab 4 Jahre, Potsdamer Figurentheater, Anm. erf., AWO Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kul-turhausbabelsberg.de

16:00 – 20:00 faschingsparty mit Josch dem frosch; ab 3 Jahre, Fa-schings-Party mit professionell betreutem Kin-derschminken, Masken-Basteln und Kinder-DJ. Am Ende erforschen die kleinen und großen Gäs-te den dunklen Dschungel – also die Taschen-lampen nicht vergessen, Biosphäre Potsdam, T: 0331/550740, www.biosphaere-potsdam.de

19.02.SONNTAg

09:00 – 11:00 Winterliches Vogelleben im Britzer garten; Ja nach Wetterlage könnt ihr im Park Wintergäste aus dem Norden beobachten oder schon den ersten Frühlingszeichen lauschen z.B. singenden Zaun-königen, Rotkehlchen und Meisen, Anm. erw., Freilandlabor Britz, T: 7033020, www.freilandla-bor-britz.de


10:00 – 18:00 fAMILIEN-REISE-TAg; Eine Reisemesse speziell für Familien: Namhafte regionale und überregionale Aussteller zeigen neueste Trends, geben Exper-ten-Tipps und informieren über familienfreundli-che Urlaube und spezielle Familien-Freizeitaktivi-täten, Fasanenpassage im Ludwig-Erhard-Haus, www.familien-reise-tag.de/berlin/

11:30 – 13:30 Experimente mit Wasser; Wer hat Wasser schon einmal über den Berg fließen lassen? Kann man es ohne Behälter festhalten? Schwimmt ein ro-hes Ei, eine Büroklammer? Stegreifexperimente im Freien schaffen Spaß und Klarheit, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

12:00 – 18:00 Hexenbart und Räuberbesen - Märchenfasching im fEZ; Im Märchenreich ist alles durcheinander geraten: Die sieben Geißlein spielen mit der Hexe, Die Prinzes-sin will den Räuber HaudenKlotz heiraten. Nur die Kinder können hier Ordnung schaffen, weil sie sich in der Welt der Märchen am Besten auskennen. Wenn alles gelingt, gibt es am Ende ein großes Fest, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

12:30 – 13:30 Bäume erkennen und erleben im Winter; Was sagen uns die Knospen, Rinde und Wuchsform über den Baum? Die Vielfalt der Laubbäume auch ohne Blätter im ökowerk und dem umgebenden Gru-newald entdecken, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

13:00 – 17:00 förstergeheimnisse im Winterwald; Wer lief denn dort im Schnee? Welcher Baum wächst wie? Unsere winterliche Erkundungstour klärt diese Fragen auf und löst weitere Winterrätsel. Außerdem können kleine Bestimmungshefte und andere Basteleien angefertigt werden, Anm. erf., Waldschule Plän-terwald, T: 53000970, www.stiftung-naturschutz.de


14:00 – 16:00 Experimente mit Wasser; Wer hat Wasser schon einmal über den Berg fließen lassen? Kann man es ohne Behälter festhalten? Schwimmt ein ro-hes Ei, eine Büroklammer? Stegreifexperimente im Freien schaffen Spaß und Klarheit, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de

14:00 – 16:00 Haarschneiderei - Pfiffige Haarschnitte für Kinder; Ter-mine tel. vereinbaren, Kindercafé Paul und Paula, T: 34089154, www.paul-und-paula.de


15:30 Timmy im Elfenfabelwesenwald; ab 4 Jahre, Mitmach- und Mitzauber-Geschichten von Jan, dem Zauberer, Kindercafé Paul und Paula, T: 31806089

BüHNE00:00 grüffelo; ab 5 Jahre, Hans Wurst Nachfahren,

T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de10:00 – 19:00 Kinderfestival in der Komischen Oper: familientag im foy-

er; Im Rahmen des Kinderfestivals lädt die Komi-sche Oper zu einem Familientag der besonderen Art ein: Neben diversen Aufführungen und Musik-darbietungen könnt ihr Instrumente ausprobieren oder dem Lindenquartett bei Kinderliedern im Sti-le der Comedian Harmonists zuhören. Um 15:30 findet eine große Versteigerung mit Stücken aus dem Kostüm- und Requisitenfundus statt, Komi-sche Oper, T: 47997400, www.komische-oper-ber-lin.de


11:00 das kalte Herz; ab 9 Jahre, Theater Morgenstern, Rat-haus Friedenau, T: 03329-697350


11:00 das Traumfresserchen ; ab 4 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de


11:00 die grille und die Ameise; ab 3 Jahre, Theater der klei-nen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de



11:00 fischprinzessin; ab 3 Jahre, Marionettentheater Ka-leidoskop, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de


14:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; ab 3 Jahre, Das wei-te Theater, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 Hase und Igel + Hans im glück; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

15:00 Alle Kühe fliegen hoch; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de


15:00 der goldfischbaron; ab 6 Jahre, Magma Piccola, Kul-turhaus Spandau, T: 3334021, www.kulturhaus-spandau.de


15:00 fischprinzessin; ab 3 Jahre, Marionettentheater Ka-leidoskop, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de


15:00 Suli Puschban und die Kapelle der guten Hoffnung ; Der Milch-salon präsentiert die PopRockReggae-Band aus Berlin mit Liedergeschichten von Pechsträhnen, Geheimagenten und Schutzengeln, Volksbühne - Roter Salon Club, T: 24065777, www.volksbuehne-berlin.de

15:30 Robert Metcalf & Band: Hit- & Hutparade; ab 4 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:30 Schneewittchen + Rapunzel; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de



16:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; ab 3 Jahre, Das wei-te Theater, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

16:00 Beschützer der diebe; 11-14 Jahre, Theater an der Par-kaue, T: 5577520, www.parkaue.de






16:00 die kleine Hexe; ab 4 Jahre, Puppenspielkompanie Handmaids, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de


16:00 Mascha und Mischka; ab 4 Jahre, Lingulino Theater, Schwartzsche Villa, T: 7821126


16:00 Schneewittchen - Ein Märchen zum Mitspielen ; ab 4 Jahre, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zim-mertheater-steglitz.de


16:00 Steinsuppe; ab 4 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com



17:00 das tapfre Schneiderlein + Hans im glück; ab 5 Jahre, Mär-chenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de





10:00 – 18:00 Wutknautscher; MACHmit! Museum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

11:00 Antike für Eltern und Kinder: das Megapuzzle antiker Tem-pel und Tore, götter und Monster im Pergamonmuseum; 8-12 Jahre,Treff: Info Oberes Foyer, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 das ver-rückte Haus. daniel Libeskind für Kinder; Jüdisches Museum, T: 25993300, www.jmberlin.de

11:00 familiensonntag im Bröhan-Museum: Entdeckungsreise in die Welt des Jugendstils: Tiere aus Porzellan; 5-12 Jahre, Anm. nicht erf., Bröhan-Museum, T: 32690600, www.broehan-museum.de

11:00 – 13:00 Museumsforscher; 6-12 Jahre, Treff: Foyer, Samm-lung Scharf-Gerstenberg, T: 34357315, www.smb.spk-berlin.de


12:00 – 13:30 Eine Reise mit Reis - Entdeckungstour rund um das kleine Korn; 4-8 Jahre, Treff: Eingang Museum Europäi-scher Kulturen, Arnimallee 25, Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum




14:00 Kinder erleben Kunst: Als die Welt noch voller Teufel war; 6-12 Jahre, Anm. erf., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 Märchenlesung im dHM: das Märchen von der schönen Esmeral-da; ab 4 Jahre, Märchenlesungen oder -filme mit anschließender Familienführung statt, Anm. erf., Deutsches Historisches Museum, T: 20304751, www.dhm.de

14:00 Workshop: goldgräberstimmung; 6-12 Jahre, Anm. erf., Hamburger Bahnhof, T: 266424242, www.smb.museum


14:00 – 17:00 familiensonntag: Camouflage - Kinder des großstadtdschun-gels; Im Rahmen der Ausstellung „Fashion Talks“, Museum für Kommunikation, T: 20294205, www.mfk-berlin.de

14:30 Kunst für Kinder: Pirat oder Prinzessin?; 6-10 Jahre: Schon immer hatten die Menschen Spaß am Verklei-den. Gelegenheit dazu bietet sich für alle zum Fa-sching. In welche Rolle die Menschen vor 400 Jah-ren schlüpften, verraten uns die Bilder! Wer von euch kommt auch in einer Verkleidung? Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 16:00 Sonntagsreisen in die Vergangenheit Thor, Loki & Co. - Wi-kinger im Neuen Museum; 9-12 JahreTreff: Info, Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum



15:00 Ein Schloss wird eingerichtet; Gemeinsam gehen wir auf Entdeckungsreise durch das Schloss, Treff: Foyer, Schloss Köpenick, T: 266424242, www.smb.muse-um


UMgEBUNg11:00 familienführung: Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss;

6-10 Jahre, Eine Kammerzofe plaudert aus dem Nähkästchen, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-96940, www.spsg.de

11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer - Ein Musical ; ab 4 Jahre, Potsdamer Figurentheater, Anm. erf., AWO Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kul-turhausbabelsberg.de

14:00 Märchenstunden im Nomadenland; Original, rustikal und gemütlich ist die kirgisische Jurte, die Kinder und Erwachsenen sitzen auf flauschigen Schaffellen und lauschen gespannt den Geschichten und Mär-chen der Erzähler. 14:00+16:00 „Das hat dir der Teufel gesagt...“, 15:00+17:00 „Märchen vom Ster-nenhimmel“, Winterstandort hinter der Biosphäre, Nomadenland – Die Jurten im Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.nomadenland.de


15:30 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer - Ein Musical ; ab 4 Jahre, Potsdamer Figurentheater, Anm. erf., AWO Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kulturhausbabelsberg.de


20.02.MONTAg

BüHNE09:00 faschingsparty; 3-6 Jahre, Nobel-Popel, WABE,

T: 4455334, www.nobel-popel.de10:00 Alle Kühe fliegen hoch; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Auf zu den Sternen, Thobias!; ab 3 Jahre, Die kleine Mär-


10:00 das kalte Herz ; ab 9 Jahre, Theater Morgenstern, für Schulklassen geeignet, Anm. erf., Rathaus Friede-nau, T: 03329-697350, www.theater-morgenstern.de



10:00 Wer versteckt sich vor dem kleinen Hund?; ab 2 Jahre, Figu-rentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

10:30 der kleine Rabe im Schnee; ab 3 Jahre, Theater Vaga-bunt, Schwartzsche Villa, T: 69202275


10:30 faschingsspaß auf Wolke 7; ab 3 Jahre, Ulf & Zwulf, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de


TERMINE I HIMBEER I 41+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Englisch & Ferienspaßin Deutschland

Oskar lernt Englisch GmbHKaiserdamm 9 • 14057 Berlin

Tel. 030 - 33 93 79 40www.oskar-lernt-englisch.de

DA MACHT DASSPRACHENLERNEN

RICHTIG SPAß!

SprachCamps• KreativCamp • SchiffCamp

• Sport- und ActionCamp• Natur- und AbenteuerCamp

• KitesurfCamp • Wasserski- undWakeboardCamp • BeachCamp

• Musik- und TalentCamp • Segel-und WindsurfCamp • Sport- und

FußballCamp • ReitCamp

Abenteuer, Sport, Spaßund Workshops mit

muttersprachlichen Betreuern!

Diese Camps sind für allezwischen 7 und 15 Jahren

ein ganz besonderes Erlebnis!

DayCamps• FarmCamp - Reinickendorf• Sport- und KreativCamp -

Wannsee• ZirkusCamp - CABUWAZI• Sport- und FußballCamp -

Olympiapark• Sport- und AbenteuerCamp -

FEZ (Wuhlheide)

Tolle Ferien in Berlin erleben,ohne verreisen zu müssen für alleKinder zwischen 6 und 12 Jahren.

Spiel-SprachkurseWir bieten Frühenglisch für Kinderab 3 Jahren in über 100 Kitas undSchulen in Berlin und Brandenburg.

Gutschein - 25 Euro RabattCode: HIM1/12 Bitte bei Buchung angeben!

11:00 Spaaass! - für Keenies - Interaktives Theater; 5./6. Klasse, Theater Strahl - Probebühne im Kulturhaus Schö-neberg, T: 69042218, www.theater-strahl.de


UMgEBUNg10:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer - Ein Musical ; ab 4

Jahre, Potsdamer Figurentheater, Anm. erf., AWO Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kulturhausbabelsberg.de

21.02.dIENSTAg


BüHNE09:00 faschingsparty; ab 6 Jahre, Musiktheater Nobel-Popel,

Anm. erf., WABE, T: 4455334, www.nobel-popel.de10:00 Alarm - Ein Kasperstück; ab 4 Jahre, Das weite Theater,

T: 9917927, das-weite-theater.de10:00 Auf zu den Sternen, Thobias!; ab 3 Jahre, Die kleine Mär-


10:00 Ayla. Liebe. Hoffnung; ab 13 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de


10:00 geld; ab 9 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de


10:00 Kukla und die schöne Wassilissa; ab 4 Jahre, Figurenthe-ater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-gras-huepfer.de




10:30 Pippi Langstrumpf; ab 5 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Robert Metcalf: Teddybär tanzt; 2-4 Jahre, Kulturhaus Spandau, T: 61402164



11:00 Klasse Klasse; ab 13 Jahre, Theater Strahl - Die weiße Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de

12:30 Ayla. Liebe. Hoffnung; ab 13 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de


19:30 Klasse Klasse; ab 13 Jahre, Theater Strahl - Die weiße Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de, Tickets günstiger im HIMBEER Ticket-Shop, T: 47997444, www.himbeer-magazin.de/tickets

MUSEUM10:00 – 18:00 Wutknautscher; MACHmit! Museum, T: 74778200,

www.machmitmuseum.de

UMgEBUNg09:30 Mit Professor Photon durchs Weltall; ab 10 Jahre, URANIA


11:00 Mit Professor Photon durchs Weltall; ab 10 Jahre, URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

22.02.MITTWOCH

10:00 – 13:00 gesunde Ernährung im Kleinkindalter; Ein Kochkurs mit Alexander Sommerfeldt, Anm. erf., PAPAladen - Väterzentrum, T: 28389861, www.vaeterzentrum-berlin.de


lin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Alarm - Ein Kasperstück; ab 4 Jahre, Das weite Theater,

T: 9917927, das-weite-theater.de10:00 Ayla. Liebe. Hoffnung; ab 13 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 dornröschen; ab 3 Jahre, Gastspiel Kaleidoskop, Anm.

erf., Theater Mirakulum, T: 4490820, www.miraku-lum.de

10:00 geld; ab 9 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de


10:00 Hase und Igel + Rapunzel; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de




10:30 Robert Metcalf: Teddybär tanzt; 2-4 Jahre, Kulturhaus Spandau, T: 61402164

10:30 Winterzeit bei Hündchen und Kätzchen ; ab 3 Jahre, The-ater Rafael Zwischenraum, Schwartzsche Villa, T: 7859596





11:00 Klasse Klasse; ab 13 Jahre, Theater Strahl - Die weiße Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de


17:00 die grille und die Ameise; ab 3 Jahre, Theater der klei-nen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de


www.machmitmuseum.de15:00 – 18:00 Tourglobal für familien; interaktives Abenteuer für


UMgEBUNg13:00 familienführung in der Slawenburg Raddusch; ab 6 Jahre, mit

wechselnden Themen, Slawenburg Raddusch, T: 035433-55522, www.slawenburg-raddusch.de



23.02.dONNERSTAg


BüHNE10:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; ab 3 Jahre, Das wei-

te Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de10:00 die Bremer Stadtmusikanten; ab 4 Jahre, Hans Wurst

Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nach-fahren.de

10:00 die kleine Meerjungfrau ; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:00 dornröschen; ab 3 Jahre, Gastspiel Kaleidoskop, Anm. erf., Theater Mirakulum, T: 4490820, www.miraku-lum.de

10:00 fischer un sin fru + das tapfre Schneiderlein; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuet-te.de

10:00 Hänschen klein...; ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

10:00 Herzmonster; Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com


10:00 Milas Hase lebt im Himmel; 4-11 Jahre, pinkponkcompa-ny, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.thea-ter-lichterfelde.de


10:00 Timm Thaler oder das verkaufte Lachen; 8-12 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:30 der fliegende Holländer für Kinder; ab 6 Jahre, ATZE Mu-siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:30 Oliver grammel: CheMagie-Show; ab 3. Klasse, Kulturhaus Spandau, T: 61402164

10:30 Ronja Räubertochter ; ab 6 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

11:00 Klasse Klasse ; ab 13 Jahre, Theater Strahl - Die weiße Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de



www.machmitmuseum.de14:00 – 17:30 die Museumsdruckerei lädt ein!; MACHmit! Museum,


UMgEBUNg10:00 der diener und sein Prinz; ab 6 Jahre, Hans-Otto-Thea-

ter, T: 0331-9811-8, www.hansottotheater.de

24.02.fREITAg


te Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de


10:00 dornröschen; ab 3 Jahre, Gastspiel Kaleidoskop, Anm. erf., Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de




10:00 Reise zum MIttelpunkt der Erde; 9-13 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de


10:30 fli-fla-flockenzauber; ab 2 Jahre, Zuckertraumtheater, Schwartzsche Villa, T: 44053615







20:00 das Schweigen der Welt; für Jugendliche und Erwachse-ne, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-ber-lin.de


www.machmitmuseum.de13:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-



16:00 – 18:00 TALK TO ME - dreitägiger filmworkshop für Jugendliche; ab 11 Jahre, 24.02.2012 (16:00-18:00) und 25.02.-26.02.2012 (11:00-15:00), Ein Film ohne Sprache - geht das? Was erzählen die Gesten oder die Musik in einem Film? Innerhalb von drei Tagen habt ihr die Gelegenheit einen Kurzfilm über Körper- und Zeichensprache zu drehen. Anm. erf., Deutsche Guggenheim, T: 20209311, www.deutsche-gug-genheim.de

UMgEBUNg09:30 Kobolde im Planetarium; ab 5 Jahre, URANIA - Planeta-

rium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

10:00 der diener und sein Prinz; ab 6 Jahre, Hans-Otto-Thea-ter, T: 0331-9811-8, www.hansottotheater.de

11:00 Kobolde im Planetarium; ab 5 Jahre, URANIA - Planeta-rium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de


20:00 Märchen im Nomadenland für Ausgewachsene und Junges gemüse; über die ganze Welt hinweg wissen die Menschen von seltsamen Lebewesen zu erzählen: von gefrä-ßigen Monstern, heiklem Getier und auch hilfrei-chen Wesen des Himmels. Die Märchenerzählerin Silvia Ladewig / Der Silberne Zweig berichtet von jener vielfältigen und fantastischen Fauna, welche die Geschichtenwelt der Seidenstraßenvölker be-leben. Winterstandort hinter der Biosphäre, No-madenland – Die Jurten im Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.nomadenland.de

25.02.SAMSTAg



11:00 Aljoscha und die Wunderblume; ab 3 Jahre, Mobile Märchenbühne, Egon-Erwin-Kisch-Bibliothek, T: 5556719, www.mobile-maerchenbuehne.de


14:00 – 17:00 Bauwerkstatt: Schattentheater; Kreativnachmittag in der KLAX-Kinderkunstgalerie: Baut euch einfache Schattenfiguren und ein kleines Theater aus Kar-ton dazu, KLAX-Kinderkunstgalerie, T: 34745346, www.klax-galerie.de

15:00 – 18:00 großstadtdschungel – Papa zeig mir die Welt; 6-13 Jahre, Abenteuerliche Wege führen uns zu spannenden Zielen, die der Großstadtdschungel in sich birgt. Wir besuchen Orte, die das Kind im Mann und Kin-der faszinieren, Anm. erf., PAPAladen - Väterzent-rum, T: 28389861, www.vaeterzentrum-berlin.de

15:30 Lesung für Kinder: die schönsten Märchen von gestern und heu-te; ab 4 Jahre, Anm. erb., Buchlokal, T: 40047333, www.buchlokal.de

16:00 Wake up little tree! Reveille-toi petit arbre!; 2-6 Jahre, Mit-mach- und Bewegungslieder für Kinder, Nimmer-satt - Der Kinderbuchladen, T: 66778401, www.nimmersatt-kinderbuch.de

16:00 Waschtag bei familie Clown; 2-6 Jahre, Theater Jaro, Domäne Dahlem, T: 6663000, www.domaene-dahlem.de

42 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

W♥NTER SALE

KIDSCASE, EDDIE PEN, DAL LAGO, COQUITO, NOVA STAR, VILLERVALLA, PAUL FRANK…

geöffnet Mo–Fr 10–19

& Sa 11–16 Uhr

WWW.C-37.DE • 030 / 417 257 41

Choriner Str. 37

10435 Berlin

Prenzlauer Berg

C 37

W W W . F A C E B O O K . C O M / C 3 7 S H O P

MODE & ACCESSOIRES

FÜR LEUTE VON 0–16 JAHREN

17:00 – 19:00 Abends im Winterwald; ab 8 Jahre, Ein Spaziergang durch den Spandauer Forst bei Dämmerung und Dunkelheit. Je nach Wetter und Zufall können wir Spuren verfolgen, Käuze hören, Füchse riechen oder Wildschweine beobachten, Anm. erf., Wald-schule Spandau , T: 3363055, www.stiftung-natur-schutz.de

BüHNE11:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 Jahre, Theater der klei-


11:00 Aschenputtel - Kinder tanzen für Kinder; ab 5 Jahre, Gast-spiel Deutsche Oper Berlin, Fontane-Haus im Märkischen Viertel, T: 47997423, www.berliner-kindertheater.de


11:00 dornröschen; ab 3 Jahre, Gastspiel Kaleidoskop, The-ater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de

13:00 – 19:00 Kinder! Kinder! Alles Theater! - Kinder spielen für Kin-der; Rund 15 Kindertheatergruppen aus ganz Ber-lin präsentieren ihre Theaterstücke, Musicals und Tänze auf 7 Bühnen im FEZ, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de




15:00 der Traumschlüssel; ab 4 Jahre, Eine Theaterrei-se mit Bildern von René Magritte, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de


15:00 Rotkäppchen und der Wolf; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:30 Clownskonzert: die vier Temperamente; ab 6 Jahre, mit an-schließender Möglichkeit die Instrumente des Klingenden Museums auszuprobieren, Philhar-monie Berlin - Kammermusiksaal, T: 39993522, www.klingendes-museum.de

15:30 fischer un sin fru + Rumpelstilzchen; ab 5 Jahre, Märchen-hütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de


16:00 Aljoscha und die Wunderblume; ab 3 Jahre, Mobile Märchenbühne, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 4279122, www.mobile-maerchenbuehne.de



16:00 die Bremer Stadtmusikanten; ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nach-fahren.de


16:00 Ein dinosaurier im Kühlschrank; 3-8 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de

16:00 fli-fla-flockenzauber; ab 2 Jahre, Zuckertraumtheater, Schwartzsche Villa, T: 44053615



16:00 Kasper und Rotkäppchen ; ab 4 Jahre, Puppentheater Fe-licio, T: 44673520, www.felicio.de

16:00 Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen ; ab 4 Jahre, Kaspertheater Wunderhorn, Zebrano-Theater, T: 29049411, www.kaspertheater-Wunderhorn.de





17:00 froschkönig + der gestiefelte Kater; ab 5 Jahre, Märchen-hütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

17:00 Kasper und der Teufel ; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

20:00 das Schweigen der Welt; für Jugendliche und Erwachse-ne, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-ber-lin.de

22:00 freakshow - The best in Town ; für Jugendliche und Er-wachsene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubu-de-berlin.de




11:00 – 15:00 TALK TO ME - dreitägiger filmworkshop für Jugendliche; ab 11 Jahre, 24.02.2012 (16:00-18:00) und 25.02.-26.02.2012 (11:00-15:00), Ein Film ohne Sprache - geht das? Was erzählen die Gesten oder die Musik in einem Film? Innerhalb von drei Tagen habt ihr die Gelegenheit einen Kurzfilm über Körper- und Zeichensprache zu drehen. Anm. erf., Deutsche Guggenheim, T: 20209311, www.deutsche-gug-genheim.de



14:30 Antike für Eltern und Kinder: Pergamon entdecken; 8-12 Jah-re, Treff: Info Oberes Foyer, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 Kunst für die ganze familie: die gattungen in der Malerei | Stillleben; 6-9 Jahre, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 16:00 Samstagsbummel durch die Eisenzeit; 10-15 Jahre, Treff: Info, Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum


15:00 guck hin! Spuk, Trug und Sensenmann - schaurige gemälde; 6-10 Jahre, Treff: Kasse, Alte Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 Wie war das noch mal mit der „Entdeckung“ Amerikas?; 8-12 Jahre, Treff: Foyer Lansstr., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 – 17:00 Spurensucher – Künstler legen fährten; 6-12 Jahre, Treff: Kasse, Neue Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museumT: 23556251

UMgEBUNg14:00 der Traumzauberbaum; Nikolaisaal Potsdam, T: 0331-

2888828, www.nikolaisaal.de14:00 Kalte füße, kalte Ohren - Könige haben auch gefroren; 7-13 Jah-


14:00 Märchenstunden im Nomadenland; Original, rustikal und gemütlich ist die kirgisische Jurte, die Kinder und Erwachsenen sitzen auf flauschigen Schaf-fellen und lauschen gespannt den Geschichten und Märchen der Erzähler. 14:00+16:00 Frau Hol-le, 15:00+17:00 Pinocchio, Winterstandort hinter der Biosphäre, Nomadenland – Die Jurten im Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.no-madenland.de


17:30 der Traumzauberbaum; Nikolaisaal Potsdam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de

26.02.SONNTAg



11:30 – 15:30 Naturschutzwerkstatt; Aus Holz, Lehm und Stroh bauen wir Nistkästen für Vögel und Insektenhotels für Wildbienen, die in fast jedem Garten oder son-nigen Balkon Platz finden, ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de


14:00 – 16:00 dunkel-Munkel-Bar: Kindertheater; bis 16 Jahre, Un-sichtbare Trolle treiben jede Menge Streiche und die kleine Hexe zaubert zusammen mit den Kin-dern im Dunkeln ganze Phantasiewelten herbei. Während der spannenden Kindershow werden die Sinne neu entdeckt und nicht nur die kleinen Gäste erkunden, wie es ist, ohne Augen zu sehen, Anm. erw., Nocti Vagus Dunkelrestaurant, T: 74749121, www.noctivagus.de

15:00 Cowboy Klaus und Otto der Ochsenfrosch; ab 5 Jahre, Lesung von Karsten Teich und Eva Muszynski aus „Cow-boy Klaus“, BUCHBOX! Kulturbühne, T: 43735734, www.buchboxberlin.de

16:00 Waschtag bei familie Clown; 2-6 Jahre, Theater Jaro, Domäne Dahlem, T: 6663000, www.domaene-dahlem.de

BüHNE11:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 Jahre, Theater der klei-



11:00 Bettina bummelt; 5-10 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de


11:00 die Zauberkröte; ab 3 Jahre, mobile Märchenbühne, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de


11:00 Katze Minki findet freunde; ab 4 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de




12:00 – 18:00 Kinder! Kinder! Alles Theater! - Kinder spielen für Kin-der; Rund 15 Kindertheatergruppen aus ganz Ber-lin präsentieren ihre Theaterstücke, Musicals und Tänze auf 7 Bühnen im FEZ, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 froschkönig + Rumpelstilzchen; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de

15:00 der Traumschlüssel; ab 4 Jahre, Eine Theaterrei-se mit Bildern von René Magritte, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

15:00 die Zauberkröte; ab 3 Jahre, mobile Märchenbühne, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de



15:00 Oh wie schön ist Panama; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

15:30 dornröschen + frau Holle; ab 5 Jahre, Märchenhütte, T: 288866999, www.maerchenhuette.de



16:00 das kleine Ich bin Ich; ab 3 Jahre, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de


16:00 der große Popolino; 3-9 Jahre, Gastspiel Matthias Goi-ke, Schwartzsche Villa, T: 3445229, www.schwartz-sche-villa.de

16:00 die Bremer Stadtmusikanten; ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nach-fahren.de

16:00 die Zauberflöte - Ein Marionettenspiel; ab 6 Jahre, Puppen-theater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

16:00 dornröschen; ab 3 Jahre, Gastspiel Kaleidoskop, The-ater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de





16:00 Katze Minki findet freunde; ab 4 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de


16:00 Neues vom Plüschtierdoktor dr. Hilfmir ; 3-7 Jahre, Zimmer-theater Steglitz, T: 25058078, www.zimmerthea-ter-steglitz.de





10:00 – 18:00 Bitte anklopfen – Türschildwerkstatt; MACHmit! Muse-um, T: 74778200, www.machmitmuseum.de

11:00 führung für Kinder durch das Technische Museum; Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de

11:00 Leben im alten ägypten; 6-12 Jahre, Treff: Info, Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 – 15:00 TALK TO ME - dreitägiger filmworkshop für Jugendliche; ab 11 Jahre, 24.02.2012-26.02.2012, Anm. erf., Deut-sche Guggenheim, T: 20209311, www.deutsche-guggenheim.de

11:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-11 Jahre, Erlebnis-Ausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum-berlin.de

11:30 – 15:00 familienbrunch im deutsche guggenheim; Nach einer Kinder-, Jugend- und Erwachsenenführung durch die Ausstellung könnt ihr selbst zu Künstlern wer-den. Im Atrium der Deutschen Bank findet für die ganze Familie eine Brunch statt, Anm. erw., Deut-sche Guggenheim, T: 20209311, www.deutsche-guggenheim.de




14:00 Märchenfilm im dHM: das Kalte Herz; ab 6 Jahre, mit an-schließender Familienführung, Anm. erf., Deut-sches Historisches Museum, T: 20304751, www.dhm.de


14:00 – 16:00 Kunstwerkstatt am Sonntag: Wüstenbilder aus Sand; 10-12 Jahre, bitte 1 Tag vorher unter T: 20905577 erkun-digen, ob die Veranstaltung stattfinden kann, Anm. erb., Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 Kunst für Kinder: „Unter der Haube sein“; 6-10 Jah-re: Wer kennt diesen Spruch und wo kommt er her? Was gibt es überhaupt für lustige Kopfbe-deckungen? Aus Samt, aus Spitze oder Leinen...In unserer heutigen Führung werden wir uns ei-nige interessante Hauben, Hüte und Mützen ge-nauer anschauen, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 Mesopotamien für Kinder. Weltwunder Babylon; 9-12 Jah-re, Treff: Info Oberes Foyer, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum



15:00 – 16:30 Sehen – Hören – Mitmachen: Von drachen und Helden; 4-10 Jahre, Anm. erw., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum

16:00 führung und Workshop: Kunstnopoly; 6-12 Jahre, parallel zum Kinderworkshop findet eine kostenlose Füh-rung für Erwachsene von 14:00-15:00 statt, Anm. erf., Hamburger Bahnhof, T: 266424242, www.smb.museum

TERMINE I HIMBEER I 43+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

www.rucksack-reisen.de

Kanutouren MeckPommFrankreich: Kanutouren/Familiencamps

Schweden:Familien-KanutourenFamiliencampsFerienhaus-UrlaubFloßfahrtenJugendreisen

Eltern-Kind-Reisen

0251-87188-0

UMgEBUNg09:30 Als der Mond zum Schneider kam ; ab 5 Jahre, URANIA



11:00 die kleine Raupe Nimmersatt; ab 3 Jahre, Toll und Kir-schen, Anm. erf., AWO Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kulturhausbabelsberg.de

12:00 – 19:00 Preußisches Winterfest – Ein Prinz und ein Nachtwächter; Anm. erf., Schloss Paretz, T: 033233-73611, www.spsg.de

13:30 familienführung mit dem Schlossdrachen; 6-10 Jahre, Anm. erf., Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, spsg.de

14:00 Märchenstunden im Nomadenland; Original, rustikal und gemütlich ist die kirgisische Jurte, Geschichten und Märchen: 14:00+16:00 „Das hat dir der Teu-fel gesagt...“, 15:00+17:00 „Märchen vom Ster-nenhimmel“, Winterstandort hinter der Biosphäre, Nomadenland – Die Jurten im Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.nomadenland.de

15:00 draussen am Lagerfeuer; Volkspark geht auch in der kal-ten Jahreszeit... „Draußen am Lagerfeuer“ gemüt-lich am prasselnden Feuer sitzen, heißen Punsch trinken, Stockbrot backen und Musik hören, Was-serspielplatz, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de

15:00 Vom Kurprinzen zum König - Eine Zeitreise für Kinder; ab 6 Jahre, Wie wurde man König und wer erzog die Prinzen? Anm. erf., Schlossmuseum Oranienburg, T: 03301-537437, www.spsg.de


15:30 Mäusekinder - Träumefinder; ab 3 Jahre, Toll und Kir-schen, Anm. erf., AWO Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kulturhausbabelsberg.de


18:00 Emil und die detektive; ab 8 Jahre, Filmmuseum Pots-dam, T: 0331-2718112, www.filmmuseum-pots-dam.de

27.02.MONTAg

09:00 Bilderbuchkino: Cornelia funke - der verlorene Wackelzahn; ab 4 Jahre, Buchhandlung Moby Dick, T: 40045757, www.buchhandlung-moby-dick.wordpress.com

BüHNE10:00 Bettina bummelt; 5-10 Jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:00 das kleine Ich bin Ich; ab 3 Jahre, Das weite Theater,

T: 9917927, das-weite-theater.de10:00 Kleiner Piet - Was nun?; 4-8 Jahre, TheaterGeist, The-

ater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lich-terfelde.de






11:00 Eins auf die fresse; ab 13 Jahre, Grips Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de



18:00 – 19:30 Tag der offenen Tür in der KLAX-Sekundarschule; Alle in-teressierten Schüler und ihre Eltern können die KLAX-Bildungseinrichtung kennenlernen und mehr über den künstlerischen Schwerpunkt und die bilingule Ausrichtung erfahren, KLAX-Sekun-darschule, T: 34745160, www.klax-sekundarschu-le.de

UMgEBUNg09:30 der Tagbogen der Sonne - Wie entstehen die Jahreszeiten?;

ab 6 Jahre, URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

10:00 die kleine Raupe Nimmersatt; ab 3 Jahre, Toll und Kir-schen, Anm. erf., AWO Kulturhaus Babelsberg, T: 0331-7049263, www.kulturhausbabelsberg.de

11:00 der Tagbogen der Sonne - Wie entstehen die Jahreszeiten?; ab 6 Jahre, URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

28.02.dIENSTAg


20:00 Lesen macht Schule; Lehrer, Pädagogen und El-tern sind eingeladen zu einem Vortrag des Kin-der- und Jugendbuchexperten Florian Specht. Er stellt spannende Neuerscheinungen für Schüler der Klassen 5-12 vor, Anm. erw., Lehmanns Me-dia, T: 61791195, www.lehmanns.de


T: 5577520, www.parkaue.de10:00 3 freunde; ab 3 Jahre, Theater Skarabäus, ATZE Mu-

siktheater, T: 6140216410:00 ABC und 1-2-3; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 das kleine Krabbeln; 3-5 Jahre, Schaubude, T: 4234314,

www.schaubude-berlin.de10:00 die Bremer Stadtmusikanten; ab 4 Jahre, Hans Wurst


10:00 Hänschen klein; ab 4 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

10:00 Kleiner Piet - Was nun?; 4-8 Jahre, TheaterGeist, The-ater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lich-terfelde.de



10:00 Schneeschön + Bitterkalt; 2-5 Jahre, TheaterFusion, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de


10:30 Let‘s Sing a Little Song; ab 4 Jahre, Zweisprachige Kin-derlieder zum Zuhören und Mitsingen, Kinderthe-ater Charlottchen, T: 3243829



11:00 52,3° Nord - Eine Einladung zum fremdsein; ab 14 Jahre, The-ater Strahl - Probebühne im Kulturhaus Schöne-berg, T: 69042218, www.theater-strahl.de



11:00 Eins auf die fresse; ab 13 Jahre, Grips Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de


MUSEUM10:00 – 18:00 Bitte anklopfen – Türschildwerkstatt; MACHmit! Mu-

seum, T: 74778200, www.machmitmuseum.de-

UMgEBUNg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09:30 das kleine 1x1 der Sterne; URANIA - Planetarium Pots-dam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de




29.02.MITTWOCH

10:30 Let‘s Sing a Little Song; ab 4 Jahre, Zweisprachige Kin-derlieder zum Zuhören und Mitsingen, Erzählthe-ater Lingulino, Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, T: 7821126, www.lingulino.de


T: 5577520, www.parkaue.de09:30 Robert Metcalf - Teddybär tanzt; ab 2 Jahre, ATZE Musik-

theater, T: 6140216410:00 ABC und 1-2-3; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 das kleine Krabbeln; 3-5 Jahre, Schaubude, T: 4234314,

www.schaubude-berlin.de10:00 die Bremer Stadtmusikanten; ab 4 Jahre, Hans Wurst


10:00 frosch, Igel, Hahn und Maus in einem Haus; ab 3 Jahre, Anm. erf., Theater Mirakulum, T: 4490820, www.miraku-lum.de





10:00 Schneeschön + Bitterkalt; 2-5 Jahre, TheaterFusion, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de

10:30 3 freunde; ab 3 Jahre, Theater Skarabäus, Kultur-haus Spandau, T: 61402164

10:30 Ein Kleid für die Königin oder gulga aus dem Schlamm; 4-10 Jahre, Figurentheater Blauer Mond, Schwartz-sche Villa, T: 05862-9439615


10:30 Pünktchen trifft Anton; ab 9 Jahre, Grips Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de


10:45 Robert Metcalf - Teddybär tanzt; ab 2 Jahre, ATZE Musik-theater, T: 61402164

11:00 52,3° Nord - Eine Einladung zum fremdsein; ab 14 Jahre, The-ater Strahl - Probebühne im Kulturhaus Schöne-berg, T: 69042218, www.theater-strahl.de




MUSEUM10:00 – 18:00 Bitte anklopfen – Türschildwerkstatt; MACHmit! Muse-

um, T: 74778200, www.machmitmuseum.de15:00 – 18:00 Tourglobal für familien; interaktives Abenteuer für

junge Weltentdecker – Erlebnisausstellung „Will-kommen@HotelGlobal“, Kindermuseum im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.

UMgEBUNg10:00 der diener und sein Prinz; ab 6 Jahre, Hans-Otto-Thea-

ter, T: 0331-9811-8, www.hansottotheater.de10:00 – 12:00 Workshop: Locci‘s Clownschule; 29.02.-02.03., ab

5 Jahre, Anm. erf., T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

16:00 das SAMS in gefahr; ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, T: 0331-2718112, www.filmmuseum-potsdam.de

17:00 Orion, Stier und Co - der Sternenhimmel im Winter; ab 6 Jahre, URANIA - Planetarium Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

01.03.dONNERSTAg

10:00 – 11:30 Stillen - das erwarte ich ; Anm. erw., Familienzent-rum Honigpumpe, T: 48495501, familienzentrum-honigpumpe.de


BüHNE09:30 die geheimnisvolle Laute von Tetteh Teufelskerl; 4.-6. Klasse,

Konzert und Workshop der Musical- und Akroba-tikgruppe ADESA im Rahmen des Musikfestival „Klangwelten“, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 53071205

10:00 ABC und 1-2-3; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

10:00 das kleine Krabbeln; 3-5 Jahre, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de





10:00 Is There Anybody Out There?; 10-12 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:00 Krach am Ententeich; ab 3 Jahre, Anm. erw., Puppen-theater-Museum, T: 6878132, www.puppenthea-ter-museum.de


10:30 Ein Kleid für die Königin oder gulga aus dem Schlamm; 4-10 Jahre, Claudia de Boer - Figurentheater Blauer Mond, Schwartzsche Villa, T: 05862-9439615

10:30 MOMO; ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de


11:00 die geheimnisvolle Laute von Tetteh Teufelskerl; 4.-6. Klasse, Konzert und Workshop der Musical- und Akroba-tikgruppe ADESA im Rahmen des Musikfestival „Klangwelten“, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 53071205

11:00 flimmer-Billy; ab 6 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de

19:30 OZ-The Wonderful Wizard; ab 6 Jahre, Komische Oper, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de-

UMgEBUNg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10:00 – 12:00 Workshop: Locci‘s Clownschule; 29.02.-02.03., ab 5 Jahre, Für 3 Tage vergessen die Clownschüler al-le Schulregeln und stellen mit dem „Oberlehrer“ Clown LOCCI neue auf. Sie lernen Interessantes über die Geschichte der Clowns, probieren eine neue Gangart, wühlen in Sachenbergen, verklei-den und schminken sich und lassen ihrer Fantasie freien Lauf, Anm. erf., T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

02.03.fREITAg

16:00 – 17:30 filzwerkstatt; Filzen für Eltern mit Kindern, Anm. erf., Kindercafé Paul und Paula, T: 34089154, www.paul-und-paula.de







10:30 Let‘s Sing a Little Song: Mitmachmusik für Kinder; ab 4 Jah-re, Zweisprachige Kinderlieder zum Zuhören und Mitsingen, Erzähltheater Lingolino, Schwartzsche Villa, T: 7821126, www.schwartzsche-villa.de



11:00 flimmer-Billy; ab 6 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de

15:00 Wachgeküsst - das dornröschen-Musical ; ab 4 Jahre, Win-tergarten Varieté, T: 588433, www.wintergarten-berlin.de

16:00 Aschenputtel ; ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

20:00 Kleist - über das Marionettentheater; für Jugendliche und Erwachsene, Schaubude, T: 4234314, www.schau-bude-berlin.de

MUSEUM11:00 Taschenlampenführung; ab 8 Jahre, Anm. erb., Puppen-

theater-Museum, T: 6878132, www.puppenthea-ter-museum.de


17:00 führung mit Nora Eggers (17 Jahre) für Jugendliche und Erwachse-ne; Deutsche Guggenheim, T: 20209311, www.deut-sche-guggenheim.de

UMgEBUNg10:00 – 12:00 Workshop: Locci‘s Clownschule; 29.02.-02.03., ab

5 Jahre, Anm. erf., T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

03.03.SAMSTAg

10:00 – 13:00 familiencafè im Väterzentrum ; PAPAladen - Väterzent-rum, T: 28389861, www.vaeterzentrum-berlin.de

10:00 – 13:00 Papa-Kind-Kochabenteuer mit Alexander Sommerfeldt; ab 5 Jahre, Papas und Kinder kochen ein 3-Gänge-Me-nü! Anm. erf., Camara-Lounge - Alexander Som-merfeldt, T: 66308323, www.kochabenteuer.de


14:00 – 17:00 druckwerkstatt: Materialdruck; Kreativnachmittag in der KLAX-Kinderkunstgalerie: Bedient euch aus dem Materialfundus der KLAX-Galerie und baut


Kinderbücher undKinderbücher undVeranstaltungen für bilinguale Familien

Choriner Str. 49 10435 BerlinTel: 030 / 4985 3834www.mundoazul.de


euch einen kleinen Druckstock, mit dem ihr impo-sante Bilder entstehen lasst, KLAX-Kinderkunst-galerie, T: 34745346, www.klax-galerie.de

BüHNE10:00 die kleine Meerjungfrau ; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 MOMO; ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188,

www.atzeberlin.de11:00 Aschenputtel ; ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de11:00 frosch, Igel, Hahn und Maus in einem Haus; ab 3 Jahre, The-

ater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de11:00 Schnurzwurzpieps; ab 3 Jahre, Theater der kleinen

Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de

13:00 Musikfestival Klangwelten: Cross Vibes - Hip Hop, Pop and mo-re; Ein bunter Mix aus Musik, Trendsportarten und Kreativständen wartet auf euch, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:00 Peter und der Wolf: Zuhören, Entdecken, Mitmachen; ab 4 Jah-re, ohne Orchester! Im Rahmen des Musikfesti-vals „Klangwelten“, Landesmusikakademie Berlin, T: 53071205

14:30 Hase und Igel ; ab 4 Jahre, Puppentheater Prenzlkas-per, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 das fliegende Kamel; ab 3 Jahre, Theater Jaro, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de


15:00 der froschkönig; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkas-per, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:00 feel Stil - grenzenlos; ab 7 Jahre, Konzert im Rahmen des Musikfestivals „Klangwelten“, FEZ Berlin, T: 53071205

15:30 – 16:30 familienführung durch die deutsche Oper; ab 6 Jahre, Deutsche Oper, T: 34384246, www.deutscheoper-berlin.de

16:00 Aschenputtel ; ab 3 Jahre, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de

16:00 der Koch und der Zauberfisch; 3-9 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de

16:00 die drei Winterriesen und der frühling; ab 3 Jahre, Puppen-theater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

16:00 die kleine Meerjungfrau ; ab 4 Jahre, Mobile Märchen-bühne, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.mobile-maerchenbuehne.de



16:00 Jazz, Latin und Rock; ab 4 Jahre, Im Rahmen des Mu-sikfestivals „Klangwelten“, The Frogs Bigband, Landesmusikakademie Berlin, landesakademie-berlin.de




16:00 MOMO; ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Peter und der Wolf: Zuhören, Entdecken, Mitmachen; ab 4 Jah-re, ohne Orchester! Im Rahmen des Musikfesti-vals „Klangwelten“, Landesmusikakademie Berlin, T: 53071205


16:00 Schnurzwurzpieps; ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de



19:30 die Liebe zu den drei Orangen; ab 14 Jahre, Komische Oper, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de


MUSEUM11:00 Mit Sturm und flaute segeln; 4-7 Jahre, Führung für Fa-


11:00 – 13:00 Kunst und Biologie: Tiere und Pflanzen des frühlings; Anm. erw., Gemäldegalerie - Kulturforum Potsdamer Platz, T: 266424242, www.smb.museum



14:30 Kunst für die ganze familie: Malen für sich selbst?; 6-9 Jahre,Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 16:00 Antike für Kinder: Zeichnen; 8-12 Jahre, Treff: Info Oberes Foyer, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum


15:00 guck hin! Wieso, weshalb, warum - Bilder im Museum; 6-10 Jahre, Treff: Kasse, Alte Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 Wappenpfahl und Vogelmonster; 5-9 Jahre, Treff: Info Foy-er Lansstr., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 – 18:00 Open House im Klingenden Museum; ab 3 Jahre, Unter fachkundiger Anleitung können kleine und große Besucher Musikinstrumente ausprobieren, Klin-gendes Museum, T: 39993522, www.klingendes-museum.de

04.03.SONNTAg

14:00 – 17:00 Themensonntag: „Wolf und Co.“; Ein ganzer Waldtag voller Informationen zum Wolf, dem unheimlich-heimlichen Rückkehrer in unsere Wälder, Stamm-vater unseres Haushundes, Projektionsfläche für Wildnisvisonen und „Stein des Anstosses“ für Tier-halter und Jäger. Mit Spielen, Bastelangeboten und Geschichten für Kinder, Waldschule Bucher Forst, T: 94114733, www.stiftung-naturschutz.de


10:00 – 14:00 familienbrunch mit Action-drawing und Bastelstation; Ne-ben einer Bastelstation für Kinder und einem gro-ßen Brunchbuffet steht diesmal Action-Drawing mit der Graphikerin Marie Geißler auf dem Pro-gramm, Radialsystem V, T: 288788588, www.radi-alsystem.de

10:00 – 16:00 frühlingswanderung; Mit der ganzen Familie über die Müggelberge auf der Suche nach dem Frühling, Anm. erf., Waldschule Teufelssee, T: 41763703, www.inu-berlin.de

13:00 – 17:00 Barockes Kinderfest: Zu gast bei friedrich und Wilhelmine; Höfisches Zeremoniell, Fechten, Musik und Tanz - erleben, spielen und lernen, ohne Anm., Schloss Charlottenburg, T: 0331-96940, www.spsg.de

14:00 Volle Kanne - fleischfressende Pflanzen; ab 5 Jahre, Kinder-führung im Botanischen Garten, Anm. erb., Bota-nischer Garten , T: 3444157, botanischer-garten-berlin.de


15:00 Timmy im Elfenfabelwesenwald; ab 4 Jahre, Erlebt mit Jan, dem Märchenzauberer spannende Mitmach- und Mitzauber-Geschichten, Charlottenburger Spie-gelsalon, T: 81863695

16:00 die kleine Meerjungfrau ; ab 4 Jahre, Mobile Märchen-bühne, Anm. erf., Kindercafé Paul und Paula, T: 34089154, www.paul-und-paula.de

BüHNE10:00 – 18:00 Musikfestival Klangwelten: Cross Vibes - Hip Hop, Pop and

more; Ein bunter Mix aus Musik, Trendsportarten und Kreativständen wartet auf euch, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

11:00 das ist Anton daumesdick; ab 2 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de



11:00 Ich kanns besser; ab 3 Jahre, Marionettentheater, Zim-mer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de




13:00 Musikfestival Klangwelten: Songs über die Welt und unser Leben; ab 10 Jahre, FEZ Berlin, T: 53071205





15:00 die Bremer Stadtmusikanten ; ab 5 Jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

15:00 Ich kanns besser; ab 3 Jahre, Marionettentheater, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de


15:00 Wie der Elefant zum Rüssel kam; ab 3 Jahre, Puppenthea-ter Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de




16:00 das verzauberte Hexlein; ab 3 Jahre, Eine Zauber-show mit Musik und Puppenspiel, Zimmerthea-ter Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de



16:00 die Prinzessin aus Spanien; ab 5 Jahre, Leo-Borchard-Musikschule, Schwartzsche Villa, T: 902995152

16:00 frosch, Igel, Hahn und Maus in einem Haus; ab 3 Jahre, The-ater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de





16:00 Musikfestival Klangwelten: Purer Zufall; ab 6 Jahre, Orani-enburger Hoforchester, FEZ Berlin, T: 53071205

16:00 Schneeschön und Bitterkalt; ab 2 Jahre, TheaterFusion, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de

Potsdamer Str. 96, 10785 Berlin · Karten-Telefon: 030 - 588 433Tickets einfach selber drucken: www.wintergarten-berlin.de

S U I T A B L E F O R I N T E R N A T I O N A L V I S I T O R S

ww

w.b

ergs

-wel

t.de

· Fo

tos:

Joa

chim

Hilt

man

n

Musik: Konstantin Wecker · Buch: Christian Berg und Melanie Herzig

2. März – 1. April 2012

Von und mit Christian Berg, dem „König des Kindermusicals“ (ARD)

Fr 2.3. 15:00, So 4.3. 14:00, Fr 9.3. 15:00, So 11.3. 14:00, Fr 16.3. 15:00,Sa 17.3. 11:00 und 14:00, So 18.3. 14:30, Fr 23.3. 15:00, So 25.3. 14:00,

Fr 30.3. 15:00, Sa 31.3. 11:00 und 14:00, So 1.4. 11:00 und 14:00Tickets: Kinder 13 € · Erwachsene 17,50 €




17:00 Wie der Elefant zum Rüssel kam; ab 3 Jahre, Puppenthea-ter Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de



MUSEUM11:00 Mein kleines Purimspiel: führung und Workshop für Kinder; 5-

11 Jahre, Kostümierungen willkommen, Anm. erf., Jüdisches Museum, T: 25993-305, www.jmberlin.de




13:30 Ester - Königin und Retterin: Puppentheater zum Purimfest; 5-11 Jahre, auf kostümierte Kinder wartet eine klei-ne überraschung, Anm. erf., Jüdisches Museum, T: 2599, www.jmberlin.de

14:00 Antike für Eltern und Kinder: götter und Helden - die griechi-schen Mythen werden lebendig; 8-12 Jahre,Treff: Info, Al-tes Museum, T: 266424242, www.smb.museum



14:00 Kinder erleben Kunst: Als die Welt noch voller götter war; 6-12 Jahre, Anm. erf., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 Märchenlesung im dHM: die gänsehirtin am Brunnen; ab 4 Jah-re, mit anschließender Familienführung, Anm. erf., Deutsches Historisches Museum, T: 20304751, www.dhm.de



14:30 götter, gräber und geschichten aus Mesopotamien; ab 9 Jahre, Treff: Info, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 16:00 Sonntagsreisen in die Vergangenheit. die Welt der al-ten Römer; 9-12 Jahre, Treff: Info, Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 16:30 Kunst für Kinder: Blaue Stunde; 6-10 Jahre,Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum



UMgEBUNg10:30 familiensonntag: „Ohne Sorge“ - Ihre Majestät machen Toilette; ab

4 Jahre, Mit der Hofdame durch prachtvolle Säle, Anm. erf., Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, www.spsg.de

11:00 familienführung: Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss; 6-10 Jahre, Eine Kammerzofe plaudert aus dem Nähkästchen, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-96940, www.spsg.de

15:30 das kleine 1x1 der Sterne; URANIA - Planetarium Pots-dam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

16:00 der kleine Eisbär; ab 4 Jahre, Figurentheater Ute Kah-mann, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

05.03.MONTAg

BüHNE10:00 die Bremer Stadtmusikanten ; ab 5 Jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Kling, kleines ding; ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214,

www.theater-on.com10:30 Ben liebt Anna; ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:30 Hase und Igel ; ab 4 Jahre, Puppentheater Prenzlkas-

per, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de10:30 Pünktchen trifft Anton; ab 9 Jahre, Grips Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de16:00 „Kostenlose Schnupperstunde“ in der Kinderschauspielschule KI-

SCHA; Kinderschauspielschule KISCHA im Zimmer-theater Steglitz, T: 8511724, www.kischa.de

UMgEBUNg10:00 der kleine Eisbär; ab 4 Jahre, Figurentheater Ute Kah-

mann, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

06.03.dIENSTAg


BüHNE09:30 die geheimnisvolle Laute von Tetteh Teufelskerl ; 1.-3. Klas-

se, Konzert und Workshop der Musical- und Ak-robatikgruppe ADESA, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 53071205

10:00 Aschenputtel; ab 4 Jahre, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de


10:00 die Bremer Stadtmusikanten ; ab 5 Jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de


10:00 Hase und Igel; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

10:00 Hase und Igel oder Lügen haben kurze Beine; 4 bis 9 Jahre, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de



10:00 Rumpelstilzchen; ab 3 Jahre, Studiobühne Alte Feuer-wache, T: 0170-8622742





10:30 Jeda, der Schneemann; ab 3 Jahre, Teatro Baraonda, Schwartzsche Villa, T: 7854613

11:00 die geheimnisvolle Laute von Tetteh Teufelskerl ; 1.-3. Klasse, Konzert und Workshop der Musical- und Akroba-tikgruppe ADESA im Rahmen des Musikfestivals „Klangwelten“, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 53071205

18:00 Big deal?; ab 14 Jahre, Grips Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

UMgEBUNg10:00 der kleine Eisbär; ab 4 Jahre, Figurentheater Ute Kah-

mann, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

07.03.MITTWOCH

14:00 – 17:00 Malwerkstatt: frühlingsbilder; Kreativnachmittag in der KLAX-Kinderkunstgalerie: Mit Farbe, Pin-sel und Schwämmchen entstehen stimmungs-volle Frühlingsbilder, KLAX-Kinderkunstgalerie, T: 34745346, www.klax-galerie.de

18:00 Informationsabend bei in der KLAX-grundschule ; Die KLAX-Grundschule lädt alle interessierten Eltern zu ei-nem Informationsabend über das pädagogische Konzept von KLAX ein, Anm. erb., Klax-Grund-schule, T: 666547-20, www.klax-grundschule.de

BüHNE09:30 die geheimnisvolle Laute von Tetteh Teufelskerl ; 1.-3. Klasse,

Konzert und Workshop der Musical- und Akroba-tikgruppe ADESA im Rahmen des Musikfestivals „Klangwelten“, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 53071205

10:00 Aschenputtel; ab 4 Jahre, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de



10:00 dornröschen; ab 5 Jahre, Theater Anna Rampe in Ko-produktion mit dem Theater Zitadelle, ATZE Mu-siktheater, T: 61402164

10:00 frosch, Igel, Hahn und Maus in einem Haus; ab 3 Jahre, Anm. erf., Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de


10:00 Hase und Igel; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de




10:30 Ronja Räubertochter ; ab 7 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:30 Rumpelstilzchen ; ab 4 Jahre, Theater im Globus, Schwartzsche Villa, T: 0170-8622742

11:00 Big deal?; ab 14 Jahre, Grips Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

11:00 die geheimnisvolle Laute von Tetteh Teufelskerl ; 1.-3. Klas-se, Konzert und Workshop der Musical- und Ak-robatikgruppe ADESA, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 53071205




08.03.dONNERSTAg

09:30 – 12:30 Zweitägiger LOUyLOU-Nähkurs; 08.03.-09.03.2012, je-weils 09:30-12:30, Stillkissen mit Wunschfüllung selber nähen, Anm. erb., Nähschule Swing & Sew, T: 0176-76779129, www.louylou.de





10:00 das goldene Vlies; ab 8 Jahre, Figurentheater Grashüp-fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de






10:00 Robert Metcalf - Teddybär tanzt; ab 3 Jahre, ATZE Musik-theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:00 Schmusetiere unter sich; ab 4 Jahre, Hans Wurst Nach-fahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

10:30 Als der Igel sagt: „Ich bin schon hier!“; ab 4 Jahre, Pup-penbühne allerHand, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 die Werkstatt der Schmetterlinge; ab 4 Jahre, Sylvia Barth, Schwartzsche Villa, T: 4408029


10:30 Rumpelstilzchen; ab 3 Jahre, Fincan, T: 0170-862274211:00 die geheimnisvolle Laute von Tetteh Teufelskerl; 4.-6. Klas-

se, Konzert und Workshop der Musical- und Ak-robatikgruppe ADESA,, Anm. erf., FEZ Berlin, T: 53071205

16:00 Hase und Igel; ab 5 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

19:00 Tugend, Ehre - Soll & Haben - Ein Lessing-Spektakel; ab 14 Jah-re, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.par-kaue.de

09.03.fREITAg

09:30 – 12:30 Zweitägiger LOUyLOU-Nähkurs; 08.03.-09.03.2012, je-weils 09:30-12:30, Stillkissen mit Wunschfüllung selber nähen, Anm. erb., Nähschule Swing & Sew, T: 0176-76779129, www.louylou.de

16:30 Ute Krause: Osman – Immer ärger mit dem dschinn; ab 8 Jah-re, Lesung: Magische Geheimnisse im alten Istan-bul, Anm. erw., BuchSegler, T: 43724120, www.buchsegler.de



10:00 das goldene Vlies; ab 8 Jahre, Figurentheater Grashüp-fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

10:00 das kalte Herz ; ab 9 Jahre, Theater Morgenstern, für Schulklassen geeignet, Anm. erf., Rathaus Friede-nau, T: 03329-697350, www.theater-morgenstern.de


10:00 Hase und Igel; ab 4 Jahre, Christian Bahrmann, ATZE Musiktheater, T: 61402164

10:00 Lars, der Eisbär; ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de


10:30 das gespensterhaus; ab 4 Jahre, Kaspertheater Wun-derhorn, Schwartzsche Villa, T: 80907749






20:00 faust ; für Jugendliche und Erwachsene, Ein Hand-puppen- und Marionettentheater, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de



Jetzt auch englischsprachige Theatergruppen für Kinder ab 4 Jahren bei Goldoni am Fehrbelliner Platz

goldoni-theaterschule.de tel. 030.25799188

play act and improve your english!

th e ate r s c h u l e fü r k i n d e r & j u g e n d l i ch e

HimberAZEnglisch.indd 1 07.01.12 22:12

Naturtextilien, Babyfelle, Spielzeug Tragetücher incl. prakt. Anleitung - viele Infos!

Manduca Babytrage

Montag – Freitag, 10 - 18 Uhr U-Bahnhof Mehringdamm

Hagelberger Straße 4 10965 Berlin-Kreuzberg

Tel. 786 84 94

Kindersachen - alt und neu


10.03.SAMSTAg


10:00 – 18:00 die ganze Welt für Klein und groß - die ITB öffnet für Pri-vatbesucher; Neben vielfältigen Informationen zu Ju-gendreisen, Klassenfahrten oder Sport- und Aben-teuerreisen sorgen Gewinnspiele auf der Bühne für eine Menge Spaß. Im Bereich „Experience Adventure“ erwartet euch ein täuschend echter Dschungel, der das diesjährige Thema „Regen-wald“ präsentiert, www.itb-berlin.de


14:00 – 17:00 Bauwerkstatt: frühling im Schuhkarton; Kreativnachmit-tag in der KLAX-Kinderkunstgalerie: Was passt al-les in 20x40 cm? Ganz schön viel! Zaubert euch eure Fantasiewelt in einen Schuhkarton, KLAX-Kinderkunstgalerie, T: 34745346, www.klax-gale-rie.de

15:30 der froschkönig; ab 4 Jahre, Marionettenspiel mit an-schließendem Waffelbacken, Familienzentrum Honigpumpe, T: 48495501, familienzentrum-ho-nigpumpe.de

16:00 Kinderkulturprogramm in der Buchhandlung Nimmersatt; Nim-mersatt - Der Kinderbuchladen, T: 66778401, www.nimmersatt-kinderbuch.de

BüHNE11:00 das sehr unfreundliche Krokodil; ab 3 Jahre, Theater der

kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-klei-nen-form.de



13:00 Musikfestival Klangwelten: Cross Classics; Klassische Mu-sik aus Europa und anderen Kulturen könnt ihr in vielfältigen Miniworkshops, lustigen Musikspielen, Instrumentenbau und Konzerten von Kindern und Jugendlichen erleben, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

14:30 Musikfestival Klangwelten: Wir machen Musik; ab 5 Jahre, Landesmusikakademie Berlin, T: 53071205, lan-desakademie-berlin.de



15:00 Rotkäppchen und der Wolf; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:30 Peter und der Wolf; ab 5 Jahre, Erzähler: Robert Met-calf, Im Anschluß an das Konzert können die In-strumente des Klingenden Museums ausprobiert werden, Philharmonie Berlin - Kammermusiksaal, T: 39993522, www.klingendes-museum.de

16:00 Aschenputtel - Kinder tanzen für Kinder; ab 5 Jahre, Gast-spiel Deutsche Oper, Urania, T: 2189091, www.ura-nia.de

16:00 das gespensterhaus; ab 4 Jahre, Kaspertheater Wun-derhorn, Schwartzsche Villa, T: 80907749

16:00 das sehr unfreundliche Krokodil; ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-klei-nen-form.de

16:00 die kleine Meerjungfrau ; ab 3 Jahre, mobile Märchen-bühne, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de



16:00 Herr Kluge und ein dinosaurier in der Schule; 3-8 Jahre, The-ater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de


16:00 Mario, der Eismann und der Pinguin; 3-8 Jahre, Theater Ja-ro, Domäne Dahlem, T: 6663000, www.domaene-dahlem.de




17:30 Musikfestival Klangwelten: frühlingsfeelings; ab 5 Jahre, Friedrichshainer Spatzen, Landesmusikakade-mie Berlin, T: 53071205, landesakademie-berlin.de

18:30 Musikfestival Klangwelten: Lange Nacht der Jugendchöre; ab 10 Jahre, Landesmusikakademie Berlin, T: 53071205, landesakademie-berlin.de







14:30 Kunst für die ganze familie: Licht und Schatten; 6-9 Jahre, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum


15:00 fehler im geflecht? - geflochtene Körbe bei den Indianern Kalifor-niens; 5-9 Jahre, Treff: Info Foyer Lansstr., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 – 17:00 Rote, Wolke, blauer Stuhl und grüne Ecke; 6-12 Jahre, Treff: Foyer, Neue Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

11.03.SONNTAg


10:00 – 18:00 die ganze Welt für Klein und groß - die ITB öffnet für Pri-vatbesucher; Neben vielfältigen Informationen zu Ju-gendreisen, Klassenfahrten oder Sport- und Aben-teuerreisen sorgen Gewinnspiele auf der Bühne für eine Menge Spaß. Im Bereich „Experience Adventure“ erwartet euch ein täuschend echter Dschungel, der das diesjährige Thema „Regen-wald“ präsentiert, , www.itb-berlin.de

11:00 die kleine Meerjungfrau ; ab 3 Jahre, Mobile Märchen-bühne, Brotfabrik, T: 4714001, www.mobile-mae-rchenbuehne.de

15:00 Clown PatschMo spielt: Rotkäppchen ; ab 3 Jahre, Puppen-theater Parthier, NachbarschaftsEtage Fabrik Os-loer Strasse, T: 4939042, www.nachbarschaftseta-ge.de

15:00 – 17:00 Peter und ....? - Ein Mitmachkonzert für Kinderorchester und Musiker des RSB; 7-11 Jahre, , Anm. erw., Radialsys-tem V, T: 20298715, www.radialsystem.de

BüHNE10:00 – 18:00 Musikfestival Klangwelten: Cross Classics; Klassische

Musik aus Europa und anderen Kulturen könnt ihr in vielfältigen Miniworkshops, lustigen Musikspie-len, Instrumentenbau und Konzerten von Kindern und Jugendlichen erleben, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de


11:00 das Trollkind; ab 7 Jahre, Theater Morgenstern, Rat-haus Friedenau, T: 03329-697350


11:00 Michel aus Lönneberga; ab 5 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

11:00 Rumpelstilzchen ; ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüp-fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

11:00 Wusel und das freche flämmchen ; ab 3 Jahre, Puppen-theater Kantinchen, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de


13:00 Musikfestival Klangwelten: drums of the City; ab 5 Jahre, Vier Percussionensembles, FEZ Berlin, T: 53071205




15:00 frau Holle; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de


15:00 Kasper & Teufel; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkas-per, T: 21791060, www.prenzlkasper.de


15:00 Musikfestival Klangwelten: Musik ohne grenzen; ab 4 Jahre, FEZ Berlin, T: 53071205



16:00 Aschenputtel - Kinder tanzen für Kinder; ab 5 Jahre, Gast-spiel Deutsche Oper, Urania, T: 2189091, www.ura-nia.de


16:00 das verzauberte Hexlein; ab 3 Jahre, Eine Zauber-show mit Musik und Puppenspiel, Zimmerthea-ter Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de

16:00 der große Popolino; 3-9 Jahre, Matthias Goike, Schwartzsche Villa, T: 902992212, www.schwartz-sche-villa.de

16:00 die Schildkröte und der Wunschfelsen; 3-12 Jahre, Kin-dertheater-Ensemble Silflay, Zebrano-Theater, T: 29049411, www.silflay.de






16:00 Keloglan und 40 Räuber; ab 6 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de


16:00 Mario, der Eismann und der Pinguin; 3-8 Jahre, Theater Ja-ro, Domäne Dahlem, T: 6663000, www.domaene-dahlem.de

16:00 Michel aus Lönneberga; ab 5 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 Musikfestival Klangwelten: Eine musikalische Reise durch die Welt; ab 6 Jahre, FEZ Berlin, T: 53071205

16:00 Rumpelstilzchen ; ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüp-fer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

16:00 Schmusetiere unter sich; ab 4 Jahre, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

17:00 Kasper & Teufel; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkas-per, T: 21791060, www.prenzlkasper.de


MUSEUM11:00 führung für Kinder durch das Technische Museum; Deutsches

Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de11:00 Leben im alten ägypten; 6-12 Jahre, Treff: Info, Neues

Museum, T: 266424242, www.smb.museum11:00 Mein kleines Purimspiel: führung und Workshop für Kinder; 5-

11 Jahre, Kostümierungen willkommen, Anm. erf., Jüdisches Museum, T: 25993-305, www.jmberlin.de




13:30 Ester - Königin und Retterin: Puppentheater zum Purimfest; 5-11 Jahre, auf kostümierte Kinder wartet eine klei-ne überraschung, Anm. erf., Jüdisches Museum, T: 2599, www.jmberlin.de

14:00 Entdeckungsreise durch den Orient: Nauruz. das iranische Neujahrsfest; 9-11 Jahre, bitte 1 Tag vorher un-ter T: 20905577 erkundigen, ob die Veranstal-tung stattfindet, Anm. erb., Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum




14:30 Kunst für Kinder: Eine Reise durch die geschichte der Ma-lerei; 6-10 Jahre, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum



15:30 führung für Kinder im Brücke-Museum; 6-9 Jahre, Brücke-Museum Berlin, T: 8312029, www.bruecke-muse-um.de

UMgEBUNg13:30 familienführung mit dem Schlossdrachen; 6-10 Jahre, Anm.

erf., Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, www.spsg.de

14:00 – 17:00 Waldmärchen im Märchenwald; Rundgang durch den märchenhaften Wald am Bogensee, Anm. erf., Waldschule Bogensee, T: 033397-29214, www.inu-berlin.de

15:00 Kinderkonzert: Till Eulenspiegel; ab 5 Jahre, Nikolaisaal Potsdam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de

15:30 Lars, der kleine Eisbär; ab 5 Jahre, URANIA - Planetari-um Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de


12.03.MONTAg

09:00 Bilderbuchkino: Cornelia funke - Käpten Knitterbart auf der Schatzinsel; ab 4 Jahre, Buchhandlung Moby Dick, T: 40045757, www.buchhandlung-moby-dick.wordpress.com

10:00 die kleine Meerjungfrau ; ab 4 Jahre, Mobile Märchen-bühne, Nur auf Vorbestellung, Brotfabrik, T: 4714001, www.mobile-maerchenbuehne.de

BüHNE10:00 frau Holle; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Hänschen klein; ab 4 Jahre, Theater o.N., T: 4409214,

www.theater-on.com10:00 Julius und die geister; ab 6 Jahre, Grips Theater,

T: 39747477, www.grips-theater.de10:00 Lars, der Eisbär; ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 Mario, der Eismann und der Pinguin; 3-8 Jahre, Theater Ja-

ro, Domäne Dahlem, T: 6663000, www.domaene-dahlem.de



10:00 Wer versteckt sich vor dem kleinen Hund?; ab 2 Jahre, Figu-rentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

10:30 Keloglan und die 40 Räuber; ab 6 Jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de



UMgEBUNg09:30 Lars, der kleine Eisbär; ab 5 Jahre, URANIA - Planetari-

um Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de10:00 Kinderkonzert: Till Eulenspiegel; Aufführung für Grund-

schulen, Nikolaisaal Potsdam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de


13.03.dIENSTAg

15:00 – 18:00 Bauen, Erfinden und forschen ; ab 6 Jahre, kleine Worshops mit Anleitung für bauwütige und kre-ative Kinder, Lern- und Erfinderlabor des TJP im FEZ, T: 31170380, www.lern-erfinderlabor.de

BüHNE10:00 das Märchen von Baron von Hüpfenstich; ab 4 Jahre, Mu-

siktheater Nobel-Popel, WABE, T: 4455334, www.nobel-popel.de

10:00 der Hase und der Igel; 5-9 Jahre, Theater an der Par-kaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:00 du hast angefangen. Nein, du!; ab 3 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashue-pfer.de




10:00 Tonis Tiere; ab 4 Jahre, Puppentheater-Museum, T: 6878132, www.puppentheater-museum.de

10:00 Zwergenmützchen ; 4-9 Jahre, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

10:30 die Prinzessin mit dem goldenen Stern; ab 3 Jahre, Mobile Märchenbühne, Nur auf Vorbestellung, Kinderthe-ater Charlottchen, T: 4279122


10:30 Jetzt kommen die eleganten Elefanten; ab 3 Jahre, Theater Accordina, Schwartzsche Villa, T: 41719147

10:30 Pippi Langstrumpf; ab 4 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 die kleine Hexe; ab 4 Jahre, Handmaids Berlin, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de


14.03.MITTWOCH

BüHNE10:00 ABC und 1-2-3; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 das Märchen von Baron von Hüpfenstich; ab 4 Jahre, Mu-

siktheater Nobel-Popel, WABE, T: 4455334, www.nobel-popel.de

10:00 die kleine Hexe; ab 4 Jahre, Handmaids Berlin, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de


10:00 durch dick und dünn; 4.-6. Klasse, Spielwerkstatt, ATZE Musiktheater, T: 61402164



10:30 der kleine Maulwurf Buddel: Abenteuer in der Stadt; ab 3 Jahre, Theater Zaubersalz, Schwartzsche Villa, T: 78708642



10:30 Robert Metcalf & Band: Wenn du zappelig bist; ab 4 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de







15.03.dONNERSTAg09:30 – 12:30 Zweitägiger LOUyLOU-Nähkurs; 15.03.-16.03., jeweils

09:30-12:30, Ergonomisch optimale Tragehilfe sel-ber nähen, Anm. erb., Nähschule Swing & Sew, T: 0176-76779129, www.louylou.de

10:00 – 11:30 Still-leben - Eine gesprächsrunde mit Anne Lüders; Anm. erw., Familienzentrum Honigpumpe, T: 48495501, familienzentrum-honigpumpe.de


BüHNE09:30 ABC und 1-2-3; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de09:30 Robert Metcalf: Zahlen, bitte!; ab 5 Jahre, ATZE Musikthe-

ater, T: 6140216410:00 die kleine Hexe; ab 4 Jahre, Handmaids Berlin, Das

weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de10:00 du hast angefangen. Nein, du!; ab 3 Jahre, Figurentheater

Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashue-pfer.de

10:00 Kopf oder Zahl; 12-15 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:00 Schneewittchen ; ab 5 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de

10:00 Tonis Tiere; ab 4 Jahre, Puppentheater-Museum, T: 6878132, www.puppentheater-museum.de


10:30 der Hase Hopsi Topsi; ab 4 Jahre, Kobalt Figurenthea-ter, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 der kleine Maulwurf Buddel: Abenteuer in der Stadt; ab 3 Jahre, Theater Zaubersalz, Schwartzsche Villa, T: 78708642


10:30 Meisterdetektiv Kalle Blomquist; ab 5 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

10:30 Robert Metcalf - Zahlen, bitte!; ab 5 Jahre, ATZE Musik-theater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

11:00 ABC und 1-2-3; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de



19:00 der goldene Topf; ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de



16.03.fREITAg

09:30 – 12:30 Zweitägiger LOUyLOU-Nähkurs; 15.03.-16.03.2012, je-weils 09:30-12:30, Ergonomisch optimale Trage-hilfe selber nähen, Anm. erb., Nähschule Swing & Sew, T: 0176-76779129, www.louylou.de

BüHNE10:00 3 freunde; ab 3 Jahre, Theater Skarabäus, ATZE Mu-

siktheater, T: 6140216410:00 die drei Winterriesen und der frühling; ab 3 Jahre, Puppen-

theater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de



10:30 die Königin der farben ; ab 3 Jahre, Puppentheater Fingerleicht Katharina Fial, Schwartzsche Villa, T: 21467306










UMgEBUNg09:30 und 11:00 Jemand frisst die Sonne auf; ab 4 Jahre, URANIA


17.03.SAMSTAg

09:30 – 13:30 Erste Hilfe Kurs ; für Erwachsene, Kombikurs Schulmedizin und Homöopathie, Anm. erf., GrünesLila - expressivo imageatelier, T: 70248306, www.expressivo-imageatelier.de

10:00 Öffentliche Monatsfeier im Rudolf-Steiner-Haus; Rudolf-Stei-ner-Haus, T: 8325932, www.agberlin.de


10:00 – 13:30 Vogelfamilien - Walderlebnistag für familien rund um das Thema Vögel; ab 5 Jahre, Anm. erf., Waldschule Zeh-lendorf, T: 80495180, www.stiftung-naturschutz.de


11:00 – 18:00 19. Europäischer Oster- und Kunsthandwerksmarkt; Ge-maltes, Gesticktes, Gewebtes, Gedrechseltes, Gestricktes, Keramik und Collagen erwarten den Besucher. Workshops für alle Altersgruppen fin-den jeweils von 12:00-17:00 Uhr statt, Eingang Ar-nimallee 25, Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum


BüHNE11:00 der froschkönig; ab 5 Jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de11:00 Wachgeküsst - das dornröschen-Musical ; ab 4 Jahre, Win-

tergarten Varieté, T: 588433, www.wintergarten-berlin.de

13:00 – 19:00 Märchenspiel - Spielmärchen; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de


15:00 Alles in Bewegung - Buchstaben und Zahlen; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de


15:30 die Prinzessin mit dem goldenen Stern; ab 3 Jahre, Mo-bile Märchenbühne, Kindertheater Charlottchen, T: 4279122

15:30 Wir Kinder vom Kleistpark singen weiter; Lieder und Tän-ze aus aller Welt, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de


16:00 das gespensterhaus - Ein Handpuppenspiel; ab 4 Jahre, Kaspertheater Wunderhorn, Zebrano-Theater, T: 29049411, www.kaspertheater-Wunderhorn.de



16:00 die Bremer Stadtmusikanten - Ein Märchen zum Mitspielen; Zim-mertheater Steglitz, T: 25058078, www.zimmer-theater-steglitz.de


16:00 die fischprinzessin; ab 3 Jahre, Marionettentheater Ka-leidoskop, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de

16:00 die Königin der farben ; ab 3 Jahre, Puppentheater Fingerleicht Katharina Fial, Schwartzsche Villa, T: 21467306, www.schwartzsche-villa.de






17:00 Ein fest der Tiere - ein tierischer Mitmachspaß; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de


20:00 No Rose; für Jugendliche und Erwachsene, Schau-bude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de





14:30 – 16:00 Antike für Kinder: Mosaik; 6-9 Jahre, Treff: Info Obe-res Foyer, Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 17:30 Workshop: Mit Aquarellfarben gemalte Tiere; 6-10 Jahre, Anm, erf. (mind. 5 Tage vorher), Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum


48 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Südwestkorso 70 · 12161 Berlin · 030-52687711 www.warenhaus-berlin.com

MÖBEL

mode

italienische Kinderschuhe von Primigi • Naturino • Superga • Cherie • Balocchi und mehr ...

... leben auf kleinem Fuß

Kastanienallee 11 im 2. Hof • 10435 BerlinMo-Fr 11-19 Uhr • Sa 11-16 Uhr

Fon: 030 44 35 17 15www.derkinderschuhimhof.de

Designerzeug + KinDer-seconD-HanDEulerstr.18, 13357 Berlin Wedding Di 15-19 Uhr, Mi-Do 9-15 Uhr, Fr 9-14 Uhr


15:00 gespielt wird überall; 5-10 Jahre, Treff: Info Foyer Lans-str., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.mu-seum

15:00 guck hin! Stille Bilder - laute Bilder; 6-10 Jahre, Treff: Kas-se, Alte Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 – 17:00 Open-Workshop im Klingenden Museum; ab 6 Jahre, an-geleiteter Workshop, bei dem ein intensives Ken-nenlernen der vier Instrumentengruppen (Holz-, Blechbläser, Streicher und Percussion) möglich ist, Anm. erf., Klingendes Museum, T: 39993522, www.klingendes-museum.de

15:00 – 17:00 Rate mal, welches Kunstwerk ich bin. Ein Spiel für die ganze familie; 6-12 Jahre, Treff: Kasse, Neue Nationalgale-rie, T: 266424242, www.smb.museum

18.03.SONNTAg



10:00 – 18:00 19. Europäischer Oster- und Kunsthandwerksmarkt; Ge-maltes, Gesticktes, Gewebtes, Gedrechseltes, Gestricktes, Keramik und Collagen erwarten den Besucher. Workshops für alle Altersgruppen fin-den jeweils von 12:00-17:00 Uhr statt, Eingang Ar-nimallee 25, Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum

13:00 – 17:00 Im Wald piept es wohl?!; , Waldschule Plänterwald, T: 53000970, www.stiftung-naturschutz.de

14:00 – 16:00 Haarschneiderei – Pfiffige Haarschnitte für Kinder; Ter-mine tel. vereinbaren, Kindercafé Paul und Paula, T: 34089154, www.paul-und-paula.de


BüHNE11:00 das Trollkind; ab 7 Jahre, Theater Morgenstern, Rat-

haus Friedenau, T: 03329-69735011:00 das Zaubermärchen ; ab 3 Jahre, Theater Gong, Zim-


11:00 der Ampelmann - gesund und Sicher unterwegs; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de


11:00 der goldene Baum - das geheimnis der Waldelfen; ab 3 Jahre, Zaubersterne, Kulturhaus Spandau, T: 3334021, www.kulturhaus-spandau.de


11:00 Hänsel und gretel für die ganz Kleinen; ab 5 Jahre, Brotfa-brik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de


11:30 die Abenteuer der Ratte Signore Constantino; ab 3 Jahre, Mo-bile Märchenbühne, Kindertheater Charlottchen, T: 3244717, www.mobile-maerchenbuehne.de


12:00 – 18:00 Märchenspiel - Spielmärchen; FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de




15:00 Alles in Bewegung - Buchstaben und Zahlen; ab 3 Jahre, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:00 Battle - Ein Spiel über das Leben; 1.-4. Klasse, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

15:00 das Zaubermärchen ; ab 3 Jahre, Theater Gong, Zim-mer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de



15:30 die Abenteuer der Ratte Signore Constantino; ab 3 Jahre, Mo-bile Märchenbühne, Kindertheater Charlottchen, T: 3244717, www.mobile-maerchenbuehne.de

15:30 Hase und Igel; ab 4 Jahre, Christian Bahrmann, Kul-turhaus Spandau, T: 61402164


16:00 Bach (Kurzversion); ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; ab 3 Jahre, Das wei-te Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de


16:00 der gereimte Löwe; ab 6 Jahre, Löwenecker-The-aterchen Jürgen Rassek, Schwartzsche Villa, T: 902992212, www.schwartzsche-villa.de






16:00 Hänsel und gretel für die ganz Kleinen; ab 5 Jahre, Brotfa-brik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de



16:00 Reisefieber oder Wie der neugierige Spatz Benno das Singen und vieles mehr lernt; ab 3 Jahre, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de





20:00 No Rose; für Jugendliche und Erwachsene, Schau-bude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

MUSEUM11:00 Antike für Eltern und Kinder: Zeitreise zu griechen, Römern und

Babyloniern; 6-9 Jahre, Treff: Info Oberes Foyer, Per-gamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

11:00 das ver-rückte Haus. daniel Libeskind für Kinder; Jüdisches Museum, T: 25993300, www.jmberlin.de

11:00 familiensonntag im Bröhan-Museum: Entdeckungsreise in die Welt des Jugendstils: Komm, lieber frühling!; 5-12 Jahre, Anm. nicht erf., Bröhan-Museum, T: 32690600, www.broehan-museum.de

11:00 – 13:00 Museumsforscher; 6-12 Jahre, Treff: Foyer, Samm-lung Scharf-Gerstenberg, T: 34357315, www.smb.spk-berlin.de






14:00 Kinder erleben Kunst: Helden und Heilige; 6-12 Jahre, Anm. erw., Bode-Museum, T: 266424242, www.smb.mu-seum



14:30 Kunst für Kinder: Verkehrte Welt; 6-10 Jahre, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 – 16:00 Sonntagsreisen in die Vergangenheit. Von Klunkern und Kla-motten – Lucy erzählt Kleidergeschichte(n); 8-12 Jahre, Anm. empf., Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum



UMgEBUNg11:00 familienführung: Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss;

6-10 Jahre, Eine Kammerzofe plaudert aus dem Nähkästchen, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-96940, www.spsg.de



16:00 Pinoccio; ab 4 Jahre, Marionettentheater Locci, T-Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

19.03.MONTAg

BüHNE10:00 Bach (Langversion); ab 13 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 Battle - Ein Spiel über das Leben; 1.-4. Klasse, Schaubude,

T: 4234314, www.schaubude-berlin.de10:00 das Trollkind; ab 7 Jahre, Theater Morgenstern, für

Schulklassen geeignet, Anm. erf., Rathaus Frie-denau, T: 03329-697350






UMgEBUNg10:00 Pinoccio; ab 4 Jahre, Marionettentheater Locci, T-

Werk Potsdam, T: 0331-719139, www.t-werk.de

20.03.dIENSTAg



te Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de10:00 Beschützer der diebe; 11-14 Jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 die drei Winterriesen und der frühling; ab 3 Jahre, Puppen-



10:00 dornröschen; 3-8 Jahre, Mägdefrauen-Theater, Schwartzsche Villa, T: 8536785


10:00 Katze Minki findet freunde; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashue-pfer.de


10:00 Spiegel, das Kätzchen ; 6-9 Jahre, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

10:30 Bach (Kurzversion); ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de



17:30 Querklang ; Uraufführungen von Gruppen-Komposi-tionen von Schülern/innen, Philharmonie Berlin - Kammermusiksaal, T: 254890

19:30 Klasse Tour ; ab 13 Jahre, Ein Masken-Beatbox-The-ater, Theater Strahl, T: 69599222, www.theater-strahl.de, tickets günstiger im himbeer ticket-Shop, t: 47997444, www.himbeer-magazin.de/tickets

21.03.MITTWOCH

20:00 Einführung in die Waldorfpädagogik V; Mittel- und Oberstu-fe an der Johannes-Schule in Berlin, Johannes-Schule Berlin, T: 28833788, www.johannes-schule-berlin.de

BüHNE10:00 Aus dem Leben eines Taugenichts; ab 16 Jahre, Theater an

der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Bei der feuerwehr wird der Kaffee kalt; ab 3 Jahre, Das wei-

te Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de10:00 die drei Winterriesen und der frühling; ab 3 Jahre, Puppen-


10:00 die kleine Nixe und der Wassergeist; ab 3 Jahre, Pünkt-chentheater, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de

10:00 dornröschen; 3-8 Jahre, Mägdefrauen-Theater, Schwartzsche Villa, T: 8536785


10:00 Hase und Igel / der Sonnengockel; ab 4 Jahre, Anm. erf., The-ater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de


10:00 Katze Minki findet freunde; ab 4 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashue-pfer.de

10:00 Kokon; ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com

10:00 Rapunzel; ab 3 Jahre, Mobile Märchenbühne, Nur nach Voranmeldung, Studiobühne Alte Feuerwa-che, T: 91421051



10:30 die Konferenz der Tiere; ab 7 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:30 die Königin der farben ; 5-11 Jahre, Theater MÄR, FEZ Berlin, T: 5307-10, www.fez-berlin.de




11:00 Klasse Tour ; ab 13 Jahre, Ein Masken-Beatbox-Thea-ter, Theater Strahl - Die weiße Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de


17:00 das sehr unfreundliche Krokodil; ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de

17:30 Querklang ; Uraufführungen von Gruppen-Kom-positionen von Schülern/innen, die in Zusam-menarbeit mit verschiedenen Schulen in Berlin entwickelt wurden, Philharmonie Berlin - Kam-mermusiksaal, T: 254890

19:00 Aus dem Leben eines Taugenichts; ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

MUSEUM15:00 – 18:00 Tourglobal für familien; interaktives Abenteuer

für junge Weltentdecker, Kindermuseum im FEZ

Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

22.03.dONNERSTAg

09:30 – 12:30 Zweitägiger LOUyLOU-Nähkurs; 22.03.23.03.2012, je-weils 09:30-12:30, Hängewiege selber nähen, Anm. erb., Nähschule Swing & Sew, T: 0176-76779129, www.louylou.de

10:00 – 11:00 Buchpremiere: Anton und der große Streit; ab 3 Jahre, Lesung und Mitmachworkshop mit Kinderbuchil-lustrator Ole Könnecke, Bibliothek am Wasser-turm, T: 4421301


11:30 – 12:30 Buchpremiere: Anton und der große Streit; ab 3 Jahre, Lesung und Mitmachworkshop mit Kinderbuchil-lustrator Ole Könnecke, Bibliothek am Wasser-turm, T: 4421301

BüHNE10:00 Beschützer der diebe; 11-14 Jahre, Theater an der Par-

kaue, T: 5577520, www.parkaue.de10:00 die Königin der farben ; 5-11 Jahre, Theater MÄR, FEZ

Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de10:00 die zwölf Monate; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de10:00 dornröschen; 3-8 Jahre, Mägdefrauen-Theater,

Schwartzsche Villa, T: 853678510:00 frau Holle; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 geld; 9-13 Jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Hase und Igel / der Sonnengockel; ab 4 Jahre, Anm. erf.,

Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de






11:00 Klasse Tour ; ab 13 Jahre, Ein Masken-Beatbox-Thea-ter, Theater Strahl – Die weiße Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de

18:00 Aus dem Leben eines Taugenichts; ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

23.03.fREITAg

09:30 – 12:30 Zweitägiger LOUyLOU-Nähkurs; 22.03.23.03.2012, je-weils 09:30-12:30, Hängewiege selber nähen, Anm. erb., Nähschule Swing & Sew, T: 0176-76779129, www.louylou.de

16:30 Hörchen Lesung im Buchsegler: der Buschwichtel und die Re-genbraut; ab 5 Jahre, Anm. erw., BuchSegler, T: 43724120, www.buchsegler.de

BüHNE10:00 der Sängerkrieg der Heidehasen; ab 6 Jahre, Hans Wurst



10:00 geld; 9-13 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:00 Hase und Igel / der Sonnengockel; ab 4 Jahre, Anm. erf., Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de



10:00 Rumpelstilzchen; ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 0170-8622742

10:00 Timm Thaler oder das verkaufte Lachen; 8-12 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:30 Bli-Bla-Blütenkranz; ab 2 Jahre, Zuckertraum-Theater, Schwartzsche Villa, T: 44053615


10:30 drei kleine Schweinchen ; Buchty a loutky aus Prag, The-ater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de

11:00 Aschenputtel - Kinder tanzen für Kinder; ab 5 Jahre, Deut-sche Oper Berlin, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

11:00 Klasse Tour ; ab 13 Jahre, Ein Masken-Beatbox-Thea-ter, Theater Strahl - Die weiße Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de



18:00 Märchenabend am feuer in der Jurte; Schüler und Erwach-sene, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de

20:00 drei kleine Selbstmorde; für Jugendliche und Erwach-sene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de

20:00 Paul und Paula - Eine Legende; für Jugendliche und Erwachsene, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.de




UMgEBUNg09:30 Lars, der kleine Eisbär; ab 5 Jahre, URANIA - Planetari-

um Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de11:00 Lars, der kleine Eisbär; ab 5 Jahre, URANIA - Planetari-

um Potsdam, T: 2702721, www.urania-potsdam.de

24.03.SAMSTAg


10:00 – 16:00 Tag der offenen Tür in der KLAX-Kinderbildungswerkstatt; Alle Werkstattbereiche öffnen ihre Türen und prä-sentieren in offenen Angeboten, womit alles ge-werkelt und gebastelt werden kann, Klax-Kinder-bildungswerkstatt, T: 3474510, klax-kibiwe.de

10:00 – 18:00 VELOBerlin - die Publikumsmesse rund um fahrrad, urbane Mobilität und Reisen; 24.03.-25.03.2012, jeweils 10:00-18:00, Die VELOBerlin öffnet erneut ihre Tore auf dem Berliner Messegelände. Passend zum Sai-sonstart kann man sich direkt vor Ort mit dem neuesten Equipment ausstatten und das vielfäl-tige Angebot nutzen, www.velo-berlin.de


14:00 3. Kiez-Kicker-Turnier im Winskiez; Anm. erf., PAPAladen - Väterzentrum, T: 28389861, www.vaeterzentrum-berlin.de

14:00 – 17:00 Bau- und Malwerkstatt: frühlingsboten; Kreativnachmit-tag in der KLAX-Kinderkunstgalerie, KLAX-Kinder-kunstgalerie, T: 34745346, www.klax-galerie.de

15:00 felix und die geheimnisvollen Zwergenhöhlen; ab 4 Jahre, Erlebt mit Jan, dem Märchenzauberer spannen-de Mitmach- und Mitzauber-Geschichten, Char-lottenburger Spiegelsalon, T: 81863695

16:00 die Bremer Stadtmusikanten ; ab 2 Jahre, Interaktives Theater mit Jule aus dem Koffer, Anm. erw., Ami-tola, T: 86204984, www.amitola-berlin.de


18:00 – 20:00 Abendwanderung; ab 8 Jahre, Spaziergang durch den Spandauer Forst, je nach Wetter und Zufall können wir Spuren verfolgen, Käuze hören, Füch-se riechen oder Wildschweine beobachten, Anm. erf., Waldschule Spandau , T: 3363055, www.stif-tung-naturschutz.de

BüHNE11:00 Hase und Igel / der Sonnengockel; ab 4 Jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de11:00 Rumpelstilzchen ; ab 4 Jahre, Theater der kleinen







16:00 das ist Anton daumesdick; ab 2 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashue-pfer.de

16:00 der Sängerkrieg der Heidehasen; ab 6 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nach-fahren.de

16:00 die Zauberflöte ; ab 6 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de


16:00 Ich kann das besser; ab 3 Jahre, Brotfabrik-Bühne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 Kanin Kurzohr; ab 4 Jahre, Erzähltheater Lingulino, Schwartzsche Villa, T: 7821126




16:00 Robert Metcalf: Zahlen, bitte!; ab 5 Jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 61402164, www.atzeberlin.de

16:00 Rumpelstilzchen ; ab 4 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de




19:29 die Zauberflöte ; ab 6 Jahre, Familienvorstellung, Deutsche Oper, T: 34384246, www.deutscheoper-berlin.de




11:00 – 15:00 Comic-Workshop: WOW! SPLASH!! Uff!!; ab 5 Jahre, Anm. erf., Deutsche Guggenheim, T: 20209311, www.deutsche-guggenheim.de



14:30 Kunst für die ganze familie: die Tiere des Waldes; 6-9 Jahre, Treff: Info, Gemäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum


15:00 guck hin! Von edlen damen und berühmten Männern; 6-10 Jahre, Treff: Kasse, Alte Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

15:00 Klänge der Welt; 6-12 Jahre, Treff: Info Foyer Lansstr., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.muse-um

15:00 – 17:00 Spurensucher – Künstler legen fährten; 6-12 Jahre, Treff: Kasse, Neue Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum

25.03.SONNTAg

09:00 – 11:00 Vogelstimmen im Britzer garten; Jetzt kann man sich in das Vogelkonzert im Park gut „einhören“ und die Rufe und Gesänge der Vögel auseinanderhal-ten, Anm. erw., Freilandlabor Britz, T: 7033020, www.freilandlabor-britz.de


10:00 – 18:00 VELOBerlin - die Publikumsmesse rund um fahrrad, urbane Mobilität und Reisen; 24.03.-25.03.2012, jeweils 10:00-18:00, Die VELOBerlin öffnet erneut ihre Tore auf dem Berliner Messegelände. Passend zum Sai-sonstart kann man sich direkt vor Ort mit dem neuesten Equipment ausstatten und das vielfäl-tige Angebot nutzen, www.velo-berlin.de

10:30 – 13:30 frühlingserwachen im Bucher forst; Begebt euch auf eine Spiel- und Entdeckungstour durch den Bucher Forst, Anm. erf., Waldschule Bucher Forst, T: 94114733, www.stiftung-naturschutz.de

11:00 – 14:00 frühlingsbasteleien; aus Naturmaterialien Früh-lingskränze, Tiere und vieles mehr basteln, Anm. erw., Freilandlabor Britz, T: 7033020, www.frei-landlabor-britz.de

11:00 – 18:00 5. Lego-Clubtag ; Tolle Experimente, spannende Erlebnisse und viele Legosteine warten auf euch, Legoland Discovery Centre Berlin, T: 3010400, www.legolanddiscoverycentre.de

14:00 – 16:00 dunkel-Munkel-Bar: Kindertheater; bis 16 Jahre, Anm. erw., Nocti Vagus Dunkelrestaurant, T: 74749121, www.noctivagus.de

14:00 – 16:00 flohmarkt ; Für den Start in die Frühlingssaison könnt ihr im Kindercafé Paul und Paul nach toller Kinderkleidung stöbern, Kindercafé Paul und Pau-la, T: 34089154, www.paul-und-paula.de

15:00 fiete Anders: Eine Reise mit dem Wind; Lesung mit Miriam Koch, anschließend wird gemeinsam gebastelt und gemalt, BUCHBOX! Kulturbühne, T: 43735734, www.buchboxberlin.de

BüHNE10:00 der Wolf und die sieben geißlein; ab 3 Jahre, Ratz-Fatz,

T: 0170-862274211:00 Alle Mäuse lieben Käse; ab 3 Jahre, Theater der klei-


11:00 das ist Anton daumesdick; ab 2 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashue-pfer.de

11:00 das Trollkind; ab 7 Jahre, Theater Morgenstern, Rat-haus Friedenau, T: 03329-697350

11:00 die Elfe mit dem Taschentuch; ab 3 Jahre, Brotfabrik-Büh-ne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de


11:00 Prinzessin mit dem goldenen Stern ; ab 3 Jahre, mobi-le Märchenbühne, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de






15:00 Prinzessin mit dem goldenen Stern ; ab 3 Jahre, mobi-le Märchenbühne, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de



16:00 ATZE Rockt - Lieder aus 25 Jahren; ab 5 Jahre, ATZE Mu-siktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

16:00 das gespenst aus dem Koffer; ab 3 Jahre, Teatro Bara-onda, Schwartzsche Villa, T: 7854613, www.bara-onda.de


16:00 die Elfe mit dem Taschentuch; ab 3 Jahre, Brotfabrik-Büh-ne, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de

16:00 die kleine Meerjungfrau ; ab 8 Jahre, Figurentheater Grashüpfer, T: 53695150, www.theater-grashue-pfer.de


16:00 drei kleine Schweinchen ; Buchty a loutky, Theater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de

16:00 geld; 9-13 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

16:00 Hase und Igel / der Sonnengockel; ab 4 Jahre, Theater Mi-rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de



16:00 Rumpelstilzchen ; ab 4 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de


16:00 Tommi Tomate und die flucht aus dem Kühlschrank; 2-7 Jah-re, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zim-mertheater-steglitz.de

16:00 Wir können noch viel zusammen machen ; ab 3 Jahre, Gast-spiel Theater des Lachens, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de



MUSEUM11:00 führung für Kinder durch das Technische Museum; Deutsches

Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de11:00 Leben im alten ägypten; 6-12 Jahre, Treff: Info, Neues

Museum, T: 266424242, www.smb.museum11:00 – 18:00 fRISCHE TINTE – Reckless und was davor geschah; 4-






14:00 – 15:30 gehörlosenführung für Kinder und ihre familien; Anm. erw., Deutsche Guggenheim, T: 20209311, www.deutsche-guggenheim.de

14:00 – 16:00 Kunstwerkstatt am Sonntag: Wüstenbilder aus Sand; 10-12 Jahre, bitte 1 Tag vorher unter T: 20905577 erkun-digen, ob die Veranstaltung stattfinden kann, Anm. erb., Pergamonmuseum, T: 266424242, www.smb.museum

14:00 – 17:00 Kulinarische Reise; 6-11 Jahre, Treff: Info Foyer Lansstr., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum


14:30 Kunst für Kinder: Was liest du?; 6-10 Jahre, Treff: Info, Ge-mäldegalerie, T: 266424242, www.smb.museum

14:30 Mesopotamien für Kinder: Tausche Wolle gegen Kupfer-Handel im Alten Orient; 9-12 Jahre, Treff: Info, Pergamonmuse-um, T: 266424242, www.smb.museum



16:00 führung und Workshop: Kunstnopoly; 6-12 Jahre, parallel zum Kinderworkshop findet eine kostenlose Füh-rung für Erwachsene von 14:00-15:00 statt, Anm. erf., Hamburger Bahnhof, T: 266424242, www.smb.museum

16:00 – 17:30 Blindenführung und Rundgang mit Tastmodellen für Kinder und ihre familien; Anm. erw., Deutsche Guggenheim, T: 20209311, www.deutsche-guggenheim.de

UMgEBUNg13:30 familienführung mit dem Schlossdrachen; 6-10 Jahre, Anm.

erf., Schloss Sanssouci, T: 0331-96940, spsg.de15:00 – 17:00 das etwas andere frühlingsfest – Lutsch den Winter; Was-

serspielplatz, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de

26.03.MONTAg

09:00 Bilderbuchkino: die Olchis - So schön ist es im Kindergarten; ab 3 Jahre, Buchhandlung Moby Dick, T: 40045757, www.buchhandlung-moby-dick.wordpress.com

50 I HIMBEER I TERMINE+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Limonadenbaum

BüHNE09:30 der Wolf und die sieben geißlein; ab 3 Jahre, Ratz-Fatz,

T: 0170-862274210:00 die Wutkuh; ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater,

T: 81799188, www.atzeberlin.de10:00 geld; 9-13 Jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Peter und der Wolf; 5-10 Jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de10:00 Wir können noch viel zusammen machen ; ab 3 Jahre, Gast-

spiel Theater des Lachens, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de

10:30 3 freunde; ab 3 Jahre, Theater Skarabäus, Circus Schatzinsel Kreuzberg, T: 61402164


10:30 das gespenst aus dem Koffer; ab 3 Jahre, Teatro Bara-onda, Schwartzsche Villa, T: 7854613, www.bara-onda.de

16:30 Abenteuer im fahrstuhl; Die Schülerinnen und Schü-ler von KISCHA präsentieren die Ergebnisse ih-rer Theaterproduktionen, Kinderschauspielschu-le KISCHA im Zimmertheater Steglitz, T: 8511724, www.kischa.de

27.03.dIENSTAg


BüHNE10:00 darüber spricht man nicht ; ab 6 Jahre, Theater Havarie,

FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de10:00 das Märchen von Baron von Hüpfenstich; ab 4 Jahre, Mu-

siktheater Nobel-Popel, Freizeitforum Marzahn, T: 4455334, www.nobel-popel.de


10:00 die Hummel Lulu; ab 3 Jahre, Anm. erw., Puppenthe-ater-Museum, T: 6878132, www.puppentheater-museum.de


10:00 Ein Ostermärchen; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de

10:00 fundevogel; 5-10 Jahre, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de


10:00 Tiere feiern heut ein fest; ab 4 Jahre, Ulf der Spielmann, Circus Schatzinsel Kreuzberg, T: 61402164

10:00 Wir können noch viel zusammen machen ; ab 3 Jahre, Gast-spiel Theater des Lachens, Das weite Theater, T: 9917927, das-weite-theater.de

10:30 1x1 mit Rumpelstil; 2.-4. Klasse, Musiktheater Rumpel-stil, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de


10:30 der Wolf und die sieben geißlein; ab 3 Jahre, Haus der Ju-gend Anne Frank, T: 0170-8622742

10:30 Rumpelstilzchen ; ab 3 Jahre, Kindertheater Mobil, Schwartzsche Villa, T: 3233533

11:00 Reise zum Mittelpunkt der Erde; 9-13 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

18:00 Leben des galilei; ab 15 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

28.03.MITTWOCH

BüHNE10:00 der froschkönig; ab 3 Jahre, Zimmer 16 - camera

dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de10:00 der Sängerkrieg der Heidehasen; ab 6 Jahre, Hans Wurst







10:00 Reise zum Mittelpunkt der Erde; 9-13 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:30 der Wolf und die sieben geißlein; ab 3 Jahre, Alte Schmie-de, T: 0170-8622742

10:30 Eine Woche voller SAMStage; ab 4 Jahre, ATZE Musikthe-ater, T: 81799188, www.atzeberlin.de

10:30 frederick der Träumer; ab 2 Jahre, Julia de Boor, Circus Schatzinsel Kreuzberg, T: 61402164

10:30 Kanin Kurzohr; ab 4 Jahre, Erzähltheater Lingulino, Kindertheater Charlottchen, T: 7821126


10:30 Wundersame Wichtelwelt; 3-8 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.Theater-Jaro.de

11:00 Mein kleiner grüner Kaktus - frühlingsmusik für Kinder; ab 4 Jahre, Komische Oper, T: 47997400, www.komi-sche-oper-berlin.de


16:30 der Wolf und die sieben geißlein; ab 3 Jahre, Alte Schmie-de, T: 0170-8622742


18:00 Leben des galilei; ab 15 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de

29.03.dONNERSTAg

09:30 – 12:30 Zweitägiger LOUyLOU-Nähkurs; 29.03.-30.03.2012, jeweils 09:30-12:30, Praktischen Rucksack sel-ber nähen, Anm. erb., Nähschule Swing & Sew, T: 0176-76779129, www.louylou.de


BüHNE09:30 Ein Ostermärchen; ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin,

T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de09:45 Teddybär tanzt; 2-4 Jahre, Circus Schatzinsel Kreuz-

berg, T: 6140216410:00 das Trollkind; ab 7 Jahre, Theater Morgenstern, für

Schulklassen geeignet, Anm. erf., Rathaus Frie-denau, T: 03329-697350


10:00 die Hummel Lulu; ab 3 Jahre, Anm. erw., Puppenthe-ater-Museum, T: 6878132, www.puppentheater-museum.de





10:00 Peterchens Mondfahrt; 6-10 Jahre, Theater an der Par-kaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:30 die Kichererbse; 4-9 Jahre, Theater Logo, Schwartz-sche Villa, T: 6257590


10:30 Kanin Kurzohr; ab 4 Jahre, Erzähltheater Lingulino, Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, T: 7821126


10:30 Rumpelstilzchen; ab 3 Jahre, Mehrgenerationenhaus Phoenix, T: 0170-8622742


10:45 Teddybär tanzt; 2-4 Jahre, Circus Schatzinsel Kreuz-berg, T: 61402164


19:00 der goldene Topf; ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de


30.03.fREITAg

09:30 – 12:30 Zweitägiger LOUyLOU-Nähkurs; 29.03.-30.03.2012, jeweils 09:30-12:30, Praktischen Rucksack sel-ber nähen, Anm. erb., Nähschule Swing & Sew, T: 0176-76779129, www.louylou.de

BüHNE10:00 der Sängerkrieg der Heidehasen; ab 6 Jahre, Hans Wurst



10:00 Peterchens Mondfahrt; 6-10 Jahre, Theater an der Par-kaue, T: 5577520, www.parkaue.de

10:00 Radau!; 7-12 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de


10:30 Hase und Igel; ab 3 Jahre, Christian Bahrmann, Circus Schatzinsel Kreuzberg, T: 61402164

10:30 Kanin Kurzohr; ab 4 Jahre, Erzähltheater Lingulino, Schwartzsche Villa, T: 7821126

10:30 Rumpelstilzchen; ab 3 Jahre, PallasT, T: 0170-862274211:00 Hase und Igel / der Sonnengockel; ab 4 Jahre, Theater Mi-

rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de15:00 Wachgeküsst - das dornröschen-Musical ; ab 4 Jahre, Win-

tergarten Varieté, T: 588433, www.wintergarten-berlin.de

16:00 Aschenputtel ; ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de

19:30 die besseren Wälder; ab 12 Jahre, Grips Mitte im Pode-wil, T: 39747477, www.grips-theater.de

20:00 der Besuch der alten dame; für Jugendliche und Erwach-sene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de




31.03.SAMSTAg


10:30 – 12:00 Lesezirkus in der Buchhandlung „die Insel“; 5-8 Jahre, Buchhandlung Die Insel, T: 4250604, www.insel-buchladen.de

14:00 – 17:00 Papierwerkstatt: Origami; KLAX-Kinderkunstgalerie, T: 34745346, www.klax-galerie.de

15:30 Lesung für Kinder: der Sängerkrieg der Heidehasen; ab 4 Jah-re, aus dem gleichnamigen Kinderbuch von James Krüss, Anm. erb., Buchlokal, T: 40047333, www.buchlokal.de

19:00 – 21:00 Erste Hilfe für Babys und Kinder; 31.03+01.04.2012, jeweils 19:00-21:00, mit Janko von Ribbeck, Anm. erf., Zwergenland, T: 44010070, www.zwergenland-berlin.de

BüHNE11:00 Aschenputtel ; ab 4 Jahre, Puppentheater Firlefanz,

T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de11:00 familienführung: Wir entdecken das Konzerthaus; 5-12 Jahre,

Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de11:00 Radau!; 7-12 Jahre, Theater an der Parkaue,

T: 5577520, www.parkaue.de11:00 Schnurzwurzpieps; ab 3 Jahre, Theater der kleinen





15:00 Kasper und der grüngelbe Kakadu; ab 3 Jahre, Kasperthe-ater Wunderhorn, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

15:00 Zirkus gockelini - Hase & Igel ; ab 3 Jahre, Ein Mario-nettentheaterstück, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

15:30 Mascha und Mischka; ab 4 Jahre, Erzähltheater Lingu-lino, Kindertheater Charlottchen, T: 7821126



16:00 der Zauberer von Oz; ab 4 Jahre, mobile Märchen-bühne, Zimmer 16 - camera dell‘arte, T: 030-48096800, www.zimmer-16.de

16:00 die Kichererbse; 4-9 Jahre, Theater Logo, Schwartz-sche Villa, T: 6257590



16:00 Hase und Igel / der Sonnengockel; ab 4 Jahre, Theater Mi-rakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de




16:30 Kasper und der grüngelbe Kakadu; ab 3 Jahre, Kasperthe-ater Wunderhorn, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de

17:00 Zirkus gockelini - Hase & Igel ; ab 3 Jahre, Ein Mario-nettentheaterstück, Puppentheater Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

19:30 die besseren Wälder; ab 12 Jahre, Grips Mitte im Pode-wil, T: 39747477, www.grips-theater.de

20:00 der Besuch der alten dame; für Jugendliche und Erwach-sene, Schaubude, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de





14:30 Kunst für die ganze familie: göttliche Abenteuer...; 6-9 Jahre: Heute ein Stier und morgen ein Schwan? Ein Held rettet mit seinem geflügelten Pferd eine Prinzes-sin vor gefährlichen Monstern. Ein kleiner Junge schießt Pfeile und verändert das Wesen der Men-schen. Das Leben der Götter erzählt Hunderte von Geschichten dieser Art. Schauen wir doch einfach mal in einige genauer an... Treff: Info, Gemäldega-lerie, T: 266424242 www.smb.museum

14:30 – 16:00 Samstagsbummel durch die Eisenzeit; ab 10 Jahre, Treff: Info, Neues Museum, T: 266424242, www.smb.museum


15:00 guck hin! Sehen lernen; 6-10 Jahre: Wer sehen ler-nen will, begibt sich auf einen Streifzug durch ein spannungsvolles 19. Jahrhundert, der mit einem Ausblick in das 21. Jahrhundert endet, Treff: Kas-se, Alte Nationalgalerie, T: 26642424

15:00 Was das Bisonfell erzählt; 5-9 Jahre, Treff: Info Foyer Lansstr., Museen Dahlem, T: 266424242, www.smb.museum

TERMINE I HIMBEER I 51+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

52 I HIMBEER I ADRESSEN + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

HIMBEER ABOLiebe Leute mit Kindern, sichert euch eure persönliche HIMBEER im Abo. Für nur 12 € pro Jahr erhaltet ihr HIMBEER alle zwei Monate ganz einfach nach Hause geschickt. Und als Dankeschön bekommt ihr zwei tolle DIN A5-HIMBEERHEFTCHEN dazu. Wunderbar ge-eignet zum Rechnen, Schreiben und Malen. Noch viel mehr schöne Schulhefte findet Ihr unter www.himbeerheftchen.de

Um HIMBEER zu abonnieren, einfach das Bestellformular unter www.himbeer-magazin.de/abo ausfüllen.

Oder ihr sendet eine E-Mail oder Postkarte mit Rechnungs- undLieferanschrift an: [email protected] oder HIMBEER StadtmagazinKäthe-Niederkirchner-Str. 7 | 10407 Berlin

Ihr erhaltet HIMBEER ab der nächsterscheinenden Ausgabe(6 Ausgaben für insgesamt 12 € inkl. MwSt. und Versand)Das Abo verlängert sich automatisch. Die Kündigungsfristbeträgt vier Wochen vor Ablauf.Hinweis: Dieses Angebot gilt nur in Deutschland

AdRESSEN VERANSTALTUNgSORTE Admiralspalast Friedrichstr. 101, 10117 Berlin-Mitte, T: 47997499, www.admiralspalast.deAlte feuerwache Stadtteilzentrum Axel-Springer-Str. 40/41,10969 Berlin-Kreuzberg, T: 25399210www.alte-feuerwache.deAmitola Krossener Str. 35, 10245 Berlin-Friedrichshain, T: 86204984, www.amitola-familiencafe.deArchenhold-Sternwarte Alt-Treptow 1, 12435 Berlin-Treptow, T: 5348080, www.sdtb.deAqua dom & Sea Life Spandauer Str. 3, 10178 Berlin-Mitte, T: 992800, www.domaquaree.deAtelier Bunter Jakob In der Berlinischen Galerie, Alte Jakob-str. 124-128, 10969 Berlin-Kreuzberg,T: 2663688,www.jugend-im-museum.de ATZE Theater- und Konzerthaus für Kinder Luxemburger Str. 20, 13353 Berlin-Wedding, T: 81799188, www.atzeberlin.deAutomobil forum Unter den Linden Unter den Linden 21, 10117 Berlin-Mitte, www.automobilforum-berlin.deBabylon Berlin Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin-MitteT: 2425969, www.babylonberlin.deBerliner Ensemble Theater am Schiffbauerdamm, Bertolt-Brecht-Str. 1, 10117 Berlin-Mitte, T: 28408155,www.berlinerensemble.deBiolüske Kochstudio Drakestraße 50, 12205 Berlin, T: 802020181, www.biolueske.deBotanischer garten und Botanisches Museum Königin-Luise-Str. 6-8, 14191 Berlin-Dahlem, T: 83850100, www.bgbm.deBritzer garten Sangerhauser Weg 1, 12349 Berlin-Neukölln, T: 7009060, www.britzer-garten.deBrotfabrik Caligariplatz, 13086 Berlin, T: 4714001,13086 Berlin-Weissensee, www.brotfabrik-berlin.deBuchSegler Florastr. 88/89, 13187 Berlin-Pankow, T: 43724120, www.buchsegler.deCABUWAZI Altglienicke Blindschleichengang 1, 12524 Berlin-Altglienicke, T: 22197660, www.cabuwazi.de CABUWAZI friedrichshain shake! Am Postbahnhof/Wasserturm, 10243 Berlin-Friedrichshain, T: 29047840, www.cabuwazi.deCABUWAZI Kreuzberg Wiener Straße 59a, 10999 Berlin-Kreuzberg, T: 6199275, www.cabuwazi.deCABUWAZI Treptow Bouché Str. 74, 12435 Berlin-Treptow, T: 544901518, www.cabuwazi.deCABUWAZI Springling Marzahn Otto-Rosenberg-Straße 2, 12681 Berlin-Marzahn, www.cabuwazi.de Café Milchbart Paul-Robeson-Str. 6, 10439 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 66307755, www.milchbart.netCafé Tasso Das andere Antiquariat, Frankfurter Allee 11, 10247 Berlin-Friedrichshain, T: 0178/4771873,www.cafe-tasso.deCaramba Tanz & Co Greifswalder Str. 207, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 22435352, www.caramba-berlin.deCharlottchen Theater & Restaurant, Droysenstr. 1, 10629 Berlin-Charlottenburg, T: 3243829, www.charlottchen-berlin.deCircus Schatzinsel May-Ayim-Ufer Str. 4, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.ruesch.org/schatzinselClinker Lounge in der BACKfABRIK Saarbrücker Str. 36-38, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.backfabrik.de C/O Berlin Postfuhramt, Oranienburger Str. 35/36 (Eingang Tucholskystr.) 10117 Berlin-Mitte, T: 28091925, www.co-berlin.comCookies Eingang über Cookies Cream, Behrenstr. 55, 10117 Berlin-Mitte, T: 27492940, www.cookies.chdas Weite Theater Parkaue 23, 10367 Berlin-Lichtenberg, T: 9917927, www.das-weite-theater.dedeutsche Oper Berlin Bismarckstr. 35, 10627 Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.dedie gelbe Villa Wilhelmshöhe 10, 10965 Berlin-Kreuzberg, T: 7676500, www.die-gelbe-villa.dedomäne dahlem Königin-Luise-Str. 49, 14195 Berlin-Dahlem, T: 6663000, www.domaene-dahlem.de

Esskultur im Beduinenzelt Takusstraße 38, 14195 Berlin-Zehlendorf, T:68089344, www.esskultur-berlin.defabrik Osloer Straße Osloer Str. 12, 13359 Berlin-Wedding, T: 4932037, www.fabrik-osloer-strasse.defamilienzentrum Honigpumpe im Waldorfkindergarten Prenz-lauer Berg e.V., Choriner Str. 25, 10435 Berlin, T: 4453393, www.familienzentrum-honigpumpe.defigurentheater grashüpfer Puschkinallee 16a, 12435 Berlin-Treptow, T: 53695150, www.theater-grashuepfer.defEZ-Berlin Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin-Köpenick, T: 530710, www.fez-berlin.defontane-Haus Wilhelmsruher Damm 142c, 13499 Berlin-Reinickendorf, T: 40999810, www.fontane-haus.defrannz Schönhauser Allee 36 (Kulturbrauerei), 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 726279333, www.frannz.defreilandlabor Britz e.V. Sangerhauser Weg 1, 12349 Berlin-Britz, T: 7033020, www.freilandlabor-britz.defriedrichstadtpalast Friedrichstr. 107, 10117 Berlin-Mitte, T: 23262326, www.friedrichstadtpalast.de galli Theater In den Heckmannhöfen, Oranienburger Str. 32, 10117 Berlin-Mitte, T: 27596971, www.galli.degRIPS MITTE Podewil, Klosterstr. 68, 10179 Berlin-Mitte,T: 39747477, www.grips-theater.degRIPS Theater Altonaer Str. 22, 10557 Berlin-Tiergarten, T: 39747477, www.grips-theater.deHans Wurst Nachfahren Gleditschstr. 5, 10781 Berlin-Schöneberg, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de Haus der Kulturen der Welt John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin-Tiergarten, T: 397870, www.hkw.deHaus des Rundfunks Masurenallee 8-14, 14057 Berlin-Charlottenburg, T: 9799312497, www.rbb-online.deHeimathafen Neukölln Karl-Marx-Str. 141, 12043 Berlin-Neukölln, T: 56821333, www.heimathafen-neukölln.de Jugendfarm Lübars Alte Fasanerie 10, 13403 Berlin-Renickendorf, T: 4158051, www.jugendfarm-berlin.deJugendfarm Moritzhof Schwedter Str. 90, 10437 Berlin-Prenz-lauer Berg, T: 44024222, www.jugendfarm-moritzhof.deKinderbauernhof görlitzer e.V. Wiener Str. 99, 10999 Berlin-Kreuzberg, T: 6117424, www.kinderbauernhofberlin.deKinderbauernhof Pinke-Panke Am Bürgerpark 15-18, 13156 Berlin-Pankow, T: 47552593, www.kinderbauernhof-pinke-panke.deKinderbauernhof UfA-fabrik Viktoriastr. 12-18, 12105 Berlin-Tempelhof, T: 75764798, www.ufafabrik.deKinderbuchcafé Nimmersatt Dieffenbachstr. 53, 10967 Berlin-Kreuzberg, T:66778401, www.nimmersatt-kinderbuch.deKinderwirtschaft Schreinerstr. 15, 10247 Berlin-Friedrichs-hain, T: 42025259, www.kinder-wirtschaft.deKREATIVHAUS e.V. Fischerinsel 3a, 10179 Berlin-Mitte, T: 2380913 www.kreativhaus-tpz.deKonzerthaus Gendarmenmarkt, 10117 Berlin-Mitte, T: 203092101, www.konzerthaus.deKomische Oper Berlin Behrenstr. 55-57, 10117 Berlin-Mitte, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.deKommunale galerie Hohenzollerndamm 176, 10713 Berlin-Charlottenburg, www. kommunalegalerie-berlin.deKulturbrauerei Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 4435260, www.kulturbrauerei.deKulturhaus Spandau Mauerstr. 6, 13597 Berlin-Spandau, T: 3334022, www.kulturhaus-spandau.deLegoland discovery Centre Berlin Sonycenter, Potsdamer Platz, 10785 Berlin-Tiergarten, T:3010400, www.legolanddiscoverycentre.deLesArt Berliner Zentrum für Kinder- und Jugendliteratur Weinmeister. 5, 10178 Berlin-Mitte, T: 2829747, www.lesart.orgLoxx Miniaturwelten Berlin im Alexa, Grunerstr. 20, 10178 Berlin-Mitte, T: 44723022, www.loxx-berlin.deMärchenhütte auf dem Bunkerdach im Monbijoupark,T: 2 88866999 , www.maerchenhuette-berlin.deMax Liebermann Haus Pariser Platz 7, 10117 Berlin-Mitte, T: 22633030, www.max-liebermann-haus.deMaxim gorki Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin-Mitte, T: 202210, www.gorki.deMeteum (TJP e.V.), Strasse zum FEZ 2, 12459 Berlin-Köpenick, ww.tjp-ev.de/meteummundo azul Choriner Str. 49, 10435 Berlin-Prenzlauer BergT: 49853834, www.mundoazul.deMurkelbühne Greifswalder Str. 6, 10409 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 4483354, www.murkelbuehne.de

NachbarschaftsEtage Osloer Str. 12, Aufgang B, 13359 Berlin-Wedding, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.deNeuköllner Oper Karl-Marx-Str. 131-133, 12403 Berlin-Neukölln, T: 68890777, www.neukoellneroper.deNikolaikirche Nikolaikirchplatz, 10178 Berlin-Mitte, T: 24002162, www.stadtmuseum.deNobel-Popel Danziger Str. 10, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 4455334, www.nobel-popel.deÖko-Atelier Natur-Park Schöneberger Südgelände Prellerweg 45-49,12157 Berlin-Schöneberg, T: 76806383, www.ursula-maria-pfund.deÖkowerk Berlin Teufelsseechaussee 24, 14193 Berlin-Grunewald, T: 3000050, www.oekowerk.deOrbitall im fEZ Berlin Strasse zum FEZ 2, 12459 Berlin-Köpenick, T: 530710, www.orbitall-berlin.dePallasT Pallasstr. 35, 10781 Berlin-Schöneberg, T: 902777896, www.pallast-schoeneberg.dePhilharmonie Herbert-von-Karajan-Straße 1, 10785 Berlin, T: 25488999, www.berliner-philharmoniker.dePinellodrom Domenicusstr. 5-9, 10823 Berlin-Schöneberg, T: 66661728, www.pinellodrom.dePopelbühne Dunckerstr. 16/17, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 4458700, www.popelbuehne.dePrenzlkasper Marienburger Str. 39, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T:21791060, www.prenzelkasper.dePuppentheater Abakus Brandenburgische Str. 27, 10707 Berlin-Charlottenburg, T: 0177/6908909, www.puppentheater-abakus.dePuppentheater Berlin Gierkeplatz 2, 10585 Berlin-Charlotten-burg, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.dePuppentheater felicio Schivelbeiner Str. 45, 10439 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 44673520, www.felicio.dePuppentheater firlefanz Sophienstr. 10, 10178 Berlin-Mitte, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.deRadialsystem V Holzmarktstr. 33, 10243 Berlin-Friedrichshain, T: 288788588, www.radialsystem.deRussisches Haus der Wissenschaft und Kultur Friedrichstr. 176-179, 10117 Berlin-Mitte, T: 20302251, www.russisches-haus.deSchaubude Berlin Greifswalder Str. 81-84, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 4234314, www.schaubude-berlin.deSchlossplatztheater Alt-Köpenick 31, 12555 Berlin-Köpenick, T: 6516516, www.schlossplatztheater.deSchwartzsche Villa Grunewaldstr. 55, 12165 Berlin, T: 902992212, www.schwartzsche-villa.deStaatsoper im Schiller Theater Bismarckstr. 110, 10625 Berlin-Charlottenburg, T: 20354555, www.staatsoper-berlin.deSchloss Britz Alt-Britz 73, 12359 Berlin-Britz, T: 60979230, www.schlossbritz.deSchloss Charlottenburg Luisenplatz, 10585 Berlin-Charlotten-burg, T: 0331/9694202, www.spg.deSchloss friedrichsfelde | Stadtmuseum Berlin Am Tierpark 125, 10319 BerlinSchloss Köpenick Schloßinsel 1, 12557 Berlin-Köpenick, T: 266424242, www.smb.museum Schlossplatztheater Alt-Köpenick 31/33, 12555 Berlin-Köpenick, T: 6516516, www.schlossplatztheater.deThe Center: English for Kids Esmarchstr. 5. 10407 Berlin-Prenzlauer Berg, www.thecenter-berlin.deTheater an der Parkaue Kinder- und Jugendtheater des Landes Berlin, Parkaue 29, 10367 Berlin, T: 5577520, www.parkaue.deTheater auf der Zitadelle Am Juliusturm, 13599 Berlin-Spandau, T:3353794, www.theater-zitadelle.deTheater der kleinen form Gubener Straße 45, 10243 Berlin-Friedrichshain, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.deTheater Jaro Schlangenbaderstr. 30, 14197 Berlin-Wilmersdorf, T: 28041960, www.theater-jaro.deTheaterhaus Mitte Wallstr. 32, 10179 Berlin-Mitte, T: 28041960, www.thbm.deTheater im Palais Am Festungsgraben 1, 10117 Berlin-Mitte, T: 2010693, www.theater-im-palais.deTheater Lichterfelde Drakestr. 49, 12205 Berlin, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.deTheater Mirakulum Brunnenstr. 35, 10117 Berlin-Mitte, T: 4490820, www.mirakulum.deTheater o.N. Kollwitzstr. 53, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 4409214, www.theater-on.com

Theater Strahl Die Weisse Rose, Martin-Luther-Str. 77, 10777 Berlin-Schöneberg und Probebühne, Kyffhäuserstr. 23, 10781 Berlin-Schöneberg, T: 69599222, www.theater-strahl.deTierpark Berlin-friedrichsfelde Am Tierpark 12510319 Berlin-Friedrichsfelde, T: 515310www.tierpark-berlin.deUdK Berlin Konzertsaal Hardenbergstraße,10623 Berlin-Charlottenburg, T: 31852374, www.udk-berlin.deUfa-fabrik Viktoriastr. 13-18, 12105 Berlin-Tempelhof, T: 755030, www.ufafabrik.deUrania An der Urania 17, 10787 Berlin, T: 2189091, www.urania-berlin.deVaria Vineta theater kultur café, Berliner Str. 53, 13189 Berlin, T: 43723244, www.varia-vineta.deVäterzentrum Berlin Marienburger Str. 28, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T:28389861, www.mannege.deWeddinger Kinderfarm e.V. Luxemburger Str. 25, 1353 Berlin-Wedding, T: 4621092, www.kinderecho.deWerkstatt Hortensienstraße Hortensienstraße 29a, 12203 Berlin-Lichterfelde, T: 2663688, www.jugend-im-museum.deWilhelm-foerster-Sternwarte und Planetarium am Insulaner Munsterdamm 90, 12169 Berlin-Steglitz, T: 7900930, www.wfs.be.schule.deWintergarten Varieté Potsdamer Str. 96, 10785 Berlin-Mitte, T: 30588433, www.wintergarten-berlin.deZaubertheater Igor Jedlin Roscherstr. 7, 10269 Berlin-Charlottenburg, T: 3233777, www.zaubertheater.deZebrano-Theater Sonntagstr. 8, 10245 Berlin-Friedrichshain, T: 290411, www.zebrano-theater.deZeiss-großplanetarium Prenzlauer Allee 80, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 4218450, www.sdtb.deZimmer 16:camera dell‘ arte Florastr. 16, 13187 Berlin-Pankow, T: 4731819, www.zimmer-16.deZimmertheater Steglitz Bornstr. 17, 12163 Berlin-Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.deZitadelle Spandau Am Juliusturm, 13599 Berlin-Spandau, T: 354944200, www.zitadelle-spandau.deZoo-Aquarium Hardenbergplatz 8, 10787 Berlin, T: 25401-0, www.zoo-berlin.deZoologischer garten Berlin Hardenbergplatz 8, 10787 Berlin, T: 254010, www.zoo-berlin.de

MUSEENAltes Museum Am Lustgarten 1, 10178 Berlin-Mitte, T: 266424242, www.smb.museumAlte Nationalgalerie Bodestr. 1-3, 10178 Berlin-Mitte, T: 266424242, www.smb.museumBauhaus-Archiv | Museum für gestaltung Klingelhöferstr. 14, 10785 Berlin-Tiergarten, T: 2540020, www.bauhaus.deBlindenmuseum Johann-August-Zeune Rothenburgstr. 14, 12165 Berlin-Steglitz, T: 902992023Bode-Museum Am Kupfergraben 1, 10178 Berlin-Mitte, T: 266424242, www.smb.museumddR-Museum Karl-Liebknecht-Str. 1, 10178 Berlin-Mitte, T: 847123730, www.ddr-museum.dedeutsche guggenheim Unter den Linden 13/15, 10117 Berlin-Mitte, www.deutsche-guggenheim.dedeutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117 Berlin-Mitte, T: 20304444, www.dhm.dedeutsche Kinemathek | Museum für film und fernsehen filmhaus Sony Center, Potsdamer Str. 2, 10785 Berlin-Tiergarten, T: 3009030, www.deutsche-kinemathek.dedeutsches Technikmuseum Trebbiner Str. 9, 10963 Berlin-Kreuzberg, T: 902540, www.sdtb.deEphraim-Palais | Stadtmuseum Berlin Poststr. 16, 10178 Berlin-Mitte, www.stadtmuseum.deEthnologisches Museum Lansstr. 8, 14195 Berlin-Dahlem, T: 8301434, www.smb.spk-berlin.defeuerwehrmuseum Berlin Berliner Str. 16, 13507 Berlin-Tegel, T: 43906180, www.feuerwehrmuseen.de/berlin.htmfreilichtmuseum domäne dahlem Königin-Luise-Str. 49, 14195 Berlin-Dahlem, T: 6663000, www.domaene-dahlem.degemäldegalerie Matthäikirchplatz 4/6, 10785 Berlin-Tiergarten, T: 2663666, www.smb.museumHamburger Bahnhof - Museum für gegenwart Invalidenstr. 50/51, 10557 Berlin-Mitte, T: 266424242, www.smb.museum,www.hamburgerbahnhof.de

ADRESSEN I HIMBEER I 53+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Humboldt-Box Schloßplatz 5, 10178 Berlin-Mitte, www.humboldt-box.comJüdisches Museum Lindenstr. 9-14, 10969 Berlin-Kreuzberg, T: 25993300, www.jmberlin.deJugend Museum Hauptstr. 40/42, 10827 Berlin-Schöneberg, T: 902776163, www.jugendmuseum.deJuniorMuseum im Ethnologischen Museum Lansstr. 8, 14195 Berlin-Dahlem, T: 266424242, www.smb.museumKlingendes Museum Zingster Str. 15, 13357 Berlin-Wedding, T: 39993522, www.klingendes-museum.deKnoblauchhaus | Stadtmuseum Berlin Poststr. 23, 10178 Berlin-Mitte, T: 24002162, www.stadtmuseum.deKindergalerie im Bode-Museum Bodestr. 1-3, 10178 Berlin-Mitte, T: 266424242, www.smb.museumKindermuseum im fEZ Berlin Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin, T: 53071181, www.fez-berlin.deKunstgewerbemuseum im Schloss Köpenick Schloßinsel 1, 12557 Berlin-Köpenick, T: 266424242, www.smb.museumLabyrinth Kindermuseum in der fabrik Osloer Straße Osloer Str. 12, 13359 Berlin-Wedding, T: 800931150, www.kindermuseum-labyrinth.deMACHmit! Museum für Kinder Senefelder Str. 5, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 74778200,www.machmitmuseum.deMärkisches Museum | Stadtmuseum Berlin Am Köllnischen Park 5, 10179 Berlin-Mitte, T: 24002162, www.stadtmuseum.deMuseum Berggruen Schloßstr. 1. 14059 Berlin-Charlottenburg, T: 32695815, www.smb.museumMuseum Europäischer Kulturen Arnimallee 25, 14195 Berlin-Dahlem, T: 266424242, www.smb.museumMuseum für Kommunikation Leipziger Str. 16, 10117 Berlin-Mitte, T: 202940, www.mfk-berlin.deMuseum im Wasserwerk Müggelseedamm 307, 12587 Berlin-Köpenick; T: 86447695, www.museum-im-wasserwerk.deMuseumsdorf düppel | Stadtmuseum Clauertstr. 11, 14163 Berlin-Zehlendorf, T: 24002162, www.stadtmuseum.deNaturkundemuseum Invalidenstr. 43, 10115 Berlin-Mitte, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.deNeues Museum: ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Museum für Vor- und frühgeschichte, Werke der Antikensammlung Bodestr. 1, 10178 Berlin-Mitte, T: 266424242, www.smb.museumNikolaikirche | Stadtmuseum Berlin Nikolaikirchplatz, 10178 Berlin-Mitte, T: 24002162www.stadtmuseum.de Pergamonmuseum Museumsinsel, Eingang Am Kupfergraben, 10178 Berlin-Mitte, www.smb.museumPuppentheatermuseum Berlin Karl-Marx-Str. 135, 12043 Berlin-Neukölln, T: 6878132, www.puppentheater-museum.deSchöneberg Museum Hauptstr. 40/42, 10827 Berlin-Schöne-berg, T: 75606163, www.schoenebergmuseum.deTempelhof Museum Alt-Mariendorf 43, 12107 Berlin-Tempelhof,T: 75606163, www.tempelhofmuseum.deWaldmuseum mit Waldschule grunewald Königsweg 4/Jagen 57, 14193 Berlin-Eichkamp, T: 8133442, www.waldmuseum-waldschule.deZucker-Museum Amrumer Str. 32, 13353 Berlin-Wedding, T: 31427574, www.stdb.de

BIBLIOTHEKENAdolf-Reichwein-Bibliothek Berkaer Platz 1, 14199 Berlin-Schmargendorf, T: 9029-22392 ( Kinderbereich)Bezirkszentralbibliothek friedrichshain-Kreuzberg Frankfurter Allee 14a, 10247 Berlin-FriedrichshainBezirkszentralbibliothek Mark Twain Marzahner Promenade 52-54, 12679 Berlin-MarzahnBibliothek am Luisenbad Travemünder Str. 2, 13357 Berlin-WeddingBibliothek Tiergarten-Süd Lützowstr. 27, 10785 Berlin-TiergartenBruno-Lösche-Bibliothek Perleberger Str. 33, 10559 Berlin-Moabitdietrich-Bonhoeffer-Bibliothek Brandenburgische Str. 2, 10713 Berlin-WilmersdorfEberhardt-Alexander-Burgh-Bibliothek Rüdesheimer Str. 14, 14197 Berlin-WilmersdorfEdith-Stein-Bibliothek Briesingstr. 6, 12307 Berlin-Lichtenrade

Else-Ury-familienbibliothek Glogauer Str. 13, 10999 Berlin-Kreuzberggertrud-Kolmar-Bibliothek Pallasstr. 27,10781 Berlin-Schöneberg„Hallescher Komet“ Kinder- und Jugendbibliothek der Zentral- und Landesbibliothek, Blücherplatz 1, 10961 Berlin-Kreuzberg, T: 90226401, www.zlb.deHansabibliothek Altonaer Str. 15, 10557 Berlin-WeddingHeinrich-Schulz-Bibliothek Otto-Suhr-Allee 96, 10585 Berlin-CharlottenburgHelene-Nathan-Bibliothek (in den Neukölln Arcaden) Karl-Marx.-Str. 66, 10243 Berlin-NeuköllnHugo-Heimann-Bibliothek Swinemünder Str. 80, 13355 Berlin-WeddingHumboldt-Bibliothek Karolinenstr. 19, 13507 Berlin-ReinickendorfIngeborg-Bachmann-Bibliothek Nehringstr. 10, 14059 Berlin -CharlottenburgIngeborg-drewitz-Bibliothek Grunewaldstr. 3, 12165 Berlin-Steglitz„Hallescher Komet“ Blücherplatz 1, 10961 Berlin-Kreuzberg, T: 90226401, www.zlb.deJohanna-Moosdorf-Bibliothek Westendallee 45, 14052 Berlin-WestendMittelpunktbibliothek Köpenick Alter Markt 2, 12555 Berlin-KöpenickMittelpunktbibliothek Ehm Welk Alte Hellersdorfer Str. 125, 12629 Berlin-HellersdorfStadtteilbibliothek frohnau Fuchssteiner Weg 13-19, 13465 Berlin-FrohnauSchiller-Bibliothek Müllerstr. 147, 13353 Berlin-WeddingStadtteilbibliothek Baumschulenweg Kiefholzstr. 274, 12437 Berlin-TreptowStadtteilbibliothek friedrichshagen Peter-Hille-Str. 1, 12587 Berlin-FriedrichshagenStadtteilbibliothek Halemweg Halemweg 24, 13627 BerlinStadtteilbibliothek im gemeinschaftshaus Bat-Yam-Platz 1, 12353 Berlin-NeuköllnStadtteilbibliothek Märkisches Viertel Königshorster Str. 6, 13439 Berlin-ReinickendorfStadtteilbibliothek Marienfelde Marienfelder Allee 107/109, 12277 BerlinStadtteilbibliothek Oberschöneweide Plönzeile 7, 12459 BerlinStadtteilbibliothek Reinickendorf-Ost Stargardtstr. 11-13, 13407 Berlin-ReinickendorfStadtteilbibliothek Reinickendorf-West Auguste-Viktoria-Allee 29-31, 13403 Berlin-ReinickendorfPhilipp Schaeffer Bibliothek Brunnenstr. 181, 10119 Berlin-MitteWilhelm-Liebknecht-Bibliothek Adalbertstr. 2, 10999 Berlin-Kreuzberg

KINOSAlhambra Seestr. 94, 13353 Berlin-Wedding, T: 0180/5050311, www.cineplex.deBabylon Berlin Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin-MitteT: 2425969, www.babylonberlin.deBali Kino Teltower Damm 33, 14169 Berlin-Zehlendorf, T: 8114678, www.balikino-berlin.deBlauer Stern H.-Hesse-Str. 11, 13156 Berlin-Pankow; T: 47611898, www.kino-blauer-stern.deBroadway Tauentzienstr. 8, 10789 Berlin, T: 26550276, www.yorck.deCasablanca Friedenstr. 12-13, 12489 Berlin-Treptow, T: 6775752, www.casablanca-berlin.deCentral Kino Rosenthaler Str. 39, 10178 Berlin-Mitte, T: 28599973, www.kino-central.deCinemaxX Hohenschönhausen Wartenberger Str. 174, 13051 Berlin-Hohenschönhausen, T: 962430, www.cinemaxx.deCineplex Spandau Havelstr. 20, 13597 Berlin-Spandau, T: 0180/5050211, www.cineplex.deCineplex Titania Gutsmuthsstr. 27/28, 12163 Berlin-Steglitz, T: 0180/5050520, www.cineplex.deCinestar Treptow Elsenstr. 115-116, 12435 Berlin-Treptow,T: 01805/118811, www.cinestar.dedie kurbel Giesebrechtstr. 4, 10629 Berlin-Charlottenburg, T: 88915998, www.die-kurbel.com

Eiszeit Zeughofstr. 20, 10997 Berlin-Kreuzberg, T: 6116016, www.eiszeit-kino.deEva Blissestr. 18, 10713 Berlin-Wilmersdorf, T: 92255305, www.eva-lichtspiele.defilmtheater am friedrichshain Bötzowstr. 1-5, 10407 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 42845188, www.yorck.defEZino im fEZ Strasse zum FEZ 2, 12459 Berlin-Oberschö-neweide, T: 53010909, www.kinderfilm-berlin.deInternationales Karl-Marx-Allee 33, 10178 Berlin-Mitte, T: 24756011, www.yorck.deIntimes Niederbarnimstr. 15, 10247 Berlin-Friedrichshain, T: 29664633, www.intimes-kino-berlin.kino-zeit.deKino Kiste Heidenauer Str. 10, 12627 Berlin-Hellersdorf, T: 9987481, www.kiste.netKino Spreehöfe Wilhelminenhofstr. 89, 12459 Berlin-Köpenick, T: 5389590, www.kino.spreehoefe-center.deLichtblick Kino Kastanienallee 77, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 44058179, www.lichtblick-kino.orgMoviemento Kottbusser Damm 22, 10967 Berlin-Kreuzberg, T: 6924785, www.moviemento.deNeue Kant Kinos Kantstr. 54, 10627 Berlin-Charlottenburg, T: 3199866, www.neuekantkinos.deNickelodeon-Kino Torstr. 216, 10115 Berlin-Mitte, T: 30872372, www.lichtblick-kino.orgPassage Karl-Marx-Str. 131, 12043 Berlin-Neukölln, T: 68237018, www.yorck.dePlanetarium Prenzlauer Allee 80, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.sdtb.deRollberg Hermannstr. 214-216 in den Kindl-Passagen, 12049 Berlin-Neukölln, T: 62704645, www.yorck.deSputnik Südstern Hasenheide 54, 10967 Berlin-Kreuzberg, T: 6941147, www.sputnik-kino.comThalia Moviemagic Kaiser-Wilhelm-Str. 71, 12247 Berlin-Lankwitz, T: 7743440, www.thalia-berlin.deToni Antonplatz, 13086 Berlin-Weissensee, T: 92791200, www.kino-toni.deUCI Colosseum, Schönhauser Allee 123, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 44018180, www.uci-kinowelt.deUCI Eastgate Märkische Allee 176-178, 12679 Berlin-Marzahn, T: 93030260, www.uci-kinowelt.deUCI friedrichshain Landsberger Allee 54,10249 Berlin-Friedrichshain, www.uci-kinowelt.deUCI gropius Passagen Johannisthaler Chaussee 295, 12351 Berlin-Neukölln, www.uci-kinowelt.deUnion Bölschestr. 69, 12587 Berlin-Köpenick, T: 65013141, www.kino-union.deXenon Kolonnenstr. 5, 10827 Berlin-Schöneberg, T: 78001530, www.xenon-kino.de

ABENTEUERSPIELPLäTZEAbenteuerlicher Bauspielplatz Kolle 37 Kollwitzstr. 37, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 4428122, www.kolle37.deAbenteuerplatz forcki, Forchenbergplatz/ Eldenaer Str., 10247 Berlin-Friedrichshain, T: 4222221, www.forki.deAbenteuerspielplatz Hasenbau Hasenheide 44, 10967 Berlin-Kreuzberg, T: 902983218Abenteuer- und Bauspielplatz Kuhfuß Karl-Kunger-Str. 29, 12435 Berlin-Treptow, www.kinderring-berlin.deAbenteuerspielplatz Marie Marienburger Str. 40-46, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, T: 44041163Abenteuerspielplatz Märkisches Viertel Senftenberger Ring 23, 13435 Berlin-Reinickendorf, T: 416200Abenteuerspielplatz Telux Tegeler Str. 28a, 13353 Berlin-Wedding, T: 4629829,www.kinderecho.defort Robinson Wartiner Str. 79a, Berlin-Hohenschönhausen, T: 9208192, www.kietzfuerkids.deKinderbauernhöfe in Berlin e.V. Tucholskystr. 11, 10117 Berlin-Mitte, T: 28096107, www.akib.deKinder-und Jugendhaus Spirale Westfälische Str. 16a, Berlin-Wilmersdorf, T: 8616068Naturspielplatz Sonnenhaus Teltower Damm 310, Berlin-Zehlendorf, T: 8151094Wilde Rübe Wildenbruchstr. 25-29, 12045 Berlin-Neukölln, www.wilde-ruebe.de

UMgEBUNgAbenteuerpark Potsdam Albert-Einstein-Str. 49, 14473 Potsdam, T: 0331/6264784,www.abenteuerpark.deAgrarmuseum Wandlitz Breitscheidstr. 22, 16348 Wandlitz, T: 033397/21558, www.agrarmuseum-wandlitz.deBiosphäre Potsdam Georg-Hermann-Allee 99, 14469 Potsdam, T: 0331/550740, www.biosphaere-potsdam.deBotanischer garten der Universität Potsdam Maulbeerallee 2, 14469 Potsdam, www. botanischer-garten-potsdam.deErlebnis-dorf Rövershagen Purkshof 2, 18182 Rövershagen, T: 0180/5006046, www.bauernmarkt.deextarium Wetzlarer Str. 46, 14482 Potsdam-Babelsberg, 0331/8773628, www.extarium.defamilienpark Eberswalde Am alten Walzwerk 1, 16227 Eberswalde, T: 03334384910, www.familiengarten-eberswalde.defilmmuseum Potsdam Marstall am Lustgarten, 14467 Potsdam, T: 0331/271810, www.filmmuseum-potsdam.defilmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53, 14482 Potsdam-Babelsberg, T: 0331/7212750,www.filmpark.defläming-Hochseilgarten Weststr. 15a, 14943 Luckenwalde, T: 03371/401080, www.flaeming-hochseilgarten.defreilichtmuseum Altranft Dorfstr. 27, 16259 Altranft, T: 03444/44300, www.freilichtmuseum-altranft.degalopprennbahn Hoppegarten Goethestr. 1, 15366 Dahlwitz-Hoppegarten, T: 03342/38930, www.galopprennbahn-hoppegarten.deHans Otto Theater Schiffbauergasse 11, 14467 Potsdam, T:0331/98118, www.hansottotheater.deHaustierpark Liebenthal Dorfstr. 38, T: 033054/62411, www.liebenwalde.de/wpg-liebenthal.htmlLiebenthaler Pferdeherde e.V., Wildpferdgehege, Weg zum Wildpferdgehege 1, 16559 Liebenwalde, T: 030/44023840, www.liebenthaler-pferdeherde.deMuseumspark Rüdersdorf Heinitzstr. 45, 15562 Rüdersdorf, T: 033638/77460, www.museumspark.deNaturerlebniszentrum Blumberger Mühle Blumberger Mühle 2, 16278 Angermünde, T: 03331/2604-24, www.blumberger-muehle.deNaturkundlicher Tiergarten Müncheberg Tempelberger Weg 16, 15374 Müncheberg, 033432/89856Naturpark Nuthe-Nieplitz T: 033732/50612www.naturwacht.deSchiffshebewerk Niederfinow 16225 Eberswalde, www.schiffshebewerk-niederfinow.infoSchlosspark Börnicke Ernst-Thälmann-Straße 1, 16321 Bernau, 03338/3989862, www.schloss-boernicke.deSchloss Paretz Parkring 1, 14669 Ketzin, T: 033233/73611Schulmuseum Reckahn Dorfstr. 23, 14778 Kloster Lehnin OT Reckahn, T: 033835/60672, www.rochow-museum.deSlawenburg Raddusch Zur Slawenburg 1, 03226 Vetschau / Spreewald, T: 035433/55522, www.slawenburg-raddusch.deSpreewaldmuseum Lübbenau-Lehde Topfmarkt 12, 03222 Lübbenau-Lehde, T: 03542/2682, www.spreewald-web.det-werk Schiffbauerngasse 4E, 14467 Potsdam, T: 0331/719139, www.t-werk.deVogelpark Teltow & Streichelzoo, Feldstr. 30a, 14513 Teltow, T: 03328/41678, www.vogelpark-streichelzoo-teltow.deVolkspark Potsdam Georg-Herrmann-Allee 99, 14469 Pots-dam, www.volkspark-potsdam.deWesternstadt Eldorado Templin Am Röddelinsee 1, 17268 Templin, T: 03987/20840. www.eldorado-templin.deWildpark Johannismühle 15837 Baruth OT Klasdorf, T: 03370/497011, www.wildpak-johannesmuehle.deWildpark Schorfheide Prenzlauer Str. 16, 16348 Groß Schöne-beck, T: 033393/65855, www.wildpark-schorfheide.deZiegeleipark Ziegelei 10, 16792 Zehdenick (Ortsteil Mildenberg), T: 03307/310410, www.ziegeleipark.deZoologischer garten Eberswalde Am Wasserfall , 16225 Eberswalde, T: 03334/22733, www.zoo-eberswalde.de

gEwInnSpIElEgal, ob Sommer-Sonne-Draussen-Wetter oder Regen-Schmuddel-Stimmung: Einen Ausflug in den Zoo fanden wir schon als Kinder toll, und auch heute ist dieser Klassiker kaum zu überbieten. Das vielsei-tige Angebot in Zoo, Tierpark und Aquarium für Kinder jeden Alters macht es uns Berlinern noch einfacher, sich herunter von der Couch auf Erkundungstour zu machen, ob es Neuigkeiten bei Familie Giraffe, Bär oder Erdmännchen gibt. Für freie Auswahl an 365 Tagen verlosen wir jeweils eine große Familienjahreskarte für zwei Erwachsene und deren Kinder für Zoo und Aquarium im Wert von 180,- Euro, und den Tierpark im Wert von 120,- Euro. Schreibt dazu eine Postkarte mit eurer Adresse und E-Mail sowie dem Kennwort „ZOO“ oder „TIER-PARK“ an: HIMBEER I Käthe-niederkirchner-Str. 7 I 10407 Berlin

Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Das Los entscheidet. Einsendeschluss ist der 31.03.2012. Gewinner werden benachrichtigt.

54 I HIMBEER I LIEBLINGSSACHEN+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

B B

Spielpolster sind praktisch, gemütlich und sehr flexibel.

Zum Krabbeln, Toben, Höhlen bauen, Springen, Verstecken, Ausruhen

und Wohlfühlen. Und natürlich auch mal als Gästebett wunderbar

geeignet. Polster von Tomfordy im 2er Set, 62 Euro, zu bekommen bei

www.tomfordy.de

Nun auch ist Berlin infiziert – vom Cake Pop Fieber.

So heißen diese feinsten Küchlein am Stiel. Aussen knackige

Schokolade, innen saftiger Kuchen. Mehr als eine Sünde wert!

Cake Pops von Ben und Bellchen, ab 2,50 Euro, mehr Infos unter

www.ben-und-bellchen.de

Dieser Stammbaum zum Selbermachen hat es uns angetan,

und so könnte sogar Tante Bärbels Antlitz den Weg in unsere Wohnung

finden. Eingebaut in einen Zweig dieses schönen Baumes. Ach, quel

plaisir! Poster Pink family tree von Famille Summerbelle, ca. 54 Euro,

entdeckt bei www.bodieandfou.com

„Alte Liebe“ Produkte werden von wunderbaren Seniorinnen

mit viel Hingabe in traditioneller Handarbeit hergestellt. So trägt jede

Mütze eine persönliche Handschrift. We love! Mütze von Alte Liebe,

25 Euro, zu bekommen bei www.alte-liebe.com

Der außergewöhnliche Baukasten enthält viele verschiedene

geometrische Formen, manche schlicht, viele ungewöhnlich.

Und so können daraus mit Nasen, Ohren und Brillen wirklich lustige

Dinge entstehen. Nicht nur für Kinder! Baukasten Shapemakers,

89,95 Euro, entdeckt bei www.das-rote-paket.de

Das Bett Rocky ist ein Stück fast für die Ewigkeit. Zu Beginn

Schaukelstuhl und Babywiege, verwandelt sich dieses 4-in-1 Möbel-

stück in ein Bett, das nicht nur zum Schlafen echt Spaß macht. Sieht

toll aus und macht richtig Sinn! Bett Rocky von jäll & tofta, ab 999 Euro,

gesehen bei Rasselfisch, Rykestr. 44 und Bergmannstr. 71/72

Wer mal eben einszweidrei ein paar Dinge unterbringen

muss, der ist mit diesem Beutel bestens ausgestattet. Von Hand

mit bunten Konfetti-Punkten bedruckt sind damit nicht nur Windeln

und Co hübsch verpackt. Beutel von Super123, 20 Euro, zu bestellen

bei www.super123.de

LIEBLINGSSACHEN I HIMBEER I 55+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Eine Auszeichnung zum Spiel des Jahres 2011 hat es

verdient, dieses Spiel mit dem seltsamen Namen. So einige

Winternachmittage kann man sich damit gegenseitig herausfordern –

wir freuen uns über so simpel und gut gemachte Dinge. Qwirkle von

Schmidt Spiele, 29,99 Euro, zu kriegen u.a. bei Spielbrett, Körtestr. 27,

10967 Berlin

FOTO

S: A

NN

A SA

UVI

GN

Y

SELBER MACHEN I HIMBEER I 57 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

IMpRESSUM

HERaUSgEBERHIMBEER VerlagUG (haftungsbeschänkt)Käthe-Niederkirchner-Str. 710407 BerlinTelefon 030 I 66307360Fax 030 I 66307358www.himbeer-magazin.de

aRTdIREKTIonClaudia [email protected]

REdaKTIonAnja Ihlenfeld, [email protected]@himbeer-magazin.de

MITaRBEITER dIESER aUSgaBEChristoph Bauer, Dominik Butzmann, Gabriele Boulanger, Julia Grünewald, André Ihlenfeld, Sonja Kloevekorn, Antje Kölling, Lisa Röhlinger, Anna Sauvigny, Silke Schmidt,Silke Weinsheimer

REdaKTIonSSCHlUSS5. des Vormonats

TERMInREdaKTIonAnja Ihlenfeld, Gabriele [email protected]

TERMInREdaKTIonSSCHlUSS5. des Vormonats

anzEIgEnEsther Bauer, Lisa Rö[email protected] 030 I 66307359

anzEIgEnSCHlUSS2. des Vormonats

vERTRIEBVertriebs-Vereinigung Berlin,PICK ME

dRUCKDruckhaus Humburg, Bremen

Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe (wenn nichts anderes vermerkt ist). Gewinner werden benachrichtigt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Zeitschrift, alle in ihr enthaltenen Abbildungen und Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabegestattet. Für eingesandte Manuskripte, Vorlagen, Illustrationen kann leider keine Haftung übernommen werden. Eine Veröffentlichungs-garantie kann nicht gegeben werden.

Ausgabe Nr. 01 I 2012 (5. Jahrgang) erscheint zum 01.02.2012

HIMBEER liegt zur kostenlosen Mitnahme in ausgewählten Kinderfachgeschäften, Modegeschäften, Spielwarenläden, Bioläden, Freizeit- und Kultureinrichtungen, Cafés, Arztpraxen u.a. aus.

Der Bezug per Abonnement beträgt für 6 Ausgaben 12 Euro (inkl. Porto & MwSt.).

BanKvERBIndUngCommerzbank BerlinKt.: 620 313 700BLZ: 120 400 00

KaRnEval Kann KoMMEn!MIT DEN SELBSTGEMACHTEN MASKEN HAT JEDES KIND EINE EINFACHE UND FANTASIEVOLLE KOSTüMIERUNG FüR DIE TOLLEN TAGE.

1 | Das Gesicht von einem Tier, Fabelwesen, Außerirdischen oder ein-fach von einem Menschen auf Papier vorzeichnen. 2 | Je nachdem wie groß die Zeichnung nun ist, größer oder kleiner kopieren, sodass sie in etwa die Größe des Papptellers hat (Durchmesser ca. 30-35 cm) – wenn die Zeichnung gleich in der richtigen Größe angefertigt wird, fällt das Kopieren weg. 3 | Die Zeichnung nun nach Lust und Laune bemalen oder bekleben und anschließend an der Kontur entlang ausschneiden. 4 | Als nächstes den bemalten oder beklebten Kopf auf den Pappteller aufkleben und wieder an der Kontur entlang ausschneiden. 5 | Mit einer Schere zwei kleine Augen ausschneiden (dann können die Kinder beim Spielen durch die Maske etwas sehen). 6 | Von hinten einen Holzstab von ca. 40-60 cm Länge mittig mit einem Klebestreifen aufkleben (Tipp: Gewebeband hält besonders gut).

DER MASKENBAU WURDE VON JUDITH WEIDMANN IN DER NEUKöLL-NER KUNSTSCHULE WEISEKUNST ANGELEITET. AUCH KLEINERE KINDER AB 3 JAHRE KöNNEN DIESE MASKEN SCHON BAUEN UND DAMIT SPIELEN. DER ASPEKT, DASS SICH DIE KINDER NICHT NUR BEIM MASKENBAU KüNSTLERISCH BETÄTIGEN, SONDERN AUCH IN DER WEITEREN BENUTZUNG KREATIV DAMIT UMGEHEN, IST DEM WEISEKUNST-TEAM WICHTIG. DIESE UND VIELE ANDERE TOLLE IDEEN VERWIRKLICHEN SIE MIT KINDERN UND JUGENDLICHEN IN IHREN RÄUMEN IM SCHILLERKIEZ. MEHR INFOS FINDET IHR UNTER WWW.WEISEKUNST.DE.

MATERIALIEN: PAPIER, STIFTE, FARBE, PINSEL, SCHERE, KLEBSTOFF, MATERIALIEN ZUM BEKLEBEN, PAPPTELLER, HOLZ-STAB, GEWEBEBAND

58 I HIMBEER I ESSEN MACHEN+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

1. Ofen auf 150° C Umluft bzw. 170° Ober-/Unterhitze vorheizen.Petersilienspitzen abtrennen und für die

Dekoration beiseite legen. Verbliebene Petersilie von den Stielen zupfen und fein hacken. Karotten schälen, längs

halbieren und in ca. 0,5 cm große Stücke schneiden.

2. Brühwürfel in 500 ml warmem Wasser auflösen. 100 ml Brühe in einen kleinen Topf geben, Crème Double einrühren

und Lorbeerblätter hinzufügen. Bei hoher Temperatur kurz aufkochen lassen. Anschließend beiseite stellen.

3. 2 EL öl in einem Topf erhitzen und Karottenwürfel bei mittlerer Hitze unter Rühren ca. 5 Minuten anbraten.

4. Anschließend Linsen und verbliebene Brühe hinzufügen und bei kleiner Hitze 12 Minuten gar ziehen lassen.

Gelegentlich rühren.

5. Kabeljau waschen, trocken tupfen, ggf. von Gräten befreien und in zwei Stücke pro Person teilen. Von beiden

Seiten mit je 1 Prise Salz und Pfeffer würzen.

6. 2 EL öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und die Kabeljaufilets vorsichtig, damit sie nicht zerfallen, von

beiden Seiten je 2 Minuten bei hoher Hitze scharf anbraten.

7. Kabeljaufilets auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und für 6 Minuten auf mittlerer Schiene in den

vorgeheizten Ofen geben.

8. Währenddessen gehackte Petersilie und 2 EL Weißweinessig zu dem fertig gegarten Linsengemüse geben.

Nach Geschmack mit je TL Salz und Zucker sowie ausreichend Pfeffer würzen.

9. Lorbeersoße erneut aufkochen, Lorbeerblätter entfernen und nach Geschmack mit 2 Prisen Salz und

ausreichend Pfeffer würzen.

Dieses und viele weitere tolle Rezepte gibt es bei Kochhaus, dem begehbaren Rezeptbuch mit ständig neuen Koch-

ideen. Alle Zutaten für ein Gericht gibt es, ohne langes Suchen, im Set an einem Stand, Foto-Rezeptanleitung inklusive.

friScher fiSch für fiScherS fritZ:

FüR 4 PERSONEN:

4 KABELJAUFILETS

200 G ROTE LINSEN

2 KAROTTEN

2 BUND PETERSILIE

4 LORBEERBLÄTTER

2 BRüHWüRFEL

250 G CRèME DOUBLE

500 ML WASSER

4 EL OLIVENöL

2 EL WEISSWEINESSIG

SALZ, PFEFFER, ZUCKER

Kabeljaufilet mit rotem Linsengemüse und Lorbeersoße

Gegensätze, die sich anziehen: Würziger Gorgonzola und süße Feigen besänftigen die bissfesten Tagliatelle.

Tagliatelle in Gorgonzolasoße mit Pinienkernenund frischen Feigen vegetarisch

KOCHHAUS SCHöNEBERG | AKAZIENSTR. 1 | 10823 BERLIN

KOCHHAUS PRENZLAUER BERG | SCHöNHAUSER ALLEE 46 | 10437 BERLIN

IN HAMBURG: KOCHHAUS ST. GEORG | LANGE REIHE 60 | 20099 HAMBURG

EIN TRIUMPHALES ZUTATENTREFFEN: DER KABELJAU VERFüHRT DAS ROTE GEMüSE ZU EINEM TêTE-A-TêTE MIT DER AROMATISCHEN LORBEERSOSSE.

himbeerChen i hIMbeer i 59+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

gezeiChnet von Silke SChmidt, www.SilkeundiCh.de naCh einer idee von reunion, www.eine-reunion.blogSpot.Com

VELOBerlin – Die Publikumsmesse rund um Fahrrad, urbane Mobilität und Reisen.

All you need is VELO! Am 24. und 25. März 2012 öffnet die VELOBerlin erneut ihre Tore auf dem Berliner Messegelände. Passend zum Saisonstart können Sie sich direkt vor Ort mit mit dem neuesten Equipment für die ganze Familie ausstatten.

Messe BerlinEingang Ost

Samstag und Sonntag10 –18 Uhr

Tickets und weitere Infoswww.veloberlin.com

SonderausstellungMETROMOBILE –Mensch & Mobilitätim urbanen Raum

facebook.com/veloberlintwitter.com/veloberlin

E-BikesMTB

Rennräder

Cruiser

Familienmobilität

Radreisen

E-Bike-ExpertenforumKinderbetreuung

KinderparcoursErgonomie- und GPS-Beratung

Verschiedene Testparcours

RadreisevorträgeZubehörCity-Bikes

Lifestyle-Räder

Documents

HIMBEER BERLIN Februar-März 2012