HITACHI-PreislisteZUB2013.pdf

Preisliste 2013

Zubehör

Jedes HITACHI-Elektrowerkzeug wird sorgfältig geprüft, getestet undunterliegt den strengen Kontrollen der HITACHI-Qualitäts-sicherung.

HITACHI gewährt gegenüber privaten Ersterwerbern (Verbrauchern)für die Dauer von zwei Jahren und gegenüber gewerblichen Erster-werbern für die Dauer von einem Jahr – jeweils gerechnet ab Kauf-datum – auf seine Elektrowerkzeuge eine Herstellergarantie füreinwandfreie Verarbeitung und fehlerfreies Material mit folgendem In-halt:

im Falle eines Verarbeitungs- oder Materialfehlers erfolgt die kosten-lose Reparatur oder – falls eine Reparatur nicht möglich ist – derkostenlose Austausch des Gerätes gegen ein neues Gerät (gege-benenfalls Nachfolgemodell).

Diese Garantieleistungen umfassen jedoch nicht Schäden, die aufunsachgemäße Anwendung wie etwa Nichtbeachtung der Bedie-nungsanleitung, Überlastung, Betrieb mit falscher Netzspannung,falscher Stromart oder ungeeignetem Zubehör sowie auf Fremdein-wirkung wie etwa Sturz oder Schlag zurückzuführen sind. Nicht um-faßt von den Garantieleistungen ist ferner ein gebrauchsbedingterVerschleiß im üblichen Rahmen und Umfang.

Leistungen aus dieser Garantieerklärung werden ausschließlich vonHITACHI selbst und den von HITACHI hierzu ausdrücklich autorisier-ten Firmen erbracht.

Im Falle der Geltendmachung von Ansprüchen aus dieser Garantie istdas betroffene Elektrowerkzeug mit dem Original-Kaufbeleg (mit An-gabe des Kaufdatums und der Produktbezeichnung) vollständig vor-zulegen oder einzusenden. Teilweise oder komplett demontierteElektrowerkzeuge können nicht angenommen werden.

Vertragliche Gewährleistungsansprüche gegen den Verkäufer blei-ben von dieser Herstellergarantie unberührt.

Elektro-Altgeräte-Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-gesetz (ElektroAG)

Ab dem 23. November 2005 müssen Hersteller von elektrischen undelektronischen Geräten beim EAR (Elektro-Altgeräte-Register) regis-triert sein. Nur dort registrierte Hersteller dürfen ihre Produkte wei-terhin in Deutschland vertreiben.

Die gesetzliche Rücknahmeverpflichtung für Hersteller von elektri-schen und elektronischen Geräten beginnt in Deutschland am 23. 3.2006. Hiermit wird die Rückgabemöglichkeit der Geräte bei denöffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern (kommunale Entsorgung)für den Endbesitzer sichergestellt und das Recycling der Geräte vonHITACHI mit finanziert.

Hitachi-Produkte sind bei EAR registriert:WEEE-Reg.-Nr.: DE 98229319

Niemand wird bezweifeln, dass Japan heute praktisch auf allen Ge-bieten Spitzentechnologie anzubieten hat und das gilt natürlich auchfür Elektrowerkzeuge von HITACHI. So ist es eine Selbstver-ständlichkeit, dass bei allen Modellen stets die neuesten und mo-dernsten technischen Erkenntnisse ihre praxisgerechte Realisierungfinden.

Hier einige Beispiele:

Motoren: die Wicklungen sind sämtlich epoxidharz-imprägniert, dieKollektoranschlüsse geschweißt und damit besonders hitzebestän-dig.

Gehäuse: sie bestehen aus glasfaserverstärktem Kunststoff und sinddeshalb außerordentlich bruchsicher.

Lager: durchweg werden geschlossene Kugellager verwandt, die ab-solut wartungsfrei sind und eine besonders lange Lebensdauer ge-währleisten.

HITACHI-Elektrowerkzeuge werden in jedem Fertigungsstadiumohne Ausnahme nach einem strengen Qualitätskontroll-Programmden härtesten Inspektionen und Prüfungen unterworfen. Prüfexper-ten untersuchen jedes Teil mit größter Genauigkeit und Sorgfalt aufseinen absolut einwandfreien Zustand. Bauteile und -gruppen wer-den schon an den Montagebändern gründlich unter die Lupe ge-nommen. Und nach der Endmontage wird jedes HITACHI-Elektrowerkzeug dann noch einmal eingehend überprüft, um diegleichbleibende Qualität zugarantieren.

Alle in diesem Katalog aufgeführten HITACHI-Elektrowerkzeuge stim-men mit folgenden Normen überein: EN 50 144, HD 400, EN 60335oder EN 792 (je nach Gerätetype), EN 55 014, EN 55 104, EN 61 000-3 gemäß den Bestimmungen der EU Richtlinien 73/23/EWG,89/392/EWG, 89/336/EWG.

1) Serien-Nummer: auf dem Typenschild angegeben.

2) Baujahr: in der Serien-Nummer enthalten.

MODERNSTE TECHNIK

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

QUALITÄTSKONTROLLE

Hitachi Koki Co. Ltd – Tokyo – Japan

Japan, Land der elektronischen Neuerungen, ist der Heimat-

markt von Hitachi Koki Co. Ltd., Muttergesellschaft aller

Hitachi Power Tools Niederlassungen in der ganzen Welt.

Schon 1949 wurde mit der Entwicklung, Produktion und Ver-

trieb von Elektrowerkzeugen begonnen. In der Zwischenzeit

ist Hitachi Koki Co. Ltd. zu einem multinationalen Unterneh-

men mit 5 Produktionsstätten in Japan, sowie Produktionen

in China, Malaysia, Taiwan und Irland gewachsen.

GARANTIE

1

ZUBEHÖRELEKTROWERKZEUGE

2

Inhaltsverzeichnis

Beton- / Steinbohrer

Hammerbohrer SDS-plus 5 - 6

Hammerbohrer SDS-plus Multicutter 7

Adapter SDS-plus, SDS-max, Große Keilwelleund 13 mm Sechskant 8

Hammerbohrer SDS-max Multicutter 10

Durchbruchbohrer SDS-max 11

Hammerbohrer 13 mm Sechskant 12

Hammerbohrer 19 mm Sechskant 12

Hammerbohrer Große Keilwelle 13

Schlagbohrkronen HM Sechskant 14

Schlagbohrkronen HM SDS-plus 14

Hanmmerbohrkronen 15

Bohrsystem VARIA 16

Steinbohrer 17

Betonbohrer 18

Meißel

SDS-plus 20

SDS max 21

13 mm Sechskant 22

13 mm Sechskant mit Kragen 23

19 mm Sechskant 23

Große Keilwelle 23

28 mm Sechskant 24

28 mm Sechskant mit Kragen 24

30 mm Sechskant 25

32 mm Sechskant 25

Sonderzubehör für Meißel- und Abbruchhämmer 26

Holzbohrer

CV-Holzbohrer 29

Balken- / Schlangenbohrer Sechskant Aufnahme 30

Balken- / Schlangenbohrer SDS-plus Aufnahme 31

CV-Schalungsbohrer Sechskant Aufnahme 32

CV-Schalungsbohrer SDS-plus Aufnahme 33

Forstnerbohrer 34

Metallbohrer

HSS-Bohrer DIN 338 RG 37 - 38

HSS-Bohrer DIN 338 GS 39 - 40

HSS-Bohrer DIN 338 CO 41 - 42

HSS-Bohrer DIN 340 43

HSS-Bohrer DIN 1897 44

HSS-Blechschälbohrer 45

HSS-Stufenbohrer 45

HSS-Kegel- und Entgratsenker 45

HSS-Bohrkronen 46

Bits und Bohrer

Bits 49 - 51

Steckschlüssel, Bithalter 51

Bohrer 1/4" Holz 52

Bohrer 1/4" Metall 52

Bits für W4YD 52

Gipskartonschrauben 52

Spanplattenschrauben 52

Schleifscheiben / Schleifmittel

Trennscheiben 55 - 56

Schruppscheiben 56

Diamantscheiben 58

Diamant Fliesenbohrer 60

Lammfellhaube 61

Fieberschleifteller 61

Stützteller für Fieberschleifteller 61

Schleifstifte 62

Zubehör für CM 12Y 62

Bürsten

Rund-, Topf-, Kegel-, Pinsel-, Fächerbürste 65 - 66

Lochsägen

Lochsägen 68 - 70

Lochsägen HM 71 - 72

Kraftstecknüsse

Kraftstecknüsse 1/2" 75 - 76

Kraftstecknüsse 3/4" 77 - 78

Winkelkraftstecknüsse 1/4” 78

Adapter 1/4" auf 1/4" / 3/8" / 1/2" 78

Sägeblätter

Kreissägeblätter 81 - 82

Kreissägeblätter für Akkugeräte 82

Stichsägeblätter 84 - 90

Tigersägeblätter 92 - 98

Schleifpapier

Schleifpapier 100 - 102

Fräser

Fräser 104 - 106

BETON-/STEINBOHRER

4

Bohren und MeißelnDie Bohrer für Beton und Mauerwerkvon Hitachi werden in hochmodernenund bestens ausgestatteten Werkengrößtenteils in Deutschland herge-stellt. Aufgrund ihrer speziellen Ent-wicklung mit modernsten Compu-terprogrammen, erfüllen sie die höch-sten Anforderungen an Effizienz undLebensdauer. Dabei ist die Entwick-lung der Produkte bei HITACHI einständiger Prozess, der zu immer wei-teren Verbesserungen führt. Für Bohr-hämmer, Meißelhämmer und Ab-bruchhämmer wurde ein vollständigesSortiment an Zubehör entwickelt,das früher undenkbare Anwendungenermöglicht und gleichzeitig die Ko-stenseite berücksichtigt.

Bohren mit mehr LeistungDie Beton- und Mauerwerkbohrersind in fünf Ausführungen erhältlich,darunter SDS-plus für kleinere Boh-rungen und SDS-max für größereBohrungen. Beide sind hochgradig ef-fizient und dauerhaft. Dabei wurde einneuer Standard eingeführt, von des-sen Vorteilen – wie beispielsweise ge-ringere Kosten je Bohrloch – Sie alsBenutzer unmittelbar profitieren. Siekommen ebenfalls in den Genuss vonmehr Arbeitskomfort. Eine längereNutzungsdauer, eine bessere Bohr-leistung und höhere Effizienz.Das ist der Unterschied, der HITACHI-Bohrer einzigartig macht und ihrenBohrhämmern noch mehr Leistungentlockt.

Die vier Zusatzvorteile von SDS-plus-Bohrern1. Die neuen Hartmetallplatten er-

leichtern den Ansatz und schnel-les Bohren von Anfang an – sogarin Stahlbeton.

2. Die dynamische meißelförmigeBohrspitze dringt schnell in dasMaterial ein und gestattet gleich-zeitig den Abtransport des Bohr-mehls über die Spirale.

3. Die patentierte Bohrerspirale be-steht aus mehreren Kerben, diegroße Mengen Bohrmehl aus demBohrloch abtransportieren. Dasspart Zeit und Geld.

4. Die einzigartige Bohrerspirale mitgestärktem Kern dämpft Schwin-gungen und gestattet eine besse-re Kraftübertragung von der Ma-schine zur Bohrspitze. Dies erhöhtdie Effizienz beim Bohren, sowiedie Lebensdauer des Bohrers, alsauch des Bohrhammers.

Die Zusatzvorteile vonSDS-max-Bohrern1. Die Bohrspitze gestattet eine ein-

zigartige Bohrleistung, leichte Zen-trierung und ständige Führungbeim Bohren, während die beidenzusätzlichen SchneidekantenSchäden verhindern, sollte derBohrer in Beton oder Mauerwerkauf Metall treffen.

2. Die kegelförmige Spirale, die un-mittelbar hinter der Bohrspitzebeginnt, gewährleistet den opti-malen Abtranport von Bohrstaub.

3. Die einzigartige Bohrerspirale mitgestärktem Kern dämpft Schwin-gungen und gestattet eine maxi-male Kraftübertragung von derMaschine zur Bohrspitze. Dies er-höht die Effizienz beim Bohren, so-wie die Lebensdauer des Bohrers,als auch des Bohrhammers.

4. Dank dieser einzigartigen Eigen-schaften ist sogar der Lärmpegelgeringer.

Die Zusatzvorteile desHITACHI-ProduktsortimentsHitachi bietet mehr Qualität und eineinzigartiges Produktspektrum. Wertäglich schwere Abbrucharbeitenauszuführen hat, möchte die bestenGeräte um sich die Arbeit möglichstzu erleichtern. Das Produktspek-trum von HITACHI umfasst alle denk-baren Werkzeuge, Komponenten,Adapter und Zwischenstücke, dieden Übergang zwischen verschie-denen Systemen ermöglichen. Eineinzigartiger Basissatz mit den amhäufigsten verwendeten Bohrern undEinsätzen. Kronenbohrer, Durch-bruchbohrer, Bohrer mit Sechskant,für große Schaftmaße. Hülsen, Mei-ßel jeder beliebigen Art ... Es sind zuviele, um sie aufzählen zu können.Darum finden Sie in diesem Katalogein entsprechendes Verzeichnis.

Geschützte Anwender durchVibrationsüberwachungHITACHI ist einer der Bohrerhersteller, der seineProdukte in einem unabhängigen Testinstitut aufeinen negativen Einfluss bezüglich der Bohrvi-

bration untersucht hat. Denn wer beruflich auf den Bohrhammerangewiesen ist, muss lang- fristig mit Gesundheitsschädendurch erhöhte so genannte „Hand-Arm-Vibration“ rechnen. Ab-hilfe schaffen soll die „EU Vibrationsrichtlinie 2002/44/EC“, nachder der Anwender nur definierten maximalen Vibrationsbela-stungen ausgesetzt sein darf. Neben schwingungsarmen Ar-beitsverfahren sind dabei schwingungsarme Elektrowerkzeugegefragt – einen negativen Effekt können aber auch qualitativ min-derwertige Bohrer zeigen. HITACHI-Bohrer wiesen bei den prak-tischen Tests eine optimale Wirksamkeit und geringsteVibrationsauslösung aus. Es konnten sogar deutlich vibrations-reduzierende Effekte gezeigt werden.

Zertifiziert & sichermit PGM-SiegelHITACHI kann für seine Produkte das Zertifikatder unabhängigen Prüfgemeinschaft Mauerboh-rer e.V. (PGM) aufweisen, das höchste Voraus-

setzungen für eine sichere Bohrloch-Dübel-Verbindung definiert.Die PGM stellt durch Überwachung und Tests sicher, dass demNutzer nur Bohrer angeboten werden, die auf die Anwendungmit zugelassenen Dübeln abgestimmt sind. Weltweit sind nurwenige autorisierte Hersteller berechtigt, dieses Siegel zu tra-gen, das jeder Verwender von Hammer- oder Schlagbohrernschon einmal gesehen hat. Bohrer mit diesem Zeichen haltendas, was viele andere versprechen: Geometrisch exakte Löcher,die den Dübeln maximalen Halt und dem Anwender maximaleSicherheit bieten.


Alle Preise unverbindliche Preisempfehlung. Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

5

HITACHI SDS-PLUS HM-HAMMERBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-

Nummer EAN-Nummer Preis €

2-Schneider4 110 50 40017001 4250155813062 3,504 160 100 40017002 4250155813079 5,305 110 50 40017003 4250155813086 3,505 160 100 40017004 4250155813093 3,406 110 50 40017005 4250155813109 2,956 160 100 40017006 4250155813116 3,306 200 150 40017007 4250155813123 5,406 260 200 40017008 4250155813130 6,506 350 300 40017009 4250155813147 12,80

6,5 160 100 40017400 4250155816650 3,906,5 210 150 40017010 4250155813154 5,406.5 260 200 40017011 4250155813161 7,708 110 50 40017012 4250155813178 4,208 160 100 40017013 4250155813185 4,408 210 150 40017014 4250155813192 4,808 260 200 40017015 4250155813208 5,408 310 250 40017401 4250155816667 8,008 460 400 40017016 4250155813215 12,908 600 550 40017017 4250155813222 18,30

10 110 50 40017018 4250155813239 5,2010 160 100 40017019 4250155813246 5,3010 210 150 40017020 4250155813253 5,8010 260 200 40017021 4250155813260 6,8010 310 250 40017022 4250155813277 7,4010 360 300 40017023 4250155813284 11,2010 460 400 40017024 4250155813291 12,8010 600 550 40017025 4250155813307 18,7010 1000 950 40017026 4250155813314 45,2012 160 100 40017027 4250155813321 6,4012 210 150 40017028 4250155813338 6,7012 260 200 40017029 4250155813345 8,0012 310 250 40017030 4250155813352 10,3012 450 400 40017031 4250155813369 13,0012 600 550 40017032 4250155813376 21,2012 1000 950 40017033 4250155813383 52,2014 160 100 40017034 4250155813390 7,7014 200 150 40017035 4250155813406 9,2014 250 200 40017036 4250155813413 10,2014 300 250 40017037 4250155813420 10,9014 450 400 40017038 4250155813437 15,9014 600 550 40017039 4250155813444 23,6014 1000 950 40017040 4250155813451 55,2015 160 100 40017041 4250155813468 10,0015 200 150 40017042 4250155813475 10,8015 250 200 40017043 4250155813482 11,8015 450 400 40017044 4250155813499 25,2016 160 100 40017045 4250155813505 10,1016 200 150 40017046 4250155813512 12,1016 250 200 40017047 4250155813529 13,3016 300 250 40017048 4250155813536 16,5016 450 400 40017049 4250155813543 22,0016 600 550 40017050 4250155813550 24,0016 800 750 40017051 4250155813567 33,40


6


HITACHI SDS-PLUS HM-HAMMERBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


2-Schneider16 1000 950 40017052 4250155813574 59,0016 1400 1350 40017053 4250155813581 103,3018 200 150 40017054 4250155813598 19,0018 250 200 40017055 4250155813604 20,8018 300 250 40017056 4250155813611 22,6018 450 400 40017057 4250155813628 26,2018 600 550 40017058 4250155813635 35,2018 1000 950 40017059 4250155813642 70,0020 200 150 40017060 4250155813659 22,8020 300 250 40017061 4250155813666 26,0020 450 400 40017062 4250155813673 29,2020 600 550 40017063 4250155813680 30,0020 1000 950 40017064 4250155813697 78,0022 250 200 40017065 4250155813703 33,0022 450 400 40017066 4250155813710 35,4022 600 550 40017067 4250155813727 57,6022 1000 950 40017068 4250155813734 81,0024 250 200 40017069 4250155813741 35,0024 450 400 40017070 4250155813758 44,0025 250 200 40017071 4250155813765 35,9025 300 250 40017072 4250155813772 40,0025 450 400 40017073 4250155813789 49,5025 1000 950 40017074 4250155813796 99,7026 250 200 40017075 4250155813802 40,4026 450 400 40017076 4250155813819 54,00

� Hartmetall-Schneide mit bissigem Zahnprofil für die effektive Zermahlung des Bohrmehls� Vibrationsoptimiertes Bohrverhalten schützt den Anwender� Hohe Bohrgeschwindigkeit dank breiter Förderwendel� Zertifiziert durch die Prüfgemeinschaft Mauerbohrer (PGM

nach Anforderung des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt)

� Sichtbar durch schwarzen Aufhänger

Bei Bohrungen in Mauerwerk und Beton empfiehlt sich der Einsatz von Hammerbohrern, um schnelle und zuverlässige Ergebnissezu erreichen.

Für eine ordnungsgemäße Montage von Bauteilen ist es notwendig, Bohrer aus zertifizierter Fertigung zu verwenden. Nur bei Einsatzvon Bohrern aus überwachter Fertigung kann garantiert werden, dass der Durchmesserbereich einer Bohrung nicht überschritten undein dauerhaft gutes Ergebnis erreicht wird. Bohrer mit zu großer Rundlaufabweichung oder zu großen Toleranzen in der Hartmetall-Schneide können zu Bohrlöchern führen, die beispielsweise einem eingesetzten Dübel nicht genügend Halt geben. Im extremstenFall lösen sich montierte Elemente und führen zu extremen Schäden.

Es empfiehlt sich daher, nur Bohrer zu verwenden, die nach den Vorschriften der Prüfgemeinschaft Mauerbohrer (PGM), eines un-abhängigen Institutes, hergestellt wurden. Sie erkennen dieses an der Qualitätsmarke der PGM.

Made in Germany


7

HITACHI MULTICUTTER SDS-PLUS HM-HAMMERBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


4-Schneider5 110 50 752781 8717574013177 8,705 160 100 752782 8717574013184 9,506 110 50 752751 8717574010046 7,406 160 100 752752 8717574010053 7,906 210 150 752753 8717574010060 10,106 260 200 752754 8717574010077 12,306 310 250 752755 8717574010084 16,90

6,5 160 100 752756 8717574010091 10,106,5 210 150 752757 8717574010107 13,506,5 260 200 752758 8717574010114 17,306,5 310 250 752759 8717574010121 20,007 110 50 752760 8717574010138 9,707 160 100 752761 8717574010145 10,308 110 50 752762 8717574010152 8,508 160 100 752763 8717574010169 8,908 210 150 752764 8717574010176 10,108 260 200 752765 8717574010183 12,3010 110 50 752766 8717574010190 9,1010 160 100 752767 8717574010206 9,8010 210 150 752768 8717574010213 11,2010 260 200 752769 8717574010220 12,9010 310 250 752770 8717574010237 15,9010 450 400 752771 8717574010244 27,7012 160 100 752772 8717574010251 10,9012 210 150 752773 8717574010268 13,1012 260 200 752774 8717574010275 14,9012 310 250 752775 8717574010282 20,2012 450 400 752776 8717574010299 30,0014 160 100 752777 8717574010305 15,2014 210 150 752778 8717574010312 20,1014 260 200 752785 8717574013214 25,6014 310 250 752779 8717574010329 24,8014 450 400 752780 8717574010336 31,0016 250 200 752793 8717574017571 37,0016 450 400 752795 8717574017595 44,0018 250 200 752218 8717574026245 54,0018 450 400 752219 8717574026252 64,0020 250 200 752220 8717574026269 59,0020 450 400 752221 8717574026276 64,0022 250 200 752222 8717574026283 64,0022 450 400 752223 8717574026290 85,0024 250 200 752224 8717574026306 69,0024 450 400 752225 8717574026313 95,0025 250 200 752226 8717574026320 75,0025 450 400 752227 8717574026337 95,0028 250 200 752228 8717574026344 75,0028 450 400 752229 8717574026351 100,0030 250 200 752230 8717574026368 83,0030 450 400 752231 8717574026375 105,0032 450 400 752232 8717574026382 115,00


8


HITACHI ZUBEHÖR SDS-PLUS

Beschreibung Artikel-nummer EAN-Nummer Preis €

SDS-PLUS Adapter:

Nach 1/2”x20 UNF Außengewinde und1/4” Innensechskant für Bits 744088 8717154659184 12,90

Bithalter SDS-plus 75 mm(nicht magnetisch) 752388 8717574017397 13,90

Adapter nach SDS-PLUS:

Von SDS-max 751006 8717154652772 74,00

Von „Große“ Keilwelle 750200 8717154651539 84,00

Von 13 mm Sechskant 750246 8717154651997 89,00


9

VIBRATIONSARM – IDEAL IM ZUSAMMENSPIEL MIT DEM HITACHI DH 40MRY MIT

RundlaufprüfungJeder HITACHI-Bohrer wird zum Abschluss des Fertigungsprozesses einer genauen Rundlaufprüfung unterzogen. BeiAbweichungen vom Sollwert werden die Hammerbohrer exakt auf Maß gebracht. Computergesteuerte Messfühlerstellen mikrometergenau Abweichungen fest. Über spezielle Druckstempel wird dann der Bohrer in den exakten Rund-laufbereich gebracht. Die Vorteile für den Anwender liegen in der größeren Präzision des Bohrlochs in Durchmesser undTiefe sowie der verringerten Vibration während der Arbeit.

Auf Armierung prüfenHammerbohrer von HITACHI halten auch Armierungstreffern Stand. Dennoch empfiehlt es sich, vor Beginn der Bohrungden Wandaufbau mittels eines Ortungsgerätes auf Armierungen zu überprüfen und die Bohrung möglichst nur in reinemMauerwerk durchzuführen. Die Armierungen befinden sich aus statischen Gründen im Baukörper und sollten nachMöglichkeit nicht durchtrennt werden. Ist dieses aus konstruktiven Gründen jedoch nicht zu vermeiden, muss zuvor derStatiker konsultiert werden.

Auf Rohr- und Kabelverlegung kontrollierenZu Beginn einer Bohrung ist es ratsam, den Bereich um die Bohrung auf Rohr- oder Kabelverlegung zu überprüfen.Üblicherweise führen Kabel und Rohre senkrecht zur Steckdose oder Armatur nach oben oder unten. Daher empfiehltes sich, Bohrungen möglichst nicht direkt oberhalb oder unterhalb einer Steckdose oder Armatur durchzuführen. BeiDurchgangsbohrungen sollte auch der Aufbau der gegenüberliegenden Seite analysiert werden. Nutzen Sie dazu un-bedingt auch spezielle Ortungsgeräte.

Aufnahme fettenEs wird empfohlen, das Schaftende des Bohrers vor der Fixierung im Bohrfutter mit Gewindefett zu schmieren. Dieserhöht die Lebensdauer der Hammerbohrmaschine.

Materialrückstände beseitigenVor der Montage eines Dübels sollten unbedingt die Materialrückstände im Bohrloch beseitigt werden, damit der Dübeleine optimale Haltbarkeit gewährleistet.

MULTICUTTER – DOPPELT GUT: EINZIGARTIG

� Dreidimensionales Schneidenprofil in Y-Form ermöglicht exaktePositionierung und ideales Anbohrverhalten

� Hohe Lebensdauer und geringe Bruchwahrscheinlichkeit selbst beiArmierungstreffern durch hochwirksame Härte-Strahl-Technik

� Hohe Bohrgeschwindigkeit dank breiter Twinmax-Wedel undabgestimmter Kopfgeometrie

� Vibrationsoptimiertes Bohrverhalten schützt den Anwender

� Zertifiziert durch die Prüfgemeinschaft Mauerbohrer (PGM) nachAnforderungen des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt)

BetonBetonarmierungGasbeton/YTONGGranitKalksandsteinKlinkerPorenbetonMarmorMauerwerkStein

� � �

� �

� � �

�

� � �

� � �

� � �

�

� � �

� � �

Prod.A Prod. B

Leistung mm/min*

HITACHIMulticutter

92% 100%

115%

125%

100%

75%

* Ø 30 mm, 320 mm B45

Multicutter –Weniger Vibrationen

HITACHI MulticutterbesterWettbewerber

HITACHI MULTICUTTER SDS-MAX HM-HAMMERBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


Multicutter12* 340 200 40017077 4250155813826 34,5012* 540 400 40017078 4250155813833 45,0012* 690 550 40017079 4250155813840 58,0014* 340 200 40017080 4250155813857 36,0014* 540 400 40017081 4250155813864 51,0015* 340 200 40017082 4250155813871 41,0015* 540 400 40017083 4250155813888 52,0016* 540 400 40017085 4250155813901 56,0016 920 800 40017086 4250155813918 82,0018 340 200 40017087 4250155813925 52,0018 540 400 40017088 4250155813932 57,0018 920 800 40017089 4250155813949 79,0020 320 200 40017090 4250155813956 52,0020 520 400 40017091 4250155813963 59,0020 920 800 40017092 4250155813970 90,0022 320 200 40017093 4250155813987 53,0022 520 400 40017094 4250155813994 65,0022 920 800 40017095 4250155814007 92,0024 320 200 40017097 4250155814021 59,0024 520 400 40017098 4250155814038 70,0025 320 200 40017099 4250155814045 62,0025 520 400 40017100 4250155814052 68,0025 920 800 40017101 4250155814069 104,0025 1320 1200 40017102 4250155814076 184,0026 520 400 40017103 4250155814083 88,0028 370 250 40017104 4250155814090 72,0028 570 450 40017105 4250155814106 84,0028 670 550 40017106 4250155814113 99,0030 370 250 40017107 4250155814120 74,0030 570 450 40017108 4250155814137 92,0032 370 250 40017109 4250155814144 79,0032 570 450 40017110 4250155814151 103,0032 920 800 40017111 4250155814168 149,0032 1320 1200 40017112 4250155814175 246,0035 370 250 40017113 4250155814182 109,0035 570 450 40017114 4250155814199 119,0035 670 550 40017115 4250155814205 129,0038 370 250 40017116 4250155814212 118,0038 570 450 40017117 4250155814229 138,0040 370 250 40017118 4250155814236 126,0040 570 450 40017119 4250155814243 157,0040 920 800 40017120 4250155814250 219,0040 1320 1200 40017121 4250155814267 279,0045 570 450 40017122 4250155814274 209,0050 570 450 40017123 4250155814281 259,00


10

� Dreidimensionales Schneidenprofil in Y-Form ermöglicht exakte Positionierungund ideales Anbohrverhalten� Vibrationsoptimiertes Bohrverhalten schützt den Anwender

Made in Germany

*2-

Sch

neid

er



11

HITACHI SDS-MAX HM-DURCHBRUCHBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


40 310 170 751651 8717154657715 225,0040 550 410 751652 8717154657722 275,0045 310 170 751653 8717154657739 235,0045 550 410 751654 8717154657746 275,0045 990 850 751655 8717154657753 325,0055 310 170 751656 8717154657760 275,0055 550 410 751657 8717154657777 315,0055 990 850 751658 8717154657784 375,0065 310 170 751659 8717154657791 285,0065 550 410 751660 8717154657807 345,0065 990 850 751661 8717154657814 395,0080 310 170 751662 8717154657821 335,0080 550 410 751663 8717154657838 385,0080 990 850 751664 8717154657845 499,00


12

HITACHI 13 MM SECHSKANTSCHAFT HM-HAMMERBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


4-Schneider16 280 130 750250 8717154652000 50,0016 550 400 750251 8717154652017 79,0018 280 130 750252 8717154652024 53,0018 550 400 750253 8717154652031 79,0019 550 400 750255 8717154652055 87,0020 280 130 750256 8717154652062 57,0020 550 400 750257 8717154652079 82,0022 280 130 750277 8717154656107 75,0022 550 400 750259 8717154652093 95,0025 400 250 750260 8717154652109 75,0025 550 400 750261 8717154652116 95,0028 280 130 750281 8717154656145 75,0028 400 250 750262 8717154652123 85,0030 280 130 750282 8717154656152 75,0030 550 400 750265 8717154652154 120,0032 280 130 750286 8717154656190 105,0032 400 250 750266 8717154652161 110,0032 550 400 750267 8717154652178 135,0035 280 130 750290 8717154656237 90,0038 280 130 750294 8717154656275 115,0038 550 400 750271 8717154652215 190,0040 550 400 750273 8717154652239 210.00


HITACHI 19 MM SECHSKANT HM-HAMMERBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


4-Schneider16 420 250 751601 8717154657876 60,0016 570 400 751602 8717154657883 90,0018 570 400 751604 8717154657913 95,0020 420 250 751605 8717154657920 63,0020 570 400 751606 8717154657937 95,0022 420 250 751607 8717154657944 65,0022 570 400 751608 8717154657951 100,0024 420 250 751609 8717154657968 65,0024 570 400 751610 8717154657975 75,0025 420 250 751611 8717154657982 65,0025 570 400 751612 8717154657999 107,0025 720 550 751613 8717154658002 105,0028 420 250 751615 8717154658026 65,0028 570 400 751616 8717154658033 120,0030 420 250 751617 8717154658040 90,0030 570 400 751618 8717154658057 140,0030 720 550 751619 8717154658064 140,0032 420 250 751623 8717154658101 90,0032 570 400 751624 8717154658118 160,0035 570 400 751630 8717154658170 180,0038 420 250 751635 8717154658224 115,0038 570 400 751636 8717154658231 210,0040 420 250 751637 8717154658248 160,0040 570 400 751638 8717154658255 165,0044 570 400 751643 8717154658309 170,0050 420 250 751644 8717154658316 235,00

19


13

HITACHI „GROSSE KEILWELLE“ HM-HAMMERBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


4-Schneider12 330 200 750201 8717154651546 55,0012 530 400 750202 8717154651553 67,0014 380 250 750205 8717154651584 59,0016 530 400 750209 8717154651621 92,0018 380 250 750210 8717154651638 73,0018 530 400 750211 8717154651645 94,0019 380 250 750213 8717154651669 73,0019 530 400 750214 8717154651676 85,0020 530 400 750216 8717154651690 95,0020 680 550 751751 8717154658330 129,0022 330 200 750217 8717154651706 73,0022 530 400 750218 8717154651713 110,0024 330 200 750219 8717154651720 82,0024 530 400 750220 8717154651737 97,0025 330 200 750221 8717154651744 85,0025 530 400 750222 8717154651751 115,0025 900 770 751754 8717154658361 185,0026 380 250 750224 8717154651775 112,0028 380 250 750226 8717154651799 98,0028 530 400 750227 8717154651805 135,0028 680 550 750228 8717154651812 146,0030 380 250 750229 8717154651829 105,0030 530 400 750230 8717154651836 127,0032 380 250 750231 8717154651843 107,2032 530 400 750232 8717154651850 138,2035 380 250 750233 8717154651867 129,0035 530 400 750234 8717154651874 170,0035 680 550 750235 8717154651881 188,0038 380 250 750236 8717154651898 155,0038 530 400 750237 8717154651904 185,0038 900 770 751758 8717154658408 255,0040 380 250 750238 8717154651911 210,0042 380 250 750240 8717154651935 282,0042 530 400 750241 8717154651942 315,0045 380 250 750242 8717154651959 222,0045 530 400 750243 8717154651966 272,00


14

HITACHI HM-SCHLAGBOHRKRONEN-SETSØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


68 120 50 40017124 4250155814298 75,0080 120 50 40017125 4250155814304 83,00

68 120 50 40017126 4250155814311 79,0080 120 50 40017127 4250155814328 84,00

Sechskant Aufnahme

SDS plus Aufnahme

� Ideal zum Einlassen von Steckdosen oder Einbauleuchten in Mauerwerk und Beton� Langlebigkeit durch gehärteten Stahlkörper mit M16 Innengewinde� Verschleißarme Hartmetallzähne positionsgenau eingepasst



15

HITACHI HAMMERBOHRKRONEN

Beschreibung Ø(mm)

Gesamt-länge(mm)

Artikel-Nummer EAN-Nummer Preis €

Bohrkronen mit Innenkonus-Aufnahme 1:8Hammerbohrkrone 40 100 750960 8717472816252 135,00Hammerbohrkrone 50 100 750961 8717472816269 140,00Hammerbohrkrone 65 100 750962 8717472816276 160,00Hammerbohrkrone 80 100 750963 8717472816283 185,00Hammerbohrkrone 90 100 750964 8717472816290 214,00Hammerbohrkrone 100 100 750965 8717472816306 240,00Hammerbohrkrone 125 100 750966 8717472816313 315,00

Zentrierbohrer 11 120 750967 8717472816320 8,20Austreibkeil 750974 8717472816399 13,00

SDS-plus Schaft 115 751029 8717472816405 59,00SDS-max Schaft 180 750968 8717472816337 69,00SDS-max Schaft 450 750969 8717472816344 80,00„Große Keilwelle“

Schaft 185 750970 8717472816351 73,00

„Große Keilwelle“ Schaft 450 750971 8717472816368 92,00

19 mm SechskantSchaft 450 750972 8717472816375 92,00


Bohrkronen mit Außengewinde-AufnahmeHammerbohrkrone 40 80 751060 8717154652932 135,00Hammerbohrkrone 50 80 751061 8717154652949 155,00Hammerbohrkrone 55 80 751062 8717154652956 160,00Hammerbohrkrone 68 80 751063 8717154652963 175,00Hammerbohrkrone 82 80 751064 8717154652970 205,00Hammerbohrkrone 90 80 751065 8717154652987 235,00Hammerbohrkrone 100 80 751066 8717154652994 265,00Hammerbohrkrone 125 80 751067 8717154653007 335,00Hammerbohrkrone 155 80 751068 8717154653014 380,00

Zentrierbohrer 11 135 751069 8717154653076 15,00SDS-max Schaft 200 751070 8717154653021 68,00SDS-max Schaft 460 751071 8717154653038 75,00„Große Keilwelle“

Schaft 460 751072 8717154653045 75,00




16

HITACHI VARIA-BOHRSYSTEM

Beschreibung (mm)Arbeits-

länge(mm)


Varia BohrsystemFräskrone 40 150 744121 8717472816429 190,00Fräskrone 45 150 744122 8717472816436 215,00Fräskrone 55 150 744123 8717472816443 265,00Fräskrone 68 150 744124 8717472816450 285,00Fräskrone 80 150 744125 8717472816467 350,00

Varia Systemverlängerung mit SchraubgewindeanschlussVerlängerung 25 280 744129 8717472816474 125,00

Varia System GewindeanschlussstückGewindean-schlussstück 744130 8717472816481 18,00

Varia System Adapter mit GewindeFür SDS-max 195 760085 8717472816498 79,00

Für „GroßeKeilwelle“ 180 744128 8717472816504 65,00

Varia System Bohrkronen mit InnengewindeHammer-bohrkrone 50 100 760086 8717472816511 167,00

Hammer-bohrkrone 68 100 760087 8717472816528 185,00





Varia System Zentrierbohrer für HammerbohrkronenZentrierbohrer 12 155 760074 8717472816573 28,00

��

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�



17

HITACHI STEINBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


HM4 75 35 40017128 4250155814335 1,155 85 45 40017129 4250155814342 1,256 100 60 40017130 4250155814359 1,256 150 110 40017131 4250155814366 1,908 150 110 40017132 4250155814373 2,308 200 135 40017133 4250155814380 2,30

10 120 80 40017134 4250155814397 2,3010 200 135 40017135 4250155814403 3,3512 150 90 40017136 4250155814410 3,1512 220 150 40017137 4250155814427 4,8014 150 90 40017138 4250155814434 4,1016 150 90 40017139 4250155814441 5,6018 160 100 40017140 4250155814458 5,6020 160 100 40017141 4250155814465 6,40

� Hochgeschwindigkeitsbohrer – Ideal für den Einsatz in Akkumaschinen� Schneller Bohrmehltransport durch 4-spiralige Förderwedel� Einsatzbereiche: Gasbeton, Ytong, Kalksandstein, Mauerwerk

Sichtbar durch roten Aufhänger


18

HITACHI BETONBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


Rundschaft3 70 30 40017933 4250155832049 1,704 85 45 40017934 4250155832056 1,905 85 50 40017935 4250155832063 2,005 150 110 40017936 4250155832070 2,756 100 60 40017937 4250155832087 2,306 150 110 40017938 4250155832094 2,708 120 80 40017939 4250155832100 3,158 200 135 40017940 4250155832117 4,5010 120 80 40017941 4250155832124 3,9010 200 135 40017942 4250155832131 5,0012 220 150 40017944 4250155832155 5,1514 260 200 40017945 4250155832162 5,20

� Schlagbohrer in äußerst robuster Qualität – Ideal für Schlagbohrmaschinen Akku- und Netz� Hohe Bohrgeschwindigkeit dank breiter Förderwendel� Spezielle Härte-Strahl-Technik der Oberfläche garantiert extreme Bruchsicherheit� Zertifiziert durch die Prüfgemeinschaft Mauerbohrer (PGM

nach Anforderung des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt)� Einsatzbereiche: Beton, Gasbeton, Ytong, Kalksandstein, Mauerwerk, Klinker

� Sichtbar durch weissen Aufhänger


MEISSEL

20Alle Preise unverbindliche Preisempfehlung. Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwersteuer.

SDS-PLUS

BezeichnungAbmessung

(mm)Artikel-

NummerEAN-Nummer Preis €

Spitzmeißel 250 40017326 4250155816100 8,50

Flachmeißel 20 x 250 40017327 4250155816117 8,50

Spatmeißel 40 x 250 40017328 4250155816124 14,50

Fliesenmeißel 30˚ gebogen 20 x 250 40017329 4250155816131 15,20

Hohlmeißel 22 x 250 40017330 4250155816148 17,00

Meißelset (Spitzmeißel, Flach-meißel, Spatmeißel)

250 40017331 4250155816155 34,00

Passend für Hitachi-Hämmer z.B. DH24PM / DH24PC3 / DH30PC2 / DH25DAL / DH36DAL / DH28PC / DH28PD /H25PV / H30PV sowie für Wettbewerbsmodelle von AEG, Bosch, DeWalt, Makita, Metabo, Hilti und Milwaukee.

Meißel

Alle Preise unverbindliche Preisempfehlung. Preise zuzüglich gesetzlicher MwSt.

21

Zahnmeißel mit HM-Zähnen 32 x 300 751004 8717154652758 142,00

38 x 200 751123 8717154654332 300,00

39 x 270 751124 8717154654349 365,00

Asphaltmeißel 90 x 400 751009 8717154652796 99,00

Schaufel 110 x 400 751008 8717154652789 89,00

SDS-MAX

BezeichnungAbmessung

(mm)Artikel-


Spitzmeißel 280 40017291 4250155815967 14,50

400 40017292 4250155815974 14,00

600 40017293 4250155815981 24,00

Flachmeißel 25 x 280 40017294 4250155815998 14,80

25 x 400 40017295 4250155816001 14,40

25 x 600 40017296 4250155816018 24,50

Spatmeißel 50 x 400 40017297 4250155816025 25,00

80 x 300 40017298 4250155816032 26,30

115 x 350 750999 8717154653212 79,00

Kanalmeißel 32 x 300 40017299 4250155816049 32,70

Hohlmeißel 26 x 300 40017300 4250155816056 28,80

Zahnmeißel 32 x 300 40017332 4250155816063 35,30

Mörtelmeißel 10 x 300 40017301 4250155816070 26,50

Fliesenmeißel 50 x 300 40017333 4250155816087 34,20

Flügelmeißel 35 x 380 40017302 4250155816094 123,00

Meißelset (Spitzmeißel,Flachmeißel, Spatmeißel)

400 751035 8717472817600 53,00

Passend für Hitachi-Hämmer z.B. DH 40MA, MB, MR, MRY / DH 45MR / DH 50MB, MR, MRY / H 41MB /H 45MRY / H 60MR, MRV sowie für Wettbewerbsmodelle von AEG, Bosch, DeWalt, Makita, Metabo, Hiltiund Milwaukee.


13 mm SCHAFT, 17 mm SECHSKANT

Bezeichnung Abmessung(mm)

Artikel-Nummer

EAN-Nummer Preis €

Spitzmeißel 280 751500 8717154653458 12,00

450 751501 8717154653465 14,00

Flachmeißel 17 x 280 751502 8717154653496 14,00

17 x 450 751503 8717154653502 15,00

Spatmeißel 50 x 280 751504 8717154653519 21,00

50 x 450 751505 8717154653526 31,00

80 x 400 751509 8717154653533 54,00

Hohlmeißel 30 x 270 751508 8717154654134 42,00

Fliesenmeißel 30˚ gebogen 280 751510 8717472817594 42,00

Passend für Hitachi-Meißelhämmer H 41SA / H 45SR.

13 mm SCHAFT, 17 mm SECHSKANT MIT KRAGEN


Artikel-Nummer


Spitzmeißel 280 751551 8717472818416 19,00

400 751552 8717472818423 25,00

Flachmeißel 22 x 280 751553 8717472818430 21,00

22 x 400 751554 8717472818447 24,00

Spatmeißel 50 x 280 751555 8717472818454 26,00

50 x 400 751556 8717472818461 35,00

Hohlmeißel 22 x 270 751557 8717472818478 47,00

30 x 280 751558 8717472818485 49,00

Schaufel 115 x 400 751559 8717472818492 145,00

Passend für Hitachi-Hämmer DH 28Y / DH 38 / DH 38YB / DH 38YB1 / DH 40SR / DH 40YB / H 45SA / VRY 38 / PHU 45.

Meißel


23

19 mm SCHAFT, 21 mm SECHSKANT


Artikel-Nummer


Spitzmeißel 300 751531 8717472818317 21,00

380 751532 8717472818324 22,00

450 751533 8717472818331 24,00

Flachmeißel 28 x 300 751534 8717472818348 21,00

28 x 380 751535 8717472818355 21,00

30 x 450 751536 8717472818362 24,00

Spatmeißel 50 x 400 751537 8717472818379 35,00

75 x 375 751538 8717472818386 41,00

Hohlmeißel 30 x 300 751540 8717154653397 48,00

Schaufel 95 x 500 751539 8717472818393 110,00

Passend für Hitachi-Hämmer DH 50SA / DH 50SA1 / H 55SA / H 60KA.

„GROSSE KEILWELLE”


Artikel-Nummer


Spitzmeißel 300 751561 8717472818249 18,00

400 751562 8717472818256 22,50

Flachmeißel 25 x 300 751563 8717472818263 18,00

25 x 400 751564 8717472818270 23,00

Spatmeißel 50 x 300 751565 8717472818287 34,00

50 x 400 751566 8717472818294 36,00

Passend für Hitachi-Hämmer DH 40FA / DH 40FB / DH 50SB / DH 40FR.


SECHSKANTAUFNAHME 28 mm (1 1/8")


Artikel-Nummer


Spitzmeißel 400 751520 8717154653687 32,00

520 751521 8717154653694 33,00

Flachmeißel 35 x 400 751522 8717154653700 31,00

35 x 520 751523 8717154653717 32,00

Spatmeißel 80 x 400 751524 8717154653724 85,00

115 x 440 751525 8717154653731 103,00

Schaufel 130 x 510 751526 8717154653748 105,00

Passend für Hitachi-Hämmer H 65SD / H 65SD2 / H 70SD / H 90SE sowie für Wettbewerbsmodelle von Bosch,Hilti und Makita.

SECHSKANTAUFNAHME 28 mm MIT KRAGEN (1 1/8")


Artikel-Nummer


Spitzmeißel 520 751571 8717472818539 54,00

Flachmeißel 35 x 520 751572 8717472818546 57,00

Spatmeißel 80 x 520 751573 8717472818553 62,00

Schaufel 140 x 540 751574 8717472818560 258,50

Passend für Hitachi-Hämmer H 65SD / H 65SD2 / H 70SD / H 90SE sowie für Wettbewerbsmodelle von Bosch, DeWalt, Makita und Metabo.

Meißel


25

SECHSKANTAUFNAHME 30 mm


Artikel-Nummer


Spitzmeißel 400 751543 8717472818508 36,00

Flachmeißel 35 x 410 751544 8717472818515 37,00

Spatmeißel 80 x 400 751545 8717472818522 55,00

Schaufel (H70SA) 135 x 450 751541 8717154653663 145,00

Schaufel (H65SB) 90° gedreht 135 x 450 751542 8717154653670 142,00

Passend für Hitachi-Hämmer H 65SB / H 65SB2 / H 65SC / H 70SA sowie für Wettbewerbsmodelle von Makita.

SECHSKANTAUFNAHME 32 mm MIT KRAGEN


Artikel-Nummer


Spitzmeißel 430 751581 8717472818577 48,00

Flachmeißel 32 x 550 751583 8717472818591 58,00

Spatmeißel 80 x 550 751584 8717472818607 72,00

Passend für Hitachi-Hämmer H 90SA / H 90SC sowie für Wettbewerbsmodelle von Makita.


Sonderzubehör

Typen H45SR H45MR H55SA H60MA H65SB H65SD Preis €

H45MA H60MB H65SB2 H70SDH45MRY H60MR H70SA H90SE

H60MRV

Artikelnummer

Stampferplatte Ø 120 mm 751015 155,00150 x 150 mm 751016 751016 100,00

Aufnahmeschaft L = 250 mm 751546 82,00für Stampfer- L = 400 mm 751527 83,00und Stockerplatte L = 220 mm 751012 751012 47,00

Stockerplatte 5 x 5 Zähne 751013 751013 72,007 x 7 Zähne 751014 751014 92,00

Adapter 13 mm Ø 751011 52,00für Erdnägel 16 mm Ø 751010 77,00

27 mm Ø 751529 175,00

HOLZBOHRER

28

AnwendungsempfehlungenBei der Bearbeitung von Bauelementen oder Anfertigung qualitativ hochwertiger Holzteile sind präzise gearbeitete Boh-rungen von großer Bedeutung. Im Sichtbereich unterstreichen diese beispielsweise die Optik eines Möbelstücks und imnicht sichtbaren Bereich sind Bohrungen für die Genauigkeit der Konstruktion entscheidend.Holzbohrer sind mit einer ausgeprägten Zentrierspitze ausgestattet. Mit Hilfe der Zentrierspitze wird die genaue Posi-tionierung der Bohrung bestimmt. Seitliche Schulterschneiden bewirken das saubere Durchtrennen der Fasern im Rand-bereich der Bohrung. Vielfach werden für die Holzbearbeitung Metallbohrer eingesetzt, die allerdings – aufgrundungünstiger Schneidengeometrie – zu ungenauer Positionierung und Ausrissen im Randbereich der Bohrung führen.

Vermeidung von AusrissenBei Durchgangsbohrungen das Werkstück fest auf eine Unterlegplatte (Reststück) spannen und durch das Werkstückleicht in die Unterlegplatte hineinbohren. So werden Ausrisse auf der Unterseite des Werkstücks verhindert.

Spanentfernung beim BohrenWerkzeug während des Bohrens regelmäßig aus der Bohrung zurückziehen, um so die Späne aus dem Bohrkanal zuentfernen. Unterbleibt das Lüften und damit das Entfernen der Späne, verstopft der Bohrkanal, der Bohrer klemmt imBohrloch und verursacht Ausbrennungen.

MaterialeignungDie Schärfe der Bohrer lässt sich bei sorgsamer Handhabung über lange Zeit aufrecht erhalten. Hierzu ist es wichtig,dass die Werkzeuge nur in Massivholz oder Holzwerkstoffen eingesetzt werden. Metall oder Stein führt zur Abstump-fung des Werkzeugs oder zum Schneidenbruch.

Holzbohrer

Lewis Schlangenbohrer

Holzbohrer – Technische Details


29

CV-HOLZBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


Holzbohrer3 60 30 40017142 4250155814472 0,554 75 43 40017143 4250155814489 0,655 85 50 40017144 4250155814496 0,656 90 52 40017145 4250155814502 0,758 120 75 40017146 4250155814519 1,05

10 130 80 40017147 4250155814526 1,3512 150 100 40017148 4250155814533 1,9014 160 105 40017149 4250155814540 2,5016 180 115 40017150 4250155814557 3,7018 190 120 40017151 4250155814564 4,8020 200 130 40017152 4250155814571 6,1522 210 140 40017153 4250155814588 8,9024 210 140 40017154 4250155814595 14,5026 220 150 40017155 4250155814601 17,9028 220 150 40017156 4250155814618 21,0030 220 150 40017157 4250155814625 23,20

6 250 200 40017158 4250155814632 1,858 250 200 40017159 4250155814649 2,05

10 250 200 40017160 4250155814656 2,5012 250 200 40017161 4250155814663 3,1014 250 200 40017162 4250155814670 3,8016 250 200 40017163 4250155814687 5,1518 250 200 40017164 4250155814694 6,1020 250 200 40017165 4250155814700 7,80

� Extra stabil� Schneller Spanabtransport� Genaues Anbohren� Saubere Bohrungen� Einsatzbereiche: Weich- und Hartholz, Sperrholz, Spanplatten, auch für den Einsatz in Akkubohrmaschinen geeignet

Geschliffene Zentrierspitze,zwei Schulterschneidenexaktes Anbohren, saubere Bohrlöcher

� Sichtbar durch grüne Aufhänger


30

BALKENBOHRER / SCHLANGENBOHRER FORM „LEWIS“Ø

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


Schlangenbohrer Form „Lewis“6 235 200 40017166 4250155814717 10,008 235 200 40017167 4250155814724 11,0010 235 200 40017168 4250155814731 11,2012 235 200 40017169 4250155814748 12,9014 235 200 40017170 4250155814755 13,9016 235 200 40017171 4250155814762 14,6018 235 200 40017172 4250155814779 17,2019 235 200 40017173 4250155814786 18,6020 235 200 40017174 4250155814793 18,5022 235 200 40017175 4250155814809 20,0024 235 200 40017176 4250155814816 22,0025 235 200 40017177 4250155814823 25,0026 235 200 40017178 4250155814830 25,6028 235 200 40017179 4250155814847 28,8030 235 200 40017180 4250155814854 33,0032 235 200 40017181 4250155814861 36,30

8 450 380 40017182 4250155814878 20,5010 450 380 40017183 4250155814885 20,5012 450 380 40017184 4250155814892 21,8014 450 380 40017185 4250155814908 23,9016 450 380 40017186 4250155814915 25,8018 450 380 40017187 4250155814922 29,0020 450 380 40017188 4250155814939 32,0022 450 380 40017189 4250155814946 38,0024 450 380 40017190 4250155814953 42,0026 450 380 40017191 4250155814960 47,8028 450 380 40017192 4250155814977 55,0030 450 380 40017193 4250155814984 62,7032 450 380 40017194 4250155814991 75,80

8 600 530 40017195 4250155815004 37,0010 600 530 40017196 4250155815011 33,3012 600 530 40017197 4250155815028 34,2014 600 530 40017198 4250155815035 37,8016 600 530 40017199 4250155815042 43,3018 600 530 40017200 4250155815059 50,0020 600 530 40017201 4250155815066 52,7022 600 530 40017202 4250155815073 58,0024 600 530 40017203 4250155815080 63,0026 600 530 40017204 4250155815097 74,0028 600 530 40017205 4250155815103 84,0030 600 530 40017206 4250155815110 99,9032 600 530 40017207 4250155815127 112,90

SelbsteinziehendeGewindespitzefür punktgenaues Bohren

GehärteteVor- und Hauptschneidefür lange Lebensdauer

Lewiswendelbewährt fürschnellste Spanabfuhr

Holzbohrer


31

BALKENBOHRER / SCHLANGENBOHRER SDS-PLUS „FORM LEWIS“Ø

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


Schlangenbohrer SDS-plus „Form Lewis“6 200 100 40017208 4250155815134 25,008 200 100 40017209 4250155815141 21,00

10 235 160 40017210 4250155815158 21,0012 235 160 40017211 4250155815165 22,0016 235 160 40017212 4250155815172 23,9020 235 160 40017213 4250155815189 29,5022 235 160 40017214 4250155815196 32,0025 235 160 40017215 4250155815202 43,00

� SDS-plus Aufnahme� Einsatzbereiche: Weich- und Hartholz, Stirnholz, Balken� Hinweis: Darf nur drehbohrend eingesetzt werden! Bitte Bohrhammer umstellen.

SelbsteinziehendeGewindespitzefür punktgenaues Bohren

GehärteteVor- und Hauptschneidefür lange Lebensdauer

Lewiswendelbewährt fürschnellste Spanabfuhr

SDS-plus Schaftsofort einsetzbarohne Bohrfutterwechsel


32

CV-SCHALUNGSBOHRERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


Schalungsbohrer8 * 400 350 40017216 4250155815219 10,8010 ** 400 350 40017217 4250155815226 12,7012 ** 400 350 40017218 4250155815233 15,9014 ** 400 350 40017219 4250155815240 17,8016 *** 400 350 40017220 4250155815257 19,5018 *** 400 350 40017221 4250155815264 24,8020 *** 400 350 40017222 4250155815271 32,0022 *** 400 350 40017223 4250155815288 43,2024**** 400 350 40017224 4250155815295 47,4026**** 400 350 40017225 4250155815301 57,0028**** 400 350 40017226 4250155815318 62,0030**** 400 350 40017227 4250155815325 66,00

8 * 600 550 40017228 4250155815332 11,8010 ** 600 550 40017229 4250155815349 13,3012 ** 600 550 40017230 4250155815356 16,8014 ** 600 550 40017231 4250155815363 18,3016 *** 600 550 40017232 4250155815370 20,0018 *** 600 550 40017233 4250155815387 27,0020 *** 600 550 40017234 4250155815394 32,3022 *** 600 550 40017235 4250155815400 47,3024**** 600 550 40017236 4250155815417 49,6026**** 600 550 40017237 4250155815424 60,1028**** 600 550 40017238 4250155815431 66,0030**** 600 550 40017239 4250155815448 71,00

� Optimale Spanabfuhr auch in tiefen Bohrlöchern� Hohe Belastbarkeit und Bruchssicherheit� Einsatzbereiche: Schalbretter und Schaltafeln, Weich- und Hartholz, Isolations- und Dämmstoffe

* = Schaftdurchmesser 6 mm

** = Schaftdurchmesser 8 mm

*** = Schaftdurchmesser 10 mm

**** = Schaftdurchmesser 11 mm

Abgesetzter Schaftmit offenem Wendeauslaufverhindert das Verklemmendes Bohrers

Hervorragender Rundlaufexakte Löcher

Holzbohrer


33

CV-SCHALUNGSBOHRER SDS-PLUSØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


Schalungsbohrer SDS-plus10 400 350 40017240 4250155815455 27,8012 400 350 40017241 4250155815462 30,3014 400 350 40017242 4250155815479 38,4016 400 350 40017243 4250155815486 43,5018 400 350 40017244 4250155815493 50,0020 400 350 40017245 4250155815509 61,0022 400 350 40017246 4250155815516 76,3024 400 350 40017247 4250155815523 88,2026 400 350 40017248 4250155815530 103,0028 400 350 40017249 4250155815547 109,0030 400 350 40017250 4250155815554 129,00

10 600 550 40017251 4250155815561 30,0012 600 550 40017252 4250155815578 33,5014 600 550 40017253 4250155815585 43,0016 600 550 40017254 4250155815592 48,0018 600 550 40017255 4250155815608 55,0020 600 550 40017256 4250155815615 65,0022 600 550 40017257 4250155815622 82,0024 600 550 40017258 4250155815639 96,0026 600 550 40017259 4250155815646 111,0028 600 550 40017260 4250155815653 117,0030 600 550 40017261 4250155815660 144,00

� Einsatzbereiche: Weich- und Hartholz, Schalbretter, Isolations- und Dämmstoffe� Hinweis: Darf nur drehbohrend eingesetzt werden! – Bitte Bohrhammer umstellen!

SDS-plus Schaftsofort einsetzbarohne Bohrfutterwechsel

Abgesetzter Schaftmit offenem Wendeauslaufverhindert das Verklemmendes Bohrers

HervorragenderRundlaufexakte Löcher


34

FORSTNERBOHRER DIN 7483 GØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


Forstnerbohrer10 90 50 40017262 4250155815677 2,4012 90 50 40017263 4250155815684 2,6014 90 50 40017264 4250155815691 2,6015 90 50 40017265 4250155815707 2,7016 90 50 40017266 4250155815714 2,8018 90 50 40017267 4250155815721 3,0020 90 50 40017268 4250155815738 3,3022 90 50 40017269 4250155815745 3,5024 90 50 40017270 4250155815752 4,7025 90 50 40017271 4250155815769 4,7026 90 50 40017272 4250155815776 4,7028 90 50 40017273 4250155815783 4,9030 90 50 40017274 4250155815790 5,1032 90 50 40017275 4250155815806 5,2034 90 50 40017276 4250155815813 5,9035 90 50 40017277 4250155815820 5,9036 90 50 40017278 4250155815837 12,6038 90 50 40017279 4250155815844 6,7040 90 50 40017280 4250155815851 7,1045 90 50 40017281 4250155815868 8,5050 90 50 40017282 4250155815875 9,60

Geschliffene Zentrierspitzefür exaktes Anbohren

Zwei Umfangschneidenund zwei Hauptschneidenfür präzise Bohrungen, auch am Rand

� Ausführung entsprechend DIN 7483 G� Mit präzisionsgeschliffener Zentrierspitze, Umfangschneide und zwei Hauptschneiden� Einsatzbereiche: Weich- und Hartholz, furniertes Holz, kunststoffbeschichtete Platten

Holzbohrer

HITACHI FORSTNERBOHRER-SET

Set Bestückung Artikel- EAN-Nummer Preisnummer5-teilig 15 / 20 / 25 / 30 / 35 40017418 4250155816889 48,50

BETON- / STEINBOHRERMETALLBOHRER

36

QualitätsmerkmaleFür die Bearbeitung von Metallen sind qualitativ hochwer-tige Werkzeuge von entscheidender Bedeutung. Die pass-genaue Verbindung von Bauteilen erfordert eine präziseAusführung der Bohrung. Unrunde oder verlaufene Löchermit Gratansatz können dazu führen, dass Nacharbeit not-wendig wird, die die Qualität der Ausführung entscheidendbeeinträchtigt. Vor diesem Hintergrund ist es unabdingbar,Bohrer einzusetzen, die unter Einhaltung der geltendenDIN-Normen hergestellt werden.

Folgende DIN-Normen gelten für Spiralbohrer mit Zylinder-schaft:DIN 338 Kurze Spiralbohrer mit ZylinderschaftDIN 1897 Extra kurze Spiralbohrer mit ZylinderschaftDIN 340 Lange Spiralbohrer mit ZylinderschaftDIN 1414 Technische Lieferbedingungen für Spiralbohrer

aus (HSS) Schnellarbeitsstahl

Spanentfernung beim BohrenRegelmäßiges Zurückziehen (Lüften) des Bohrers vermeidet, dass sich Späne in der Wendel des Bohrers sammeln. Un-terbleibt das Lüften und damit das Entfernen der Späne, verstopft der Bohrkanal, der Bohrer klemmt im Bohrloch undkann brechen.

Führung des BohrersBohrungen mit Hilfe einer Ständerbohr-maschine erzeugen präzise Bohrungen und einen geraden Verlauf der Bohrung.Bohrungen mit einer Handbohrmaschine erfordern eine sehr genaue Führung.

MaterialeignungDie Schärfe der Bohrer – und damit die Schnittigkeit in Metall und Kunststoff – lässt sich bei sorgsamer Handhabungüber lange Zeit aufrecht erhalten. Hierzu ist es wichtig, dass die Werkzeuge nicht in Keramik, Stein oder weiteren „art-fremden“ Materialien verwendet werden.

KühlungBohrungen in härteren Materialien können zum Erhitzen der Werkzeuge führen. Der Verschleiß der Schneide schreitetstärker voran, die Bruchwahrscheinlichkeit nimmt zu. Um eine hohe Standzeit zu erreichen, ist es wichtig, während dergesamten Bohrzeit das geeignete Kühlmittel zuzuführen.

Spitzenwinkel 135°Anschliff KreuzanschliffEinsatzgebiet Stahl, Stahlguss über 700 N/mm²,

Tieflochbohrungen

HSS-CO Cobalt-Edelstahlbohrer / HSS-GS Super-Stahlbohrer

Spitzenwinkel 118°Anschliff KegelmantelanschliffEinsatzgebiet Baustahl, Buntmetalle,

Kunststoffe, Stahl, Stahlguss

HSS-RG Stahlbohrer

Fertigungsverfahren� Spiralschleifen (GS und CO): Bei diesem Verfahren wird

aus einem Rundstab die Spirale geschliffen. Diese Boh-rer arbeiten äußerst präzise und werden für hochwertigeArbeiten eingesetzt. Häufig ist ein geschliffener Bohreran der silbernen Farbe zu erkennen.

� Rollwalzverfahren (RG): Einfachere Bohrer werden im(Warm-) Rollwalzverfahren hergestellt. Hierbei wird einRundstab durch eine Form gepresst, bei dem der Bohrerden Spiralverlauf erhält. Diese Bohrer eignen sich vor-rangig für gröbere Arbeiten. Häufig lassen sich rollge-walzte Bohrer an der schwarzen Färbung erkennen.

Metallbohrer - Technische Details


37

HITACHI HSS-BOHRER DIN 338 RG

Ø(mm)

Gesamt-länge(mm)

Arbeits-länge(mm)

VE Artikel-Nummer EAN-Nummer Preis €

per VPE

Quadrobox1 34 12 10 40017664 4250155819347 0,85

1,1 36 14 10 40017665 4250155819354 0,851,2 38 16 10 40017666 4250155819361 0,851,3 38 16 10 40017667 4250155819378 0,851,4 40 18 10 40017668 4250155819385 0,851,5 40 18 10 40017669 4250155819392 0,851,6 43 20 10 40017670 4250155819408 0,951,7 43 20 10 40017671 4250155819415 0,951,8 46 22 10 40017672 4250155819422 0,951,9 46 22 10 40017673 4250155819439 0,952 49 24 10 40017674 4250155819446 1,15

2,1 49 24 10 40017675 4250155819453 1,152,2 53 27 10 40017676 4250155819460 1,152,3 53 27 10 40017677 4250155819477 1,152,4 57 30 10 40017678 4250155819484 1,152,5 57 30 10 40017679 4250155819491 1,252,6 57 30 10 40017680 4250155819507 1,352,7 61 33 10 40017681 4250155819514 1,352,8 61 33 10 40017682 4250155819521 1,352,9 61 33 10 40017683 4250155819538 1,353 61 33 10 40017684 4250155819545 1,35

3,1 65 36 10 40017685 4250155819552 1,353,2 65 36 10 40017686 4250155819569 1,453,3 65 36 10 40017687 4250155819576 1,453,4 70 39 10 40017688 4250155819583 1,603,,5 70 39 10 40017689 4250155819590 1,703,6 70 39 10 40017690 4250155819606 1,703,7 70 39 10 40017691 4250155819613 1,903,8 75 43 10 40017692 4250155819620 1,903,9 75 43 10 40017693 4250155819637 2,004 75 43 10 40017694 4250155819644 2,40

4,1 75 43 10 40017695 4250155819651 2,404,2 75 43 10 40017696 4250155819668 2,404,3 80 47 10 40017697 4250155819675 2,404,4 80 47 10 40017698 4250155819682 2,404,5 80 47 10 40017699 4250155819699 2,604,6 80 47 10 40017700 4250155819705 2,604,7 80 47 10 40017701 4250155819712 2,604,8 86 52 10 40017702 4250155819729 2,604,9 86 52 10 40017703 4250155819736 2,605 86 52 10 40017704 4250155819743 2,90

5,1 86 52 10 40017705 4250155819750 2,905,2 86 52 10 40017706 4250155819767 2,905,3 86 52 10 40017707 4250155819774 2,905,4 93 57 10 40017708 4250155819781 2,905,5 93 57 10 40017709 4250155819798 3,405,6 93 57 10 40017710 4250155819804 3,405,7 93 57 10 40017711 4250155819811 3,405,8 93 57 10 40017712 4250155819828 3,405,9 93 57 10 40017713 4250155819835 3,406 93 57 10 40017714 4250155819842 3,70

6,1 101 63 10 40017715 4250155819859 3,706,2 101 63 10 40017716 4250155819866 3,70


38

HITACHI HSS-BOHRER DIN 338 RG

Ø(mm)

Gesamt-länge(mm)

Arbeits-länge(mm)


per VPE

Quadrobox6,3 101 63 10 40017717 4250155819873 3,706,4 101 63 10 40017718 4250155819880 3,706,5 101 63 10 40017719 4250155819897 4,306,6 101 63 10 40017720 4250155819903 4,306,7 101 63 10 40017721 4250155819910 4,306,8 109 69 10 40017722 4250155819927 4,306,9 109 69 10 40017723 4250155819934 4,307 109 69 10 40017724 4250155819941 5,10

7,1 109 69 10 40017725 4250155819958 5,507,2 109 69 10 40017726 4250155819965 5,507,3 109 69 10 40017727 4250155819972 5,507,4 109 69 10 40017728 4250155819989 5,507,5 109 69 10 40017729 4250155819996 6,107,6 117 75 10 40017730 4250155830007 6,107,7 117 75 10 40017731 4250155830014 6,107,8 117 75 10 40017732 4250155830021 6,107,9 117 75 10 40017733 4250155830038 6,108 117 75 10 40017734 4250155830045 6,90

8,1 117 75 10 40017735 4250155830069 6,908,2 117 75 10 40017736 4250155830076 6,908,3 117 75 10 40017737 4250155830083 6,908,4 117 75 10 40017738 4250155830090 6,908,5 117 75 5 40017739 4250155830106 3,908,6 125 81 5 40017740 4250155830113 3,908,7 125 81 5 40017741 4250155830120 3,908,8 125 81 5 40017742 4250155830137 3,908,9 125 81 5 40017743 4250155830144 3,909 125 81 5 40017744 4250155830151 5,00

9,1 125 81 5 40017745 4250155830168 5,009,2 125 81 5 40017746 4250155830175 5,009,3 125 81 5 40017747 4250155830182 5,009,4 125 81 5 40017748 4250155830199 5,009,5 125 81 5 40017749 4250155830205 5,009,6 125 81 5 40017750 4250155830212 5,509,7 125 81 5 40017751 4250155830229 5,509,8 125 81 5 40017752 4250155830236 5,509,9 125 81 5 40017753 4250155830243 5,5010 125 81 5 40017754 4250155830250 6,20

10,2 125 81 5 40017755 4250155830267 6,9010,5 125 81 5 40017756 4250155830274 6,9011 142 94 5 40017757 4250155830281 7,20

11,5 142 94 5 40017758 4250155830298 7,5012 151 101 5 40017759 4250155830304 8,70

12,5 151 101 5 40017760 4250155830311 9,3013 151 101 5 40017761 4250155830328 10,00

13,5 160 108 5 40017762 4250155830335 11,9014 160 108 5 40017763 4250155830342 14,80

14,5 169 114 5 40017764 4250155830359 16,2015 169 114 5 40017765 4250155830366 18,00

15,5 178 120 5 40017766 4250155830373 18,3016 178 120 5 40017767 4250155830380 18,60

� Ideal für Bohrungen in unlegierte Stähle� Einsatzbereiche: Bleche, Buntmetalle, Eisen und Guss

Metallbohrer


39

HITACHI HSS-BOHRER DIN 338 GS

Ø(mm)

Gesamt-länge(mm)

Arbeits-länge(mm)


per VPE

Quadrobox0,5 22 6 10 40017559 4250155818296 2,000,6 24 7 10 40017560 4250155818302 2,000,7 28 9 10 40017561 4250155818319 2,000,8 30 10 10 40017562 4250155818326 2,000,9 32 11 10 40017563 4250155818333 2,001 34 12 10 40017564 4250155818340 1,90

1,1 36 14 10 40017565 4250155818357 1,901,2 38 16 10 40017566 4250155818364 1,901,3 38 16 10 40017567 4250155818371 1,901,4 40 18 10 40017568 4250155818388 1,901,5 40 18 10 40017569 4250155818395 1,901,6 43 20 10 40017570 4250155818401 2,001,7 43 20 10 40017571 4250155818418 2,001,8 46 22 10 40017572 4250155818425 2,001,9 46 22 10 40017573 4250155818432 2,002 49 24 10 40017574 4250155818449 2,00

2,1 49 24 10 40017575 4250155818456 2,302,2 53 27 10 40017576 4250155818463 2,302,3 53 27 10 40017577 4250155818470 2,302,4 57 30 10 40017578 4250155818487 2,302,5 57 30 10 40017579 4250155818494 2,302,6 57 30 10 40017580 4250155818500 4,302,7 61 33 10 40017581 4250155818517 4,302,8 61 33 10 40017582 4250155818524 4,302,9 61 33 10 40017583 4250155818531 4,303 61 33 10 40017584 4250155818548 4,30

3,1 65 36 10 40017585 4250155818555 5,003,2 65 36 10 40017586 4250155818562 5,003,3 65 36 10 40017587 4250155818579 5,003,4 70 39 10 40017588 4250155818586 5,003,,5 70 39 10 40017589 4250155818593 5,003,6 70 39 10 40017590 4250155818609 5,503,7 70 39 10 40017591 4250155818616 5,503,8 75 43 10 40017592 4250155818623 5,503,9 75 43 10 40017593 4250155818630 5,504 75 43 10 40017594 4250155818647 5,70

4,1 75 43 10 40017595 4250155818654 7,404,2 75 43 10 40017596 4250155818661 7,404,3 80 47 10 40017597 4250155818678 7,404,4 80 47 10 40017598 4250155818685 7,404,5 80 47 10 40017599 4250155818692 7,404,6 80 47 10 40017600 4250155818708 8,804,7 80 47 10 40017601 4250155818715 8,804,8 86 52 10 40017602 4250155818722 8,804,9 86 52 10 40017603 4250155818739 8,805 86 52 10 40017604 4250155818746 8,80

5,1 86 52 10 40017605 4250155818753 10,205,2 86 52 10 40017606 4250155818760 10,205,3 86 52 10 40017607 4250155818777 10,305,4 93 57 10 40017608 4250155818784 11,205,5 93 57 10 40017609 4250155818791 11,205,6 93 57 10 40017610 4250155818807 12,505,7 93 57 10 40017611 4250155818814 12,80


40

HITACHI HSS-BOHRER DIN 338 GS

Ø(mm)

Gesamt-länge(mm)

Arbeits-länge(mm)


per VPE

Quadrobox5,8 93 57 10 40017612 4250155818821 12,805,9 93 57 10 40017613 4250155818838 12,806 93 57 10 40017614 4250155818845 12,80

6,1 101 63 10 40017615 4250155818852 14,306,2 101 63 10 40017616 4250155818869 14,306,3 101 63 10 40017617 4250155818876 14,306,4 101 63 10 40017618 4250155818883 14,506,5 101 63 10 40017619 4250155818890 14,306,6 101 63 10 40017620 4250155818906 16,806,7 101 63 10 40017621 4250155818913 16,806,8 109 69 10 40017622 4250155818920 16,806,9 109 69 10 40017623 4250155818937 16,807 109 69 10 40017624 4250155818944 16,80

7,1 109 69 10 40017625 4250155818951 16,007,2 109 69 10 40017626 4250155818968 20,007,3 109 69 10 40017627 4250155818975 21,007,4 109 69 10 40017628 4250155818982 22,207,5 109 69 10 40017629 4250155818999 22,207,6 117 75 10 40017630 4250155819002 22,207,7 117 75 10 40017631 4250155819019 22,207,8 117 75 10 40017632 4250155819026 22,707,9 117 75 10 40017633 4250155819033 22,708 117 75 10 40017634 4250155819040 22,70

8,1 117 75 10 40017635 4250155819057 25,208,2 117 75 10 40017636 4250155819064 25,208,3 117 75 10 40017637 4250155819071 25,208,4 117 75 10 40017638 4250155819088 26,208,5 117 75 5 40017639 4250155819095 13,208,6 125 81 5 40017640 4250155819101 13,908,7 125 81 5 40017641 4250155819118 13,908,8 125 81 5 40017642 4250155819125 13,908,9 125 81 5 40017643 4250155819132 13,909 125 81 5 40017644 4250155819149 14,00

9,1 125 81 5 40017645 4250155819156 17,709,2 125 81 5 40017646 4250155819163 17,709,3 125 81 5 40017647 4250155819170 17,709,4 125 81 5 40017648 4250155819187 17,709,5 125 81 5 40017649 4250155819194 17,509,6 125 81 5 40017650 4250155819200 18,009,7 125 81 5 40017651 4250155819217 19,509,8 125 81 5 40017652 4250155819224 20,009,9 125 81 5 40017653 4250155819231 22,0010 125 81 5 40017654 4250155819248 19,30

10,2 125 81 5 40017655 4250155819255 21,4010,5 125 81 5 40017656 4250155819262 21,4011 142 94 5 40017657 4250155819279 22,50

11,5 142 94 5 40017658 4250155819286 24,9012 151 101 5 40017659 4250155819293 29,40

12,5 151 101 5 40017660 4250155819309 32,0013 151 101 5 40017661 4250155819316 34,30

� Ideal für Bohrungen in legierte und unlegierte Stähle� Einsatzbereiche: Bleche, Eisen, Guss und Buntmetalle

Metallbohrer


41

HITACHI HSS-BOHRER DIN 338 CO

Ø(mm)

Gesamt-länge(mm)

Arbeits-länge(mm)


per VPE

Quadrobox1 34 12 10 40017459 4250155817299 6,70

1,1 36 14 10 40017460 4250155817305 7,501,2 38 16 10 40017461 4250155817312 7,501,3 38 16 10 40017462 4250155817329 7,501,4 40 18 10 40017463 4250155817336 7,501,5 40 18 10 40017464 4250155817343 7,501,6 43 20 10 40017465 4250155817350 8,401,7 43 20 10 40017466 4250155817367 8,401,8 46 22 10 40017467 4250155817374 8,401,9 46 22 10 40017468 4250155817381 8,402 49 24 10 40017469 4250155817398 8,40

2,1 49 24 10 40017470 4250155817404 8,902,2 53 27 10 40017471 4250155817411 8,902,3 53 27 10 40017472 4250155817428 8,902,4 57 30 10 40017473 4250155817435 8,902,5 57 30 10 40017474 4250155817442 8,902,6 57 30 10 40017475 4250155817459 11,702,7 61 33 10 40017476 4250155817466 11,702,8 61 33 10 40017477 4250155817473 11,702,9 61 33 10 40017478 4250155817480 11,703 61 33 10 40017479 4250155817497 11,70

3,1 65 36 10 40017480 4250155817503 13,703,2 65 36 10 40017481 4250155817510 13,703,3 65 36 10 40017482 4250155817527 13,703,4 70 39 10 40017483 4250155817534 13,703,,5 70 39 10 40017484 4250155817541 13,703,6 70 39 10 40017485 4250155817558 15,903,7 70 39 10 40017486 4250155817565 15,903,8 75 43 10 40017487 4250155817572 15,903,9 75 43 10 40017488 4250155817589 15,904 75 43 10 40017489 4250155817596 16,80

4,1 75 43 10 40017490 4250155817602 18,604,2 75 43 10 40017491 4250155817619 18,604,3 80 47 10 40017492 4250155817626 18,604,4 80 47 10 40017493 4250155817633 18,604,5 80 47 10 40017494 4250155817640 18,604,6 80 47 10 40017495 4250155817657 19,904,7 80 47 10 40017496 4250155817664 19,904,8 86 52 10 40017497 4250155817671 19,904,9 86 52 10 40017498 4250155817688 19,905 86 52 10 40017499 4250155817695 19,90

5,1 86 52 10 40017500 4250155817701 23,205,2 86 52 10 40017501 4250155817718 23,205,3 86 52 10 40017502 4250155817725 23,205,4 93 57 10 40017503 4250155817732 23,205,5 93 57 10 40017504 4250155817749 23,205,6 93 57 10 40017505 4250155817756 24,005,7 93 57 10 40017506 4250155817763 24,005,8 93 57 10 40017507 4250155817770 24,005,9 93 57 10 40017508 4250155817787 24,006 93 57 10 40017509 4250155817794 24,00

6,1 101 63 10 40017510 4250155817800 28,906,2 101 63 10 40017511 4250155817817 28,90


42

HITACHI HSS-BOHRER DIN 338 CO

Ø(mm)

Gesamt-länge(mm)

Arbeits-länge(mm)


per VPE

Quadrobox6,3 101 63 10 40017512 4250155817824 28,906,4 101 63 10 40017513 4250155817831 28,906,5 101 63 10 40017514 4250155817848 28,906,6 101 63 10 40017515 4250155817855 33,306,7 101 63 10 40017516 4250155817862 33,306,8 109 69 10 40017517 4250155817879 33,306,9 109 69 10 40017518 4250155817886 33,307 109 69 10 40017519 4250155817893 34,00

7,1 109 69 10 40017520 4250155817909 42,307,2 109 69 10 40017521 4250155817916 42,307,3 109 69 10 40017522 4250155817923 42,307,4 109 69 10 40017523 4250155817930 42,307,5 109 69 10 40017524 4250155817947 42,307,6 117 75 10 40017525 4250155817954 51,507,7 117 75 10 40017526 4250155817961 51,507,8 117 75 10 40017527 4250155817978 51,507,9 117 75 10 40017528 4250155817985 51,508 117 75 10 40017529 4250155817992 51,50

8,1 117 75 10 40017530 4250155818005 54,008,2 117 75 10 40017531 4250155818012 54,008,3 117 75 10 40017532 4250155818029 54,008,4 117 75 10 40017533 4250155818036 54,008,5 117 75 5 40017534 4250155818043 26,808,6 125 81 5 40017535 4250155818050 63,008,7 125 81 5 40017536 4250155818067 63,008,8 125 81 5 40017537 4250155818074 63,008,9 125 81 5 40017538 4250155818081 63,009 125 81 5 40017539 4250155818098 63,00

9,1 125 81 5 40017540 4250155818104 63,009,2 125 81 5 40017541 4250155818111 38,509,3 125 81 5 40017542 4250155818128 38,509,4 125 81 5 40017543 4250155818135 38,509,5 125 81 5 40017544 4250155818142 38,509,6 125 81 5 40017545 4250155818159 79,009,7 125 81 5 40017546 4250155818166 79,009,8 125 81 5 40017547 4250155818173 79,009,9 125 81 5 40017548 4250155818180 79,0010 125 81 5 40017549 4250155818197 79,00

10,2 125 81 5 40017550 4250155818203 42,0010,5 125 81 5 40017551 4250155818210 42,0011 142 94 5 40017552 4250155818227 46,00

11,5 142 94 5 40017553 4250155818234 50,0012 151 101 5 40017554 4250155818241 62,00

12,5 151 101 5 40017555 4250155818258 62,0013 151 101 5 40017556 4250155818265 68,00

� Für eine Vielzahl an Bohrungen in hochlegiertem Stahl und Edelstahl� Verwendung eines speziellen HSS-Stahls mit 5% Cobalt-Anteil� Hohe Rundlaufgenauigkeit gemäß DIN 1414� Einsatzbereiche: Bleche, Buntmetalle, CrNi-Stahl, Edelstahl, Guss, V2A und V4A

Metallbohrer


43

HITACHI HSS-BOHRER DIN 340

Ø(mm)

Gesamt-länge(mm)

Arbeits-länge(mm)

VPE Artikel-Nummer EAN-Nummer Preis €

per VPE

Quadrobox4 110 50 10 40017894 4250155831653 7,904 160 100 10 40017895 4250155831660 7,905 110 50 10 40017896 4250155831677 7,905 160 100 10 40017897 4250155831684 16,506 110 50 10 40017898 4250155831691 8,006 160 100 10 40017899 4250155831707 17,006 200 150 10 40017900 4250155831714 10,606 260 200 10 40017901 4250155831721 10,606 350 300 10 40017902 4250155831738 11,906,5 160 100 10 40017903 4250155831745 13,006,5 210 150 10 40017904 4250155831752 16,606.5 260 200 10 40017905 4250155831769 16,608 110 50 10 40017906 4250155831776 16,608 160 100 10 40017907 4250155831783 16,608 210 150 10 40017908 4250155831790 16,608 260 200 10 40017909 4250155831806 20,008 310 250 10 40017910 4250155831813 20,008 460 400 10 40017911 4250155831820 26,008 600 550 10 40017912 4250155831837 26,0010 110 50 10 40017913 4250155831844 26,0010 160 100 10 40017914 4250155831851 26,0010 210 150 10 40017915 4250155831868 28,4010 260 200 10 40017916 4250155831875 28,4010 310 250 10 40017917 4250155831882 28,5010 360 300 10 40017918 4250155831899 33,0010 460 400 10 40017919 4250155831905 37,3010 600 550 10 40017920 4250155831912 43,0010 1000 950 10 40017921 4250155831929 43,0012 160 100 10 40017922 4250155831936 50,0012 210 150 5 40017923 4250155831943 30,0012 260 200 5 40017924 4250155831950 37,0012 310 250 5 40017925 4250155831967 42,0012 450 400 5 40017926 4250155831974 46,0012 600 550 5 40017927 4250155831981 52,5012 1000 950 5 40017928 4250155831998 55,0014 160 100 5 40017929 4250155832001 56,0014 200 150 5 40017930 4250155832018 66,0014 250 200 5 40017931 4250155832025 78,0014 300 250 5 40017932 4250155832032 79,00

� Extra lang für große Lochtiefen� Verstärkter Kern – dadurch besonders bruchsicher


44

Metallbohrer

HITACHI HSS-BOHRER DIN 1897

Ø(mm)

Gesamt-länge(mm)

Arbeits-länge(mm)

VPE Artikel-Nummer EAN-Nummer Preis €

per VPE

Quadrobox2 38 12 10 40017853 4250155831240 4,002,1 38 12 10 40017854 4250155831257 4,902,2 40 13 10 40017855 4250155831264 7,402,3 40 13 10 40017856 4250155831271 6,802,4 43 14 10 40017857 4250155831288 6,802,5 43 14 10 40017858 4250155831295 6,802,6 43 14 10 40017859 4250155831301 6,802,7 46 16 10 40017860 4250155831318 6,802,8 46 16 10 40017861 4250155831325 6,802,9 46 16 10 40017862 4250155831332 6,803 46 16 10 40017863 4250155831349 6,803,1 49 18 10 40017864 4250155831356 6,803,2 49 18 10 40017865 4250155831363 7,403,3 49 18 10 40017866 4250155831370 7,403,4 52 20 10 40017867 4250155831387 7,403,5 52 20 10 40017868 4250155831394 7,403,6 52 20 10 40017869 4250155831400 7,603,7 52 20 10 40017870 4250155831417 7,603,8 55 22 10 40017871 4250155831424 7,603,9 55 22 10 40017872 4250155831431 7,604 55 22 10 40017873 4250155831448 7,604,1 55 22 10 40017874 4250155831455 7,904,2 55 24 10 40017875 4250155831462 7,904,3 58 24 10 40017876 4250155831479 7,904,4 58 24 10 40017877 4250155831486 7,904,5 58 24 10 40017878 4250155831493 9,904,6 58 24 10 40017879 4250155831509 9,904,7 58 24 10 40017880 4250155831516 9,904,8 62 26 10 40017881 4250155831523 9,904,9 62 26 10 40017882 4250155831530 9,905 62 26 10 40017883 4250155831547 13,805,1 62 26 10 40017884 4250155831554 13,805,2 62 26 10 40017885 4250155831561 13,805,5 66 28 10 40017886 4250155831578 13,806 66 28 10 40017887 4250155831585 14,807 74 34 10 40017888 4250155831592 19,907,5 74 34 10 40017889 4250155831608 20,308 79 37 10 40017890 4250155831615 27,907,5 79 37 5 40017891 4250155831622 29,009 84 40 5 40017892 4250155831639 24,5010 89 43 5 40017893 4250155831646 40,00

� Extra kurzer Automaten- und Kfz-Bohrer� Einsatzbereiche: Bleche, Eisen und Guss


45

HITACHI HSS-BLECHSCHÄLBOHRER

Größe Gesamtlänge(mm)


Gr. 1 : 3–14 58 40017845 4250155831165 17,00Gr. 2 : 5–20 71 40017846 4250155831172 24,50

Gr. 3 : 16–30,5 76 40017847 4250155831189 51,00Gr. 4 : 24–40 89 40017848 4250155831196 65,00Gr. 8L : 5–31 103 40017849 4250155831202 70,00

HITACHI HSS-STUFENBOHRER

Größe Gesamtlänge(mm)


Gr. 0: 4–12 65 40017850 4250155831219 37,00Gr. 1: 4–20 75 40017851 4250155831226 40,00Gr. 2: 4–30 100 40017852 4250155831233 60,00

� Präzisionswerkzeug für den Profi� Ideal für Bohrungen in Kabelkanäle und im Schaltschrankbau

� Durchmessereinteilung im Bohrer integriert� Kegelwinkel 20 – 30°� Flexibel im Bohrdurchmesser

HITACHI HSS-KEGEL- UND ENTGRATSENKERØ

(mm)Gesamtlänge

(mm)Arbeitslänge

(mm)Artikel-


6,3 45 5 40017837 4250155831080 6,808,3 50 6 40017838 4250155831097 8,00

10,4 50 6 40017839 4250155831103 8,5512,4 56 8 40017840 4250155831110 10,5016,5 60 8 40017841 4250155831127 15,0020,5 63 10 40017842 4250155831134 23,0025 67 10 40017843 4250155831141 27,50

� Präzisionswerkzeug für den Profi� Hohe Standzeiten� Entgratet und senkt gleichzeitig

HITACHI HSS-KEGEL- UND ENTGRATSENKER-SETØ

(mm)Artikel-


6,3 / 8,3 / 10,4 / 12,4 / 16,5 / 20,5 40017844 4250155831158 72,00


46

HSS- Durch- Arbeits- Artikel- PreisBohrkronen messer länge nummer zuzügl.

in mm in mm MwSt.

12 30 712120 42,0013 30 712130 44,0014 30 712140 42,0015 30 712150 44,0016 30 712160 46,0017 30 712170 50,0018 30 712180 52,0019 30 712190 54,0020 30 712200 56,0021 30 712210 58,0022 30 712220 59,0023 30 712230 61,0024 30 712240 62,0025 30 712250 63,00

25,4 30 712254 71,0026 30 712260 65,0027 30 712270 71,0028 30 712280 72,0029 30 712290 73,0030 30 712300 75,0031 30 712310 89,0032 30 712320 89,0035 30 712350 119,00

Zentrierstift kurz 712070 15,00

HSS- Durch- Arbeits- Artikel- PreisBohrkronen messer länge nummer zuzügl.

in mm in mm MwSt.

14 55 713140 54,0015 55 713150 58,0016 55 713160 59,0017 55 713170 64,0018 55 713180 64,0019 55 713190 71,0020 55 713200 71,0021 55 713210 74,0022 55 713220 76,0023 55 713230 81,0024 55 713240 83,0025 55 713250 85,0026 55 713260 85,0027 55 713270 114,0028 55 713280 114,0029 55 713290 118,0030 55 713300 124,0032 55 713320 132,00

Zentrierstift lang713070 19,00

HSS- 2x14 mm, 2x18 mm,Bohrkronen-Set 2x22 mm, 712000 295,007-teilig 1xZentrierstift

Zubehör für Magnetbohrmaschine

BITS UND BOHRER

48

stellen sicher, dass sie eine opti-male Passung zwischen Bits undSchrauben haben.

TORX® mit BohrungAls Sicherheitswerkzeug wird heutevor allem TORX® mit Bohrung ein-gesetzt.

InnensechskantInnensechkantbits werden vorallem in der Fenstermontage zurJustierung der Fensterflügel einge-setzt.

SteckschlüsseleinsätzeBei der Fassadenverschraubungwerden immer häufiger Sechskant-schrauben eingesetzt. Wir verfügenüber das komplette Sortiment fürdiese Verschraubung.

TorsionsformDie Torsionsform bei den Bits führtzu höheren Standzeiten in Serien-verschraubungen, dadurch dasKraftspitzen in den Schaft des Bitsabgefedert werden. Dies entlastetdie Bitspitze.

Torsionsform (40016063-80)

DiamantbeschichtungDiamantbeschichtete Bits erhöhendie Reibung zwischen der Bitspitzeund dem Schraubenprofil. Dies re-duziert den sogenannten Cam-OutEffekt, also das Herausrutschenaus dem Schraubenkopf bei hohenDrehzahlen und hohen Drehmo-menten spürbar.

Diamantbeschichtung (40016081-86)

Umfassendes Bit-Sortiment vonHITACHI

Bits stellen eine wichtige Verbin-dung zwischen unseren Powertoolsund Ihren Schrauben her.

Neben exakter Passform durch Ori-ginallizenzen wir Phillips®, TORX®

und Pozidriv®, die eine optimalePassform garantieren, ist die Le-bensdauer dieser Werkzeuge ent-scheidend für gute Arbeitsergeb-nisse.

Ein kontrollierter Härteprozess stelltsicher, dass eine optimale Synthesezwischen Verschleißverhalten undBruchdrehmoment gewährleistetist.

Die Torsionsform sowie unsere Dia-mantbeschichtung stellen darüberhinaus sicher, dass Sie bei speziel-len Verschraubungsfällen keineAusfälle haben.

Schraubendreher – Bits –Typen

Pozidriv®

Pozidriv ist heute die gängigsteSchraube für den Holzbereich. Je-doch werden auch immer mehrPozidrivschrauben in Relais undSchaltanlagen eingesetzt.

Phillips®

Neben der Verschraubung vonGipskarton-Schrauben hat sichPhillips® in allen Bereichen der Ver-schraubung durchgesetzt.

LängsschlitzLängsschlitzschrauben sind die Ur-form der Schraubenprofile. Auchwenn Ihre Bedeutung für die elek-trische Verschraubung abgenom-men hat, so ist die Längsschlitz-schraube nicht aus dem Sortimentwegzudenken.

TORX®

Die TORX®-Schraube hat mittler-weile Ihren Siegeszug in fast allenBereichen der Verschraubung an-getreten. Nur Original TORX®-Bits

Power Bits extra schlagfestDiese Bits haben wir speziell fürdie Verwendung in Impaktschrau-bern entwickelt. Mit Ihrem E 6,3Anschluss stellen sie die direkteVerbindung zwischen Schrauberund Bit ohne Verwendung von Hal-tern her.

Aufnahme DIN 3126 C 6,3Dieser Bitantrieb ist vor allem fürkurze 25mm Bits gebräuchlich.Diese Aufnahme ist für die Ver-wendung in Bithaltern vorge-sehen.

Aufnahme DIN 3126 E 6,3Unsere Schraubmaschinen ver-fügen über eine direkte Anschluss-möglichkeit für Bits ohne die Ver-wendung von Haltern. Dies führtzu einer nahezu wackelfreien Ver-bindung. Der E 6,3 Anschluss ver-fügt über eine Vertiefung, in diedirekt die Kugel des Maschinenan-schlusses passt.

UniversalhalterNeben den Standard-Universalhal-tern für jede Verschraubung, verfü-gen wir darüber hinaus über eineSortiment von Schnellwechselhal-tern und Haltern mit Tiefeneinstel-lung.

Schnellwechselhalter (40016105)

SortimenteBitsortimente müssen die Anforde-rungen an verschiedene Ver-schraubungen erfüllen. HITACHIbietet ein großes Sortiment an an-wendungsgerecht, zusammenge-stellten Sortimenten.

Bits – Technische Details


49

Phillips 1 25 10 40016010 4250155811853 4,402 25 10 40016012 4250155811877 4,503 25 10 40016014 4250155811891 4,503 25 50 40016015 4250155811907 19,60

Pozidriv 1 25 10 40016016 4250155811914 4,402 25 10 40016018 4250155811938 4,403 25 10 40016020 4250155811952 4,40

Längsschlitz 4,0 x 0,5 25 10 40016022 4250155811976 6,704,5 x 0,6 25 10 40016023 4250155811983 6,705,5 x 0,8 25 10 40016024 4250155811990 6,706,0 x 1,0 25 10 40016025 4250155812003 6,706,5 x 1,2 25 10 40016026 4250155812010 6,70

Torx 10 25 10 40016027 4250155812027 6,0015 25 10 40016028 4250155812034 6,0020 25 10 40016029 4250155812041 6,0025 25 10 40016031 4250155812065 6,0027 25 10 40016033 4250155812089 6,0030 25 10 40016034 4250155812096 6,0040 25 10 40016036 4250155812119 6,0010 50 10 40016038 4250155812133 13,3015 50 10 40016039 4250155812140 13,3020 50 10 40016040 4250155812157 13,3025 50 10 40016041 4250155812164 13,3027 50 10 40016042 4250155812171 13,3030 50 10 40016043 4250155812188 13,3040 50 10 40016044 4250155812195 13,30

Torx 8 25 10 40016045 4250155812201 10,50mit Innenloch 10 25 10 40016046 4250155812218 10,50

15 25 10 40016047 4250155812225 10,5020 25 10 40016048 4250155812232 10,5025 25 10 40016049 4250155812249 10,5027 25 10 40016050 4250155812256 10,5030 25 10 40016051 4250155812263 10,5040 25 10 40016052 4250155812270 10,50

Sechskant 1,5 25 10 40016053 4250155812287 6,702 25 10 40016054 4250155812294 6,70

2,5 25 10 40016055 4250155812300 6,703 25 10 40016056 4250155812317 6,704 25 10 40016057 4250155812324 6,705 25 10 40016058 4250155812331 6,706 25 10 40016059 4250155812348 6,704 50 10 40016060 4250155812355 11,905 50 10 40016061 4250155812362 11,906 50 10 40016062 4250155812379 11,90

Phillips 2R 25 10 40016087 4250155812621 4,80

HITACHI POWER BITS

Type Größe Länge VE Artikel- EAN-Nummer Preis €(mm) Nummer per VE

Power Bits reduzierte Spitze

Power Bits


50

Phillips 2 35 10 40016001 4250155811761 8,403 35 10 40016002 4250155811778 8,40

Pozidriv 2 35 10 40016003 4250155811785 8,403 35 10 40016004 4250155811792 8,40

Torx 25 35 10 40016005 4250155811808 8,9030 35 10 40016006 4250155811815 8,9040 35 10 40016007 4250155811822 8,9045 35 10 40016008 4250155811839 9,4050 35 10 40016009 4250155811846 10,00

Phillips 1 25 10 40016063 4250155812386 6,702 25 10 40016064 4250155812393 6,703 25 10 40016065 4250155812409 6,70

Phillips 1 50 10 40016069 4250155812447 11,902 50 10 40016070 4250155812454 11,903 50 10 40016071 4250155812461 11,90

Phillips 2 109 1 40016075 4250155812508 4,802 152 1 40016076 4250155812515 5,003 152 1 40016077 4250155812522 5,00

Pozidriv 1 25 10 40016066 4250155812416 6,702 25 10 40016067 4250155812423 6,703 25 10 40016068 4250155812430 6,70

Pozidriv 1 50 10 40016072 4250155812478 11,902 50 10 40016073 4250155812485 11,903 50 10 40016074 4250155812492 11,90

Pozidriv 2 109 1 40016078 4250155812539 4,802 152 1 40016079 4250155812546 5,003 152 1 40016080 4250155812553 5,00

Phillips 1 25 10 40016081 4250155812560 27,402 25 10 40016082 4250155812577 27,403 25 10 40016083 4250155812584 27,40

Pozidriv 1 25 10 40016084 4250155812591 27,402 25 10 40016085 4250155812607 27,403 25 10 40016086 4250155812614 27,40

HITACHI POWER BITS

Power Bits extra schlagfest

Power Bits Torsionsform


Power Bits Torsionsform Diamant Gold

Bits


51

Magnet 60 1 40016101 4250155812768 3,40Ring+Magnet 75 1 40016102 4250155812775 4,30Ring+Magnet 150 1 40016103 4250155812782 7,60Ring+Magnet 200 1 40016104 4250155812799 8,20

60 1 40016105 4250155812805 10,50

60 1 752390 8717574009996 18,50

70 1 750480 8717154658422 19,00

75 1 40016106 4250155812812 18,00

Steckschlüssel 5,5 45 1 40016088 4250155812638 5,006 45 1 40016089 4250155812645 5,007 45 1 40016090 4250155812652 5,008 45 1 40016091 4250155812669 5,009 45 1 40016092 4250155812676 6,2010 45 1 40016093 4250155812683 6,2011 45 1 40016094 4250155812690 6,2012 45 1 40016095 4250155812706 6,2013 45 1 40016096 4250155812713 7,2017 45 1 40016097 4250155812720 8,60

1/4” 45 1 40016098 4250155812737 5,003/8” 45 1 40016099 4250155812744 7,205/16” 45 1 40016100 4250155812751 6,20

HITACHI POWER BITS

Power Bithalter

Power Bithalter mit Schnellwechselsystem und Magnet

Power Bithalter SDS-plus mit Magnet

Power Bithalter mit Magnet „fixiert den Schraubenkopf”

Power Bithalter mit Magnet und Tiefeneinstellung


Power Steckschlüsseleinsatz, magnetisch


52

Metallbohrer 3 61 33 1 40016140 4250155834319 5,10Metallbohrer 4 75 43 1 40016141 4250155834326 5,60Metallbohrer 5 86 52 1 40016142 4250155834333 6,70Metallbohrer 6 93 57 1 40016143 4250155834340 8,20Metallbohrer 8 117 75 1 40016144 4250155834357 12,20Metallbohrer 10 133 87 1 40016145 4250155834364 17,20

Holzbohrer 3 61 38 1 40016150 4250155834371 4,50Holzbohrer 4 75 50 1 40016151 4250155834388 4,90Holzbohrer 5 85 60 1 40016152 4250155834395 5,60Holzbohrer 6 90 60 1 40016153 4250155834401 5,90Holzbohrer 8 110 71 1 40016154 4250155834418 6,40Holzbohrer 10 120 80 1 40016155 4250155834425 6,70

HITACHI POWER SPIRALBOHRER

Typen Größe Gesamtlänge Arbeitslänge VE Artikel- EAN-Nummer Preis €(mm) (mm) nummer per VE

Bohrer mit Bitaufnahme, Zubehör für W 4YD

ZUBEHÖR FÜR W 4YD

Artikelnummer Preis €

Bits Philips Nr. 2 109L 752376 19,00Pozidriv Nr. 2 109L 752379 19,00

Gipskartonschrauben* D 3.6x25 mm Type S 750540 32,00Philips Kopf, grau phosphatiert D 3.6x35 mm Type S 750541 34,00

D 3.9x25 mm Type C 750542 35,00D 3.9x35 mm Type C 750543 39,00

Spanplattenschrauben* D 4.0x25 mm 750544 35,00Pozidriv Kopf, verzinkt, gewachst D 4.0x30 mm 750545 37,00

D 4.0x35 mm 750546 43,00D 4.0x40 mm 750547 43,00

* Die Schrauben sind im Paket mit 1.000 Stück (20 Gurte a 50 Stück)

Power Spiralbohrer mit Bitaufnahme 1/4”, Form E 6,3 DIN 3126

Power Spiralbohrer mit Bitaufnahme DIN 338, 1/4”, Form E 6,3 DIN 3126

SCHLEIFSCHEIBEN /SCHLEIFMITTEL

54

HITACHI SCHLEIFSCHEIBENMaterial: Standardcorund

ZirkoniumSiliziumcarbid

Größen: von 115 bis 400 mm

Materialien: MetallGussmaterialienund Mauerwerk

Anwendung: EntgratenSchleifenTrennen

FARBCODE

TYPEN-BEZEICHNUNG

ARTIKEL-NUMMER

EINSATZ-BEREICHE

EINSATZ-BESCHRÄNKUNGEN

EAN-NUMMEREUROPÄISCHE

NORMEN

OHNE EISENODER

SCHWEFEL

SICHERHEITS-HINWEISE

HÖCHSTEGESCHWINDIGKEIT

MAX. UMFANGS-GESCHWINDIGKEIT

ABMESSUNGEN

Schleifscheiben-TypenSie können leicht feststellen, für

welchen Einsatzzweck die Schleif-

scheiben von Hitachi vorgesehen sind.

Gold = InoxBlau = MetallGrün = Stein

Härte:

Die Härte der Schleifscheiben wird

mit den Buchstaben A bis Z gekenn-

zeichnet.

Die Härte nimmt von A bis Z zu.

Struktur:

Die Struktur wird durch eine Zahl zwi-

schen 0 und 99 angegeben.

Je größer die Zahl,desto offener die

Struktur und desto poröser die

Schleifscheibe.

NEU:INOX SCHEIBEN

NUR1 MM DICK!

DIE ARBEITENRASENT-SCHNELL

Schleifscheiben – Technische Details


55

TRENNSCHEIBEN FÜR WINKELSCHLEIFERDurchmesser

(mm)Dicke(mm)

Bohrung(mm) VE Artikel-

Nummer EAN-Nummer Preis €per VE

Type A46U für Inox

115 1,0 22,2 50 752501 8717472814111 115,00

125 1,0 22,2 50 752502 8717472814135 130,00

115 1,5 22,2 50 752505 8717472814159 125,00

125 1,5 22,2 50 752506 8717472814173 135,00

180 1,5 22,2 25 752507 8717472814197 95,00

230 1,9 22,2 25 752508 8717472814210 125,00

Type A24R für Metall

115 2,5 22,2 25 752511 8717472814234 42,50

125 2,5 22,2 25 752512 8717472814258 47,50

180 3,0 22,2 25 752514 8717472814296 70,00

230 3,0 22,2 25 752515 8717472814319 92,50

Type A24R für Metall

115 2,5 22,2 25 752521 8717472814395 43,75

125 2,5 22,2 25 752522 8717472814418 47,50

180 3,0 22,2 25 752524 8717472814456 70,00

230 3,0 22,2 25 752525 8717472814470 95,00

Type C24R für Stein

115 3,0 22,2 25 752531 8717472814494 45,00

125 3,0 22,2 25 752532 8717472814517 47,50

230 3,0 22,2 25 752535 8717472814579 102,50

Type C24R für Stein

115 3,0 22,2 25 752541 8717472814654 47,50

125 3,0 22,2 25 752542 8717472814678 47,50

180 3,0 22,2 25 752544 8717472814715 70,00

230 3,0 22,2 25 752545 8717472814739 100,00


56

SCHRUPPSCHEIBEN FÜR WINKELSCHLEIFERDurchmesser

(mm)Dicke(mm)



Type A24/30P für Metall

115 6 22,2 25 752551 8717472814753 75,00

125 6 22,2 25 752552 8717472814777 80,00

180 6 22,2 10 752554 8717472814814 53,00

230 6 22,2 10 752555 8717472814838 83,00

TRENNSCHEIBEN FÜR TRENNSCHLEIFERDurchmesser

(mm)Dicke(mm)



Speziell für Maschinen bis maximal 2500 Watt Leistung, Type A36S für Metall

300 2,6 25,4 10 752571 8717472814890 92,00

350 2,6 25,4 10 752572 8717472814913 114,00

Schleifscheiben, Lammfellhauben, Fiberschleifblätter

QUALITÄTSANGABE

ARTIKEL-NUMMER

EINSATZBEREICH

GEBRAUCHS-HINWESE

EAN-CODE EUROPÄISCHE NORM



MAXIMALEUMDREHUNGS-

GESCHWINDIGKEIT

MAXIMALE DREHZAHL

ABMESSUNGENFARBCODIERUNG

DREHRICHTUNG

57

Sie können leicht erkennen, für welchen

Einsatzbereich die Diamanttrennschleifen

von HITACHI vorgesehen sind:

geeignet für wechselnden Gebrauch anverschiedenen Materialien

geeignet für harte Materialien wie Beton,harter Backstein, Granit etc.

geeignet für weiche Materialien wieVerblender, Kalksandstein, Estrich,Asphalt etc.

geeignet für Fliesen

Höchste Qualität: Für Anwender, die Wert auf eine hohe Lebensdauer und einehohe Schnittgeschwindigkeit legen. Sieerreichen mit dieser Diamanttrennscheibe einen optimalen Preis pro Trennschnitt

Hohe Qualität: Geeignet für den durch-schnittliche Anwendungsbereich.

Mittlere Qualität: Für die gelegentlicheAnwendungen, bei denen die Anschaf-fungskosten eine wichtige Rolle spielenund Lebensdauer/Schnittgeschwindigkeitim Hintergrund stehen.

grün

blau

rot

weiß

Nach der Übernahme der bekannten Sankyo Diamond

Tools hat HITACHI ein ausgereiftes Programm der

allerbesten Diamanttrennscheiben zusammen gestellt.

Sankyo ist bekannt für seine hochwertige Qualität,

jahrelange Erfahrung und kontinuierliche Weiter-

entwicklung auf dem Gebiet der Diamantwerkzeuge.

Unser Programm steht für ein ausgewogenes Verhält-

nis zwischen hohen Qualitätsansprüchen, die HITACHI

Anwender an Ihre Gerätschaften stellen, und einem

scharf kalkuliertem Preis. Dies führt zu drei Qualitäts-

stufen, dargestellt durch Diamanten.

PROLINEDIAMANTTRENNSCHEIBEN


58

FÜR HARTE MATERIALIEN WIE BETON , HARTER BACKSTEIN, GRANIT USW.

Durch-messer (mm)

Ausführung(mm)

Segment-höhe

Artikel-nummer EAN-Nummer Preis €

OFFENE SEGMENTE

115 22,2 10 752851 8717574001808 36,20125 22,2 10 752852 8717574001815 40,00150 22,2 10 752853 8717574001822 53,00180 22,2 10 752854 8717574001839 61,50230 22,2 10 752855 8717574001846 88,00300 20,0 10 752856 8717574010015 143,00300 22,2 10 752857 8717574001853 143,00350 20,0 10 752859 8717574010367 168,00350 25,4 10 752860 8717574017700 173,00

GESCHLOSSENER RAND / TURBO

115 22,2 6 752841 8717574001754 42,00125 22,2 6 752842 8717574001761 43,00180 22,2 6 752844 8717574001785 69,00230 22,2 6 752845 8717574001792 84,00

GESCHLOSSENER RAND

115 22,2 6 752821 8717574001648 28,00125 22,2 6 752822 8717574001655 29,00150 22,2 6 752823 8717574001662 43,00180 22,2 6 752824 8717574001679 52,20230 22,2 6 752825 8717574001686 61,20

LASERLASERLASER

FÜR WECHSELNDEN GEBRAUCH AN VERSCHIEDENEN MATERIALIEN

Durch-messer (mm)

Ausführung(mm)

Segment-höhe

Artikel-nummer EAN-Nummer Preis €

OFFENE SEGMENTE

115 22,2 10 752811 8717574001587 26,20125 22,2 10 752812 8717574001594 28,60150 22,2 10 752813 8717574001600 37,60180 22,2 10 752814 8717574001617 44,50230 22,2 10 752815 8717574001624 62,00300 20,0 10 752816 8717574010008 103,50300 22,2 10 752817 8717574001631 103,50350 20,0 10 752819 8717574010350 130,00

OFFENE SEGMENTE

115 22,2 7 752801 8717574001532 8,70125 22,2 7 752802 8717574001549 10,00180 22,2 7 752804 8717574001563 21,20230 22,2 7 752805 8717574001570 29,00

LASERLASERLASER

Diamant Trennscheiben

59

Senkrechter Bohrrandfür einen einfachenStart und schnelles

Bohren

Inverse Spiraleführt während des

Bohrens Wasser anden Bohrkopf

Während des Bohrensführt der Bohrkern

den Bohrer und ver-hindert dadurch ein

Weggleiten

Der Bohrkern ist einfach undschnell zu entsorgen, keineunnötige Verzögerung beim

Bohren von mehreren Löchern

Dank des harten Diamant-randes besteht kaum eineGefahr der Beschädigung

Ein geteilter Bohrrandund ein Kanal führen dasWasser in das Bohrloch,

was die Lebensdauerdes Bohrers verlängert

HITACHI Diamantbohrer für müheloses Bohren in allen Sorten von FliesenHITACHI hat ein umfangreiches Sortiment von Diamantbohrern entwickelt, mit denen ein schnellesund präzises Bohren in Porzellan (Klasse 5), Keramikfl iesen, harten Stein, Keramik, glasierten Fliesen,Terracotta, Zement und (Sicherheits-) Glas möglich ist.Mit den neuen HITACHI Diamantbohrern bohren Sie mühelos durch jede noch so harte Fliese. DenDiamantbohrer schräg mit geringer Drehzahl ruhig aufsetzen, sobald der Diamantbohrer sich eineFührung ins Material geschnitten hat bringen Sie den Diamantbohrer in einem 90° Winkel zum Materi-al. Sie werden sehen: keinerlei Probleme, kein Ausreißen des Bohrers und ein perfektes, rundes Loch.Dank der besonderen Konstruktion des Diamantbohrers ist der Bohrkern einfach zu entsorgen.Die Diamantbohrer sind überaus praktisch für ein schnelles und sicheres Bohren mit Akku (Schraub-) Boh-rern. Die hochwertigen Materialien garantieren eine sehr lange Lebensdauer.

Das Wasserset für verantwortungsvolles BohrenHin und wieder ist es notwendig, die Diamantbohrer zu kühlen. Aus diesem Grund hat HITACHI extra ein Wasserset entwickelt, um den Bohrer während des Bohrens zu kühlen. Das Wasserset markiert zudem dierichtige Stelle für das Bohrloch und ist für alle HITACHI Diamantbohrer geeignet.

PROLINEDIAMANT FLIESENBOHRER


60

Diamantbohrer für Fliesen

Durchmesser (mm) Art. Nr. EAN-Code Preis €

Gesamtlänge 56 mmSchaftlänge 25 mm

5 780701 8717574019964 18,506 780702 8717574019971 18,807 780703 8717574019988 20,008 780704 8717574019995 20,3010 780705 8717574020007 21,2012 780706 8717574020014 23,2015 780707 8717574020021 26,0020 780708 8717574020038 30,5025 780709 8717574020045 35,5030 780710 8717574020052 45,8035 780711 8717574020069 48,00

Beschreibung Art. Nr. EAN-Code Preis €

STARTERSETSet besteht aus Wasserreservoir undDiamantbohrer5, 6, 8 und 10 mm

780712 8717574020076 65,70

Zubehör Diamantbohrer

Beschreibung Art. Nr. EAN-Code Preis €

WASSERRESERVOIRReservoir zum Kühlen des Bohrerswährend des Bohrens.Geeignet für Bohrer bis 35mm

780715 8717574020083 8,20

Diamant Fliesenbohrer


61

Alle aufgeführten Scheiben sind mit einer speziellen Verschlußmutter („werkzeugloses Spannen”) ausgestattet.

Größe Körnung Bohrung + VE Artikel- EAN-Nummer Preis €Schlitze Nummer per VE

Lammfellhaube 125 mm –– Bohrung 1 939520 4966375107026 30,00180 mm –– Bohrung 1 949103 4966375107057 42,00

Fiberschleifblätter für INOX 115 mm 24 Bohrung 25 753502 8717574002201 30,00115 mm 36 Bohrung 25 753503 8717574002218 26,25115 mm 60 Bohrung 25 753506 8717574002225 23,75115 mm 80 Bohrung 25 753507 8717574002232 22,50115 mm 120 Bohrung 25 753509 8717574002249 22,50

125 mm 24 Bohrung 25 753512 8717574002256 33,75125 mm 36 Bohrung 25 753513 8717574002263 33,75125 mm 60 Bohrung 25 753516 8717574002270 25,00125 mm 80 Bohrung 25 753517 8717574002287 25,00125 mm 120 Bohrung 25 753519 8717574002294 25,00


Fiberschleifblätter für Metall 115 mm 24 Bohrung 25 753172 8717472812674 25,00115 mm 36 Bohrung 25 753173 8717472812681 22,50115 mm 60 Bohrung 25 753176 8717472812698 22,50115 mm 80 Bohrung 25 753177 8717472812704 20,00115 mm 120 Bohrung 25 753179 8717472812711 20,00



Durch- Auf- Farbe Flexibel Norm Artikel- EAN-Nummer Preis €messer nahme Nummer

Stützteller für Fiberschleifblätter 115 mm M14 weiss medium ISO 15636 753801 8717574002355 10,90125 mm M14 weiss medium ISO 15636 753802 8717574002362 12,30180 mm M14 weiss medium ISO 15636 753804 8717574002386 16,00

115 mm M14 schwarz soft ISO 15636 753806 8717574002393 11,70125 mm M14 schwarz soft ISO 15636 753807 8717574002409 12,30180 mm M14 schwarz soft ISO 15636 753809 8717574002416 16,00

Schleifmittel


62

SCHLEIFSTIFTE (Qualität WA60PV, Schaft 6 mm)

Artikel- Preis €nummer

Diamantsägeblatt für verschiedene 752867 135,00300 mm Materialien,

300 x 22,2 x 3 mm

Trennscheiben 305 x 22,2 mm 985609 26,50305 mm für Metall

ZUBEHÖR FÜR CM 12Y

Type Stein Ø Stein- Artikel- Preis €länge nummer

KA-1 32 mm 32 mm 939100 11,40

KA-2 19 mm 28 mm 939101 9,30

KA-3 17 mm 32 mm 939102 9,50

KA-4 25 mm 25 mm 939103 7,20

KA-5 16 mm 32 mm 939104 7,30

KA-6 32 mm 10 mm 939105 6,70

KA-7 25 mm 10 mm 939106 7,10

KA-8 16 mm 16 mm 939107 7,10

KA-9 25 mm 13 mm 939108 7,10

KA-10 32 mm 10 mm 939109 8,10

Zubehör für GP 2S2, GP 3V, GP 5V und CM 12Y

BÜRSTEN

64

Roststellen zu beseitigen zähltnicht gerade zu den angenehm-sten Arbeiten, genauso wenig wiedas Entfernen der Farbe vomHolz. HITACHI bietet dafür einSortiment an Bürsten, das IhrenAnforderungen genau entspricht:Spitzenqualität, die es gestattetleichter und schneller zu arbeiten.Das gilt für die Grobbearbeitunggenauso wie für den Feinschliff,wenn sich eher ein Stabschleiferanbietet. Die Entwicklung undProduktion von HITACHI-Bürstenist Bestandteil eines umfassendenQualitätsmanagementsystems.

Nur Ausgangsmaterialien vonhoher Qualität, die die strengenQualitätsprüfungen bestehen,werden für unsere Bürsten ver-wendet. Systematisch werdenneue Ausgangsmaterialien gete-stet und neue Modelle ent-wickelt.

Jedes neu entwickelte Sortimentwird ausgiebig getestet, damit dieBürsten unmittelbar den Erforder-nissen entsprechen.

SpezialanwendungenUm beispielsweise auf Metall be-findlichen Rost zu entfernen ver-wenden Sie eine grobe Draht-bürste, die mit einem Winkel-schleifer benutzt werden kann.Oder mit Bohrmaschinen, dennHITACHI bietet ebenfalls Bürstenan, die Sie aufgrund des Sechs-kant-Formstücks in Ihrer Bohrma-schine verwenden können.

Für feinere Schleifarbeiten gibt esDrahtbürsten für Stabschleifer, diesich ausgezeichnet für kleine Flä-chen eignen.

Spezialbürsten aus rostbestän-digem Vanadiumdraht wurden fürden Einsatz auf Edelstahl ent-wickelt. Nylonbürsten dagegeneignen sich für Holzoberflächenbzw. für dünne Metalle.

Farbcodierung als IdentifikationHITACHI hat ein deutliches System entwickelt um die Bürsten an Ihrer Farbe zu identifizieren. Die folgendenFarbkennungen sind angebracht:

Die Borsten sind aus VA-Drahtstahl und für die Bearbeitung von hochwertigem Stahlbestimmt. Die Farbkennung hierfür ist „gelb“.

Die Borsten mit Schleifnylon sind lieferbar in zwei Korngrößen: Grob, in der Körnung 80und fein, in der Körnung 180. Das grobe Schleifnylon ist farblich „rot“ und das feine Schleif-nylon ist farblich „blau“ gekennzeichnet.

Für Grobbearbeitung undFeinschliff Auch mit Sechskant

lieferbar!

Bürsten


65

Durchmesser(mm)

Drahtstärke(mm)

Bohrung/Gewinde

Artikel-Nummer


Rundbürste mit Stahldraht (gehärtet, gedreht)115 0,5 22,2 mm 751301 8717154657098 19,00125 0,5 22,2 mm 751302 8717154657104 19,00150 0,5 22,2 mm 751303 8717154657111 22,00178 0,5 22,2 mm 751304 8717154657128 32,00

Mit RVS Stahldraht zum Bearbeiten von INOX115 0,5 22,2 mm 751305 8717154657135 31,00

Topfbürste mit Draht (gedreht)65 0,5 M14 751306 8717154657142 11,0080 0,5 M14 751307 8717154657159 22,00100 0,5 M14 751308 8717154657166 25,00110 0,5 M14 751309 8717154657173 29,00

Mit RVS Stahldraht zum Bearbeiten von INOX65 0,5 M14 751310 8717154657180 22,00

Topfbürste mit Draht (gewellt)60 0,3 M14 751311 8717154657197 10,0075 0,3 M14 751312 8717154657203 11,9080 0,3 M14 751313 8717154657210 15,00100 0,3 M14 751314 8717154657227 18,00125 0,3 M14 751315 8717154657234 22,20

Mit RVS Stahldraht zum Bearbeiten von INOX75 0,3 M14 751316 8717154657241 31,00

Kegelbürste mit Stahldraht (gezopft)100 0,5 M14 751317 8717154657258 13,00

Kegelbürste mit Stahldraht (gewellt)100 0,3 M14 751318 8717154657265 13,00

Rundbürste mit Stahldraht (gewellt)50 0,3 1/4” Sechskant 751319 8717154657272 4,0075 0,3 1/4” Sechskant 751320 8717154657289 4,30

100 0,3 1/4” Sechskant 751321 8717154657296 4,90

Topfbürste mit Stahldraht (gewellt)50 0,3 1/4” Sechskant 751322 8717154657302 4,0075 0,3 1/4” Sechskant 751323 8717154657319 5,00


66

Durchmesser(mm)

Drahtstärke(mm)

Bohrung/Gewinde


Pinselbürste mit Stahldraht (gewellt)25 0,3 1/4” Sechskant 751324 8717154657326 5,10

Fächerbürste mit Stahldraht (galvanisiert, gewellt)100 0,3 6 mm Rund 751325 8717154657333 12,00

Rundbürste mit Stahldraht (gedreht) für hochtourige Maschinen bis 20.000/min-175 0,5 6 mm Rund 751326 8717154657340 13,50

Pinselbürste mit Stahldraht (gedreht) für hochtourige Maschinen Maximal bis 22.000/min-1

20 0,26 6 mm Rund 751340 8717472818898 19,00Maximal bis 20.000/min-1

30 0,26 6 mm Rund 751342 8717472818911 22,00

Rundbürste mit Stahldraht (gewellt) für hochtourige Maschinen bis 10.000/min-150 0,2 6 mm Rund 751327 8717154657357 11,00

Rundbürste mit Schleifnylon, für die Bearbeitung von Alu, Messing, Kunststoff, Stahl und INOX75 Grob 1/4” Sechskant 751328 8717154657364 12,7075 Fein 1/4” Sechskant 751329 8717154657371 12,70

Topfbürste mit Schleifnylon, für die Bearbeitung von Alu, Messing, Kunststoff, Stahl und INOX75 Grob 1/4” Sechskant 751330 8717154657388 14,3075 Fein 1/4” Sechskant 751331 8717154657395 14,70

Topfbürste mit Silicium-Hartmetalldraht für die Bearbeitung von Holz130 Korn 46 M14 751332 8717154657401 49,00130 Korn 60 M14 751333 8717154657418 49,00130 Korn 80 M14 751334 8717154657425 49,00130 Korn 120 M14 751335 8717154657432 49,00

Bürsten

LOCHSÄGEN


68

Lochsägen

Lochsägen von HITACHI für einschnelleres ErgebnisSämtliche Lochsägen von HITACHI habenvariabel geneigte Zähne, wodurch derSägeschnitt in den verschiedenstenMaterialien besser und schneller erfolgt:rostfreier Stahl, Gusseisen, Aluminium,Kupfer, Holz, Gipsplatten und Kunst-stoffe. Multifunktionale Einsatzmöglich-keiten, hergestellt aus HSS-Bimetall. Diehitzebeständigen und verschleißfestenZähne werden aus einem hochlegiertenWerkzeugstahl hergestellt und mit Laserngeschweißt. Das Ergebnis ist ein Sorti-ment an extrem starken Lochsägen, miteiner langen Lebensdauer. Das Sägema-terial wird dabei eher geschnitten alszersplittert, sodass man einen sauberenSchnitt erhält. Die Grundplatte ist beson-ders dick. Das kommt der Stabilitätder Säge zugute. Zusätzliche Verstär-kungsmaßnahmen sind nicht erforderlich.Die Lochsägen sind in sämtlichen denk-baren Durchmessern erhältlich. Dabeiliegt jeder Säge eine Tabelle bei, in deraufgeführt ist, welche Drehzahl für dieverschiedenen Materialien verwendetwerden sollte. Das garantiert Ihnen besteErgebnisse.

Speziell für Sie:Werkzeugsätze von HITACHIAlles jederzeit zur Hand. Darum hatHITACHI-Spezialsätze für besondere Ver-wendungszwecke entwickelt: dasKlempner-Set, das Elektriker-Set, dasMechaniker-Set sowie das Kombi-Set.Alle gängigen Lochsägen in einem prak-tischen Tragekoffer zusammen mit Spin-deln und Reduziernippeln. VollständigeSätze in einem praktischen Kunststoff-koffer. Damit haben Sie jede gewünschteLochsägegröße jederzeit zur Hand. Undum die Sägeeinsätze besonders schnellauswechseln zu können, gibt es das ei-gens entwickelte „Quick Power Lock“-System von HITACHI.

„Quick Power Lock“-System vonHITACHI: Ganze Sägeeinsätzelassen sich im HandumdrehenauswechselnSetzen Sie die Lochsäge auf das Bohr-futter, drücken Sie sie hinein – dann eineVierteldrehung im Uhrzeigersinn drehen...und schon haben Sie eine neue Loch-säge an Ihrer Bohrmaschine angebracht.So schnell funktioniert diese einzigartigeEntwicklung von HITACHI, das „Quick

Power Lock“-System. Die beste Lösung,wenn Sie regelmäßig Lochsägen austau-schen müssen. Einfach, schnell, sehr si-cher und ohne jedes Werkzeug. Eintypisches Beispiel für die Innovationslei-stung von HITACHI. Das Nachdenkendarüber, was Sie tagtäglich benötigen,treibt uns an, ständig innovative Produktezu entwickeln, die Ihre Arbeit angeneh-mer, schneller und vor allem benutzer-freundlicher machen.Wenn Sie das Bohrfutter um eine Viertel-drehung im Uhrzeigersinn drehen, lässtsich die Lochsäge vom Bohrer abnehmenund Sie können eine neue Lochsäge auf-setzen.

Material: HSS-LegierungZähne: mit Laser

geschweißtes BimetallZahnsatz: variabel geneigte Zähne

(4/6 je Zoll)Schaft: 6, 9,5 und 11 mm Sechskant

SDS-plusMaterialien: Edelstahl, Gusseisen,

Aluminium, KunststoffeKupfer, Holz, Gipsplatten

Extra: „Quick Power Lock“von HITACHI13 mm Sechskant

Zubehör: Verlängerungsstückeund Reduziernippel

HITACHI „QUICK POWER LOCK“ SYSTEM

Beschreibung Artikel-Nummer EAN-Nummer Preis €

Quick Power Lock SystemSystem (inklusive Zentrierbohrer und Austreibstift) 11 mm Sechskant-Aufnahme

752165 8717154659118 49,00

AdapterFür Bohrungen bis 30 mm 752166 8717154659122 5,20Für Bohrungen ab 31 mm 752167 8717154659139 5,10

ZubehörAustreibstift 752168 8717154659146 5,50Zentrierbohrer 752169 8717472817617 6,20

Bohrfutter+Adapter einsetzen Lochsäge aufsetzen,eindrückenund um ein Viertel drehen:

das „Power-Lock-System” von HITACHI.

HITACHI-LOCHSÄGEN


69

AUFNAHMESYSTEME FÜR LOCHSÄGENNeben dem Hitachi „Quick Power Lock“ System ist auch ein umfangreiches Programm an Standard Aufnahme-systemen lie-ferbar, für die diversen Abmessungen der Lochsägen und den diversen Aufnahmen der Bohrmaschinen.

Aufnahme(mm)


Aufnahmeschaftfür Lochsägen

bis 30 mm

6 mm Rund 752181 8717154656947 4,808,5 mm Sechskant 752182 8717154656954 5,7011 mm Sechskant 752183 8717154656961 6,50

SDS-plus 752184 8717154656978 11,00


ab 30 mmbis 38 mm

11 mm Sechskant 752185 8717154656985 6,60

Aufnahmeschaftmit „easy connect“

Anschlußfür Lochsägen

ab 40 mm

8,5 mm Sechskant 752186 8717154656992 11,2011 mm Sechskant 752187 8717154657005 11,3016 mm Sechskant 752188 8717154657012 13,20

SDS-plus 752189 8717154657029 14,40

ZUBEHÖR FÜR LOCHSÄGENArtikel-


Verlängerungsstück 300 mm, 11 mm Sechskant 752190 8717154657036 8,20

Verlaufbuchse für große Lochsägen für Aufnahmeschaft bis 30mm

752191 8717154657043 4,00

Zentrierbohrer 80 mm lang 752192 8717154657050 2,50

Zentrierbohrer 115 mm lang 752193 8717154657067 2,50

Befestigungsteil für Aufnahmeschaft 752194 8717154657074 5,00

Austreibstift 752195 8717154657081 1,40

LOCHSÄGEN-SETSArtikel-


Sanitär-Set, bestehend aus:Durchmesser 19, 22, 29, 38, 44, 57 mm, 2 Aufnahmeschäfte,1 Verlaufbuchse.

752171 8717154656909 92,00

Elektriker-Set, bestehend aus:Durchmesser 22, 29, 35, 44, 68, 82 mm, 2 Aufnahme-schäfte, 1 Verlaufbuchse.

752175 8717574000719 95,00

Monteur-Set, bestehend aus:Durchmesser 19, 22, 29, 35, 38, 44, 51, 57, 68 mm, 2 Aufnahme-schäfte, 1 Verlaufbuchse und 1 extra Zentrierbohrer.

752176 8717574000726 136,00

Kombi-Set, bestehend aus:Durchmesser 19, 20, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 57, 68, 82 mm, 2 Aufnahmeschäfte, 1 Verlaufbuchse.

752177 8717574000733 155,00


70

LOCHSÄGEN

Durchmesser (mm) Artikel-Nummer EAN-Nummer Preis €

NutzbareSchneidtiefeder Lochsägen:38 mm

14 752101 8717154656282 4,9016 752102 8717154656299 5,0017 752103 8717154656305 5,3019 752104 8717154656312 5,7020 752105 8717154656329 5,8021 752106 8717154656336 6,4022 752107 8717154656343 6,3024 752108 8717154656350 6,6025 752109 8717154656367 6,7027 752110 8717154656374 7,3028 752111 8717154656381 7,3029 752112 8717154656398 7,8030 752113 8717154656404 7,8032 752114 8717154656411 8,2033 752115 8717154656428 8,3035 752116 8717154656435 8,5037 752117 8717154656442 8,9038 752118 8717154656459 9,4040 752119 8717154656466 9,5041 752120 8717154656473 9,6043 752121 8717154656480 9,9044 752122 8717154656497 10,5046 752123 8717154656503 10,8048 752124 8717154656510 11,2051 752125 8717154656527 11,8052 752126 8717154656534 12,0054 752127 8717154656541 12,4055 752128 8717154656558 12,6057 752129 8717154656565 12,9059 752130 8717154656572 13,2060 752131 8717154656589 13,7064 752132 8717154656596 13,9065 752133 8717154656602 14,2067 752134 8717154656619 15,2068 752135 8717154656626 15,5070 752136 8717154656633 15,9073 752137 8717154656640 16,5076 752138 8717154656657 17,2079 752139 8717154656664 17,8083 752140 8717154656671 18,5086 752141 8717154656688 18,9089 752142 8717154656695 20,4092 752143 8717154656701 20,9095 752144 8717154656718 22,0098 752145 8717154656725 22,80

102 752146 8717154656732 23,00105 752147 8717154656749 24,00108 752148 8717154656756 25,00111 752149 8717154656763 25,50114 752150 8717154656770 27,00121 752151 8717154656787 28,00127 752152 8717154656794 30,50133 752153 8717154656800 32,00140 752154 8717154656817 34,00146 752155 8717154656824 35,00152 752156 8717154656831 38,00160 752157 8717154656848 39,00165 752158 8717154656855 41,00168 752159 8717154656862 41,00178 752160 8717154656879 44,00200 752161 8717154656886 48,00210 752162 8717154656893 62,00

Lochsägen


71

AUFNAHMESYSTEME FÜR LOCHSÄGEN HM-BESTÜCKTNeben dem Hitachi „Quick Power Lock“ System ist auch ein umfangreiches Programm an Standard Aufnahme-systemen lie-ferbar, für die diversen Abmessungen der Lochsägen und den diversen Aufnahmen der Bohrmaschinen.

Aufnahme(mm)



bis 30 mm

8,5 mm Sechskant 754241 8717574003055 5,3011 mm Sechskant 754243 8717574003079 5,90

Aufnahmeschaftmit „easy connect“

Anschlußfür Lochsägen

ab 40 mm

8,5 mm Sechskant 754242 8717574003062 10,3011 mm Sechskant 754244 8717574003086 11,00

ZUBEHÖR FÜR LOCHSÄGEN HM-BESTÜCKTArtikel-


Zentrierbohrer HSS-S extra lang (80-85 mm) 754245 8717574003093 2,50

LOCHSÄGEN-SETS HM-BESTÜCKTArtikel-


Sanitär-Set, bestehend aus:Durchmesser 19, 22, 29, 38, 44, 57 mm, 2 Aufnahmeschäfte,1 Verlaufbuchse.

754251 8717574003109 104,00

Elektriker-Set, bestehend aus:Durchmesser 22, 29, 35, 44, 68, 82 mm, 2 Aufnahmeschäfte,1 Verlaufbuchse.

754252 8717574003116 140,00

Kombi-Set, bestehend aus:Durchmesser 19, 20, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 57, 68, 82 mm, 2 Aufnahmeschäfte, 1 Verlaufbuchse.

754255 8717574003147 210,00


72

LOCHSÄGEN HM-BESTÜCKT

Durchmesser (mm) Artikel-Nummer EAN-Nummer Preis €

16 754201 8717574002706 9,3019 754202 8717574002713 9,4020 754203 8717574002720 9,8022 754204 8717574002737 10,5025 754205 8717574002744 10,7027 754206 8717574002751 11,0029 754207 8717574002768 11,1032 754208 8717574002775 11,4035 754209 8717574002782 11,6038 754210 8717574002799 11,9040 754211 8717574002805 12,1044 754212 8717574002812 12,4050 754213 8717574002829 14,4051 754214 8717574002836 14,4054 754215 8717574002843 15,3057 754216 8717574002850 15,5060 754217 8717574002867 15,8063 754218 8717574002874 19,0064 754219 8717574002881 19,5065 754220 8717574002898 19,0067 754221 8717574002904 19,2068 754222 8717574002911 19,4071 754223 8717574002928 19,9073 754224 8717574002935 20,5076 754225 8717574002942 21,2079 754226 8717574002959 22,5080 754227 8717574002966 22,8082 754228 8717574002973 23,2092 754229 8717574002980 25,00

102 754230 8717574002997 26,50105 754231 8717574003000 28,50111 754232 8717574003017 29,40125 754233 8717574003024 36,70133 754234 8717574003031 39,80152 754235 8717574003048 45,50

Anwendungsbereich Bi-Metall Lochsäge Mehrzweck LochsägeHSS CO M42 HM bestückt

Metall � � � –Edelstahl � � � –Weichholz � � � �Hartholz � � � �Tropenhölzer – � � �MDF-Platten – � � �Sperrholz, Pressplatten � � � �Beschichtete Holzplatten � � � �Gipsplatten � � � �Gasbeton – � � �Kunststoff � � � �Mauerwerk (aus Ziegel) – �Weiche Fliesen – � �

Lochsägen

KRAFTSTECKNÜSSE

74

Details sind uns wichtig – auchbei der schwierigsten AufgabeMaschinenseitig wird eine besondereForm verwendet, um das Auswech-seln des Steckeinsatzes zu erleich-tern. Die Einsätze eignen sich fürStiftsicherungen und Verschluss-ringe, sowie für die Befestigung ineinem Bohrfutter.

Das Sortiment baut auf die hoheQualität des verwendeten Stahls undeinen optimalen Herstellungspro-zess. Die Schraubereinsätze von HI-TACHI werden gemäß den NormenDIN 3121 und DIN 3129 hergestellt.

Die speziellen Kerben im Kopf desEinsatzes garantieren optimale Pass-genauigkeit bei Bolzen oderSchraube. Damit werden Übertra-gungsverlust und übermäßiger Ver-schleiß verhindert. Sogar Lärm- undSchwingungspegel verringern sich –was die Arbeit mit den Einsätzen vonHitachi wesentlich angenehmermacht.

Umfassendes SortimentDas Sortiment von HITACHI umfasstdas gesamte nur vorstellbare Zube-hör, wie Torsionsstäbe, Adapter und

Gelenkstücke. Sie wünschen einvollständiges Einsatz-Sortiment?Auch das ist möglich. Dafür ist ein10-teiliger Basis-Satz mit Einsätzenzwischen 12 und 24 mm erhältlich.Im praktischen Stahlbehälter findenSie den gewünschten Einsatz sofort.

Neue Winkeleinsätze machenauch das Unmögliche möglichAuch schwierig erreichbare Stellensind jetzt mit den neuen flexiblenWinkeleinsätzen leichter zugänglich,

ohne dass größere Veränderungenvorgenommen werden müssten.Ideal für die Arbeit an Motoren oderin den Ecken von Trägern. Die Win-keleinsätze verfügen über einen lan-gen 1/4"-Sechskant-Schaft undwerden in den Größen 8 bis 22 mmangeboten. Der Schaft kann in einemWinkel von bis zu 15° oder vollkom-men gerade verwendet werden.

STECKEINSÄTZEFÜR JEDE LAGE

HERGESTELLT ALS CR-MO FÜREXTRA LANGE HALTBARKEIT

SPEZIELL FÜR OPTIMALESCHLAGKRAFT

ABGESTIMMT AUF DIN 3129UND DIN 3121 STANDARDS

O-RING UND STIFTSEPARAT LIEFERBAR

DIE SPEZIELLE FORM DER KRAFTSTECK-NÜSSE UND DIE VERBINDUNG ZUR

MASCHINE GARANTIERENEINEN FESTEN SITZ

VERWENDUNG FÜR STIFT- UNDRINGVERBINDUNG UND AUCH FÜRMASCHINEN MIT DRUCKKUGEL

KEGELFÖRMIGE FRONTSEITEGARANTIERT OPTIMALE

POSITIONIERUNG IM BOLZEN

KLARE GRÖSSENANGABEDURCH LASER-GRAVUR

Kraftstecknüsse


75

SCHLAGFESTE KRAFTSTECKNÜSSE MIT 1/2” VIERKANT-AUFNAHME

Größe Länge(mm)

TypeRing & Stift


Kraftstecknüsse für Bolzen mit Außensechskant8 38 Type 1 751801 8717154654516 4,00

10 38 Type 1 751802 8717154654523 4,0011 38 Type 1 751803 8717154654530 4,0012 38 Type 1 751804 8717154654547 4,0013 38 Type 1 751805 8717154654554 4,0014 38 Type 1 751806 8717154654561 4,0015 38 Type 2 751807 8717154654578 5,2016 38 Type 2 751808 8717154654585 5,2017 38 Type 2 751809 8717154654592 5,2018 38 Type 2 751810 8717154654608 5,2019 38 Type 2 751811 8717154654615 5,2020 38 Type 2 751812 8717154654622 5,2021 38 Type 2 751813 8717154654639 5,2022 38 Type 2 751814 8717154654646 5,8023 38 Type 2 751815 8717154654653 6,0024 38 Type 2 751816 8717154654660 6,0025 38 Type 2 751817 8717154654677 6,5026 38 Type 2 751818 8717154654684 6,5027 38 Type 2 751819 8717154654691 7,3028 38 Type 2 751820 8717154654707 8,0029 38 Type 2 751821 8717154654714 8,0030 38 Type 2 751822 8717154654721 8,4032 38 Type 2 751823 8717154654738 8,70

Kraftstecknüsse für Bolzen mit Außensechskant, extra lang8 85 Type 1 751825 8717154655261 8,50

10 85 Type 1 751826 8717154655278 8,5011 85 Type 1 751827 8717154655285 8,5012 85 Type 1 751828 8717154655292 8,5013 85 Type 1 751829 8717154655308 8,5014 85 Type 1 751830 8717154655315 8,5015 85 Type 2 751831 8717154655322 9,5016 85 Type 2 751832 8717154655339 9,5017 85 Type 2 751833 8717154655346 9,5018 85 Type 2 751834 8717154655353 9,5019 85 Type 2 751835 8717154655360 9,5020 85 Type 2 751836 8717154655377 9,5021 85 Type 2 751837 8717154655384 9,5022 85 Type 2 751838 8717154655391 10,6023 85 Type 2 751839 8717154655407 10,8024 85 Type 2 751840 8717154655414 10,8026 85 Type 2 751842 8717154655438 11,8027 85 Type 2 751843 8717154655445 13,2030 85 Type 2 751846 8717154655476 15,0032 85 Type 2 751847 8717154655483 16,30

Kraftstecknüsse für Bolzen mit Innen-TorxT 10 38 Type 1 751849 8717154654752 4,70T 12 38 Type 1 751850 8717154654769 4,70T 14 38 Type 1 751851 8717154654776 4,70T 20 38 Type 2 751854 8717154654806 6,40T 24 38 Type 2 751855 8717154654813 7,70


76


Größe Länge(mm)

TypeRing & Stift


Kraftstecknüsse für Bolzen mit Außen-TorxT 30 76 Type 1 751856 8717154654820 8,50T 40 76 Type 1 751857 8717154654837 8,50T 50 76 Type 1 751858 8717154654844 8,50T 55 76 Type 1 751859 8717154654851 8,50T 60 76 Type 1 751860 8717154654868 8,50

Kraftstecknüsse für Bolzen mit InbusH 4 76 Type 1 751861 8717154654875 8,50H 5 76 Type 1 751862 8717154654882 8,50H 6 76 Type 1 751863 8717154654899 8,50H 8 76 Type 1 751864 8717154654905 8,50H 10 76 Type 1 751865 8717154654912 8,50H 12 76 Type 1 751866 8717154654929 8,50H 14 76 Type 1 751867 8717154654936 8,50H 17 76 Type 1 751868 8717154654943 8,50

Verlängerung für Kraftstecknüsse50 Type 1 751869 8717154654950 7,40

125 Type 1 751870 8717154654967 9,00250 Type 1 751871 8717154654974 12,30

Adapter 1/2” Innenvierkant auf 1/2” Außenvierkant l1/2” 50 Type 1 751872 8717154654981 7,40

Gelenkantrieb1/2” 65 Type 1 751873 8717154654998 13,90

Bit-Adapter auf 1/4” InnensechskantMit Kugel 38 Type 1 751874 8717154655001 4,90

MitMagnet 38 Type 1 751875 8717154655018 5,40

Adapter 1/2” Innenvierkant auf 3/8” Außenvierkant3/8” 36 Type 1 751878 8717154655049 4,60

Set mit 3x Stift und 3x Ring

Type 1 Ring D.19mm;Stift 3x20 mm 751876 8717154655025 3,40

Type 2 Ring D.24mm;Stift 3x25 mm 751877 8717154655032 3,70

Kraftstecknüsse


77


Größe Länge(mm)


Kraftstecknüsse für Bolzen mit Außensechskant17 51 751901 8717154655506 11,0019 51 751903 8717154655520 11,0021 51 751904 8717154655537 11,0022 51 751905 8717154655544 11,0023 51 751906 8717154655551 11,0024 51 751907 8717154655568 11,0026 54 751909 8717154655582 11,0027 54 751910 8717154655599 11,0028 54 751911 8717154655605 11,5029 54 751912 8717154655612 11,5030 54 751913 8717154655629 11,5032 57 751914 8717154655636 11,9033 57 751915 8717154655643 11,9034 57 751916 8717154655650 11,9036 57 751917 8717154655667 14,8038 57 751918 8717154655674 15,5041 57 751919 8717154655681 17,9046 62 751920 8717154655698 25,5050 62 751921 8717154655704 26,50

Kraftstecknüsse für Bolzen mit Außensechskant, extra lang17 90 751950 8717472817792 22,0019 90 751951 8717472817808 22,0021 90 751952 8717472817815 22,0022 90 751953 8717472817822 22,0023 90 751954 8717472817839 22,0024 90 751955 8717472817846 22,0027 90 751956 8717472817853 22,0030 90 751957 8717472817860 24,0032 90 751958 8717472817877 26,0036 90 751959 8717472817884 28,00

Kraftstecknüsse für Bolzen mit Innensechskant17 89 751927 8717154655766 22,0019 89 751929 8717154655780 22,0021 89 751930 8717154655797 22,0022 89 751931 8717154655803 22,0023 89 751932 8717154655810 22,0024 89 751933 8717154655827 22,0027 89 751934 8717154655834 24,0030 89 751935 8717154655841 25,0032 89 751936 8717154655858 25,0036 89 751939 8717154655889 29,00

Verlängerung für Kraftstecknüsse150 751943 8717154655926 29,00250 751944 8717154655933 34,00300 751945 8717154655940 38,00


78


Größe Länge(mm)


Gelenkantrieb3/4” 105 751964 8717154655957 49,00

Adapter 3/4” Innenvierkant auf 1/2” Außenvierkant1/2” 105 751947 8717154655964 16,00

Set mit 3x Stift und 3x RingRing D. 36 mm;Stift 4x35 mm 751948 8717154655971 4,00

SCHLAGFESTE WINKEL-KRAFTSTECKNÜSSE MIT 1/4” SECHSKANT-AUFNAHME(MIT 15° SCHWENKBAREM SCHAFT)

Größe Länge(mm)


Freie Innen-Arbeitslänge 62 mm

8 112 751975 8717154658965 32,0010 112 751976 8717154658972 32,0012 112 751978 8717154658989 32,0013 112 751979 8717154658996 32,0014 112 751980 8717154659009 34,0015 112 751981 8717154659016 34,0016 112 751982 8717154659023 34,0017 112 751983 8717154659030 34,0018 112 751984 8717154659047 38,0019 112 751985 8717154659054 38,0020 112 751986 8717154659061 38,0021 112 751987 8717154659078 38,0022 112 751988 8717154659085 38,00

ADAPTER

Größe Länge(mm)


Adapter von 1/4” Sechskant nach ………Vierkant1/4” 65 751971 8717154656008 1,803/8” 65 751972 8717154656015 2,401/2” 75 751973 8717154656022 3,00

3-teiliger Adapter-SetBestehend ausobenstehenden

Adaptern 751970 8717154655995 6,00

Kraftstecknüsse

KREISSÄGEBLÄTTER

80

Kreissägeblätter

MAXIMALEDREHZAHL

ARTIKELNUMMERZÄHNESTÄRKE

ANZAHL DER ZÄHNE

Auf die Zähne kommt es anKreissägeblätter von HITACHI wur-den entwickelt, um Ihnen die Ar-beit zu erleichtern. Fast ohneSchwingungen, mit guter Spanab-nahme, bei niedrigem Geräusch-pegel und hoher Präzision. Umdiese Voraussetzungen zu erfüllen,müssen die Kreissägeblätter be-sonders konzipiert und konstruiertsein.Kreissägeblätter werden zunächstaus vergütetem Stahl hergestelltund mit qualitativ hochwertigem ti-tanverstärktem Feinstkorn-Hart-metall beschichtet. Die Erwei-terungssteckplätze bieten Kühlungund verhindern übermäßigeSchwingungen und laute Geräu-sche. Das macht die Arbeit mitKreissägeblättern von Hitachi umvieles angenehmer.Insbesondere wurden auch fol-gende wichtige Details berücksich-tigt: die Zähne. Je mehr Zähne, de-sto feiner der Schnitt. HITACHI hatSpezialblätter mit einer großen Zahlan Zähnen zum Sägen von Edel-

metallen wie Aluminium, Stahl undEdelstahl entwickelt. Die Zähnesind so angeordnet, dass das Sä-gen (erster Zahn) und der Ab-schluss (zweiter Zahn) innerhalb ei-ner Umdrehung erfolgen und einenperfekten Schnitt erzeugen.

Und das bei besondererBerücksichtigung des MaterialsDas Sägeblattmaterial für Kreissä-geblätter von HITACHI wird mit ei-nem Laser geschnitten. Damit er-hält das Blatt seine optimaleGenauigkeit und ist besonderseben. Die Schneideflächen derZähne sind besonders groß und miteiner extrem harten Legierung ausSilber, Kupfer und Nickel verlötet,was ihnen zusätzliche Festigkeitverleiht und eine lange Lebens-dauer garantiert. Zusätzlich erhältdas gesamte Sägeblatt eine 3OC-Beschichtung, damit sich kein Rostbilden kann.Auch die Bohrung wird mit Lasergeschnitten, um die optimale Pass-genauigkeit im Gerät zu erreichen.

Mit dem Sortiment soll erreicht wer-den, dass es für beinahe sämtlicheMaschinen ein geeignetes Säge-blatt gibt (Handkreissägen und nor-male Kreissägen).

HITACHI KreissägeblätterMaterial: vergüteter Qualitätsstahl

Größen: von 150 bis 335 mm

Mittellöcher: von 16 bis 30 mm

Zahntypen: Trapezzähne (TFZ)

Wechselblätter (WZ)

Verwendung: alle Arten von Holz, Aluminium,Stahl und Edelstahl für normaleund Handkreissägen

Schnitt der Sägezähne mit Laser


81

KREISSÄGEBLÄTTER FÜR HOLZ MIT WECHSELZAHNFORM (WZ)

Durch-messer(mm)

Schnittbreite(mm)

Blattdicke(mm)

Boh-rung(mm)

AnzahlZähne

Zu Verwenden mit TypeArtikel-


150 2,6 1,6 20/16 12

Bosch/DeWalt

752401 8717472813077 27,00

150 2,6 1,6 20/16 24 752402 8717472813084 38,00

150 2,6 1,6 20/16 36 752403 8717472813091 49,00

160 2,6 1,6 20/16 18Bosch/DeWalt/Festool/Metabo

752406 8717472813107 37,00

160 2,6 1,6 20/16 36 752407 8717472813114 52,00

160 2,6 1,6 20/16 48 752408 8717472813121 58,00

165 2,6 1,6 30/20 18 C6U/C6U2/C6BU/C6BU2

Makita/DeWalt

752416 8717472813169 33,00

165 2,6 1,6 30/20 36 752417 8717472813176 48,00

165 2,6 1,6 30/20 48 752418 8717472813183 55,00

170 2,6 1,6 30/20 18

Bosch/Festool/DeWalt

752421 8717472813190 37,00

170 2,6 1,6 30/20 36 752422 8717472813206 52,00

170 2,6 1,6 30/20 48 752423 8717472813213 59,00

180 2,6 1,6 30/20 18Festool/Holzher/

DeWalt

752426 8717472813220 39,00

180 2,6 1,6 30/20 36 752427 8717472813237 54,00

180 2,6 1,6 30/20 48 752428 8717472813244 60,00

185 2,6 1,6 30 18C7U/C7BU

Makita

752431 8717472813251 34,00

185 2,6 1,6 30 36 752432 8717472813268 50,00

185 2,6 1,6 30 48 752433 8717472813275 57,00

190 2,6 1,6 30 18 C7U2/C7BU2/Bosch/DeWalt/Fes-tool/Makita/Metabo

752436 8717472813282 39,00

190 2,6 1,6 30 36 752437 8717472813626 54,00

190 2,6 1,6 30 48 752438 8717472813299 60,50

210 2,6 1,6 30 18 C8UBosch/Festool/Makita/ Metabo

752441 8717472813305 36,50

210 2,6 1,6 30 36 752442 8717472813312 52,00

210 2,6 1,6 30 60 752443 8717472813329 59,00

216 2,2 1,6 30 18C8FC/C8FS/

DeWalt/Festool

752446 8717472813336 35,50

216 2,2 1,6 30 36 752447 8717472813343 51,00

216 2,2 1,6 30 60 752448 8717472813350 58,00

230 2,8 1,8 30 18Bosch/DeWalt/

Metabo

752451 8717472813374 40,50

230 2,8 1,8 30 36 752452 8717472813381 55,00

230 2,8 1,8 30 60 752453 8717472813398 62,00

235 2,6 1,6 30 18

C9U/C9U2/C9BU2/Bosch/DeWalt/Makita

752456 8717472813404 38,00

235 2,6 1,6 30 24 752455 8717574000382 44,00

235 2,6 1,6 30 36 752457 8717472813411 54,00

235 2,6 1,6 30 60 752458 8717472813428 60,00

240 2,8 1,8 30 18 PSM9/PSM9A/Bosch/Festool/DeWalt/Metabo

752461 8717472813442 40,00

240 2,8 1,8 30 36 752462 8717472813459 55,00

240 2,8 1,8 30 48 752463 8717472813466 64,00

255 2,5 1,8 30 24 C10FCB/C10FCH/C10FSB/C10FSH/

C10RA/Makita

752466 8717472813473 56,00

255 2,5 1,8 30 48 752467 8717472813480 68,00

255 2,5 1,8 30 60 752468 8717472813497 75,00

305 2,8 1,8 30 24 C12FCH+C12LC+C12LCH/

DeWalt/Makita

752486 8717472819758 65,00

305 2,8 1,8 30 40 752487 8717472819765 78,00

305 2,8 1,8 30 60 752488 8717472819772 86,00

Die Kreissägeblätter mit Durchmesser 216 mm sind durch spezielle Lasereinschnitte sehr Geräuscharm.


82

Die Kreissägeblätter mit Durchmesser 335 mm sind durch spezielle Lasereinschnitte sehr Geräuscharm.

KreissägeblätterKREISSÄGEBLÄTTER FÜR HOLZ MIT WECHSELZAHNFORM (WZ)

Durchmes-ser (mm)

Schnittbreite(mm)

Blattdicke(mm)

Bohrung(mm)

AnzahlZähne

Zu Verwenden mit Type

Artikel-Nummer


335 2,8 1,8 30 24

C13U

752476 8717472813541 65,00

335 2,8 1,8 30 40 752477 8717472813558 77,00

335 2,8 1,8 30 60 752478 8717472813565 84,00

KREISSÄGEBLÄTTER FÜR ALUMINIUM MIT TRAPEZZAHNFORM (TFZ)

Durchmes-ser (mm)

Schnittbreite(mm)

Blattdicke(mm)

Bohrung(mm)

AnzahlZähne

Zu Verwenden mit TypeArtikel-


165 2,8 2,2 30/20 42 C6U(2)+C6BU(2) 752419 8717574000405 62,00

190 2,8 2,2 30 54 C7U(2)+C7BU(2) 752439 8717574000412 71,00

210 2,8 2,2 30 54 C8U 752444 8717574000429 74,00

216 2,8 2,2 30 60 C8FC/C8FS/DeWalt 752449 8717472813367 70,00

235 2,4 1,8 30 64 C9U/Makita 752459 8717472813435 88,00

255 2,8 2,2 30 60 C10FCB/C10FCH/C10FSB/C10FSH/

C10RA

752469 8717472813503 87,00

255 2,8 2,2 30 80 752470 8717472813510 96,00

305 2,8 2,2 30 96 C12FCH/C12LC/ C12LCH 752489 8717472819789 125,40

335 2,5 1,8 30 84 C13U 752479 8717472813572 131,00

Die oben stehenden Kreissägeblätter sind durch spezielle Lasereinschnitte sehr Geräuscharm.

TRENNSCHLEIFERBLATT FÜR STAHL MIT SPEZIELLER ZAHNFORM

Durchmes-ser (mm)

Schnittbreite(mm)

Blattdicke(mm)

Bohrung(mm)

AnzahlZähne


Artikel-Nummer


305 2,2 1,8 25,4 60 CD12F 752471 8717472813527 132,00

Das oben stehende Trennschleiferblatt ist durch spezielle Lasereinschnitte sehr Geräuscharm.

TRENNSCHLEIFERBLATT FÜR ROSTFREIEN STAHL MIT SPEZIELLER ZAHNFORM

Durchmes-ser (mm)

Schnittbreite(mm)

Blattdicke(mm)

Bohrung(mm)

AnzahlZähne


Artikel-Nummer


305 2,2 1,8 25,4 80 CD12F 752473 8717472813534 149,00

Max. Drehzahl 2500. Das oben stehende Trennschleiferblatt ist durch spezielle Lasereinschnitte sehr Geräuscharm.

REDUZIERRINGEAußendurchmesser

(mm)Innendurchmesser

(mm)Dicke(mm)

Artikel-Nummer


30,0 16,0 1,4 752491 8717472815217 7,40

30,0 20,0 1,4 752493 8717472815231 7,40

30,0 25,0 1,4 752494 8717472815248 7,40

Kreissägeblätter KREISSÄGEBLÄTTER FÜR AKKU-KREISSÄGEN

Durchmes-ser (mm)

Schnittbreite(mm)

Blattdicke(mm)

Bohrung(mm)

AnzahlZähne


Artikel-Nummer


165 1,8 1,2 30/20 18 C 6DD / C 18DMR /C 18DL / C 18DSL

752412 8717472813145 34,50

165 1,8 1,2 30/20 36 752413 8717472813152 51,00

Kreissägeblätter

STICHSÄGEBLÄTTER

84

TECHNISCHE SPEZIFIKATION

Verpackungseinheit

Boschkompatibel

Gesam

tlänge

Arbeitslänge

Höhe

Dicke

Verzahnung

Material

Edelstahl

BauholzmitNägel

Typ Art. Nr. mm mm mm mm mm TPI

EDELSTAHL JM18I 750011 2 T118EHM 82,6 56,0 9,3 1,0 1,4 18 HM/TC •

METALL

JM10 750038 5 T118A 91,5 65,0 7,5 1,0 Progress. 17-24 HSS

JM10B 750039 5 T118AF 91,5 65,0 7,5 1,0 Progress. 17-24 BiM

JM40 750014 5 T318A 132,0 105,0 9,5 1,0 1,0 24 HSS

JPM20 750033 5 T123X-P 100,4 75,0 8,6 1,0 Progress. 10-20 HSS

JM11 750040 5 T118B 91,5 65,0 7,5 1,0 Progress. 11-14 HSS

JM11B 750041 5 T118BF 91,5 65,0 7,5 1,0 Progress. 11-13 BiM

JM41 750015 5 T318B 132,0 105,0 7,5 1,3 1,8 14 HSS

JM41B 750032 5 T318BF 132,0 105,0 7,5 1,0 1,8 14 BiM

JM20 750012 5 T127D 100,4 75,0 7,5 1,0 3,0 8 HSS

JUM10 750026 5 U118A 70,0 50,0 7,5 0,8 1,0 24 HSS

JUM11 750025 5 U118B 70,0 50,0 7,5 1,0 1,8 14 HSS

HOLZ + METALL JPU10 750031 5 T345XF-P 132,0 105,0 10,0 1,3 Progress. 5-10 BiM •

HOLZ

JW10C 750036 5 T101AO 76,6 54,0 4,7 1,3 1,4 18 HCS

JW30 750042 5 T119B 91,5 65,0 7,5 1,0 Progress. 11-14 HCS

JPW30 750029 5 T234X-P 116,5 90,0 9,2 1,5 Progress. 8-12 HCS

JW10R 750019 5 T101BR 100,4 75,0 7,2 1,5 2,5 10 HCS

JW10 750044 5 T101B 100,4 75,0 7,2 1,5 2,7 10 HCS

JW20 750021 5 T111C 100,4 75,0 9,5 1,3 3,0 8 HCS

JW40 750043 5 T144D 100,4 75,0 7,2 1,3 Progress. 5-8 HCS


JW40L 750028* 5 T344DP 132,0 107,0 7,2 1,7 4,0 6 HCS


JW60 750027 5 T301CD 116,5 90,0 7,2 1,5 3,0 8 HCS

JW10F 750037 5 T101AIF 100,4 74,0 7,5 1,3 1,7 15 BiM

JUW10 750024 5 U101B 91,5 70,0 7,2 1,3 2,5 10 HCS

JUW20 750023 5 U111C 91,5 70,0 7,5 1,3 3,0 8 HCS

SPEZIAL

JC20 750048 2 T150RF 82,6 56,0 8,0 0,8 Gritted Grain 50 HM/TC

JC10 750047 2 T130RF 82,6 56,0 8,0 0,8 Gritted Grain 30 HM/TC

JA10 750030 2 T141HM 100,4 75,0 8,2 1,3 4,0 6 HM/TC

JA20 750085 2 T341HM 132,0 107,0 8,2 1,25 4,0 6 HM/TC

Stichsägeblätter

85

Metallplatten,R

ohre,Profile

Blechplatten

Aluminium

RohreundProfile

Plastik

Weichholzplatten

Sperrholz

Grobfaseriges

Holz

Laminatplatten

Gipskarton

Glasfaserplatten

Fliesen

Verbundmaterial(Sandwich)

Preis €

25,00

1-3 mm 7,40

1-3 mm 9,20

1-3 mm < 65 mm • 13,00

1,5-10 mm < 30 mm • 9,70

2,5-6 mm 7,40

2,5-6 mm 9,20

2,5-6 mm < 65 mm • 13,00

2,5-6 mm < 65 mm • < 65 mm • 16,00

3-15 mm < 30 mm 3-100 mm 8,00

2,5-6 mm 7,20

1-3 mm 7,20

• < 30 mm 3-100 mm <65 mm 15,50

2-15 mm • • 8,70

2-15 mm • 4,90

2-65 mm 10,80

3-30 mm • 8,80

3-100 mm 3-30 mm 7,40

4-50 mm 4,80

5-50 mm 6,30

5-50 mm 6,90

5-100 mm <100 mm 11,00

10-45 mm 7,40

10-65 mm 11,00

< 65 mm • 14,20

3-100 mm 3-30 mm 8,00

4-50 mm 5,70

5-10 mm 11,20

5-15 mm 11,00

< 65 mm • • • 24,40

< 80 mm • • • 47,90


86

JM10 5 750038 8717472816047 7,40

91,5 / 65,0 x 7,5 x 1,0 mm

JM10B 5 750039 8717472816061 9,20

91,5 / 65,0 x 7,5 x 1,0 mm

JM40 5 750014 8717154653984 13,00

132,0 / 105,0 x 9,5 x 1,0 mm

JPM20 5 750033 8717154654028 9,70

100,4 / 75,0 x 8,6 x 1,0 mm

JM11 5 750040 8717472816085 7,40

91,5 / 65,0 x 7,5 x 1,0 mm

JM11B 5 750041 8717472816108 9,20

91,5 / 65,0 x 7,5 x 1,0 mm

JM41 5 750015 8717154653991 13,00

132,0 / 105,0 x 7,5 x 1,3 mm

Metall Typ-Nummer

Artikel-Nummer


Edelstahl Typ-Nummer

Artikel-Nummer


HSS17172-244222 TPTPIIprogressive

1 - 3 mm

17172-244222 TPTPIIprogressive

1 - 3 mm

11111-144TPTPIIprogressive


1010 2-200TPTPIIprogressive

< 30 mm

HSS14 TPI1,8 mm

mm

24 TPI1 mm

mm

JM18l 2 750011 8717472818119 25,00

82,6 / 56,0 x 9,3 x 1,0 mm18 TPI1,4mm

STAITT NLESSINOXNIROSTATT

HSS

HSS

HSS

Stichsägeblätter


87

Metall Typ-Nummer

Artikel-Nummer


JUM10 5 750026 8717154654073 7,20

70,0 / 50,0 x 7,5 x 0,8 mm

JUM11 5 750025 8717154653991 7,20

70,0 / 50,0 x 7,5 x 1,0 mm

Metall Typ-Nummer

Artikel-Nummer


JM41B 5 750032 8717154654011 16,00

132,0 / 105,0 x 7,5 x 1,0 mm

JM20 5 750012 8717154654004 8,00

100,4 / 75,0 x 7,5 x 1,0 mm8 TPI3,0 mm

3-15 mm < 30 mm < 30 mmHSS

14 TPI1,8 mm

2,5-6 mm

24 TPI1 mm

1 - 3 mm

Metall + Holz Typ-Nummer

Artikel-Nummer


JPU10 5 750031 8717154653939 15,50

132,0 / 105,0 x 10,0 x 1,25 mm55-1010TPTPIIprogressive

< 6565 mm

14 TPI1,8 mm

HSS

HSS


88

Holz Typ-Nummer

Artikel-Nummer


JW10C 5 750036 8717154659153 8,70

76,6 / 54,0 x 4,7 x 1,25 mm

JW30 5 750042 8717472816122 4,90

ww91,5 / 65,0 x 7,5 x 1,0 mm

JPW30 5 750029 8717154653915 10,80

116,5 / 90,0 x 9,2 x 1,5 mm

JW10R 5 750019 8717154653885 8,80

100,4 / 75,0 x 7,2 x 1,5 mm

JW10 5 750044 8717472816160 7,40

100,4 / 75,0 x 7,2 x 1,5 mm

JW20 5 750021 8717154653830 4,80

100,4 / 75,0 x 9,5 x 1,25 mm

JW40 5 750043 8717472816146 6,30

100,4 / 75,0 x 7,2 x 1,25 mm

JW50 5 750046 8717472816207 6,90

100,4 / 75,0 x 6,0 x 1,25 mm

4-50 mm


55-88- TPTPIIprogressive

5-50 mm


5-50 mm

18 TPI1,4mm

2-3030 mm1,5-15 mm1,5-15 mm

10 TPI2,5 mm

3-30 mm


2-65 mm

3-30 mm

10 TPI2,7 mm

8 TPI3,0 mm

2-15 mm2-15 mm

Stichsägeblätter


89

Holz Typ-Nummer

Artikel-Nummer


JW40L 5 750028 8717154653861 11,00

132,0 / 107,0 x 7,2 x 1,7 mm

JW11 5 750045 8717472816184 7,40

100,4 / 75,0 x 7,2 x 1,5 mm

JW60 5 750027 8717154653908 11,00

116,5 / 90,0 x 7,2 x 1,5 mm

JW10F 5 750037 8717154659160 14,20

100,4 / 74,0 x 7,5 x 1,25 mm

Holz Typ-Nummer

Artikel-Nummer


JUW10 5 750024 8717154654066 8,00

91,5 / 70,0 x 7,2 x 1,25 mm

JUW20 5 750023 8717154654059 5,70

91,5 / 70,0 x 7,5 x 1,25 mm

10 TPI2,5 mm


10-45 mm

8 TPI3,0 mm

10-65 mm

6 TPI4 mm

< 10100 mm05-100 mm

15 TPI1,7 mm

22-3030 mmmm2-30 mm2-30 mm< 30 mm

8 TPI3,0 mm

4-50 mm


90

Bezeichnung Artikel-nummer


Spezial Typ-Nummer

Artikel-Nummer


JC20 2 750048 8717472817545 11,20

82,6 / 56,0 x 8,0 x 0,8 mm

JC10 2 750047 8717472817938 11,00

82,6 / 56,0 x 8,0 x 0,8 mm

JA10 2 750030 8717154653922 24,40

100,4 / 75,0 x 8,2 x 1,25 mm

JA20 3 750085 8717574014242 47.90

132,0 / 107,0 x 8,2 x 1,25 mm

6 TPI4 mm

5-20 mm

5-50 mm

305-15 mm

505-10 mm

3 -10 mm

5-80 mm 6 TPI4 mm

10-teilige Sortimentskassette,bestehend aus:2 x JW202 x JW401 x JW10C2 x JW101 x JW10R2 x JM10

750049 8717154659177 12,00

Stichsägeblätter

TIGERSÄGEBLÄTTER


92

TECHNISCHE SPEZIFIKATION

Verp

acku

ngse

inhe

it

Bo

sch

kom

pat

ibel

Ges

amtl

äng

e

Arb

eits

läng

e(v

erza

hnte

Läng

e)

Hö

he

Dic

ke

Verz

ahnu

ng

Mat

eria

l

Ed

els

tah

l(R

ost

fre

i)

Met

all

Ble

ch

e

Met

allr

oh

re

Type Art. Nr. mm mm mm mm mm TPI

ED

ELS

TAH

L RCM30B 752043 3 - - - 150,0 128,5 19,0 0,90 1,8 14 BiM • •

RCM40B 752044 3 - - - 200,0 178,5 19,0 0,90 1,8 14 BiM • •

RCM50B 752045 3 - - - 250,0 228,5 19,0 0,90 1,8 14 BiM • •

RS10 752035 2 S518EHM 115,0 93,5 19,0 1,25 1,4 18 HM/TC • o

ME

TALL

RM30B 752008 5 S918A 150,0 128,5 16,0 0,90 1,0 24 BiM • o o

RM31B 752009 5 S918B 150,0 128,5 16,0 0,90 1,8 14 BiM • o o

RM34B 752012 5 S922AF 150,0 128,5 19,0 0,90 1,0 24 BiM • • o

RM42B 752014 5 S1122EF 225,0 203,5 19,0 0,90 1,4 18 BiM • • o

RM36B 752016 5 S922BF 150,0 128,5 19,0 0,90 1,8 14 BiM • • o

RM11B 752015 5 S422BF 100,0 78,5 16,0 0,90 1,8 14 BiM •

RPM30B 752018 5 S123XF 150,0 128,5 19,0 0,90 Progress. 8-14 BiM • o o

RM43B 752017 5 S1122BF 225,0 203,5 19,0 0,90 1,8 14 BiM • o •

RM35B 752013 5 S922EF 150,0 128,5 19,0 0,90 1,4 18 BiM • o •

RM44B 752021 3 S1120CF 225,0 203,5 22,0 1,60 2,5-3,0 8-10 BiM • •

RM50B 752019 5 S1025VF 200,0 178,5 19,0 1,25 1,8-2,6 10-14 BiM • o •

RM37B 752020 3 S920CF 150,0 128,5 22,0 1,60 2,5-3,0 8-10 BiM o •

HO

LZ+

ME

TALL

RD30B 752022 5 S922VF 150,0 128,5 19,0 0,90 1,8-2,6 10-14 BiM • o •

RD70B 752023 5 S1222VF 305,0 283,5 19,0 0,90 1,8-2,6 10-14 BiM • •

RPD40B 752024 5 S3456XF 200,0 178,5 19,0 1,25 Progress. 6-12 BiM •

RD40B 752005 200 S1122HF 225,0 203,5 19,0 0,90 2,5 10 BiM

RD50B 752028 3 S1110DF 225,0 203,5 22,0 1,60 4,3 6 BiM o

RD32B 752026 5 S711DF 150,0 128,5 19,0 1,26 4,3 6 BiM

RW50B 752027 5 S1411DF 305,0 283,5 19,0 1,25 4,3 6 BiM

RD31B 752025 5 S611DF 150,0 128,5 19,0 1,25 4,3 6 BiM

HO

LZ

RW10 752030 5 S644D 150,0 128,5 19,0 1,25 4,3 6 HCS

RW70 752031 5 S1344D 305,0 283,5 19,0 1,25 4,3 6 HCS

RPW80 752033 5 S2345X 200,0 178,5 19,0 1,25 Progress. 6-10 HCS

RW60 752029 5 S1111K 225,0 203,5 19,0 1,25 8,5 3 HCS

RW30 752032 5 S1531L 240,0 218,5 19,0 1,50 5,0 5 HCS

GA

S-

BE

TO

N RB50 752040 1 S1543HM 240,0 193,5 22,0 1,50 12,7 2 HM/TC

RB70 752041 1 S1243HM 305,0 283,5 50,0 1,50 12,7 2 HM/TC

RB90 752042 1 S2243HM 455,0 432,2 50,0 1,50 12,7 2 HM/TC

SP

EZ

IAL

RW20 752034 5 S828D 150,0 128,5 19,0 1,00 4,3 6 HAS

RC10 752039 2 S1130RIFF 225,0 203,5 19,0 1,25 Gritted Grain 30 HM/TC

RS20 752036 2 S641HM 150,0 128,5 19,0 1,25 4,3 6 HM/TC

RS70 752037 2 S1241HM 305,0 283,5 22,0 1,50 8,5 3 HM/TC

RS80 752038 2 S2041HM 400,0 378,5 22,0 1,50 12,7 2 HM/TC

Tigersägeblätter


93

Bu

nt-

Met

alle

Alu

min

ium

Gu

ssro

hre

Fib

erg

las

PV

C/

Pla

stik

ge

ne

rell

Pla

stik

pro

file

Ho

lzm

itN

ägel

Sp

an

pla

tte

Mas

sivh

olz

Sp

err

ho

lz/

Tis

ch

lerp

latt

e

Grü

nh

olz

Kal

ksan

dst

ein

Po

roto

n(Z

ieg

el)

Verb

und

mat

eria

l/Z

emen

tgeb

und

ene

Pla

tten

Gip

spla

tte

n

Gas

bet

on

Bac

kste

ine

Dac

hzi

egel

Gip

skar

ton

Ke

ram

isc

he

Pla

tte

n/

Flie

sen

Preis €

o 28,00

o 33,00

o 40,00

• 22,50

15,00

o o 15,00

o 15,50

o 22,50

• o o o 15,50

• o o 15,50

• • o o o 21,60

• o o o 22,50

15,50

o o o 33,00

o 28,30

• o 23,20

o o o o o 16,50

o o o o o o • 27,00

o o • o o • 27,00

• 780,00

• • • 29,00

o • • o o o 24,00

• • • • o o o 34,00

o • • • • • o 21,50

• • o 14,00

• • o o 25,50

o • • 24,70

o • 21,00

• 25,00

• • 37,50

• • 51,00

• • 70,00

• • 15,00

• o o o o o 25,00

• o o • • • o o 43,00

• • o o • o o o 66,00

• • o o • o o o 74,00


94

Edelstahl Typ-Nummer

Artikel-Nummer


RCM30B 3 752043 8717574003505 28,00

150,0 / 128,5 x 19,0 x 0,9 mm

RCM40B 3 752044 8717574003512 33,00

200,0 / 178,5 x 19,0 x 0,9 mm

RCM50B 3 752045 8717574003529 40,00

250,0 / 228,5 x 19,0 x 0,9 mm

RS10 2 752035 5017658057633 22,50

115/93,5 x 19 x 1,25 mm

STAINLESSINOXNIROSTA

Metall Typ-Nummer

Artikel-Nummer


RM30B 5 752008 8717574003642 15,00

150,0 / 128,5 x 16,0 x 0,9 mm

RM31B 5 752009 8717574003666 15,00

150,0 / 128,5 x 16,0 x 0,9 mm

RM34B 5 752012 5017658057466 15,50

150,0 / 128,5 x 19,0 x 0,9 mm

RM42B 5 752014 5017658057480 22,50

225,0 / 203,5 x 19,0 x 0,9 mm18 TPI1,4mm

Cu

NiMsZn

24 TPI1 mm

14 TPI1,8 mm

Cu

NiMsZn

24 TPI1 mm

18 TPI1,4mm


FIBREGLASS

14 TPI1,8 mm

14 TPI1,8 mm

PVC

14 TPI1,8 mm

PVC


PVC

2 1 0COOL!



Tigersägeblätter


95

Metall Typ-Nummer

Artikel-Nummer


RM36B 5 752016 5017658057503 15,50

150,0 / 128,5 x 19,0 x 0,9 mm

RM11B 5 752015 5017658057497 15,50

100,0 / 78,5 x 16,0 x 0,9 mm

RPM30B 5 752018 5017658057527 21,60

150,0 / 128,5 x 19,0 x 0,9 mm

RM43B 5 752017 5017658057510 22,50

225,0 / 203,5 x 19,0 x 0,9 mm

RM35B 5 752013 5017658057473 15,50

150,0 / 128,5 x 19,0 x 0,9 mm

RM44B 3 752021 5017658057558 33,00

225,0 / 203,5 x 22,0 x 1,6 mm

RM50B 5 752019 5017658057534 28,30

200,0 / 178,5 x 19,0 x 1,25 mm

RM37B 3 752020 5017658057541 23,20

150,0 / 128,5 x 22,0 x 1,6 mm

10/14TPI1,8-2,6mm

18 TPI1,4mm

8-10TPI

8-10TPI

Cu

NiMsZn

14 TPI1,8 mm

FIBREGLASS


Cu

NiMsZn

14 TPI1,8 mm

Cu

NiMsZn

FIBREGLASS

14 TPI1,8 mm

Cu

NiMsZn

FIBREGLASS

Cu

NiMsZn

FIBREGLASS

PVC


96

Metall + Holz Typ-Nummer

Artikel-Nummer


RD30B 5 752022 5017658057565 16,50

150,0 / 128,5 x 19,0 x 0,9 mm

RD70B 5 752023 5017658057572 27,00

305,0 / 283,5 x 19,0 x 0,9 mm

RPD40B 5 752024 5017658057589 27,00

200,0 / 178,5 x 19,0 x 1,25 mm

RD40B 200 752005 8717574000443 780,00

225,0 / 203,5 x 19,0 x 0,9 mm

RD50B 3 752028 5017658057619 29,00

225,0 / 203,5 x 22,0 x 1,6 mm

RD32B 5 752026 5017658057602 24,00

150,0 / 128,5 x 19,0 x 1,25 mm

RW50B 5 752027 5017658054076 34,00

305,0 / 283,5 x 19,0 x 1,25 mm

RD31B 5 752025 5017658057596 21,50

150,0 / 128,5 x 19,0 x 1,25 mm

1010 TPTPII2,7 mm

6 TPI4,3 mm

6 TPI4,3 mmPVC

FIBREGLASS

6 TPI4 mm

FIBREGLASS

PVC

10/14TPI1,8-2,6mm

FIBREGLASS

6 TPI4,3 mmPVC

10/14TPI1,8-2,6mm

Cu

NiMsZn

FIBREGLASS

6-12TPIprogressive

FIBREGLASS

PVC

PVC

PVC

Tigersägeblätter


97

Holz Typ-Nummer

Artikel-Nummer


RW10 5 752030 5017658054038 14,00

RW70 5 752031 5017658054182 25,50

RPW80 3 752033 5017658057626 24,70

RW60 5 752029 5017658054175 21,00

RW30 5 752032 5017658054052 25,00

6 TPI4,3 mm 305,0 / 283,5 x 19,0 x 1,25 mm HCS

SHARPPVC

6 TPI4,3 mm 150,0 / 128,5 x 19,0 x 1,25 mm HCS

SHARPPVC

HCS66-1010TPTPIIprogressive 200,0 / 178,5 x 19,0 x 1,25 mm

SHARP

PVC

HCS3 TPI8,5 mm 225,0 / 203,5 x 19,0 x 1,25 mm

HCS5 TPI5 mm 240/218,5 x 19 x 1,5 mm

2 12 1 00

SHARP

Gasbeton / Poroton Typ-Nummer

Artikel-Nummer


RB50 1 752040 8717574000122 37,50

RB70 1 752041 8717574000146 51,00

RB90 1 752042 8717574000160 70,00

2 TPI12,7 mm 457,0 / 432,2 x 50,0 x 1,5 mm

2 TPI12,7 mm 305,0 / 283,5 x 50,0 x 1,5 mm

2 TPI12,7 mm 240,0 / 193,5 x 22,0 x 1,5 mm


98

RW20 5 752034 5017658054045 15,00

150,0 / 128,5 x 19,0 x 1,0 mm

RC10 2 752039 5017658057671 25,00

225,0 / 203,5 x 19,0 x 1,25 mm

RS20 2 752036 5017658057640 43,00

150,0 / 128,5 x 19,0 x 1,25 mm

RS70 2 752037 5017658057657 66,00

305,0 / 283,5 x 22,0 x 1,5 mm

RS80 2 752038 5017658057664 74,00

400,0 / 378,5 x 22,0 x 1,5 mm

Bezeichnung Artikel-Nummer

EAN_Nummer Preis €

12-teiliges Sortiment-Bag,bestehend aus:1 x RM42B1 x RM36B1 x RM50B2 x RM43B2 x RPM30B1 x RW102 x RPW802 x RPD40B

752049 8717574004557 63,50

Spezial Typ-Nummer

Artikel-Nummer


2 12 1 00

3 TPI8,5 mm

FIBREGLASS

PVC

2 12 1 00

6 TPI4,3 mm HAS

2 12 1 00

6 TPI4,3 mm

2 12 1 00

FIBREGLASS

PVC

30

FIBREGLASS

2 TPI12,7 mm

FIBREGLASS

PVC

Tigersägeblätter

SCHLEIFPAPIER


100

Abmessungen(mm) Korn Type VPE Artikel-


Schleifpapier für Schwingschleifer83x133 60 Klett 10 753002 8717154659238 4,4083x133 80 Klett 10 753003 8717154659245 4,4083x133 100 Klett 10 753004 8717154659252 3,9083x133 150 Klett 10 753006 8717154659276 3,9083x133 180 Klett 10 753007 8717154659283 4,0083x133 240 Klett 10 753008 8717154659290 4,0083x133 320 Klett 10 753009 8717154659306 4,00

83x166 40 Klemm 10 753011 8717154659313 4,5083x166 60 Klemm 10 753012 8717154659320 4,0083x166 80 Klemm 10 753013 8717154659337 4,0083x166 100 Klemm 10 753014 8717154659344 3,7083x166 120 Klemm 10 753015 8717154659351 3,7083x166 150 Klemm 10 753016 8717154659368 3,7083x166 180 Klemm 10 753017 8717154659375 3,7083x166 240 Klemm 10 753018 8717154659382 3,7083x166 320 Klemm 10 753019 8717154659399 3,70

93x230 40 Klemm 10 753031 8717154659498 5,0093x230 60 Klemm 10 753032 8717154659504 4,7093x230 80 Klemm 10 753033 8717154659511 4,6093x230 100 Klemm 10 753034 8717154659528 4,4093x230 120 Klemm 10 753035 8717154659535 4,4093x230 150 Klemm 10 753036 8717154659542 4,4093x230 180 Klemm 10 753037 8717154659559 4,4093x230 240 Klemm 10 753038 8717154659566 4,40

1 Set Schleifpapier (Art. Nr. 753040) 114 x104 mm, besteht aus 5 Streifen Korn 60, 5 Streifen Korn 80 und 5 Streifen Korn 120.Set Schleifpapier 60/80/120 Klett 15 753040 8717472813732 8,60

114x104 40 Klett 10 753041 8717154659573 6,70114x104 60 Klett 10 753042 8717154659580 6,60114x104 80 Klett 10 753043 8717154659597 6,30114x104 100 Klett 10 753044 8717154659603 6,30114x104 120 Klett 10 753045 8717154659610 6,30114x104 150 Klett 10 753046 8717154659627 6,30114x104 180 Klett 10 753047 8717154659634 6,30114x104 240 Klett 10 753048 8717154659641 6,30114x104 320 Klett 10 753049 8717154659658 6,30

Ein praktisches SortimentEin praktisches SortimentOb für einen Bandschleifer oder für einen normalen Schwing- oder Exzenter-schleifer, HITACHI bietet dasrichtige Schleifpapier. Mit Perforierungen zur Staub-entfernung, Klebe- oder Klettschicht, alles in einemPaket. Damit können Sie sofort Ihren Bedarf abdecken. Passend für das entsprechende Gerät, sofort ein-setzbar.

� Passend auch für Bosch, Festool, Metabo, DeWalt und Makita� Passend auch für Makita� Passend auch für Festool und Makita� Passend auch für Bosch, Festool, Metabo, DeWalt und Makita� Passend auch für Bosch, Metabo und DeWalt� Passend auch für Bosch, Metabo und Makita� Passend auch für Bosch, Metabo, DeWalt und Makita Passend auch für Bosch und Makita

SV 8 SA

SV 8 SA

FS 10 SA

SV 12 SHSV 12 SG

�

�

Schleifpapier


101

Abmessung(mm) Korn Type VPE Artikel-


1 Set Schleifpapier (Art. Nr. 753050) 114 x140 mm, besteht aus 5 Streifen Korn 60, 5 Streifen Korn 80 und 5 Streifen Korn 120.Set Schleifpapier 60/80/120 Klemm 15 753050 8717472816023 7,20


115x230 40 Klett 10 753061 8717154659757 9,70115x230 60 Klett 10 753062 8717154659764 9,30115x230 80 Klett 10 753063 8717154659771 8,90115x230 100 Klett 10 753064 8717154659788 8,90115x230 120 Klett 10 753065 8717154659795 8,90115x230 150 Klett 10 753066 8717154659801 8,90115x230 180 Klett 10 753067 8717154659818 8,90115x230 240 Klett 10 753068 8717154659825 8,90115x230 320 Klett 10 753069 8717154659832 8,90


Schleifpapier für Deltaschleifer1 Set Schleifpapier für Hitachi SV12SH, besteht aus 5 Streifen 114x104 mm Korn 60, 5 Streifen 114x104mm Korn 80 und 5 Streifen 114x104 mm Korn 120, sowie 10 Streifen Delta 94 mm Korn 60, 10 StreifenDelta 94 mm Korn 80 und 10 Streifen Delta 94 mm Korn 120.Set Schleifpapier 60/80/120 Klett 45 753450 8717472818133 20,00

Für die Anwendung bei Hitachi SV12SH, nehmen Sie bitte das untenstehende Delta 94 mm Schleif-papier, inKombination mit dem Schleifpapier 114 x 104 mm, jeweils in Klettausführung.

94 40 Klett 10 753401 8717472811509 5,6094 60 Klett 10 753402 8717472811516 5,5094 80 Klett 10 753403 8717472811523 5,4094 100 Klett 10 753404 8717472811530 5,3094 120 Klett 10 753405 8717472811547 5,3094 150 Klett 10 753406 8717472811554 5,3094 180 Klett 10 753407 8717472811561 5,3094 240 Klett 10 753408 8717472811578 5,3094 320 Klett 10 753409 8717472811585 5,30

SV 12 SG

SV 12 SDSV 12 V

SV 12 SD, SV 12 V

SV 12 SH

�

�


102

Abmessung(mm) Korn Type VPE Artikel-


Schleifpapier für Deltaschleifer100x150 40 Klett 10 753421 8717472811684 10,70100x150 60 Klett 10 753422 8717472811691 10,20100x150 80 Klett 10 753423 8717472811707 9,60100x150 100 Klett 10 753424 8717472811714 9,50100x150 120 Klett 10 753425 8717472811721 9,50100x150 150 Klett 10 753426 8717472811738 9,50100x150 180 Klett 10 753427 8717472811745 9,50100x150 240 Klett 10 753428 8717472811752 9,50100x150 320 Klett 10 753429 8717472811769 9,50

Schleifpapier/Schleifscheiben für ExzenterschleiferD.125 40 Klett 10 753101 8717154659931 7,40D.125 60 Klett 10 753102 8717154659948 7,30D.125 80 Klett 10 753103 8717154659955 6,80D.125 100 Klett 10 753104 8717154659962 6,70D.125 120 Klett 10 753105 8717154659979 6,70D.125 150 Klett 10 753106 8717154659986 6,70D.125 180 Klett 10 753107 8717154659993 6,70D.125 240 Klett 10 753108 8717472811172 6,70D.125 320 Klett 10 753109 8717472811189 6,70D.125 400 Klett 10 753110 8717472811196 6,70D.150 120 Kleben 100 753154 8717472811325 75,50

Schleifbänder für Bandschleifer76x533 40 5 753241 8717472811974 14,8076x533 60 5 753242 8717472811981 14,0076x533 80 5 753243 8717472811998 13,0076x533 100 5 753244 8717472812001 13,0076x533 120 5 753245 8717472812018 13,00

100x610 40 5 753261 8717472812070 18,00100x610 60 5 753262 8717472812087 18,00100x610 80 5 753263 8717472812094 17,00100x610 100 5 753264 8717472812100 16,50100x610 120 5 753265 8717472812117 16,50

110x620 40 5 753281 8717472812179 18,50110x620 60 5 753282 8717472812186 17,70110x620 80 5 753283 8717472812193 17,20110x620 100 5 753284 8717472812209 16,80110x620 120 5 753285 8717472812216 16,80

Festool, AEG,Milwaukee

SV 13 YASV 13 YBFSV 13Y

SAY 150A

SB 75

SB 110

SB 10S2SB 10V

�

�

�

Schleifpapier

FRÄSER


104

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

Artikel-Nummer


HM-Nutfräser mit 2 Schneidkanten

6 3 11 51 754001 8717574013238 25,00

6 4 11 51 754002 8717574013245 25,00

6 5 11 51 754003 8717574013252 25,50

6 6 19 57 754004 8717574013269 25,90

6 8 19 57 754005 8717574013276 32,60

6 8 25 63 754006 8717574013283 32,60

6 10 19 52 754007 8717574013290 32,30

6 12 19 52 754009 8717574013313 38,00

8 3 11 51 754051 8717574013504 34,00

8 4 11 51 754052 8717574013511 25,00

8 5 11 51 754053 8717574013528 25,00

8 6 19 57 754054 8717574013535 26,00

8 8 19 57 754056 8717574013559 26,00

8 8 26 63 754057 8717574013566 30,00

8 10 19 51 754059 8717574013580 32,00

8 12 19 51 754062 8717574013610 34,00

8 14 19 51 754065 8717574013641 45,00

8 16 25 57 754068 8717574013672 32,30

8 18 19 51 754070 8717574013696 36,00

8 20 19 51 754072 8717574013719 37,00

8 25 19 51 754075 8717574013740 45,00

12 6 19 64 754131 8717574014082 47,10

12 10 32 70 754133 8717574014105 42,40

12 12 32 70 754135 8717574014129 42,40

12 12 51 108 754138 8717574014150 63,00

12 14 32 73 754139 8717574014167 43,70

12 16 32 73 754140 8717574014174 44,10

12 18 32 73 754143 8717574014204 48,00

12 20 32 73 754145 8717574014228 50,20

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

R(mm)

Artikel-Nummer


HM-Abrundfräser A mit Kugellager

6 22,2 12,7 49 4,8 754021 8717574013382 49,30

6 25,4 12,7 49 6,3 754022 8717574013399 50,20

6 28,6 12,7 49 7,9 754023 8717574013405 51,40

8 22,2 12,7 49 4,8 754091 8717574013856 49,30

8 25,4 12,7 49 6,3 754092 8717574013863 50,20

8 28,6 12,7 49 7,9 754093 8717574013870 51,40

8 31,8 15,9 52 9,5 754094 8717574013887 59,90

8 38,1 19,1 55 12,7 754095 8717574013894 64,10

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

R(mm)

Artikel-Nummer


HM-Abrundfräser B mit Kugellager

6 25,4 15,9 52 4 754024 8717574013412 53,80

8 25,4 15,9 52 4 754096 8717574013900 54,00

8 34,9 22,2 57 6,3 754097 8717574013917 63,00

B

d

L

D

d

L

B

D

R

RB

R

L

d

Fräser


105

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

AArtikel-


HM-Falzfräser 45° mit Kugellager

6 31,8 12,7 50 45° 754037 8717574013498 43,90

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

Artikel-Nummer


HM-Kantenfräser mit Kugellager

6 31,7 12,7 50 754025 8717574013429 48,10

8 31,7 12,7 50 754098 8717574013924 48,10

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

Artikel-Nummer


HM-Bündigfräser 60° mit Kugellager

6 12,7 25,4 63 754035 8717574013474 31,60

6 16 15,9 50 754036 8717574013481 34,90

8 12,7 25,4 63 754109 8717574014020 33,40

8 16 15,9 50 754110 8717574014037 36,80

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

AArtikel-


HM-Kantenfräser mit Kugellager

8 23,8 9,5 47 22° 754111 8717574014044 42,90

8 36,5 9,5 47 45° 754112 8717574014051 42,90

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

R(mm)

Artikel-Nummer


HM-Profilfräser A mit Kugellager

6 6,3 4,8 44 3,2 754016 8717574013337 33,00

8 6,3 4,8 44 3,2 754081 8717574013757 33,00

8 9,5 6,3 38 4,8 754082 8717574013764 33,00

8 12,7 7,9 38 6,3 754083 8717574013771 35,70

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

AArtikel-


HM-V-Nutfräser

6 12,7 12,7 44 60° 754018 8717574013351 30,40

6 12,7 12,7 44 90° 754019 8717574013368 30,40

8 12,7 12,7 44 60° 754087 8717574013818 30,40

8 12,7 12,7 44 90° 754088 8717574013825 30,40

B

D

L

d

B

D

L

L

B

D

d

R

L

D

B

d

d

L

B

DR

B

D

L


106

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

AArtikel-


HM-Zinkfräser

6 12,7 12,7 44 140° 754020 8717574013375 30,40

8 12,7 12,7 44 140° 754089 8717574013832 28,70

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

R(mm)

Artikel-Nummer


HM-Abrundfräser mit Kugellager

6 22,2 12,7 49 4,8 754032 8717574013443 49,30

6 25,4 12,7 49 6,3 754033 8717574013450 50,50

6 28,6 12,7 49 7,9 754034 8717574013467 51,70

8 22,2 12,7 49 4,8 754103 8717574013962 49,30

8 25,4 12,7 49 6,3 754104 8717574013979 50,50

8 28,6 12,7 49 7,9 754105 8717574013986 51,70

8 31,8 15,9 52 9,5 754106 8717574013993 55,90

8 38,1 19,1 55 12,7 754107 8717574014006 77,90

Schaft(mm)

D(mm)

B(mm)

L(mm)

R(mm)

Artikel-Nummer


HM-Hohlkehlfräser mit Kugellager

6 22,2 14,3 52 6,3 754017 8717574013344 51,10

8 22,2 14,3 52 6,3 754084 8717574013788 51,10

8 25,4 14,3 52 7,9 754085 8717574013795 52,30

8 28,6 14,3 52 9,5 754086 8717574013801 56,90

Schaft(mm)

Artikel-Nummer


HM-Fräser-Set

3-teilig 8 754190 8717574014403 124,00

6-teilig 8 754191 8717574014310 210,00

d

L

B

D

R

L

D

B

d

d

L

B

D

R

Fräser

107

Notizen

108

Notizen

September `12 Oktober `12 November `12 Dezember `12 Januar `13 Februar `13 März `13

Art. Nr. 950.002.63

14,4 V (2x3.0Ah) Li-ion

Bohren in Stein / Alu / Holz 13 / 13 / 36 mm

Holzschrauben 8 x 75 mm

Leerlaufdrehzahl 0-400 / 0-1.400/min-1

Leerlaufschlagzahl 0-5.600 / 0-19.600/min-1

Max. Festdrehmoment 40 / 68 Nm

Bohrfutterspannweite 1,5-13 mm

Gewicht 1,7 kg

Lieferumfang: 1 Akku-Schlagbohrschrauber, 1 Ladegerät UC 18YRSL,

2 Akku BSL 1430 14,4 V (3,0 Ah) Li-ion, 1 Schrauberklinge, 1 systainer® II

ImSystainer® II

DV 14DSL(3.0L)

Im Fokus2012-13

Im Fokus2012-13

Akku-Schlagbohrschrauber

299.-zzgl. MwSt.= € 355,81

Neu im

programm!

HITACHI systainer® – Seite 2-4HITACHI 4.0Ah-Serie – Seite 3, 6, 7

NaglerProduktübersicht

ElektrowerkzeugePreisliste

MotorgerätePreisliste

Verehrte Kunden,unter unserer Internetadressewww.hitachi-powertools.definden Sie immer dieaktuellsten Informationenund die neuesten Unterlagenals

DOWNLOAD

systainer®

aufgeraumt..

Griffbereit

Stapelbar

Warum kompliziertI

wenn es so einfach geht!

HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH

Siemensring 34D-47877 Willich

Telefon: 0 21 54 / 49 93 -0Fax: 0 21 54 / 49 93 -50

[email protected]

HTE

-227

4/0

113

IHR HITACHI FACHHÄNDLER:

Alle vorherigen Preise und Preislisten verlieren damit Ihre Gültigkeit.Für Irrtümer und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Gültig ab 01.01.2013.

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier!

Documents

HITACHI-PreislisteZUB2013.pdf