Hochzeitsmagazin »Wir heiraten«

2014 | 2015

DER RATGEBER FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG IM LEBEN

Wir heiraten

A

MARIUS GmbH · Wolkensteiner Straße 2 09456 Annaberg-Buchholz

Telefon: 03733 44444 · Telefax: 03733 44445

www.mode-marius.de

ALLES FÜR DEN BRÄUTIGAM UND DIE HOCHZEITSGÄSTE.

... DIE ADRESSE IN SACHSEN.

Spezialkollektionen von

Ständig 500 Out� ts in 30 verschiedenen Größen auf Lager – Auch für den schmalen Geldbeutel.

ÖffnungszeitenMo. – Fr. 9.00 Uhr – 18.30 Uhr

Sa. 9.00 Uhr – 16.00 Uhroder Termin nach Vereinbarung

THE MENSWEAR CONCEPT

WERTSCHECK

50€BEIM EINKAUF EINES OUTFITS IM WERT VON 500€

Foto

: TZI

ACCO

by

Wilv

orst

| 3

Aus dem Inhalt

VorfreudeGedanken und Information zur Vorbereitung, damit der schönste Tag im Leben ein großer Erfolg wird. S. 04

Festmode & SchmuckWelches Brautkleid soll Sie nur tragen? Was steht Ihm am besten? Wir haben die Antworten! S. 13

BeautyVor Schönheit strahlen, das will jede Braut zur Hoch-zeit. Experten-Tipps helfen weiter. S. 22

FotografieFotokünstler rücken Brautpaar und Hochzeitsgesell-schaft in das richtige Licht . S. 24

FloristikDekorationen aus Eis und Brautstraußkollektionen – der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. S. 30

TanzenSicher auf dem Parkett – Tanzprofis machen Brautleute fit. S. 32

LocationVon der Burg bis zum Restaurant – Sachsen bietet viele besondere Orte für Hochzeiten. S. 36

ServiceKreative Geschenke, Steuerspartipps, Messetermine, eine Checkliste und Adressen. S. 54

Anzeigensond

erveröffentlichu

ng

EwigkeitWir heiraten

AEditorial / Inhalt «

liefert, bis hin zum Partyservice, der für ein rauschendes Fest sorgt.In dieser Neuauf-

lage des beliebten Hochzeitsmagazins

präsentieren sich einmal mehr zahlreiche

Unternehmen und Insti-tutionen rund um das Thema

Hochzeit. Ihnen allen gemeinsam ist, dass sie mit Herzblut bei der Sache

sind, um Ihre Hochzeit zum schönsten Tag im Leben werden zu lassen.Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und viele Inspirationen für Ihren großen Tag. «

Das Team des Hochzeitmagazins

Albert Schweitzer soll gesagt haben, Glück ist das einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt. Wir sind an dieser Stelle so frei und behaupten: Die Liebe ist das einzige was wächst, wenn man es teilt. Und wie teilen Mann und Frau, Frau und Frau oder Mann und Mann ihre Liebe am besten – natürlich mit einer Ehe. Damit deren Beginn zum schönsten Tag im Leben des Brautpaares wird, gibt es in Sachsen und Bayern mittlerweile allerhand Profis, ange-fangen beim Floristen, der den Brautschmuck

Liebe Leserinnen,liebe Leser,

4 |

EwigkeitWir heiraten» Vorfreude

Anzeigensonderveröffentlichung

F schöneres Gefühl, als sich gemeinsam zu diesem „Ja“ zu bekennen.

Die Trauung ist für 14 Uhr angesetzt. Wir hatten uns ausgemalt, den Tag ohne Hektik und Stress zu beginnen und wählen die frühen Nachmit-tagsstunden für die Zeremonie. Hatte ich wirklich geglaubt, an diesem Tag auch nur den einfachs-ten Handgriff in Ruhe ausführen zu können? Und doch steht mir bei allem, was ich zittrig und fahrig tue, ein Lächeln im Gesicht. Wir reden kaum miteinander, unsere Blicke streifen sich immer wieder. Lächeln. Die Worte überlassen wir denjenigen, die uns anrufen, um nachzufragen, ob wir denn aufgeregt seien und auch die Ringe nicht vergessen würden. So was gibt’s doch nur im Film. Wieder dieser Augenaufschlag und ein leises Seufzen beim Blick auf die Uhr. Die Zeit ist wie angestemmt. Das liebevoll angerichtete Frühstück hätten wir uns sparen können, kaum einen Bissen kann ich schlucken. Appetitlosigkeit auf der ganzen Linie, was wiederum dem Outfit nur zuträglich sein kann. Bei den gewohnten Handgriffen des Wegräumens warte ich verge-bens auf die Panik-Attacke, die mich überfällt, um mir zu erzählen, was ich alles vergessen habe. Ich bin entspannt, schaue wieder auf die Uhr und lese die liebevollen Worte, die Freunde aufs Telefon gesendet haben. Ich habe unendlich Zeit. Zwischen den ordnenden Handgriffen für Frisur und Kosmetik schleichen sich dann doch Katastrophen-Nachrichten von einem mit einer Panne liegen gebliebenen Hochzeitsauto in meinen Kopf. Der Blick aus dem Fenster

Für den einen ist der Einzug in die neue

Wohnung der schönste Tag des Lebens, für den anderen die Geburt des Kindes, der nächste beginnt am schönsten Tag seines Lebens den Traumjob, ein weiterer übersteht eine schwere Krankheit und beginnt den Rest seines Lebens mit dem schönsten Tag des Lebens. So vielfältig wie das Leben selbst, so vielfältig sind die Anlässe, einen besonderen Tag als den schöns-ten in seinem Leben zu feiern. Weitläufig ist es aber der Tag der Hochzeitszeremonie, der den Beinamen trägt. Ein Tag, dem eine Reihe von Vorbereitungen und Erwartungen vorausgehen: Standesamt oder Kirche, Outfit, Wahl der Ringe, Finden einer passenden Lokalität, Einladungs- liste, Planung der Finanzen... Meist reicht die Organisation viele Monate zurück, nimmt Nerven, Zeit für Recherchen und Kosten in Anspruch. Puzzleteil für Puzzleteil wird mit Bedacht ausgewählt und zusammengesetzt, um ein Bild zu ergeben, von dem man erst am Tag der Trauung weiß, ob es stimmig ist und zu einem passt. Und erst im Verlaufe der bevorste-henden Jahre wird klar, ob der Tag des Ja-Wortes und die amtliche Bestätigung der Liebe auch in der Erinnerung einer der schönsten Tage des Lebens war.Zwischendurch quälende Gedanken: Braucht man wirklich eine amtliche Bestätigung dafür, dass man „Ja“ zueinander sagt? Zum wichtigsten Menschen in seinem Leben? Zur Liebe zueinander? Nein, zum Glücklichsein braucht man das bestimmt nicht. Und trotzdem gibt es kein

Einer der schönsten Tage

| 5

EwigkeitWir heiratenAn

zeigensond

erveröffentlichu

ng

Vorfreude «

beruhigt. Nicht nur, dass der Wagen geputzt vor dem Haus wartet, nein, auch das Wetter entspannt sich gerade und Wolkenlücken lassen zaghaft die Sonne hindurch blinzeln. Und immer wieder die große Vorfreude und das Wissen, das absolut Richtige zu tun. Gibt’s denn nichts, was ich noch tun könnte? Der dauernde Blick auf die Uhr wird langsam quälend und nervt. Soll ich nun schon zwei Stunden vor der Zeremonie ins Kleid schlüpfen? Plötzlich geht alles ganz schnell. Ist das gerade Hektik, die aufkommt? Oder gar Panik? Die Handgriffe scheinen schon tausend-mal geübt und sitzen, ein letzter, ordnender Blick in den Spiegel – wir sind bereit. Unsere Gäste sind es auch. Strahlende Gesichter, eine Umarmung, eine Händedruck, ein gehauchter Kuss. Alles tut gut, beruhigt und verbreitet das schöne Gefühl, zusammen mit all jenen feiern zu können, die einem am Herzen liegen. Und plötzlich löst sich die Schnecke von der Uhr, die Zeit rast, das Lachen im Gesicht bleibt – mal als Lächeln, mal Kichern, mal als befreiendes Lachen. Wir haben „Ja“ gesagt. Zu unserer Liebe, zur versammelten Freundesschar, zu unserem gemeinsamen Leben. Und wir haben dieses wunderbare „Ja“ gemeinsam gefeiert, haben es hochleben lassen. Die Erinnerung an den Tag vermag dasselbe Lächeln auf unser Gesicht zu zaubern wie der Tag an sich. Auch mit Abstand war unsere Hochzeit etwas ganz Wunderbares, Einmaliges und Unwiederbringliches, und bei allem, was noch vor uns liegt mit Sicherheit auch einer der schönsten Tage im Leben. «Ein Erfahrungsbericht / Fotos: Fotolia, Tesgro Tessieri , javiindy

meines Lebens

HO

CH

ZE

ITS

ME

SS

EN

: Schloss Nossen:Sonntag, 02.11.14, 10.00 -17.00 Uhr

Schloss Augustusburg:Sonntag, 09.11.14, 10.00 -17.00 Uhr

Schlosshotel Purschenstein:Sonntag, 16.11.14, 11.00 -17.00 Uhr

Schloss Lichtenwalde:Sonntag, 11.01.15, 10.00 -17.00 Uhr

Schlosshotel Rabenstein:Sonnabend, 25.01.15, 10.00 -17.00 Uhr

Nikolaikirche Freiberg:Sonntag, 01.02.15, 10.00 -17.00 Uhr

6 |


Vorfreude – Hochzeitsmessen


VDie besten Inspirationsquellen Hochzeitsmessen bieten umfassenden Überblick

Märchenwesen zaubern. Engagierte Aussteller präsentie-ren aber nicht nur ihre Angebote und Kreati-onen an Brautkleidern, Anzügen, Trauringen, sondern auch einmalige und außergewöhnlichen Hochzeitstorten und Kuchen, Hochzeitslocations und Accessoires.Bei der großen Hochzeitsmesse mit Modenschau in der Freiheitshalle Hof dürfen sich die Besucher am 18. Januar von 11 bis 17 Uhr auf viele Schnäppchen freuen. Es

Vor einer Hochzeit stehen viele offene Fragen: Welches Kleid trägt die Braut am schönsten Tag im Leben und welchen Anzug trägt Man(n)? Was zieht die Braut unter dem Hochzeitskleid an? Aus welchem Material sollen die Ringe sein? Wo wird gefeiert? Soll ein Partyservice beauftragt werden oder findet die Hochzeit doch lieber in einem Restaurant oder Hotel statt? Antworten auf diese Fragen und viele mehr gibt es bei den Hochzeitsmessen. So kann man sich unter anderem beim Besuch der Hochzeitsmessen in Stollberg und Plauen über die neusten Trends zum Thema Hoch-zeit informieren. Besonders beliebt sind die aktuellen Brautkollektionen, die aus Bräuten

| 7


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Vorfreude – Hochzeitsmessen

Vorfreude «

www.tmsmessen.de

17. – 18. Januar 2015 Messe Chemnitz

Hochzeit Feste Feiern CH

EMN

ITZ

Anregen – Erleben – Verzaubern · individuelle Kartendesigns· außergewöhnliche Locations· raf� nierte Fest- sowie Hochzeitsmode· Aschenputtel-Tauben „Paul & Paula“· Highline-Fotogra� e· Hochzeitsplaner

Zwei Messen – ein PreisZeitgleich � ndet die Messe Baby plus Kids statt

Geschenke-Tipp für Weihnachten

Geschenke-Tipp für Weihnachten

TMS 10/2014 Hintergrund: © Paweł Worytko – depositphotos.com

Frau: © Konstantin Yuganov – fotolia.com

werden Modekol-lektionen für Braut, Bräutigam und Gäste

in großer Auswahl prä-sentiert. Hochzeitsker-

zen, Einladungskarten und Trauringe werden

ebenso angeboten wie zahl-reiche Geschenkideen und

vieles mehr. Das große Highlight dieser Hochzeitsmesse sind die vom

„Hochzeitsstudio Barbara“ (Waldershof ) inszenierten Modenschauen.Mit einer professionellen Brautmodenschau wartet auch die Messe „Hochzeit Feste Feiern“

am 17. und 18. Januar in der Messe Chemnitz auf. Neben einer Markstraße für Handgefertig-tes, Individuelles und liebevolle Unikate dürfen sich die Messebesucher als Überraschung auf zahlreiche Geschenke der Aussteller freuen. Ebenfalls nicht zu verachten: Zeitgleich findet die Messe „Baby plus Kids“ statt. Ein Höhe-punkt für Kinder ist dort an beiden Tagen um 16 Uhr das Puppenspiel „Die goldene Gans“. Die bekannte Geschichte wird Mädchen und Jungen ab drei Jahren mit Liedern, Witz und Charme erzählt.Eine Übersicht über Hochzeitsmessen in der Region finden Sie auf Seite 58. «Foto: iStock, iMelamory

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ringstraße 1 (Chemnitz-Center) • 09247 Chemnitz-Röhrsdorf Tel. 03722 - 510-0 • Öffnungszeiten: Mo. – Sa. von 10 bis 20 Uhr • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • www.hoeffner.de

1) Ergebnis im Rahmen der Kundenbefragung Möbelhäuser, veröffentlicht am 09.01.2014. Mehr unter www.hoeffner.de

..

Möbel zum Verlieben.1)

A

8 |



Traut Euch!Ohne Antrag geht es nicht

Der Schutzheilige aller Liebenden ist übrigens Valentin von Terni. Trotz des Verbots durch Kaiser Claudius II. soll er als einfacher Priester Liebespaare nach christlichem Ritus getraut haben. Zudem schenkte Valentin den frisch ver-heirateten Paaren Blumen aus seinem Garten. Die Ehen, die von ihm geschlossen wurden, haben der Überlieferung nach unter einem guten Stern gestanden. Weil Kaiser Claudius II. aber mit der Liebe nicht viel am Hut hatte und stattdessen lieber Krieg führte, wurde Valentin von Terni am 14. Februar 269 hingerichtet. Im Jahre 469 führte Papst Papst Gelasius I. ihm zu Ehren einen Gedenktag ein. Der Valentinstag ist freilich erst seit dem 15. Jahrhundert populär und heute immer wie-der eine gute Gelegenheit für einen Heiratsan-trag. Der Vorteil im kommenden Jahr: 14.02.15 lässt sich als Datum prima merken. Apropos, wo wir gerade beim merken von Daten sind: Wer damit Probleme hat, sollte seinen Hochzeitstag im kommenden Jahr auf einen 15. des Monats legen. «Foto: Fotolia, AK-DigiArt , Elena M.Kiryan

Am Anfang einer gelungenen

Hochzeit steht der Antrag, für den Mann

sich etwas einfallen las-sen sollte. Die Herzensdame

auf dem heimischen Sofa zu fragen, ob sie sich nicht vorstellen könnte, in Zukunft gemeinsam Steuern zu sparen, ist die denkbar schlechteste Idee. Der Klassiker ist natürlich das Candle-Light-Diner. Die Atmosphäre sollte möglichst exklusiv sein, denn Frauen haben ein Gespür dafür, aus dem Ambiente des Raumes und der Auswahl auf der Speisekarte den Wert abzulesen, den ihnen der Partner beimisst. Gut beraten ist, wer den Heiratsantrag mit einer Reise in die Stadt der Liebe verbindet: Rom, Paris oder Venedig – in Europa stehen dafür einige attraktive Orte zur Auswahl. Wer genug Mut hat, kann ein Konzert, ein Fußballspiel oder den Partyabend in der Disco für den Antrag nutzen. Doch Achtung: Das Publikum findet solche ausgefallenen Aktionen meist prima, es gibt aber auch Frauen, denen der große Auftritt eher peinlich ist.

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ringstraße 1 (Chemnitz-Center) • 09247 Chemnitz-Röhrsdorf Tel. 03722 - 510-0 • Öffnungszeiten: Mo. – Sa. von 10 bis 20 Uhr • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • www.hoeffner.de

1) Ergebnis im Rahmen der Kundenbefragung Möbelhäuser, veröffentlicht am 09.01.2014. Mehr unter www.hoeffner.de

..

Möbel zum Verlieben.1)

10 |

AStandesgemäß zum StandesamtFahrrad, Kutsche oder Auto?

Also doch lieber ein Gefährt mit vier Rädern. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Hochzeitskutsche? Ob zwei- oder vierspännig mögen die Braut oder der Kutscher entscheiden – Fakt ist: Für das Brautpaar gibt es nach der Trauung keine bessere Möglichkeit, die neue Zweisamkeit ganz in Ruhe zu genießen.Doch Achtung: Die Fahrt mit der weißen Hoch-zeitskutsche ist nur bei schönem Wetter auch wirklich ein Genuss. Zeit sollten Brautpaar und Gäste aber in jedem Fall mitbringen, schließlich legt die Kutsche maximal 20 Kilometer in der Stunde zurück. Wer die Gäste nicht so lange warten lassen möchte, der setzt am besten auf das Auto. An der Geburtsstätte des Automobils dürfte sich jeder ausgefallene Wunsch erfüllen lassen. Zum großen Tag darf es durchaus auch ein Chauffeur sein. Für welches Fortbewegungsmittel sich das Paar letztlich auch entscheidet, wichtig ist, dass die Braut pünktlich und wohlbehalten im Standesamt oder in der Kirche ankommt. «Foto: Fotolia, phaendin

Alle Mädchen träumen von einer Hochzeitskut-sche mit vier Schimmeln davor. Jungs träumen von einer schwarzen Limousine als Hochzeits-auto. Dumm nur, wenn diese Mädchen und jene Jungs heiraten – denn wie lassen sich beide Wünsche unter einen Hut bringen?Vielleicht mit einem Fahrrad? Zur Fahrt zu Standesamt oder Kirche eignet sich am besten ein Tandem, um den Teamgedanken, der in einer guten Ehe herrschen sollte, gewissermaßen von Anfang an zu beherzigen. Ein Fahrrad istzudem nicht nur cool und umweltfreundlich, sondern auch ein riesiger Spaßfaktor für die ganze Hochzeitsgesellschaft.Allerdings ist die Liste der Argumente, die gegen das Fahrrad sprechen, ziemlich lang: Da wären die Flecken, die sich von der gut geschmierten Kette aufs weiße Kleid übertragen könnten. Ganz zu schweigen von der körperlichen Anstren-gung, die das Radfahren mit sich bringt, und die wiederum für Schweiß nicht nur auf der Stirn sorgen könnte.

EwigkeitWir heiratenAnzeigensonderveröffentlichung

» Vorfreude

| 11


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Vorfreude «

EDamit nichts schief gehtVersicherungsexpertin gibt Tipps

Eine Hochzeitsfeier im Märchenschloss, die romantische Trauung am Strand oder eine ele-gante Feier im Restaurant: Die eigene Hochzeit soll für das Paar der schönste Tag im Leben wer-den. So scheuen viele angehende Brautpaare weder Kosten noch Mühen, damit jedes Detail stimmt. Das schließt auch clevere Vorsorgemaßnah-men ein, die häufige Missgeschicke von vornherein mit einkal-kulieren: „Eine Ersatz-strumpfhose haben zum Beispiel viele Bräute sicherheitshal-ber dabei, Bräutigame oft ein Ersatzhemd. Und mit Notfall-Näh-zeug lassen sich kleinere Probleme mit der Garderobe des Brautpaares auch unterwegs noch beheben“, weiß Ergo-Versicherungs-expertin Claudia Wagner. Doch leider ist selbst an einem so wichtigen Tag nicht alles planbar.Denn trotz bester Organisation ist niemand davor gefeit, dass kurzfristig doch noch etwas schiefgeht. Und das passiert leider gar nicht so selten: Etwa jeder zehnte Bundesbürger hat bereits erlebt, dass eine Hochzeitsfeier verscho-ben werden musste oder gar ganz ausgefallen ist. Das ergab eine im Auftrag von Ergo durch-geführte repräsentative Umfrage von Ipsos.„Unglückliche Zufälle oder Begebenheiten, die zur Verschiebung oder zum Ausfall der

Feier führen können, gibt es viele. Dennoch denkt zum Beispiel kaum eine Braut oder ein Bräutigam daran, dass er oder sie selbst durch einen schweren Unfall oder eine unerwartete Krankheit am Hochzeitstag verhindert sein

könnte“, warnt die Ergo-Versicherungs-expertin.„Eine gute Mög-lichkeit, um sich finanziell vor solchen Horrorszenarien zu schützen, kann eine sogenannte Veranstaltungsaus-fallversicherung sein“, erläutert Claudia Wagner. Denn sie bietet Schutz für alle Ereignisse, die außer-halb der Kontrolle des Hochzeitspaares, also des Versicherungs-nehmers, liegen. Das bedeutet: Im Scha-densfall ersetzt der Versicherer sämtliche

Kosten für Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung – und sogar Kosten, die vertrags-bedingt noch gezahlt werden müssen! Auch Mehrkosten, die durch Verschiebung, Verle-gung oder eine Änderung in der Durchführung der Feier entstehen, sind abgedeckt. Ein Vorteil für Brautleute kurz vor dem großen Tag: Meist ist der Abschluss der Police auch noch kurz vor der Hochzeit möglich. Der Versicherungsschutz gilt für einen Zeitraum von bis zu vierzehn Veranstaltungstagen. «Foto: Fotolia, lassedesignen

12 |


» Vorfreude

IEin persönliches Ja-WortEheversprechen selbst formulieren

namen oder besondere Erlebnisse einfließen zu lassen. Die sprachlichen Mittel sollten so gewählt werden, dass das Gelöbnis immer noch

klar und deutlich hervorgeht. Kurz und prägnant, in nur wenigen

Sätzen formuliert, bleibt es auch der Hochzeitsge-

sellschaft in Erinne-rung. Das in Worte

gefasste Bekennt-nis der Liebe darf nicht unter Zeitdruck entste-hen. Schließlich sollte das Paar die

wohl gewählten Worte laut, klar

und deutlich vortra-gen können. Meist ist

es notwendig, dies im Vorfeld zu üben. Hilfreich

dabei kann auch ein Spiegel sein. Darüber hinaus ist es wichtig,

sich in Ruhe über den Inhalt ein paar Gedanken zu machen. Auch wenn es einfach klingt: Wie formuliert man Gedanken und Gefühle, die der andere ja eigentlich schon kennt? Meist helfen Erinnerungen an die Zeit des Kennenlernens oder sich einmal mehr vor Augen zu führen, was man am Partner nach wie vor liebt und wie man sich eine Beziehung vorstellt, die dann Ehe heißt. Für die Wahl der individuellen, richtigen Worte, die das Vertrauen, die Liebe und Leiden-schaft für die bevorstehenden Jahre besiegeln, gibt es unzählige Möglichkeiten. Wichtig ist, dass das Versprechen nicht aufgesetzt und gestelzt wirkt, sondern authentisch. Dann rührt es zu Tränen. «Foto: Fotolia, Halfpoint

„... Ich will dich lieben, achten und ehren in guten wie in schlechten Zeiten, in Gesundheit und Krankheit, bis dass der Tod uns scheidet.“ Mit dem Vortragen des klassischen Eheversprechens werden sowohl im Standesamt als auch in der Kirche Paare getraut, die sich „trauen“. Das Vortra-gen des Ehever-sprechens ist ein ganz besonderer Höhepunkt in der Zeremonie. Das von beiden Partnern gespro-chene Gelöbnis ist ein Versprechen, ein Bekenntnis füreinan-der und das „Ja, ich will“. Es drückt einmal mehr die tief empfundene Liebe des Paares zueinander aus, fasst diese in Worte und bekundet sie vor der Öffentlichkeit. Der Schwur, ein Leben lang Treue und Zusam-menhalt zu versprechen, besiegelt die Ehe, erst danach werden die Ringe getauscht, und es gibt den Kuss, der mehr als ein Versprechen ist.Immer mehr Paare möchten nicht nur ihre Hochzeit und den Tag der Zeremonie zu einem unvergesslichen Erlebnis machen und diesen individuell gestalten, sondern möchten auch ein persönliches, besonderes, kreatives und vor allem romantisches Eheversprechen formulie-ren. Prominente machen es vor. Doch worauf sollte man achten?Das Eheversprechen sollte von Herzen kommen und darf die individuelle Beziehung des Paares reflektieren. Dabei ist es möglich, auch Kose-

| 13


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Festmode & Schmuck – Limbach-Oberfrohna | Chemnitz

Festmode & Schmuck «

Wenn jeder Mensch auf der Welt nur einen einzigen anderen Menschen glücklich machte,

wäre die ganze Welt glücklich.Johannes Mario Simmel (*1924), östr. Schriftsteller

14 | Festmode & Schmuck – Plauen


W» Festmode & Schmuck

Das perfekte Brautkleid ist (k)ein TraumHochzeitsträume Plauen lässt die Wünsche der Braut wahr werden

Servicequalität. Ob Probeschminken, Probefrisur oder Ankleideservice am Hochzeitstag: Auch all das gehört zum Allround-Service.Natürlich findet auch der Bräutigam hier sein perfektes Outfit. Damit ist das Strahlen am Hoch-zeitstag garantiert. Und genau so soll es sein! «Foto: Fotolia, DeniSoul

Wann ist ein Brautkleid perfekt? Annette Multhaup, Inhaberin von Hochzeitsträume Plauen, kennt die Antwort. Dann, wenn die Braut strahlt und ihr das Kleid perfekt passt. Eine große Auswahl an aktuellen Brautkleidern kann sie den angehenden Bräuten in ihrem Geschäft zeigen. Dafür nehmen sich Annette Multhaup und ihr Team gerne Zeit – etwa zwei Stunden dauert die Erstberatung. Häufig hat sich die Braut dann bereits in ihr Kleid verliebt. Nun geht’s an die Passform: Die hauseigene Änderungsschneiderei bringt mit Meisterin- nenhand das Kleid oder auch den Anzug des Bräutigams in die perfekte Passform. Das kostet andernorts viel Geld, gehört aber bei Hochzeitsträume Plauen zur besonderen

| 15Festmode und Schmuck – Hof

EwigkeitWir heiraten Festmode & Schmuck «

DSchick aussehen»Traumhochzeit Weber« in Hof bietet Rund-um-Service

auch den Smoking und den Frack“, sagt Caroline Rank. Eine junge modische Linie namens „Cool Classics“ interpretiert die Klassiker der Herren-mode in aufgelockerter Form. Bei einem Hochzeits- und Festoutfit nicht zu unterschätzen sind die Accessoires. „Die Aus-wahl ist groß, entsprechend viel Wert legen wir auf eine kompetente Beratung“, so die Junior-chefin. Vom Haarschmuck über die Handtasche und den Schmuck bis hin zu verführerischen Dessous oder den passenden Schuhen werde alles aufeinander abgestimmt. Und das nicht nur beim Brautpaar, sondern auf Wunsch auch bei den Gästen. Übrigens: Die Kollektionen sind nicht auf Hoch-zeitsfeiern beschränkt, sondern auch auf festliche Anlässe wie Abschlussball, Abiturball,Theater- oder Konzertbesuche ausgerichtet.Natürlich kommen auch die Kinder und die Jugendlichen bei Weber nicht zu kurz. Sie finden Garderobe für die Taufe, Jugendweihe, Kommun- ion, Konfirmation oder eben zu Anlässen, bei denen auch sie total schick aussehen wollen. «

Das Kleid der Braut muss immer weiß sein, der Anzug des Bräutigams immer schwarz – Caroline Rank schüttelt mit dem Kopf. Sie ist die Juniorchefin bei „Traumhochzeit Weber“ an der Luitpoldstraße 20 in Hof. „Es gibt durchaus auch Damen, die sich für weiße Hochzeitskleider mit blauen oder roten Applikationen entschei-den. Und die Herren wählen seit Neuestem auch gerne blau neben den schon bewährten braunen Hochzeitsanzügen“, sagt sie. Selbstver-ständlich führt das Unternehmen auf rund 400 Quadratmetern auch die Klassiker deutscher und internationaler Hersteller für Sie und Ihn. In Sachen Geschmack und Größen gibt es kaum Grenzen: Ob romantisch oder frech, elegant oder puristisch, schlicht oder pompös, aus Satin, Chiffon, Organza, Spitze oder Taft – jeder Stil ist bei Weber zu finden. Und das gilt sowohl für die Braut als auch für den Bräutigam. „Wir bieten aber nicht nur exzellente Hochzeitsanzüge, sondern auch ein breites Sortiment an Herren-mode, die jedem Anlass gerecht wird. So gibt es bei uns neben dem klassischen Anzug natürlich

Anzeigensond

erveröffentlichu

ng

16 |

EwigkeitWir heiraten

Festmode & Schmuck – Chemnitz

» Festmode & Schmuck

EGlückliche Gäste, eine glückliche BrautMode-Expertin verrät, wie Hochzeitsgäste edel erscheinen, ohne die Show zu stehlen

feinem Aufzug dem Anlass Respekt, stehlen aber doch nicht der Braut die Show. Gratwanderung geglückt. Dass niemand an seinem Festgewandt zupfen und zerren möchte, versteht sich von selbst. Das würde die Designerin auch nicht zulassen. „Es gehört selbstredend zum Service unseres Hauses, dass die Kleidungsstücke der Kundin perfekt angepasst werden“, sagt die Desi-gnerin. Wochenlange Vorbereitungen braucht es dazu nicht. Klar kommen auch Frauen zu ihr, die kurz vor Schreck feststellen, dass ihnen das „ver-zück-mich-Kleid“ noch fehlt. Hella Erlers Geschäft hat noch keine Frau in so einem Moment traurig verlassen. Dafür ist die Auswahl einfach zu groß. „Es ist nicht wichtig, ob eine Frau zu groß oder zu klein, zu weiblich oder zu schmal, zu jung oder zu alt ist“, meint Hella Erler. „Wichtig ist, dass sie ihre Wünsche verrät und ihre Persönlichkeit zeigt. Gemeinsam feilen wir dann am Traumauftritt – auch kurzfristig.“ Für einen Tag, der nicht nur der Braut unvergesslich bleibt. «Foto: Peggy Fritzsche

„Eine Hochzeit ist kein Kostümfest und gleich recht kein Maskenball“. Das sagt Hella Erler. Die Chemnitzerin ist seit 17 Jahren Inhaberin einer Modeboutique. Einer besonderen Boutique. Denn in dem Geschäft an der Chemnitzer Hartmannstraße hängen nicht nur Roben, sei-dig-glänzend, fließend-zart, glitzernd-glamourös. Dort schmiegen sich auch Kollektionen für den eleganten Alltagsauftritt an die Ankleidepuppen. Hella Erler ist nicht allein Inhaberin. Vor allem entwickelte sie ihren besonderen Modeverstand als Designerin. Ihr geht es nicht ums bloße Verkaufen. „Ich möchte meine Kundinnen glücklich machen“, verdeutlicht sie. „Dass sie wie so oft fröhlich meine Boutique verlassen.“ Glücklich eben. Gibt es ein schöneres Wort? Ein schöneres Gefühl? Nicht, wenn es um das Thema Hochzeit geht. Und am glücklichsten ist eine Braut, wenn der schönste Tag ihres Lebens zu einem Erlebnis der Leichtigkeit wird. Wenn ihre Hochzeit ein federleichtes Fest der Freude, der Familie und der Freundschaft wird. Da braucht es kein Klamotten-Korsett. „Genau deshalb ist es wichtig, eine kluge Kleiderwahl zu treffen“, weiß die Inhaberin. Weder für die Braut, und erst recht nicht für deren Gäste, geht es also darum, immer nur bombastisch aufzutreten. „Als erstes frage ich meine Kundinnen, welcher Art die Hochzeit ist und ob es einen Dresscode gibt. Wird sie im wildromantischen Schloss gefeiert oder im edlen Hotel? Geht es zum Anstoßen in einen Park? Oder in einen verwunschenen Burgkeller. Genau darauf sollte die Mode der Festbesucherinnen abgestimmt sein“, rät sie. „Mit einem langen bunt bedruckten Seidenkleid, einem schlichten Abendkleid, einem eleganten Etui-Kleid oder festlichen Kostümen sind die Damen der Gesell-schaft perfekt angezogen.“ Denn so zollen sie in


HARTMANNSTRASSE 7 D · 09111 CHEMNITZ · ☎ 0371 6761253ÖFFNUNGSZEITEN: MO. – FR. 11.00 – 19.00 UHR · SA. 10.00 – 14.00 UHR

IHRE WÜNSCHE,IHRE PHANTASIEN

FÜR EIN FESTLICHES OUTFITMACHEN WIR WAHR!

18 |


Festmode & Schmuck – Annaberg-Buchholz

IHR SPEZIALISTfür

Damen- & Herrenmode

BBRRAAUUTMMMOODDEENN Der schönste Tag in Ihrem Leben mit

einem Traumkleid von Valentino

BRRRÄÄUTTTIGGAAMMReichhaltige Auswahl an exklusiver

und top-aktueller Herrenmode

FEEESTTMMMODEENNFeminin, anspruchsvoll und

edle Abendkleider

MMODDDEEBOOOUTTIQQQUUETrendige und elegante Mode für Damen

und Herren sowie Modeschmuck

DEESSSOOUSSSMMODDDEENHochwertige Wäsche schmeichelt Ihrer

Haut, Nachtwäsche für Sie und Ihn

BBesuchhhen Siee uns zzuur Hoochzeittsmmesseam 8. und 9..11.20114 in dder Feessthallee in Annnnabeerg-Buuchhholz

HHOOCHHHZZEIIITSSLIIKKÖÖRREigens kreierter Orangenlikör mit

individueller Widmung

MOOODEEHHHAUUS VAALEEENNTINNNOO Überlassen Sie Ihre Festtags-garderobe nicht dem Zufall〉❱ Ihr professioneller Partner

berät Sie und Ihre Familie zu den neuesten Trends

〉❱ stilsichere Auswahl undBeratung von Braut-, Bräutigam-

und Festmode, modischeAccessoires und Schmuck

Sprreecheen SSSie uuns aan, wir fffreuuen uunss auuuf Ihhrennn Beesucchh.

Buchholzer Straße 4509456 Annaberg-Buchholz

Telefon 03733 288221Telefax 03733 288371

[email protected] www.valentino-online.de

S»Ja« sagen im SmokingDarauf sollte Mann bei der Kleidung achten

Sommertage, an denen es im Smoking zu warm werden würde. Ein Blazer ist eine weitere Variante. Er kann dort getragen werden, wo der Smoking schnell beschädigt würde – zum Beispiel während einer Feier am Strand. Auch den Anzug kann der Bräutigam überstreifen, sollte ihn allerdings mit einigen schönen Acces-soires aufpeppen, damit er nicht zu alltäglich wirkt. Tücher können für ein tolles Farbenspiel, Blumenschmuck für Abwechslung sorgen. Auf seine Kleidung abgestimmt werden müssen die Schuhe: Lack oder Leder? Braun oder schwarz? Mit oder ohne Schnürsenkel? Egal für welche Variante an Schuhen und Outfit er sich ent-scheidet: Eine professionelle Beratung ist ganz wichtig. Ebenso wichtig: Meist kennt der Bräu-tigam das Brautkleid seiner Angebeteten nicht. Deshalb sollte ihm jemand zur Seite stehen, der in dieses Geheimnis eingeweiht ist und den Zukünftigen so beraten kann. Schließlich sollte die Kleidung miteinander harmonisieren. «Foto: Fotolia, yahyaikiz

Sie ist die Prinzessin, er ihr Prinz. Wenn Braut und Bräutigam „Ja“ sagen, sollten sie zusammen passen – auch was die Kleidung angeht. Und nicht nur das: Zukünftige Ehefrauen werden meist verwöhnt, bekommen vom Haarstylisten eine traumhafte Frisur gezaubert, von der Kos-metikerin ein tolles Make-up aufgelegt, ganz zu schweigen vom Brautkleid. Dem möchte Mann in nichts nachstehen. Auch er sollte in Vorberei-tung des großen Tages das Äußere von einem Spezialisten begutachten und die notwendigen Behandlungen vornehmen lassen. Noch viel wichtiger ist aber die Frage nach der passenden Kleidung. Mit einem klassischen, schwarzen Smoking liegt der Bräutigam im Trend und kleidet sich zeitgemäß. Ein klas-sisches Smokingjackett besteht aus einem ein-reihigen oder zweireihigen Sakko ohne Rücken-schlitz mit meist nur einem Schließknopf. Dazu wird eine aufschlaglose Hose getragen.Es gibt aber auch Alternativen zum Smoking. Weste und Hosenträger sind ideal für heiße


| 19


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Festmode & Schmuck – Hof


ALLES FÜR DIE BRAUT

95028 Hof · Königstr. 61 · Tel. 09281-86203Le Mariage

Über 1000 Brautkleider von Größe 34 bis 60,eigene Kollektion mit Maßanfertigung, Abendkleider, Schuhe, Dessous, Schmuck.

ww

w. l

e-m

aria

ge.

de

HOCHZEITSSTUDIO

mit RingdesignerTRAURINGSTUDIO

EDie Frage des RingesBei Wahl von Verlobungs- oder Trauring Rat beim Juwelier suchen

Gespräch mit einem Juwelier in der Region. Die Schmuckex-perten beraten Sie umfassend und haben auf jede Ihrer Fragen eine Antwort.

2. Die IdeeEgal ob beim Juwelier, im Internet, bei Freun-den oder in Fachzeitschriften – verschaffen Sie sich einen Überblick über das Angebot. Ringe, die Ihnen aufgefallen sind oder die Ihnen gefal-len, sammeln Sie am besten in einem

Es gibt nur einen Ring, der einen ein (Ehe)-Leben lang begleitet. Entsprechend viel Aufmerksam-keit sollte der Auswahl dieses Schmuckstücks gewidmet werden. Unsere Tipps geben eine erste Orientierung in der schier grenzenlosen Auswahl.

1. Zeit einplanenKaufen Sie die Eheringe auf keinen Fall auf den letzten Drücker. Das kann nur schief gehen. Am besten ist es, wenn Sie sich frühzeitig mit Ihrem Partner darüber Gedanken machen, wie Ihr Ehering aussehen soll. Fragen Sie Freunde und Bekannte, die besonders schöne Eheringe tragen und suchen Sie in jedem Fall auch das

20 | Festmode & Schmuck – Tirschendorf | Schöneck



– Ve

rleih

von

Hoc

hzei

tssc

hmuc

k–

kost

enfr

eie

Inne

ngra

vur

– Ve

rleih

von

Hoc

hzei

tssc

hmuc

k–

kost

enfr

eie

Inne

ngra

vur

Christine MolzahnGoldschmiedemeisterin

DIE GOLDSCHMIEDEDIE GOLDSCHMIEDEGoldschmiedemeimeistes rin

Neu! Trauringstudio in Tirschendorf Abend- und Wochenendtermine möglich.Schönecker Straße 21Tel.: 037421/22633

IFA Schöneck Hotel und FerienparkHohe Reuth 5 · 08261 SchöneckTel.: 037464/31074Mo. bis So. 16 – 19 Uhrund nach Vereinbarung

[email protected]

Stylebook. Beachten Sie dabei, dass Sie nicht zu ausgefallene Designs wählen – denn dann kann es passieren, dass Ihnen der Ring in ein paar Jahren nicht mehr gefällt.

3. Das BudgetFür den Kauf der Trauringe sollten Sie im Vorfeld ein Budget festlegen. Denken Sie daran, dass der Ehering Sie ein Leben lang begleiten wird. Bescheidenheit wäre an diese Stelle sicher fehl am Platz.

4. Das Material Gold? Platin? Oder doch Palladium? Bei der Auswahl der Trauringe ist das die entschei-dende Frage, die mit einem Juwelier bespro-

chen werden sollte. Bei der Auswahl gibt es eine Faustregel: Je hochwertiger die Legierung, desto langlebiger die Ringe. Bei den Eheringen wird von Experten normalerweise mindestens

585er Gold sowie Platin oder Palladium mit 950er Legierung empfohlen.

5. Der SteinNicht selten werden die Eheringe mit einem Stein versehen. Die Wahl fällt meist auf einen Diamanten. Der Diamant ist das

härteste Material und damit ein Zeichen der Unendlichkeit. Bei besonderen Damen darf es aber durchaus auch ein Stein mehr sein. Kate Middletons Verlobungsring zierte zum Beispiel ein blauer Saphir, der von Diamanten umgeben war.

6. Die GravurBekommt der Ehering eine Gravur, dann handelt es sich meist um den Namen des Ehe-partners oder das Datum der Hochzeit. Es sind aber durchaus auch kurze Sprüche möglich. Wer mag, der kann den Herzschlag des Partners oder der Partnerin in den Trauring eingravieren lassen. Dafür wird die Herzfrequenz mit einem speziellen Gerät aufgezeichnet.

7. Die SonderanfertigungIn der breiten Auswahl ist nichts dabei? Dann auf zum Juwelier und Goldschmied! Die freuen sich auf Sonderanfertigungen, schließlich sind diese immer eine gern angenommene Herausforderung. Übrigens: Für Prinzessinnen ist das Beste gerade gut genug: Der Ehering von Kate Middleton wurde aus walisischem Gold angefertigt. «Fotos: Fotolia, Andreas Kirschek, TaniaLerro

| 21Festmode & Schmuck – Falkenstein | Mülsen

NEwigkeitWir heiraten

Anzeigensond

erveröffentlichu

ng


Jeder Ring ein UnikatMülsener spezialisiert auf japanische Goldschmiedekunst

Das ist ungleich schwieriger“, so der Gold- und Silberschmiedemeister. Verwendet werden fünf und mehr verschiedene Metalle und Metalllegie-rungen. Selbstverständlich können die Ringe auch mit Edelsteinen verziert werden. „Die Ringe werden aus einem Strang hergestellt, so dass sie sich charakterlich gleichen, aber jeder Ring ist ein Unikat“, macht Karsten Träger deutlich. Besonders hervorzuheben sei, dass die Maserung bei handwerklich hergestellten Ringen auch innen zu sehen ist. Durch das Anätzen der Oberfläche der Ringe könne man die einzelnen Metalle „fühlbar“ machen, da die Säure die Metalle unterschiedlich stark angreift. «Foto: Goldschmiede Träger

Natürlich kann Karsten Träger, Gold-

und Silberschmiedemeister aus Mülsen im Landkreis Zwickau, auch klassische Trau- und Eheringen anfertigen. „Spezialisiert haben wir uns aber auf die traditionelle japanische Goldschmiedekunst Mokume Gane“, sagt er. Die Technik für Mokume-Gane-Trauringe ähnelt der der Damastschwerterherstellung. „Der entschei-dende Unterschied besteht darin, dass beim Damast kohlenstoffarmer und kohlenstoffreicher Stahl miteinander verschmiedet werden. Bei Mokume Gane werden aber unterschiedlichste Metalle mit unterschiedlichen Eigenschaften durch Schmieden miteinander verbunden.

22 | Beauty – Plauen

EEwigkeitWir heiraten


» Beauty

Blendend aussehenKosmetik aus dem Gewölbe

stehen. „Deshalb gehören auch die Bräutigame zu unseren Kunden“, sagt die Wellnessmasseurin und Visagistin.In der Regel kommt die künftige Braut, wenn sie sich für ein Kleid und eine Frisur entschieden hat, zu einem ersten Probe-Make-Up ins Kosmetik-gewölbe. „Wir gehen dabei nicht nach Trends, sondern orientieren uns allein an den Wünschen der Kundinnen“, sagt Denise Stöcker. Diese wer-den von den fachlich versierten Mitarbeiterinnen umgesetzt. „Wenn etwas nicht gefällt, können wir das beim Probe-Make-Up noch ganz in Ruhe ändern. So haben wir am Tag der Hochzeit die nötige Ruhe, um uns vollkommen auf die Braut-leute und deren Gäste zu konzentrieren“, sagt sie. Der Service, auch die Braut- oder Schwiegermut-ter kosmetisch zu behandeln, werde von den Kunden gern angenommen. «Foto: Kosmetikgewölbe Plauen

Ein Kosmetikstudio in einem ehemaligen Kellergewölbe gleich um die Ecke des Plauener Altmarktes – für Denise Stöcker hat sich das als Erfolgsgeschichte erwiesen. „Beim Umbau des Gewölbes in ein Kosmetikstudio haben unsere fleißigen Helfer immer gesagt: Wir gehen ins Gewölbe. Deshalb haben wir uns eines Tages dazu entschieden, das Studio Kosmetikgewölbe zu nennen“, erklärt die staatlich anerkannte Kosmetikerin. Seit mehr als sieben Jahren gibt es das Kosmetikgewölbe jetzt an der Straßberger Straße 2.Von der Kosmetikbehandlung bis zur Ganz-körpermassage mit seidigem Kakaoöl – das vierköpfige Team bietet den Kundinnen und Kunden alles, was man von einem engagierten Kosmetikstudio heute erwarten darf. Selbstver-ständlich gehören auch Brautpaare immer wieder zu den Kunden. „Je nach Wunsch erhalten die Damen vor der Hochzeit bei uns Maniküre oder Pediküre, wir verlängern aber auch Nägel oder die Wimpern“, sagt Denise Stöcker. Und wenn die Damen an ihrem großen Tag blendend aussehen, wollen die Herren dem natürlich in nichts nach-

Straßberger Straße 2 · 08527 PlauenTelefon 0 37 41/ 71 92 [email protected]

Braut-Make upinkl. Probeschminken undAnfahrt am Tag derHochzeit bis 12 km

Kosmetikinkl. Wimpern färben undNaturnagelverstärkungmit Gel imHochzeitsdesign

€ 50,-

€ 80,-

ab € 80,-

€ 52,-

Wimpernextensions(mind. 60 Stückpro Auge)

Für Ihnkleine Kosmetik-behandlunginkl. Maniküre

| 23Beauty –Chemnitz


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Beauty «

ODas perfekte Make-upRomy Agsten setzt Damen in Szene

„Ob romantisch, natürlich schlicht oder extravagant, am Hochzeitstag muss das Styling perfekt sein“, sagt Visagistin Romy Agsten (Foto unten). Grundlage für ein gelungenes Make-up sei ein gutes Hautbild. „Irritationen sollten rechtzeitig von der Kosmetikerin zum Beispiel durch eine Mikrodermabrasion behandelt werden“, so Romy Agsten. Die Verwendung eines HD-Make-up´s mit mikronisierten Pigmenten ermögliche eine natürliche, lebendige Ausstrahlung und überstehe dabei unbeschadet Freudentränen und Umarmungen. „Diese außergewöhnliche Foundation erfordert ein besonders sensibles Arbeiten des Visagisten und wird in spezieller Technik aufgetragen“, sagt die Expertin. Besonders wichtig für das Braut-Ma-ke-up sei die Betonung der Augen. Lange, dichte Wimpern lassen die Augen strahlen. Hierfür emp-fiehlt Romy Agsten eine Einzelwimpernverlänge-rung oder die Verwendung von Wimpernwachs-tumsserum. „Damit am Hochzeitstag alles perfekt ist, sollte rechtzeitig eine Beratung mit dem Visagisten erfolgen“, so Romy Agsten. Wer nicht von einem professionellen Visagisten geschminkt wird, kann dies auch bei einem Make-up-Inten-siv-Training im Studio AGSTENSTYLE erlernen. «Fotos: Agstenstyle/Maiwald

Foto-Design-Gerth

24 |


» Beauty / Fotografie

FAuf Fotos richtig strahlenEin paar Tipps für die Zeit vor dem Hochzeitstag

sei denn, sie stellen sich gern in den Schatten ihrer Frauen.Ein weiterer Garant für schönes Aussehen ist ausreichend Schlaf. Der kommt in den stressigen Hochzeitsvorbereitungen meist zu kurz, den-

noch lohnt es sich, ein paar Tage vor der Hochzeit bewusst viel zu schlafen. Denn Schlafmangel lässt sich durch langes Schlafen ausgleichen und eigentlich gibt es nichts Schlimmeres als Hochzeitsbilder, auf denen Augen-ränder bei Braut und Bräutigam wie Krater hervorstechen. Mit ausreichend Schlaf sind dann auch all

die negativen Begleitumstände des Schlaf-mangels wie allgemeines Unwohlsein, erhöhte Reizbarkeit, Antriebslosigkeit und verminderte Konzentrations- und Leistungsfähigkeit schnell vergessen.Für ein strahlend weißes Lächeln auf allen Hoch-zeitsbildern sollten Braut und Bräutigam in den letzten Tagen vor der Hochzeit auf Kaffee, Rot-wein und Schwarztee verzichten und stattdes-sen zu Erdbeeren und Zitronen greifen, denn die beugen Verfärbungen vor und geben zusätzlich einen Vitaminkick. Wer die Kosten von 300 Euro aufwärts nicht scheut, kann ein professionelles Bleaching durchführen lassen. Die Zähne wer-den dadurch deutlich aufgehellt, können aber mit Schmerzempfindlichkeit reagieren. «Foto: Fotolia, goodluz

Fotografen sind wahre Künstler, wenn es darum geht, fotografierte Personen so makellos wie möglich aussehen zu lassen. Dennoch kann ein jeder etwas dafür tun, den Fotografen die Arbeit so leicht wie möglich zu machen. Denn gutes Aussehen ist keine Kunst, bedarf aber gerade auch vor einer Hochzeit etwas Planung.Es liegt in der Natur der Sache, dass die Hochzeitsvorberei-tungen schlauchen. Deshalb sollte das Brautpaar auch nicht bis zum letzten Drücker in diese involviert sein (siehe dazu auch die Checkliste ab Seite 60 dieses Heftes). Die letzten Tage vor dem großen Augenblick sollten ausschließlich der Ent-spannung dienen. Wie wäre es also einmal mit einem Besuch im Wellnessbad, bei der Kosme-tikerin oder dem Frisör? Das sind die richtigen Adressen für eine genauso entspannende wie pflegende Anti-Stress-Massage.„Der beste Trick für strahlende Haut und fri-schen Teint ist viel frische Luft und Bewegung“, wissen Beautyexperten. Beides sorgt für eine gute Durchblutung und somit für eine straffe Haut. Gleichzeitig werden unliebsame Fett-pölsterchen bekämpft. Neben der natürlichen Schönheit setzt vor allem das richtige Make-up die Braut in Szene. Das sollte selbstverständlich von einem Profi kommen. Und: Auch Männer dürfen gern beim Kosmetiker Platz nehmen, es

| 25Fotografie – Plauen


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Fotografie «

USo wird das Hochzeitsbild perfektFoto-Express Plauen empfiehlt sich

erwarten. Während früher die professi-onellen Hochzeits-bilder fast ausschließlich im Studio entstanden, liegt heute der Schwerpunkt auf den Aufnahmen, die direkt rund um die Hochzeitslocation geschossen werden. „Dafür haben wir eine professionelle Blitzlichtanlage dabei“, nennt Ulrich Born-Frontsberg ein gutes Argument, bei den Hochzeitsbildern auf einen Experten zu setzen. In liebevoller Detailarbeit entstehen an diesem besonderen Tag sowie bei der Nachbearbeitung und Gestaltung eindrucksvolle Fotos und Fotobücher. «Foto: Foto-Express

Ulrich Born-Frontsberg, Inhaber des Foto- Express am Altmarkt in Plauen, bringt seine Geschäftsphilosophie auf eine einfache For-mel: „Der Tag der Hochzeit ist einmalig, und das sollten auch die Fotos sein.“ Gemeinsam mit seinem Team ist er seit 1991 im Geschäft. Seit dem ersten Tag werden auch Hochzeitspaare abgelichtet.„Mit professionellem Können und Kreativität produzieren wir für unsere Kunden persönliche Erinnerungen, die ein ganzes Leben halten“, sagt Ulrich Born-Frontsberg. Die Kunden könnten von ihm und seinem Team kom-petente Beratung, ausgebildete Fotografen, absolute Zuverlässigkeit und ein exklusives Hochzeitsshooting im Studio und vor Ort

26 | Fotografie – Treuen


» Fotografie

Begründung liegt auf der Hand: Zum einem nervt es die Gäste mächtig, wenn immer jemand aufgeregt durch die Gegend rennt und ruft „Tante Lisebth, nun lach‘ doch mal“, „Oma Johanna, gibt dem Brautpaar doch mal einen Schmatzer“ ... Von einem Profifotografen werden Brautpaar und Gäste solche Sprüche nicht hören. Im Idealfall merkt gar niemand, dass der Hochzeitsfotograf überhaupt dabei war. Denn nur so entstehen natürlich schöne Fotos. 2 ... den falschen Fotografen zu beauftragenGibt es heute noch einen Fotografen, der nicht mit einer eigenen Homepage im weltweiten Netz vertreten ist? Der virtuelle Raum ist das öffentliche Fotoalbum heutiger Lichtbildner. Auf den Seiten können sich Interessierte schnell ein Bild davon machen, was der Fotograf so drauf hat. Wer sich die Bilder auf den Internetsei-ten ganz genau anschaut, der erkennt schnell, dass die Profis ein feines Gespür dafür haben, wie sie das Paar ins richtige Licht rücken. Zum

Was nützt die schönste Hochzeit, wenn sie nicht in Bildern für die Nachwelt festgehalten wird? Doch gerade beim Thema Fotografie können Brautpaare einiges falsch machen. Zu den zehn größten Fehlern gehört, ....

1 ... die Bilder von Opa Egon machen zu lassen Opa Egon hat einen Fotoapparat. Das ist wunderbar für ihn. Die Hochzeitsfotos sollte er deswegen aber noch lange nicht machen. Die

10 Dinge ....... die Sie bei der Hochzeitsfotografie vermeiden sollten

| 27Fotografie – Limbach-Oberfrohna


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Fotografie «

ersten Eindruck gehört dabei auch, den Fotografen danach zu fragen, wieviele Kameras er zur Hochzeit einsetzen wird (zum Standard gehören zwei) und ob er einen Anzug hat, denn nichts ist schlimmer als ein Fotograf, der in seinem letzten Hemd durch die festlich geklei-deten Gäste läuft.

3 ... keinen Festpreis zu vereinbarenDer Fotograf begleitet das Paar den ganzen Tag – vom morgendlichen Styling bis zu dem Augenblick, an dem der letzte Gast die Party verlässt – da kommen schnell ein paar Stunden zusammen. In vielen Fällen noch aufwändiger ist die anschließende Bearbeitung der Bilder am Computer. Deshalb sind Brautpaare gut beraten, mit dem Profifotografen einen Festpreis für ein genau definiertes Leistungspaket zu vereinbaren. 4 ... in der Kirche oder dem Standesamt zu fotografierenGibt es etwas schlimmeres, als das Klicken eines Fotoapparates, dass die festliche Atmosphäre

während einer Trauung im Standesamt oder der Kirche stört? Wohl kaum! Fast ebenso schlimm ist es, als Gast die Zeremonie auf dem kleinen Bildschirm eines Smartphones verfolgen zu müssen, weil der Vordermann das Handy einfach nicht in der Tasche stecken lassen kann. Deshalb sollte in der Kirche oder dem Standesamt nur der Profi fotografieren. Er weiß, an welchen Stellen er zu stehen hat, um die Zeremonie nicht zu stören. Alle anderen

28 | Fotografie – Chemnitz


» Fotografie

Gäste sollten dagegen die magischen Momente genießen, sie sind schließlich einmalig.

5 ... Videos von der Hochzeit zu machenEs gab eine Zeit, da wurde jeder Urlaub, jede Geburt und jede Hochzeit minutiös per Video festgehalten. Zum Glück ist das Grauen jetzt endlich vorbei. Viel zu viele Menschen sind beim Anschauen der Videos auf dem Sofa eingeschla-fen und wurden dann für eine lange Zeit nicht mehr gesehen. Deshalb gilt insbesondere bei der Hochzeit: Hände weg von Videokameras. 6 ... kein Probeshooting zu vereinbarenLassen Sie sich vom Fotografen auf jeden Fall Bilder zeigen, die er schon auf Hochzeiten gemacht hat. Gefallen Ihnen die Bilder? Dann ist das schon einmal ein gutes Zeichen. Achten Sie auch darauf, ob der Fotograf mit seinen

Bildern individuell auf das Brautpaar eingeht. Haben Sie den Eindruck, bei verschie-denen Brautpaaren immer die gleichen Motive zu entdecken, dann mangelt es dem Fotografen zumindest an Kreativität. Sprechen Sie mit dem Fotografen auch darüber, wo Sie heiraten. Kennt er die Location, werden die Ideen nur so aus ihm heraussprudeln. Kennt er den Ort nicht, dann bietet sich ein Probeshooting vor der Hoch-zeit an. Das sorgt nicht nur bei Brautpaar und Fotograf für Sicherheit, sondern am großen Tag auch für einen schnellen Ablauf des Einzelshootings der frisch Vermählten. Die Eheleute sind damit schneller wieder bei ihren Gästen. 7 ... die Auswahl der Bilder allein dem Profi zu überlassen. Ein guter Fotograf bringt es am Ende einer Hochzeit auf einige hundert Bilder. Die schönsten Aufnahmen wird er für das Brautpaar auswählen und technisch noch ein bisschen bearbeiten. Dennoch kann es sich lohnen, mit dem Fotografen zu vereinbaren, dass am Ende eine CD oder DVD mit allen auf der Hochzeit gemachten Bildern übergeben wird. Die Fotos von Familienmitgliedern im festlichen Anputz lassen sich sicher auch für andere Anlässe noch gut nutzen. 8 ... die Bilder noch in der Hochzeitsnacht mit der Netzgemeinde zu teilen. Natürlich freuen sich Freunde und Bekannte in aller Welt, die am großen Tag leider nicht persönlich mit dabei sein konnten, über ein Bild des Hochzeitspaares. Aber muss man das über einen so unpersönlichen Weg wie

| 29Fotografie – Freiberg | Weischlitz


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Fotografie «

Facebook mit diesen teilen? Deshalb: In der Hochzeits-nacht gibt es wichtigeres als die sozialen Netzwerke, und Freunde in aller Welt freuen sich in jedem Fall am meisten über ein richtiges Bild mit persönlicher Widmung des Brautpaares. 9 ... auf ein Fotobuch oder Fotoalbum zu verzichten. Auf deutschen Computern dürften Milliarden an Bildern liegen. Aber mal ehrlich: Wer setzt sich abends hin und klickt die Dateien der Reihe

nach durch? Deshalb sind Fotoalben eigent-lich nie richtig aus der Mode gekommen.

Ganz besonderes bietet sich die Archivierung der besten Bilder natürlich bei einer Hochzeit an. Wer mag, der kann die Bilder jeweils mit kleinen Anekdoten versehen. Wenn das Fotoal-bum oder -buch in ein paar Jahren mal wieder aufgeschlagen wird, ist der Aha-Effekt ganz sicher riesengroß. 10 ... keinen Spaß mit den Gästen zu haben. Bei Hochzeiten, bei denen Brautpaare nicht mit ein paar Spielen vorgesorgt haben, kann zwi-schen Kaffeetrinken und Abendessen bei den Gästen schnell Langeweile aufkommen. Viel Spaß ist garantiert, wenn man den Gästen einen alten Bilderrahmen in die Hand drückt und sie bittet, sich gegenseitig zu fotografieren. «Fotos: Fotolia, Jerome Dancette

iStock, Alexander Novikov

Fotolia, salagatoxic

30 | Floristik – Markneukirchen


» Floristik

IDekorationen aus EisMarkneukirchner Floristin bietet das Besondere

Katrin Geipel. Doch der beste Brautschmuck ist ver-schenkt, wenn die anschlie-ßende Feier nicht in ebenso festlich-floral dekorierten Räumlichkeiten stattfindet. Für alle, die das Besondere suchen, hat Katrin Geipel deshalb das Passende im Angebot: Dekorationen aus Eis. Die in Eis eingefro-renen Objekte scheinen förmlich zu „schweben“ und können von allen Seiten betrachtet werden. „Aus jedem Blickwinkel heraus ergeben sich neue optische Effekte durch Spiegelung

und Lichtbrechung“, kommt die Floristin ins Schwärmen. Ob als „Verpackung“ eines beson-deren Geschenks oder als Tischdekoration bei der Hochzeit – Einfrierungen aus Eis sind ein wahrer Eyecatcher. «Foto: Katrin Geipel

Ihre Philosophie in Sachen Hochzeitsschmuck bringt Katrin Geipel, Inhaberin von „Blumen am Roten Markt“ in Markneukirchen, auf eine einfache Formel: „Jede Braut ist einzigartig und das sollte sich auch bei der Wahl der Blumen und Accessoires für den Brautstrauß widerspiegeln“, sagt sie. Aus diesem Grund werden von ihr und ihrem Team Form und Farbe des Straußes in jedem Fall auf den Typ der Braut und die Art des Brautkleides abge-stimmt. „Passend dazu gestalten wir einen individuellen Haarschmuck für die geplante Hochzeitsfrisur“, sagt sie. Natürlich wird der Bräutigam nicht vergessen. „Für ihn fertigen wir einen zum Brautstrauß passenden Revers-Schmuck an, welcher auch Trauzeugen und Gäste schmücken kann“, sagt

Roter Markt 8 · 08258 MarkneukirchenTelefon / Fax: 037422 / 4 86 60 · www.blumen-rotermarkt.de

A

| 31Floristik – Chemnitz


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Floristik «

AAufregend, glamurös und exklusiv – so präsentiert sich Marry Mania, die Braut-schmuck-Kollektion des Fachverbandes Deutscher Floristen. Vor dem Gang zum Floristen ihres Vertrauens lohnt sich für Brautpaare deshalb ein Klick auf www.marrymania.net. «

Fotos: Marry Mania/Fach-

verband Deutscher Floristen

e.V./J. Mangold

Blumig kreativEine schmucke Kollektion

32 | Tanzen – Chemnitz und Erzgebirge


» Tanzen

LSicher auf dem ParkettTanzprofis machen Brautleute fit

Anbietern können die Tanzstunden als Kurs oder als Einzelunter-richt gebucht werden.Ganz klassisch wird die Tanzfläche mit dem Wiener Walzer eröffnet – allerdings ist der für Unge-übte nur schwer zu erlernen. Zum Glück gibt es noch den „Langsamen Walzer“. Übrigens wird es bei Hochzeiten immer beliebter, mit einem langsamen Hochzeits-walzer zu beginnen und dann in einen pep-pigeren, schnelleren Titel zu wechseln. Wer es gleich von Anfang an peppiger mag, der wählt am besten den Discowalzer. Doch auch dieser sollte vorher geübt werden – zum Beispiel eben in einer Tanzschule. Die professionellen Tanzlehrer können auch besonders gut ein-schätzen, welche rhythmischen Bewegungen am besten zum Brautpaar passen. Sollte das Paar Wert auf einen bestimmten Musiktitel

Lässt sich der Hochzeitstanz an einem Wochen-ende erlernen? Ja, sagen die Experten aus den Tanzschulen der Region. Zwar könne es sein, dass der eine weniger Talent als der andere habe und deshalb mehr üben müsse, aber grundsätzlich sei man nach einem intensiven Wochenende in einer Tanzschule fit, den Hoch-zeitstanz fehlerfrei über das Parkett zu bringen, schließlich arbeiten in den Tanzschulen Profis, die schon hunderten Paaren zu einem sicheren Auftritt verholfen haben.Der erste Tanz auf jeder Hochzeitsfeier gehört traditionell dem Brautpaar. Und wenn alle Blicke auf die beiden Verliebten gerichtet sind, dann will niemand gern patzen. Mit speziellen Hochzeitstanzkursen werden in wenigen Stun-den die wichtigsten Grundschritte vermittelt. Wer mehr Zeit hat, der sollte gleich einen kompletten Tanzkurs buchen. Denn Tanzschu-len legen auch Wert darauf, ihren „Schülern“ die Grundregeln von Stil und Etikette nahe zu bringen. Die guten alten Tugenden dürften im Berufsleben keinesfalls schaden. Bei vielen

| 33Tanzen – Chemnitz


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Tanzen «

legen, dann empfiehlt es sich, auch diesen zum Tanzunterricht mitzunehmen. Der

Tanzlehrer wird ganz sicher einen dafür pas-

senden Tanz finden, der anschließend gemeinsam

einstudiert werden kann.Keine Idee für einen Titel? Kein

Problem: Wer es richtig kuschelig mag, der lässt vom DJ „If you don‘t

know me by now“ von Simply Red oder „At the Parallel“ von Vaya Con Dios auf den Plattenteller legen. Ein Lied, bei dem auch die Schwiegereltern mitgehen, ist zum Beispiel „Can´t help falling in love with you“. Wo wir gerade bei den Schwiegereltern sind: Braut und Bräutigam betreten zwar als erste das Parkett, um den geselligen Teil der Hochzeitsfeier zu eröffnen, sie werden aber alsbald getrennt. Die Brauteltern übernehmen den Part des Tanzpartners. Für die Gäste ist das das Zeichen, dass nun auch sie die Tanzfläche betreten dürfen. «Foto: Fotolia, Francois du Plessis

TRADITIONDer Schleiertanz

» Um Mitternacht betritt das Brautpaar die Tanz- fläche. Die unverheirateten weiblichen Gäste nehmen

der Braut den Schleier ab und halten diesen in die Höhe. Das Brautpaar tanzt darunter. Verstummt die

Musik, wird der Brautschleier zerrissen. Die Dame, die sich den größten Teil des Schleiers sichert, wird der

Überlieferung nach die nächste Braut sein. «

34 | Tanzen – Chemnitz

» Tanzen EwigkeitWir heiratenAnzeigensonderveröffentlichung

WIndividuell & ausdrucksstark. Genießen Sie jede Bewegung.

Ihre Gäste werden begeistert sein.

Bereits mit 3 bis 5 Übungsstunden ist ein gutes Ergebnis auch bei fehlenden

Tanzkenntnissen zu erreichen. Gern erstellen wir für Sie einen einfachen

Musikschni� (inklusiv).

Mit Ihnen gemeinsam erarbeiten wir die Choreografi e zu Ihrer Wunschmusik.

Wir erfüllen Ihren Traum vom perfekten Hochzeitstanz. Bis heute haben bereits über

100 Paare den Erfolg bestä� gt.

Preis pro Paar: EUR 25,00 pro 60 Minuten.

Rufen Sie uns einfach an oder schicken Sie eine E-Mail.

Tanzsportzentrum Chemnitz e.V.Die gemeinnützige Tanzschule

Neefestraße 147 · 09116 ChemnitzTel.: 0371 5307033 · Mobil: 0177 7873980Mail: [email protected]

Fot

olia

, Sam

oth Die richtige

KleiderordnungDas Tragen große und kleine Gäste zur Hochzeitsfeier

Wer schon eimal auf einer Hochzeit war, der hat sie ganz sicher gesehen: Gäste, die sich dezent im Hintergrund halten und sich irgendwie unwohl zu fühlen scheinen in ihrer Kleidung. Doch spätestens, wenn das Brautpaar mit dem ersten Tanz das Parkett eröffnet hat, ist es vorbei mit dem Verstecken hinter irgendwelchen Säulen oder fadenscheinigen Ausreden. Dabei ist die Antwort auf die Frage „Was ziehe ich als Gast bloß zu einer Hochzeit an?“ gar nicht so schwer zu beantworten. So sollte das Outfit des Gastes das des Brautpaares nicht übertrumpfen.

TIPPDas sagt der Dresscode

»Sie sind zu einer Hochzeit eingeladen und wissen nicht, was Sie anziehen sollen. Der Dresscode gibt

Auskunft.

Black TieHier wird von den männlichen Gästen der Smoking mit schwarzer Fliege erwartet, die Dame kommt im

langen Abendkleid.

CocktailDie Kleidung ist ungezwungen, aber trotzdem ele-

gant. Bei den Damen sollten die Cocktailkleider über dem Knie enden.

CasualHerren können aufatmen. Die Krawatte bleibt im

Schrank. Anzughose, Hemd und Sakko sollten aber trotzdem sein. Sie greift dagegen zu einem luftigen

Sommerkleid.

«

| 35Tanzen – Plauen | Freital und Umgebung

Tanzen «EwigkeitWir heiratenAn

zeigensond

erveröffentlichu

ng

www.TanzschuleRichter.dewww.TanzschuleRichter.de

Damit Sie auch tänzerisch auf Wolke 7 schweben!Wir machen Sie, Ihre Eltern, Familienangehörigeund Freunde tänzerisch fit für Ihren großen Tag!

Zur Vorbereitung auf Ihre Hochzeit beraten wir Sie gerne persönlichunter 0351-6491096. Sie erfahren die nächsten Kurstermine oderkönnen mit uns Termine für individuelle Einzelstunden vereinbaren.

Die beiden wichtigsten Menschen an diesem Tag sollten auch als solche zu erkennen sein. Oft kann man bereits dem auf der Einladungskarte vermerkten Dresscode entnehmen, ob es sich um eine Hochzeit handelt, zu der man sich sportlich elegant, festlich oder leger kleiden sollte. Unpassend sind Kleider in Schwarz oder Weiß. Denn: Weiß sollte generell der Braut vor-behalten sein, Schwarz gilt in vielen Kulturkrei-sen – auch in unserem – als Trauerfarbe. Bezau-bernde Gewänder, quasi eine Mini-Ausgabe des Brautkleides, dürfen Brautjungfern tragen. Im

Stil und der Farbe sind sie auf die Ehefrau in spe abgestimmt. Brautjungfern greifen zu kleinen Sträußen, die ebenfalls dem der Zukünftigen ähneln. Deshalb sollte man sich schon frühzeitig absprechen. Mitunter stellt das Brautpaar auch die Kleider zur Verfügung.Wer ganz auf Nummer sicher gehen will, der bucht auch als Hochzeitsgast einen Auffrischungskurs in einer Tanzschule, denn dabei werden nicht nur die richtigen Schritte vermittelt, sondern auch alle Fragen zu Stil und Etikette geklärt. «

Glück entsteht oft durch Aufmerksamkeiten in kleinen Dingen.

Wilhelm Busch (1832-1908), dt. Schriftsteller, Maler u. Zeichner

36 |

WDer Ort der TrauungAusgefallene Orte für den großen Tag

aber auch darauf achten, dass es in der Nähe des Standesamtes auch einen Ort für die Feier mit den entsprechenden Übernachtungsmög-lichkeiten gibt – das erspart den Gästen lange Anfahrten. Für gläubige Menschen ist die Trauung im Standesamt meist nicht viel mehr als ein büro-kratischer Akt. Sie schließen mit Gottes Segen, der Familie und vielen Freunde in einer Kirche den Bund fürs Leben. Für die Wünsche des Brautpaares haben die Kirchenvertreter immer ein offenes Ohr. Zu entscheiden wäre in diesem Fall für das Paar lediglich, ob standesamtliche und kirchliche Trauung an einem Tag stattfinden sollen. Die evangelische Kirche in Sachsen legt darüber hinaus Wert darauf, dass das Brautpaar vor der kirchlichen Trauung eine standesamt-liche Heiratsurkunde beziehungsweise einen Trauschein vorlegt.Wer im Ausland heiraten möchte, sollte lange vorher planen, denn die benötigten Unterlagen unterscheiden sich je nach Land in dem die Ehe geschlossen werden soll, heißt es beim Rechts-schutzanbieter Arag. Bei Wartezeiten von bis zu einigen Wochen für bestimmte Dokumente bleibt für Spontanität also kaum Zeit. Ganz abzuraten ist von der Idee, heimlich im Ausland zu heiraten und die Familie zu Hause dann vor vollendete Tatsachen zu stellen. Solche Hoch-zeiten werden von Freunden und Angehörigen ein Leben lang übel genommen. «Fotos: Fotolia, Peter Atkins , francescoridolfi.com

Wer im Vogtland und dem Erzgebirge auf der Suche nach einem besonderen Ort für die Trau-ung ist, der wird garantiert fündig. So können sich Rennsportfans zum Beispiel im Start- und Zielturm des Sachsenringes trauen lassen. Hochzeiten in 35 Metern Höhen bietet das Standesamt im vogtländischen Klingenthal bei Trauungen in der Aussichtskapsel an der Groß-schanze in der Vogtland Arena.Selbstverständlich gibt es vom Eisenbahnwag-gon über das Bergwerk bis zum Museum in Sachsen noch mehr ausgefallene Orte für den großen Tag. Denn grundsätzlich gilt: Jedes deut-

sche Standesamt ist befugt, eine Trauung durchzuführen.

Allerdings muss die Eheschlie-

ßung in dem Standesamt,

in dem die Eheleute ihren Wohnsitz haben, angemel-det wer-

den. Dieses Wohnsitz-

standesamt leitet die

Unterlagen dann an das Eheschließungs-

standesamt weiter. Achtung: Die Anmeldung zur Eheschließung kann frühestens sechs Monate vor dem Wunschtermin erfolgen.Mit seinen zahlreichen Burgen und Schlössern ist Sachsen für eine Märchenhochzeit natürlich ganz besonders geeignet. Brautpaare sollten

EwigkeitWir heiraten» Location


| 37Location – Oederan

BDas Auge isst mitZum Probeessen Termin mit Küchenchef vereinbaren

Brautpaar die Menüfolge zu besprechen, dann steht einem köstlichen Hochzeitsessen nichts im Wege. Es ist aber durchaus auch angebracht, in verschiedenen Restaurants zu probieren. Nur so kann das Brautpaar sicher sein, die richtige Wahl getroffen zu haben. Eines sollte dabei nie vergessen werden: Das Auge isst mit. Wenn das Umfeld nicht stimmt, dann nützt (leider) auch der beste Küchen-chef nichts. «Foto: Fotolia, ESLINE

Bei einem einmaligen Ereignis wie dem Hoch-zeitstag sollte das Brautpaar nicht auf das Geld achten, wohl aber auf die Qualität. Das gilt insbesondere bei der Wahl des Restaurants.Gastronomische Einrichtungen, die sich auf das Ausrichten von Hochzeitsfeiern speziali-siert haben, bieten Interessierten deshalb die Möglichkeit zum Probeessen. Dabei erhält das Brautpaar einen ersten Eindruck von den Kochkünsten des Küchenchefs. Wenn er sich anschließend auch noch Zeit nimmt, mit dem


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Location «

Speisegaststätte | Pension | Tanz- und Ausflugslokalmit Erlebniswelt »Zur Felsenhöhle«

Ganztägig geöffnet sieben Tage die Woche

HIER IST ES URGEMÜTLICH.500 Gaststättenplätze in acht verschiedenen RäumenModerne Pension mit 60 Betten12 Bowlingbahnen | zwei Kegelbahnen | BillardSpezialangebote für Gruppen und Tagungen

Ihre Hochzeit und unsere Erfahrung,wir beraten Sie gern.

... ein Besuch lohnt sich, lassen Sie sich überraschen von unserer guten und preiswerten Küche ...

Zur Räuberschänke 25 | 09569 Oederan / OT Hartha Unser Standort | GPS-Koordinaten N 50° 5.308 E 13° 09.919

Telefon: 037321 386 | 037321 4272 | Fax: 037321 87890 www.raeuberschaenke.de

Historische Einkehr seit über 300 Jahren

38 | Location – Flöha



Fabrikweg 4 09557 Flöha 03726 79 29 19 0Hochzeitstermine: Standesamt 03726 79 11 67

DTrauung unter freiem HimmelFreier Trauredner geht auf individuelle Wünsche ein

Trauung auch die Mitwirkung von Verwandten und Freun-

den willkommen.Selbstverständlich

nimmt sich auch ein freier Redner Zeit, ganz individuell auf die Wünsche des Brautpaares einzu-gehen. Der Fantasie sind dabei keine

Grenzen gesetzt. Wem der perfekte Tag

vorschwebt, der sollte entsprechend langfristig

ein Vorgespräch mit einem freien Trauredner suchen. Wer

sich für eine freie Trauung entscheidet, der sollte aber auch beachten, dass der Gang zum Standesamt in jedem Fall notwendig ist, um eine rechtlich verbindliche Ehe zu schließen. «Foto: Fotolia, lassedesignen

Die Hochzeit im eigenen Garten, in der Straßen-bahn oder gar in einem Schwimm-bad? Deutsche Standesbeamte werden da nur mit dem Kopf schütteln. Denn rechtsverbind-lich wird die Ehe nur vor einem Standesbeamten. Dennoch kann es ein paar gute Gründe geben, eine freie Trauung zu vollziehen. Der wich-tigste Grund dabei: Dem Ort der Trauung sind keine Grenzen gesetzt. Egal ob in einem Märchenschloss, auf der Blumenwiese oder unter dem Apfelbaum im eigenen Garten – das Ja-Wort erhält einen ganz persönlichen Rahmen. Nicht zuletzt ist bei dieser Art der

| 39Location – Lichtenwalde


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Location «

Zögern Sie nicht und sichern Sie sich Ihren Wunschtermin unter 03726-718630 oder 718632.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Ihr Team des Standesamtes Niederwiesa

Wir lassen Ihren Traum wahr werden …Auf Schloss Lichtenwalde – einem barocken Kleinod

der sächsischen Schlösserlandschaft

EMärchenhochzeit im SchlossNiederwiesa bietet alles für die perfekte Hochzeit

Eine Märchenhochzeit im Schloss. Welches Mädchen träumt nicht davon? Im Schloss Lichtenwalde kann dieser Traum wahr werden. Nach einer umfassenden Restaurierung steht der Eheschließungssaal im Schloss Lichten-walde seit 2009 wieder zur Verfügung.„Die Brautpaare können sich sicher sein, dass wir stets bemüht sind, diesen für sie so wich-tigen Tag für jedes Brautpaar individuell und nach eigenen Wünschen zu gestalten“, sagt Beatrice Schellenberger, Leiterin des Standes-amtes Niederwiesa. Um den Brautpaaren eine langfristige und damit entspannte Planung der Hochzeit zu ermöglichen, nimmt das Standes-amt Niederwiesa bereits zum Tag der offenen Tür Terminreservierungen für Trauungen im Folgejahr entgegen. 2015 findet dieser Tag am 29. März von 13 bis 17 Uhr im Trausaal des Schlosses Lichtenwalde statt. Unabhängig von diesem Tag ist eine Terminreservierung immer einfach und unkompliziert möglich.„Wer sich seinen Wunschtermin sichern möchte, ruft am besten das Standesamt Nie-derwiesa an oder schreibt uns. Dann können wir alles Nötige besprechen“, sagt Beatrice Schellenberger. Über den weiteren Werde-

gang, die erforderlichen Formalitäten sowie das Einreichen der Dokumente und Unterla-gen geben die Mitarbeiter des Standesamtes natürlich auch telefonisch Auskunft.

40 | Location – Lichtenwalde



Das passende Ambiente

Um eine indivi-duelle Trauung

anbieten zu können, ist es allerdings wichtig, dass die Braut-

paare vor der Hochzeit mit

dem Standesamt einen Termin für das

Vorgespräch vereinbaren.„In diesem Gespräch möchten wir das Braut-paar etwas näher kennen lernen, damit wir der Eheschließung einen persönlichen Charakter geben können. Selbstverständlich informieren wir dabei über alles Wichtige und es werden noch offene Fragen beantwortet“, so Beatrice Schellenberger. Nach der Eheschließung hat die Hochzeitsgesellschaft die Möglichkeit, den wunderschönen Schlosspark zu nutzen.

Dieser ist über den Altan direkt vom Eheschlie-ßungssaal aus zugänglich. Der Barockgarten bietet eine atemberaubende Kulisse für Gratulationen, Sektempfänge und Fotos. Nicht umsonst ist der Barockgarten Lichtenwalde mit all seinen Prachtalleen, Konzertplätzen,

| 41Location – Lichtenwalde


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Location «

FAKTENzum Schloss

» Das Schloss Lichtenwalde wurde von 1722 bis 1726 erbaut und 2010 grundlegend restauriert. Es

verfügt über eine der schönsten Barockparkanlagen Deutschlands. Das Museum Schatzkammer, die

historischen Räume, die Schlosskapelle, die Galerie Angewandte Kunst Schneeberg sowie der Barock-

park laden die Besucher zu einem „Rendezvous der Künste“ ein. Der Schlosspark ist 13 Hektar groß.

Verteilt auf mehrere Sicht- und Wegachsen entfalten sich einzelne Gartenräume mit Prachtalleen, Konzert-plätzen und historischen Wasserkünsten. Besonders reizvoll ist die Hanglage dieses im Originalzustand

erhaltenen Parks, der überraschende Blicke in das Tal der Zschopau erlaubt. «

historischen Wasserspielen, seinen Hecken-verstecken und nicht zuletzt mit seinem gigantischen Blick ins Zschopautal einer der schönsten Barockgärtens Deutschlands. « Fotos: Fotolia, armina

Standesamt Niederwiesa

KONTAKTzum Standesamt

» Das Standesamt Niederwiesa ist unter der Rufnum-mer 03726 7186-32/-30 beziehungsweise der Mail- adresse [email protected] erreichbar. «

42 |

I

Location – Niederwiesa



Feste exklusiv feiern wie sie fallen„Anno 1910“ bietet gemütliches Ambiente vergangener Zeiten

Sylvia Bösinger und ihr Team den Kunden dabei, das zu verwirklichen, wovon er immer geträumt hat... zu jeder Zeit, an jedem Ort. Die Eventorganisatoren suchen allerdings nicht nur ungewöhnliche Locations für ein besonderes Fest, sondern sie haben mit dem „Anno 1900“ in Niederwiesa selbst einen Veranstaltungsort mit einer außergewöhnlichen Atmosphäre in einer umgebauten Adventistenkirche geschaffen. Zirka 50 Personen können sich vom gemütlichen Ambiente vergangener Zeiten verzaubern lassen. Das „Anno 1900“ kann mit oder ohne Catering gemietet werden

Ideenmanufaktur nennen sie sich, die Macher von Yes! exclusive weddings & events. Wer es einmal erlebt hat, wird dem nicht widerspre-chen. „Das Individuelle macht unser Angebot so einmalig“, sagt Inhaberin Sylvia Bösinger. Denn die Feste werden so individuell konzi-piert wie die Gäste, die sie feiern. Dabei macht das Eintauchen in eine Welt der Fantasie aus Blumen und Früchten dieses Ereignis zu einem unvergesslichen Erlebnis. Yes! exclusive weddings & events bietet von der Konzeption über die Auswahl der Lieferanten bis hin zum Briefing und der Organisation am Veranstaltungstag ein komplettes Sorglospaket. Durch das Netzwerk an ausgesuchten Dienstleistern unterstützen

| 43Location – Augustusburg


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Location «

– immer mit einer individuell gedeckten Tafel, abgestimmt

auf den Kunden. Wer seiner Hochzeit noch einen beson-

deren Touch verleihen möchte, fragt nach dem Entertainmen-

tangebot. Von Geigenspieler, Tra-vestieshow, Schlangentanz bis hin zu

Oldtimer-Limousinen mit Chauffeur – alles ist möglich. Yes! exclusive weddings & events organisiert auf Wunsch auch Traumhochzeiten in Südafrika. Auf dem Rücken eines Elefanten, im afrikanischen Busch, beim Tauchen mit wei-ßen Haien am Strand oder auf einem Weingut: Ja-Sagen und ein Traum wird wahr. Das Team hält die Fäden in der Hand, während sich das

Brautpaar und seine Gäste vollkommen dem magischen Moment hingeben können. «Fotos: Yes! exclusive weddings & events ,

Fotolia , micromonkey

Die begehrenswerten Zwei

www.schlossgaststaette-augustusburg.de

� 037291/63 75

Feiern Sie eine außergewöhnlich königliche

Hochzeit im Festsaal oder im Augustuskeller von

Schloss Augustusburg.

a ß

o

� 037291/2 07 40

44 | Location – Kriebstein



HHeiraten über der ZschopauAuf Burg Kriebstein stehen drei Räume für Trauungen bereit

drei Hochzeitsräumen auf der Burg. Während die Kapelle für kirchliche Trauungen reserviert ist, gibt es den Großen und den Kleinen Festsaal für die standesamtlichen Trauungen. Der Große Festsaal ist ein spätgotischer Fest- und Konzertsaal, der auf 118 Quadratmetern bei Reihenbestuhlung 99 Personen und bei Bankettbestuh-lung 80 Personen Platz bietet. Für knisternde Romantik im wahrsten Sinne des Wortes sorgen die Kerzenbeleuchtung und der beheizbare Kamin. Für Feierlichkeiten, gern auch im mittelalterlichen Stil, kann die Säulenhalle, ein ehemaliger Pferdestall mit einer Fläche von 105 Quadratmetern, genutzt werden. Dort

Heiraten auf Sachsens schönster Ritterburg? In Kriebstein ist das möglich. Der vollständig erhaltene und komplett sanierte Baukomplex aus der Zeit der Spätgotik erhebt sich auf einem steilen Felsen über dem Fluss Zschopau. Kein Wunder also, dass vom Fluss zur Burg hinauf Sachsens steilste Straße führt. Sehens-wert ist die Burg auch im Inneren: Die Ausma-lung der Kapelle gehört zu den vornehmsten und besterhaltensten, spätmittelalterlichen Bildprogrammen im gesamtdeutschen Raum. Sie entstand im ersten Jahrzehnt des 15. Jahr-hunderts und verkörperte sehr anschaulich den zu jener Zeit vorherrschenden weichen Stil und die ausgeprägte Marienverehrung. Die Kapelle bietet Platz für 15 Personen und ist einer von

| 45Location – Chemnitz


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Location «

Sie sind auf der Suche nach der passenden Übernachtung für Ihre Hochzeitsgesellschaft oder

für sich selbst? Ihnen fehlt noch die passende Location für Ihren schönsten Tag des Lebens?

Informieren Sie sich jetzt über unsere Special-Wedding-Preise und genießen Sie nach Ihrer

Traumhochzeit ein Frühstück über den Wolken.

Wir freuen uns auf Sie!

Mercure Hotel Kongress Chemnitz · Brückenstraße 1909111 Chemnitz · Tel.: +49 371 683 0 · Fax: +49 371 683 505

E-Mail: [email protected]

enoder

ende

cial-Ihrer olken

e

983 505

Inh. Ronny MüllerEislebener Str. 8 · 09126 Chemnitz

Tel. 0371-70 06 48 50www.silbersaal-chemnitz.de

Heiraten im Glanz des Jugendstils

stehen 60 Plätze zur Verfügung. Hochzeitsge-sellschaften haben natürlich die Möglichkeit, die Burg zu besichtigen. Die Geschichte der Burg beginnt im ausgehenden 14. Jahrhundert, als sie Wohn- und Herrschaftssitz der Familie von Beerwalde war. Die Burganlage wurde besonders im 15. und im 17. Jahrhundert von reger Bautätigkeit bestimmt. Trotz späterer Erweiterungen und baulicher Veränderungen konnte die Burg Kriebstein ihren gotischen Charakter bis in die Gegenwart hinein bewahren. Das Museum der Burg berichtet mit einer umfangreichen Dauerausstellung und wechselnden Sonderausstellungen von der bewegten Geschichte. «Fotos: Burg Kriebstein,

Fotolia, Eray

46 |



HochzeitsjubiläenAn diesen Tagen lohnt sich eine Feier

Wie heißt es so schön: Man soll die Feste feiern, wie sie fal-len. In den kommenden Jahren gibt es für frisch Verheiratete

eine ganze Reihe von Anlässen, gute Freunde zu einer Feier in ein ausgewähltes Restaurant einzuladen. «

Fotos: Fotolia, kuleczka, Picture

Jahr Jubiläum Bedeutung

1 Papier-Hochzeit Das Sanfte in der Ehe überwiegt.

3 Lederne Hochzeit Das Ehepaar hat ein dickes Fell bekommen.

4 Seiden-Hochzeit Der seidene Faden der Ehe wird immer fester.

5 Holz-Hochzeit Die Eheleute strahlen Wärme aus.

6 Zucker-Hochzeit Die Süße der ersten Tage hält wieder Einzug.

7 Kupfer-Hochzeit Die Ehe gleicht einem leicht formbaren Metall.

8 Blecherne Hochzeit Die Ehe lohnt sich auch finanziell.

9 Keramik-Hochzeit Der weiche Ton der Anfangsjahre ist gehärtet.

10 Rosen-Hochzeit Die Blumen der Liebe stehen im Mittelpunkt.

15 Lumpen-Hochzeit Die Wäsche aus der Aussteuer wird erneuert.

20 Porzellan-Hochzeit Die neue Wäsche wird jetzt auch durch neues Porzellan ergänzt.

25 Silberne Hochzeit Ein Viertel Jahrhundert Ehe ist vielerorts einGrund zum Feiern.

30 Perlen-Hochzeit Der Ehemann schenkt seiner Frau eine Perlenkette.

35 Leinwand-Hochzeit Die Ehe gleicht einem schönen Gemälde.

40 Rubin-Hochzeit Der Rubin wird auf den Ehering gesetzt.

50 Goldene Hochzeit Die Ehe ist jetzt so kostbar wie Gold.

60 Diamantene Hochzeit Die Ehe ist fester als ein Diamant.

65 Eiserne Hochzeit Der eiserne Wille hielt die Ehe bis dato zusammen.

70 Gnaden-Hochzeit Derart lange verheiratet zu sein, ist eine Gnade.

75 Kronjuwelen-Hochzeit Dem Ehering wird ein kostbarer Edelstein aufgesetzt.

| 47Location – Chemnitz | Großwaltersdorf


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Location «

Landhotel Trakehnerhof

Mittelsaidaer Str. 25 · 09575 Großwaltersdorf · Tel.: 037293/329 · www.trakehnerhof.de

Erleben Sie nach Ihrer Feier in unserem Haus eine traumhafte Nacht in unserer Hochzeitssuite!

Hotel Schloss Rabenstein · Thomas-Müntzer-Höhe 14 · 09117 Chemnitz, OT RabensteinTelefon: 0371 444664 - 0 · Telefax: 0371 444664 - 22 · E-Mail: [email protected]

Das Hotel Schloss Rabenstein ist der ideale Ort für Ihre ganz persönliche, außer gewöhnliche und romantische Hochzeitsfeier.

Zum Hotel gehört ein Park, welcher nach histori-schem Vorbild angelegt wurde und ein unverwech-selbares Flair ausstrahlt. Im Barockschlösschen, was den Jugendstil und die Moderne erstklassig in Szene setzt, be� nden sich auch der Spiegelsaal des Restaurants „Siegert“ sowie der angrenzende Winter-garten. Beide sind prunkvoll gestaltet und bieten das perfekte Ambiente für Ihre Hochzeitsfeier. Im großzügigen First-Class-Hochzeitszimmer erleben Sie Ihre romantische Hochzeitsnacht mit Champagner im Whirlpool.

Ihren Gästen stehen weitere 14 stilvoll eingerichtete Hotelzimmer zur Verfügung. Unsere hervorragen-de Küche, die sich durch internationale, punktuell regionale Ein� üsse auszeichnet, wird Sie begeis-tern. Die korrespondierenden Weine von bekannten deutschen, aber auch internationalen Weingütern runden das Geschmackserlebnis Ihres exklusiven Buffets oder Gourmetmenüs perfekt ab. Wünsche sind ausdrücklich erwünscht. Gern organisieren wir das entsprechende Rahmenprogramm für Ihre unvergess-liche Hochzeitsfeier. Auch exklusiv im Hotel Schloss Rabenstein zu feiern ist möglich. Fühlen Sie sich für einen Tag als Schlossherren und verbringen Sie so den schönsten Tag Ihres Lebens.

H l S hl R b i i d

Das große Glück in der Liebebesteht darin,

Ruhe in einem anderen Herzen zu finden.Julie Lespinasse (1732-1776), franz. Schriftstellerin

48 | Location – Oelsnitz / Vogtl.

IA



Heiraten wie HoheitenSchloss Voigtsberg empfiehlt sich

Imposant wirken die alten Mauern bereits am Fuße des Schlossberges in Oelsnitz/Vogtl. Sie nehmen den Besucher beim Durchschreiten des Torhauses in den Bann. Diesen Eindruck genießen vor allem auch Hochzeitsgesell-schaften, wenn sie ein Brautpaar auf dem Weg in den Fürstensaal begleiten. Dabei ist die Trauung im fürstlichen Ambiente ein ganz besonderes Erlebnis und lässt jede Hochzeit zu einer außergewöhnlichen Festlichkeit werden. Stilvoll elegant wie Tizians „Katharina von Österreich“ im Fürstensaal oder modern – die altehrwürdige Burganlage ist garantiert der richtige Ort zum Ja-Sagen. Die Trauungen düfen gern auch etwas verrückt sen, denn soll die Feierlichkeit passend zur Umgebung im historischen Gewand erfolgen, finden sich im Torhaus des Schlosses im Kostümverleih mehr als 800 Möglichkeiten, sich als Burgfräulein oder in königlicher Garderobe zu „trauen“. «Fotos: Oelsnitzer Stadtmarketing und Tourismus GmbH,

Fotostudio Löhnert

| 49Location – Bad Elster

A


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Location «

Die Kutsche steht paratHotel Goldner Anker vermittelt Fahrten in Bad Elster

Als der passende Ort für Hochzeiten empfiehlt sich das familiegeführte Hotel Goldner Anker in exponierter, sonniger Lage im Herzen der Kur-stadt Bad Elster. Das Haus verfügt über mehrere geschmackvoll eingerichtete Doppel- und Ein-zelzimmer sowie ein Restaurant mit Panorama-blick über den Luisa See. „Kulinarisch verwöh-nen wir das Hochzeitspaar und deren Gäste in unserem weithin bekannten Restaurant. Auf unserer Speisekarte finden sich vogtländische Gerichte sowie gutbürgerliche Speisen mit saisonbedingten Köstlichkeiten wie Spargel-, Fisch- und Wildgerichte. Gern stellen wir aber auch passend zur Hochzeit ein Menü zusam-men“, sagt Firmenchef Siegfried Schneider.Das ist aber längst noch nicht alles: Gern ver-mittelt das Hotel an Hochzeitspaare eine weiße Hochzeitskutsche. Mit der geht es zweispännig vom Ort der Trauung, egal ob im Standesamt oder der Kirche, zur Hochzeitsfeier ins Hotel. Paare, die gleich auch noch ihre Flitterwochen in Bad Elster verbringen wollen, dürfen sich dort über Heil- und Trinkquellen, medizinische Anwendungen und ein breitgefächertes Wellnessprogramm freuen. Die Kurstadt emp-fiehlt sich darüber hinaus als eines der ältesten Mineral- und Moorheilbäder Deutschlands. «Foto: privat

Walter-Rathenau-Straße 908645 Bad ElsterTelefon: (037437) 558-0Fax: (037437) 558-66

Sind fi nden uns auch bei facebook Goldner Anker Bad Elster

[email protected]

Restaurant Cafe Cocktailbar

Sie wissen, wo die Natur unberührt ist, wo Heidelbeeren und Pilze wachsen und wo sie mit dem schönsten Panoramablick auf den Luisa-See belohnt werden? Unser familiengeführtes Hotel „Goldner Anker” in exponierter, sonniger Lage im Herzen der Kurstadt Bad Elster.

Erleben Sie Ihre Traumhochzeit in einem einzigar� gen Ambiente. Genießen Sie gemein-sam mit Ihren Gästen die s� llvolle Behaglich-keit in unseren Komfort-Zimmern und lassen Sie sich von der erstklassigen Küche unseres Hauses der besonderen Art verwöhnen.

Wir freuen uns, an diesem besonderen Tag in Ihrem Leben Ihr Gastgeber sein zu dürfen.

Hotel | Restaurant Bad Elstert

„Goldner Anker“

50 | Location – Waschleithe



Am Fürstenberg 708344 Grünhain-Beierfeld / OT Waschleithe

Tel. 03774 1598-0 · Fax 03774 1598 - 100 www.koehlerhuette.com

Heiraten im Bergwerk und Feiern imhistorischen Ambiente

• Hochzeiten bis 100 Personen• festlicher Prinzensaal, historische Köhlerstube und rustikale Jagdstube• traditionelles Holzstammsägen• festliche Menüs und Büfetts• Feiern romatisch am Waldrand und fernab von Straßenlärm• Spielplatz und Spieletisch für die Kinder

AAAAmAmAAmAAA080808008888080880 343343444444444444 GGGG

Hotel und RestaurantKöhlerhütte – Fürstenbrunn

WGäste werden kreativ vorgestelltAlbum erleichtert gemeinsame Gespräche

in die sich dabei leicht treten lässt. Sollte die erste große Liebe der Braut auch zur Hochzeit eingeladen sein, dann sollte man dies im Gästebuch nicht unbedingt thematisieren. Außerdem gebietet es der Anstand, dass zuerst die Familienangehörigen, angefangen bei den Brauteltern über die Eltern des Bräutigams bis zu den Großeltern von beiden und den Geschwistern, genannt werden. Erst danach sollten die Freunde kommen.Für die Gäste hat das Buch einen einfachen Vorteil. Wenn ihnen ein Name entfallen ist, dann können sie kurzerhand im Büchlein blät-tern. Für das Brautpaar bleibt das Gästebuch auch über den großen Tag hinaus eine schöne Erinnerung. «

Wer als Gast auf eine Hochzeit kommt, der lernt mitunter zahlreiche neue Menschen kennen. Das Problem an der Sache: Niemand kann sich alle Namen merken, würde aber die Menschen, die ihm vom Brautpaar vorgestellt wurden, gern mit ihren Namen ansprechen. Statt netter Gespräche kann sich so schnell langweilende Verlegenheit breit machen. Das Brautpaar kann solche unglücklichen Situationen vermeiden, wenn es direkt am Eingang zur Location ein Gästebuch auslegt.In diesem sollten alle Gäste mit einem Bild und einer kurzen Beschreibung, wie sie familiär oder freundschaftlich mit der Braut und dem Bräutigam verbunden sind, erfasst sein. Vorsicht allerdings vor den Fettnäpfchen,

| 51Location – Schwarzenberg


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Location «

Sie suchen das Besondere?Erleben Sie eine unvergessliche Hochzeitauf dem Schloss, unter Tage im Bergwerk oder im historischen Eisenbahnwagen in Schwarzenberg!

www.schwarzenberg.deHochzeitsmesse in Schwarzenberg24. & 25. Januar 2015

WWie es Brauch istDamit Party und Ehe gelingen

Brot und SalzEs ist durchaus angebracht, dem Brautpaar Brot und Salz zu schenken, denn damit soll ihr Wohlstand für alle Zeit gesichert sein.

SägenDas Sägen eines Baumstammes nach der Trauung steht für die gemeinsame, gleichbe-rechtigte Arbeit des Brautpaares in der Ehe. Es symbolisiert die notwendige Balance von Reden und Hören, von Aktivsein und Seinlas-sen und die notwendige Aufmerksamkeit für die jeweiligen Bedürfnisse des Partners. «Foto: Fotolia, Mike-Fotografie

Was wäre eine Hochzeitsfeier ohne Bräuche? Wir haben an dieser Stelle die beliebtesten zusammenstellt.

ReisDas Bewerfen des Brautpaares mit Reis steht für den Wunsch nach einer fruchtbaren und kinderreichen Ehe.

BrautentführungBei der Brautentführung wird die Braut während der Hochzeit von Freunden in eine nahegelegene Kneipe entführt. Der Bräutigam muss sie anschließend auslösen, indem er die Zeche für die bis dahin konsumierten Getränke zahlt.

Soweit die Erde Himmel sein kann, soweit ist sie es in einer glücklichen Ehe.

Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916), östr. Schriftstellerin

52 | Location – Mylau

VEwigkeitWir heiraten» Location


Accessoires von A bis ZDer Partyfuchs hilft weiter

Kunden zusammen schätzen den besonderen Service des Unterneh-mens. Denn Plastikgeschirr und Pappbecher gibt es bei Thomas Particke und seinem Team zu einem Ereignis wie der Hochzeit nicht. Stattdes-sen wird passend zum Anlass vom Porzellanteller gegessen. Das Beste aber: Auf der Homepage des Partyfuchs gibt es ein Tool, mit dem sich alle Accessoires, die für eine Hochzeit benötigt werden, ganz einfach bestellen lassen. Da jeweils auch die Preise hinterlegt sind, wird die Kalkula-tion zum Kinderspiel. „Bei unseren Zelten ist der Auf- und Abbau selbstverständlich im Preis erhal-ten. Geschirr, Besteck und Gläser händigen wir den Kunden sauber und in hochwertigen Kunst-stoffboxen verpackt aus“, sagt Thomas Particke. Doch keine Angst: Nach der Party muss niemand abwaschen: Die ausgeliehenen Mietgegen-stände werden ungespült an den Partyfuchs zurückgegeben. www.partyfuchs.de «Foto: Fotolia, Lenslife

Von A wie Aschenbecher bis Z wie Zuckerstreuer – für die Ausrichtung einer Hochzeitsfeier wird allerhand benötigt. „Wir bieten unseren Kunden rund 200 verschiedene Positionen“, sagt Thomas Particke. Von Mylau aus ist er im Vogtland, in Mittelsachsen, dem Erzgebirge, Ostthüringen, Nordbayern und dem Landkreis Zwickau für das Unternehmen Partyfuchs unterwegs, um aus jeder Hochzeit ein einzigartiges Ereignis werden zu lassen. Spezialisiert hat sich das Unternehmen auf die Vermietung der Accessoires rund um die Hochzeit – vom einzelnen Holzstuhl oder Polsterstuhl mit passender Husse bis zum großen Zelt mit Holzfußboden für 400 Personen.„Wir bieten aber kein Essen an“, stellt Thomas Par-ticke klar. Auf Wunsch werden aber langjährige, professionelle Partner wie zum Beispiel Getränke-spezialisten, Partyservice, DJ und andere Künstler vermittelt. Gebucht werden er und sein Team von Brautleuten, die etwa eine freie Trauung unter freiem Himmel feiern oder einen Polter-abend in einer alten Fabrik ausrichten wollen. „Wir werden aber auch von Gaststätten oder Hotels engagiert“, sagt der Partyfuchs. Alle

| 53Location – Tirschendorf


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Location «

LandmetzgereiDorfstraße 208606 WillitzgrünTelefon037421 22539

Filiale PlauenDürerstraße 1408523 PlauenTelefon03741 423451

Agrar-genossenschaftTirschendorf e.G.

Für Ihr schönstes Festbieten wir Ihnen unserenzuverlässigen Service:

Warme undkalte Platten aller Art aus heimischerProduktion.

WDie Fete im FreienDer Partyservice bringt die Feier nach Hause

Wer über ein ausreichend großes Haus oder Grundstück verfügt oder in der herrlichen sächsischen Landschaft ein nettes Plätzchen gefunden hat, an dem er sich eine Hochzeits-feier vorstellen könnte, der sollte für die Ausge-staltung der Fete auf jeden Fall einen Caterer beauftragen. Die Profis haben schon eine ganze Reihe an

erfolgreichen Veranstal-tungen über die

Bühne gebracht und wissen

damit am besten, was alles notwendig ist, damit die Gäste

noch mög-lichst lange

von dieser einmaligen Feier

sprechen. Denn seien wir doch einmal

ehrlich: Eine gepflegte Feier im Sommer unter freiem Himmel, das hat doch was. Davon wer-den alle Beteiligten noch jahrelang sprechen. Und während US-Amerikaner und Britten ständig draußen feiern, beschränkt sich das Open-Air-Vergnügen hierzulande auf freund-schaftliche Grillabende oder Konzertbesuche. Andererseits gibt es – von ein paar Regenta-gen einmal abgesehen – keinen Grund, die Hochzeit nicht in einem großen Park oder auf dem eigenen Grundstück zu zelebrieren.Anlass, Stil und Etikette machen so aus einer Hochzeit unter freiem Himmel für alle Betei-ligten ein besonderes Erlebnis. Zudem hat Hollywood in zahlreichen Filmen gezeigt, dass

die interessantesten Gespräche doch noch immer bei einer Feier unter freiem Himmel entstanden – vielleicht, weil sich die Gedanken dort einfach freier entwickeln können? «Fotos: Fotolia, micromonkey

54 |


» Geschenkideen

SEin Eimer voll KohleIdeen für kreative Geldgeschenke

den Worten „Ein Eimer Kohle für Euch“ überreicht werden kann.

Mäuse zum VerbratenStecken im Brautpaar zwei Naschkatzen, dann sind ein paar Speckmäuse zum Verbraten sicher das richtige Geschenk. Dazu einfach ein paar Speckmäuse kaufen, das Geld darin einrollen und auf einer Pfanne nett arrangiert dem Braut-paar überreichen.

Eine LuftnummerFür viel Spaß auf der Hochzeitsparty sorgen auch Geldscheine und -münzen, die in Luftballons verpackt werden. Damit Braut und Bräutigam an das Geld kommen, müssen sie einen Zylinder mit stabilen Nadeln tragen. Zwei Gäste der Hochzeitsgesellschaft halten die Girlande mit den Luftballons und machen es dem Hochzeits-paar bei seinen großen Sprüngen in Richtung finanzieller Unabhängigkeit nicht zu leicht.

Ihrer Liebe PfandKeine Lust, die Pfandflaschen wegzubringen? Dann einfach aufheben und bei der nächsten Hochzeit verschenken. Bei 25 Cent pro Ein-wegpfandflasche kommt schnell ein hübsches Sümmchen zusammen.

Schatzsuche im GartenOder wie wäre es mit einer Schatzsuche im Gar-ten des Brautpaares? Einfach eine Kiste mit Geld füllen und im Garten vergraben. Zur Hochzeits-feier sollte die Schatzkarte überreicht werden. Kleine Rätsel können selbstverständlich mit eingebaut werden. «Foto: Fotolia, racamani

Sie sind zu einer Hochzeit eingeladen, haben aber keine Idee für ein Geschenk? Dann helfen wir Ihnen mit unseren fünf Ideen gern weiter.

Ein Eimer voll KohleEs gibt sicher kreativere Geschenke als Geld. Doch wenn sich das Brautpaar einen Eimer voll Kohle wünscht, dann soll es ihn auch erhalten. Einfach einen Blecheimer kaufen. Am Boden – am besten in Folie eingepackt – den gewünsch-ten Betrag deponieren und anschließend Braun- oder Holzkohle oben drauf packen. Eine kleine Schaufel rundet das Geschenk ab, das mit

| 55Geschenkideen – Limbach-Oberfrohna


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Geschenkideen «

Saunieren inmitten der Natur, das bietet die neue Sauna-Landschaft am Großen Teich. Idyllisch am Seegelegen wird der Sauna- oder Badetag zum besonders schönen Erlebnis. 10.000 m2 Wiese, der See, ein beheizter

Außenpool, die Sonnenterrasse mit frischer Küche und die 5 Saunen laden zum entspannten Wellnesstag inmitten des Naturschutzgebietes ein. Das FKK-Bad hat von Mai bis September für Sie geöffnet.

FKK- und Saunabad Großer Teich

Saunabad Großer Teich GmbHAm Stadtpark 20a09212 Limbach-Oberfrohna Tel. 03722 890 25 50www.saunabad-grosserteich.de

Öffnungszeiten:Mo bis Mi 10.00 Uhr – 22.00 UhrDo,Fr 11.00 Uhr – 22.30 UhrSa 11.00 Uhr – 22.30 UhrSo 11.00 Uhr – 22.00 Uhr

Die Geschenkidee:Ein Wellnesstagim Saunabad

Es muss nicht immer Geld seinMit diesen drei Alternativen Freude bereiten

Das Buch einer guten EheWeißt Du noch, wie es früher

war? Wer dem Brautpaar in zehn Jahren, zur Rosen-Hoch-

zeit, die Gelegenheit geben will, sich an die Anfänge der Ehe zu

erinnern, der verschenkt zur Trau-ung ein spezielles Tagebuch, in dem für

die kommenden zehn Ehejahre in jedem Jahr ein Eintrag hinterlassen werden kann.

Der HochzeitstischNormalerweise kümmert sich das Brautpaar um einen Hochzeitstisch in einem Kaufhaus. Der wird mit all den schönen Dingen gedeckt,

die die Eheleute für ihr neues Heim benötigen. Die Gäste können sich den Hochzeitstisch anschauen und dann entscheiden, welche Teile sie gern verschenken wollen. Warum sollten aber nicht einmal die Hochzeitsgäste den Hoch-zeitstisch decken und das Paar mit einer neuen Kücheneinrichtung überraschen? Der GutscheinKönnen sich die Hochzeitsgäste nicht auf einen Hochzeitstisch einigen, dann ist ein Gutschein immer die richtige Wahl. Aufgrund der Fülle der Angebote sind der Kreativität der Gäste keine Grenzen gesetzt. «Foto: Fotolia, Kzenon

56 |


» Nach der Hochzeit

TIPPSteuerberatung

» Einen Steuerberater in Ihrer Nähe finden Sie mit Hilfe der Suchfunktion „Beratersuche“ auf der Website

der Steuerberaterkammer des Freistaates Sachsen: www.sbk-sachsen.de «

»Schatz, lass uns Steuern sparen« Ein Vorstandsmitglied der Steuerberaterkammer Sachsen gibt Tipps

der Steuerfachmann anhand der konkreten Gegebenheiten.Beratungsbedarf besteht in jedem Fall, wenn statt der gemeinsamen eine Einzelveranlagung erwogen wird. Diese Wahl ist jedes Jahr möglich und trifft beispielsweise beim Erhalt von Lohn- ersatzleistungen zu oder möglicherweise auch, wenn einer der Ehegatten eine Verlustsituation bei seiner selbständigen Tätigkeit bewältigen muss. „Doch hier ist auch Vorsicht geboten: Man-che Förderungen, die an die Einkünfte anknüp-fen, wie zum Beispiel die Wohnungsbauprämie, erhalten die Eheleute unter Umständen nur dann, wenn beide Partner gemeinsam veran-lagt werden“, so Hendrik Sebastian. Aufgrund der steuerlichen Gleichbehandlung gelten die Vorschriften nicht nur für Ehepaare, sondern auch für eingetragene Lebenspartner und Lebenspart-nerschaften. «Foto: Thinkstock, Stockbyte

privat

NNeuerdings gilt das Ehegat-tensplitting auch für

Lebenspartnerschaften. Doch manchmal kann die Einzelveranlagung steuer-lich günstiger sein. Hier ist

Rat vom Steuerfachmann gefragt.

„Viele befürchten, sie würden Geld verlieren, wenn sie sich nach

der Hochzeit zu spät um die Änderung ihrer Steu-erklasse kümmern oder eine vermeintlich falsche Kombination wählen“, weiß Hendrik Sebastian, Vorstandsmitglied der Steuerberaterkammer des Freistaates Sachsen. Hier kann er beruhigen. Zuviel entrichtetes Geld bekommt man auf jeden Fall mit der Steuererklärung zurück.Interessant wird es, wenn Kinderwunsch besteht. „Hier heißt es schnell sein, um keine Einbußen beim Elterngeld zu riskieren, die gerade für eine junge Familie recht schmerzhaft sein können.“ So empfiehlt der Chemnitzer Steuerberater, am besten schon vor der Schwangerschaft die Steu-erklassen entsprechend zu wechseln. Bis sieben Monate vor Beginn des Mutterschutzes muss man sich für die richtige Steuerklasse entschie-den haben. Wie sich das Elterngeld durch einen Wechsel beeinflussen lässt und welche Steuer-klassenkombination die günstigste ist, erklärt

| 57


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Nach der Hochzeit «

NNach der HochzeitKollegen, Ämter und die Bank

wollen informiert sein

Nach der Hochzeit ist einiges zu beachten. So wollen sowohl der Arbeitgeber als auch die Kollegen über das freudige Ereignis infor-miert sein, vor allem, wenn sich durch die Hochzeit der Name geändert hat. Die Stadt- oder Gemeindever-waltung stellt bei einer Namens- änderung auch einen neuen Ausweis und neue Reisepa-piere aus. Bei einer für die Flitterwo-chen geplanten Auslandsreise ist es wichtig, diese neuen Papiere frühzeitig zu beantragen, da ansonsten eventuell Kosten für vorläufige Papiere fällig werden. Übrigens müssen auch die Angaben im Fahrzeugbrief und -schein immer den tat-sächlichen Verhältnissen entsprechen. Ändert sich der Name, müssen diese Papiere neu ausgestellt werden. Sollte sich die Steuerklasse geändert haben, so ist auch darüber der Arbeitgeber zu informieren. Welche Steuer-klasse nach der Hochzeit für das Paar am sinn-vollsten ist und ob getrennt oder gemeinsam veranlagt wird, das wird am besten mit einem

Steuerberater oder den freundlichen Mitarbei-tern im Finanzamt des Wohnortes besprochen. Nach der Hochzeit gilt es zudem, Banken und

Versicherungen über den neuen Namen zu informieren. In

den meisten Fällen reicht es, eine Kopie der

Heiratsurkunde bei-zufügen. Von der

Krankenkasse gibt es nach der Mitteilung eine neue Krankenkas-senkarte. Darüber hinaus sollten

Vereine und Versandhäuser

informiert wer-den. Die alte, bei

Freunden und Ver-wandten gut bekannte

E-Mail-Adresse sollte nicht so schnell aufgegeben werden.

Zwar kann man sich schnell eine neue einrich-ten, doch bis die sich auch bis zum Letzen herumgesprochen hat, kann es dauern. Das Wichtigste sind aber das Klingelschild und das Schild am Briefkasten. Damit wissen alle: Wo früher einmal zwei Menschen wohnten, lebt heute ein Paar. Sollte der Briefträger allerdings kein helles Köpfchen sein, wäre es gut, ihn über die Hochzeit, etwa mit einem Hochzeitsbild, zu informieren. Wäre doch schade, wenn die Glückwünsche nicht zugestellt werden. «Foto: Fotolia

58 |


» Hochzeitsmessen

Hochzeitsmessen 2014/2015

01.-02.11.2014 Hochzeitsmesse Hartenstein Gästehaus Wolfsbrunn 02.11.2014 Hochzeitsmesse Nossen Schloss 07.-08.11.2014 Hochzeits- und Festbedarf Zwickau Konzert- und Ballhaus Neue Welt 08.-09.11.2014 Hochzeitsmesse Annaberg-Buchholz Festhalle Annaberg 08.-09.11.2014 Hochzeitsmesse Hof Freiheitshalle 09.11.2014 Hochzeitsmesse Augustusburg Schloss Augustusburg 16.11.2014 Hochzeitsmesse Neuhausen Schlosshotel Purschenstein 22.11.2014 Hochzeitsball Hartenstein Gästehaus Wolfbrunn 23.11.2014 Hochzeitsmesse Rödental bei Coburg Alte Orangerie 11.01.2015 Hochzeitsmesse Lichtenwalde Schloss Lichtenwalde 11.01.2015 Hochzeitsmesse Memmelsdorf Seehofhalle 11.01.2015 Hochzeitsmesse Wernersgrün Brauerei Gutshof 17.-18.01.2015 Hochzeit Feste Feiern Chemnitz Messe Chemnitz 18.01.2015 Hochzeitsmesse Hof Freiheitshalle 18.01.2015 Hochzeit und Feste Marienberg Erzgebirgssparkasse 24.-25.01.2015 Hochzeitsmesse Nürnberg Meistersingerhalle 24.-25.01.2015 Hochzeitsmesse Schwarzenberg Ritter-Georg-Halle 24.-25.01.2015 Hochzeitsmesse Siebenlehn Möbel Mahler 25.01.2015 Hochzeitsmesse Chemnitz Schlosshotel Rabenstein 25.01.2015 Stollberger Hochzeitsträume Stollberg Bürgergarten 01.02.2015 Hochzeitsmesse Freiberg Nikolaikirche 01.02.2015 Hochzeitsmesse Oelsnitz /V. Schloss Voigtsberg 07.-08.02.2015 Hochzeit Feste Feiern Dresden Internationales Congress Center 07.-08.02.2015 Hochzeitsmesse Plauen Plauen Festhalle 07.02.2015 Hochzeitsmesse Zwickau Möbelhaus Porta 08.02.2015 Hochzeitsmesse Bayreuth/Kulmbach Schloss Neudrossenfeld 14.02.2015 Hochzeitsmesse Zeulenroda BioSeehotel

Fotos: Jeske Messen und Ausstellungen

Glückwünsche für denschönsten Tag im Leben

www.freiepresse.de/familienanzeigen

Ihre Anzeige erscheint bereits ab 29 €.

Wir beraten Sie gern in allen Geschäftsstellen

der Freien Presse, bei unseren Shop- und

Service-Partnern und unter dem kostenlosen

Service-Telefon 0800 80 80 123.

Gratulieren Sie dem Brautpaar mit einem originellen Gruß in der Zeitung.Geben Sie Ihre Hochzeit bekannt oder sagen Sie Dankeschön.

35%Rabatt mit

Pressekarte fürAbonnenten

60 |

12 Monate vorherWie hoch ist Ihr Budget? ................................................................................................................................................ Wann wollen Sie heiraten? ................................................................................................................................................ Wo wollen Sie heiraten? ................................................................................................................................................

Haben Sie den Termin der Verlobung bekannt gegeben? .................... Ist eine kirchliche Hochzeit geplant? ja nein Gibt es in der Nähe ein Hotel, in demdie Gäste übernachten können? ................................................................................................................................................... Welche(n) Name(n) trägt das Ehepaar? ................................................................................................................................................... Soll es eine Themenhochzeit geben? ja nein Soll es einen Polterabend geben? ja nein Haben Sie den Termin der Feier und den geplanten Ortmit dem engeren Familienkreis besprochen? ....................................................................................................... Wer soll eingeladen werden?* * Bitte Extrablatt verwenden

6 Monate vorherHaben Sie einen Termin für die kirchliche Trauung vereinbart? ....................................................................................................... Steht der Termin beim Standesamt fest? ................................................................ Wohin soll die Hochzeitsreise gehen? ................................................................ Wer sorgt für Essen und Getränke bei der Hochzeit? ....................................................................................................... beim Polterabend? ....................................................................................................... Wer sorgt für Musik bei der Hochzeit? .......................................................................................................

beim Polterabend? ....................................................................................................... Wer fotografiert bei der Hochzeit? ....................................................................................................... beim Polterabend? .......................................................................................................

EwigkeitWir heiraten» Checkliste

In zwölf Monaten zur HochzeitDie Checkliste begleitet Sie bis zum großen Tag und darüber hinaus

| 61

Wer bringt die Braut zur Kirche? .......................................................................................................

zum Standesamt? ....................................................................................................... Wer fährt das Hochzeitspaar von der Kirche/ .......................................................................................................

vom Standesamt zur Feier? .......................................................................................................

Diese Urlaubstage Braut ....................................... bis ..................................................wurdenbeim Chef eingereicht Bräutigam ....................................... bis ..................................................

Sie haben die Einladung mit Rückmeldemöglichkeit(bis 3 Monate vor dem geplanten Termin)für die Gäste gestaltet? ....................................................................................................... Alle Einladungen wurden an die Gäste verschickt? .......................................................................................................

5 Monate vorherWer stattet Braut .......................................................................................................das Paarzur Hochzeit aus? Bräutigam ....................................................................................................... Wer fertigt die Hochzeitsringe? ....................................................................................................... Alle Gäste kennen die Geschenkliste bzw. wissen, wo der Hochzeitstisch steht? ....................................................................................................... Geht die Hochzeitsreise in ferne Länder?Sind alle notwendigen Impfungen und Papiere vorhanden? .......................................................................................................

3 Monate vorherEs wurden alle Übernachtungen für die Gäste gebucht? .................... Die Trauringe wurden ausgewählt und graviert? .................... Verträge mit Hotel/Vermieter der Festräume ................... Caterer ....................

EwigkeitWir heiraten Checkliste «

Die Ehe ist und bleibt die wichtigste Entdeckungsreise,

die der Mensch unternehmen kann.Søren Kierkegaard (1813-55), dän. Theologe u. Philosoph

Foto: Fotolia,

Jeanette Dietl

62 |

Fotograf .................... Discjockey .................... Fahrer/Kutscher .................... geprüft und unterschrieben?

2 Monate vorherFür welchen Tag wurde ein Gespräch mit dem Pfarrer vereinbart? .................... Sitzordnung für die Hochzeitsfeier festgelegt und Tischkärtchen bestelltß .................... Probetermin für Braut .......................................................................................................das Paarmit dem Frisör vereinbart? Bräutigam ....................................................................................................... Probetermin mit Braut .......................................................................................................der Kosmetikerinvereinbart? Bräutigam ....................................................................................................... Hochzeitstorte beim Konditor oder in der Bäckerei verkostet? ....................................................................................................... Speisen im Hotel oder beim Caterer verkostet? .......................................................................................................

1 Monat vorherWer hilft der Braut am Hochzeitstag? ....................................................................................................... Wer hilft dem Bräutigam am Hochzeitstag? ....................................................................................................... Wer kümmert sich am Hochzeitstag um die Familie? ....................................................................................................... Wer sind die Blumenkinder? ....................................................................................................... Wann kommen Kosmetikerin und Frisör? .......................................................................................................

2 Wochen vorherWurde der detaillierten Ablauf der Feier noch einmal durchgesprochen? ....................................................................................................... Was ist noch zu tun? .......................................................................................................

.......................................................................................................

.......................................................................................................


» Checkliste

| 63

1 Woche vorherKoffer für die Flitterwochen gepackt? ....................

4 Tage vorherHochzeitsanzeige in der „Freien Presse“ gebucht? ....................

2 Tage vorherKleidung aufgebügelt und bereit gelegt? .................... Alle Papiere und Trauringe bereit gelegt? ....................

1 Tag vorherEinfach noch mal entspannt durchatmen! ....................

Nach der HochzeitWurde der Arbeitgeber über Braut ja neinHochzeit und den eventuell neuen Namen informiert? Bräutigam ja nein Soll nach der Hochzeit die Steuerklasse geändert werden? ja nein Wurden Banken ja nein Krankenkassen ja nein Versicherer ja nein Telefonunternehmen ja nein Versorger (Strom, Gas, Wasser) ja neinüber die Hochzeit informiert? In Fahrzeugschein Braut ja neinund -brief stehen die neuen, richtigen Namen? Bräutigam ja nein Die neuen Klingel- und Briefkastenschilder sind angebracht? ja nein


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Checkliste «

Foto

: dor

is ob

erfra

nk-li

st

64 |


» Service

Bildkunst Käppler Limbach-Oberfrohna | Tel.: 03722 92791 .......... S. 27Foto Express Plauen | Tel.: 03741 226294 ........................................ S. 25Foto-Pieschel Treuen | Tel.: 037468 2284 ........................................... S. 26Marcografie Weischlitz OT Rodersdorf | Tel.: 037436 38845 .... S. 29

Geschenkideen l GeschenketischMöbelhaus Höffner Chemnitz | Tel.: 03722 5100 ....................................... S. 09Saunabad Großer Teich Limbach-Oberfrohna | Tel.: 03722 8902550 ..... S. 55Porta Möbel Zwickau | Tel.: 0375 27380 .......................................... S. 67

HochzeitskutscheHotel „Goldner Anker“ Bad Elster | Tel.: 037437 5580 ..................................... S. 49

Hochzeitsser viceMarketingagentur & Hochzeitsservice Niederwiesa OT Lichtenwalde Tel.: 037206 81308 ............................................................ S. 06Just Married onlineshop | Web.: www.just-married.de .......... S. 06

JuwelierCoprana Falkenstein | Tel.: 03745 73042 ................................. S. 21Hochzeitsstudio Le Mariage Hof | Tel.: 09281 86203 ................................................... S. 19Die Goldschmiede Mühlental OT Tirschendorf Tel.: 03742122633 .............................................................. S. 20Goldschmiede Träger Mülsen | Tel.: 037601 2457 .......................................... S. 21Die Goldschmiede Schöneck | Tel.: 037464 31074 .................................. S. 20

BeautyAgstenstyle Chemnitz | Tel.: 0371 4586225 .................................. S. 23Kosmetikgewölbe Plauen | Tel.: 03741 719211 ........................................ S. 22

DekorationJust Married onlineshop | Web: www.just-married.de ........... S. 06

FestmodeModehaus Marius Annaberg-Buchholz | Tel.: 03733 44444 ............. S. 02Modehaus Valentino Annaberg-Buchholz | Tel.: 03733 288221 .......... S. 18Brautsalon Boutique Slanovskiy Chemnitz | Tel.: 0371 27392257 ............................... S. 13Modesalon Hella Erler Chemnitz | Tel.: 0371 6761253 .................................. S. 17Hochzeitsstudio Le Mariage Hof | Tel.: 09281 86203 ................................................... S. 19Traumhochzeit Weber Hof | Tel.: 09281 87925 ................................................... S. 15Braut & Festmodehaus Kellermann Limbach-Oberfrohna | Tel.: 03722 97254 .......... S. 13Hochzeitsträume Multhaup Plauen | Tel.: 03741 2898364 ...................................... S. 14

FloristikGartenfachmarkt Richter Chemnitz | Tel.: 0371 2393100 .................................. S. 31Blumen Am Roten Markt Markneukirchen | Tel.: 037422 48660 ................... S. 30

FotografieCOLOR EXPRESS Chemnitz | Tel.: 0371 5212088 .................................. S. 28Fotoforma Maria Sonntag Freiberg | Tel.: 03731 167261 oder 01520 8646865 ........................................................ S. 29

… damit Ihre Hochzeit unvergesslich wird…Adressen und Ansprechpartner

| 65


zeigensond

erveröffentlichu

ng

Service «

Location und CateringAugustuskeller Augustusburg | Tel.: 037291 6375 .......................... S. 43Hotel „Goldner Anker“ Bad Elster | Tel.: 037437 5580 ..................................... S. 49Hotel Schloß Rabenstein Chemnitz | Tel.: 0371 4446640 .................................. S. 47Mercure Hotel Kongress Chemnitz Chemnitz | Tel.: 0371 6830 .......................................... S. 45Silbersaal Chemnitz | Tel.: 0371 70064850 ............................... S. 45Sporthotel am Stadtpark Chemnitz | Tel.: 0371 27800137 ............................... S. 68Landhotel Trakehnerhof Eppendorf OT Großwalterdorf Tel.: 037293 329 ................................................................... S. 47Villa Gückelsberg Flöha | Tel.: 03726 7929190 ......................................... S. 38Hotel und Restaurant Köhlerhütte Grünhain-Beierfeld OT Waschleithe Tel.: 03774 15980 ............................................................... S. 50Burg Kriebstein Kriebstein OT Höfchen | Tel.: 0343279520 ......... S. 44Anno 1900 Niederwiesa | Tel.: 03726 714059 ............................ S. 42Restaurant Vitzthum Niederwiesa OT Lichtenwalde Tel.: 037206 891898 .......................................................... S. 40Schloßgasthaus Lichtenwalde Niederwiesa OT Lichtenwalde Tel.: 037206 5105 ................................................................. S. 41Gasthaus und Pension Räuberschänke Oederan OT Hartha | Tel.: 037321 386 .................. S. 37Voigtsberger Schloßstuben l Schloss Voigtsberg Oelsnitz | Tel.: 037421 188046 ................................... S. 48

Partyser viceAgrargenossenschaft Tirschendorf Mühlental OT Tirschendorf Tel.: 037421 22539 ............................................................ S. 53Ihr Partyfuchs Mylau | Tel.: 03765 31199 ............................................. S. 52

TanzschuleTanzschule Emmerling Chemnitz | Tel.: 0371 5905541 .................................. S. 32Tanzschule Köhler / Schimmel Chemnitz | Tel.: 0371 6947900 .................................. S. 33Tanzsportzentrum Chemnitz e.V. Chemnitz | Tel.: 0371 5307033 .................................. S. 34Tanzschule Richter Freital | Tel.: 0351 6491096 .......................................... S. 35Tanzschule Swing Plauen | Tel.: 03741 223306 ........................................ S. 35

Trauungen an besonderen OrtenVilla Gückelsberg Flöha | Tel.: 03726 7929190 ......................................... S. 38Burg Kriebstein Kriebstein OT Höfchen | Tel.: 034327 9520 ........ S. 44Anno 1900 l Standesamt Niederwiesa Niederwiesa | Tel.: 03726 714059 ............................ S. 42Schloss Lichtenwalde l Standesamt Niederwiesa Niederwiesa | Tel.: 03726 718630 oder 718632 .......................................................................... S. 39Schloss Voigtsberg l Standesamt Oelsnitz/Vogtl. Oelsnitz | Tel.: 037421 70973 ...................................... S. 48Schloss Schwarzenberg l Trauung unter Tage Schwarzenberg Web.: www.schwarzenberg.de .................................. S. 51

Verkauf: Torsten Müller | 0371 65610717Texte: Christian Wobst, Ariane Grund, Peggy Fritzsche Produktion: Magazine Freie Presse | BLICK | Sächsischer BoteKerstin Adam | 0371 3349131Satz/Layout: Page Pro Media GmbHTitelmotiv: fotolia, Yeko Photo StudioDruck: Mugler Masterpack GmbH WüstenbrandAuflage: 15.000 Exemplare© 2014 für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Urheber/Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektro-nische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Redaktionsschluss: 20.10.2014

Impressum„Wir heiraten“ ist ein Gemeinschaftsprodukt von Freie Presse und BLICK Herausgeber:Freie Presse – Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KGBrückenstraße 15 | 09111 Chemnitzwww.freiepresse.deGeschäftsführung: Ulrich LingnauBLICK – Verlag Anzeigenblätter GmbH ChemnitzBrückenstraße 15 | 09111 Chemnitz | www.blick.deGeschäftsführung: Tobias Schniggenfittig,Ulrich LingnauAnzeigenleitung: Tobias Schniggenfittig

66 |


» Standesämter

08626 Adorf/Vogtl. Markt 1 | Tel.: 037423 5753709456 Annaberg-Buchholz Markt 1 | Tel.: 03733 42527708280 Aue Mühlstraße 4 | Tel.: 03771 28112508645 Bad Elster Kirchplatz 1 | Tel.: 037437/5662308359 Breitenbrunn Hauptstraße 120 | Tel.: 037756 1742309217 Burgstädt Brühl 1 | Tel.: 03724/6312709111 Chemnitz Bahnhofstr. 53 | Tel.: 0371 488332009474 Crottendorf Annaberger Str. 230c Tel.: 037344/7652409430 Drebach August-Bebel-Str. 25 B Tel.: 03725/7074-2908309 Eibenstock Rathausplatz 1 | Tel.: 037752/5711907985 Elsterberg Marktplatz 1 | Tel.: 036621/8815209306 Erlau Niedercrossen 45 | Tel.: 03727 94581208223 Falkenstein Willy-Rudert-Platz | Tel.: 03745 741009599 Freiberg Obermarkt 21 | Tel.: 03731 27316109423 Gelenau Rathausplatz 1 | Tel.: 037297 84961509355 Gersdorf Hauptstr. 192 | Tel.: 037203 9192208371 Glauchau Markt 1 | Tel.: 03763 65412/6542009579 Grünhainichen Chemnitzer Str. 41 | Tel.: 037294 170-2509661 Hainichen Markt 1 | Tel.: 037207 6010408118 Hartenstein Martplatz 9 | Tel.: 037605 7641009306 Königshain-Wiederau Gewerbegebiet 3 | Tel.: 037202 8040

09471 Königswalde Jöhstädter Str. 5 | Tel.: 03733 18171009548 Kurort Seiffen/Erzgeb. Am Rathaus 4 | Tel.: 037362 877-3208315 Lauter-Bernsbach Rathausstraße 11 Tel.: 03771 7031-2808115 Lichtentanne Hauptstraße 69 | Tel.: 0375 569712609385 Lugau/Erzgeb. Obere Hauptstraße 26 Tel.: 037295 52-3909496 Marienberg Markt 1 | Tel.: 03735 602009456 Mildenau Dorfstr. 95 | Tel.: 03733 5655009648 Mittweida Markt 32 | Tel.: 03727 96715108132 Mülsen St. Jacober Hauptstr. 128 Tel.: 037601 5004608491 Netzschkau Markt 12 | Tel.: 03765 39013109544 Neuhausen Bahnhofstr. 12 | Tel.: 037361 15973109577 Niederwiesa Dresdner Str. 22 | Tel.: 03726 71863209353 Oberlungwitz Hofer Str. 203 | Tel.: 03723 4051809484 Oberwiesenthal Markt 8 | Tel.: 037348 15501709569 Oederan Markt 5 | Tel.: 037292 2718509376 Oelsnitz/ Erzgeb. Rathausplatz 1 | Tel.: 037298 384408606 Oelsnitz/Vogtl. Markt 1 | Tel.: 037421 7315009526 Olbernhau Grünthaler Str. 28 | Tel.: 037360 1512308523 Plauen Unterer Graben 1 | Tel.: 03741 29102008352 Raschau Annaberger Str. 71 | Tel.: 03774/840132

08468 Reichenbach Markt 7 | Tel.: 03765 524304008141 Reinsdorf Wiesenaue 41 | Tel.: 0375 27412-3408228 Rodewisch Wernesgrüner Str. 32 | Tel.: 03744 36812308539 Rosenbach/Vogtl. Bernsgrüner Str. 18 Tel.: 037431 8692309481 Scheibenberg Rudolf-Breitscheid-Straße 35 Tel.: 037349 6631208340 Schwarzenberg Straße der Einheit 20 | Tel.: 03774 26630809366 Stollberg Hauptmarkt 1 | Tel.: 037296 9420908328 Stützengrün Hübelstr. 12 | Tel.: 037462 6542009380 Thalheim/Erzgeb Hauptstr. 5 | Tel.: 03721 2621809488 Thermalbad Wiesenbad Mühle 1 | Tel.: 03733 56045109419 Thum Rathhausplatz 4 | Tel.: 037341 452608538 Weischlitz Am Alten Gut 3 | Tel.: 037436 9176508423 Werdau Markt 10-18 | Tel.: 03761 59420708134 Wildenfels Poststr. 26 | Tel.: 037603 559331908112 Wilkau-Haßlau Poststraße 1 | Tel.: 0375 691033209429 Wolkenstein Markt 13 | Tel.: 037369 1311908321 Zschorlau August-Bebel-Str. 78 Tel.: 03771/41042208056 Zwickau Neuberinplatz 1a | Tel.: 0375 83330108297 Zwönitz Markt 6 | Tel.: 037754 35119

Standesämter der Region

p

leben? lieben? heiraten?

HOCHZEITS-GESCHENKETISCH

50€ Für jeden, der sich bei porta seinen Geschenketisch zusammenstellt.

Ihr Fachpersonal steht Ihnen natürlich hilfsbereit zur Seite.

EINKAUFSGUTSCHEIN

08056 Zwickau · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG ZwickauÄußere Schneeberger Str.100 · Tel.: 0375/2738-0

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10-20 UHR · www.porta.de

BESUCHEN SIE UNSEREHOCHZEITSMESSE

SA 07.02.2015

Ruhe, Spielund Spaß

Gemeinsamgestalten wir Ihrenschönsten Moment

im Leben.

HochzeitSporthotelim

amStadtparkAnsprechpartnerLars KüchlerTel. 0371 27800137

Dittersdorfer Straße 8309120 Chemnitz www.s-p-a-s.de

Documents

Hochzeitsmagazin »Wir heiraten«