Hofer Prospekt 23.05-01.06.2011

„2in1“ mit wenigen handgriffen von der fadenspule auf das

4-zahn-messer umrüsten und umgekehrt

durch komfort-tragegurt und zweihandgriff ist ein ermü-

dungsarmes und schonendes arbeiten garantiert

129,-per Stück

9,99per Stück

benzin-motorsense glbc 43 aseignet sich durch das 4-Zahn-Messer undden Doppelfaden hervorragend für profes-sionelle Flächenarbeiten z. B. im unweg-samen Gelände, in Wassergräben, Hang-lagen etc. sowie zum Ausputzen von Unkraut• Motor: 2-Takt• Leistung: 1,35 kW/1,8 PS• Schnittbreite: 41 cm• Benzintank-Inhalt: 0,8 l• Zweihandgriff für einfache und präzise Führung, im Zweihandgriff sind alle Bedienelemente für die Motorsteuerung integriert• teilbarer Stiel für den einfachen Transport

ersatzfadenspule für benzin-motorsense• passend für die GARDENLINE-Modelle von 2009 - 2011 und EINHELL-Modelle BG-BC 30/1 und BG-BC 43• mit Tippautomatik für ein unkompliziertes Nachstellen des Schnittfadens• robuster Nylonfaden• Fadenstärke: 2 mm• Fadenlänge: 8 m

3 JAHREGARANTIE

• elektronische Zündung (Quick-Start-System) und manuelle Kraftstoffpumpe zum schnellen Starten• Anti-Vibrations-Funktion• zubehör: Montagezubehör, Mischflasche, 2-Takt-Öl

106,7 cm

(42”) Bildschirmdiagonale

lcd-tv 106,7 cm (42’’)• mit Full HD-Auflösung und neuester LED-Backlight-Technologie• 16:9 Bilder im extraschlanken Gehäuse• Kontrastverhältnis: 40.000:1 (dynamisch)• SRS TruSurround Sound – für ein einzigartiges Klangerlebnis• Videotext mit 1.000 Seiten Speicher• elektronischer Programmführer (EPG) – immer wissen, was läuft• edles Design-Gehäuse in Klavierlack-Optik mit Drehfuß• umfangreiche Anschlussmöglichkeiten

zubehör:5in1 Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennen- und YUV-Adapter-Kabel

maße und gewicht:ohne Standfuß: ca. 102 x 64 x 5 cm (B x H x T), ca. 14 kgmit Standfuß: ca. 102 x 69 x 26 cm (B x H x T), ca. 16 kg

DESIGN-LINEEIN DESIGN – TECHNISCH PERFEKT AUFEINANDER ABGESTIMMT

kombi-tuner:dvb-t & kabel-

analog

100 hz technologie

4 hdmi-eingänge

2 usb-anschlüsse

srs tru-surround

sound

full hd

extraschlankes gehäuse

599,-per Stück

3 JAHREGARANTIE

Weitere MEDION-Design-Line-Artikel

im Blattinneren.

led-backlight-

technologie

26.05. AB donnerstag

23.05. AB montag

wo das bessere

billiger ist.

DAS PRINZIPhoferDAS PRINZIPhofer

Bitte beachten Sie, dass sämtliche in diesem Flugblatt präsentierten Aktionsartikel, im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment, nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage unter Umständen schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. Abgabe von Aktions- und Sortimentsartikeln nur in Haushaltsmengen. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge. Wir führen unterschiedliche Verpackungen. In unseren Filialen wird jeweils nur eine Verpackungsart angeboten. Bei Textilien und Schuhen sind teilweise Modelle nicht in allen Größen erhältlich. Beim Kauf eines Elektro- bzw. Elektronikartikels können Sie Zug um Zug ein gleichwertiges Gerät unentgeltlich in unseren Filialen zurückgeben. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.

1,29per Stück

Haarbürsteverschiedene hochwertige, professionelle Modelle aus Holz oder Kunststoff

seitlicHe armauflagenverstellbare,

abneHmbare kopfstütze

massageliege• 2-teilige Alu-Massageliege• einfach zusammenklappbar• verstellbare Armschaukel• höhenverstellbare Liegefläche• Füße und Rahmen aus Aluminium• Polsterung: ca. 5 cm• max. Arbeitsbelastung: ca. 225 kg• Aufstellmaße: ca. 193 x 70 x 65 - 85 cm (L x B x H)• Gewicht: ca. 14 kg

3 JAHREGARANTIE

9,99per Stück

kosmetik-spiegelfür exaktes Make-up, zur Hautpflege oder zum Einsetzen von Kontaktlinsen, Normal- und 5-fach Vergrößerungs-Ansicht• Kosmetik-Spiegel aus Acryl oder • handlicher Reisespiegel

backen – transportieren – friscHHalten – alles in einem


mattiert5,99per Stück

königskuchenform mit transporthaubemit Ilaflon Select 3000®-Antihaftbeschichtung, hervorragende Backergebnisse, leichtes Herausnehmen des Kuchens, einfache Reinigung, Maße (ohne Haube): ca. 32 x 13 x 7 cm (L x B x H)

5,99per Stück

springform mit transporthaubemit Ilaflon Select 3000®-Antihaftbeschichtung, hervorragende Backergebnisse, leichtes Herausnehmen des Kuchens, einfache Reinigung, Maße (ohne Haube): Ø ca. 26 cm, Höhe: ca. 6,5 cm

4,99per Set

eis-/Joghurt-löffel-set, 6-teiligextralang, aus hochwertigem Edelstahl poliert oder mattiert, ideal für Eis, Joghurts oder Cocktails, spülmaschinengeeignet

inkl. praktiscHer tascHe

auflage in creme oder blau

23.05. AB montag

*Bitte unbedingt Gebrauchsanweisung und die besonderen Sicherheitsvorkehrungen genau beachten.

119,-per Stück

Medizinprodukt*

poliert

verscHiedene farben und muster

bügelfrei

12,99per Stück

mY living stYlechenille-kissenin anschmiegsamer Chenille-Qualität, mit abnehm- und waschbarem Bezug,Gr. ca. 30 x 50 cm oder ca. 40 x 40 cm

19,99per Stück

12,99per Garnitur

mY nigHt stYleinterlock-Jersey-spannleintuchaus 100 % Baumwolle, mit Rundum-Gummizug, verschiedene Farben, Taschentiefe: ca. 33 cm, Gr. 180 x 200 - 200 x 200 cm

mY nigHt stYleseersucker-bettwäscheaus 100 % Baumwolle, mit Reißverschluss, Tuchent: Gr. 140 x 200 cm, Polster: Gr. 70 x 90 cm

44,99per Stück

mY nigHt stYleleichtsteppbett „klima“

Bezug aus einer Topcool-Funktionsfaser für optimalen Feuchtig-keitstransport, temperaturregulierendes Vlies innen kann Körper-

wärme aufnehmen und bei Bedarf wieder abgeben, mit hoch- wertiger Hohlfaserfüllung, Gr. 140 x 200 cm

60 °


5,99per Stück

kuchenbackblech mit transporthaubemit Ilaflon Select 3000®-Antihaftbeschichtung, hervorragende Backergebnisse, leichtes Herausnehmen des Kuchens, einfache Reinigung, Maße (ohne Haube): ca. 42 x 29 x 4 cm (L x B x H)


5,99per Stück

12er-muffin-backblech mit transporthaubemit Ilaflon Select 3000®-Antihaftbeschichtung, hervorragende Backergebnisse, leichtes Herausnehmen des Kuchens, einfache Reinigung, Maße (ohne Haube): ca. 38,5 x 26,5 x 3 cm (L x B x H)

doppelbettgrösse

23.05. AB montag

D07-0100#27 Hohenstein

A95-0048 Hohenstein

95.0.0625/2 Hohenstein

45175 ÖTI

21,99per Stück

sahneautomatfrisches Schlagobers im Sahneautomat ist im Kühlschrank bis zu 10 Tage haltbar, einfaches und hygienisches Reinigen nach jedem Gebrauch durch abnehmbare Garniertülle, inkl. Sahnekapsel, Inhalt: 0,25 l

sahnekapselnpassend zum

ISI-Sahneautomat

zur zubereitung von locker-leicH-tem scHlagobers auf knopfdruck

3,9910-Stk.-Packung

verscHiedene farben und strukturen

informiert

Das klimaregulierende Vliesenthält Mikrokapseln, die mit Wachs gefüllt sind. Dieses nimmt überschüssige Körper-wärme auf und verflüssigt sich. Bei Bedarf gibt das Wachs die Wärme wieder ab und reduziert somit Temperatur- schwankungen.

9,99per Stück

Tragekorbextrem leicht und strapazierfähig, mit Isoliertasche zum längeren Kühlhalten Ihrer Einkäufe, abwischbarer Polyester-Bezug, Volumen: ca. 25 l

verschiedene farben und musTer

prakTischer einkaufs- und picknickkorb zum

zusammenfalTen

miT isolierTasche

27,99per Stück

Glas-Wasserkocher• Fassungsvermögen: 1,7 l• hitzebeständiges Glas aus deutscher Produktion „Made by Schott“• Kanne kabellos entnehmbar• 360° Basisstation• integrierter Filter• Kabellänge: ca. 75 cm• inkl. Trockengeh- und Überhitzungsschutz• automatische Abschaltung

3 JAHREGARANTIE

2.200 Win den farben schWarz/edelsTahl

oder Weiss/edelsTahl

59,99per Set

vorratsdosen-set, 3-teiligideal geeignet zum Aufbewahren, Einfrieren oder Aufwärmen in der Mikrowelle (ohne Deckel), verschiedene Farben und Größen, rechteckig, rund oder quadratisch, spülmaschinengeeignet

öffnen und schliessen einfach per knopfdruck

deckel an jeder beliebiGen sTelle aufseTzbarinnenskalierunG

kücheninnovaTion des jahres 2010 einhand-schnellkochtopfaus hochwertigem, rostfreiem Edel-stahl, hoher Bedienkomfort – mit einer Hand zu öffnen, 2 Garstufen für Bio- und Schnellgaren, für alle Herdarten (auch für Induktion) geeignet, Gewin-ner des Kücheninnovationspreises in den Kriterien Funktionalität, Innova-tion und Produktnutzen, für schnelles, energiesparendes, vitaminreiches und gesundes Kochen, spülmaschinenge-eignet (außer Schnellkochtopf-Deckel), Inhalt: 5,5 l• Topf Ø ca. 20 cm, • Schnellkochtopf-Deckel und• Glasdeckel

3 JAHREGARANTIE

2,49per Set

roT, blau oder chrom

59,99per Stück

einrad• gepolsterter Sattel mit Haltegriff• rutschfeste Pedale• leichtlaufend durch doppeltes Industrielager• inkl. Ständer• Sitzhöhe: ca. 85 - 95 cm, mittels Schnellspanner verstellbar

3 JAHREGARANTIE

verbesserT die

koordinaTion und

reakTionsfähiGkeiT

10,99per Stück

bikemaTefahrradhelm für erwachsene• leicht und sportlich• mit Größenschnellanpassung• 12-Kanal-Belüftungssystem• hochwertige Inmold-Bauweise• Unisize: ca. 54 - 60 cm

3 JAHREGARANTIE

verschiedenefarben

metall-Gartenzwergaus handbemaltem Eisenblech, ein dekorativer Blickfang für Balkon, Garten oder Terrasse• zwerg sitzend: Gr. ca. 22 x 25 cm oder• zwerg stehend: Gr. ca. 22 x 39 cm

9,99per Stück

23.05. AB monTaG

ernTe 2010/2011

spanisches olivenölextra nativ, 1. Güteklasse, aus frischen Oliven ausgewählter spanischer Anbaugebiete

rioja Gran reserva boarte docSpan. Qualitätsrotwein, trocken, Jahrgang 2001. Granatrot, ziegelrote Reflexe. In der Nase sauber, opulent, balsamisch, geröstete Maroni, Trockenfrucht, milde Gewürze, Cassis und Pflaumen im Hintergrund, dezentes Brioche. Am Gaumen sauber, saftig, mittlere Dichte und gute Länge, opulent. Speiseempfehlung: ideal zu feinen Wildgerichten, Lamm und Rind sowie zu würzigen Käsesorten.

sämling 88 rivanerSteir. Qualitätsweißwein, halbtrocken, Jahrgang 2010. Blassgelb mit grünen Reflexen. In der Nase sauber, dezente Muskatnoten, Cassis, Quitte, Maracuja, Kumquats. Am Gaumen sauber, saftig, frisch, mittlere Dichte und Länge. Speiseempfehlung: ideal zu frischen Salaten und Gemüsegerichten, Antipasti, Fisch und Krustentieren, auch als Begleiter zu Jause und frischem Ziegenkäse.

Tonikum• baldrian-hopfen-melissen elixier: wirkt beruhigend und entspannend,• mistel elixier: unterstützt die Regulation des Blutdrucks oder• schweden- bitter elixier: fördert die Verdauung

slim downunterstützt Sie auf Ihrem Weg zum Idealgewicht• Vanille,• Mango Maracuja,• Ananas Banane oder• Noisette Nuss

1,20/100 ml

5,99500-ml-Flasche

Nahrungsergänzungsmittel

1,37/100 g

5,99438-g-Dose

Nahrungsergänzungsmittel

4+1 verchromTe flaschen-borde für 66 flaschen

individuelle TemperaTureinsTellunG

379,-per Stück

Weintemperierschrank• Nutzinhalt: 210 l• LED-Display mit elektronischer Steuerung• Aktivkohle-Luftfilter• Thermoglastüre mit UV-Schutz• automatische Abtauung• Innenbeleuchtung zuschaltbar• Türanschlag rechts, wechselbar• absperrbar (inkl. 2 Schlüsseln)• mit höhenverstellbaren Antivibrationsfüßen• Maße: ca. 125 x 54 x 57 cm (H x B x T)• Gewicht: ca. 70 kg

3 JAHREGARANTIE

3 Jahre Vor-Ort-Service3 Jahre Vor-Ort-Service

informiert

2 getrennt regelbare Temperaturzonen mit indivi-dueller Temperatureinstellung von +4 °C bis +18 °C, zur optimalen Lagerung etwa von Weiß- oder Schaumwein in der unteren Zone und Rotwein in der oberen Zone

Hauszustellungs-Preise und weitere Infos unter

www.hofer.at und in Ihrer Hofer Filiale.

*** ÖSTERREICHWEIT

***

HA

USZUSTELLUNG

inkl. kostenloser Rückgabe eines gleich-

artigen Altgerätes

ohne Inhalt

3,993-Stk.-Packung

mY livinG sTYlejacquard-Geschirrtücheraus 100 % Baumwolle, schnell-trocknend und saugfähig, Gr. ca. 50 x 70 cm

verschiedene farben

und musTer

A06-0462 Hohenstein

serrano schinkenluftgetrocknete Spezialität aus Spanien, ca. 11 Monate gereift

5,99/Liter

4,49750-ml-Flasche

1,99100-g-Packung

8,990,75-l-Flasche

4,790,75-l-Flasche

Zone

2Zo

ne 1

23.05. AB monTaG

ca. 80 cm

(31,5”) Bildschirm-

diagonale

LCD-TV ca. 80 cm (31,5”)• mit Full HD-Auflösung und neuester LED-Backlight-Technologie• 16:9 Bilder im extraschlanken Gehäuse• MkV-, MPEG4-, Xvid-Wiedergabe• Kontrastverhältnis: 40.000:1 (dynamisch)• SRS TruSurround Sound – für ein einzigartiges Klangerlebnis• Videotext mit 1.000 Seiten Speicher• elektronischer Programmführer (EPG) – immer wissen, was läuft• edles Design-Gehäuse in Klavierlack-Optik mit Drehfuß• umfangreiche Anschlussmöglichkeiten

399,-per Stück

3 JAHREGARANTIE

LeD-baCkLighT-TeChnoLogie

Design-Dect-Telefon mit 2 Mobilteilen• Full ECO-Funktion – vollständige Abschaltung der Sendeleistung im Standby-Betrieb• ECO-Funktion – ermöglicht einen strahlungsarmen Betrieb während des Gesprächs (abhängig von der Entfernung zwischen Basis und Mobilteil)• SMS-Funktion*• 100 Telefonbucheinträge pro Mobilteil• Anzeige der letzten 30 Anrufe in Abwesenheit• 15 Anrufsignalmelodien wählbar (Mobilteil)• GAP-Kompatibilität

Zubehör: 2 Netzadapter, 2 Akku-Packs, Telefon-Kabel

59,99per Set

3 JAHREGARANTIE

exTrasChLankes gehäuse

Design-Tisch-Telefon mit 1 Mobilteil• ECO-Funktion – ermöglicht einen strahlungsarmen Betrieb des Mobilteils während des Gesprächs (abhängig von der Entfernung zwischen Basis und Mobilteil)• SMS-Funktion*• 250 Telefonbucheinträge (200 Mobilteil und 50 Basistelefon)• komfortable Freisprech-Funktion (Basistelefon und Mobilteil)• Anzeige der letzten 30 Anrufe in Abwesenheit• GAP-Kompatibilität

Zubehör: 2 Netzadapter, NiMH-Akku, Telefon-Kabel

59,99per Set

3 JAHREGARANTIE

*SMS-Funktion muss vom Netzbetreiber unterstützt werden.

beLeuChTeTeTasTen aMMobiLTeiL

DigiTaLeranruf-

beanTworTer

fuLL DupLexLauT-

spreCher

beLeuChTeTeTasTen

DigiTaLeranruf-

beanTworTer

*SMS-Funktion muss vom Netzbetreiber unterstützt werden.

uMfangreiChe ansChLussMögLiChkeiTen

199,-per Stück

DVD-/Video-recorderDVD-recorder:• digitale Bild-/Tonaufnahme auf DVD±R (einmal), DVD±RW (bis zu 1.000 Mal)• bis zu 9,1 Std. Aufnahme (XP, SP, LP, EP)• Wiedergabe von DVD, DVD±R/RW, DVD-RAM, DVD+R (Dual-Layer), MPEG 4, DivX, CD, CD-R/RW, MP3, WMA und JPG-Dateien• Fotoansichts-Funktion wie z. B. Diashow, Rotation etc.• Kabel-/Hyperband-Tuner• Editier-Funktionen wie z. B. DVD- bzw. Titelname, Teil bzw. DVD löschen, verbinden, finalisieren, sperren etc.• Go-To (Zeit-Ziellauf)• OSD-Bildschirm-Bedienerführung mit Thumbnail• VHS-Aufnahme und simultane DVD-Wiedergabe• Progressive Scan• Multiformat-Recording

6-kopf-stereo-Video-recorder:• Speed-/Longplay• Pause-/Zeitlupe-/Einzelbildfortschaltung (Still/Step)

anschlüsse: umfangreiche Anschlussmöglichkeiteninkl. HDMI (bis 1.080p)

Zubehör: Scart- und Antennen-Kabel

Maße: ca. 43 x 8 x 26 cm (B x H x T)

3 JAHREGARANTIE

kopier-funkTion

auf knopfDruCk

(DVD <-> Vhs)

DigiTaL ViDeo-in

(i-Link)

DiVx & Mpeg 4

wieDergabe

Fernbedienung (inkl. Batterien)

DVD-box• Fast & Furious – 4 Film-Set,• Jurassic Park Trilogie,• Zurück in die Zukunft Trilogie,• Die Mumie Trilogie,• The Royal Collection – 3 Film-Set oder• Die Bourne Trilogie

DVD-film• Für immer Shrek, • Up in the Air, • Schwerter des Königs, • Gesetz der Rache,• Bruchreif, • Jerry Cotton, • Vincent will meer oder• Fall 39

9,99per Box

7,99per Stück

koMbi-Tuner:DVb-T & kabeL-

anaLog

4 hDMi-eingänge

2 usb-ansChLüsse

srs Tru-surrounD

sounD

fuLL hD Zubehör: 5in1 Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennen- und YUV-Adapter-Kabel

Maße und gewicht:ohne Standfuß: ca. 78 x 49 x 5 cm (B x H x T), ca. 8 kgmit Standfuß: ca. 78 x 55 x 21 cm, ca. 9 kg

26.05. AB DonnersTag

3 JAHREGARANTIE 79,99

per Stück

inkL. TroLLey-sysTeM

kühLVoLuMen:

Ca. 18 L

Lack-wachs/-politur• Lack-wachs: pflegt und schützt Ihren Lack, sorgt für lang anhaltenden Glanz oder• Lack-politur: sowohl für Standard- als auch für Metalleffektlacke, lang anhaltender Schutz vor Witterungs- einflüssen

7,98/Liter

3,99500-ml-Flasche

klein-kühlschrank• 230-V-Betrieb (AC) oder 12-V-Betrieb (DC)• ideal für Haushalt, Büro, Auto, Camping etc.

• LED-Display• Kühlung: 20 - 23 °C unter der Umgebungstemperatur• Temperatur wählbar zwischen 4 °C und 60 °C• Außenmaße: ca. 28 x 33 x 52 cm

3 JAHREGARANTIE

*iPod/iPhone ist eine Marke/Marken-

anmeldung der Apple Inc.

Mfi-kabeL für ipoD*/iphone*

aDapTersTeCker

polier- und schleifmaschine• zum Polieren von lackierten Oberflächen sowie zum Schleifen von Holz, Kunststoff und Metall• Netzspannung: 230 V, ~ 50 Hz• Leistungsaufnahme: 1.100 W• Leerlaufdrehzahl: 1.000 - 3.000 Min.-1

• Polier-Schleifscheiben: Ø 180 mm• einfacher und schneller Schleifpapierwechsel durch Kletthaftung• Drehzahlelektronik

3 JAHREGARANTIE

inkL. uMfangreiCheM Zubehör

universal-Ladegerät• 2 USB-Anschlüsse• LED-Betriebsleuchte• USB-Kabel (Länge: ca. 1 m)• Netz- und Kfz-Adapter (12 V), auswechselbar• inkl. MFI-Kabel für iPod* und iPhone*, 7 Adaptersteckern zum Laden der gängigsten Mobiltelefone bzw. von tragbaren Spielekonsolen, Micro- bzw. Mini-USB zum Laden von z. B. Digitalkameras

9,99per Packung

Cockpit-pflege/polster-reiniger• Cockpit-pflege: für alle Kunststoffe und Glattleder, antistatisch und schmutzabweisend, mit UV-Schutz, 300-ml-Spray oder• polster-reiniger: wirkt fasertief und entfernt auch die hartnäckigsten Verschmutzungen, frischt Farben wieder auf, befreit sicher von Gerüchen, 250-ml-Spray

auTo xsadapter für Zigarettenanzünderhochwertiger 12-V-Adapter, mit Spiralkabel (max. auf 2 m dehnbar), inkl. Betriebsanzeige und Klebestreifen zur Befestigung, 3 Steckdosen, USB-Ausgang 5 V/500 mA zum Aufladen verschiedener Geräte, einfache Handhabung – Adapter in den Zigarettenanzünderbzw. 12-V-Steckdose stecken

4,99per Stück

3 JAHREGARANTIE

scheiben-reinigungs-konzentratin der Dosier-flasche, Misch-verhältnis 1:100• Apfel,• Citrus oder • Exotic

5,96/Liter

1,49250-ml-Flasche

13,30/15,96/Liter

3,99per Spray

39,99per Stück

anwenDung iM auTo

26.05. AB DonnersTag

Kinder-Kofferaus stabilem Kunststoff, mit abnehmbarem Gurtband zum Ziehen oder Tragen und funktioneller Innen-ausstattung zum Verstauen des Gepäcks, Maße: ca. 48 x 32 x 24 cm

Trolley-BoardcaseObermaterial aus strapazierfähigem Polyester, 2-fach höhenver-

stellbarer Teleskopgriff, vielseitige Verstaumöglichkeiten durch diverse Außen- und Innenfächer, ideal fürs Handgepäck,

Maße: ca. 50 x 35 x 20 cm, Inhalt: ca. 30 l

29,99per Stück

59,99per Set

Auto-Kindersicherheitssitz• hochwertige Verarbeitung• Normengruppe: 1 - 3/Gewichtsklasse: 9 - 36 kg• Altersbereich: ca. 9 Monate bis 12 Jahre• verstellbare Kopfstütze• bequeme Armlehnen• optimierter Seitenaufprallschutz

3 JAHREGARANTIE

64,99per Stück

miT ABnehm-BArem

zAhlenschloss

Trolleys miTein-Ander KoppelBAr durch inTegrierTe

schlAufe

Trolley-Koffer-set, 2-teilig• Obermaterial aus strapazierfähigem Polyester• 2-fach höhenverstellbarer Teleskopgriff• Außenfächer sowie separates Kleiderfach mit Deckel• zusätzlicher Schutz durch kunststoffverstärkte Ecken und Schutzschienen auf der Rückseite• Maße Trolley, groß: ca. 71 x 46 x 29 cm, Inhalt: ca. 86 l und• Maße Trolley, klein: ca. 61 x 41 x 26 cm, Inhalt: ca. 60 l

miT ABnehmBArem

zAhlenschloss

leichT zu ziehen und TrAgen

miT innenfAch

der ideAle BegleiTer für Kinder Auf reisen – zum siTzen, ziehen und rollen

damen-sommer-pantolettenFutter aus echtem Leder, sehr leichte und flexible Synthetik-Laufsohle für angenehmen Tragekomfort, verschiedene Farben und Modelle, Gr. 37 - 41

14,99per Paar

Prüfumfang für SCHUHE: • Schadstoffe gemäß

c-mark Anforderungen• Passform• Verarbeitung

QUALITÄTSSIEGEL

DEC-10-000 016

in grAu oder roT

AuTo XsAuto-rücksitz-organizerkann mittels Schnalle und Bändern am Vordersitz befestigt werden, strapazierfähig und wasserab-weisend, universelle Größe für alle Sitze, verschiedene Modelle

4,99per Stück

11,99per Stück

• für einfache und sichere Befestigung mit 3-Punkt-Gurt-System• ergonomisch geformte, abnehmbare Rückenlehne• Gurtfix für optimalen Gurtverlauf • extra breiter Sitzpolster• zentraler Gurtstraffer• abnehm- und waschbarer Komfortbezug

inKl. BecherhAlTer

2 KugelgelAgerTe leichTlAufrollen für mehr lAufruhe

AuS uNSERERfernsehwerBungTV

29,99per Stück

AuTo XsAuto-Kindersitz-erhöhunggeprüft und zugelassen nach ECE 44/04, Gruppe 2 - 3, geeignet für Kinder von ca. 4 - 12 Jahren, Gewichtsklasse: 15 - 36 kg, Sitz-bezug waschbar, anatomisch geformte, bruchfeste Plastikhart-schale, mit seitlichen Armlehnen

26.05. AB donnersTAg

Verschiedene fArBen, moTiVe und modelle

Kinder-nachtwäscheaus 100 % Baumwolle• pyjama: T-Shirt und Shorts oder• nachthemdGr. 86 - 122

5,99per Garnitur/Stück

Kleinkinder-T-shirtaus 100 % Baumwolle, Kurzarm, mit lustigen Druckmotiven von Minnie, Winnie Puuh, Cars, Mickey Mouse etc., Gr. 62 - 116

3,49per Stück

08.HIN.59107 Hohenstein

Kinder-Jeansjackein attraktiven Waschungen mit used-Effekten, Gr. 128 - 176

11,99per Stück

03.0.8890 Hohenstein

Kinder-söckchenhoher Baumwollanteil, perfekte Passform durch Elastan, druckfreie Spitzen-verarbeitung, Kurz- oder Normalschaft, verschiedene Farben und Muster, Gr. 19 - 38

3,997-Paar-Packung

10.HTR.75808 Hohenstein

Verschiedene fArBenund modelle


Baby-sommer-spiel-anzüge, doppelpkg.aus 100 % ägyptischer Baumwolle, ohne störende Seitennähte für optimalen Tragekomfort, 3 Druck-knöpfe im Schritt für schnelles Windelwechseln, unifarben mit Motivdruck, Gr. 50 - 104

Verschiedene fArBenund moTiVe

Teenager-leggings, doppelpkg.perfekte Passform durch Elastan, superweich und blickdicht, bequemer Bund, verschiedene Farben, Gr. 128 - 170

4,99per Packung

Kinder-Trekking-sandalenfunktionell und bequem, Obermaterial aus hochwertigem Veloursleder mit verschiedenen Materialkombinationen, Futter aus fußfreundlichem Textil, Lederdecksohle, rutschfeste Lauf-sohle, Gr. 24 - 33

11,99per Paar

Prüfumfang für SCHUHE: • Schadstoffe gemäß

c-mark Anforderungen• Passform• Verarbeitung

QUALITÄTSSIEGEL

DEC-10-000 016

Verschiedene

fArBen

6,99per Packung

Kinder-poloshirts, doppelpkg.aus 100 % Baumwolle, Grau-Melange mit hohem Baumwollanteil, haut-sympathisch und formstabil, mit Knopfleiste und Seiten-schlitzen, Mädchen-Modell leicht tailliert, Gr. 116 - 164

Verschiedene

fArBen und modelle

6,99per Packung

Verschiedene fArBenund moTiVe

Z0.0.0697 Hohenstein


98.0.0879#8 Hohenstein

gr. 27 - 38:

11.HTR.89088 Hohenstein

gr. 19 - 26:

26.05. AB donnersTAg

Kürbis-Kernöl

6,49500-ml-Flasche

12,98/Liter

statt 6,99

Süßstoff-Tabletten

Delikatess-gurken

Apfelessig

Olivenölextra nativ

Olivenöl

Ital. Balsamico-Essig• Bianco,• di Modena IGP oder• Rosso

WC-Duft-spüler flüssigverschiedene Sorten

Burger-Sortimentim Kühlregal,verschiedeneSorten, 2 x 125-g- bzw. 2 x 133-g-Packung

2,59750-ml-Flasche

3,45/Liter

statt 2,99

3,491-l-Flasche

statt 3,99

0,991.200-Stk.-Dose

statt 1,29

0,791-l-Flasche

statt 0,99

0,65720-ml-Glas

1,81/kg Abtr. G.

statt 0,69

0,99500-ml-Flasche

1,98/Liter

statt 1,19

1,49per Packung

statt 1,59

1,993 x 55-ml-Packung

12,06/Liter

statt 2,29

BIllIgEr SEIT

16.05.2011

BIllIgEr SEIT

16.05.2011

BIllIgEr SEIT

16.05.2011

BIllIgEr SEIT

16.05.2011

BIllIgEr SEIT

16.05.2011

BIllIgEr SEIT

16.05.2011

BIllIgEr SEIT

16.05.2011

BIllIgEr SEIT

16.05.2011

BIllIgEr SEIT

16.05.2011

Die „statt“-Preise waren unsere Verkaufspreise bis einschließlich 14.05.2011.

Auf Dauer billig –

seit mehr als 40 Jahren!

Keine Kundenkarte – daher für alle immer billig!

Keine Mindestabnahmemengen –

billig ab dem 1. Stück!

Keine Aktionspreise – sondern auf Dauer billig!

Mozzarellaim Kühlregal• Standard, 45 % F.i.T. oder • Leicht, 8,5 % Fett absolut

Pasta-Spezialitätim Kühlregal• Tortelloni alla carne,• Tortelloni alla formaggio oder• Tortelloni ricotta e spinaci

Orig. ital. Aufschnittim Kühlregal, verschiedene Sorten,100-g- bzw. 150-g-Packung1,79/1,19/100 g

1,79per Packung

grana Padanoim Kühlregal, 32 % F.i.T., mind. 15 Monate gereift

Span. Manzanilla Oliven• entkernt oder• mit Paprikapaste

3,72/3,13/kg Abtr. G.

1,19720-ml-Glas

Ital. Antipasti• Getrocknete Tomaten,• Artischockenherzen oder• Gegrillte Paprika

Mediterrane Antipastiim Kühlregal, verschiedene Sorten

1,73/100 g

5,19300-g-Packung

0,37/100 g

1,49400-g-Packung

0,44/100 g Abtr. G.

0,55125-g-Packung

Spaghetti100 % Hartweizengrieß

Sugo• Bolognese,• Napoletana,• Verdure oder• Arrabbiata

2,72/kg

1,29475-g-Glas

Pestoverschiedene Sorten

7,84/kg

1,49190-g-Glas

grissotti/grissini• Grissotti Sesamo,• Grissini Torinesi oder• Grissotti Rosmarin

0,60/100 g

1,19200-g-Packung

13,27/12,44/11,71/kg Abtr. G.

1,99250-g-Packung

10,07/9,31/8,87/kg Abtr. G.

1,49314-ml-Glas

Bianco Sicilia IgTital. Weißwein, trocken

3,32/Liter

2,490,75-l-Flasche

rosso Toscana IgTital. Rotwein, trocken

3,32/Liter

2,490,75-l-Flasche

Orig. ital. Spezialitätim Kühlregal• Prosciutto Crudo oder• Bresaola100-g- bzw. 80-g-Packung

2,19/2,74/100 g

2,19per Packung

0,681-kg-Packung

AUS UNSEREM

SOrTIMENT

Bio-Kräuter-/Früchtetee• Magengut,• Halswohl,• Vitawohl oder• Früchtebär

1,4920-Beutel-Packung

7,48/5,98/kg

2,99per Dose

Bio-Café Latino FAIRTRADE• gemahlen oder • ganze Bohnen

Espresso Classicoganze Bohnen

7,58/kg

3,79500-g-Packung

Gugelhupfschmeckt wie hausgemacht• Marmor oder• Topfen

Croissants• Natur,• Lauge oder• Mehrkorn

0,89200-g-Packung

11,98/kg

5,99500-g-Packung

Butter-Briochegeschnitten

1,79500-g-Packung

Butter-Brioche handgeflochten1,99

500-g-Packung

HoferExtravolles Aroma, gemahlen7,98/kg

3,99500-g-Packung

5,58/kg

2,79500-g-Packung

HoferAusleseFilterkaffee gemahlen

Cappuccino aromatisiertverschiedene Sorten,400-g- bzw. 500-g-Dose

Auf Dauer BILLIGER!

seit 26.04.2011

statt 1,49

1,39500-g-Packung

Der „statt“-Preis war unser Verkaufspreis bis einschließlich 23.04.2011.

Guten Morgen.

Gute Preise.

DAS PRINZIPHoferDAS PRINZIPHofer

Wellness-/Vollkorn-Flakes• Wellness-Flakes,• Wellness-Flakes Red Fruit oder• Vollkorn-Flakes750-g- bzw. 460-g-Packung

3,44/5,61/kg

2,58per Packung

Müsliverschiedene Sorten,750-g-, 600-g- bzw. 500-g-Packung

2,65/3,32/3,98/kg

1,99per Packung

Knuspermüsli• Schoko,• Schoko-Banane oder• Erdbeer-Weiße Schokolade500-g- bzw. 400-g-Packung

3,58/4,48/kg

1,79per Packung Cerealien

verschiedene Sorten,750-g- bzw. 675-g-Packung

3,32/3,69/kg

2,49per Packung

Bio-Vollkornbrot• Pumpernickel,• Sonnenblumenbrot,

Bio-Toast• Vollkorn oder• Weizen

2,98/kg

1,49500-g-Packung

Bienen-Honig

Spezialitäten-Honig• Waldhonig,• Lindenblütenhonig oder• Orangenblütenhonig

6,98/kg

3,49500-g-Glas

5,581-kg-Glas

Leicht-Konfitüre65 % Fruchtanteil, naturrein, verschiedene Sorten

3,23/kg

1,29400-g-Glas

• Grünkern/Dinkel oder• Vollkorn400-g- bzw. 500-g-Packung 2,48/1,98/kg

0,99per Packung

Bio-Knäckebrot• Vollkorn oder• Sesam

0,65/100 g

1,29200-g-Packung

Bio-Müsliverschiedene Sorten, 750-g-, 500-g- bzw. 530-g-Packung3,85/5,78/5,45/kg

2,89per Packung

AUS UNSEREM

SORTIMENT

BAD KLEINKIRCHHEIMKÄRNTEN

ST. GEORGENOB MURAUSTEIERMARK

Termine: Saison A 03.07.11 – 10.07.1 1 2 1.08.11 – 27.10.11 Saison B 10.07.1 1 – 21.07.1 1 24.0 7.1 1 – 2 1.08.11

3 ODER 4 NÄCHTE, FAMILIENFERIENDORF KIRCHLEITN, HPTermine: Saison A 29.05.11 – 10.0 7.11 Saison B 10.0 7.11 – 21.08.1 1 Saison C 2 1.08.11 – 1 1 .09.11

5 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL RELAX RESORT KREISCHBERG ™™™™, AI

Inkludierte Leistungen:• 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Familienferiendorf Kirchleitn• Unterbringung in der Familienunterkunft mit Dusche und WC• Verpfl egung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Abendbuffet inkl. Salatbuffet, inkl. unbegrenzt Getränke vom Saftbrunnen für Kinder bis 14,9 Jahre (bis 21:00 Uhr) (*)• Benutzung der hoteleigenen Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Eintritt ins Strandbad Millstättersee (bis ca. Mitte September) (**)• 1 x Eintritt ins Römerbad (ab 01.10.1 1, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• Kärnten-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freier Eintritt in Frei- und Hallenbäder der Region, zum Wasserspiele- und Erlebnispark Fallbach, zum Goldgräberdorf Heiligenblut u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes)

Familienferiendorf KirchleitnLage: ca. 5 km ins Ortszentrum und zum Römerbad, ca. 20 km zum Strandbad Millstättersee. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Terrasse, Parkplatz (nach Ver-

fügbarkeit), Gastgarten, Garten, Sauna, Ruheraum. 4er-Familienunterkunft (4er-FU): ca. 35 m2, mit Du-sche und WC, Sat-TV, Sitzecke, Radio, Wohn-/Schlaf-raum, separater Schlafraum, Küchenzeile mit Kühl-schrank (nicht gefüllt). 4er-Familienunterkunft “Neu” (4er-FU “Neu”): ca. 35 m2, ähnliche Ausstat-tung wie 4er-Familienunterkunft, Safe, neu renoviert. 6er-Familienunterkunft (6er-FU): ca.55 m2, ähnli-che Ausstattung wie 4er-Familienunterkunft, 2 sepa-rate Schlafräume. 6er-Familienunterkunft “Neu” (6er-FU “Neu”): ca. 55 m2, ähnliche Ausstattung wie 6er-Familienunterkunft, Safe, neu renoviert.

Inkludierte Leistungen:• 5 x Übernachtung (So – Fr) oder 7 x Übernachtung (So – So) im Hotel Relax Resort Kreischberg ™™™™• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: All Inclusive lt. Beschreibung (*)• Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• 1 x Teilmassage (Dauer ca. 15 Min.) pro Vollzahler• Teilnahme am resorteigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)

Hotel Relax Resort Kreischberg ™™™™Lage: ca. 500 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Spei-sesaal, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 460 m2): Hallenbad (ca. 10 x 4 m), Finnische Sauna, Sanarium, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitness-raum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Billard, Darts, Tischfußball, Kegelbahnen. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Aus-

ziehcouch, Sitzecke, Safe, Balkon. All Inclusive: Frühstücksbuffet, mittags Snacks vom Buffet (12:00 – 13:00 Uhr), nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Abendbuffet oder Themenabend, alle alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke (12:00 – 21:00 Uhr).

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpfl egung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Eigenfahrt Feriendorf – Römerbad/Strandbad Millstät-tersee – Feriendorf auf eigene Kosten. Eigenanreise.

Sonstiges: (*) Die Verpfl egung beginnt mit dem Abendessen am Anrei-setag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

GERLOSTIROL

BAD GASTEINSALZBURG

Termine: Saison A 1 2.06.11 – 26.06.11 04.09.1 1 – 23.09.1 1 Saison B 26.06.1 1 – 10.0 7.1 1 2 1 .08.1 1 – 04.09.11 Saison C 10.0 7.1 1 – 2 1 .08.1 1

2 ODER 5 NÄCHTE, HOTEL ALPENHOF ™™™™, HP

Termine: Saison A 23.06.1 1 – 1 0 .07.1 1 04.09.1 1 – 1 8.09.1 1 Saison B 1 0.0 7.1 1 – 04.09.1 1

3 ODER 4 NÄCHTE, MONDI-HOLIDAY HOTEL BELLEVUE ™™™™, HP

Inkludierte Leistungen:• 2 x Übernachtung (Fr – So) oder 5 x Übernachtung (So – Fr) im Hotel Alpenhof ™™™™• Unterbringung im Zimmer oder in der Suite mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause (14:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*)• Ganztags Quellwasser und Obst vom Buffet• Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• Benutzung der hoteleigenen Freizeitanlage (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• 1 x Gutschein im Wert von € 25,- für eine “Ultratone-Behandlung” (**)• Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)• 10 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness- und Beautyanwendungen• 1 Garagen-Parkplatz pro Zimmer

Hotel Alpenhof ™™™™Lage: ruhig, ca. 300 m ins Ortszentrum. Ausstattung: 3 Gebäude (miteinander verbunden), Restaurant, Bar, Terrasse, Leseraum, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Stu-be, Wellnessbereich (ca. 1.200 m2): Hallenbad (ca. 20 x 10 m) mit Jetstream, diverse Saunen, Dampfbad, Salz-

wasserwhirlpool im Freien und Panoramaruheraum, Freizeitanlage (ca. 2.000 m2): Fitnessraum, Squashbo-xen, Golfsimulator, Indoorkletterwand. Gegen Gebühr: Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zim-mer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe. Suite: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas geräumiger, Kühlschrank (nicht gefüllt), 2 separate Räume.

© TVB Bad Kleinkirchheim

Imagebild

Inkludierte Leistungen:• 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im MONDI-HOLIDAY Hotel Bellevue ™™™™• Unterbringung in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet oder Themenabend inkl. Salatbuffet• Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• 1 x Teilmassage (Dauer ca. 15 Min.) • 1 x Aquagymnastik (Dauer ca. 30 Min.) • 1 x organisierter Nordic Walking-Einführungskurs (Dauer ca. 1,5 Std.), inkl. Leihstöcken (nach Verfügbarkeit) • 1 x Eintritt (ganztags) in die Felsentherme Bad Gastein (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• Benutzung der hoteleigenen Bowlingbahn • Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit)• Kinderbetreuung (Mo – Fr, 4 Std./Tag, für Kinder ab 3 Jahren, lt. Aushang vor Ort)• Gastein-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. ermäßigte Bergbahnfahrten, Eintritte in Thermen u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes)

MONDI-HOLIDAY Hotel Bellevue ™™™™Lage: zentral, ca. 500 m zur Felsentherme Bad Gastein.

Ausstattung: Restaurants, Frühstücksraum, Bar, Café, TV-Raum, Leseraum, Bowlingbahn, Terrasse, Gastgar-ten, Garten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Fahrrad-raum, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit, bis ca. Anfang September), Wellnessbe-reich (ca. 500 m2): Hallenbad (ca. 12 x 6 m), Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Ruheraum und Fitnessraum. Ge-gen Gebühr: Massagen, Solarium, Aquagymnastik, Wellness- und Beautyanwendungen. Familienunter-kunft (FU): ca. 45 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, 2 Schlafzimmer.

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 16,9 Jahre 50 % und von 17 – 17,9 Jahre 10 % Er-mäßigung bei Unterbringung in der Familienunter-kunft mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwach-sene + 2 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Sonstiges: (*) Die Verpfl egung beginnt mit dem Abendessen am An-reise tag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Keine Barab-löse möglich. Eigenanreise. Sonstiges: Eigenanreise.

Preis/Pers. u. Aufenth. DZ Suite/EZ

2 Nächte (Saison A) € 1 24,- € 134,-

5 Nächte (Saison A) € 299,- € 329,-

2 Nächte (Saison B) € 134,- € 144,-

5 Nächte (Saison B) € 309,- € 349,-

2 Nächte (Saison C) € 139,- € 154,-

5 Nächte (Saison C) € 3 19,- € 359,-

pro Person/Aufenthaltpro Person/Aufenthalt

ab 124,-124,-Reiseschutz: € 14,99 pro Person







Preis/Pers. u. Aufenth. FU EZ

Saison A € 1 99,- kein Zuschlag

Saison B € 244,- kein Zuschlag

Preis/Pers. u. Aufenth. Saison A Saison B

4er-FU € 159,- € 1 7 9,-

4er-FU “Neu” € 179,- € 214,-

6er-FU € 199,- € 2 14,-

6er-FU “Neu” € 199,- € 234,-

Preis/Pers. u. Aufenth. DZ EZ

Saison A (5 Nächte) € 169,- kein Zuschlag

Saison A (7 Nächte) € 249,- kein Zuschlag

Saison B (5 Nächte) € 214,- kein Zuschlag

Saison B (7 Nächte) € 314,- kein Zuschlag

Saison C (5 Nächte) € 189,- kein Zuschlag

Saison C (7 Nächte) € 279,- kein Zuschlag

KLEINKIRCHHEIMKLEINKIRCHHEIMpro Person/Aufenthaltpro Person/Aufenthalt

159,-pro Person/Aufenthalt

4 Kinder

bis 10,9 Jahre frei


inkl.

• Eintritt Felsen-

therme Bad Gastein

• Gastein-Card

• 2 Kinder

bis 13,9 Jahre frei

• All Inclusive

www.hofer-reisen.atI H R R E I S E V E R A N S T A L T E RF Ü R A L L E H O F E R R E I S E N

STEGERSBACHBURGENLAND

COSTA DE LA LUZSPANIEN

Termine: 05.06.1 1 – 26.06.11 07.07.11 – 31.07.1 1

2 ODER 3 NÄCHTE, HOTEL LARIMAR ™™™™ SUP., VP

Termine: 03.07.11 – 10.07.1 1 24 .0 7.1 1 – 3 1 .0 7.11 1 0.07.11 – 1 7.07.1 1 28.08.1 1 – 04.09.11 1 7.07.11 – 24.07.11 04.0 9.1 1 – 1 1 .09.11

7 NÄCHTE, HOTEL MACIA DONANA ™™™™, HPInkludierte Leistungen:• 2 x Übernachtung (Di – Do, So – Di) oder 3 x Übernachtung (Do – So) im Hotel Larimar ™™™™ sup.• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags Vitalbuffet mit Suppen und Salat, abends 6-Gang-Wahlmenü • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs und der Familientherme Stegersbach (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 2 x täglich Qigong und Tai Chi mit chinesischen Shaolin Mönchen (lt. Aushang vor Ort)• Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)• Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit)

Hotel Larimar ™™™™ sup.Lage: direkt neben der Familientherme Stegersbach (durch einen Bademantelgang miteinander verbun-den), ca. 2,5 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Res-taurant mit Terrasse, Bar, Café, Vinothek, Kaminstube, Fahrradraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Swim-mingpool, Wellnessbereich (ca. 4.000 m2): 2 Thermal-becken (innen und außen, ca. 206 m2), diverse Saunen,

Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Zimmer: ca. 32 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Minibar, Radio, Telefon, Safe, Balkon oder Terrasse.

Kinderfestpreis 2 Nächte: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei, von 6 – 10,9 Jahre € 1 14,- und von 1 1 – 16,9 Jahre € 169,-pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Er-wachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).

Kinderfestpreis 3 Nächte: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei, von 6 – 10,9 Jahre € 174,- und von 1 1 – 16,9 Jahre € 249,-pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Er-wachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Inkludierte Leistungen:• Charterfl ug (z. B. mit Fly Niki) ab/bis Wien nach Jerez und retour via Faro• Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen• 7 x Übernachtung im Hotel Macia Donana ™™™™ in Sanlucar• Unterbringung im Zimmer mit Bad und WC• Verpfl egung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet

Hotel Macia Donana ™™™™ Lage: ca. 150 m zum Sandstrand, ca. 3 km ins Ortszent-rum, Flughafentransfer ca. 50 Min. Ausstattung: Res-taurant, Bar, Aufenthaltsraum, Swimmingpool mit Ter-rasse, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Liegen und Sonnen-schirme am Strand. Zimmer: mit Bad und WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Klimaanlage, Balkon.

Optional zubuchbares Ausfl ugspaket: € 189,- p. P.• Ganztagsausfl ug Sevilla

• 1 x Eintritt in den mittelalterlichen Königspalast Alcazar oder in die Kathedrale in Sevilla• Halbtagsausfl ug Weiße Dörfer Arcos del La Frontera und Jerez• Besuch einer Sherry-Bodega, inkl. Verkostung• Ganztagsausfl ug Gibraltar, inkl. Besuch der Tropfsteinhöhle• Alle Ausfl ugsprogramme im Luxusbus mit Klimaanlage• Deutschsprachige Reiseleitung während der Ausfl üge

Sonstiges: Eigenanreise.

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin (optionales Ausfl ugspaket). Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.

Preis/Person und Aufenth. DZ EZ

Hotel Macia Donana ™™™™ € 659,- € 839,-

Inkludierte Leistungen:• Linienfl ug (Economy Class) mit Alitalia ab Rio de Janeiro via Rom nach Wien bzw. München, mit Iberia ab Rio de Janeiro via Madrid nach Wien bzw. München oder mit Lufthansa ab Rio de Janeiro via Frankfurt nach Wien• Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren (derzeit ca. € 40,- p. P. bis München bzw. ca. € 51,- p. P. bis Wien)• Inlandsfl ug mit TAM Airlines Salvador – Rio de Janeiro• Bustransfer ab/bis zentrale Zustiegsstellen in Österreich nach Genua• Österreichische Reisebegleitung• 14 x Übernachtung auf der MSC Orchestra ™™™™ lt. Reiseverlauf (Paket A + B)• 1 x Übernachtung (Paket A) bzw. 2 x Übernachtung (Paket B) im Hotel der guten Mittelklasse in Salvador• 2 x Übernachtung im Hotel der guten Mittelklasse in Rio de Janeiro (Paket A + B)• Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC (Schiff) bzw. im Zimmer (Hotel) mit Bad/Dusche und WC • Verpfl egung: Vollpension (Schiff) mit Frühstück und Mittagessen (Buffet oder Service),

nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen- und Sandwichbuffet, Abendessen, Mitternachtssnack bzw. Frühstück (Hotels)• Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm• Alle Transfers, Ausfl üge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf• Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag• 1 x Stadtrundfahrt (halbtags) in Salvador und in Rio de Janeiro

Reiseverlauf – Paket A:Tag 1: Bustransfer nach Genua/Italien. Ankunft, Ein-schiffung und Beginn der Kreuzfahrt um ca. 24:00 Uhr. Tag 2: Marseille/Frankreich. Tag 3: Barcelona/Spanien. Tag 4: Erholung auf See. Tag 5: Lissabon/Portugal. Tag 6: Erholung auf See. Tag 7: Funchal/Madeira/Portugal. Tag 8 – 12: Erholung auf See. Tag 13: Recife/Brasilien. Tag 14: Maceio/Brasilien. Tag 15: Ankunft in Salvador/Brasilien um ca. 09:00 Uhr. Ausschiffung, Transfer zum Hotel, inkl. halbtägiger Stadtrundfahrt und Übernach-tung. Tag 16: Zeit zur freien Verfügung. Nachmittags Transfer zum Flughafen und Inlandsfl ug nach Rio de

TRANSATLANTIK-KREUZFAHRT ITALIEN – BRASILIEN

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Landausfl üge, obligatorisches Serviceentgelt (ca. € 6,- p. P./Tag), persönli-che Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Ree-derei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwort-lich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Hinweis: Informationen zum Reiseverlauf Paket B erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise zur jeweiligen Buszustiegsstelle.

Janeiro. Ankunft und Transfer zum Hotel. Tag 17: Halbtägi-ge Stadtrundfahrt in Rio de Janeiro inkl. Seilbahnfahrt zum Zuckerhut und Abendessen in einer typischen Churrasca-ria (brasilianisches Steakhaus). Tag 18: Zeit zur freien Ver-

fügung oder fakultativer Halbtagesausfl ug Corcovado (buchbar vor Ort). Nachmittags Transfer zum Flughafen und Rückfl ug nach Wien bzw. München. Tag 19: Ankunft und individuelle Heimreise.

Termine: Paket A 18.11.11 – 06.12.11 Paket B 18.11.11 – 07.12.11

19 TAGE/17 NÄCHTE (PAKET A) ODER 20 TAGE/18 NÄCHTE (PAKET B), MSC ORCHESTRA ™™™™ UND HOTELS, VP UND ÜF




659,-659,-Reiseschutz: € 22,99 pro Person

Preis/Pers. u. Aufenth. DZ EZ

2 Nächte (Di – Do, So – Di) € 214,- kein Zuschlag

3 Nächte (Do – So) € 299,- kein Zuschlag


ab 1.699,-Reiseschutz: € 49,99 pro Person

bei Buchung dieser ReiseMehr Infos unter www.yesss.at

30 MinutenGuthabenGRATIS!

Rio de Janeiro

MSC Orchestra

GenuaMarseille

MaceioRecife

Salvador

Rio de Janeiro

Atlantischer Ozean

Funchal/Madeira

BarcelonaLissabon

Paket A Paket BPreis/Person und Aufenthalt

2er-Belegung 1er-Belegung 2er-Belegung 1er-Belegung

Kat. 1 – 3 (Innen Standard) € 1.699,- € 2.239,- € 1.749,- € 2.3 19,-

Kat. 4 (Außen Standard) € 1.829,- € 2.429,- € 1.879,- € 2.51 9,-

Kat. 6 – 8 (Außen mit Balkon) € 1.929,- € 2.569,- € 1.979,- € 2.649,-

Kat. 9 + 10 (Außen mit Balkon Superior) € 2.079,- € 2.799,- € 2.129,- € 2.899,-

Kat. 11 (Außen mit Balkon Deluxe) € 2.199,- € 3.619,- € 2.249,- € 3.699,-

19.05.2011

01.06.2011*

Preis/Person und Aufenthalt DZ DZ “Balkon”

Musterhotel ™™™™ € 139,- € 144,-

BIRDWATCHINGNATIONALPARK NEUSIEDLERSEE/BGLD.

Termine: 1 9.06.1 1 – 23.06.1 1 2 1 .08.1 1 – 2 5.08.1 1 03.0 7.1 1 – 1 1 .08.1 1 04.09.1 1 – 08.09.1 1

4 NÄCHTE, LANDHOTEL BIRKENHOF ™™™™, ÜF

• 4 x Übernachtung (So – Do) im Landhotel Birkenhof ™™™™ in Gols• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: Frühstücksbuffet• 1 x 4-Gang-Menü, inkl. Aperitif, korrespondierenden Weinen, Mineralwasser, Kaffee/Tee und Digestif• Benutzung der hoteleigenen Sauna, des Dampfbades und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• Neusiedler See-Card mit zahlreichen Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. kostenfreie organisierte Nationalparkexkursionen ( z. B. Vogelbeobachtungstour) u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes)

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie un-ter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.



Preis/Person und Aufenthalt DZ VBZ

Landhotel Birkenhof ™™™™ € 269,- € 319,-

MOOSLANDLNATIONALPARK GESÄUSE/STMK.

Termine: 24.06.1 1 – 10.0 7.1 1 30.09.1 1 – 16.10.1 1 1 9.08.1 1 – 2 1.08.1 1

2 NÄCHTE, LANDHOTEL MOOSWIRT, HP

• 2 x Übernachtung (Fr – So) im Landhotel Mooswirt• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend• 1 x steirisches Buffet mit Schmankerl aus dem Nationalpark im Rahmen der Halbpension• Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• 1 x organisierte Wanderung im Nationalpark Gesäuse (Dauer ca. 2 Std.)• 1 x Eintritt ins Nationalpark-Erlebniszentrum Weidendom (*)• Verleih von Wanderstöcken und Rucksäcken (nach Verfügbarkeit)• Info- und Kartenmaterial , inkl. Ausfl ugstipps

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Eigenfahrt Hotel – Nationalpark-Erlebniszentrum Weidendom – Hotel auf eigene Kosten. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.


99,-99,-Reiseschutz: € 5,99 pro Person

Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer

Landhotel Mooswirt € 99,-

GLETSCHERTREKKINGNATIONALPARK HOHE TAUERN/SALZBURG

Termine: Saison A 29.06.1 1 – 03.0 7.1 1 Saison B 06.0 7.1 1 – 1 0.0 7.1 1 27.0 7.1 1 – 3 1 .0 7.1 1 Saison C 24.08.1 1 – 28.08.1 1 31.08.1 1 – 04.09.1 1

4 NÄCHTE, OBERWALDERHÜTTE UND HOTEL-GASTHOF ZUR MÜHLE ™™™™, ÜF UND HP

• 1 x Übernachtung (Mi – Do) auf der Oberwalderhütte im Zuge der Wanderung• 3 x Übernachtung (Do – So) im Hotel-Gasthof Zur Mühle ™™™™ in Kaprun• Unterbringung in der Hütte bzw. im Zimmer mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: Frühstück (Hütte) bzw. Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend (Hotel)• Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• 1 x organisiertes Gletschertrekking (inkl. Übernachtung) lt. Reiseverlauf

Reiseverlauf:Tag 1: Begrüßung beim Kaiser-Franz-Josef-Haus, (Parkmöglichkeit für Gäste, exkl. Maut), Aufstieg zur Oberwalderhütte (2.972 m), unterwegs am Gletscher, erste Schrit-te im Eis-Gehen mit Steigeisen. Übernachtung in der Hütte. Tag 2: Gletschertrekking im Hüttenbereich mit Abseilen in Gletscherspalte, Abstieg zum Kaiser-Franz-Josef-Haus und Verabschiedung. Tag 3 – 5: Aufenthalt im Hotel.

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie un-ter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.



HÜTTENTREKKING ALPENPARK KARWENDEL/TIROL

Termine: Saison A 22.06.11 – 26.06.11 20.07.11 – 24.07.11 13.07.1 1 – 1 7.0 7.11 07.09.11 – 1 1 .09.11 Saison B 10.08.1 1 – 1 4.08.11 1 7.08.11 – 21.08.11

4 NÄCHTE, HÜTTEN UND HOTEL STEFANIE, ÜF UND HP

• 2 x Übernachtung (Mi – Fr) auf der Pfeishütte bzw. im Solsteinhaus im Zuge der Wanderung• 2 x Übernachtung (Fr – So) im Hotel Stefanie in Seefeld• Unterbringung in der Hütte bzw. im Zimmer mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: Frühstücksbuffet (Hütten) bzw. Halbpension (Hotel) mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchenbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend (*)• Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• 1 x organisierte Trekking-Tour, inkl. Übernachtungen• Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)

Sonstiges: (*) Die Verpfl egung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Das Frühstück fi ndet im Hotel Stefanie, die restliche Verpfl egung im Hotel Schönruh statt. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.



MALLNITZNATIONALPARK HOHE TAUERN/KÄRNTEN

Termine: Saison A 29.05.1 1 – 1 0.07.1 1 04.09.1 1 – 30.10.1 1 Saison B 10.07.1 1 – 04.09.1 1

3 ODER 4 NÄCHTE, FERIENHOTEL ALBER, HP

• 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Ferienhotel Alber• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, 1 x Jause am Nachmittag, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*)• 50 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Getränke• Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)• Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)• 1 x organisierte Nationalpark-Wanderung (Dauer ca. 2 – 5 Std.), inkl. Leihausrüstung (z. B. Fernglas, Wanderrucksack, Nordic Walking Stöcke) • Nationalpark Kärnten-Card mit zahlreichen Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. Eintritt ins BIOS-Nationalpark-Zentrum, freie Benutzung der Großglockner-Hochalpenstraße u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes)

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpfl egung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.



WENNSNATURPARK KAUNERGRAT/TIROL

Termine: Saison A 29.05.1 1 – 10.0 7.1 1 21.08.1 1 – 27.10.1 1 Saison B 10.0 7.1 1 – 21.08.1 1

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL ALPINA ™™™™, HP

• 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Alpina ™™™™• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC• Verpfl egung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, mittags Suppentopf, nachmittags Nationalpark-Jause, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, ganztags Getränke von der Saft- und Teebar, Wasser vom Quellbrunnen (*)• Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Naturpark Kaunergrat-Erlebnispaket, inkl. Eintritt ins Naturparkhaus• 1 x Erlebnistag mit einem Naturpark-Führer • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm• Pitztaler-Freizeitpass für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freie Benutzung des Wanderbusses, organisierte Wanderungen, kostenlose Führungen im Naturpark u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes)

Sonstiges: (*) Die Verpfl egung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.



Preis/Person und Aufenthalt DBZ “Grande”

Saison A € 329,-

Saison B € 359,-

Saison C € 299,-

Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer

Saison A € 129,-

Saison B € 144,-

Preis/Person und Aufenthalt DZ “Enzian” DZ “Birkenwald”/EZ

Saison A € 259,- € 269,-

Saison B € 279,- € 289,-

Preis/Pers. u. Aufenth. 3 Nächte 4 Nächte

DZ/EZ MBZ DZ/EZ MBZ

Saison A € 149,- € 169,- € 169,- € 189,-

Saison B € 154,- € 174,- € 174,- € 194,-

© Burgenland Tourismus/Lammerhuber

© A

nd

reas Hollin

ger

© R

einh

ard Thaller

© O

lymp

iaregion

Seefeld

© TVB Pitztal

© Peter Angermann/TVB Mallnitz

BIRDWATCHINGBIRDWATCHING GLETSCHERTREKKINGGLETSCHERTREKKING

19.05.2011

01.06.2011*

Buchungs-zentrale: täglich von 08:00 – 20:00 Uhr

Buchbar von 00:00 Uhr am ersten Tag bis 20:00 Uhr am letzten Tag der oben angegebenen Buchungs-periode.

aus dem Ausland:

0043.1.961608200

0,068 Euro pro Minute aus ganz Österreich.

Jeden Donnerstag

neu im Internet!www.hofer-reisen.at

Alle Preise in Euro (€). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im oben angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine fi nden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung. Die Hofer KG ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reisen. Vermittler ist die Hofer Reisen GmbH & Co. KG, Hofer Straße 1, 4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Straße 8, 6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Als Anzahlung werden von Eurotours 20 % des Reisepreises innerhalb von 10 Tagen nach Buchungs-eingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 14 Tage vor Reiseantritt. Rücktrittsrecht gemäß § 5e KSchG. Kundengeldsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung bei der BAWAG-PSK mit der Garantieerklärung Nr. 00117-404-218 mit erhöhter Garantiesumme gemäß § 8 der RSV. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die Mondial Assistance ELVIA Reise-versicherungs AG, Pottendorferstraße 25-27, 1120 Wien, Telefon 01/525030. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Aus abwicklungstechnischen Gründen ist eine Buchung aus dem Ausland nicht möglich. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.

Documents

Hofer Prospekt 23.05-01.06.2011