22
Sommerpauschalen 2011 Summer packages 2011 I Forfaits d’été 2011

HOTEL DANIELA ZERMATT

Embed Size (px)

DESCRIPTION

PAUSCHALEN 2011

Citation preview

Page 1: HOTEL DANIELA ZERMATT

Sommerpauschalen 2011Summer packages 2011 I Forfaits d’été 2011

Page 2: HOTEL DANIELA ZERMATT
Page 3: HOTEL DANIELA ZERMATT

Photo

Page 4: HOTEL DANIELA ZERMATT

HOTELBESCHREIBUNG:HOTEL DANIELA B&B ****

Das Hotel Daniela ist ein Tochterbetrieb des Romantik Hotel Julen, welcher von Rebecca, der jüngsten Tochter der Familie geführt wird. Die farbenfrohen Zimmer sind geräumig und alle Doppelzimmer mit Balkon sind zur Südseite ausgerichtet, teils mit Matterhornblick. Ein Highlight für jeden Single-Reisenden ist das „Grand Lit“ (140x200cm), welches jedes Einzelzimmer auszeichnet. Im ganzen HotelDaniela haben Sie frei verfügbares Wireless - Netzwerk.

Die Zusammenarbeit der beiden Hotels, ermöglicht Ihnen viele Vorteile. Sie profitieren als Daniela Gast kostenlos von der „Wasser-Wun-der-Welt“ des Mutterhauses, welches sich lediglich 100m entfernt befindet. Der 3-stöckige Wellness-Bereich umfasst einen Fitnessraum, Erlebnishallenbad und Spa-Bereich mit Dampfbädern. Tanken Sie Kraft und Ruhe bei einer entspannenden Massage oder gönnen Sie sich ein erholsames Bad in original Zermatter Bergheu.

Mit einem kleinen Aufpreis für die Halbpension kommen Sie in diesem B&B ebenso in den Genuss einer kreativen 5-Gänge Speiseauswahl der Küche des Mutterhauses oder auch mit einem Besuch in einer der renommierten Restaurants im Romantik Hotel Julen.

Das Hotel Daniela liegt sehr ruhig und zentral, nur 8 Gehminuten von der Bahnhofstrasse entfernt. Die Haltestelle der Skibusse, welche Sie zu allen 3 Talstationen der Bergbahnen führen, erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Das Hotel gehört zum Dorfkern von Zermatt.

Entdecken Sie einen versteckten Schatz am Fusse des Matterhorns.Herzlich Willkommen im Hotel Daniela!

Page 5: HOTEL DANIELA ZERMATT

HOTEL DESCRIPTION:HOTEL DANIELA B&B ****

The Hotel Daniela is a subsidiary of the Romantik Hotel Julen, which is being runned by Rebecca, the youngest daughter of the family. It offers colourful and spacious rooms and all Double Rooms have a balcony and are situated on the South Side, partly with Matterhorn view. A highlight for each single traveller represents the “Grand Lit” (140x200cm), which characterises all Single Rooms. Free Wireless isaccessible through the whole house.Thanks to the collaboration between the two sisters hotels you may enjoy several additional advantages. Pamper your Body and Soul and realise your free access to the „Water-Wonder-World“ of the main house, about 100m away. The 3-storey leisure centre includes a fitness room, a so-called “AdventureSwimming Pool” and a relaxation area with steam baths. Stock up on energy and calmness with a relaxing mas-sage or just enjoy a peaceful hay bath with original Zermatt mountain hay.

With a small extra charge for the half board option you may afford yourself the pleasure of a creative 5-course dinner menu or enjoy spe-cialities from the Wallis. Some lamb chops on the grill from the Julen’s farm in one of our restaurants of the Romantik Hotel Julen with excellent kitchen.

The Hotel Daniela is very calm and central situated, only 7 minutes on foot to the Main Street. The bus station from where the bus will lead you to the 3 lift stations is only 3 minutes walk from the hotel away. The location of the hotel belongs to the centre of the village.

Discover a small hidden star on the foot of the Matterhorn.You are more than welcomed in the Hotel Daniela!

Page 6: HOTEL DANIELA ZERMATT

Photo

Page 7: HOTEL DANIELA ZERMATT

Photo

Page 8: HOTEL DANIELA ZERMATT
Page 9: HOTEL DANIELA ZERMATT
Page 10: HOTEL DANIELA ZERMATT

Drei Übernachtungen in einer zweistöckigen Suite mit reichhaltigem Frühstücksbu�et. Ein Actionbesuch im Zermatter Fun Park mit klettern und abseilen und noch viele andere spassige und abendteuerliche Dinge. Für die Erwachsenen gibt es jeweils eine entspannende Massage oder Bad Ihrer Wahl für 25 Minuten.

Für Ihren Picknick organisieren wir einen Picknick-Rucksack, welcher für Sie mit Ihren Vorlieben gepackt wird.

PreiseSaison CHF 640.– Kinder CHF 306.–NebensaisonCHF 460.– Kinder CHF 237.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Nebensaison01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Trois nuits dans une suite confortableet charmante sur deux étages avec un petit-déjeuner sous forme de bu�et riche et varié.

Une journée de sensations fortes au parc d’attraction de Zermatt qui propose la possibilité de faire de l’escalade ainsi que beaucoup d’autres activités amusantes. Un massage de 25 minutes.

Un panier de picnic préparé par l’Hôtel avec tous les mets que vous désirez.

PrixSaisonCHF 640.– Enfants CHF 306.–Entresaison CHF 460.– Enfants CHF 237.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Entresaison 01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

�ree nights in a cosy Suite on two �oors with rich breakfast bu�et.

One action day at the Fun Park of Zermatt with climbing and lots of other funny and exiting things.One Massage for 25 minutes.

Organised Picnic bag with all your desires baked from our hotel.

PriceSeasonCHF 640.– Children CHF 306.–O� seasonCHF 460.– Children CHF 237.–

Season 02.07. – 09.09.2011

O� season01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Page 11: HOTEL DANIELA ZERMATT

Crazy days for everyone"Feel the power of the nature"

Für die Kinder For the children Pour les enfants6-11 Jahre, (maximum 2 Kinder) 6-11 years (maximum 2 children) 6-11 ans (maximum 2 enfants)

Page 12: HOTEL DANIELA ZERMATT

Drei Übernachtungen im gemütlichen Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbu�et.

Die Bahnfahrt von Zermatt nach Furri (1.5h Spaziergang bis zur bekannten StafelALP). Ein saftiges Rib Eye auf dem "Heissen Stein" undzum Dessert die himmlische Tarte Tatin für zwei auf der sonnigen StafelALP.

Ein entspannendes "Cleopatra" oder Zermatter Bergheubad.

PreiseSaison CHF 543.–Nebensaison CHF 402.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Nebensaison01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Trois nuits dans une chambre double avec bu�et de petit-déjeuner.

Un trajet de Zermatt à Schwarzsee (promenade de Schwarzsee jusqu’au StafelALP). Une entrecôte grillée juteuse sur la “Hot Stone” et une délicieuse TarteTatin pour deux à déguster sur la terrasse ensoleillée de StafelALP.

Un bain relaxant “Cléopâtre” ou un bain au foin avec du véritable foin de la région..

PrixSaison CHF 543.–Entresaison CHF 402.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Entresaison 01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

�ree nights in a cosy Double Room with rich breakfast bu�et.

One ride from Zermatt to Schwarzsee (walk from Schwarzsee to the StafelALP).Juicy Rib Eye on the "Hot Stone" and a delicious Tarte Tatin for two on the sunny StafelALP terrace.

Relaxing "Cleopatra" or Hay bath with real Zermatter mountain hay.

PriceSeason CHF 543.–O� season CHF 402.–

Season 02.07. – 09.09.2011

O� season01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Page 13: HOTEL DANIELA ZERMATT

Flower Power Days"Feel free and just enjoy"

Page 14: HOTEL DANIELA ZERMATT

Drei Übernachtungen im gemütlichen Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbu�et.

Eine unglaubiche Gletscherwanderung zur neuen wieder bauten Monte Rosa Hütte oder eine Traversierung des Gornergletschers. (ca. 6-7 Stunden)

Eine Golfpartie auf dem 18-Loch Matter-horn Golfplatz in Täsch. Gratis Transfer Zermatt-Golfplatz und Golfplatz-Zermatt.

PreiseSaison CHF 651.–Nebensaison CHF 510.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Nebensaison01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Trois nuits dans une chambre double avec un petit-déjeuner sous forme de bu�et riche et varié.

Une expédition époustou�ante sur le glacier jusqu’à la nouvelle cabane du Mont Rose ou une traversée du glacier du Gorner.(env. 6-7 heures)

Une partie de golf 18 trous sur le terrain du Matterhorn golf à Täsch. Trajet gratuit aller-retour de Zermatt jusqu’au terrain de golf.

PrixSaison CHF 651.–Entresaison CHF 510.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Entresaison 01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

�ree nights in a cosy Double Room with rich breakfast bu�et.

One amazing glacier tour to the rebuilt Monte Rosa hut or traversing the famous Gorner Glacier.(approx. 6-7 hours)

One Golf game 18 hole on the Golf course Matterhorn in Täsch. Free transfer from Zermatt to the Golf and back.

PriceSeason CHF 651.–O� season CHF 510.–

Season 02.07. – 09.09.2011

O� season01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Page 15: HOTEL DANIELA ZERMATT

Monte Rosa Feeling"Enjoy the Heart of the Mountains"

Page 16: HOTEL DANIELA ZERMATT

Drei Übernachtungen im gemütlichen Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbu�et.

Ein herzhaftes Alpen-Frühstück auf der StafelALP am Fusse des Matterhorns begleitet von einem imposanten Panorama.

Ein einzigartiges Erlebnis für alle Schwindel-freien bieten wir einen abendteuerlustigen Besuch in der Zermatter Gornerschlucht an.(bei jedem Wetter möglich)

PreiseSaison CHF 568.–Nebensaison CHF 427.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Nebensaison01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Trois nuits dans une chambre double charmante et confortable avec un petit-déjeuner sous forme de bu�et riche et varié. Un trajet de Zermatt à Schwarzsee (promenade de Schwarzsee jusqu’à StafelALP).

Un délicieux petit-déjeuner au StafelALP, au pied du Cervin, avec une magni�que vue sur la plus belle des montages.

Une expédition aux gorges du Gorneravec un guide de montagne.(possible par tous les temps)

PrixSaison CHF 568.–Entresaison CHF 427.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Entresaison 01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

�ree nights in a cosy Double Room witha rich breakfast bu�et. One ride from Zermatt to Schwarzsee (walk form Schwarzsee to the StafelALP).

One savoury breakfast at the StafelALP right at the foot of the Matterhorn accompanied with amazing views of the most beautiful mountain rage.

One adventure trip to the Gorner gorge with a mountain guide. (available in all weathers)

PriceSeason CHF 568.–O� season CHF 427.–

Season 02.07. – 09.09.2011

O� season01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Page 17: HOTEL DANIELA ZERMATT

Rising sun"Daily greets the Matterhorn"

Page 18: HOTEL DANIELA ZERMATT

Drei Übernachtungen im gemütlichen Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbu�et.

Die Bahnfahrt von Zermatt nach Schwarzsee (Spaziergang bis zur bekannten StafelALP). Ein saftiges Rib Eye auf dem "Heissen Stein" undzum Dessert die himmlische Tarte Tatin für zwei auf der sonnigen StafelALP.

Ein genüssliches Käsefondue in der urchigen Schäferstube.

PreiseSaison CHF 523.–Nebensaison CHF 382.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Nebensaison01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Trois nuits dans une chambre double charmante et confortable avec un petit- déjeuner sous forme de bu�et riche et varié.

Un trajet de Zermatt à Schwarzsee (promenade de Schwarzsee jusqu’au StafelALP). Une entrecôte grillée juteuse sur la "Hot Stone" et une délicieuse Tarte Tatin pour deux à déguster sur la terrasse ensoleillée du StafelALP.

Une délicieuse fondue au fromage à la fameuse Schäferstube..

PrixSaison CHF 523.–Entresaison CHF 382.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Entresaison 01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

�ree nights in a cosy Double Room with a rich breakfast bu�et.

One ride from Zermatt to Schwarzsee (walk from Schwarzsee to the StafelALP)Juicy Rib Eye on the "Hot Stone" and a delicious Tarte Tatin for two on the sunny StafelALP terrace.

Delicous cheese Fondue at the Schäferstube.

PriceSeason CHF 523.–O� season CHF 382.–

Season 02.07. – 09.09.2011

O� season01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Page 19: HOTEL DANIELA ZERMATT

Schlemmer days"Take time for you with us"

Page 20: HOTEL DANIELA ZERMATT

Drei Übernachtungen im gemütlichen Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbu�et.

Eine wohltuende Antistress-Massagemit Shirodhara, eine Hawaiianische, Hot Stone-Massage, eine porentiefe Gesichtsp�ege und eine Tiefengewebs Sooting Deluxe Behandlung.

PreiseSaison CHF 1003.–Nebensaison CHF 862.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Nebensaison01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Trois nuits dans une chambre double charmante et confortable avec en un petit- déjeuner sous forme de riche bu�et.

Un massage relaxant et antistress avec Shirodhara, un soin du visageet un shooting deluxe.

PrixSaison CHF 1003.–Entresaison CHF 862.–

Saison 02.07. – 09.09.2011

Entresaison 01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

�ree nights in a cosy Double Room with a rich breakfast bu�et.

One relaxing Antistress Massagewith Shirodhara, one Hawaiian Hot Stone Massage, one facial and one shooting deluxe.

PriceSeaon CHF 1003.–O� season CHF 862.–

Season 02.07. – 09.09.2011

O� season01.05. – 01.07.201110.09. – 25.11.2011

Page 21: HOTEL DANIELA ZERMATT

Venus und Mars"For her and for him, back to relax"

Page 22: HOTEL DANIELA ZERMATT

Hotel Daniela ZermattRiedstrasse 2 • CH-3920 Zermatt

Tél. +41 27 966 77 00 • Tél. +41 27 966 77 77www.zermatt.net/daniela