Hydraulikschläuche und Fassungen - exportpagescdn.net · Chlorinated bleaching C Iron (III) nitrate A Tetrachlorethylene C Chlorine water C Iron (III) sulfate A Tetrachloromethane

Hydraulikschläuche und

Fassungen

Hydraulic hoses and ferrules

Geeignet für Hydraulikflüssigkeiten auf Mineral- und Syntheseölbasis (HL, HLPD, HVLP), für Öl-Wasser-

Emulsionen (HFAE, HFAS, HFB) und Wasser-Glykol-Lösungen (HFC), für Schmierstoffe auf pflanzlicher und

Mineralölbasis, Kühlwasser, Druckluft.

Nicht geeignet für Hydraulikflüssigkeiten auf Phosphat-Ester Basis (HFD), z. B. Bremsflüssigkeit.

Die Eignung für biologisch abbaubare Hydraulikflüssigkeiten (Bio-Öle, HETG, HEPG, HEES) ist grundsät-

zlich gegeben, kann aber durch herstellerspezifische Öl-Zusatzstoffe eingeschränkt sein. Im Einzelfall

ersuchen wir aus Sicherheitsgründen um Rückfrage.

These are suitable for hydraulic liquids based on either mineal- and synthetic oils (HL, HLPD, HVLP), for

oil-water-emulsion (HFAE, HFAS, HFB) and water-glycol-solution (HFC), for lubricants based on either

plant or mineral oils, cooling water, compressed air.

Not suitable for hydraulic liquids based on phosphate-ester formulations (HFD), for example brake fluids.

They also have basic general suitability for use with bio-degradable hydraulic liquids (bio-oils, HETG, HEPG,

HEES), however their use can be limited because of the oil additives used by certain producers. Please

inform us of your planned application of the tubes with bio-oils, and we will advise you on their suitability In

individual cases we ask for consultation with the manufacturer.

Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0)9363/60-0 · Fax: 60-14

Beständigkeitsliste list of resistance

Allgemeines

Eignung des Schlauches

Die Eignung des Schlauches wird wesentlich durch seine

Beständigkeit gegenüber dem verwendeten Medium bestimmt.

Auch bei sachgerechtem Einsatz bedeutet ausreichende

Beständigkeit keine unbegrenzte Haltbarkeit und Beibehaltung

der ursprünglichen Eigenschaften des Schlauches. Durch die

Einwirkung vieler Medien können Quellung, Schrumpfung und

Durchdringung des Schlauchmaterials, sowie chemische Reak-

tionen auftreten, wodurch die Eigenschaften von Schlauch und

Medium beeinträchtigt werden.

Diese Vorgänge verlaufen im Allgemeinen um so rascher und

heftiger, je höher die Betriebstemperatur, der Betriebsdruck,

die Strömungsgeschwindigkeit, die Dauer und Häufigkeit der

Einwirkung, das Lebensalter des Schlauches sowie die Verun-

reinigung des verwendeten Mediums ist.

Die Angaben in dieser Beständigkeitsliste sind deshalb Rich-

tlinien, die nur zeitlich eingeschränkt gewährleistet werden

können.

Sie beruhen auf Laborprüfungen, die im Allgemeinen bei Raum-

temperatur durchgeführt worden sind, auf Literaturangaben,

sowie praktischen Erfahrungen. Chemische Tauglichkeitsprü-

fungen wurden nicht für jeden Fall durchgeführt.

Die Beständigkeitswerte gelten daher auch nur bei Raumtem-

peratur und für die angegebenen Konzentrationen, ausgenom-

men Hydraulikflüssigkeiten, für welche eine Einsatztemperatur

von +100°C zulässig ist.

Abweichungen

Sollen andere als die geprüften chemischen Produkte oder

Produktgemische in Anwendung kommen oder weicht die Be-

schaffenheit und die Zusammensetzung, z.B. die Konzentration

und Temperatur der Medien von den Angaben ab, so ist vor dem

Einsatz der Schlauchleitung Rücksprache mit der Schmitter

Hydraulik GmbH erforderlich bzw. ist für den speziellen An-

wendungsfall eine gesonderte chemische Tauglichkeitsprüfung

durchzuführen. Die Beurteilung der Eignung von Schläuchen

und Schlauchleitungen für eine bestimmte Anwendung kann

nur von Fall zu Fall vorgenommen werden.

Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

General information

hose suitability

The appropriation of the hose is generally defined by the resis-

tance according to the used medium.

Even at proper usage resistance doesn´t mean unlimited

durability and retention of the originally characteristics of the

hose. Through the interaction of different mediums expan-

dions, shrinkings and diffusion through the hose material,

as well as chemical reactions can be the result, whereby the

characteristics of hose and medium can be influenced.

These procedures generally go on faster and heavier with

increasing working temperature, pressure and flow rate, time

and intensity of the impact, age of the hose, as well as the pol-

lution of the medium.

Because of this, the declarations in this list of resistance are

just a guidline with a temporally limitation.

They are based on labor testings generally executed at room

temperature, bibliographical references as well as practical

experiences. Chemical capability tests have not realised for

each several case.

So the resistance data are just valid for room temoerature and

the listed conzentrations except hydraulic liquids for which a

orking temperature of 100°C is allowed.

Are the general information not enough, please arrange a

specific testing by Schmitter GmbH.

Deviations

In case of using other chemical products or chemical alloys or

are there differences in the character or composition, e.g. the

concentration and temperature of the medium, there has to be

a consultation with Schmitter hydraulic GmbH or there has to

be arranged a specific testing. The evaluation of the suitability

of hoses and hose lines for a specific application has to occur

particular.

Technical changes, misprints and errors excepted.

Eignungsgruppengroup of suitability

Eignungsuitability

A uneingeschränkt geeignet

absolute applicable

B eingeschränkt geeignet

restricted applicable

C nicht geeignet

not applicable

X Rücksprache mit Schmitter Hydraulik GmbH

consultation with Schmitter hydraulic GmbH

www.schmitter-hydraulik.de · [email protected]

Beständigkeitstabelle table of chemical resistance

Meduim Eignung Meduim Eignung Meduim Eignung

Aceton C Eissen (III) - sulfat A Naphta B

Alaun, wässrig A Eisessig C Naphtalin C

Allylalkohol A Erdgas C Natriumcarbonat, wässrig A

Aluminiumacetat, wässrig A Essigester C Natriumchloridlösung X

Aluminiumphosphat, wässrig A Essigsäure C Natriumhydroxidlösung <20% B

Aluminiumsulfat, wässrig A Essigsäureethylester C Natriumhypochloridlauge C

Ameisensäure C Ethanol A Natriumnitrat, wässrig A

Ammoniak, flüssig C Ethylacetat C Natriumsilikat, wässrig A

Ammoniak, gasförmig C Ethylalkohol A Natriumsulfat A

Ammoniakwasser 25% A Ethylchlorid C Natronlauge <20% B

Ammoniumdiphosphat, wässrig A Ethylenchlorid C Nitrobenzol C

Ammoniumhydroxidlösung 25% A Ethylenglykol A

Ammoniumphosphat, wässrig A Ethylenglykolmonobutylether A Oclan A

Ammoniumsulfat, wässrig A Ethylenglykolmonoethylester A

Amylacetat C Ethylenglykolmonoethyletheracetat C Paraffin A

Amylalkohol A Ethylether C Paraffinöle A

Asphalt A Ethylenglykol A Pentan A

Äthyl... siehe Ethyl... X Ethylglykolacetat C Petroläther A

Ethylmethylketon C Petroleum A

Benzin B Phenol C

Benzol C Flüssiggas X Phosphatsäureester C

Bleichlösung C Formaldehyd, wässrig B Phthalsäurediethylester C

Borax, wässrig A Freon X Pikrinsäure, wässrig B

Borsäure, wässrig A Propandiol (1,2) A

Butanol A Glykol A Propanol A

Butanon (2) C Glysantin (Gefrierschutzmittel) A Propylalkohol A

Butylalkohol A Glycerin A Propylenglykol A

Butyldiglykolacetat C

Butylglykolacetat C Heizöl S A Rizinusöl A

Heizöle A RME (Rapsmethylester) A

Calciumhydroxid A Heptan A Rohöl, stark aromatisch C

Calciumhypochlorid, wässrig C Hexan A

Calciumnitrat, wässrig A Hydraulikflüssigkeit., Bio-Öle

(natürliche u. synthetische Ester)A

Salpetersäure C

Chlor, gasförmig, feucht C Salpetersäure, wässrig C

Chlor, gasförmig, trocken C Hydraulikflüssigk., Glykol-Wasser A Salzsäure C

Chlorbleichlauge C Hydraulikflüssigk., Mineralölbasis A Salzsäure, wasserfrei C

Chloressigsäure C Hydraulikflüssigk., Phosphatester C Sauerstoff C

Chlorethan C Hydraulikflüssigkeit.,

Wasser-Öl-EmulsionenA

Schweflige Säure C

Chlorethyl C Schwefelkohlenstoff C

Chlorierte Lösungsmittel C Schwefelsäure C

Chlorkalk C Isoctan A Schwefelsäure, wässrig C

Chlormethly C Isoporpanol A Siliconöl A

Chlorethene C Soda A

Chlorsulfonsäure C Kalilauge <(30%) B Stickstoff A

Chlorwasser C Kaliumaluminiumsulfat A Superbenzin C

Chlorwasserstoff, wasserfrei C Kaliumhydroxidlösung <(30%) B

Chlorwasserstoffsäure, wässrig C Kaliumnitrat, wässrig A Teer <100°C B

Cyclohexan A Kaliumsulfat, wässrig A Terpentin B

Cyclohexanol A Kalkwasser A Testbenzin A

Cyclohexanon C Kaltbitumen A Tetrachlorethan C

Kochsalzsole X Tetrachlorethylen C

Decahydronaphtalin A Tetrachlorkohlenstoff C

Dekalin cis-/trans- A Lack C Tertrachlormethan C

Dichlorethan (1,2) C Lackverdünner C Tetrahydrofuran C

Dichlorethylen C Leichtbenzin A Toluol C

Dichlormethan C Leinöl A Treibstoffe (Vergaserkraftstoffe) C

Dieselkraftstoff A Trichlorethan (1,1,1) C

Diethylenglykol A Magnesiumlauge, wässrig A Trichlorethylen C

Dimethylformamid N, N- C Magnesiumsulfat, wässrig A

Dimethylsulfoxid C Meerwasser X Vaseline A

Dioctylphalat C Methanol X

Dioctysebacat C Methylalkohol X Wasser, demineralisiert, kalt A

Methylchlorid C Wasser destilliert A

Eisen (II) - nitrat A Methylenchlorid C Wasserglas A

Eisen (II) - sulfat A Methylethylketon C Wasserstoff C

Eisen (III) - nitrat A Monochlormethan C

Xylol C


Beständigkeitstabelle table of chemical resistance

Meduim Suitability Meduim Suitability Meduim Suitability

Acetic acid C Ethanol A Nitric acid, aqueous CAcetic acid ethyl ester C Ethyl acetate C Nitrogen AAcetone C Ethyl alcohol A Nitro benzene CAllyl alcohol A Ethyl chloride CAlum, aqueous A Ethyl ehter C Octane AAluminium acetate, aqueous A Ethyl glycol acetate C Oxygen CAluminium phosphate,

aqueousA

Ethyl methyl ketone CEthylen glycol monoethyl ether A Paraffine A

Aluminium sulfate, aqueous A Ethylene chloride C Paraffine oils AAmmonia water 25% A Ethylene glycol A Pantane AAmmonia, gaseous A Ethylene glycol monobuthyl ether A Petrol BAmmonia, liquid A Ethylene glycol monoethyl

ether acetateC

Petroleum AAmmonium diphosphate,

aqueousA

Petroleum ether APhenol C

Ammonium hydroxide,

solution of 25%A

Formaldehyde, aqueous B Phosphoricacid ester CFormic acid C Phthalic diethyl ester C

Ammonium diphosphate,

aqueousA

Freon X Picric acid, aqueous BFuel oil S A Potassium aluminium sulfate A

Ammonium sulfate, aqueous C Fuel oils A Potassium hydroxide solution

<30%B

Amyl acetate CAmyl alcohol A Gasoline C Potassium nitrate, aqueous A

Glacial acetic acid C Potassium sulfate, aqueous ABenzene C Glycerol A Propanediol (1,2) ABenzine A Glycol A Propanol ABitumen emulsion A Glycol ethyl ether A Propyl alcohol ABleaching powder C Glysantin (anti-freeze) A Propylene glycol ABleaching solution CBorax, aqueous A Heptane A RME (Raps seed methyl ester) ABoric acid, aqueous A Hexane ABrine X Hydraulic fluids, biodegradable

liquidsA

Sea water XButanol A Silicone oils AButanon (2) C Hydraulic fluids, glycol-water-

mixtureA

Soda AButyl alcohol AButyl diglycol acetate C Hydraulic fluids, glycol-water-

mixtureA

Sodium carbonate, aqueous AButyl glycol acetate C Sodium chloride, solution of X

Hydraulic fluids, mineral oil based A Sodium hydroxide, solution of

<20%B

Calcium hydroxide A Hydraulic fluids, phosphate ester

liquidsC

Calcium hypochlorite,

aqueousC

Sodium hypochlorite CSodium nitrate, aqueous A

Calcium nitrate, aqueous A Hydraulic fluids, water-oil-emulsions A Sodium silicate, aqueous ACarbon disulfide C Hydrochloric acid C Sodium sulfate ACarbon tetrachloride C Hydrochloric acid, anhydrous C Sulfuric acid CCastor oil A Hydrogen C Sulfuric acid, aqueous CCaustic soda solution <20% B Hydrogen chloride anhydrous C Sulfurous acid CChloric gas dry CChloric gas wet C Iron (II) nitrate A Tar <100°C BChlorinated solvents C Iron (II) sulfate A Tetrachlorethane CChlorinated bleaching C Iron (III) nitrate A Tetrachlorethylene CChlorine water C Iron (III) sulfate A Tetrachloromethane CChloroacetic acid C Isooctane A Tetrahydrofurane CChlorethane C Isopropanol A Toluene CChlosulfonic acid C Trichloroethane (1,1,1) CChlorethene C Light gasoline A Trichloroethylene CCrude oil, aromatic base C Lime water A Turpentine BCyclohexane A Linseed oil ACyclohexanol A Liquid petrol gas X Varnish CCyclohexanone C Vaseline A

Magnesium Iye ADecahydronapthalene A Magnesium sulfate, aqueous A Water glass ADecalin cis-/trans- A Methanol X Water, determineralized ADichloro ethane(1,2) C Methyl alcohol X Water, destilled ADichloro ethylene C Methyl chloride C White spirit CDichloro methane C Methyl ethyl ketone CDiesel fuel A Methylene chloride C Xylene CDiethylene glycol A Monochlormethane CDimethyl formamide -N,N CDimethyl sulfoxide C Naphtha BDioctyl phthalate C Naphthalene CDioctyl sebacate C Natural gas C

Nitric acid C


Notizen/notes


DIN / EN 854

Schlauchkonstruktion:Seele: ölbeständiger Synthesekautschuk

Einlage: ein Diagonalgeflecht aus Synthesefasern

Decke: abrieb- und wetterbeständiger Synthesekautschuk

Temperaturbereich: -40°C bis +100°C

hose construction:inner layer: oil resistant synthetic rubber

reinforcement: one diagonal braiding of synthesic fibers

cover: abrasion- and weather resistant synthetic rubber

temperature range: -40°C to +100°C

Hydraulikschläuche Typ 1TE hydraulic hose type 1TE

Fassungen für 1TE ferrule for 1TE

Obergummi wird nicht entferntKennzeichnung: DN 5-16, 1 Riffelung mittig

Kennzeichnung: DN 20-25, 3 Rillen mittig

cover is not removedrecognition: DN 5-16, 1 ribbing central

recognition: DN 20-25, 3 chamfer central

DN Inch D L Art.-Nr.

5 3/16” 15 26 423 41 05 01

6 1/4” 17 29 423 41 06 01

8 5/16” 20 30,5 423 41 08 01

10 3/8” 22 32 423 41 10 01

12 1/2” 27 32,5 423 41 12 01

16 5/8” 31 37 423 41 16 01

20 3/4” 36 43 423 43 20 01

25 1” 44 49 423 43 25 01

DN Inch Innen-Øinner-Ø

mm

Außen-Øouter-Ø

mm

Betriebsdruckworking pressure

bar

Platzdruckpeak pressure

bar

Biegeradius bend radius

mm

Art.-Nr.

5 3/16” 4,8 10,7 25 100 35 620 405

6 1/4” 6,4 12,3 25 100 45 620 406

8 5/16” 8,0 13,9 20 80 65 620 408

10 3/8” 9,5 15,5 20 80 75 620 410

12 1/2” 12,7 19,0 16 64 90 620 413

16 5/8” 16,0 22,6 16 64 115 620 416

20 3/4” 19 25,8 12 48 135 620 420

25 1” 25,4 33,2 12 48 165 620 425

DIN EN 854 1 TE


Hydraulikschläuche Typ 2TE hydraulic hose type 2TE


DIN / EN 854


Einlage: ein Diagonalgeflecht aus Synthesefasern




reinforcement: one diagonal netting build of synthesic fibers



Obergummi wird nicht entferntKennzeichnung: DN 6-10, 2 Riffelungen mittig

Kennzeichnung: DN 12,1 Riffelung mittig

Kennzeichnung: DN 16 -25, 1 Rille unten

cover is not removedrecognition: DN 5-10, 2 ribbings central

recognition: DN 12, 1 ribbing central

recognition: DN 16-25, 1 chamfer below


mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar

Biegeradiusbend radius

mm

Art.-Nr.

5 3/16" 4,8 11,8 80 320 35 620 005

6 1/4" 6,4 13,4 75 300 40 620 006

8 5/16" 7,9 14,9 68 270 50 620 008

10 3/8" 9,5 16,5 63 252 60 620 010

12 1/2" 12,7 19,7 58 232 70 620 013

16 5/8" 15,9 23,9 50 200 90 620 016

20 3/4" 19 27 45 180 110 620 020

25 1" 25,4 34,4 40 160 150 620 025

32 1 1/4" 31,8 42,5 35 140 220 620 032


6 1/4" 19 29 423 42 06 00

8 5/16" 22 30 423 42 08 00

10 3/8" 24 31 423 42 10 00

12 1/2" 27 32,5 423 41 12 01

16 3/4" 32 35 423 45 16 01

20 5/8" 36 40 423 45 20 01

25 1" 45 50 423 45 25 01

DIN EN 854 2 TE


Hydraulikschläuche Typ 3TE hydraulic hoses type 3TE

DIN / EN 854Schlauchkonstruktion:Seele: ölbeständiger Synthesekautschuk

Einlage: Diagonalgeflechte aus Synthesefasern




reinforcement: diagonal nettings build of synthesic fibers




Obergummi wird nicht entferntKennzeichnung: DN 6-32, 2 Riffelungen mittig

Kennzeichnung: DN 40-50, 3 Rillen mittig

cover is not removedrecognition: DN 6-32, 2 ribbings central

recognition: DN 40-50, 3 chamfer central


6 1/4" 19 29 423 42 06 00

8 5/16" 22 30 423 42 08 00

10 3/8" 24 31 423 42 10 00

12 1/2" 28,5 34 423 42 12 00

16 5/8" 32 36 423 42 16 00

20 3/4" 38 42 423 42 20 00

25 1" 46 50 423 42 25 00

32 1 1/4" 52 57 423 42 32 00

40 1 1/2" 62 60 423 44 40 01

50 2" 75 75 423 44 50 01


Außen-Øouter-Ø




Art.-Nr.

5 3/16" 4,8 12,8 160 640 40 620 105

6 1/4" 6,4 14,4 145 580 45 620 106

8 5/16" 7,9 16,9 130 520 55 620 108

10 3/8" 9,5 18,5 110 440 70 620 110

12 1/2" 12,7 21,7 93 372 85 620 113

16 5/8" 15,9 25,9 80 320 105 620 116

20 3/4" 19 29 70 280 130 620 120

25 1" 25,4 35,9 55 220 150 620 125

32 1 1/4" 31,8 42,3 45 180 190 620 132

40 1 1/2" 38,1 49,6 40 160 240 620 140

50 2" 50,8 62,3 33 130 300 620 150

DIN EN 854 3 TE


Hydraulikschläuche Typ R 4 hydraulic hoses type R 4

SAE 100 R 4Schlauchkonstruktion:Seele: ölbeständiger Synthesekautschuk

Einlage: Textileinlagen, Stahldrahtspirale verzinkt

Decke: abrieb-, ozon-, und bedingt ölbeständiger Synthesekautschuk

Temperaturbereich: -40°C bis +100°C, kurzzeitig +125°C


reinforcement: textile layer, galvanised steel wire twist

cover: abrasion-, ozone-, and conditionally oilresistant synthetic rubber

temperature range: -40°C to +100°C, short time 125°C

Saug- und Druckschläuche suction- and pressure hose


Einlage: Gewebeeinlagen, 1 Stahldrahtwendel

Decke: abrieb- und wetterbeständiger Synthesekautschuk mit gelbem Kennstreifen

Temperaturbereich: -40°C bis +80°C (max. 100°C)

Fabrikationslänge: 40 m


reinforcement: fabric layers, steel wire twist

cover: abrasion- and weather resistant synthetic rubber with yellow marking line

temperature range: -40°C to +80°C (100°C max)

fabrication length: 40 m

DN Inch Innen-Øinner-Ømm

Außen-Øouter-Ømm

Betriebsdruckworking pressurebar

Prüfdrucktest pressurebar

Platzdruckpeak pressurebar

Biegeradiusbend radiusmm

Art.-Nr.

20 3/4" 19 29 21 41 84 95 680 220

25 1" 25,4 35,4 17 34 68 125 680 225

32 1 1/4" 31,8 41,8 14 28 56 160 680 232

40 1 1/2" 38,1 49 10 21 40 200 680 240

50 2" 51 62 7 14 28 255 680 250

63 2 1/2" 63,5 76,5 4 9 17 315 680 263

76 3" 76,2 89,2 4 8 15 380 680 276

89 3 1/2" 89 102 3 6 12 400 680 289

102 4" 102 116 2 5 10 510 680 302

Innen-Øinner-Ø

mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar

Saughöhesuction lift

WS/m


mm

Art.-Nr.

20 29 18 8 120 680 120

25 34 15 8 140 680 125

30 39 13 8 150 680 130

35 44 12 8 180 680 135

38 48 10 8 190 680 138

40 50 10 8 190 680 140

42 52 10 8 200 680 142

45 55 10 7 200 680 145

50 60 10 7 240 680 150

60 70 10 7 310 680 160

75 90 10 7 480 680 175

80 95 10 7 480 680 180

SAE 100 R 4


Hydraulikschläuche Typ 1 SN hydraulic hose type 1 SN


mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

5 3/16" 4,8 11,6 250 1000 90 623 5556 1/4" 6,4 13,2 225 900 100 623 5568 5/16" 8,0 14,8 215 850 115 623 55810 3/8" 9,5 17,2 180 720 130 623 56012 1/2" 12,7 20,4 160 640 180 623 56216 5/8" 16,0 23,5 130 520 200 623 56620 3/4" 19 27,5 105 420 240 623 57025 1" 25,4 35,4 88 350 300 623 57532 1 1/4" 31,8 43,5 63 250 420 623 58240 1 1/2" 38,1 50,0 50 200 500 623 59050 2" 50,8 63,6 40 160 630 623 600

DIN / EN 853


Einlage: ein Stahldrahtgeflecht höchster Festigkeit


Temperaturbereich: -40°C bis +100°C (max. +125°C)


reinforcement: one steel wire braid of highest integrity


temperature range: -40°C to +100°C (max. +125°C)

Hydraulikschläuche Typ 1 SN-HT hydraulic hose type 1 SN-HT


mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

6 1/4" 6,4 13,2 225 900 100 623 0068 5/16" 8,0 14,8 215 850 115 623 00810 3/8" 9,5 17,2 180 720 130 623 01012 1/2" 12,7 20,4 160 640 180 623 01216 5/8" 16,0 23,5 130 520 200 623 01620 3/4" 19 27,5 105 420 240 623 02025 1" 25,4 35,4 88 350 300 623 02532 1 1/4" 31,8 43,5 63 250 420 623 03240 1 1/2" 38,1 50,0 50 200 500 623 04050 2" 50,8 63,6 40 160 630 623 050

DIN/EN 853 bis 150°C Spitzentemperatur



Decke: hitze-, abrieb-, und wetterbeständiger Synthesekautschuk, schwarz, MSHA zugelassen

Empfohlene Medien: Mineral- und Syntheseöle, Glykol und Polyglykol,

Wasser-Öl-Emulsionen (bis 100°C)

Temperaturbereich (Medium): -50°C bis +135°C Dauertemperatur, bis +150°C Spitzentemperatur



cover: heat-, abrasion- and weather resistant synthetic rubber, black, MSHA approved

recommended mediums: mineral- und synthesis-oil, glycol and polyglycol,

water-oil-emulsions (up to 100°C)

temperature range (medium): -50°C to +135°C permanent temperatur, up to +150°C peak temperatur

DIN EN 853 1 SN

1 SN-HT 135°


Schälfassungen für 1 SN/1 SN-HT skive ferrule for 1 SN/1 SN-HT


5 3/16" 17 26 423 43 05 01

6 1/4" 19 29 423 43 06 01

8 5/16" 21 29 423 43 08 01

10 3/8" 23 31,5 423 43 10 01

12 1/2" 27 34 423 43 12 01

16 5/8" 32 37 423 43 16 01

20 3/4" 36 43 423 43 20 01

25 1" 44 49 423 43 25 01

32 1 1/4" 50 55 423 43 32 01

40 1 1/2" 57 60 423 43 40 01

50 2" 70 75 423 43 50 01

Obergummi muss entfernt werdenKennzeichnung: 3 Rillen mittig, ab DN 32 1 Rille mittig

cover has to be removedrecognition: 3 chamfer central, DN 32 and bigger 1 chamfer central

Fassungen für 1 SN/1SN HT ferrule for 1 SN/1SN HT


5 3/16" 19 24 423 45 05 01

6 1/4" 20 27 423 45 06 01

8 5/16" 22 27,5 423 45 08 01

10 3/8" 24,5 30 423 45 10 01

12 1/2" 28 32,5 423 45 12 01

16 5/8" 32 35 423 45 16 01

20 3/4" 36 40 423 45 20 01

25 1" 45 50 423 45 25 01

32 1 1/4" 54 50 423 45 32 01

40 1 1/2" 62 55 423 45 40 01

50 2" 76 60 423 45 50 01

Obergummi wird nicht entferntKennzeichnung: oben abgesetzt, 1 Rille unten

cover is not removedrecognition: part narrow, 1 chamfer below


Hydraulikschläuche Typ 2 SN hydraulic hose type 2 SN

DIN / EN 853


Einlage: zwei Stahldrahtgeflechte höchster Festigkeit




reinforcement: two steel wire braid of highest integrity




mm

Geflecht-Øbraid-Ø

mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

5 3/16" 4,8 11,1 13,4 415 1650 90 623 6556 1/4" 6,4 12,7 15 400 1600 100 623 6568 5/16" 7,9 14,3 16,6 350 1400 115 623 65810 3/8" 9,5 16,7 19 330 1320 130 623 66012 1/2" 12,7 19,8 22,2 275 1100 180 623 66216 5/8" 15,9 23 25,4 250 1000 200 623 66620 3/4" 19 27 29,3 215 850 240 623 67025 1" 25,4 34,9 38,1 165 650 300 623 67532 1 1/4" 31,8 44,5 48,3 125 500 420 623 68240 1 1/2" 38,1 50,8 54,6 90 360 500 623 69050 2" 50,8 63,5 67,3 80 320 630 623 700

Hydraulikschläuche Typ 2 SN-HT hydraulic hose type 2 SN-HT

DIN/EN 853 bis 150°C Spitzentemperatur



Decke: hitze-, abrieb-, und wetterbeständiger Synthesekautschuk, schwarz, MSHA zugelassen

Empfohlene Medien: Mineral- und Syntheseöle, Glykol und Polyglykol, Wasser-Öl-Emulsionen (bis 100°C)

Temperaturbereich (Medium): -50°C bis +135°C Dauertemperatur, bis +150°C Spitzentemperatur



cover: heat-, abrasion- and weather resistant synthetic rubber, black, MSHA approved

recommended mediums: mineral- und synthesis-oil, glycol and polyglycol, water-oil-emulsions (up to 100°C)

temperature range (medium): -50°C to +135°C permanent temperatur, up to +150°C peak temperatur


mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

6 1/4" 6,4 15,0 400 1600 100 624 3068 5/16" 8,0 16,5 350 1400 115 624 30810 3/8" 9,5 18,9 330 1320 130 624 31012 1/2" 12,7 22,2 275 1100 180 624 31216 5/8" 16,0 25,2 250 1000 205 624 31620 3/4" 19,0 29,2 215 850 240 624 32025 1" 25,4 37,2 165 650 300 624 32532 1 1/4" 31,8 47,3 125 500 420 624 33240 1 1/2" 38,1 53,7 90 360 500 624 34050 2" 50,8 66,7 78 310 630 624 350

DIN EN 853 2 SN

2 SN-HT 135°


)

Fassungen für 2 SN/2 SN-HT ferrule for 2 SN/2 SN-HT


5 3/16" 20 24 423 46 05 01

6 1/4" 22 26 423 46 06 01

8 5/16" 24 27,5 423 46 08 01

10 3/8" 26 30 423 46 10 01

12 1/2" 30 32,5 423 46 12 01

16 5/8" 34 35 423 46 16 01

20 3/4" 38 40 423 46 20 01

25 1" 48 50 423 46 25 01

32 1 1/4" 60 57 423 46 32 01

40 1 1/2" 67 62 423 46 40 01

50 2" 80 66 423 46 50 01


5 3/16" 17 26 423 43 05 01

6 1/4" 19 29 423 43 06 01

8 5/16" 21 29 423 43 08 01

10 3/8" 23 31,5 423 43 10 01

12 1/2" 27 34 423 43 12 01

16 5/8" 32 37 423 43 16 01

20 3/4" 36 43 423 43 20 01

25 1" 44 49 423 43 25 01

32 1 1/4" 54 55 423 44 32 01

40 1 1/2" 62 60 423 44 40 01

50 2" 75 75 423 44 50 01

Obergummi wird nicht entferntKennzeichnung: oben abgesetzt, 2 Rillen unten


Obergummi muss entfernt werdenKennzeichnung: 3 Rillen mittig, ab DN 32 2 Rillen mittig

cover has to be removedrecognition: 3 chamfer central, DN 32 and bigger 2 cham-

fer central

Schälfassungen für 2 SN/2 SN-HT skive ferrule for 2 SN/2 SN-HT


Hydraulikschläuche Typ 1 SC hydraulic hose type 1 SC

DIN / EN 857










mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

6 1/4" 6,4 12,1 225 900 55 624 106

8 5/16" 7,9 13,8 215 860 60 624 108

10 3/8" 9,5 15,9 180 720 65 624 110

12 1/2" 12,7 19,5 160 640 90 624 112

16 5/8" 15,9 22,5 130 520 140 624 116

20 3/4" 19 25,9 105 420 180 624 120

25 1" 25,4 34,0 88 352 220 624 125










mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

6 1/4" 6,4 11,8 290 1160 40 624 156

8 5/16" 7,9 13,8 250 1000 60 624 158

10 3/8" 9,5 15,9 225 900 65 624 160

12 1/2" 12,7 19,5 185 740 95 624 162

16 5/8" 15,9 22,5 150 600 140 624 166

20 3/4" 19 25,9 150 600 180 624 170

25 1" 25,4 34 110 440 220 624 175

Hydraulikschläuche Typ 1 SC-HP hydraulic hose type 1 SC-HP

DIN EN 857 1 SC

1 SC-HP


Fassungen für 1 SC/1 SC-HP ferrule for 1 SC/1 SC-HP

Obergummi wird nicht entferntKennzeichnung: oben abgesetzt

cover is not removedrecognition: part narrow


6 1/4" 19 23 423 49 06 01

8 5/16" 20 27,5 423 49 08 01

10 3/8" 23 30 423 49 10 01

12 1/2" 26,5 32 423 49 12 01

16 5/8" 29 35 423 49 16 01

20 3/4" 33 34 423 49 20 01

25 1" 42 45 423 49 25 01




mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

6 1/4" 6,4 13,4 400 1600 55 624 206

8 5/16" 7,9 15,0 350 1400 60 624 208

10 3/8" 9,5 17,4 330 1400 65 624 210

12 1/2" 12,7 20,6 275 1100 95 624 212

16 5/8" 15,9 23,7 250 1000 140 624 216

20 3/4" 19 27,7 215 860 180 624 220

25 1" 25,4 35,6 165 660 220 624 225

DIN / EN 857


















mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

6 1/4" 6,4 13,4 480 1920 45 624 056

8 5/16" 7,9 15 440 1760 60 624 058

10 3/8" 9,5 17,4 400 1600 70 624 060

12 1/2" 12,7 20,6 325 1300 90 624 062

16 5/8" 15,9 23,7 290 1160 130 624 066

20 3/4" 19 27,7 280 1120 160 624 070

25 1" 25,4 35,6 225 900 210 624 075

Hydraulikschläuche Typ 2 SC-P hydraulic hose type 2 SC-P

DIN EN 857 2 SC

2 SC-P


Hydraulikschläuche Typ 2 SC-HARC hydraulic hose type 2 SC-HARC

höchste Ozon- und AbriebsbeständigkeitSchlauchkonstruktion:Seele: ölbeständiger Synthesekautschuk


Decke: Zweischicht-Aufbau - Gummidecke mit UHMPE-Folie, MSHA zugelassen

Temperaturbereich: -40°C bis +100°C, Spitzentemperatur bis +125°C (Medium)

maximum ozone- and abrasion-resistancehose construction:inner layer: oil resistant synthetic rubber


cover: double-layer-construction - rubber cover with UHMPE-foil, MSHA approved

temperature range: -40°C to +100°C, top temperature up to +125°C (medium)


mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

6 1/4" 6,4 13,4 400 1600 75 624 006

8 5/16" 8,0 15,0 350 1400 85 624 008

10 3/8" 9,5 17,1 330 1320 90 624 010

12 1/2" 12,7 20,7 275 1100 130 624 012

16 5/8" 16,0 23,8 250 1000 170 624 016

20 1/2" 19 27,7 215 860 200 624 020

25 1" 25,4 35,5 165 660 250 624 025

Obergummi wird nicht entferntKennzeichnung: oben abgesetzt, 1 Rille unten


DN Inch D L Art.-Nr.6 1/4" 20 27 423 45 06 01

8 5/16" 22 27,5 423 45 08 01

10 3/8" 24,5 30 423 45 10 01

12 1/2" 28 32,5 423 45 12 01

16 5/8" 32 35 423 45 16 01

20 3/4" 36 40 423 45 20 01

25 1" 45 50 423 45 25 01

Fassungen für 2 SC/2 SC-P/2 SC-HARC ferrule for 2 SC/“ SC-P/2 SC-HARC

2 SC-HARC


Hydraulikschläuche Typ 4 SP hydraulic hose type 4 SP

DIN/EN 856


Einlage: vier Stahldrahtspirallagen höchster Festigkeit




reinforcement: four steel wire spiral layers of highest integrity




mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

6 1/4" 6,4 17,6 450 1800 150 623 706

10 3/8" 9,5 21,2 445 1780 180 623 710

12 1/2" 12,7 24,4 415 1660 230 623 712

16 5/8" 16,0 28,0 350 1400 250 623 716

20 3/4" 19,0 32,0 350 1400 300 623 720

25 1" 25,4 39,1 280 1120 340 623 725

32 1 1/4" 31,8 50,0 210 840 460 623 732

40 1 1/2" 38,1 56,4 185 740 560 623 740

50 2" 50,8 69,2 165 660 660 623 750

höchste Ozon- und Abriebsbeständigkeit





maximum ozone- and abrasion-resistance




temperature range: -40°C to +100°C (+120°C)


mm

Geflecht-Øbraid-Ø

mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar

Prüfdrucktest pressure

bar


bar


mm

Art.-Nr.

10 3/8" 9,5 21,4 445 1070 1780 180 624 710

12 1/2" 12,7 24,6 425 1020 1700 230 624 712

16 5/8" 15,9 28,2 350 840 1400 250 624 716

20 3/4" 19 32,2 350 840 1400 300 624 720

25 1" 25,4 39,7 280 670 1120 340 624 725

Hydraulikschläuche Typ 4 SP-HARC hydraulic hose type 4 SP-HARC

DIN EN 856 4 SP

4 SP-HARC




Einlage: drei Stahldrahtgeflechte höchster Festigkeit




reinforcement: three steel wire braid of highest integrity




mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

10 3/8" 9,7 21,2 500 2000 120 623 960

12 1/2" 12,9 24,6 470 1880 160 623 962

16 5/8" 15,9 27,8 410 1640 210 623 966

20 3/4" 19,0 32,0 375 1500 260 623 970

25 1" 25,4 39,0 310 1240 310 623 975

Hochflexibler Vierspiralschlauch mit re-duzierten Biegeradien



Decke: abrieb-, ozon- und wetterbeständiger Synthesekautschuk

Temperaturbereich (Medium): -40°C bis +120°C

high flexible four steel wire spiral layers hose with reduced bend radius



cover: abrasion-, ozone- and weather resistant synthetic rubber



mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

10 3/8" 9,5 19,2 280 1120 65 624 810

12 1/2" 12,7 22,6 280 1120 90 624 812

16 5/8" 16,0 26,8 280 1120 100 624 816

20 3/4" 19,0 30,4 280 1120 120 624 820

25 1" 25,4 38,1 280 1120 155 624 825

Hydraulikschläuche Typ Flexline 4000 hydraulic hose type Flexline 4000

3 SC

FLEXLINE 4000


Schälfassungen für 4 SP/4 SP-HARC/3 SC/FLEXLINE skive ferrule

Obergummi muss entfernt werdenKennzeichnung: oben abgesetzt, 4 Rillen unten

cover has to be removedrecognition: part narrow, 4 chamfer below


6 1/4" 22 30 423 50 06 01

10 3/8" 26 32,5 423 50 10 01

12 1/2" 30 35 423 50 12 01

16 5/8" 34 38,5 423 50 16 01

20 3/4" 38 43,5 423 50 20 01

25 1" 46 54 423 50 25 01

32 1 1/4" 56 61 423 50 32 01

40 1 1/2" 65 68 423 50 40 01

50 2" 78 74 423 50 50 01

DIN/EN 856









Hydraulikschläuche Typ 4 SH hydraulic hose type 4 SH


mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

20 3/4" 19,0 32,0 420 1680 280 623 770

25 1" 25,4 38,4 380 1520 340 623 775

32 1 1/4" 31,8 45,2 350 1400 460 623 782

40 1 1/2" 38,1 53,0 290 1160 560 623 790

50 2" 50,8 67,6 250 1000 700 623 800

DIN EN 856 4 SH


Hydraulikschläuche Typ 4 SH-HARC hydraulic hose type 4 SH-HARC

höchste Ozonbeständigkeit



Decke: Zweischicht-Aufbau - Gummidecke mit UHMPE-Folie, MSHA zugelassen

Temperaturbereich: -40°C bis +100°C, Spitzentemperatur bis +125°C (Medium)

maximum ozone- and abrasion-resistance



cover: double-layer-construction - rubber cover with UHMPE-foil, MSHA approved

temperature range: -40°C to +100°C, top temperature up to +125°C (medium)


mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

20 3/4" 19,0 32,0 420 1680 280 624 770

25 1" 25,4 38,4 380 1520 340 624 775

32 1 1/4" 31,8 45,2 350 1400 460 624 782

40 1 1/2" 38,1 53,0 290 1160 560 624 790

50 2" 50,8 67,6 250 1000 700 624 800

für Außen- und InnenschälungKennzeichnung: 4 Rillen unten

for outside- and inside cover removingrecognition: 4 chamfer below


20 3/4" 38 60 423 55 20 00

25 1" 46 74,5 423 55 25 00

32 1 1/4" 55 88 423 55 32 00

40 1 1/2" 62 94 423 55 40 00

50 2" 78,5 99 423 55 50 00

Schälfassungen für 4 SH/4 SH-HARC skive ferrule for 4 SH/4 SH-HARC

4 SH-HARC


Hydraulikschläuche Typ R 13 hydraulic hose type R 13

Schälfassungen für R 13 skive ferrule for R 13

für Außen- und InnenschälungKennzeichnung: 4 Rillen unten, DN 32-50 6 Rillen unten

for outside- and inside cover removingrecognition: 4 chamfer below, DN 32-50 6 chamfer below

DIN/EN 856


Einlage: bis DN 25 vier, ab DN 32 sechs Stahldrahtspirallagen




reinforcement: up to DN 25 four, DN 32 and bigger six steel wire spiral layers




mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

20 3/4" 19 32 345 1380 240 623 920

25 1" 25,4 38,4 345 1380 300 623 925

32 1 1/4" 31,8 49,3 345 1380 420 623 932

40 1 1/2" 38,1 57,3 345 1380 500 623 940

50 2" 50,8 71,6 345 1380 630 623 950


20 3/4" 38 60 423 55 20 00

25 1" 46 74,5 423 55 25 00

32 1 1/4" 59,8 88 423 56 32 00

40 1 1/2" 67 94 423 56 40 00

50 2" 84,5 99 423 56 50 00

SAE 100 R 13


Hydraulikschläuche Typ R 15 hydraulic hose type R 15

Schälfassungen für R 15 skive ferrule for R 15

DIN/EN 856


Einlage: vier/sechs Stahldrahtspirallagen höchster Festigkeit

Decke: abrieb-, ozon- und wetterbeständiger Synthesekautschuk, MSHA zugelassen,



reinforcement: four/six steel wire spiral layers of highest integrity

cover: abrasion-, ozone- and weather resistant synthetic rubber, MSHA approved,



mm

Außen-Øouter-Ø

mm


bar


bar


mm

Art.-Nr.

20 3/4" 19 32,0 420 1680 265 623 170

25 1" 25,4 38,4 420 1680 330 623 175

32 1 1/4" 31,8 49,3 420 1680 445 623 182

40 1 1/2" 38,1 57,3 420 1680 530 623 190


20 3/4" 38 60 423 55 20 00

25 1" 46 74,5 423 55 25 00

32 1 1/4" 59,8 88 423 56 32 00

40 1 1/2" 67 94 423 56 40 00

für Außen- und InnenschälungKennzeichnung: 4 Rillen unten, DN 32-40 6 Rillen unten

for outside- and inside cover removingrecognition: 4 chamfer below, DN 32-40 6 chamfer below

SAE 100 R 15

Hydraulikschläuche und Fassungen - exportpagescdn.net · Chlorinated bleaching C Iron (III) nitrate A Tetrachlorethylene C Chlorine water C Iron (III) sulfate A Tetrachloromethane

Text of Hydraulikschläuche und Fassungen - exportpagescdn.net · Chlorinated bleaching C Iron (III)...

Iron Man 3 - TV Spielfilm · Iron Man 3 Iron Man 3 Superheldenaction Robert Downey Jr. kämpft gegen innere Dämonen. Superhelden haben’s also auch nicht leicht: Nach seinem Nahtoderlebnis

The Iron - i.notino.com

Hearts of Iron 3 Handbuch

PROFESSIONAL MARCEL CURLING IRON WITH 30 HEAT …MH5004760.pdf · 2016-03-05 · WARNING: This multiple temperature curling iron has been specially designed for very coarse, thick,

Iron regulatory protein-1 and -2: transcriptome-wide definition of

Sulfamoylbenzamidine als Arginin-Mimetika: Hemmung von ...hss.ulb.uni-bonn.de/2011/2444/2444.pdf · und im Zusammenhang mit IRIDA (iron-refractive iron-deficient anemia), einer Eisenmangelerkrankung

UNTERNEHMEN EISENDORF/IRON VILLAGE

IRON CLAW Easy Gear Bag Testbericht

TEST & TECHNIK Back-up Iron Sights Notvisierungen des Typs

In vitro antileishmanial activity and iron superoxide dismutase … vitro... · 2021. 7. 27. · 1 In vitro antileishmanial activity and iron superoxide dismutase 2 . inhibition of

Tecofix (VS, BF)...Tecofix VS 2,0 % 4 % Xenonlicht Wäsche Schweiss Chlorbadewasser KKV Ätzbarkeit Xenon Washing Perspiration Chlorinated Cold pad Discharge- lamp 60 C acidic/sauer

Inhaltverzeichnis 2 1 Brutus Iron Hands 4 2 Wolly94

Aktionsplan 2011, Iron Curtain Trail, Nord · 1.3. Routenverlauf Die empfohlene Route entspricht weitestgehend der von Michael Cramer im „bikeline“-Radtourenbuch für den Iron

Spin Dynamics in 122-Type Iron-Based Superconductors · Spin Dynamics in 122-Type Iron-Based Superconductors Von der Fakultät Mathematik und Physik der Universität Stuttgart zur

Iron Eagle

2 Das Gusseisen 2 Cast Iron - Fachverlag Schiele & Schön · 2 Gusseisen Cast Iron 2 Das Gusseisen Der Begriff Gusseisen ist ein Sammelbegriff für alle ... cast iron and chilled

Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät Fachbereich Geowissenschaften Modeling Reductive Biodegradation of Chlorinated Ethenes Shenghua Yue, Dr. Fernando

Eisenmangelsyndrom IDS (Iron Deficiency Syndrome) Kurze Übersicht

EISEN UND STAHL IRON AND STEEL SIDÉRURGIE SIDERURGIA …aei.pitt.edu/71974/1/1985.6.pdf · 2016. 2. 11. · ISSN 0378-7559 EISEN UND STAHL IRON AND STEEL SIDÉRURGIE SIDERURGIA Monatlich

Isonitrile ruthenium and iron PNP complexes: Synthesis

Iron Hands Codex

Ijt7000g - RS ComponentsENGLISH 5 Soldering Iron 2210 ref. 2210000 for great precision tasks, like SMD solders, etc. Soldering Iron 2245 ref.2245000 for general soldering tasks in

Iron System FLK - kmtv.de · » IRON SYSTEM® « FOLGENDE IRON SYSTEM® KURS WERDEN IN UNSEREM SPORTZENTRUM FALCKENSTEIN ANGEBOTEN VITALIA KURSANGEBOT Mittwoch 18:45 – 19:45 Uhr

DIOXIN96 - GBV · 2008-02-15 · DIOXIN96 16th Symposium on Chlorinated Dioxins and Related Compounds Amsterdam, August 12-16, 1996 Organohalogen Compounds, Volume 28 Short Papers

Abbau von Chlorbenzolen und Chlortoluolen durch natürliche ... · or 4,5-) ring-cleavage with the resulting products being channeled into the Krebs cycle. 1.2.2 Chlorinated benzenes

Structure and morphology of ultrathin iron and iron oxide ... · Structure and morphology of ultrathin iron and iron oxide lms on Ag(001) Dissertation zur Erlangung des Grades eines

Iron-based Superconductors via Soft Chemistry

Iron System SCH - kmtv.de · FOLGENDE IRON SYSTEM® KURS WERDEN IN UNSEREM SPORTZENTRUM SCHREVENPARK ANGEBOTEN VITALIA KURSANGEBOT Dienstag 16:00 – 17:00 Uhr IRON CROSS® mit Katja

Photochemical Activation of Chlorine and Bromine from Iron

Iron Curtain Trail Österreich Ungarn

Documents

Hydraulikschläuche und Fassungen - exportpagescdn.net · Chlorinated bleaching C Iron (III) nitrate A Tetrachlorethylene C Chlorine water C Iron (III) sulfate A Tetrachloromethane

Text of Hydraulikschläuche und Fassungen - exportpagescdn.net · Chlorinated bleaching C Iron (III)...