igus chainfix-D-CHAINFIX.pdf · Standard C-Profile Art. Nr. 92.42 (ins KMA integrierbar) C-Profile Art. Nr. 92.52 mit erhöhter Haltekraft (Montage vor e-kette ® ) Bügelschellen,

1300 1301

igus® chainfixZugentlastungenVorteile der igus® Zugentlastungen:

● Speziell für den Einsatz in Energieketten ● Höchste Haltekraft ● Hohe Lebensdauer der Leitungen ● Montagezeitoptimiert ● Platzsparend ● Praxisnah getestet ● Variantenvielfalt

1302 1303

13121312

1316131713181319

13201321

1322132213231324

1325

1326

1330

1331

1331

1332

Zugentlastungen von igus® sind speziell für den Einsatz in e-ketten® und dynamischen Anwendungen ent-wickelt worden. Die Kombination von chainflex® Leitungsmaterialien und den berührenden Kunststoffkom-ponenten der chainfix-Zugentlastungssysteme von igus® sind auf hohe Lebensdauer der Leitungen und höchste Haltekraft ausgelegt. Für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche bietet igus® die beste Lösung im Hinblick auf Kosten und Nutzen, so zum Beispiel die bewährten chainfix-Zugentlastungsschellen für lange Verfahrwege und raue Anwendungen oder die neue CFU Wabenzugentlastung für Montage in Sekunden oder die chainfix CFN Nugget "Zugentlastungssteine" für einfache und kostengünstige Zugentlastungslö-sungen. igus® chainfix-Zugentlastungen sind praxisnah getestet und seit Jahren im Einsatz bei Kunden auf der ganzen Welt.

Vielseitig und schnell montiert - igus® chainfix Zugentlastungen

Weitere Informationen www.igus.de/chainfix

chainfix-Zugentlastungssysteme | Einführung

Ab Lager lieferbar. Versandfertig in 24-48 Std.**Die angegebenen Lieferzeiten sind die durchschnittlichen Zeiten bis zum Versand der bestellten Ware.

chainfix-Zugentlastungssysteme | Inhaltsübersicht

3D-CAD, Konfiguratoren, Lebensdauerberechnung und mehr www.igus.de/chainfix

C-Profile - Standard und für Heavy-Duty-Anwendungen Seite ● Standard C-Profile Art. Nr. 92.42 (ins KMA integrierbar) ● C-Profile Art. Nr. 92.52 mit erhöhter Haltekraft (Montage vor e-kette®)

Bügelschellen, Stahl oder Edelstahl - für höchste Zugkräfte Seite ● CFX* 1-, 2-, 3-fach Bügelschellen mit mit normalem Fuß ● CFXL* 1-, 2-, 3-fach Bügelschellen mit breitem Fuß für erhöhte Haltekraft ● Bügelschellen-Druckelemente - Druck-, Gegen- und Presswannen ● chainfix-Mehrfach-Bügelschellen*

chainfix Kettenkämme - universell, anschraubbar oder steckbar Seite ● Variante 1A: Kettenkämme als Einzelteile "Serie 2000" + Kabelbinder ● Variante 1B: Kettenkämme als Einzelteile "Serie 3000" + Kabelbinder

chainfix Kettenkämme - optionale Varianten Seite ● Variante 1: Kettenkämme mit Schnappverbindung für das C-Profil ● Variante 2: Integrierte Zugentlastungen für E2 e-rohre Baureihe R ● Variante 3: Kettenkämme für feste Stege ● Variante 4: Kettenkämme für Öffnungsstege

CFU - Wabenzugentlastung für Montage in Sekunden Neu Seite ● Befüllung einfach in Wabe einlegen und verschließen - Zugentlastung von unterschiedlichen Leitungen in einem Schlitz

Zugentlastungstrennstege - Trennstege mit integrierten Zugentlastungszähnen Seite ● Zur einfachen Zugentlastung mit Kabelbindern

CFV - Zugentlastungselement, stufenförmige Zugentlastung außerhalb des e-ketten® Querschnitts Seite ● Leitungen einfach nachträglichen zugentlasten, auch bei geschlossenen e-rohren(Mit Zugentlastungszähnen, stufenförmig)

CFN - Nuggets, Zugentlastungsstein für C-Profil und Hutschiene Seite ● Variante 1: Einfache und universelle Leitungsfixierung(von Leitungen bis Ø 20 mm und Ø 30 mm Durchmesser) ● Variante 2: Befestigung durch Aufklipsen auf eine Standard-Hutschiene

CFB - Zugentlastungsstecksystem, modular und kundenindividuell Seite ● CFB Kunststoff-Zugentlastungsstecksystem, viele Leitungen auf engstem Raum

*Standardmaterial Stahl verzinkt. Edelstahl-Version ebenfalls lieferbar (Werkstoff Edelstahl: 1.4301/AISI 304)

Abb. zeigt die neue Wabenzugentlas-tung CFU, für eine Montage in Sekun-den. Leitungen und Schläuche einfach in Wabe einlegen und verschließen.

1304 1305

E1E1.17.021. – – – – – – – – – – E1.021.Z – – – – –easy chain®

E03 – – – – – – – – – – – – – – X –E04 – – – – – – – – – – – – – – X –E045/Z045 – – – – – – – – – – – – – – X –E06/Z06 – – – – – – – – – – – – – – X –E065/Z065 – – – – – – – – – – – – – – X –E08/Z08 – – – – – – – – – – – – – – X –E14/Z14 – – – – – – – – – – – – – – X –E200/Z200 X 1) – – – – – – 20XX.ZB – – 2050.Z – – – – –E16/Z16 – – – – – – – – – – – – – – X –E26/Z26 X 1) – – – – – – – 30XX.ZB – – – – – – –E300/Z300 X 1) – – – – – – – 30XX.ZB – – – – – – –zipper047 – – – – – – – – – – – – – – X –07/R07 – – – – – – – – – – – – – – X –09/R09 – – – – – – – – – – – – – – X –15/R15 – – – – – – – – – – – – – – X –17/R17 – – – – – – – – – – – – – – X –E2 micro03 – – – – – – – – – – – – – – X –04 – – – – – – – – – – – – – – X –045 – – – – – – – – – – – – – – X –B07 – – – – – – – – – – – – – – X –06 – – – – – – – – – – – – – – X –074 – – – – – – – – – – – – – – X –094 – – – – – – – – – – – – – – X –B09 – – – – – – – – – – – – – – X –08 – – – – – – – – – – – – – – X –E2 mini10 – – – – – – – – – – – – – – X –11.031 – – – – – – – – – – – – – – X –11.080 – – – – – – – – – – – – – – X –11.1/11.2 – – – – – – – – – – – – – – X –14 – – – – – – – – – – – – – – X –B15/B15i – – – – – – – – – – – – – – X –B17/B17i – – – – – – – – – – – – – – X –F17 – – – – – – – – – – – – – – X –E2.1 microE2.10 – – – – – – – – – – – – – – X –E2.15 – – – – – – – – – – – – – – X –E2.1E2.26 X 1) X 1) – – 26.Z 4) – – 20XX.ZB – – – – – – – –E2.38 X 1) X 1) – X – CFV.42.C – 20XX.ZB 30XX.ZB – – C.2.522.065.ZS – – – –E2.48 X 1) X 1) CFU X – CFV.42.C – – 30XX.ZB – – C.2.522.075.ZS – – – –

chainfix | Welche Zugentlastung für welche e-kette®


1) Vor dem Anschlusselement montiert. (CFXL-Bügelschellen werden immer in einer separaten C-Schiene 92.52.XX vor dem Anschlusselement montiert)2) auf den Produktseiten der jeweiligen e-kette® zu finden 3) nur für halbes e-rohr 4) Nur für das KMA Anschlusselement

= Empfohlene igus® Zugentlastung für gewählte e-kette®


Fortsetzung

e-ketten® Serie / System

CFX Bügelschelle

normal

CFXL Bügelschelle

erhöhte Haltekraft

CFU Wabenzug-entlastung

Neu

CFN Nugget

Zugentlastungs -stein

Zugentlastungs Trennsteg

CFV Zugentlastung stufenförmig

Zugentlastung steckbar ins

Anschlussele-ment / KMA

KettenkammSerie 2000


Kettenkamm mit Schnapp-verbindung für

das C-Profil

Kettenkamm für feste Stege

Kettenkamm für Öffnungsstege

Kettenkamm für triflex® R / triflex® 2)

Kettenkamm für E2 e-rohre

Kamm/Zähne angespritzt

am Anschlus-selement

CFB Zugentlastungs-

stecksystem

E2/0001400/1500 X 1) X 1) – – 21.1.Z – – 20XX.ZB – – – – – – X –1450/1480 X 1) X 1) – – 21.1.Z – – 20XX.ZB – – – – – – X –2400/2500 X 1) X 1) – – 2020.Z – – 20XX.ZB – – 2050.Z – – – – –2450/2480 X 1) X 1) – – 2020.ZR – – 20XX.ZB – – – – – – – –2600/2700 X X 1) – X 262.Z CFV.42.C – 20XX.ZB 30XX.ZB 30XX.ZC 2050.Z 2050.Z – – –2650/2680 X X 1) – X – CFV.42.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 2050.Z 3) – – –3400/3500 X X 1) CFU X 301.Z CFV.42.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC 30XX.Z 30XX.ZS – – –3450/3480 X X 1) CFU X 34501.Z CFV.42.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 30XX.ZS 3) – – –255 – – – – – – – 20XX.ZB – – – – – – – –E2 R100R117/118 X 1) X 1) – – – – – 20XX.ZB – – – – – – – –R157/158 X 1) X 1) – – 1585.01.Z – – – – – – – – – – –R167/168 X 1) X 1) CFU – 1685.01.Z – – – – – – – – – – –E2 RR48 X 1) X 1) – – 481.ZR – – 20XX.ZB – – – – – – – –R58 X 1) X 1) – – – – – – – – – – – 5850.Z – –R68 X 1) X 1) CFU – – – – – – – – – – 30XX.Z – –R2.1R2.26 X 1) X 1) – – R2.26.Z CFV.R2.26.Z – – – – – – – – – –R2.40 X 1) X 1) – – R2.40.Z CFV.R2.40.Z – – – – – – – – – –R2.48 X 1) X 1) CFU – – CFV.R2.48.Z – – 30XX.ZB 30XX.ZC – – – – – –R2.75 X 1) X 1) – – – CFV.80.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – – – – – –RXRX32 – – – – – – X – – – – – – – – XRX40 – – – – – – X – – – – – – – – XRX48 – – – – – – – – – – – – – – XRX56 – – – – – – – – – – – – – – XE4.1LE4.31L/R4.31L X 1) X 1) – X 31.Z CFV.31.N15 – – – – – – – – – –E4.38L/R4.38L X X 1) – X – CFV.42.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – – – XE4.48L/R4.48L X X 1) CFU X – CFV.42.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – – – XE4.64L X X 1) – X – CFV.42.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – – – XE4.1E4.21 X 1) X 1) – – T2103.Z – – 20XX.ZB – – – – – – – –E4.28/R4.28 X 1) X 1) – – 28.Z / 28.ZT – – 20XX.ZB – – – 2050.Z – – – –E4.32/H4.32/R4.32 X X 1) – X – CFV.42.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – – – XE4.42/H4.42/R4.42 X X 1) CFU X – CFV.42.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – – – XE4.56/H4.56/R4.56 X X 1) – X – CFV.80.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – – – XE4.80/H4.80/R4.80 X X 1) – X – CFV.80.C – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – – – XE4.112 X 1) X 1) – – – – – – 30XX.ZB – – 45XX.ZS – – – XE4.162 X 1) X 1) – – – – – – 30XX.ZB – – – – – – X800 X 1) X 1) – – – – – – 30XX.ZB – – – – – – –840 X 1) – – – – – – – – – – – – – – –

1306 1307


1) Vor dem Anschlusselement montiert. (CFXL-Bügelschellen werden immer in einer separaten C-Schiene 92.52.XX vor dem Anschlusselement montiert)

2) Auf den Produktseiten der jeweiligen e-kette® zu finden 3) Nur für halbes e-rohr = Empfohlene igus® Zugentlastung für gewählte e-kette®

Fortsetzung


CFX Bügelschelle

normal

CFXL Bügelschelle

erhöhte Haltekraft


Neu

CFN Nugget









das C-Profil







CFB Zugentlastungs-

stecksystem

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Weitere Informationen www.igus.de/chainfix 3D-CAD, Konfiguratoren, Lebensdauerberechnung und mehr www.igus.de/chainfix

1308 1309

E4/light14040/14140/18840 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – – – X14240/14340 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – – – X14550/14650/19050 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – – – X15050/15150/19850 X X 1) – – – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – – – X15250/15350 X X 1) – – – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – – – X1640/R1608 X X 1) – – – – – – 30XX.ZB – – 45XX.ZS – – – –T3T3.29 – – – – E6.29.02.Z – 20XX.ZB – – – – – – – – –E3E3.10 – – – – – – E3.00.020 – – – – – – – – –E3.15 – – – – – – E3.00.020 – – – – – – – – –E3.22 – – – – – – E3.00.020 – – – – – – – – –E6.1E61.29/EF61.29 X 1) X 1) – – E6.29.02.Z – – 20XX.ZB – – – – – – – –E61.35 X 1) X 1) – – E6.35.02.Z – – 20XX.ZB – – – – – – – XE61.40 X X 1) – X E6.40.02.Z – – 20XX.ZB – – – – – – – XE61.52 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 2050.Z – – – XE61.62 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – – – XE61.80 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – – – XE6E6.29 X 1) X 1) – – E6.29.02.Z – – 20XX.ZB – – – – – – – –R6.29 X 1) X 1) – – – – – 20XX.ZB – – – – – – – –E6.35 X 1) X 1) – – E6.35.02.Z – – 20XX.ZB – – – – – – – XE6.40 X X 1) – X E6.40.02.Z – – 20XX.ZB – – – – – – – XE6.52 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 2050.Z – – – XR6.52 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – – – – – XE6.62 X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 3850.ZS – – – XE6.80L X X 1) – X – – – – 30XX.ZB 30XX.ZC – 45XX.ZS – – – Xe-skin®

SK28 – – – – – – 2000.077.ZB – – – – – – – – –SK40 – – – – – – 2000.077.ZB – – – – – – – – –triflex® RTRC X 1) X 1) – – – – – – – – – – – – –TRC X 1) X 1) – – – – – – – – – – – – –TRCF X 1) X 1) – – – – – – – – – – – – –TRL X 1) X 1) – – – – – – – – – – – – –TRLF X 1) X 1) – – – – – – – – – – – – –triflex®

easy triflex® X 1) – – – – – – – – – – – E33X.XX.2 – –triflex® X 1) – – – – – – – – – – – 33X.XX – –



1) Vor dem Anschlusselement montiert. (CFXL-Bügelschellen werden immer in einer separaten C-Schiene 92.52.XX vor dem Anschlusselement montiert)

2) Auf den Produktseiten der jeweiligen e-kette® zu finden 3) Nur für halbes e-rohr = Empfohlene igus® Zugentlastung für gewählte e-kette®



CFX Bügelschelle

normal

CFXL Bügelschelle

erhöhte Haltekraft


Neu

CFN Nugget









das C-Profil







CFB Zugentlastungs-

stecksystem

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Auf Anfrage

Auf Anfrage

+ + + + + + – + + + + –+ + – + – – – +

1310 1311

+++ =

+ =

+ – =

– =

igus® chainfix- Zugentlas-tungssystem

Parameter CFX - Bügelschellen

Kettenkämme - anschraub-bar, steckbar

CFU - Lean Waben- zugentlastung

CFN Nuggets -Zugentlas-tungssteine

Zugentlastungs-trennstege

CFV Zugentlas-tungselement

CFB Zugentlastungs-stecksystem

Empfohlener Standard für folgende e-ketten®:

E4, E6, für alle KMA* mit C-Profil*Kunststoff-Metall-Anschlusselement

easy chain®, E2/000, E2 e-rohre, E4, E6

E2.48, 3400/3500, 3450/3480, R68, R167/168, R2.48, E4.48L/R4.48L, E4.42/H4.42/R4.42, E61.52, E6.52/R6.52

Für alle KMA* mit C-Profil oder Hutschienen*Kunststoff-Metall-Anschlusselement

E2/000, E2 e-rohre, E6, T3

E2/000, R2.1, E4.1L, E4.1

E4, E6, für alle KMA* mit C-Profil*Kunststoff-Metall-Anschlusselement

Wann nehme ich diese Zugentlastung:

Standard bei hohen Be-schleunigungen, Belastungen und anspruchsvollen Anwen-dungen. Bei vielen Leitungen, großen Leitungs-Ø, Leitungen übereinander. Für lange Ver-fahrwege, Krane, Offshore, Werkzeugmaschinen, hohe Geschwindigkeiten, Hydrau-likleitungen. Wenn Modularität gefordert ist.

Standard für viele Anwendun-gen mit mittleren Beschleuni-gungen. Bei freitragenden, gleitenden, hängenden und stehenden Anwendungen im allgemeinen Maschinen- und Werkzeugmaschinenbau. Bei Leitungen nebeneinander. Auch als Einzelteil nutzbar z.B. für Schaltschränke o.ä.

Montage in Sekunden - Wa-benzugentlastung CFU. Zu beiden Seiten aufklappbare Zugentlastung mit Wabens-truktur. Leitungen und Schläu-che einfach in Wabe einlegen und verschließen. Zugentlas-tung von unterschiedlichen Leitungen in einem Schlitz. Auch für den Einsatz bei glei-tenden Anwendungen.

Kostengünstige, schnelle Zugentlastung für einfache-re Anwendung mit geringem Platzbedarf bei mittleren Be-schleunigungen. Auch als Einzelteil nutzbar für star-re Verlegungen wie z.B. in Schaltschränken o.ä.

Kombination aus Trennsteg und Zugentlastung, ideal bei geringem Platzbedarf. Für An-wendungen mit mittleren Be-schleunigungen. Für kleinere Leitungs-Ø. Für e-rohre ideal. Für Werkzeugmaschinen und Automatisierung.

Passt in e-ketten® und e-rohre. In Stufen zugentlasten ohne Platzprobleme außerhalb des e-ketten® Querschnitts - auch bei unterschiedlichsten Steck-verbindern. Nachträgliche Montage problemlos möglichEinfache Installation in Hut-schiene oder im C-Profil der KMA-Anschlusselemente.

Platzsparende, modulare Zu-gentlastung mit vielen Leitun-gen auf engstem Raum. Für Anwendungen mit hohen Beschleunigungen und Be-lastungen z.B. Werkzeugma-schinen.

Wann nehme ich sie nicht:

Keine Einschränkung Bei großen Leitungsdurchmessern

Bei hohen Beanspruchungen




Keine Einschränkung

Eigenschaften

MontagezeitindexDefinierbare AnzugskraftPreis IndexModularität ja ja ja ja ja ja ja (Sonderanfertigung)

Dynamik hoch bis sehr hoch hoch mittel hoch hoch mittel hoch bis sehr hoch


Preis Index

niedrige Preiskategorie

mittlere Preiskategorie

hohe Preiskategorie

beste Eignung

gute Eignung

befriedigend geeignet

bedingt geeignet

chainfix-Zugentlastungen | Parameter | Übersicht chainfix-Zugentlastungen | Parameter | Übersicht

1312

XX

XX 25

11

1,5 12

25

11

1,5 12

25 16

10,5

4,5

17

35

17

1,75±0,1 18

35

1,75±0,1 18

XX

XX 25

11

1,5 12

25

11

1,5 12

25 16

10,5

4,5

17

35

17

1,75±0,1 1835

1,75±0,1 18

chainfix

1313

chainfixchainfix-Zugentlastungen | C-Profile

Optional | Für heavy-duty-Anwendungen


Standard C-Profile Art. Nr. 92.42.XX ● Für alle igus® CFX-Bügelschellen und KMA-Anschlussele-mente mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit ● Standardmaterial Stahl verzinkt Art. Nr. 92.42.XX ● Auch als Edelstahlversion lieferbar, hier bitte den Index .E anfügen Art. Nr. 92.42.XX.E ● Längentoleranz für C-Profile von ±1 mm möglich!

XX = Länge in mm angegeben / Werkstoff Edelstahl: 1.4301/AISI 304

C-Profile Art. Nr. 92.52.XX ● Für alle igus® CFXL-Bügelschellen ● Mit erhöhter Haltekraft - auch für raue Anwendungen ● Standardmaterial Stahl verzinkt Art. Nr. 92.52.XX ● Auch als Edelstahlversion lieferbar, hier bitte den Index .E anfügen Art. Nr. 92.52.XX.E ● Längentoleranz für C-Profile von ±5 mm möglich!

XX = Länge in mm angegeben / Werkstoff Edelstahl: 1.4301/AISI 304

Standard C-Profil Art. Nr. 92.42 | Für den normalen AnwendungsbereichIn KMA’s mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit integrierbar!

C-Profil Art. Nr. 92.52 | Mit erhöhter Haltekraft für den rauen AnwendungsbereichWerden immer vor der e-kette® montiert. Nicht ins KMA integrierbar!

Ins KMA integrierbar!

Wird vor dem KMA montiert!

chainfix-Zugentlastungen | Testmethoden

igus® Vergleichstest drei verschiedener Zugentlastungen - Fa-zit: Die Zugfestigkeit der igus® chainfix-Bügelschelle ist mehr als dreimal höher als die von handelsüblichen Zugentlastungen

Zugversuch igus® CFX-Bügelschelle mit Doppelwanne

Versuche zur Zugfestigkeit mit igus® chainflex® Leitungen

Versuch zur Zugfestigkeit des igus® chainfix Kettenkamms mit Kabelbinder

igus® chainfix Zugentlastungen werden praxis-nah unter Berücksichtigung verschiedenster Pa-rameter getestetOb unter Einfluss von Fluiden wie Wasser oder Öl oder bei verschiedensten Umgebungstemperaturen. Auch das Zusam-menspiel der chainfix-Systeme mit den unterschiedlichsten Mantelwerkstoffen von Leitungen und Schläuchen spielt selbst-verständlich eine Rolle bei den hauseigenen Tests.


1314

chainfix

1315

E2/000

● 2600/2700/2650/2680 ● 3400/3500/3450/3480

E4.1L

● E4.38L/R4.38L ● E4.48L/R4.48L ● E4.64L

E4.1

● E4.32/H4.32/R4.32 ● E4.42/H4.42/R4.42 ● E4.56/H4.56/R4.56 ● E4.80/H4.80/R4.80 ● E4.112/R4.112 ● E4.162

E4/light

● 14040/14140/18840 ● 14240/14340 ● 14550/14650/19050 ● 15050/15150/19850 ● 15250/15350

E6.1

● E61.40 ● E61.52 ● E61.62 ● E61.80

E6

● E6.40 ● E6.52/R6.52 ● E6.62 ● E6.80L ● E6.80

chainfixchainfix-Zugentlastungen | Bügelschellen | Vorteile

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_schelle

● Gute Lesbarkeit der Art. Nr. und seitliche Kennzeichnung der korrekten Einbaurichtung ● Reduzierte Bauhöhe durch optimale Gehäusehöhe (im Vergleich zu herkömmlichen Bügelschellen um bis zu 15 mm) ● Raum- und zeitsparende Montage ● Liefermöglichkeit für komplette Systeme mit Leitungen und montierter Zugentlastung ● Verbesserter Fuß zum leichteren Montieren auf dem C-Profil ● Montagefreundlich durch Gewindestifte, die mit Innensechskant verschraubt werden ● Dauerhaltbarkeit für dynamische Anwendungen durch verbesserte Druckelemente ● Integrierte Rippen an den Druckelementen, kein Lösen der Leitung aus der Zugentlastung ● Optional: CFXL-Bügelschellen mit erhöhter Haltekraft für heavy-duty-Anwendungen (CFXL-Bügelschellen werden immer vor der e-kette® montiert. Nicht in KMA-An-schlusselemente mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit integrierbar!)

Integrierbar in KMA-Anschlusselemente

Für eine, zwei oder drei Leitungen übereinander

Platzsparend durch reduzierte Bauhöhe

Dauerhaltbarkeit für dynamische Anwendung

Sicher und noch schneller montiert - chainfix-Bügelschellen

Ab Lager lieferbar. Versandfertig in 24-48 Std.**Die angegebenen Lieferzeiten sind die durchschnittlichen Zeiten bis zum Versand der bestellten Ware.

CFX - reduzierte Bauhöhe durch Gewindestift und optimale Gehäusehöhe

Leichtes, zeitsparendes Montieren der igus® chainfix-Bügelschellen

Für folgende igus® Serien

chainfix-Zugentlastungen | Bügelschellen

Lieferprogramm und Werkstoffe ● Bügelschelle Stahl: Bügelschelle und Gewindestift schwarz lackierter Stahl ● Bügelschelle Edelstahl: Bügelschelle und Gewindestift: blank (Werkstoff 1.4301/AISI 304) ● Druckelemente: Press-, Doppel- und Gegenwanne (Material igumid G) ● C-Profil Stahl (Werkstoff Stahl verzinkt) lieferbar ● C-Profil Edelstahl (Werkstoff 1.4301/AISI 304) lieferbar

BauhöheWenn die e-kette® bei langen Verfahrwegen auf sich selbst gleitet, müssen die Schraubenköpfe der Zugentlastung am Festpunkt der e-kette® mindestens 10 mm Abstand zur Oberkante der e-ketten® haben. Diese Einschränkung hat zur Folge, dass die hier beschriebenen Zugentlas-tungselemente eventuell nicht am Festpunkt langer e-ketten® eingesetzt werden können. Bei freitragenden e-ketten® können die Zugentlastungselemente unbedenklich verwendet werden.

Bitte beachten ● Im Idealfall sollen die Leitungen an beiden Enden der e-ketten® befestigt werden. Sie müssen auf jeden Fall am beweglichen Mitnehmer der e-ketten® befestigt werden! ● Beim Einsatz von chainfix-Bügelschellen auf C-Profilen im Anschlusselement für die Seri-en: E4.32/H4.32/R4.32 , E4.38L/R4.38L (Gilt auch für die Classic Serien 280/290/R770, 2828/2928/R7728) muss eine verkürzte Gegenwanne verwendet werden. Für verkürzte Ge-genwannen ergänzen Sie bitte die Artikel Nr. mit dem Index "K" Beispiel: Art. Nr. CFX12.1K


1316

CFXCFXL

H

B

H

B

H

B

H

B

92.42. CFX

92.52. CFXL

CFX

≥ 10 mm

chainfix

CFXCFXL

CFX

1812

1317

CFXCFXL

H

B

H

B

H

B

H

B

92.42. CFX

92.52. CFXL

CFX

≥ 10 mm

chainfix

CFXCFXL

CFX

1812

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFX12.1 CFX12.1.ECFX14.1 CFX14.1.ECFX16.1 CFX16.1.ECFX18.1 CFX18.1.ECFX20.1 CFX20.1.ECFX22.1 CFX22.1.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFX26.1 CFX26.1.ECFX30.1 CFX30.1.ECFX34.1 CFX34.1.ECFX38.1 CFX38.1.ECFX42.1 CFX42.1.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFXL12.1 CFXL12.1.ECFXL14.1 CFXL14.1.ECFXL16.1 CFXL16.1.ECFXL18.1 CFXL18.1.ECFXL20.1 CFXL20.1.ECFXL22.1 CFXL22.1.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFXL26.1 CFXL26.1.ECFXL30.1 CFXL30.1.ECFXL34.1 CFXL34.1.ECFXL38.1 CFXL38.1.ECFXL42.1 CFXL42.1.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFX12.2 CFX12.2.ECFX14.2 CFX14.2.ECFX16.2 CFX16.2.ECFX18.2 CFX18.2.ECFX20.2 CFX20.2.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFX22.2 CFX22.2.ECFX26.2 CFX26.2.ECFX30.2 CFX30.2.ECFX34.2 CFX34.2.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFXL12.2 CFXL12.2.ECFXL14.2 CFXL14.2.ECFXL16.2 CFXL16.2.ECFXL18.2 CFXL18.2.ECFXL20.2 CFXL20.2.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFXL22.2 CFXL22.2.ECFXL26.2 CFXL26.2.ECFXL30.2 CFXL30.2.ECFXL34.2 CFXL34.2.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFX12.3 CFX12.3.ECFX14.3 CFX14.3.ECFX16.3 CFX16.3.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFX18.3 CFX18.3.ECFX20.3 CFX20.3.ECFX22.3 CFX22.3.E

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFXL12.3 –CFXL14.3 –CFXL16.3 –

≤ ø B+2 H[mm] [mm] [mm]

CFXL18.3 –CFXL20.3 –CFXL22.3 –

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_schelle

chainfix-Zugentlastungen | CFX-Bügelschellen

Einfach-Bügelschellen inkl. Gegenwannen

CFX | Standard-Bügelschellen mit normalem FußPassend für C-Profile 92.42.XX, in KMA’s mit C-Profil-Aufnahmemöglichkeit integrierbar

Das Maß H in den Tabellen geht vom Einsatz der jeweils max. Nennleitungsdurchmesser aus. Bei dünneren Leitungen können sich abweichende Maße ergeben. Anzugsdrehmoment für CFX-Bügelschellen 1,5 Nm.

Zweifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und Doppelwannen

Dreifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und zwei Doppelwannen

C-Profil in das KMA integrierbar! Gegenwanne Doppelwanne Gegenwanne Doppelwanne

Das Maß H in den Tabellen geht vom Einsatz der jeweils max. Nennleitungsdurchmesser aus. Bei dünneren Leitungen können sich abweichende Maße ergeben. Anzugsdrehmoment für CFX-Bügelschellen 1,5 Nm.

chainfix-Zugentlastungen | Optional CFXL-Bügelschellen

Einfach-Bügelschellen inkl. Gegenwannen

CFXL | Bügelschellen mit breitem Fuß für erhöhte HaltekraftPassend für C-Profile 92.52.XX, werden immer vor der e-kette® montiert. Nicht ins KMA integrierbar

Zweifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und Doppelwannen

Dreifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und zwei Doppelwannen

C-Profil wird vor dem KMA montiert!


Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

06 - 12 16 5412 - 14 18 5014 - 16 20 5216 - 18 22 5418 - 20 24 5620 - 22 26 58

Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

22 - 26 30 6726 - 30 34 7130 - 34 38 7534 - 38 42 7938 - 42 46 83

*Werkstoff Edelstahl: 1.4301/AISI 304

Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

06 - 12 16 6012 - 14 18 5614 - 16 20 5816 - 18 22 6018 - 20 24 6220 - 22 26 64

Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

22 - 26 30 7326 - 30 34 7730 - 34 38 8134 - 38 42 8538 - 42 46 89


Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

06 - 12 16 7212 - 14 18 7414 - 16 20 7816 - 18 22 8218 - 20 24 86

Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

20 - 22 26 9022 - 26 30 10926 - 30 34 11730 - 34 38 125


Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

06 - 12 16 7812 - 14 18 8014 - 16 20 8416 - 18 22 8618 - 20 24 92

Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

20 - 22 26 8622 - 26 30 11526 - 30 34 12330 - 34 38 131


Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

06 - 12 16 10012 - 14 18 9614 - 16 20 102

Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

16 - 18 22 10818 - 20 24 11420 - 22 26 120


Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

06 - 12 16 10612 - 14 18 10214 - 16 20 108

Art. Nr. Stahl

Art. Nr. Edelstahl*

16 - 18 22 11418 - 20 24 12020 - 22 26 126


Passende C-Profile für die CFX - Bügelschellen Art. Nr. 92.42 Seite 1312

Passende C-Profile für die CFXL - Bügelschellen Art. Nr. 92.52 Seite 1312

Bügelschelle Gegenwanne Doppelwanne

Bügelschelle Gegenwanne Doppelwanne

1318

45

45

3

22

453

22

45

45

3

22

453

22

45

45

3

22

453

22

chainfix

CFX12.1.Z1 CFX12.2.Z1 CFX12.2.Z2 CFX12.2.Z3 CFX12.3.Z1 CFX12.3.Z2 CFX12.3.Z3 CFX12.3.Z4

1319

chainfix

CGXX CDXX CDXX.C ≤ ø[mm]

CG12 CD12 CD.12.C CFX/CFXL12.X 06 - 12CG14 CD14 CD.14.C CFX/CFXL14.X 12 - 14CG16 CD16 CD.16.C CFX/CFXL16.X 14 - 16CG18 CD18 CD.18.C CFX/CFXL18.X 16 - 18CG20 CD20 CD.20.C CFX/CFXL20.X 18 - 20CG22 CD22 CD.22.C CFX/CFXL22.X 20 - 22

CGXX CDXX CDXX.C ≤ ø[mm]

CG26 CD26 CD.26.C CFX/CFXL26.X 22 - 26CG30 CD30 CD.30.C CFX/CFXL30.X 26 - 30CG34 CD34 CD.34.C CFX/CFXL34.X 30 - 34CG38 – – CFX/CFXL38.X 34 - 38CG42 – – CFX/CFXL42.X 38 - 42

≤ ø[mm]

CFX12.1.Z1 2 x – – – 6CFX12.2.Z1 2 x 1 x – – 6CFX12.2.Z2 1 x – 1 x – 6 + 12CFX12.2.Z3 – – 2 x – 6 + 8CFX12.3.Z1 2 x 3 x – – 6CFX12.3.Z2 1 x 2 x 1 x – 6 + 12CFX12.3.Z3 1 x – 1 x 1 x 6 + 12CFX12.3.Z4 – 1 x 2 x – 6 + 10

Rastfeder Federnut

Bitte beachten: Beim Einsatz von chainfix-Bügelschellen auf C-Profilen im Anschlusselement für die Serien: E4.32/H4.32/R4.32, E4.38L/R4.38L muss eine verkürzte Gegenwanne verwendet werden. Für verkürzte Gegenwannen ergänzen Sie bitte die Artikel Nr. mit dem Index "K" Beispiel: Art. Nr. CFX12.1K

chainfix-Zugentlastungen | Bügelschellen | Einzelteile

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_schelle www.igus.de/multischelle

CDXX | Herkömmliche Doppelwannen, einzeln für alle Zweifach- und Dreifachschellen

CD.XX.C | Optimierte Doppelwannen, einzeln für alle Zweifach- und Dreifachschellen

chainfix-Bügelschellen-Druckelemente ● Integrierte Rippen für festen Sitz der Leitungen in der Zugentlastung ● Optimierte Doppelwannen, unverlierbar durch Rastfeder und mit Federnut für eine vereinfachte, exakte Montage ● Herkömmliche Doppelwannen ● Lange Auflagefläche verbessert die Stabilität der Bügelschelle ● Hohe Eigensteifigkeit erhöht erheblich die Betriebssicherheit ● Passend für CFX-und CFXL-Bügelschellen

CGXX | Gegenwannen, einzeln zum Einschieben in das Schellengehäuse

chainfix-Zugentlastungen | Mehrfach-Bügelschellen

CFX12 | Mehrfach-Bügelschellen, universelle Zugentlastung

chainfix-Mehrfach-Bügelschellen ● Die bewährten chainfix-Zugentlastungen sind mit weiteren Kom-ponenten noch vielfältiger einsetzbar ● Universelle Zugentlastung - unzählige Montagemöglichkeiten ● Montagezeiten- und platzsparend ● Kompakt und modular ● Für kleine Außendurchmesser ● Preisgünstig

Universelle Doppel- und Gegenwannen

Standardmaterial Stahl verzinkt. Für die Edelstahlversion (Werkstoff 1.4301/AISI 304) ergänzen Sie bitte die Artikel Nr. mit dem Index "E" Beispiel: Art. Nr. CFX.12.3.Z1.E


Für BügelschelleGegen-

wanneDoppel- wanne

Doppel- wanne

Für BügelschelleGegen-

wanneDoppel- wanne

Doppel- wanne

Art. Nr. Bauform

Anzahl Einzelteile Doppelwannen

1320

2000erB

A

3000erB

A

C

6,2

14

38

82

12/9

0°

2 8

1825

57

2(n-1) x 10

2835

68

2

1844

122

12/9

0°

(n-1) x 102 8

6,2

easy chain®

● E200/Z200E2.1

● E2.26E2/000

● 1400/1500/1450/1480 ● 2400/2500/2450/2480 ● 255

E2 R100

● R117/R118E2 R

● R48E4.1

● E4.21E6.1

● E61.29/EF61.29 ● E61.35 ● E61.40

E6

● E6.29/R6.29 ● E6.35 ● E6.40

chainfix

1321

2000erB

A

3000erB

A

C

6,2

14

38

82

12/9

0°

2 8

1825

57

2

(n-1) x 10

2835

68

2

1844

122

12/9

0°

(n-1) x 102 8

6,2

easy chain®

● E26/Z26 ● E300/Z300

E2.1E2.38

● E2.48E2/000

● 2600/2700/2650/2680 ● 3400/3500/3450/3480

E4.1L ● E4.38L/R4.38L ● E4.48L/R4.48L ● E4.64L

E4.1 ● E4.32/H4.32/R4.32 ● E4.42/H4.42/R4.42 ● E4.56/H4.56/R4.56 ● E4.80/H4.80/R4.80 ● E4.112/R4.112 ● E4.162 ● 800 ● 840

E4/light ● 14040/14140/18840 ● 14240/14340 ● 14550/14650/19050 ● 15050/15150/19850 ● 15250/15350 ● 1640/1608

E6.1 ● E61.52 ● E61.62 ● E61.80

E6 ● E6.52/R6.52 ● E6.62 ● E6.80L ● E6.80

chainfix

A B C[mm] [mm] [mm]

2020.ZB 3 –2030.ZB 4 –2040.ZB 5 –2050.ZB 6 –2070.ZB 8 –2090.ZB (= 2030.ZB + 2040.ZB)* 9 –2100.ZB 10 –2125.ZB (= 2050.ZB + 2050.ZB)* 12 –

A B C[mm] [mm] [mm]

3050.ZB 5 –3075.ZB 7 –3100.ZB 10 –3115.ZB 11 –3125.ZB 12 –3150.ZB 15 –3175.ZB 17 –3200.ZB 20 +3225.ZB 22 +3250.ZB 25 +

≤ ø[mm] [mm] [N]

CFB.001 36 222 N

≤ ø[mm] [mm] [N]

CFB.001 36 222 N


chainfix-Zugentlastungen | Kettenkämme | Universell

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_kamm

Serie 2000 | Kettenkamm als Einzelteil

Variante 1A: chainfix-Kettenkämme Serie 2000 als Einzelteile

● Als Einzelelement erhältlich ● Angeschraubt im KMA* mit C-Profil (*Kunststoff-Metall-Anschlusselement) ● Steckbar ins Anschlusselement ● Einzelteil im Schaltschrankbau oder Maschinenmontage ● Zubehörteil für igus® e-kettensysteme®

Kettenkamm einzeln

Montiert gezeichnet

Kabelbinder als Einzelteil

Serie 3000 | Kettenkamm als Einzelteil Für folgende igus® Serien

chainfix-Zugentlastungen | Kettenkämme | Universell

Variante 1B: chainfix-Kettenkämme Serie 3000 als Einzelteile

● Als Einzelelement erhältlich ● Angeschraubt im KMA* mit C-Profil (*Kunststoff-Metall-Anschlusselement) ● Steckbar ins Anschlusselement ● Einzelteil im Schaltschrankbau oder Maschinenmontage ● Zubehörteil für igus® e-kettensysteme®

Kettenkamm einzeln

Montiert gezeichnet

Kabelbinder als Einzelteil


Art. Nr. Kettenkamm

Zähne-zahl [n]

Mittenbohrung– = nein / + = ja

30 15 –40 20 –50 30 –60 40 –80 60 –90 – –100 80 –120 – –

*Bestehend aus 2 Kettenkämmen

Art. Nr. Kettenkamm

Zähne-zahl [n]

Mittenbohrung– = nein / + = ja

50 30 –75 55 –100 80 –115 95 –125 105 –150 130 –175 155 –200 180 90225 205 102,5250 230 115

Art. Nr. Kabelbinder Beutel à 100 Stück

Breite x Länge Zugfestigkeit

4,8 x 150

Art. Nr. Kabelbinder Beutel à 100 Stück

Breite x Länge Zugfestigkeit

4,8 x 150

chainfix

1322

E2 R

● R58 ● R68

chainfix

1323

easy chain®

E200/Z200E2.1

● E2.38 ● E2.48

E2/000

● 2400/2500 ● 2600/2700 ● 3400/3500

E4.1L ● E4.38L ● E4.48L

[mm]

2050.Z 6 E/Z200, 2400/2500, 2600/27003050.Z 5 3400/35003075.Z 7 3400/3500C.2.522.065.ZS 6 E2.38, E2.48, E4.38L, E4.48LC.2.522.075.ZS 7 E2.38, E2.48, E4.38L, E4.48L

[mm]

3050.ZC 53075.ZC 7

[mm]

3050.Z* 5 R683075.Z 7 R685850.Z 4 R58

chainfix-Zugentlastungen | Kettenkämme | Optional

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_kamm

Variante 1 | Kettenkamm für C-Profile

Variante 2: chainfix-Kettenkämme mit Schnappverbindung für das C-Profil

● Einsteckbar "clipsbar" ins KMA-C-Profil ● Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben ● Leicht lösbar mit Schraubendreher, bietet dennoch sicheren Halt im Einsatz ● Einzelteil im Schaltschrankbau oder Maschinenmontage ● Zubehörteil für igus® e-kettensysteme®

Variante 2 | Kettenkamm für E2 e-rohre Baureihe R

Variante 3: Integrierte Zugentlastungen für E2 e-rohre Baureihe R

● Zugentlastung kann komplett im e-rohr verschwinden ● Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben ● Einzelteil im Schaltschrankbau oder Maschinenmontage ● Zubehörteil für igus® e-kettensysteme®



C-Profil

Für alle Anschluss- elemente mit C-Profil


Variante 4 | Kettenkamm für feste Stege

Variante 3: chainfix-Kettenkämme für feste Stege ● Aufsteckbar auf den festen Steg ● Bei sehr vielen konfektionierten Leitungen ● Falls KMA zu klein für C-Profil ist ● Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben ● Zubehörteil für igus® e-kettensysteme®



Art. Nr. Kettenkamm

Breite Zähne-zahl

Für Serie

6050746372

Art. Nr. Kettenkamm

Breite Zähne-zahl

Für Serie

50 Für alle Anschlusselemente mit C-Profil75 Für alle Anschlusselemente mit C-Profil

Art. Nr. Kettenkamm

Breite Zähne-zahl

Für Serie

507546

*Nur für e-ketten® ab einer Breite von 100 mm und größer

NeuNeu

chainfix

1324

chainfix

1325

E2/000

● 2600/2700/2650 ● 3400/3500/3450

E4.1L ● E4.38L ● E4.48L

E4.1

● E4.28 ● E4.32/H4.32/R4.32 ● E4.42/H4.42/R4.42 ● E4.56/H4.56/R4.56 ● E4.80/H4.80/R4.80 ● E4.112/R4.112

E4/light

● 14040/14140/18840 ● 14240/14340 ● 14550/14650/19050 ● 15050/15150/19850 ● 15250/15350 ● 1640/1608

E6

● E6.52 / R6.52 ● E6.62 ● E6.80L ● E6.80

E6.1

● E61.52 ● E61.62 ● E61.80

[mm]

2050.Z 6 2600/2700/2650, E4.28, E61.52, E6.523035.ZS 3 3400/3500/34503050.ZS 5 3400/3500/34503075.ZS 7 3400/3500/34503850.ZS 5 E4/H4/R4.32, E4/H4/R4.42,

14240/14340, 15250/15350, E61.62, E6.624550.ZS 5 E4/H4/R4.56, E4/H4/R4.80, E4/H4/R4.112,

14040/14140/18840,14550/14650/19050,15050/15150/19850, E61.80, E6.80L, E6.80, 1640/1608

4575.ZS 7 E4/H4/R4.56, E4/H4/R4.80, E4/R4.112,14040/14140/18840, 14550/14650/19050,15050/15150/19850, E61.80, E6.80L, E6.80, 1640/1608

C622.100.ZS 8 E4.38L, E4.48L

E2.1

E2.48E2/000

● 3400/3500/3450/3480E2 R

● R68R2.1

● R2.48E2 R

● R68E4.1L

● E4.48L/R4.48LE4.1

● E4.42/H4.42/R4.42E6.1

● E61.52E6

● E6.52/R6.52


Weitere Informationen www.igus.de/cfx_kamm www.igus.de/CFU

Montage in Sekunden - Wabenzugentlastung CFU - Neu ● Bis zus 80% schneller zugentlasten von unter-schiedlichen Leitungen in einem Schlitz ● Leitungen und Schläuche einfach in Wabe einlegen und verschließen ● Einfaches Anpassen der Befüllung möglich ● Gleichteile oben/unten, bzw. links/rechts ● Einsatz in gleitenden Anwendungen möglich


chainfix-Zugentlastungen | Wabenzugentlastung Neu


Art. Nr. Kettenkamm

Breite Zähne-zahl

Für Serie

6035507548

48

74

80

Variante 4: chainfix-Kettenkämme für Öffnungsstege ● Aufsteckbar auf den Öffnungssteg ● Bei sehr vielen konfektionierten Leitungen ● Falls KMA zu klein für C-Profil ist ● Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben ● Zubehörteil für igus® e-kettensysteme®

Variante 5 | Kettenkamm für Öffnungsstege CFU | Wabenzugentlastung DesignprinzipFür folgende igus® Serien

Zu beiden Seiten aufklappbar - Zugentlastung von unterschiedlichen Leitungen in einer Kammer - Schwarz eloxierte Aluminiumschienen mit seitlichen Aussparungenfür eine leichtere Montage

Zugentlastung von oben und unten anschraubbar - Kompakter Aufbau, der am obe-ren Ende etwas kleiner als das Anschlusselement der e-kette® abschließt, wodurch sie auch für lange Verfahrwege einsetzbar ist

Variante 5 | Kettenkamm für Öffnungsstege

Neu

Weitere Informationen und technische Angaben, auf Anfrage oder online

www.igus.de/CFU

1326

chainfix

1327

chainfix

E2.1

● E2.26E2/000

● 1400/1500 ● 2400/2500 ● 2450/2480 ● 2600/2700 ● 3400/3500 ● 3450/3480

E2 R100

● R157/R158 ● R167/R168

E2 R

● R48R2.1

● R2.26/R2i.26 ● R2i.40/R2i.40

E4.1L

● E4.31L/R4.31L ● E4.48L/R4.48L

E4.1

● E4.21 ● E4.28/R4.28

T3

● T3.29E6.1

● E61.29/EF61.29 ● E61.35 ● E61.40

E6

● E6.29 ● R6.29 ● E6.35 ● E6.40

Bi

D≤mm

C

A

BC

A B C D[mm] [mm] [mm] [mm]

26.Z* E2.26 621.1.Z 1400/1500 42020.Z 2400/2500 22020.ZR 2450/2480 4262.Z 2600/2700 3301.Z 3400/3500 334501.Z 3450/3480 61585.01.Z R157/R158 61685.01.Z R167/R168 8481.ZR R48 4R2.26.Z R2.26/R2.26i 4R2.40.Z R2.40/R2i.40 831.Z E4.31L/R4.31L 448.Z E4.48L/R4.48L 448.ZS E4.48L/R4.48L 4T2103.Z E4.21 228.Z E4.28 428.ZT R4.28 4E6.29.02.Z T3.29 2E6.29.02.Z E6.29/E61.29 2R6.29.02.Z R6.29 2E6.35.02.Z E6.35/E61.35 3E6.40.02.Z E6.40/E61.40 3

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_trennsteg

chainfix-Zugentlastungen | Aufsteckbare Lösungen

Zugentlastungstrennsteg | Mit Zugentlastungszähnen

Zugentlastungstrennstege - Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen

● Zur Verwendung im ersten oder letzten e-ketten® Glied ● Ideal bei geringem Platzbedarf ● Zubehörteil für igus® e-kettensysteme®

● Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben ● Die Anzahl n richtet sich nach Auswahl der Leitungen (Durchmesser, Art) und verfügbarem Platz

Zugentlastungstrennstege werden im ersten oder letzten e-ketten® Glied montiert. Für eine "Zwischen-Zugentlastung" können sie auch alternativ in der e-kette® montiert werden


Zugentlastungstrennsteg | Lieferprogramm | Einbaumaße

chainfix-Zugentlastungen | Aufsteckbare LösungenLieferprogramm | Einbaumaße


Art. Nr. Für Serie

Zähne-zahl

12 3 – 710 4 – 610 4 – 610 4 – 610 4 – 618 4 – 1414 4 – 1022 4 – 1822 4 – 1810 3,5 10 6,510 3 – 612 3 – 79 4 6 614 4,5 8 2014 4,5 8 208 4 1 410 4 – 610 4 15 68 4 1 48 4 1 410 4 10 48 4 1 413 4 – 8

*Nur für das KMA Anschlusselement

1328

chainfix

1329

chainfix

21.1.Z

4

10 10

1400/1500

21.1.Z

21.1.Z.1

4

8 10

T3.29

E6.29.02.Z

E6.29.12.Z

4

22 10

R157/R158

1585.01.Z

1586.01.Z

48.Z

14

4,5

10

E4.48L/R4.48L

48.Z

48.Z.1

31.Z

4

9 8,5

E4.31L/R4.31L

31.Z

31.Z.1

4

10 10

2400/2500

2020.Z

2120.Z

4

22 10

R167/R168

1685.01.Z

1686.01.Z

48.ZS

14

4,5

10

E4.48L/R4.48L

48.ZS

48.ZS.1

4

10 10

2450/2480

2020.ZR

2120.ZR

4

8 10

E6.29/E61.29

E6.29.02.Z

E6.29.12.Z

4

10 10

2600/2700

262.Z

263.Z

4

10 9

R6.29

R6.29.02.Z

R6.29.12.Z

28.Z

4

10 10

E4.28

28.Z

28.Z.1

21.1.Z

3,5

10 10

R48

481.ZR

482.ZR

4

18 13

3400/3500

301.Z

311.Z

4

8 10

E6.35/E61.35

E6.35.02.Z

E6.35.12.Z

28.ZT

4

10 10

R4.28

28.ZT

28.ZT.1

R2.26.Z

3

10 10

R2.26·R2i.26

R2.26.Z

R2.26.Z.1

12

3

8

E2.26·E2i.26*

26.Z

26.Z.1

4

14 13

3450/3480

34501.Z

34511.Z

4

13 10

E6.40/E61.40

E6.40.02.Z

E6.40.12.Z

4

8 10

E4.21

T2103.Z

T2113.Z

12

3

8

R2.40·R2i.40

R2.40.Z

R2.40.Z.1

Weitere Informationen www.igus.de/cfx_trennsteg

Für Serie E2/000 Für Serie R100 E2 e-rohre

Für Serie R2.1 e-rohre

Für Serie E2.1 e-ketten® Neu

Für Serie R E2 e-rohre

chainfix-Zugentlastungen | Aufsteckbare LösungenZugentlastungstrennstege | Übersicht

chainfix-Zugentlastungen | Aufsteckbare LösungenZugentlastungstrennstege | Übersicht


Für Serie E4.1

Für Serie E4.1L Neu Für Serie T3

Für Serie E6.1 / E6 / R6

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-rohreunmontiert

montiert

e-ketten®/e-rohreunmontiert

montiert


montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-rohreunmontiert

montiert


montiert

e-rohreunmontiert

montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-rohreunmontiert

montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-rohreunmontiert

montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-rohreunmontiert

montiert

e-rohreunmontiert

montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-rohreunmontiert

montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-ketten®

unmontiert

montiert

e-rohreunmontiert

montiert

*Nur für das KMA Anschlusselement

hi [mm]

CFV.31.N15 E4.31L/R4.31L

CFV.31.N15

12 11,6

32

CFV.R2.26.Z R2.26

CFV.R2.26.Z

10 25,5

33,8

CFV.R2.40.Z R2.40

CFV.R2.42.Z

12 39

49,7

CFV.42.C 2600/2700/2650/2680

CFV.42.C

16 28

46,2

3400/3500/3450/3480E4.32/H4.32/R4.32E4.42/H4.42/R4.42E4.38L/R4.38LE4.48L/R4.48L

CFV.80.C R2.75

CFV.80.C

16 28

76,2

E4.64LE4.56/H4.56/R4.56E4.80/H4.80/R4.80

E2/000

● 2600/2700 ● 2650/2680 ● 3400/3500 ● 3450/3480

R2.1

● R2.26 ● R2.40

E4.1

● E4.32/H4.32/R4.32 ● E4.42/H4.42/R4.42 ● E4.56/H4.56/R4.56 ● E4.80/H4.80/R4.80

E4.1L

● E4.31L/R4.31L ● E4.38L/R4.38L ● E4.48L/R4.48L ● E4.64L

1330

chainfix

1331

chainfix

A

A

A

A

≤ ø A[mm] [mm]

CFN.20 92.42 ... /92.42 ... E 20CFN.30.52 92.52 ... /92.52 ... E 30

≤ ø A[mm] [mm]

CFN.20.N35 20

Stufenförmige CFV Zugent-lastungselemente einfach von oben einclipsbar



Weitere Informationen www.igus.de/CFV www.igus.de/nuggets

CFV | Zugentlastungselemente mit Zugentlastungszähnen

CFV Zugentlastungselement - für eine stufenförmige Zugent-lastung außerhalb des e-ketten® Querschnitts

● Leitungen einfach nachträglich zugentlasten, auch bei ge-schlossenen e-rohren und unterschiedlichsten Steckverbindern ● Passend für e-ketten® und e-rohre ● Nachträgliche Montage problemlos möglich ● Einfache Installation im KMA-Anschlusselement oder in der Hutschiene 15 (TS92.31)




Variante 1 | CFN Nuggets für das C-Profil

Variante 1: CFN Nuggets für das C-ProfilVariante 2: CFN Nuggets für Hutschiene 35

● Universelle Leitungsfixierung im C-Profil oder aufklipsen auf eine Standard-Hutschiene 35 ● Einfache Zugentlastung - vorkonfektionierte Kabelbinder ● Sehr geringer Platzbedarf ● Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben und Werkzeug ● Auf e-ketten® - Befüllung variabel abstimmbar

Variante 2 | CFN Nuggets für die Hutschiene

Hutschiene

● Normschiene 35

C-Profil

Für alle Anschluss- elemente mit C-Profil


Art. Nr.Nugget

Für C-Profile

10,816,4

Art. Nr.Nugget

Für HutschienenNormschiene 35 20

Art. Nr. Für Serie

Innenhöhe Zur Verwendung für

31 Hutschiene 15 (TS92.31)

26 KMA*

40 KMA*

35 KMA*45 KMA*32 KMA*42 KMA*38 KMA*48 KMA*75 KMA*64 KMA*56 KMA*80 KMA*

*KMA = Kunststoff-Metall-Anschlusselement

Neu

Neu

chainfix

1332

907.881.XXX.N

907.825.XXX.N

chainfix

1333

CFB 907.825.XXX.N

CFB 907.881.XXX.N

CFB20.1 N x 2907.825.1.XXX 2907.825.2.LLL 3MAT 0040012 392.42.XXX 1

11

CFB20.2 N

CFB20.1 N x 2907.881.1.XXX 2907.825.2.LLL 2MAT 0040012 292.42.XXX 1

1

B PU* = (XXX - 25)

H P

U =

N* 2

0 +

2

LLL

= N

* 20

+ 13

B PU* = (XXX - 37)/2

H P

U =

N* 2

0 +

2

LLL

= N

* 20

+ 13

B PU* = (XXX -37)/2

CFB Zugentlastungsstecksystem | Serie 907.825 Bitte sprechen Sie uns an!Individuelle Projektierung

Bestellschlüssel

N = Anzahl Lagen HalteblöckeXXX = Bi - 3 mm (Anschlusselement)Art. Nr. mit Ausführung 881

Bestellschlüssel

N = Anzahl Lagen HalteblöckeXXX = Bi - 3 mm (Anschlusselement)Art. Nr. mit Ausführung 825

Weitere Informationen www.igus.de/CFB

chainfix-Zugentlastungen | Zugentlastungsstecksystem

CFB Zugentlastungsstecksystem | Serie 907.881

CFB Zugentlastungsstecksystem Kunststoff, modular, zur Montage auf dem C-Profil

● Modulares, kundenindividuelles Stecksystem ● In 2 Ausführungen lieferbar ● Schnelle Montage mit standard Verschraubung ● Montierbar im Anschlusselement oder vor der e-kette®

● Kundenindividuelle Fertigung ab Stückzahl 1 ● Kostengünstig und effektiv

Bitte sprechen Sie uns an!Individuelle Projektierung

XXX = Bi (Anschlusselement) - 3 mm

Bi (Anschlusselement) + 5

XXX = Bi (Anschlusselement) - 3 mm

Bi (Anschlusselement) + 5

Modulare Steckelemente

Modulare Steckelemente

chainfix-Zugentlastungen | Zugentlastungsstecksystem

Lieferzeit auf Anfrage, da kundenindividuelle Fertigung!


Stückliste Bezeichnung

Art. Nr. Anzahl

Halteblock außenKlemmschieneGewindebolzen mit PlatteSechskantmutter M8C-Profil (Bestandteil des KMA)Zugentlastungsblock KundenspezifischZugentlastungsblock KundenspezifischHalteblock innen

Stückliste Bezeichnung

Art. Nr. Anzahl

Halteblock außenKlemmschieneGewindebolzen mit PlatteSechskantmutter M8C-Profil (Bestandteil des KMA)Zugentlastungsblock Kundenspezifisch

12 12 4

12,512,5

N* 2

0 +

2327

,4

*≤ 165 mm

N* 2

0 +

2326

,4

12

4

12 12,512,5*≤ 165 mm

chainfix

1334

chainfix

1335

chainfix chainfix-Zugentlastungen | Platz für ihre Skizzen chainfix-Zugentlastungen | Platz für ihre Skizzen


chainfix

1336

chainfix

1337

chainfix


chainfix-Zugentlastungen | Platz für ihre Skizzen chainfix-Zugentlastungen | Platz für ihre Skizzen


chainfix

1338

chainfix

1339

chainfix


chainfix-Zugentlastungen | Platz für ihre Skizzen chainfix-Zugentlastungen | Platz für ihre Skizzen


igus® Adressen

1340 1341

igus® Kontakte in Deutschlandigus® GmbH

Spicher Str. 1a 51147 Köln

Tel. 02203 9649-800 / Fax 02203 9649-222 [email protected] / www.igus.deTechnischer Verkaufsberater für e-kettensysteme®, chainflex® Leitungen und readychain®

REGION OSTBüro DresdenPLZ 00000 - 02999 09132 - 09999

Sebastian HüblerMobil 0174 9509679E-Mail [email protected]

Büro LeipzigPLZ 04000 - 06999 09000 - 09131

Denny WoogkMobil 0174 9509684E-Mail [email protected]

Büro Jena-ZwickauPLZ 07000 - 07999 08000 - 08999

Matthias NaveMobil 0173 5866338E-Mail [email protected]

Büro ErfurtPLZ 98000 - 99999

Christian RichterMobil 0152 22582137E-Mail [email protected]

REGION NORDBüro BerlinPLZ 03000 - 03999 10000 - 18999 39000 - 39999

Arno LindemannMobil 0172 2521390E-Mail [email protected]

Büro LüneburgPLZ 19000 - 19999 21000 - 21699 21800 - 21999 23000 - 24999

Markus BöhmMobil 0173 5112524E-Mail [email protected]

Büro HamburgPLZ 20000 - 20999 21700 - 21799 22000 - 22999 25000 - 25999 27000 - 28999Carsten JeschkeMobil 0172 3920851E-Mail [email protected]

REGION MITTEBüro SalzgitterPLZ 29000 - 29999 31000 - 31499 37000 - 37199 37300 - 38999Frank KlingemannMobil 0173 5416944E-Mail [email protected]

Büro MindenPLZ 30000 - 30999 31500 - 31784 32200 - 32499

Thorsten RömppMobil 01721764067E-Mail [email protected]

Büro Bielefeld-PaderbornPLZ 31785 - 32199 32500 - 33199 33600 - 33818 59400 - 59999Maik LipsmeierMobil 0174 3247406E-Mail [email protected]

Büro Kassel-GießenPLZ 34000 - 35999 37200 - 37299

Patrick HeebMobil 0174 2476670E-Mail [email protected]

REGION RHEIN-RUHRBüro Oldenburg-MeppenPLZ 26000 - 26999 49340 - 49459 49550 - 49999

Heiner HüttemeyerMobil 0173 7626943E-Mail [email protected]

Büro MünsterPLZ 33200 - 33599 33819 - 33999 48000 - 48399 49000 - 49339 49460 - 49549 59000 - 59399Stephan AdamikMobil 0172 2578031E-Mail [email protected]

Büro EssenPLZ 40000 - 40999 42000 - 45999

Michael HöhMobil 0173 5381035E-Mail [email protected]

Büro Borken-KrefeldPLZ 41000 - 41999 46000 - 47999 48400 - 48999

Ansgar EndriesMobil 0172 6967028E-Mail [email protected]

REGION WESTBüro Köln-BonnPLZ 50000 - 50999 52000 - 53399 53600 - 53999

Holger GuhlichMobil 0172 2916886E-Mail [email protected]

Büro SiegenPLZ 51000 - 51999 57000 - 57299 57500 - 57999

Hans-Josef KleinertMobil 0172 9541383E-Mail [email protected]

Büro HagenPLZ 57300 - 57499 58000 - 58999

Aaron Freitas NogueiraMobil 0172 1010847E-Mail [email protected]

Büro KoblenzPLZ 53400 - 53599 54000 - 54999 56000 - 56999

Michael UhligMobil 0173 7141467E-Mail [email protected]

REGION RHEIN-MAINBüro FuldaPLZ 36000 - 36999 61000 - 63699

Stefan FaustMobil 0160 92005501E-Mail [email protected]

Büro Frankfurt-MainPLZ 60000 - 60999 64000 - 65999

Fernando Gonzalez Torres Mobil 0160 92006241E-Mail [email protected]

Büro KaiserslauternPLZ 55000 - 55999 66000 - 67999

Eugen KowalczykMobil 0173 5440412E-Mail [email protected]

Büro WürzburgPLZ 63700 - 63999 97000 - 97859

Markus MarienfeldMobil 0160 92005620E-Mail [email protected]

REGION BADEN-WÜRTTEMBERG SÜDBüro StuttgartPLZ 70000 - 70999 71200 - 71299 72520 - 72999

Michael FuchsMobil 0173 7293490E-Mail [email protected]

Büro Herrenberg-HorbPLZ 71000 - 71199 72000 - 72299 72370 - 72419

Michael FuchsMobil 0173 7293490E-Mail [email protected]

Büro PforzheimPLZ 71300 - 71999 75000 - 76999

Hilmar EhrenbergMobil 0172 2412373E-Mail [email protected]

Büro KonstanzPLZ 72300 - 72369 72420 - 72519 78184 - 78198 78200 - 78999 Volker RaitherMobil 0172 1032885E-Mail [email protected]

Büro SigmaringenPLZ 88000 - 88999

Oliver SeiboldMobil 0173 5112478E-Mail [email protected]

Büro FreiburgPLZ 77000 - 78183 78199 79000 - 79999

Oliver KrausMobil 0173 6990288E-Mail [email protected]

REGION BADEN-WÜRTTEMBERG NORDBüro GöppingenPLZ 73000-73399 73600-73999

Mario NemecMobil 0160 92006462E-Mail [email protected]

Büro Ulm-AalenPLZ 73400 - 73599 89000 - 89199 89500 - 89699

Philipp KrajewskiMobil 0173 5864053E-Mail [email protected]

Büro HeilbronnPLZ 74000 - 74192 74196 - 74251 74254 - 74299 74400 - 74799 97860 - 97999 Bastian LenzMobil 0172 3969697E-Mail [email protected]

Büro HeidelbergPLZ 68000 - 69999 74193 - 74195 74252 - 74253 74300 - 74399 74800 - 74999 Kevin KleinMobil 0172 8462976E-Mail [email protected]

REGION BAYERNBüro MünchenPLZ 80000 - 81999 82000 - 82999 85000 - 85299 Michael SchallerMobil 02203 9649-276E-Mail [email protected]

Büro Augsburg-NordPLZ 86400 - 86799

Michael SchallerMobil 02203 9649-276E-Mail [email protected]

Büro Augsburg-SüdPLZ 86000 - 86399 86800 - 86999

Michael SchallerMobil 02203 9649-276E-Mail [email protected]

Büro RosenheimPLZ 83000 - 84999 85300 - 85999

Andreas DenglerMobil 0173 9490416E-Mail [email protected]

Büro KemptenPLZ 87000 - 87999 89200 - 89499 89700 - 89999

Arthur SteierTel. 0172 5425204E-Mail [email protected]

Büro NürnbergPLZ 90000 - 90999 91000 - 91256 91258 - 91999 96047 - 96052Werner PecherMobil 0172 5446441E-Mail [email protected]

Büro PegnitzPLZ 91257 95000 - 96046 96053 - 96999

Oliver KöhlerMobil 0173 7219187E-Mail [email protected]

Büro RegensburgPLZ 92000 - 94999

Reiner BornschleglMobil 0173 5361487E-Mail [email protected]

Die kompletten und aktuellen Kontaktdaten unserer Außendienst-Mitarbeiter finden Sie online unter:

www.igus.de/kontakt-ketten

13431342

10

69

39

22

1 459

66 17

41

47

46

6

28

20

5725

30

31

12

61

2 6

52

56

3771

2 7

58

8

55

62

13

11

44

2

68

70

14

18

50

65

29

64

32

3463

23

38 19

36

60

9

5416

33

4935 5

6715 4851

43 21

24

45

423

9

53

7

40

1

igus® GmbHSpicher Str. 1a51147 KölnP.O. Box 90 61 2351127 Köln 02203 9649-0Fax 02203 9649-2 [email protected], www.igus.de

2Borintech SRL Av. Elcano 4971 C1427CIH Buenos Aires +5411 4556 1000 Fax +5411 4556 1000 [email protected]

3Treotham Automation Pty. Ltd.14 Sydenham Road Brookvale NSW 2100 +61 2 9907-17 88Fax +61 2 [email protected]

4igus® polymer Innovationen GmbHOrt 554843 Ampflwang +43 7675 4005-0Fax +43 7675 [email protected]

5SOOO Hennlich Puschkin ave. 39 amt 5 BY 220092 Minsk Republik Belarus +375 17 207-1828Fax +375 17 [email protected]

6igus® B.V.B.A.Jagersdreef 4A2900 Schoten +32 3 330 13 60Fax +32 3 313 79 [email protected]

7Hennlich d.o.o. Dzemala Bijedica 185 Avaz Business Centar 71000 Sarajevo +387 33 45 14 39Fax +387 33 45 14 [email protected]

8igus® do Brasil Ltda.Avenida Marginal Norte da via Anhanguera 53.780Vila Rami – JundiaíCEP 13206-245 – SP +55 11 3531-44 87Fax +55 11 3531-44 [email protected]

9igus® EOOD2, Lui Ayer str., fl.4, off. 4 1404 Sofia, Bulgaria +359 2 850 8409Fax +359 2 850 [email protected]

9Hennlich OOD, BG4003 Plovdiv, Bulgaria 147A, Brezovsko shose Str., Rota center, fl. 3 +359 32 511 326Fax +359 32 621 [email protected]

10igus® Office CanadaSuite 100-180 Bass Pro Mills DrVaughan, ON L4K 5W4 +1 905 7608448Fax +1 905 [email protected]

11VendortecAvda. Los Pajaritos 3195, Oficina 1410Edificio Centro MaipúMaipú – Santiago +56 22 710 58 25 +56 23 245 02 [email protected]

12igus® Shanghai Co., Ltd.No.46 Warehouse, 11 Debao Road, WGQ FTZ, Shanghai 200131, P. R. China +86 21 51303100Fax +86 21 [email protected]

13Colsein LtdaParque Industrial Gran Sabana Edificio / Building 32 Tocancipá, CUN 251017 [email protected]

14Enesa Equipos Neumaticos S.A.Del Colegio Marista 100 este, 200 sur, 25 esteUrbanizacion CiruelasAlajuela, Costa Rica +506 2440-2393Fax +506 [email protected]

15Hennlich, Industrijska d. o. o.Stupničkoobreška 17 Stupnički Obrež 10255 Gornji Stupnik +385 1 3 874334Fax +385 1 3 [email protected]

16HENNLICH s.r.o.Českolipská 9412 01 Litoměřice +420 416 7113 32 +420 416 7113 39Fax +420 416 7119 [email protected]

17igus® ApSLysholt Alle 8DK-7100 Vejle +45 86 603373Fax +45 86 60 32 [email protected]

18EcuainsetecYugoeslavia N34-110 y AzuayQuito +593 2 2253757Fax +593 2 [email protected]

19Fedicom Trading Mohamed Fayed Sami & Co.12, El Mahaad El Swissri St.,Flat 10 – 2nd Floor-ZamalekCairo – A.R of Egypt +202 27362537Fax +202 [email protected]

19IEE International Companyfor Electrical Engineering2nd floor, 25 Orabi StDown Town, Cairo +202 25767370Fax +202 [email protected]

20igus® OÜLõõtsa 4ATallinn 11415 +372 667 5600Fax +372 667 [email protected]

21SKS Mekaniikka OyMartinkyläntie 5001720 Vantaa +358 20 7646522Fax +358 20 [email protected]

22igus® SARL49, avenue des PépinièresParc Médicis94260 Fresnes +33 1 49840404Fax +33 1 [email protected]

23Chrismotor s.a.71, Sp. Patsi str.118 55 Athens +30 210 34 25574Fax +30 210 [email protected]

23 J. & E. Papadopoulos S.A.12 Polidefkous strPiraeus, 185 40 +30 210 4113133Fax +30 210 [email protected]

24 Sky Top Enterprises Ltd.Room 1806 ; Block C; Wah Tat Industrial Center; Wah Sing Street; Kwai Chung Hong Kong +852 23318928Fax +852 [email protected]

25igus® Hungária Kft.Ipari Park u.10.1044 Budapest +36 1 3066486Fax +36 1 [email protected]

25Tech-Con Kft.Vésõ utca 9-111133 Budapest +36 1 4124161Fax +36 1 412 [email protected]

26igus® (India) Pvt. Ltd.36/1, Sy No. 17/3Euro School Road,Dodda Nekkundi Industrial Area, - 2nd StageMahadevapura PostBangalore 560048 +91 80 45127800Fax +91 80 [email protected]

27PT igus® IndonesiaGerman Centre Suite 6040-6050Jalan Kapten Subijanto Dj.BSD CityTangerang 15321 +62 21 537 6184 Fax +62 21 537 6183 [email protected]

28igus® IrelandCaswell RdNorthampton NN4 7PW +44-1604 677240Fax +44-1604 [email protected]

29Conlog LTDP.O. Box 3265 17 Hamefalssim Str. Industrial Zone Kiryat Arie Petach-Tikva 49130 +972 3 9269595Fax +972 3 [email protected]

30igus® S.r.l.Via delle Rovedine, 423899 Robbiate (LC) +39 039 5906.1Fax +39 039 [email protected]

31igus® k.k.Arcacentral 15F, 1-2-1 Kinshi,Sumida-ku Tokyo JAPANZip 130-0013 +81 358 192030Fax +81 358 [email protected]

32Al Hezam AdtechAbu Alanda Street ,Building No. 1 Amman +962 64 170100 Fax +962 64 [email protected]

33igus® OÜLõõtsa 4ATallinn 11415 +372 667 5600Fax +372 667 [email protected]

34Mecanix Shops SALHorsh Tablet - Ste Rita blvdP.O.Box: 55384 Beirut +961 1 486701Fax +961 1 [email protected]

35Hitech UABTerminalo g. 3 54469 Biruliskiu k. (Kauno LEZ)Kauno raj. +370 37 323271Fax +370 37 [email protected]

36

Hennlich doo BeogradRadomira Markovića 1/3 11222 Beograd +381 11 63 098 17 Fax +381 11 63 098 20 [email protected]

37 igus® Malaysia Sdn BhdSuite 1601-1, Level 16, Tower 2, Wisma AmFirst, Jalan SS 7/15 (Jalan Stadium), 47301 Kelana Jaya, Selangor +603 7803 0618Fax +603 7886 [email protected]

38AFIT5, Rue Amir Abdelkader20300 Casablanca +212 522 633769Fax +212 522 [email protected]

39igus® México S. de R.L. de C.V.Boulevad Aeropuerto Miguel Alemán 160 Int. 135Col. Corredor Industrial Toluca Lerma Lerma, Estado de México C.P. 52004 +52 728284 3185Fax +52 728284 [email protected]

40Sea Lion Co. Ltd.181 Bo Myat Tun St Botataung Yangon 11161 Myanmar +95 1 29 97 97Fax +95 1 20 27 [email protected]

41igus® B.V.Sterrenbergweg 93769 BS Soesterberg +31 346 353932Fax +31 346 [email protected]

41

Elcee Holland BVKamerlingh Onnesweg 28NL-3316 GL Dordrecht +31 78 6544777Fax +31 78 [email protected]

42Automation Equipment Ltd.26 Tawn PlacePO Box 5656Hamilton +64 7 8490281Fax +64 7 [email protected]

43ASI Automatikk ASIngv. Ludvigsensgate 233007 Drammen +47 9006 [email protected]

44PROIGUS S.A.C.Calle Bolivar 388/of. 203 MirafloresLima 18 – Perú +51 1 2414370Fax +51 1 [email protected]

45 Silicon Exponents Corp. Unit 1-B, 8414 LMN Bldg. Dr. A. Santos Avenue Brgy.BF Homes Sucat Parañaque City 1700 Philippines +63 2 8250 126/135Fax +63 2 8250 141 [email protected]

46igus® Sp. z o.o.ul. Działkowa 121C 02-234 Warszawa +48 22 8635770Fax +48-22 [email protected]

47igus® Lda.R. Eng. Ezequiel Campos, 2394100-231 Porto +351 22 6109000Fax +351 22 [email protected]

48TechCon Industry SRLCalea Crangasi nr. 60060346 Bucuresti +40 21 2219-640Fax +40 21 [email protected]

48Hennlich SRLStr. Patria, Nr17310106 Arad +40 257 211119Fax +40 257 [email protected]

49OOO HennlichRoom 14 Naberezhnaya reki Lazuri, 15A170028 TverRussian Federation +7 4822 787 180Fax +7 4822 787 180, add. [email protected]

50 AFIKhalaf Bin Hesham StreetBox 999831423 Dammam +966 38740033Fax +966 [email protected]

51Hennlich doo BeogradRadomira Markovica 1/311222 Beograd / Srbija +381 11 63 098 17 Fax +381 11 63 098 20 [email protected]

52igus® Singapore Pte Ltd84 Genting Lane#06-03 Cityneon Design CentreSingapore 349584 +65 6487 1411Fax +65 6487 [email protected]

53Hennlich s.r.o.Na Bystricku 16 SK-036 01 Martin +421 43 421 [email protected]

54igus® d.o.o.Tržaška c. 1341000 LjubljanaSlovenija +386 (0)30 601 [email protected]

54Hennlich, d. o. o.Industrijska tehnikaPodnart 33SI-4244 Podnart +386 4 53206-10Fax +386 4 53206- [email protected]

55igus® Pty. Ltd.Unit 29 Midline Business ParkCnr Le Roux & Richards DriveMidrand 1682 +27 11312-1848Fax +27 [email protected]

56igus® Korea Co. Ltd.613-14 Namchondong, Namdonggu Incheon City, 405-846 +82 32 82129-11Fax +82 32 [email protected]

57igus® S.L.U.Ctra. Llobatona, 6Polígono Noi del Sucre08840 Viladecans – BCN +34 936 473950Fax +34 936 [email protected]

58igus® ABBerga Allé 1254 52 Helsingborg +46 42 329270Fax +46 42 [email protected]

58OEM Automatic ABBox 1011 Dalagatan 4573 28 Tranås +46 75 2424100Fax +46 75 [email protected]

58Colly Components ABRaseborgsgatan 9P.O. Box 76164 94 Kista +46 8 7030100Fax +46 8 [email protected]

59igus® Schweiz GmbHWinkelstr. 54622 Egerkingen +41 62 388 97 97Fax +41 62 388 97 [email protected]

60 ETTA SystemsAl-Hamra St. Shalan Building 12850 Damascus +96 311 332 5519 Fax +96 311 334 [email protected]

61igus® Taiwan Company Ltd.5F, No. 35, 24th RoadTaichung Industrial ParkTaichung 40850 +886 4 2358-1000Fax +886 4 [email protected]

62igus® Thailand Co., Ltd10 Floor, Unit C1 Thanapoom Tower 1550 New Petchaburi Road Makkasan Ratthawi Bangkok 10400 Thailand +66 (0)2 207 0541 Fax +66 (0)2 652 [email protected]

63BOUDRANT53, Avenue de Carthage1000 Tunis – Tunisia +216 71340244Fax +216 [email protected]

64igus® TurkeyGüzeller Org. San. Bölg.Galvano Teknik San. Sit. Cumhuriyet Cad. 2/32P.K. 41400 Gebze / Kocaeli +90 262 502 14 08Fax +90 262 502 14 [email protected]

64HIDREL Hidrolik ElemanlarSanayi ve Ticaret A.S.Percemli Sk. No. 7Tünel Mevkii34420 Karaköy / Istanbul +90 212 2494881Fax +90 212 [email protected]

65

Unigroup FZEPlot of Land M6-01Sharjah Airport Free ZoneP.O. Box 120300Sharjah - U.A.E. +971 6 5578386Fax +971 6 [email protected]

66igus® Caswell RdNorthampton NN4 7PW +44 1604 677240Fax +44 1604 [email protected]

67Cominpro Ltd.Romena Rollana 12, Office 22061058 Kharkov +38 0577174914Fax +38 [email protected]

67Hennlich Ukraine LLC (HQ)Kramatorska Street 1584100 Slovyansk City, Donetsky Region +38 06262 [email protected]

68Larrique Rulemanes SAGalicia 1204Montevideo-Uruguay +598 29021773Fax [email protected]

69igus® inc.257 Ferris AvenueP.O. Box 14349East ProvidenceRI 02914 +1 401 4382200Fax +1 401 [email protected]

70Neumatica Rotonda C.A.Prolong Av. MichelenaC.C. Atlas Locales B-10 y B-11Valencia, Edo. Carabobo +58 241 832.64.64 +58 241 832.32.50 +58 241 838.88.19Fax +58 241 [email protected]

71igus® Vietnam Company LtdAn Khanh Plaza, 3A Floor63 Pham Ngoc Thach StreetWard 6, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam +84 28 3820 4466Fax +84 28 3820 [email protected]

igus® Büros

igus® Händler

Deutschland

Tel.

Argentinien

Tel.

Australien

Tel.

Österreich

Tel.

Weißrussland

Tel.

Belgien/Luxemburg

Tel.

Bosnien + Herzegowina

Tel.

Brasilien

Tel.

Bulgarien

Tel.

Bulgarien

Tel.

Kanada

Tel.

Chile

Tel.

China

Tel.

Kolumbien

Tel.

Costa Rica

Tel.

Kroatien

Tel.

Tschechien

Tel. e-ketten®

Tel. Gleitlager

Dänemark

Tel.

Ecuador

Tel.

Ägypten

Tel.

Ägypten

Tel.

Estland

Tel.

Finnland

Tel.

Frankreich

Tel.

Griechenland

Tel.

Griechenland

Tel.

Hong Kong

Tel.

Ungarn

Tel.

Ungarn

Tel.

Indien

Tel.

Indonesien

Tel.

Irland

Tel.

Israel

Tel.

Italien

Tel.

Japan

Tel.

Jordanien

Tel.

Lettland

Tel.

Libanon

Tel.

Litauen

Tel.

Mazedonien, Albanien, Kosovo

Tel.

Malaysia

Tel.

Marokko

Tel.

Mexiko

Tel.

Myanmar

Tel.

Niederlande

Tel.

Niederlande – Gleitlager

Tel.

Neuseeland

Tel.

Norwegen

Tel.

Peru

Tel.

Philippinen

Tel.

Polen

Tel.

Portugal

Tel.

Rumänien

Tel.

igus® weltweit

Rumänien

Tel.

Russland

Tel.

Saudi Arabien

Tel.

Serbien + Montenegro

Tel.

Singapur – HQ ASEAN

Tel.

Slowakei

Tel.

Slowenien

Mobil

Slowenien

Tel.

Südafrika

Tel.

Südkorea

Tel.

Spanien

Tel.

Schweden

Tel.

Schweden – the-chain

Tel.

Schweden – dry-tech®

Tel.

Schweiz

Tel.

Syrien

Tel.

Taiwan

Tel.

Thailand

Tel.

Tunesien

Tel.

Türkei

Tel.

Türkei

Tel.

Vereinigte Arabische Emirate

Tel.

Großbritannien

Tel.

Ukraine

Tel.

Ukraine

Tel.

Uruguay

Tel.

USA

Tel.

Venezuela

Tel.

Vietnam

Tel.

Stand 02/2018

DE_worldmap_05_18.indd Alle Seiten 24.05.18 10:17

1344

Documents

igus chainfix-D-CHAINFIX.pdf · Standard C-Profile Art. Nr. 92.42 (ins KMA integrierbar) C-Profile Art. Nr. 92.52 mit erhöhter Haltekraft (Montage vor e-kette ® ) Bügelschellen,