IHB MSE2 2040 Trägereinheit Switch - Bosch Security and ...resource.boschsecurity.com/documents/MSE2_2040_Installation_Ma… · Der Lieferumfang MSE2 2040 Trägereinheit Switch besteht

MSE2 2040 Trägereinheit SwitchBAP-MSE2-3A | BAP-MSE2-3EX

de Installationsanleitung

MSE2 2040Trägereinheit Switch

Inhaltsverzeichnis | de 3

Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2016.07 | V 1.0 | F.01U.318.042

Inhaltsverzeichnis1 Sicherheitshinweise 41.1 Allgemeine Hinweise 41.2 Hinweise zur Entsorgung 52 Einleitung 62.1 Lieferumfang 63 Systemübersicht 73.1 Montageposition MSE2 2040 Trägereinheit 73.2 Aufbau MSE2 2040 Trägereinheit 83.3 Anschlüsse Ethernet-Switch 104 Installation MSE2 2040 Trägereinheit 125 Installation Ethernet-Switch 136 Konfiguration Ethernet-Switch 176.1 Einstellung der IP-Adresse 176.2 Grundkonfiguration 187 Technische Daten 20

4 de | SicherheitshinweiseMSE2 2040

Trägereinheit Switch

2016.07 | V 1.0 | F.01U.318.042 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1 SicherheitshinweiseIn dieser Anleitung finden Sie wichtige Informationen zurInstallation folgender Geräte:– MSE2 2040 Trägereinheit Switch– Ethernet-Switch Typ Hirschmann RSR20, Multimode oder

SinglemodeLesen Sie vor Beginn der Installation die Anleitung aufmerksamdurch und beachten Sie die Sicherheitshinweise.Allgemeines oder spezielles sicherheitstechnisches Wissen wirdin dieser Anleitung nicht vermittelt. Informationen hierzu werdennur soweit geliefert, als sie zur Installation erforderlich sind.

1.1 Allgemeine Hinweise

Hinweis!Die Installation darf nur von autorisiertem und eingewiesenemFachpersonal durchgeführt werden.

Hinweis!Verwenden Sie nur von Bosch Sicherheitssystememitgeliefertes und empfohlenes Montagematerial.

Hinweis!Beachten Sie bei der Installation die entsprechendenregionalen und nationalen Vorschriften.

Hinweis!Das Gerät darf erst in Betrieb genommen werden, wenn es dieRaumtemperatur erreicht hat, um Schäden durch eventuelleBetauung oder Eisbildung zu vermeiden!


Sicherheitshinweise | de 5


Vorsicht!Elektrostatische Entladungen können elektronische Bauteileund Komponenten beschädigen und zerstören.Um Beschädigungen durch elektrostatische Entladungen zuvermeiden, sollten Sie elektrische Ladungen von Ihrem Körperableiten, bevor Sie empfindliche Bauteile und Komponentenberühren. Hierzu sind die entsprechenden Schutzmaßnahmenordnungsgemäß einzuhalten (z. B. Tragen von geerdetenAntistatik-Bändern, Verwendung antistatischerFußbodenmatten und Arbeitsunterlagen usw.).

Hinweis!Die Angaben in dieser Anleitung beziehen sich auf den Ethernet-Switch Typ RSR20 der Firma Hirschmann Automation andControl GmbH.Bei Geräten anderer Hersteller ergeben sich Abweichungen.Beachten Sie hierzu die Montage- und Installationsanleitungendes Herstellers.

1.2 Hinweise zur EntsorgungElektro‑ und ElektronikaltgeräteElektro- oder Elektronikgeräte, die nicht mehr funktionstüchtigsind, müssen separat gesammelt und dem umweltfreundlichenRecycling zugeführt werden (gemäß der europäischen Richtliniezur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten).Bitte verwenden Sie zur Entsorgung von Elektro- undElektronikaltgeräten die in Ihrem Land angebotenen Rückgabe-und Sammelsysteme.

VerpackungsmaterialienVerpackungsmaterialien sind Rohstoffe und wieder verwertbar.Entsorgen Sie diese umweltgerecht. Beachten Sie die jeweilsgültigen gesetzlichen Bestimmungen und örtlichen Vorschriften.

6 de | EinleitungMSE2 2040



2 EinleitungÜber den Ethernet-Switch werden die internen SystemeinheitenMCS 2040 plus, MCX 2040 plus und BE 2040 plus sowieSubsysteme an die UGM 2040 angeschlossen.Zur Erweiterung der Portzahl und/oder Redundanz können imUGM 2040‑Systemschrank 2 MSE2 2040 Trägereinheiten mit biszu je 3 Ethernet-Switches montiert werden.

2.1 LieferumfangDer Lieferumfang MSE2 2040 Trägereinheit Switch besteht auseiner Verpackungseinheit mit folgendem Inhalt:

Anzahl Komponente

1 Trägerblech mit vormontierten Klettverschlüssenund 2 DIN-Hutschienen

1 Befestigungselemente im Beilage-Beutel

1 Installationsanleitung

Hinweis!Der Ethernet-Switch gehört nicht zum Lieferumfang derMSE2 2040 Trägereinheit und muss separat bestellt werden.

Hinweis!Prüfen Sie die Verpackung auf mögliche Transport- oderLagerschäden und kontrollieren Sie den Inhalt aufVollständigkeit.


Systemübersicht | de 7


3 Systemübersicht3.1 Montageposition MSE2 2040 Trägereinheit

1

4

3

2

Bild 3.1: Schrankvorderseite mit Sicht auf vorderen Montagerahmen

Pos. Beschreibung

(1) MCX 2040 plus Anschalteeinheit 1

(2) MCX 2040 plus Anschalteeinheit 2

8 de | SystemübersichtMSE2 2040



Pos. Beschreibung

(3) MSE2 2040 Trägereinheit Switch: Bestandteil desUGM 2040 Grundausbaus

(4) Zusätzliche MSE2 2040 Trägereinheit Switch: optional

3.2 Aufbau MSE2 2040 TrägereinheitMSE2 2040 Trägereinheit im Lieferzustand, ohne Geräte

1

2

3

4




MSE2 2040 Trägereinheit mit Geräten

1

4

5 6 7

8

Pos. Beschreibung

(1) MSE2 2040 Trägereinheit Switch

(2) DIN-Hutschiene für die Montage von bis zu 3Ethernet‑Switches

(3) DIN-Hutschiene für die Montage von bis zu16 Medienkonvertern

(4) Klettverschlüsse für die Befestigung von Patch-Kabelnund Lichtwellenleitern

(5) Ethernet-Switch 1



(8) Medienkonverter (max. 16)

10 de | SystemübersichtMSE2 2040



3.3 Anschlüsse Ethernet-Switch

3

5

7

4

6

8

-/N+

/L-/N

+/L

1

2

3

4

5

6

7

8

9101112

13

14

Pos. Beschreibung

(1) Anschluss Stromversorgung

(2) LED-Anzeige Gerätestatus

(3) USB-Anschluss (wird nicht benutzt)

(4) Anschluss Meldekontakt 1

(5) Anschluss V.24 für externes Management

(6) Anschluss alternative Versorgungsspannung (wirdnicht benutzt)

(7) Anschluss Meldekontakt 2




Pos. Beschreibung

(8) Erdungsanschluss

(9) LED-Anzeige Portstatus

(10) Port 3 bis 8 ausschließlich LAN (Twisted Pair: RJ45)

(11) MAC-Adressfeld

(12) IP-Adressfeld

(13) Port 1 bis 2 ausschließlich LAN (LichtwellenleiterStandard: SC oder ST)

(14) LED-Anzeige Portstatus

12 de | Installation MSE2 2040 TrägereinheitMSE2 2040



4 Installation MSE2 2040 TrägereinheitMontagepositionDie MSE2 2040 Trägereinheit Switch wird im19"‑Montagerahmen der Schrankvorderseite an Position 3

installiert (siehe Montageposition MSE2 2040 Trägereinheit, Seite7).Die zusätzliche optionale MSE2 2040 Trägereinheit Switch wirdunmittelbar unterhalb der ersten MSE2 2040 TrägereinheitSwitch an Position 4 installiert.

Hinweis!Diese Montagepositionen sind im System UGM 2040 explizit fürdiese Baugruppen reserviert. Die Montage an anderen (freien)Positionen im Montagerahmen ist nicht zulässig.

MontagereihenfolgeGehen Sie bei der Montage folgendermaßen vor:1. Setzen Sie die mitgelieferten Käfigmuttern beidseitig in die

Profilschienen des Montagerahmens an der vorgesehenenMontageposition ein.

2. Schieben Sie die MSE2 2040 Trägereinheit Switch in dievorgesehene Einschubposition.

3. Verschrauben Sie die mitgelieferten Befestigungsschraubenmit den Käfigmuttern.


Installation Ethernet-Switch | de 13


5 Installation Ethernet-SwitchMontagepositionDer Ethernet-Switch wird auf der vorderen DIN-Hutschiene inder MSE2 2040 Trägereinheit installiert.Es können bis zu 3 Ethernet‑Switches in der MSE2 2040Trägereinheit installiert werden.Sehen Sie dazu MSE2 2040 Trägereinheit mit Geräten, Seite 9.

Montagereihenfolge

Hinweis!Beachten Sie die Montagereihenfolge: von links nach rechts!

1. Stecken Sie die Ethernet-Switches auf die DIN-Hutschienean den dafür vorgesehenen Positionen.

2. Fixieren Sie die Switches zusätzlich (Haltewinkel an derUnterseite) mit Hilfe der 2 mitgelieferten Flachkopf-Kreuzschlitzschrauben in die Gewindebohrungen auf derMSE2 2040 Trägereinheit.

Kabelanschluss

!

Vorsicht!Während der Anschlussarbeiten muss die UGM 2040 stromlossein!

14 de | Installation Ethernet-SwitchMSE2 2040



1

2

3

4

1. Tauschen Sie die Anschlussklemmen am Ende desjeweiligen vorinstallierten Stromversorgungskabels gegendie mitgelieferten Anschlussklemmen des Herstellers aus.

2. Schließen Sie das Stromversorgungskabel an denStromversorgungsanschluss 1 des jeweiligen Ethernet-Switches an.Beachten Sie die Polung: rot = +, blau = -.

3. Klemmen Sie das andere Ende des vorinstalliertenStromversorgungskabels an die dafür vorgesehenenReihenklemmen der 24‑V‑Verteilung an.Beachten Sie die Polung: rot = +, blau = -.


Installation Ethernet-Switch | de 15


24 V 0 V

MCS1 MCS1

MCS2 MCS2

BE

2040

BE

2040

MCX1

MCX2

MCX1

MCX2

CTCB CTCB

Switch

1-1

Switch

1-1

Switch

1-2

Switch

1-2

Switch

1-3

Switch

1-3

MCX3

MAC3

MCX3

MCX4MAC2

MCX4MAC2

MCX5

MAC1

MCX6 MCX6

MCX5

Switch

2-1

Switch

2-2

Switch

2-3

Media

Converter

2

Switch

2-1

Switch

2-2

Switch

2-3

Media

Converter

2

MAC3 MAC1

Media

Converter

1

Media

Converter

1

24 V 0 V

4. Schließen Sie die Patch-Kabel an die RJ45-Anschlüsse 2

des jeweiligen Ethernet-Switches an.

Hinweis!Die Patch-Kabel für den Anschluss der MCS 2040 plusServereinheiten, MCX 2040 plus Anschalteeinheiten und derBE 2040 plus Bedieneinheit sind bereits vorinstalliert.

5. Schließen Sie die Lichtwellenleiter (zum Beispiel von derexternen BE 2040 plus) an die LWL-Anschlüsse 3 desjeweiligen Ethernet-Switches an.

6. Befestigen Sie die Patchkabel mit den Klettverschlüssen 4

in der MSE2 2040 Trägereinheit.

16 de | Installation Ethernet-SwitchMSE2 2040



Hinweis!Die Klettverschlüsse erlauben das Bündeln und Befestigen vonPatch-Kabeln und Lichtwellenleitern.Zum Öffnen des Schwenkrahmens (zum Beispiel für dieInstallation von Medienkonvertern) müssen sie gegebenenfallswieder gelöst werden.

Hinweis!Detaillierte Informationen zur Installation und zum Anschlussder Medienkonverter finden Sie in der dazugehörigenInstallationsanleitung.


Konfiguration Ethernet-Switch | de 17


6 Konfiguration Ethernet-SwitchNachfolgend wird ein kurzer Einstieg in die Konfiguration desEthernet-Switches für die grundlegenden und zwingendnotwendigen Einstellungen gegeben, um den Switch in einemNetzwerk zu betreiben. Jede weitere Konfiguration ist denbeigelegten Hersteller-Handbüchern des Switches zuentnehmen.

6.1 Einstellung der IP-AdresseDie Switches vom Typ RSR20 der Firma Hirschmann Automationand Control GmbH werden mit folgenden Einstellungenausgeliefert:– IP-Adresse: 0.0.0.0– Netzwerkmaske: 0.0.0.0

Hinweis!Der Switch darf mit dieser Einstellung nicht mit einemNetzwerk verbunden werden.Wird ein komplettes System UGM 2040 aus der Fertigunggeliefert, sind die Einstellungen des Switches bereits angepasstund unter anderem neue IP-Adressen eingetragen. EntnehmenSie diese der produktbegleitendenAuslieferungsdokumentation.

1. Installieren Sie die Applikation HiDiscovery auf demService-PC.Diese Software wird von der Firma Hirschmann mit demSwitch mitgeliefert.

2. Trennen Sie ggf. den Switch und den Service-PC vom Netz.3. Verbinden Sie direkt den Switch und den Service-PC mit

einem Netzwerkkabel (kein Crossover-Kabel!).

18 de | Konfiguration Ethernet-SwitchMSE2 2040



4. Starten Sie die Applikation HiDiscovery am Service-PC. Beim Öffnen der Applikation wird automatisch ein Scan zurErkennung aller Geräte durchgeführt. Der angeschlosseneSwitch sollte nun angezeigt werden. Es kann auchnachträglich ein Scan manuell gestartet werden.

5. Doppelklicken Sie auf den gefundenen Switch.6. Vergeben Sie eine IP-Adresse, eine Netzwerkmaske und

einen Namen für den Switch und beenden Sie den Dialogmit OK.

7. Beenden Sie die Applikation: Datei > Programm beenden.8. Führen Sie diese Schritte für alle angeschlossenen

Switches durch.

6.2 GrundkonfigurationAlle weiteren Einstellungen des Switches werden über dessenWeb-Interface vorgenommen.1. Starten Sie einen Web-Browser (z. B. Internet Explorer) und

geben Sie als URL in die Adresszeile des Browsers die IP-Adresse des Switches ein: http://IP-Adresse

2. Geben Sie im Login-Fenster ein:– Benutzer: admin– Passwort: private– Sprache: wählen Sie die gewünschte Sprache aus

3. Klicken Sie im Menü Erweitert auf das Untermenü DHCP-Server und setzen Sie im Dialogfenster Global unter DCHPServer Mode den Wert auf Aus. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Schreiben, um dieEinstellung zu speichern.

4. Klicken Sie im Menü Diagnose auf das UntermenüTopologieerkennung und setzen Sie im Dialogfenster unterFunktion den Wert auf Aus. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Schreiben, um dieEinstellung zu speichern.


Konfiguration Ethernet-Switch | de 19


5. Klicken Sie im Menü Redundanz auf das UntermenüSpanning Tree und setzen Sie im Dialogfenster Globalunter Funktion den Wert auf Aus. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Schreiben, um dieEinstellung zu speichern.

6. Um alle vorgenommenen Einstellungen am Gerät dauerhaftzu speichern, so dass sie nach einem Wiedereinschaltenoder Neustart des Gerätes erhalten bleiben, klicken Sie imMenü Grundeinstellungen auf das Untermenü Laden/Speichern, wählen Sie im Dialogfenster unter Speicherndie Option auf dem Gerät aus und klicken Sie auf dieSchaltfläche Sichern.

7. Führen Sie diese Schritte für alle angeschlossenenSwitches durch.

20 de | Technische DatenMSE2 2040



7 Technische DatenMechanik

Material Stahlblech, lackiert

Farbe mattschwarz

Abmessungen (cm)(H x B x T)

22,2 x 48,2 x 32,8

Einbautiefe hinter 19"-Profil (cm)

27,4

Höheneinheiten (HE) 5

Gewicht (kg) 6,3

Umgebungsbedingungen

Zul. Betriebstemperatur - 10 °C … + 55 °C

Zul. Lagertemperatur - 20 °C … + 60 °C

Zul. rel. Luftfeuchtigkeit 95%, nicht kondensierend

Umweltklasse (VdS 2110) II

Bosch Sicherheitssysteme GmbHRobert-Bosch-Ring 585630 GrasbrunnGermanywww.boschsecurity.com© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2016

Documents

IHB MSE2 2040 Trägereinheit Switch - Bosch Security and ...resource.boschsecurity.com/documents/MSE2_2040_Installation_Ma… · Der Lieferumfang MSE2 2040 Trägereinheit Switch besteht