spital-einsiedeln.ch

Ihr Aufenthalt im Spital Einsiedeln.

Informationen für unsere Patientinnen und Patienten

2 3 | HERZLICH WILLKOMMEN

Herzlich willkommen

Liebe Patientin, lieber Patient

Wir freuen uns, dass Sie sich für unser Spital entschieden haben, und wünschen Ihnen

bereits heute einen angenehmen Aufenthalt und eine rasche Genesung.

Als modernes, effizientes Qualitätsspital wollen wir optimal auf Ihre Bedürfnisse eingehen

und Ihre Erwartungen übertreffen. Dafür setzen wir uns mit hoher medizinischer Fach-

kompetenz, einfühlsamer, fachkundiger Pflege und erstklassigen Hotellerieleistungen ein.

Mit dieser Broschüre möchten wir Sie auf Ihren Spitalaufenthalt vorbereiten. Sie finden

darin das Wichtigste kurz zusammengefasst. Mehr Informationen bieten wir auf unserer

Website www.spital-einsiedeln.ch. Selbstverständlich gehen wir auch gerne auf persönliche

Anliegen ein – rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben. Die Direktwahlnummern Ihrer

Ansprechpartner finden Sie auf Seite 20.

INHALT

Herzlich willkommen 3

Vor dem Eintritt 4

Eintritt 6

Vor der Untersuchung oder Operation 8

Operation 10

Aufenthalt 12

Austritt 16

Checkliste für Ihren Aufenthalt 18

Anfahrt und Kontakt 20

Persönliche Notizen 22

Aufgrund der besseren Lesbarkeit wird in dieser Broschüre teilweise nur die männliche Sprachform verwendet.

Selbstverständlich gilt diese sinngemäss auch für weibliche Personen.

4 5 | VOR DEM EINTRITT

VERSICHERUNGSFRAGEN

Bitte bringen Sie Ihre Versicherungskarte

mit und klären Sie rechtzeitig mit Ihrer

Krankenkasse oder Versicherung, ob

> die Kosten Ihres Spitalaufenthaltes

übernommen werden,

> Versicherungsvorbehalte oder

-ausschlüsse bestehen,

> eine Zusatzversicherung die zusätz-

lichen Leistungen deckt.

EINTRITTSFORMULARE UND KOSTEN-

GUTSPRACHEN

Bitte stellen Sie uns das ausgefüllte Formular

«Patientenanmeldung» und eine Kopie Ihrer

Versicherungspolice umgehend per Post zu,

damit wir bei Ihrer Versicherung rechtzeitig

eine Kostengutsprache einholen können.

AUFGEBOT BEI OPERATIVEN EINGRIFFEN

Patientinnen und Patienten mit Eintritt am

Operationstag bieten wir bereits einige

Stunden vor der Operation auf, damit wir

eine optimale Vorbereitung gewährleisten

können.

ANÄSTHESIESPRECHSTUNDE

Bei Eingriffen, die mehr als eine lokale

Betäubung durch den Operateur erfordern,

werden Sie vor, während und nach der

Operation zusätzlich von unserem Anästhe-

sieteam betreut.

Basis für die Anästhesiesprechstunde sind

Ihr ausgefüllter Anästhesiefragebogen

und die Ergebnisse aus allfälligen Vorunter-

suchungen. Ein Facharzt für Anästhesio-

logie bespricht mit Ihnen die geeignete

Anästhesie und erklärt Ihnen, worauf Sie

vor und nach dem Eingriff achten müssen.

Danach unterschreiben Sie die Einver-

ständniserklärung zur gewählten Anästhe-

siemethode. Das Gespräch findet spätes-

tens am Eintrittstag vor der Operation

statt. Bitte wenden Sie sich dazu an

die Mitarbeitenden der Anästhesie und

der Bettendisposition.

TAXEN

Die vom Kanton und von den Versicherern

festgelegte Fallpauschale umfasst die

Kosten für Ihren Spitalaufenthalt. Detail-

informationen entnehmen Sie bitte der

aktuellen Taxordnung.

PATIENTENZIMMER

Wir reservieren für Sie je nach Verfüg-

barkeit einen Platz in einem Zimmer Ihrer

Versicherungsklasse.

Das Spital Einsiedeln bietet Einer-, Zweier-,

Dreier- und Viererzimmer an. Jedes Bett

verfügt über ein schwenkbares TV-/

Radio- und Telefonterminal sowie einen

WLAN- und einen LAN-Anschluss. Jedes

Zimmer bietet eine schöne Aussicht

auf das Kloster, das Dorf Einsiedeln und

die Voralpen.

Unsere Einer- und Zweierzimmer auf der

Privatstation im 5. Stock sind mit eigenem

WC/Dusche ausgestattet. Die Einzelzimmer

sind zusätzlich mit einer kleinen Sitzgruppe

mit Salontisch sowie einem grossen

Flachbild-Fernseher eingerichtet. Durch

die Panoramafenster eröffnet sich ein

grandioser Blick auf das Klosterdorf und

die umliegende Berglandschaft. Zu jedem

Zimmer gehört ein modernes Badezimmer

mit Dusche, WC und Haartrockner, und als

kleine Aufmerksamkeit erwartet Sie ein

persönliches Necessaire mit ausgewählten

Pflegeprodukten.

UPGRADE

Patientinnen und Patienten mit obligato-

rischer Grundversicherung haben die

Möglichkeit, ein Upgrade in eine höhere

Versicherungsklasse zu buchen und ihren

Aufenthalt auf der Privatstation zu ver-

bringen. Teilen Sie uns dies bitte so früh wie

möglich vor dem Eintritt mit. Der entspre-

chende Aufpreis für diese Hotellerieleistung

wird Ihnen persönlich in Rechnung gestellt.

Sämtliche Leistungen, wie zum Beispiel

Hotellerie oder Chefarztbehandlung, ent-

sprechen denjenigen der gewählten Ver-

sicherungskategorie (HP oder P).

FRAGEN UND INFORMATIONEN

Bei allen organisatorischen Fragen ist

unsere Patientenaufnahme gerne für Sie

da. Mit Fragen zu Kostendeckung, Kranken-

kasse beziehungsweise Versicherung

wenden Sie sich bitte an unsere Fachab-

teilung Patientenadministration. Die

Direktwahlnummern Ihrer Ansprechpartner

finden Sie auf Seite 20.

Vor dem Eintritt Als Patientin oder Patient werden Sie bei uns von Beginn an in jeden Entscheidungsschritt

involviert. Ebenso legen wir grossen Wert auf die gezielte Zusammenarbeit mit vor-

und nachbehandelnden Ärzten, Therapeuten, Beratern und Betreuungseinrichtungen.

Die folgenden Punkte zeigen Ihnen auf, was bereits vor Ihrem Eintritt wichtig ist.

EINTRITT | 6

EINTRITT

Bitte melden Sie sich beim Eintritt ins Spital an der

Information. Hier werden Sie abgeholt und auf Ihr Zimmer

begleitet. Aus organisatorischen Gründen kann es sein,

dass Ihr Eintritt über den Aufwachraum erfolgt. In diesem

Fall können Sie Ihr Zimmer nach dem Eingriff beziehen.

Die Termine für medizinische Abklärungen (z. B. Labor)

oder für ein ärztliches Gespräch sind schon vor Ihrem

Eintritt festgelegt und reserviert worden. Wir bitten Sie

um Pünktlichkeit, damit wir einen reibungslosen Ablauf

garantieren können.

PERSÖNLICHE GEGENSTÄNDE

Bitte beachten Sie die Checkliste für Ihren Spitalaufenthalt

auf Seite 18. Wir empfehlen Ihnen, keine Wertsachen

(Uhren, Schmuck u. a.) oder grössere Geldbeträge mit ins

Spital zu bringen, da wir für einen Verlust keine Haftung

übernehmen. Dies gilt auch für die Beschädigung und den

Verlust persönlicher Geräte und Objekte.

Der Schrank in Ihrem Zimmer enthält ein Schliessfach

für persönliche Gegenstände. Denken Sie daran, dieses

abzuschliessen und den Schlüssel an einem sicheren

Ort aufzubewahren.

EintrittErste Anlaufstelle für Ihren Aufenthalt im Spital Einsiedeln

ist die Information. Dort empfangen wir Sie und beant-

worten Ihre Fragen. Von hier aus gelangen Sie auch in die

verschiedenen Abteilungen und Kliniken.

8 9 | VOR DER UNTERSUCHUNG ODER OPERATION

Vor der Untersuchung oder OperationJe nach Untersuchung oder Operation gibt es spezifische Richtlinien zu beachten.

Lesen Sie die folgenden Informationen bitte aufmerksam durch und fragen Sie

bei Unklarheiten nach. Sie tragen so zu einem optimalen Behandlungsresultat bei.

ARZTVISITE

In der Regel besprechen die Ärzte der

Anästhesie sowie der operierende Arzt mit

Ihnen alle wichtigen Behandlungsabläufe.

Fragen Sie nach, wenn Ihnen etwas nicht

klar ist – unsere Ärzte informieren Sie

umfassend. Der Zeitpunkt für die Unter-

suchung oder die Operation wird Ihnen

ebenfalls von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt

mitgeteilt. Zeitliche Verschiebungen sind

jedoch möglich.

KÖRPERLICHE VORBEREITUNG

Zu Ihrer eigenen Sicherheit sind vor

der Operation einige Vorbereitungen

notwendig:

> Entfernen von Zahn- und Teilprothesen

(Beatmung, Verletzungsgefahr), von

Kontaktlinsen (Gefahr einer Augenent-

zündung) und von Schmuck und Piercings

(Gefahr von Gelenkschwellungen, Ver-

brennungsgefahr)

> Gesicht abschminken, Nagellack und

künstliche Nägel entfernen, Haarspangen

und Haarteile ablegen (Hygiene)

> Anziehen von Strümpfen zur Vorbeugung

von Thrombosen (Antiemboliestrümpfe)

> Keine Verwendung von Hautcreme oder

Bodylotion

ESSEN

Falls mit dem Anästhesieteam nicht anders

abgesprochen, müssen Sie am Operations-

tag nüchtern eintreten. Das heisst, Sie

dürfen ab Mitternacht weder Speisen noch

Getränke einnehmen. Das Nichtbeachten

dieser Weisung kann dazu führen, dass der

Eingriff verschoben werden muss. Klein-

kinder bis sechs Jahre dürfen bis drei

Stunden vor dem Eingriff gezuckerten Tee,

aber keine Milchgetränke oder Fruchtsäfte

zu sich nehmen.

MEDIKAMENTE

Nehmen Sie bitte eine aktuelle Medikamen-

tenliste und alle Medikamente, die Sie

zurzeit einnehmen, in der Originalpackung

mit. Für die Nacht vor dem Eingriff

verordnet Ihnen unser Anästhesieteam

eventuell zusätzliche Mittel.

Weitere Medikamente erhalten Sie rund

eine Stunde vor der Operation (Prämedika-

tion). Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen

Sie Ihr Bett danach nicht mehr verlassen.

LABOR UND BLUTSPENDEZENTRUM

Blutuntersuchungen und mikrobiologische

Analysen werden grösstenteils in unserem

spitaleigenen Labor durchgeführt. Das

Laborteam mit ausgebildeten biomedi-

zinischen Analytikerinnen und Analytikern

gewährleistet einen 24-Stunden-Betrieb

während 365 Tagen. Wir sind modern

ausgerüstet und können unseren Ärzten

die Analyseresultate in kurzer Zeit zur

Verfügung stellen. Damit leisten wir einen

wesentlichen Beitrag zur Abklärung und

zur Diagnose. In den Laborbetrieb einge-

bettet ist auch unser Blutspendedienst.

Wir gehören zu den wenigen kleineren

Spitälern, die ein eigenes Blutspendezen-

trum betreiben.

Operation Eine Pflegefachperson bringt Sie in Ihrem Bett in den Operationstrakt. Hier empfängt

Sie das Anästhesieteam und bereitet die Überwachung von Herztätigkeit und Kreislauf

vor. Das Anästhesieteam sorgt auch während der Operation für eine umfassende

professionelle Betreuung.

REGIONAL- ODER LOKALANÄSTHESIE

Wenn keine Vollnarkose notwendig ist,

können Sie während der Operation über

Kopfhörer Musik von Ihrem CD- oder

MP3-Player hören. Je nach Eingriff kann

die Operation auf Wunsch auf einem Bild-

schirm mitverfolgt werden.

INFORMATION ÜBER DEN OPERATIONS-

VERLAUF

Der behandelnde Arzt informiert Sie selbst

oder Ihre Angehörigen so bald als möglich

über den Verlauf des Eingriffs. Ihre nächs-

ten Angehörigen können sich jederzeit

telefonisch im Aufwachraum oder beim

behandelnden Arzt nach Ihrem Gesund-

heitszustand erkundigen.

AUFWACH- UND ÜBERWACHUNGSPHASE

Nach einer Operation unter Vollnarkose

oder einem grösseren Eingriff in Regional-

oder Lokalanästhesie werden Sie zunächst

im Aufwachraum betreut.

Ihr Gesundheitszustand wird von unseren

speziell ausgebildeten Pflegefachpersonen

mit modernen technischen Hilfsmitteln

überwacht. In den ersten 24 Stunden nach

der Operation betreuen Sie die Ärzte der

Anästhesie. Sie legen auch den Zeitpunkt

für die Verlegung in Ihr Zimmer fest.

Im Aufwachraum kann kein Besuch emp-

fangen werden – Ausnahme sind Eltern

operierter Kinder.

SCHMERZEN

Die Schmerztherapie wird von den Ärzten

der Anästhesie festgelegt. Wenn Sie

Schmerzen haben, sagen Sie es bitte um-

gehend einer Pflegefachperson.

OPERATION | 10

12 13 | AUFENTHALT

kontrolliert eine Pflegefachperson aus

Sicherheitsgründen mindestens alle zwei

Stunden, ob bei Ihnen alles in Ordnung ist.

Bei frisch operierten Patientinnen und

Patienten oder je nach Gesundheitszustand

erfolgen diese Kontrollen häufiger. Bei

Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Be-

zugsperson.

DIENSTLEISTUNGEN

Neben der ärztlichen und pflegerischen

Betreuung haben Sie auf Verordnung

Zugang zu weiteren Angeboten wie

Physio- und Ergotherapie, Diabetesbera-

tung, Ernährungsberatung und Sozial-

dienst.

BESUCH

Das Spital Einsiedeln ist ein Ort der Ruhe

und der Erholung. Ihre Angehörigen und

Freunde sind bei uns herzlich willkommen.

Wir bitten Sie jedoch, Lärm und grosse

Unruhe im Zimmer zu vermeiden. Vielleicht

eignet sich das Restaurant besser für einen

Familienbesuch oder eine grössere Ge-

sprächsrunde. Bitte haben Sie Verständnis,

wenn Ihr Besuch bei pflegerischen Tätigkei-

ten das Zimmer verlassen muss.

BESUCHSZEITEN

Private und halbprivate Abteilung:

Täglich 10.00 bis 20.00 Uhr

Allgemeine Abteilung:

Täglich 13.30 bis 20.00 Uhr

BESUCHERTOILETTEN

Ausserhalb der Patientenzimmer stehen

für Besucher im Erdgeschoss, im Restau-

rant sowie im 5. Stock entsprechend

gekennzeichnete Toiletten zur Verfügung.

INTERNET UND LAPTOP

Alle Patientenzimmer sind mit WLAN

und LAN ausgestattet. Ein LAN-Anschluss-

kabel können Sie für die Dauer Ihres Auf-

enthaltes kostenlos beim Room Service

beziehen.

RADIO, TV UND MOBILTELEFON

Jedes Bett ist mit einem Medienterminal

mit Telefon, Fernseher und Radio ausge-

rüstet.

Beim Eintritt erhalten Sie eine Chipkarte

mit Ihrer Direktwahlnummer. Mit dieser

Karte können Sie sich an Ihrem Terminal

anmelden. Die Telefongebühren werden

Ihnen beim Austritt verrechnet.

Über die Direktwahl kann man Sie jederzeit

in Ihrem Zimmer anrufen. Anrufe über die

Information werden von 7.00 bis 20.30 Uhr

in die Zimmer durchgestellt.

Bitte verwenden Sie aus Rücksicht auf

die anderen Patienten Kopfhörer und

stellen Sie den Radio- oder Fernsehton

auf Zimmerlautstärke.

Der Gebrauch von Mobiltelefonen ist in den

Bereichen Tagesklinik, Aufwachraum und

OPS verboten. Bitte schalten Sie Ihr Mobil-

telefon über Nacht aus.

AufenthaltIhr Tag im Spital Einsiedeln wird durch die Pflege, durch Therapien, Abklärungen,

Mahlzeiten und Visiten bestimmt. Die Ärzteschaft sowie die Pflege- und Service-

mitarbeitenden setzen sich gemeinsam dafür ein, beste Voraussetzungen für Ihre

rasche Genesung zu schaffen.

ÄRZTLICHE BETREUUNG

Ihre Ärztin oder Ihr Arzt besucht Sie in

der Regel einmal täglich, steht Ihnen

für Fragen zur Verfügung und bespricht

mit Ihnen und der Pflegefachperson

die weitere medizinische Betreuung. Die

Visitenzeiten sind nicht festgelegt.

Falls Sie die Station verlassen – zum Bei-

spiel für einen Besuch im Restaurant –,

teilen Sie dies bitte Ihrer Pflegefachperson

mit. Während der Arztvisite müssen Be-

sucher das Zimmer verlassen.

ARZTPRÄSENZ UND NOTFÄLLE

Zu jeder Tages- und Nachtzeit ist im Spital

eine Ärztin oder ein Arzt anwesend. Die

Notfallstation ist während 24 Stunden mit

Pflegefachpersonen besetzt und es stehen

rund um die Uhr ein Operations- und ein

Anästhesieteam im Dienst. Ebenso ist Ihre

behandelnde Ärztin oder Ihr behandelnder

Arzt bei Bedarf jederzeit über das Spital

erreichbar.

KINDER IM SPITAL UND BEGLEITPERSON

Als Eltern können Sie dazu beitragen, dass

Ihr Kind sich auch in der ungewohnten

Umgebung des Spitals möglichst wohlfühlt.

Die Besuchszeiten sind für Sie nicht ein-

geschränkt und Sie sind jederzeit herzlich

willkommen. Bringen Sie die Lieblingsspiel-

sachen Ihres Kindes mit und orientieren

Sie das Pflegefachpersonal über spezielle

Wünsche des Kindes.

Gerne stellen wir der Begleitperson ein

einfaches Liegebett zur Verfügung. Für die

Verpflegung tagsüber empfehlen wir unser

Restaurant.

PFLEGERISCHE BETREUUNG

Im Spital Einsiedeln stellt ein eingespieltes

Team von qualifizierten Pflegefachpersonen

eine ebenso professionelle und effiziente

wie einfühlsame Pflege sicher. Wir nehmen

uns Zeit für die individuellen Bedürfnisse

unserer Patienten und besprechen mit

Ihnen die erforderliche Pflege. Um rund um

die Uhr für Sie da zu sein, arbeiten wir in

Schichten. Dabei lernen Sie immer wieder

neue Mitarbeitende kennen. In der Nacht

14 15 | AUSTRITT

ROOM SERVICE

Während Ihres Spitalaufenthalts bieten

Ihnen die Mitarbeitenden des Room Service

täglich einen grosszügigen Hotelservice.

Sie instruieren Sie auch in der Bedienung

von Telefon, Radio und TV, besorgen die

Blumenpflege oder spezielle Wünsche vom

Kiosk und erledigen Botengänge. Ebenso

nehmen sie die Essens- und Getränke-

bestellungen entgegen und beraten Sie

bei individuellen Essenswünschen.

VERPFLEGUNG

Unser Room Service serviert Ihnen Mahl-

zeiten und Getränke aus dem reichhaltigen

Angebot sowie mehrmals täglich frischen

Tee. Zu den Hauptmahlzeiten bereiten wir

für Sie nach modernen Ernährungskriterien

verschiedene Menüs und Speisen zu. Dabei

nehmen wir Rücksicht auf Ihre Essgewohn-

heiten oder die ärztliche Kostverordnung.

Wir servieren Ihnen das Essen zu folgenden Zeiten:Frühstück 07.30 bis 08.00 Uhr

Mittagessen 11.30 bis 12.00 Uhr

Nachtessen 17.30 bis 18.00 Uhr

RESTAURANT

Ihre Gäste sind auch über Mittag oder am

Abend herzlich willkommen. Gerne können

Sie mit Ihrem Besuch auf Ihrem Zimmer

oder in unserem Restaurant essen. Selbst-

verständlich können Besucher auch

Wahlmenüs bestellen – unsere Room-

Service-Mitarbeitenden beraten Sie gerne.

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 07.00 bis 18.30 Uhr

Sa., So., Feiertage 08.45 bis 17.00 Uhr

Beachten Sie bitte, dass das Spitalareal aus

versicherungstechnischen Gründen nur

mit ärztlicher Zustimmung und auf eigene

Verantwortung verlassen werden darf.

SPITALSEELSORGE

Ein Aufenthalt im Spital kann eine grosse

Herausforderung sein. Wenn Sie einen

Besuch oder ein Gespräch mit einem Seel-

sorger wünschen, informieren Sie bitte eine

Pflegefachperson.

RAUM DER STILLE

Der Raum der Stille befindet sich im 4. Ober-

geschoss des Spitals. Dieser überkonfes-

sionelle Ort bietet Gelegenheit zum Gebet,

zur Einkehr, zu Entspannung oder Medi-

tation. Ebenso werden hier regelmässig

Gottesdienste gefeiert.

PHYSIOTHERAPIE

Für ärztlich verordnete Therapien auf

Ihrem Zimmer nimmt die zuständige

Physiotherapeutin oder der zuständige

Physiotherapeut mit Ihnen Kontakt auf.

ALKOHOLISCHE GETRÄNKE

UND RAUCHEN

Alkohol kann die Wirkung von Medikamen-

ten beeinträchtigen oder verändern. Der

Genuss von alkoholischen Getränken sollte

deshalb nur mit dem Einverständnis Ihrer

Ärztin oder Ihres Arztes erfolgen. Das

gesamte Spital Einsiedeln ist rauchfrei –

das Rauchen ist nur im Freien gestattet.

Gerne informieren wir Sie über unterstüt-

zende Massnahmen zum Tabakverzicht.

BRANDSCHUTZ

Wegen feuerpolizeilichen Bestimmungen

ist das Anzünden von Kerzen im ganzen

Spital verboten. Befolgen Sie im Falle eines

Brandes die Weisungen der Pflegefachper-

sonen und der Feuerwehr.

DATENSCHUTZ SOWIE PATIENTEN-

RECHTE UND -PFLICHTEN

Alle Mitarbeitenden des Spitals sind an

das Berufsgeheimnis und die Schweige-

pflicht gebunden. Informationen über Ihre

Krankheit werden in Ihrem Interesse

nur von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt nach

strengen Richtlinien weitergegeben.

Im Gesundheitsgesetz wird zudem zu-

sammenfassend festgehalten, dass Sie als

Patientin oder Patient ein Recht haben

auf Information, Aufklärung, Einsichtnahme

in die über Sie angelegte Krankenakte

und dass Sie bei medizinischen Massnah-

men mitentscheiden können.

Sie haben andererseits die Pflicht, zum

Erfolg der Behandlung beizutragen, indem

Sie sich an die vereinbarten Massnahmen

und Verhaltensweisen halten und uns

richtig und umfassend informieren.

QUALITÄT

Mit einem umfassenden Qualitätsmanage-

mentsystem sichern wir unsere medi-

zinischen Standards. Die Qualität unserer

medizinischen und übrigen Dienstleistungen

wird dadurch verbessert und stetig weiter

entwickelt. Patientenrückmeldungen sind

für die Qualitätssicherung sehr wichtig,

deshalb nehmen wir gerne Ihre mündlichen

oder schriftlichen Anregungen und Anliegen

entgegen.

15 | AUFENTHALT

AustrittBitte melden Sie sich vor Ihrem Austritt bei Ihrer zuständigen Pflegefachperson.

Sie vereinbart mit Ihnen bei Bedarf Termine und gibt Ihnen Medikamente für die Zeit nach

dem Spitalaufenthalt oder Pflegematerialien ab.

AUSTRITTSZEITPUNKT

Das Austrittsdatum wird in Absprache

mit Ihrer behandelnden Ärztin oder Ihrem

behandelnden Arzt und den Pflegefach-

personen festgelegt. Wir bitten Sie, Ihr

Zimmer am Austrittstag bis um 11.00

Uhr zu verlassen, damit wir es für Neu-

eintritte bereitmachen können.

ABMELDUNG

Ihre zuständige Pflegefachperson vereinbart

bei Bedarf Termine für Sie und gibt Ihnen

Medikamente oder Pflegematerialien mit.

Bitte melden Sie sich auch an der Information

ab und begleichen Sie dort allfällige Extras

(Telefongebühren, Rechnung für Begleit-

personen usw.) in bar oder mit EC-Karte.

NACHBETREUUNG

Eine allfällige Nachbetreuung sollten Sie

bereits vor dem Spitalaufenthalt mit Ihrer

Ärztin oder Ihrem Arzt besprechen. Für

Patienten der Klinik für Innere Medizin ist

nach dem Spitalaufenthalt der Hausarzt zu-

ständig, in den anderen Disziplinen der von

Ihnen gewählte Belegarzt. Die nachbetreuen-

den Ärzte werden von uns über die Behand-

lungen im Spital informiert. Bei Fragen zu

Spitex, Kuren und Rehabilitation wenden Sie

sich bitte an eine Pflegefachperson oder

an den Sozialdienst des Spitals Einsiedeln.

RECHNUNG FÜR IHREN AUFENTHALT

Auf Wunsch erhalten Sie eine Rechnungs-

kopie (bitte auf der Rückseite des Anmelde-

formulars ankreuzen).

IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG

Als modernes Qualitätsspital möchten wir

uns optimal auf die Bedürfnisse unserer

Patienten ausrichten. Mit Ihrem konstruk-

tiven Feedback helfen Sie uns dabei. Wir

nehmen Ihre Anliegen und Wünsche ernst

und freuen uns über Anregungen und Ver-

besserungsvorschläge, aber auch über Lob

und Anerkennung. Bitte nutzen Sie für Ihr

Feedback den Fragebogen, den Sie beim

Eintritt erhalten haben, oder senden Sie uns

ein E-Mail an feedback@spital-einsiedeln.ch.

AUSTRITT | 16

18 19 | CHECKLISTE FÜR IHREN AUFENTHALT

Checkliste für Ihren Aufenthalt

VOR DEM SPITALEINTRITT

Formular «Patientenanmeldung» ausgefüllt dem Spital zustellen

Kopie der Versicherungspolice dem Spital zustellen

Bei Unfall: Unfallmeldung beim Arbeitgeber oder direkt bei der Krankenkasse

Mit der behandelnden Ärztin oder dem behandelnden Arzt eine allfällige

Kur-/Rehabilitationsanmeldung besprechen

Haben Sie auch daran gedacht? Wertsachen und Schmuck zu Hause an einem sicheren Ort aufbewahren

Zeitungen abbestellen oder ins Spital nachsenden lassen

Post umadressieren oder zurückbehalten lassen

Kontaktadresse hinterlegen, Hauswart, Nachbarn, Verwandte

und Arbeitgeber informieren

Wohnungskontrolle, Briefkasten leeren, Pflanzen giessen, Gartenpflege

organisieren und Schlüssel deponieren

Betreuung von Haustieren organisieren

Fahrt zum Spital organisieren

PERSÖNLICHE GEGENSTÄNDE

Aktuelle Medikamentenliste und Medikamente inkl. Dosierungskarte (Originalpackung)

Toilettenartikel

Pyjama oder Nachthemd

Morgenmantel oder Trainingsanzug

Pantoffeln, feste Turnschuhe (falls Physiotherapie)

Lektüre

Hilfen wie Brille und Hörgerät

BEI GRÖSSEREN ORTHOPÄDISCHEN EINGRIFFEN (Z. B. HÜFT- ODER KNIEPROTHESEN)

Bequeme, flache Schuhe mit festem Halt (z. B. Finken, Turn-, Tennis-

oder Joggingschuhe)

Morgenmantel oder kurze Turnhose, T-Shirt

Bequeme Trainerhose

Gehstöcke (können im Spital gekauft oder bei Spitex oder

Samariterverein bezogen werden)

DOKUMENTE

Identitätskarte, Pass oder Ausländerausweis

Versicherungskarten

Falls vorhanden: Röntgenbilder und Befunde

Blutverdünnungsausweis

Blutgruppenkarte

Blutzucker-Kontrollbüchlein

Prothesenpass

Allergiepass, Impfausweis und evtl. andere medizinische Ausweise

Patientenverfügung

EKG

Ernährungs- und Diätpläne

Familienbüchlein (für Frauen, die zur Geburt eintreten)

DIVERSES

Etwas Bargeld für Restaurant, Kiosk etc.

Agenda mit Adressen und Telefonnummern

20 21 | ANFAHRT UND KONTAKT

SPITAL EINSIEDELN

Spitalstrasse 28 | Postfach 462

CH-8840 Einsiedeln

T +41 55 418 51 11 | F +41 55 412 71 46

info@spital-einsiedeln.ch

spital-einsiedeln.ch

INFORMATION

Telefon +41 55 418 51 11

Fax +41 55 412 71 46

Montag bis Freitag 07.00 bis 20.30 Uhr

Sa., So., Feiertage 07.30 bis 20.30 Uhr

PATIENTENAUFNAHME

Telefon +41 55 418 52 48

Fax +41 55 412 71 46

Montag bis Freitag 08.00 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 17.00 Uhr

PATIENTENADMINISTRATION

Telefon +41 55 418 58 48

Montag bis Freitag 08.00 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 17.00 Uhr

GEBURTENABTEILUNG UND HEBAMME

Telefon +41 55 418 53 10

PFLEGESTATION 1. STOCKUND WOCHENBETTABTEILUNG

Telefon +41 55 418 53 15

PFLEGESTATION 2. STOCK

Telefon +41 55 418 54 22

PFLEGESTATION 3. STOCK

Telefon +41 55 418 55 22

PRIVATABTEILUNG

Telefon +41 55 418 57 01

LABOR

Telefon +41 55 418 52 21

PHYSIOTHERAPIE

Telefon +41 55 418 58 26

physio-eins.ch

TAGESKLINIK UND AUFWACHRAUM

Telefon +41 55 418 53 44

SOZIALDIENST

Telefon +41 55 418 53 54

IHR WEG ZUM SPITAL EINSIEDELN

Anfahrt mit den öffentlichen VerkehrsmittelnFahren Sie mit dem Zug bis Einsiedeln. Vom Bahnhof gehen Sie über die Brücke der Alp

(rechts) und weiter in Richtung Spitalstrasse (siehe Wegweiser Spital) – zu Fuss erreichen

Sie uns in ca. 5 Minuten. Vom Bahnhof zum Spital gibt es auch eine Busverbindung.

Anfahrt per Auto von Zürich > Autobahn Richtung Chur > Ausfahrt Richterswil

> Samstagern > Schindellegi > Biberbrugg > Lichtsignal Richtung Einsiedeln (rechte Spur)

> Im Dorf: zweiter Kreisel – erste Ausfahrt Richtung Spital

Anfahrt per Auto von Chur > Autobahn Richtung Zürich > Ausfahrt Schindellegi

> Schindellegi > Biberbrugg > Lichtsignal Richtung Einsiedeln (rechte Spur)

> Im Dorf: zweiter Kreisel – erste Ausfahrt Richtung Spital

Anfahrt per Auto von Schwyz > Route 8 Schwyz Richtung Sattel > Biberbrugg > Einsiedeln

> Lichtsignal Richtung Einsiedeln (rechte Spur) > Im Dorf: zweiter Kreisel – erste Ausfahrt

Richtung Spital

BesucherparkplätzeDas Spital verfügt über gebührenpflichtige Besucherparkplätze – bitte vergessen Sie nicht,

einen Parkschein zu lösen. Patientinnen und Patienten bitten wir, sich ins Spital chauffieren

zu lassen. Es ist möglich, dass Sie bei Spitalaustritt noch nicht in der Lage sind, Ihr Fahr-

zeug selber zu lenken.

Anfahrt und Kontakt Spitalst

rasse 28

Zürc

hers

tras

se

Lang

rütis

tras

se

<< S

chw

yz

Spitalstrasse

Züric

h | C

hur

>>

Kloster >>

Kloster >>

Zentrum

PWinterthur

Zürich

Rapperswil

Schwyz

Oberiberg

EinsiedelnEinsiedeln

Luzern

A3

A1

A3

A4

A2

Zug

Spitalst

rass

e 28

Zürc

hers

tras

se

Lang

rütis

tras

se

<< S

chw

yz

Spitalstrasse

Züri

ch |

Chur

>>

Kloster >>

Kloster >>

Zentrum

PWinterthur

Zürich

Rapperswil

Schwyz

Oberiberg

EinsiedelnEinsiedeln

Luzern

A3

A1

A3

A4

A2

Zug

22 23 | PERSÖNLICHE NOTIZEN

Persönliche Notizen

24

mar

kenz

eich

en.c

om©

Spi

tal E

insi

edel

n | J

uni 2

018

spital-einsiedeln.ch

SPITAL EINSIEDELNSpitalstrasse 28 | Postfach 462 | CH-8840 Einsiedeln | T +41 55 418 51 11F +41 55 412 71 46 | info@spital-einsiedeln.ch