Ihr direkter Weg zur ELE BusinessCard: ELE BusinessCard ...€¦ · Erst das Business. Dann das Vergnügen. Da neben der Arbeit auch das Vergnü - gen mit Ihrer Familie nicht zu kurz

Top-Angebote für Geschäft und Freizeit.

Emscher Lippe Energie GmbHEbertstraße 3045879 GelsenkirchenTel. 0209 165-2345Fax 0209 165-2450www.ele.de

Ihr direkter Weg zur ELE BusinessCard.

ELE BusinessCard: Sparvorteile erster Klasse.

Bestellen Sie am besten noch heute Ihr kostenloses Exemplar:über unsere Hotline 0209 165-3333im Internet unter www.ele.deper E-Mail: [email protected]

Für alle weiteren Fragen kontaktieren Sie einfach Ihre ELE Gewerbekunden-Hotline:

> > > 0209 165-2345 Mo.–Fr. 8.00–19.00 UhrSa. 9.00–15.00 Uhr

Oder besuchen Sie uns in einem unserer ELE Center:

GelsenkirchenEbertstraße 30, 45879 Gelsenkirchen

Gelsenkirchen-BuerHorster Straße 8, 45897 Gelsenkirchen

BottropHorster Straße 6, 46236 Bottrop

GladbeckBottroper Straße 10, 45964 Gladbeck

www.ele.de

Öffnungszeiten:

Mo.–Mi. 9.00–16.00 Uhr

Do. 9.00–18.00 Uhr

Fr. 9.00–15.00 Uhr

Stan

d: 0

1/20

17 ·

Ände

rung

en u

nd Ir

rtüm

er v

orbe

halte

n.

Rechnen Sie mit Mehrwert!

Sparen mit dem gewissen Extra.

Nutzen Sie eine Vielzahl exklusiver Vor-teile, von denen Sie als ELE Geschäfts -kunde profitieren. Ob bei Hotelreservie- rungen, Autovermietung oder im Restau-rant – mit der kostenlosen ELE Business-Card sichern Sie sich attraktive Vergüns-tigungen bei zahlreichen speziell aufIhre geschäftlichen Anforderungen zu-geschnittenen Services und Leistungen.Und das nicht nur in der Emscher-Lippe-Region, sondern in ganz Deutschlandund Teilen Europas.

Erst das Business. Dann das Vergnügen.

Da neben der Arbeit auch das Vergnü-gen mit Ihrer Familie nicht zu kurz kom-men soll, gilt Ihre ELE BusinessCardauch für alle Angebote der ELE Card für Privatkunden. Von Freizeitpark bisSchwimmbad, von Musical bis Online-Shopping – freuen Sie sich auf tolleSparvorteile bei knapp 4.000 Angebo-ten. Einen Überblick über das kompletteELE Card Programm finden Sie im aktu-ellen ELE Card Gesamtkatalog. Diesen können Sie einfach über Ihre ELE Gewerbekunden-Hotline be stellen:0209 165-2345.

Ganz leicht zu jeder Menge Rabatt.

Das Sparen mit Ihrer ELE BusinessCardfunktioniert ganz unkompliziert: Zei-gen Sie einfach bei unseren PartnernIhre persönliche Karte vor oder nennenSie bei telefonischen Buchungen dasvereinbarte Kennwort und Ihre Karten-nummer. Sie bekommen prompt IhrenRabatt – ohne Wenn und Aber.

Sie haben noch keineELE BusinessCard?

Bestellen Sie am besten noch heute Ihr kostenloses Exemplar.

> > > www.ele.de> > > 0209 165-3333

32

Inhalt Seite

Freizeitpark & Co. 4

Zoo 6

Bühne 7

Berlin erleben 8

Hotels 10

Reisen 11

Genuss 15

Einkaufen 16

Event-Services 20

Business-Services 23

Saubere Mobilität 30

Sport 32

Movie Park Germany

Actiongeladene Abenteuer, noch spannender und explosiver als jederBlockbuster – das ist Movie Park Germany, Deutschlands größter Film-und Freizeitpark! Erleben Sie über 40 atemberaubende Attraktionen, spek-takuläre Achterbahnen und sensationelle Shows in fünf Themenberei-chen. Dazu erwarten Sie viele Überraschungs-Highlights, denn nur hierheißt es: Hurra! Ich bin im Film!

Movie Park GermanyWarner Allee 1, 46244 BottropTel.: 02045 899899

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 7 € Rabatt pro Person beim Kauf vonOnline-Tickets unter www.moviepark.de/citypower (Aktionscode „Card“eingeben) sowie 5 € Rabatt pro Person auf den regulären Eintrittspreisan den Tageskassen. Zusätzlich erhalten Sie ein kostenloses Parkplatz-ticket mit Ihrer Eintrittskarte. Bei Nutzung des Online-Ticket-Angebotserhalten Sie Ihr Parkplatzticket bei Vorlage der ELE BusinessCard unddes Online-Tickets an der Informationskasse.

ELE BusinessCardSparvorteil: bis zu

7 €pro Person

FORT FUN Abenteuerland – dein Freiheitpark

Ungezwungen die Rodelbahn Trapper SLIDER hinabsausen, fröhliche Erfrischung im Rapid River Rio Grande erleben, im Interactive XD MotionRide FoXDome Teil eines interaktiven Videospiels werden und in den FORTFUN L.A.B.S. – der neuen Indoor-Erlebniswelt mit innovativen und inter-aktiven Erlebnissen für Groß und Klein – der Bewegung freien Lauf las-sen: Diesen Freizeitspaß für die ganze Familie bietet dir nur das FORT FUNAbenteuerland – dein Freiheitpark.

FORT FUN AbenteuerlandAurorastraße, 59909 BestwigTel.: 02905 81123

www.citypower.de/fort-fun

FORT FUN Abenteuerland gewährt Ihnen und bis zu 4 Familienmitglie-dern 4 € Rabatt pro Person auf den regulären Eintrittspreis in der Saison2017. Das Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen undErmäßigungen. Bitte Ruhetage beachten! Weitere Infos unter www.citypower.de/fort-fun.

ELE BusinessCardSparvorteil:

4 €pro Person

Das Grusellabyrinth NRW

Ein Gänsehaut-Erlebnis für die ganze Familie. Werden Sie Teil eines 100-mi-nütigen Grusel-Abenteuers voller Gänsehaut, Spannung und Magie. Eserwartet Sie eine fesselnde Geschichte mit faszinierenden Kulissen, magi-schen Momenten und kniffligen Aufgaben. Werden Sie selbst der kühneHeld und kämpfen Sie zusammen mit einer Wahrsagerin gegen die Dun-kelheit. Retten Sie Marie aus der Albtraumwelt – dem Bann der Finsternis.

Grusellabyrinth NRWKnappenstraße 36, 46238 BottropTel.: 02041 5670666

www.citypower.de/grusellabyrinth

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 25% Nachlass auf die Hauptattrak-tion „Im Bann der Finsternis“. Der Nachlass wird nach Vorzeigen derKundenkarte an der Tageskasse des Grusellabyrinths NRW gewährt undkann für die Spielzeit von „Im Bann der Finsternis“ eingelöst werden.

LEGOLAND® Discovery Centre Oberhausen

Das LEGOLAND® Discovery Centre in Oberhausen ist der ideale Ort füreinen spannenden Familienausflug. Taucht ein in unsere bunte LEGO®Welt und lebt im ultimativen Indoor-Spielplatz mit über 4 Millionen LEGOSteinen eure Kreativität aus. In dieser bunten Welt der LEGO Steine sindder Fantasie keine Grenzen gesetzt. Stellt euren eigenen LEGO Stein inder Fabrik her, entdeckt die Welt im Kleinformat im MINILAND, rettet im„Königlichen Abenteuer“ die Prinzessin und bringt eine Karussellgondelauf magische Weise zum Schweben in „Merlins Zauberschüler“. Viele wei-tere Spielbereiche und der neue MINILAND Ausstellungsbereich LEGO®Star Wars™ Episode II – Angriff der Klonkrieger erwarten dich im größtenLEGO Indoor-Spielplatz, direkt am CentrO gelegen!

LEGOLAND® Discovery Centre Oberhausen Promenade 10, 46047 Oberhausen Tel.: 01806 666902201

www.citypower.de/legoland-oberhausen

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 5 € Rabatt pro Person auf den regulärenEintrittspreis (für max. 4 Personen). Hierfür ist beim Erwerb der Eintrittskar-ten an den Kassen die Vorlage eines entsprechenden Gutscheins erforder-lich. Diesen erhalten Sie unter www.citypower.de/legoland-oberhausen.Das Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen, Jahreskar-ten, Vorverkaufskarten oder Online-Tickets.

Freizeitpark & Co.Freizeitpark & Co.

54


25%


5 €pro Person

1 0,20 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf.

www.movieparkgermany.de

76

ZOOM Erlebniswelt

Weltreise an einem Tag im Herzen Nordrhein-Westfalens. Die ZOOM Er-lebniswelt Gelsenkirchen ist die erste konsequent naturnah gestaltete zoo-logische Erlebniswelt Europas. Auf über 30 Hektar sind großzügige Le-bensräume für mehr als 900 Tiere und inspirierende Erlebnisräume fürMenschen entstanden. Auf 4,2 km Weglänge über Hügel, durch Fels-landschaften und am Wasser entlang erliegen seit der Eröffnung rund 6,7Millionen Besucher der Faszination der ZOOM Erlebniswelt.

ZOOM ErlebnisweltBleckstraße 64, 45889 GelsenkirchenTel.: 0209 95450

www.zoom-erlebniswelt.de

ELE BusinessCard Inhaber erhalten folgende Vergünstigungen: 15 % Ra-batt auf den jeweils gültigen Einzeleintrittspreis (nicht gültig an Wo-chenenden, Feiertagen und während der Ferien in NRW sowie beiSonderveranstaltungen, nicht im Vorverkauf). Gratisparken auf den zurZOOM Erlebniswelt gehörenden Parkplätzen.


15 %pro Person

SEA LIFE Oberhausen

Tauchen Sie in unsere spannende Unterwasserwelt ab: Mit über 2 Millio-nen Liter Wasser und über 5.000 Meereslebewesen erwartet Sie in Ober-hausen das größte SEA LIFE Aquarium Deutschlands. Erleben SieSeepferdchen, Quallen, Haie, Rochen und noch viele weitere faszinierendeTiere. Hier erwartet Sie mehr als nur ein Highlight: Im Acrylglastunnelspazieren Sie durch das 1,5 Millionen Liter Wasser fassende Ozeanbeckenund erleben eine kunterbunte Meeresvielfalt. In der neuen Haiaufzucht-station können Groß und Klein die wenige Monate alten Haie, Rochen,Kugelfische und viele weitere Meeresbewohner interaktiv erleben. Es er-wartet Sie in 2017 ein neuer Themenbereich – lassen Sie sich überraschen!

SEA LIFE OberhausenZum Aquarium 1, 46047 Oberhausen Tel.: 01806 666902201

www.citypower.de/sea-life-oberhausen

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 5 € Rabatt pro Person auf den regu-lären Eintrittspreis (für max. 4 Personen). Hierfür ist beim Erwerb der Ein-trittskarten an den Kassen die Vorlage eines entsprechenden Gutscheinserforderlich. Diesen erhalten Sie unter www.citypower.de/sea-life-oberhausen. Das Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Ermäßi-gungen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Online-Tickets.


5 €pro Person

GOP Varieté Theater Essen

Das GOP Varieté-Theater in Essen bietet Weltklasse-Artistik mit exzellentenComedy-Darbietungen zu einem Programm voller Tempo, Witz undCharme – einfach zum Staunen, Träumen und Lachen. Das Varieté selbstbietet 360 Personen an 4er- bis 8er-Tischen Platz. Speisen und Getränkewerden dort vor und während der Vorstellung am Tisch serviert. Ge-nusskünste und Kunstgenüsse präsentieren sich so in einem Ambienteund einer Atmosphäre, die ihresgleichen sucht.

GOP Varieté Theater EssenRottstraße 30, 45127 Essen Tel.: 0201 2479393

www.citypower.de/gop-variete-essen

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf die regulären Ein-trittspreise aller Abendveranstaltungen (ausgenommen Varietéezeit,Sonderveranstaltungen und Arrangements). Bitte nennen Sie bei tele-fonischer Bestellung das Stichwort „CityPower Card“.


10 %

Musiktheater im Revier

Willkommen im Gesamtkunstwerk! Das Musiktheater im Revier – kurz MiR– bietet auch in diesem Jahr ein spannendes Programm. Ob mit Opern,Ballettabenden, Operetten, Musicals, Sinfoniekonzerten, Filmkonzerten,Liederabenden, Kindervorstellungen, das MiR garantiert viele sinnlicheStunden. Und überdies übernimmt das Haus als eine der bundesweit ar-chitektonisch spektakulärsten Spielstätten eine führende Rolle in der Kul-turlandschaft von NRW.

Musiktheater im RevierKennedyplatz, 45881 Gelsenkirchen Tel.: 0209 4097200

www.citypower.de/musiktheater

ELE Card Inhaber erhalten an den Kassen des Musiktheaters 10% Er-mäßigung für Einzelkarten in den Kategorien 1–4 (ausgenommenAbonnements, Sondervorstellungen, Premieren, Karten in der Platz-gruppe „Grün“ und Karten mit Gruppenermäßigungen).


10 %

BühneZOO

1 0,20 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf.

98

Berlin erleben

DDR Museum

Lebendig, interaktiv und mitreißend präsentiert das DDR Museum denAlltag in der DDR. Hautnah wird das Leben in der DDR mit all seinen Fa-cetten vermittelt – FDJ, Stasi, Trabant, Plattenbau und vieles mehr. DerBesucher wird mitgenommen auf eine außergewöhnliche Reise in die so-zialistische Vergangenheit: Platz nehmen im Trabi, Lipsi tanzen oder stö-bern in den Schränken einer authentischen Plattenbauwohnung.Anfassen der Exponate ausdrücklich erwünscht! Seit August 2016 erwar-tet Sie das DDR Museum mit 30 % mehr Ausstellungsfläche.

Friedrichstadt-Palast Berlin

Willkommen in Europas modernstem Show-Palast. Der Palast ist die meist-besuchte Bühne Berlins und als „Must-see" von der NEW YORK TIMESempfohlen. Kein Wunder, hier stehen über 100 Künstler*innen auf dergrößten Theaterbühne der Welt. Ein unvergessliches Erlebnis. Erleben SieGlamour pur mit Kostümen von Jean Paul Gaultier. THE ONE Grand Showist eine traumwandlerische Zeitreise auf der Suche nach dem einen Men-schen, der alles für uns bedeutet – THE ONE.

Friedrichstadt-Palast BerlinFriedrichstraße 107 Tel.: 030 23262326

www.citypower.de/friedrichstadt-palast

ELE BusinessCard Inhaber erhalten für die Grand-Shows 10 % Rabattauf die Ticketpreise in den Preiskategorien 1–4 an allen Spieltagen imFriedrichstadt-Palast (ausgenommen sind Sonderveranstaltungen wiez. B. Premieren sowie Vorstellungen zwischen dem 24. und 31.12.). Bittenennen Sie bei Buchungen das Stichwort „CityPower“ und legen Siebei der Ankunft Ihre ELE BusinessCard vor.

ELE BusinessCard Sparvorteil:

10 %

DDR MuseumKarl-Liebknecht-Straße 1, 10178 Berlin Tel.: 030 847123730

www.citypower.de/ddr-museum

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 1 € Rabatt pro Person auf den regu-lären Eintrittspreis von 9,50 €. Das Angebot ist nicht kombinierbar mitanderen Rabatten.


1 €pro Person

Berlin erleben

BEROLINA Sightseeing

Erleben Sie Berlin mit unserer Stadtrundfahrt. Sie können an 20 verschie-denen Haltepunkten einsteigen, unterbrechen und wieder zusteigen –ganz wie es Ihnen beliebt. Zum Beispiel zum Besuch der Museumsinsel,für Besichtigungen am Potsdamer Platz und Shopping am Kurfürsten-damm oder in der Friedrichstraße. Natürlich können Sie die Rundfahrtauch ohne Ausstieg in ca. 2,5 Stunden durchführen.

BEROLINA SightseeingKurfürstendamm 220, 10719 Berlin Tel.: 030 88568030

www.citypower.de/berolina

ELE BusinessCard Inhaber erhalten das Bustagesticket für die Yellow-Tour mit 25 % Rabatt. Damit zahlen Sie statt regulär 22 € nur 16,50 €pro Person. Die Karten erhalten Sie im Verkaufsbus an der StraßeneckeKurfürstendamm/Meinekestraße.


25 %

TRYP by Wyndham Berlin am Ku’damm

Willkommen im pulsierenden Zentrum Berlins! Mit seiner zentralen Lageam Ku’damm und seinen 81 komfortablen Zimmern ist das TRYP byWyndham Ber lin am Ku’damm die perfekte Ausgangsbasis für Erkun-dungstouren. KaDeWe, Gedächtniskirche, Zoo oder das Theater des Wes-tens liegen in unmit telbarer Umgebung. Mit seiner guten Verkehrs-anbindung zum Messegelände und dem ICC ist das Hotel auch eine per-fekte Adresse für Geschäftsreisende.

TRYP by Wyndham Berlin am Ku’dammLietzenburger Straße 79–81, 10719 BerlinTel.: 030 880050

www.citypower.de/tryp-am-kudamm

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf die jeweils günstigstetagesaktuelle Rate. Bitte nennen Sie bei der Reservierung das Stichwort„CityPower“ und legen Sie bei der Ankunft Ihre ELE BusinessCard vor.


10%

Buerer Hof

Ob Sie geschäftlich in Gelsenkirchen zu tun haben, ob Sie Ihre hier lebendeFamilie oder Freunde besuchen, ob Sie sich unseren tollen Tierpark anse-hen wollen oder auch wenn Sie live dabei sein möchten, wenn der BVBgegen Schalke 04 verliert – hier sind Sie richtig. Nur einen Katzensprungentfernt von den Autobahnen A 2 und A 52 sind Sie ruck, zuck hier – undauch ruck, zuck wieder weg. Wir können es kaum erwarten, Ihnen die Zeitdazwischen so angenehm wie möglich zu gestalten. Das Hotel Buerer Hofin Gelsenkirchen-Buer ist ein reines Nichtraucher-Hotel mit 24 geschmack-voll eingerichteten Zimmern und 3 Appartements.

ELE BusinessCard Inhaber erhalten bei Buchung folgende Upgrades aufdie nächsthöhere Zimmerkategorie:

Standard-Doppelzimmer für Einzelzimmer XL-Doppelzimmer für Standard-Doppelzimmer


25 €pro Person*

Hotel Gladbeck Van der Valk

Verkehrsgünstig direkt an der A 2 Oberhausen–Hannover und trotzdeminmitten eines schönen Grüngürtels gelegen, bietet das Hotel GladbeckVan der Valk hervorragende Leistungen. Ideal für Geschäftsleute: die Nähezu den Messezentren und geschäftlichen Ballungsräumen sowie die Aus-wahl zwischen 12 verschiedenen Räumlichkeiten, die für 4 bis 4.000 Per-sonen bei Veranstaltungen, Besprechungen, Konferenzen und SeminarenPlatz bieten. Für Gaumenfreuden sorgen kulinarische Köstlichkeiten ausder internationalen Küche.

Hotel Gladbeck van der Valk-GmbHBohmertstraße 333, 45964 GladbeckTel.: 02043 6980E-Mail: [email protected]

www.vandervalk.de/gladbeck

Bei Vorlage der ELE BusinessCard erhalten Sie 10% Ermäßigung auf die tagesaktuellen regulären Zimmerpreise sowie 10% Ermäßigung auf dieregulären Tagungspauschalen für Tagungen ab 20 Personen. Nur gül-tig bei persönlicher Direktbuchung im Hotel. Ermäßigung nicht kom-binierbar mit anderen Angeboten.


10%

1110

Hotels/ReisenHotels

ELE BusinessCard Inhaber erhalten in allen europäischen Häusern einenPreisnachlass von bis zu 10% auf die regulären Zimmerpreise. Die Zim-merreservierung ist telefonisch unter Angabe der Kundennummer 58464möglich. Telefon 0800 1855522 (gebührenfrei). Um den ELE Business-Card Spar vorteil bei Online-Reservierungen zu nutzen, geben Sie unterwww.choicehotels.de den Sonderangebotscode 00058464 ein.

Choice Hotels Europe

You Always Have a ChoiceTM. Choice HotelsTM bietet für jeden Anspruchdas passende Hotel. Mit fast 500 Hotels in Europa und über 6.300 Hotelsin mehr als 40 Ländern sind wir eine der größten Hotelgruppen der Welt.Unser Prämienprogramm Choice Privileges® macht darüber hinaus jedeReise für Sie zum Gewinn. Werden Sie kostenfrei Mitglied und sammelnSie Punkte für kostenfreie Übernachtungen oder Meilen der Partner-Flug-gesellschaften. Mehr unter www.choiceprivileges.eu.

Choice Hotels Franchise GmbHMartin-Kollar-Straße 9, 81829 MünchenTel.: 0800 1855522

www.citypower.de/choice-europe


10%

Private Selection Hotels

Private Selection Hotels ist das Gütesiegel zu 59 privat geführten First-Class- und Luxushotels mit dem speziellen Charme in den schönsten Re-gionen Europas. Familiäre Atmosphäre und höchste Dienstleistungs-qualität sowie ein attraktives Angebot an Freizeitaktivitäten in- und out-door und regionale Produktverwertung zeichnen diese Hotels aus. DerClaim „zauberhaft persönlich“ verpflichtet: Die Private Selection Hotelsund ihre Teams erbringen Höchstleistungen und sorgen für positive Ver-blüffung. Als Gäste der Private Selection Hotels sollen und dürfen Sie hoheAnsprüche haben!

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf die regulären Zim-merpreise in allen Private Selection Hotels bei Reservierung über dasCall-Center der Private Selection Hotels: +41 (0)41 3681005.

Private Selection Hotels Tribschenstraße 7, CH-6005 LuzernTel.: +41 (0)41 3681005E-Mail: [email protected]

www.citypower.de/private-selection


10%

Buerer HofHagenstraße 4, 45894 GelsenkirchenTel.: 0209 933430

www.buerer-hof.de

* Beispiel: Upgrade Standard-Doppelzimmer für Einzelzimmer (85 € statt regulär 110 €)

1312

Hotels/ReisenHotels/Reisen

ELE BusinessCard Inhaber zahlen nur 110 € statt 168 € für das SuperiorDoppelzimmer sowie für das Einzelzimmer pro Nacht. Im Preis ist dasFrühstück enthalten. Bitte weisen Sie bei Buchung auf die ELE Busi-nessCard hin.

Hotel Ramada Innsbruck Tivoli

Zentrumsnah und perfekt angebunden an Autobahn, Bahnhof und Flug-hafen liegt das 3***S Hotel Ramada Innsbruck Tivoli. Aufgrund seiner un-verwechselbaren, schrägen Silhouette gehört es zu einem der spekta-kulärsten Gebäude der Region. 12 Etagen und 159 modern eingerichteteZimmer mit höchstem Komfort bieten eine optimale Infrastruktur für ent-spannte Ferientage im Herzen der Alpen. Eine Bistro Bar im Erdgeschoss,ein vielfältiges Frühstücksbuffet sowie ein kleiner, aber feiner Sauna- undFitnessbereich mit einzigartigem Panoramablick runden das Angebot ab.

Hotel Ramada Innsbruck TivoliOlympiastraße 41, A-6020 Innsbruck Tel.: +43 512 890404

www.citypower.de/ramada-innsbruck


58 €pro Zimmer und Nacht

ELE BusinessCard Inhaber erhalten je nach Saison 10–25% Rabatt aufdie regulären Zimmerpreise für ÜF. Die Zimmerreservierung ist nachVerfügbarkeit ausschließ lich telefonisch und unter Angabe des Stich-worts „CityPower“ möglich. Am Anreisetag ist die persönliche ELE BusinessCard an der Rezeption vorzulegen.

Best Western Hanse Hotel Warnemünde

Der perfekte Ort zum Wohlfühlen und Entspannen. Direkt an den Ost-seedünen des breiten Warnemünder Sandstrandes gelegen, erwartet SieIhre maritime Hotelanlage mit allen Annehmlichkeiten, die zu einemrundum perfekten Urlaub gehören. Ob Restaurant und Bistro mit Ost-seeblick, ein Beauty-Wellness-Studio mit Massagen und Kosme tik, Sauna,Billard, Boccia oder der hoteleigene Fahrradverleih für Entdeckungsreisen– hier bleibt kein Wunsch offen. Entlang der schönen Promenade spazie-ren Sie in 15 Minuten mitten ins romantische Seebad mit seiner bezau-bernden Hafenatmosphäre.

Best Western Hanse Hotel WarnemündeParkstraße 51, 18119 Rostock-WarnemündeTel.: 0381 5450

www.citypower.de/best-western


25 %

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf die hauseigenen Ar-rangements. Die Zimmerreservierung ist telefonisch oder per E-Mailunter Angabe des Stichworts „CityPower“ möglich.

Steigenberger Hotel Sonne

Zentral im Herzen der Hansestadt begrüßt Sie das traditionsreiche Stei-genberger Hotel Sonne. Die 119 Zimmer und Suiten bestechen durchGroßzügigkeit, hohen Wohnkomfort und hanseatisches Ambiente. Diewohnliche Atmosphäre und ein herrlicher Blick über die Dächer der Stadtmachen das Hotel für jeden Gast zu einem gemütlichen Zuhause auf Zeit.

Steigenberger Hotel SonneNeuer Markt 2, 18055 Rostock Tel.: 0381 49730

www.citypower.de/hotelsonne

ELE BusinessCard Inhaber erhalten die OSTFRIESLANDCARD miteinem Preisvorteil von 2 €. Bestellen können Sie die Karte unterwww.ostfrieslandcard.com/energie. Bitte geben Sie hierbei den Gut-scheincode „Energie“ ein.


2 €

OSTFRIESLANDCARD

Die OSTFRIESLANDCARD ist die erste unabhängige Vorteils- und Rabatt-karte für die Stadt Norden und die gesamte Region Ostfriesland. Inbe-griffen sind auch die Ostfriesischen Inseln. Mit mittlerweile mehr als 60Partnern aus verschiedenen Branchen wie z.B. Auto, Bauen und Woh-nen, Einkaufen und Lifestyle, Freizeit und Kultur, Gastronomie und Barsowie Hotellerie, Zeitung und Medien bietet die OSTFRIESLANDCARDden Karteninhabern attraktive Vorteile und Rabatte von bis zu 50%. Dar-über hinaus profitieren Karteninhaber von exklusiven Sonderaktionen.

NORDISCHMARKETINGPostfach 1103, 26506 NordenTel.: 04931 8209860

www.citypower.de/ostfrieslandcard


10%

Reisen

14

Genuss

15

Hackbarth’s Restaurant

Seit mehr als 25 Jahren gehört Hackbarth’s Restaurant in Oberhausen zuden Top 500 der deutschen Restaurantszene. Die Küche folgt ganz be-wusst keiner bestimmten Richtung. Es bleibt immer Freiraum für fantasie-volle Kreationen – die Speisekarte wechselt täglich. Neben der Küche lobenGäste und Kritiker aber auch den perfekten, unkomplizierten Service sowiedie grandiose Weinauswahl mit ihrem fantastischen Preis-Leistungs-Ver-hältnis. Zu besonderen Anlässen kocht und serviert das Hackbarth’s-Teamauch gerne bei Ihnen zu Hause. Dem Restaurant angegliedert sind einParty- und Cateringservice, ein Weinhandel und eine Kochschule.

Hackbarth’s RestaurantIm Lipperfeld 44, 46047 OberhausenTel.: 0208 22188E-Mail: [email protected]

www.hackbarths.de

Kulinaris Card

Ideal für alle, die gerne essen gehen: Inhaber der Kulinaris Card bestellenzwei Hauptgerichte und erhalten das preisgünstigere oder ein preisglei-ches davon gratis bzw. einen anderen attraktiven Rabatt. Wählen Sie ausüber 200 Gastronomie-Partnern im Ruhrgebiet, darunter mehr als 40neue teilnehmende Restaurants. Dazu profitieren Sie von tollen Zusatz-angeboten, wie z. B. einem 2-für-1-Angebot im Maritimo Wellness Resortin Oer-Erkenschwick.

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 4% Rabatt bei der Buchung einerPauschalreise.

Reisebüro Suche Meer

Willkommen im Reisebüro mit dem besonderen Flair. Lassen Sie sich kom-petent und komfortabel zu Familien- und Singleurlaub, Kreuzfahrten undRundreisen, Städtetrips, Fernreisen u.v.m. beraten. Gerne ermöglichenwir Ihnen eine bequeme Beratung und Buchung von zu Hause. Ein net-tes Team freut sich auf Ihre Anfrage per Telefon, E-Mail oder Internet sowieüber Ihren persönlichen Besuch im Reisebüro Suche Meer (kostenfreieParkmöglichkeit).

Reisebüro Suche MeerHorster Straße 37, 45897 Gelsenkirchen Tel.: 0209 9776977

www.citypower.de/reisebuerosuchemeer

ELE Business-Card Sparvorteil:

4 %

ReiseClub Dortmund

Als eines der größten Reisebüros Deutschlands ist der ReiseClub Dort-mund Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Ihre Reisen geht.Rund 30 erfahrene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten Sie fach-kundig und umfassend bei der Suche nach Ihrem Traumurlaub – undgeben Ihnen dabei persönliche Tipps, die Sie in keinem Reiseführerfinden. Profitieren Sie von unserer Bestpreis-Garantie, die dafür sorgt, dassSie den zum Zeitpunkt Ihrer Buchung günstigsten Reisepreis erhalten.

ReiseClub DortmundWilly-Brandt-Platz 4, 44135 Dortmund Tel.: 0231 5897930

www.citypower.de/reiseclub

ELE BusinessCard Inhaber erhalten die Kulinaris Card zum Vorteilspreisvon 14,90 € inkl. Versandkosten statt 18,90 € zzgl. 2,40 € Versandkos-ten. Alle Infos zur Bestellung der Kulinaris Card finden Sie unterwww.citypower.de/kulinaris-card.

Kulinaris CardIhr Partner für Genuss und Freizeit Tel.: 0201 1718766

www.citypower.de/kulinaris-card


6,40 €

ELE BusinessCard Inhaber erhalten ein 4-Gang-Überra-schungsmenü zum Spezialpreis von 35 € pro Person.


SPEZIALPREIS

ELE BusinessCard Inhaber erhalten bei der Buchung einer Reise 5% Ra-batt auf den Komplettreisepreis.

ELE Business-Card Sparvorteil:

5 %

1716

ELE Vorteilswelt – das große Shopping-Erlebnis mit der ELE BusinessCard!

Über 400 Top-Marken. Mehr als 20.000 Premiumprodukte. Entdecken Sie die große Shopping-Viel-falt mit faszinierenden Angeboten von Fashion- und Lifestyle-Trends bis hin zu attraktiven O2-Smartphone-Tarifen und exklusiven Reisen. Einfach mit Ihrer ELE Card und E-Mail-Adresse anmelden– und sofort von starken Preisnachlässen profitieren!

www.ele-vorteilswelt.de

Einkaufen

Holz-Meyer

Erleben Sie auf über 28.000 m2 Fläche Holz-Meyer – die Holzgroßhand-lung und den Baumarkt mit Gartenmarkt. Das umfangreiche Angebot anProdukten führender Hersteller, faire Preise und die freundliche Fachbe-ratung machen Holz-Meyer nicht nur zur Kompetenz in Sachen Holz, son-dern auch in Sachen Bauen, Renovieren und Verschönern. UmfassendeServices wie Holzzuschnitt, Aufmaß- und Lieferservice oder das Farb-mischcenter runden das Angebot ab.

Holz-MeyerDessauer Straße 62, 45886 GelsenkirchenTel.: 0209 9235090

www.citypower.de/holz-meyer

ELE BusinessCard Inhaber erhalten den Lieferscheinkundenrabatt inHöhe von bis zu 10%. Nicht gültig für Sonderangebote, Werbeware,Tabak, Süßwaren sowie Zeitschriften.


10%

DÜSING – Grüner Großmarkt Gelsenkirchen

Der Gartenfachmarkt für jedermann. Düsing ist nicht nur Kompetenz-zentrum für Grassamen und Rollrasen, Stihl-Motorgeräte, SABO-Rasen-mäher (in NRW ist Düsing die Nr. 1), Oase-Teichpumpen und WeberWorld Partner für Grills, sondern bietet auch ein ausgewähltes Programmvon Gartenmaschinen und -geräten, hochwertigen Gartenmöbeln, Dün-gemitteln, Holz im Garten und Zäunen aller Art an.

DÜSING Grüner Großmarkt GelsenkirchenBraukämperstraße 95Tel.: 0209 580010

www.citypower.de/duesing

Einkaufen

Über 400 exklusive Marken Mehr als 20.000 Premiumartikel Aktuelle Trends aus Fashion, Kosmetik, Technik und Lifestyle Rabatte bis zu 60 %

Exklusive Wellness-, Städte- und Fernreisen Attraktive Specials und Gutscheine Exklusivangebote für Kreuzfahrten Individuelle Erlebnisreisen

Günstige Allnet-Flats mit satten Rabatten Wahlweise in Kombination mit topaktuellen Smartphones

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10 % Rabatt auf den Einkauf (aus-genommen Dienstleistungen, Ersatzteile und Angebote).


10%

MARKENSHOP

REISEWELT

O2-MOBILFUNKANGEBOTE

1918

Einkaufen Einkaufen

Teamsport Philipp

Die Firma Teamsport Philipp ist Ihr Partner, wenn es um die Ausstattungvon Vereinen und Sportlern geht. In der Filiale Gladbeck ist sowohl dasTeamsport- als auch das Freizeitsortiment vieler namhafter Firmen (z.B.Adidas, Nike, Jako, Masita u.v.m.) so zusammengestellt, dass das Preis-Leistungs-Verhältnis als unübertroffen bezeichnet werden kann. Weiterverfügt jede Filiale über eine eigene Abteilung zur Textilveredelung, inder alle Beflockungswünsche individuell erfüllt werden.

ELE Energiesparshop

Schnell und einfach Energie sparen, ohne dabei auf Lebenskomfort ver-zichten zu müssen? ELE macht’s möglich! Ob moderne LED-Beleuchtung,elektronische Heizungsventile oder Sparduschkopf – im ELE Energiespar-shop unter www.ele.de finden Sie eine Vielzahl an cleveren Energiespar-produkten, die Ihnen helfen, Ihre Strom-, Heiz- und Wasserkosten nach-haltig zu senken. Bereits mit wenigen Maßnahmen lassen sich so 100 €und mehr im Jahr sparen.

Teamsport PhilippSandstraße 15, 45964 GladbeckTel.: 02043 928418

www.citypower.de/teamsport-philipp

ELE Card Inhaber erhalten eine Ermäßigung von 20% auf alle Freizeit-artikel und 30% auf alle Teamsportartikel.

www.energiesparshop.ele.de


30%

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf ihre Einkäufe imELE Energiesparshop.


10%

Fashion Einkauf Düsseldorf

Ob im Online-Shop unter www.fashion-einkauf.de oder im Ladenlokal inDüsseldorf – hier finden Sie eine große Auswahl an hochwertigen Trach-ten, Kommunionkleidern und Kommunionanzügen sowie Accessoiresund Zubehör für festliche Anlässe.

Pirsig für Schmuck – Susanne Pirsig

Willkommen bei Pirsig für Schmuck – Susanne Pirsig –, Ihrer erstenAdresse für Unikatschmuck! Die meisterliche Beherrschung vielfältigerund ausgefallener Goldschmiedetechniken bildet das sichere Fundament,auf dem sich Kreativität entfalten kann. So entstehen Schöpfungen, diesich wahrlich sehen lassen können. Alle Preziosen werden in hoher hand-werklicher Qualität aus edelsten Materialien gearbeitet und dabei ganzauf die Wünsche der Schmuckträgerin bzw. des Schmuckträgers abge-stimmt. Als Diamant- und Edelsteingutachterin sowie öffentlich bestellteund vereidigte Sachverständige für das Gold- & Silberschmiede-Hand-werk ist Susanne Pirsig zudem Ihre kompetente Ansprechpartnerin, wennes um die Erstellung von Schmuckgutachten und Expertisen geht.

Fashion Einkauf DüsseldorfKruppstraße 113, 40227 DüsseldorfTel.: 0211 6987830Showroom: Heinrich-Nauen-Straße 3941470 Neuss

www.fashion-einkauf.de

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 15 % Rabatt auf den Kaufpreis. BeiOnline-Bestellungen bitte das Stichwort „citypower“ eingeben (Klein-schreibung beachten).

Susanne PirsigGoldschmiedemeisterin – GemmologinDorstener Straße 20, 45894 Gelsenkirchen-BuerTel.: 0209 376977

www.pirsigfuerschmuck.de


15%

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf Schmuckunikate ausder Vitrine sowie bei der Neuanfertigung eines Schmuckunikats auf Be-stellung – inkl. eines kostenlosen, auf den persönlichen Wunsch derKundin/des Kunden zugeschnittenen Entwurfes.


10%

2120

REVIERKÖNIG

Von Geocaching bis Fallschirmspringen, von Baggerfahren bis Dinnerunter Tage – der REVIERKÖNIG ist Ihr Experte für außergewöhnliche undhochwertige Events und Erlebnisse rund um das Ruhrgebiet. Sie habendie Wahl zwischen mehr als 300 ausgefallenen Angeboten. Für Firmen-und Gruppenkunden konzipiert und organisiert der REVIERKÖNIG auchindividuelle und maßgeschneiderte Events.

REVIERKÖNIG GmbHLyrenstraße 13, 44866 Bochum Tel.: 02327 3990091

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 5% Rabatt auf alle angebotenen Er-lebnisse. Die Angebote sind über die Internetseite www.erlebnisge-schenke-nrw.de buchbar. Bitte geben Sie bei der Buchung denRabattcode „CityPower Card“ ein.


5%

Event-Services

Santa Monika Fahrgastschifffahrt

Sie suchen eine ausgefallene Location für Ihre nächste Veranstaltung? Ver-legen Sie diese doch einfach mal aufs Wasser. Egal, ob Sie mit einer Firma,einem Verein oder privat mit Freunden feiern möchten – mit einem Schiffder Santa Monika Fahrgastschifffahrt ist alles möglich. Bis zu 250 Perso-nen finden Platz an Bord. Die erfahrene Bordrestauration versorgt Siegerne unterwegs mit Getränken und Speisen – vom einfachen Imbiss biszum ausgefallenen Buffet. Selbstverständlich schaffen wir auch den pas-senden musikalischen Rahmen, je nach Wunsch mit einfacher Hinter-grundmusik, DJ oder Live-Band.

Santa Monika FahrgastschifffahrtLünener Straße 201, 59077 HammTel.: 02381 460444

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf die Charterpreise fürHalbtages- und Tagesfahrten mit der Santa Monika I + II. Bitte geben Siebei der telefonischen Reservierung die Kartennummer Ihrer ELE Busi-nessCard an. Weitere Infos finden Sie unter www.santamonika.de.

Tagen im Park-Hotel Nümbrecht

Über die A 4 Köln–Olpe äußerst verkehrsgünstig zu erreichen, liegt das Park-Hotel Nümbrecht mitten im Oberbergischen Land. Jedes der 90 elegantausgestatteten Zimmer bietet Ihnen Komfort pur. 13 Tagungs- und Konfe-renzräume, ausgestattet mit modernster Technik, runden das Angebot ab.Tagungspauschale:

Übernachtung inkl. FrühstücksbuffetMittag- und Abendessen in Form eines Lunchs/Dinnerbuffets oder 3-Gang-MenüsKaffeepause am Vor- und Nachmittag mit Kaffee/Tee, Gebäck und Obst oder JoghurtRaumbereitstellung mit Standardtechnik2 Softgetränke pro Person

Park-Hotel NümbrechtParkstraße 3, 51588 NümbrechtTel.: 02293 3030, Fax: 02293 303365

www.nuembrecht.com

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 5% Rabatt auf gebuchte Tagungs-pauschalen.


5%


10%

IWG – Innovationszentrum Wiesenbusch Gladbeck

Machen Sie das Ambiente des Innovationszentrums Wiesenbusch zur Vi-sitenkarte Ihres Unternehmens. Die Konferenzraumangebote im IWG bie-ten das ideale Umfeld für Ihre Veranstaltungen und Seminare. Einemediengerechte Ausstattung mit modernsten Projektionsmöglichkeiten,Video- und ISDN-Anschlüssen in allen Räumen garantiert professionelleVeranstaltungen. Durch die Variabilität der Wände können die Konfe-renzräume exakt auf die von Ihnen benötigte Größe zugeschnitten wer-den. Veranstaltungen für bis zu 400 Personen sind möglich.

IWG – Innovationszentrum Wiesenbusch GladbeckAm Wiesenbusch 2, 45966 GladbeckTel.: 02043 9440

www.innovationszentrum.de

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf die Tagungsange-bote im Innovationszentrum Wiesenbusch in Gladbeck.


10%

Event-Services

www.santamonika.de

www.citypower.de/revierkoenig

Event-Services Business-Services

2322

MEKONDI Messe- und Kongress-Dienstleistungen

Das Tätigkeitsfeld der MEKONDI GmbH beinhaltet die Organisation undDurchführung von Veranstaltungen in Deutschland sowie dem europäi-schen Ausland, insbesondere:

OrganisationsberatungCateringBereitstellung von Küchenequipment und GeschirrKostümhandling und KostümverleihEvent-OrganisationMEKONDI Service-Teams für Dolmetscherservice, Empfang, Info-counter, Küche, Produktvorführung, Promotion, Prospektelager, Sekretariatsservice, Shuttleservice, Standbewirtung, Standreinigung, VIP-Betreuung

MEKONDI GmbHChristinenstraße 3, 40880 RatingenTel.: 02102 997590

www.mekondi.com

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 5% Ermäßigung auf die Organisati-onspauschale.


5%

GELSEN-NET – 100% IT vor Ort

Langjährige Erfahrung in der IT, ein eigenes, über 420 km langes Glasfa-sernetz und die besondere Nähe zu den Kunden in Gelsenkirchen undder Emscher-Lippe-Region, das zeichnet GELSEN-NET als IT-Systemanbie-ter aus. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Leistungen:

Angebot 1: Highspeed-Internetanschluss über GlasfaserSetzen Sie auf zukunftssichere Technik: Glasfaser! Eine professionelle In-ternet anbindung ist heute für viele Unternehmen unerlässlich. Mit Fiber-Entry erhalten Sie eine zuverlässige Internetanbindung mit garantiertenAnschlussbandbreiten von bis zu 16 Mbit/s. Immer inklusive:

Anbindung Ihres Standortes durch GlasfaserleitungenInternet-Flatrate ohne Zeit- und Volumenbeschränkunghochwertige Hardware inkl. Installation, Management und WartungIhr persönlicher Ansprechpartner

Voraussetzung ist, dass Ihr Standort an das GELSEN-NET-Glasfasernetz angeschlossen werden kann.

Angebot 2: Gestaltung einer Internet-FirmenpräsentationNach persönlicher Beratung, Branchenanalyse und Web-Recherche wird in enger Abstimmung mitIhnen eine individuell auf Ihr Unternehmen zugeschnittene Web-Lösung erarbeitet.

Angebot 3: Seminar „Mein Unternehmen im Netz – Möglichkeiten und Chancen“In dem 2-stündigen Seminar werden Sie Internet-Grundwissen erwerben und eine umsetzbare Stra-tegie zur Entwicklung der Internetpräsentation Ihres Unternehmens entdecken. Veranstaltungsortist das GELSEN-NET-Schulungszentrum im Wissenschaftspark Gelsenkirchen.

GELSEN-NET Kommunikationsgesellschaft mbHHorster Straße 119 45897 GelsenkirchenTel.: 0209 7020

ELE BusinessCard Inhaber erhalten folgende Ermäßigungen:

Für Angebot 1: FiberEntry 16 M buchen und sechs Monate lang Fiber-Entry 6 M bezahlen. Ab dem 7. Monat gilt der reguläre Preis für Fiber-Entry 16 M. Der Geschäftskunde muss Neukunde sein. Bei Vertragsab-schluss ist die Kartennummer der ELE BusinessCard anzugeben.

Für Angebot 2: 10% Rabatt auf den Einrichtungspreis Ihres Internet-auftrittes.

Für Angebot 3: kostenlose Durchführung des Seminars bei mindestens 5 Teilnehmern.


10%

Torte, Bild und Worte

Essbare Präsente mit dem eigenen Bild oder Logo gibt es bei Torte, Bildund Worte Sugar Art. Der Qualitätsführer für essbare Bilder druckt Fotosoder Logos auf Zucker; das süße Bild lässt sich vom Original fast nicht un-terscheiden. Die Event-Torte ist der Blickfang beim Tag der offenen Tür,der mit den Fotos aller Mitarbeiter „bedruckte“ Schokoladenball wecktmit seinen 1,5 Metern Umfang Weltmeistergefühle, geschmackvolle Bil-derrahmen und Postkarten zum Anbeißen sind das ideale Dankeschön fürGeschäftspartner.

Torte, Bild und Worte Sugar Art OHGAm Kasernbach 21, 65719 HofheimTel.: 06192 2938013, Fax: 06192 2938040

ELE BusinessCard Inhaber erhalten bei Bestellungen im speziell für ELE BusinessCard Kunden eingerichteten Online-Shop unterwww.sugar-art.de/businesscard Sonderkonditionen.*


35 €*

* Beispiel für einen Schoko-Ball (490 € statt regulär 525 €) oder eine Top-Event-Torte (520 € statt regulär 555 €).

www.sugar-art.de

www.gelsen-net.de

Business-Services

STEVENS ENGLISH TRAINING

Wenn gutes Englisch zu Ihrem Business gehört, dann sind Sie bei STE-VENS ENGLISH TRAINING an der richtigen Adresse. STEVENS ENGLISHTRAINING bietet kein starres Fortbildungsprogramm an, sondern stimmtmit seinen jeweiligen Partnern die Lernziele gemeinsam ab. So werdenunternehmensspezifische Trainingskonzepte entwickelt, die einen opti-malen Lernerfolg garantieren. Das STEVENS-Team, bestehend aus quali-fizierten, pädagogisch ausgebildeten Trainern, setzt sich deshalbselbstverständlich aus „native speakers“ zusammen.

STEVENS ENGLISH TRAININGRüttenscheider Straße 68, 45130 EssenTel.: 0201 8770770

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf alle angebotenen Programme. In einem Beratungs- und Einstufungsgespräch wird das rich-tige Programm für Sie ausgesucht – ein Programm, das Ihrem Niveau,Ihren Interessen, Ihrem Zeitplan und Ihrer Kostenvorstellung entspricht.


10%

In-House Englishtraining

In-House Englishtraining bietet Sprachtrainings, die speziell auf die An-forderungen von Unternehmen zugeschnitten sind. In individuell ausge-richteten Lerneinheiten vermitteln wir Ihnen im Einzel- oderGruppenunterricht das benötigte Wissen zielgenau – als Englischkurs zurVorbereitung von internationalen Begegnungen wie als langfristiger, fir-meninterner Sprachkurs, inhouse bei Ihnen, bei uns oder als Special Eventan besonderen Orten. Die Unterrichtszeiten bestimmen Sie weitestge-hend selbst.

In-House EnglishtrainingJovyplatz 445964 GladbeckTel.: 02043 503734

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 10% Rabatt auf alle angebotenenSprachtrainings.


10%

Business-Services

2524

IT-vor-Ort PC-Notdienst

Wir reparieren Ihren PC zu Hause oder im Büro und lösen fast alle Fragen rundum das Thema Hard- und Software direkt vor Ort. Die wichtigsten Ersatzteilehaben wir immer dabei. Bei Bedarf bearbeiten wir Ihren PC in unserer Werk-statt. Dort fertigen wir zudem hochwertige und auf den Kunden zugeschnit-tene Neugeräte, die wir Ihnen bis auf den Schreibtisch liefern – natürlich mitEinführung.

IT-Vor-Ort PC-Notdienst45897 GelsenkirchenTel.: 0209 9392882

www.citypower.de/pc-notdienst

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 90 Minuten Service (inkl. Fehler-analyse, ggf. Fehlerbehebung sowie Systemoptimierung und Beratung)vor Ort inkl. Anfahrt in Gelsenkirchen, Bottrop oder Gladbeck für nur 90 € (statt 109 €).


19 €

BÜRO FRITZ Moderne Bürosysteme

Mit der Bürotechnik fing 1976 alles an. Als langjähriger SHARP-Partner bie-tet BÜRO FRITZ Ihnen ein breites Spektrum im Bereich Kopiertechnik undService durch ausgebildete und qualifizierte Techniker. Sie denken an einneues Büro oder eine Veränderung? BÜRO FRITZ plant gemeinsam mitIhnen und richtet das komplette Büro ein. Oder liefert Ihnen fast alles vonA bis Z für Ihren Bürobedarf. Lassen Sie sich überzeugen, dass der Fach-handel vor Ort einen guten Service anzubieten hat und trotzdem auchpreislich konkurrenzfähig sein kann. Fordern Sie den aktuellen Bürobe-darfskatalog an!

Büro Fritz Manfred Fritz GmbHHaselweg 3944575 Castrop-RauxelTel.: 02305 14776

ELE BusinessCard Inhaber erhalten einen Sonderrabatt in Höhe von biszu 25% bei ständig wechselnden Aktionen.


25%www.buero-fritz.de

www.stevens-english.de

www.citypower.de/englishtraining

Business-Services

ELE BusinessCard Inhaber erhalten folgende Ermäßigungen:

Angebot 1, Pilot für einen Tag: statt für 189 € für nur 169 €, zzgl. Lan-degebühren. Pilot für einen Tag wird auf eine spätere Ausbildung beiuns angerechnet.

Angebot 2, Rundflüge: 10% auf alle Rundflüge bei Fly In The City!, zzgl. Landegebühren und Versandkosten.

Angebot 3, Flug-Bannerwerbung: kostenlose Lagerung der Banner und 10% Rabatt auf dieerste Bannerschleppstunde.

Angebot 4, Pilotenausbildung: kostenloses Sprachtraining (Wert: 360 €) zum BZF-Kurs (ex-terner Funksprechkurs) in deutscher Sprache bei An meldung zur Anfängerschulung (SPL-F).

ELE BusinessCard Sparvorteil: bis zu

360 €

Fly In The City!

Angebot 1: Pilot für einen TagErleben Sie die Faszination Fliegen als aktiver Pilot und fliegen Sie eineStunde selber mit einem Fluglehrer. Ein Event & Geschenk der besonde-ren Art!

Angebot 2: RundflügeRundflüge über das Ruhrgebiet, Rheinland, Sauerland, Münsterland unddie Nordseeinseln. Eine tolle Idee zum Geburtstag, zu Weihnachten, zumJubiläum – auch als Geschenkticket!

Angebot 3: Flug-BannerwerbungWerbe-Bannerschlepp für Privat- und Geschäftskunden. Kostengünstige Großflächenwerbung bis200 m² bei Großveranstaltungen & Events. Komplette Banneraktion inkl. Flug schon ab 480 €.

Angebot 4: PilotenausbildungMachen Sie Ihren langjährigen Traum endlich wahr: Schon ab 4.500 €* können Sie sich zum Pilo-ten ausbilden lassen.

* Zzgl. Landegebühren, Behörden-/Prüfungsgebühren.

Fly In The City!Werbebannerschlepp, Pilotenausbildung & Rundflüge im Ruhrgebiet & in NRWFlüge ab Flugplatz Schwarze Heide Kirchhellen

46244 BottropTel.: 0172 2839338,

02045 412156

www.citypower.de/fly-in-the-city

Business-Services

2726

ELE BusinessCard Inhaber erhalten einen Preisrabatt in Höhe von 25%auf die Finanzanalyse, die eine ausführliche Finanzplanung beinhaltet.

Ihr Ansprechpartner: Herr Michael Hottinger.


25%

Sparkassen Vermögensmanagement Gelsenkirchen

Bei der Vermögensplanung kommt es darauf an, Einzelanlagen so zu struk-turieren, dass sie sinnvoll zusammenwirken – in einem individuellen Kon-zept mit Blick auf Kostenoptimierung, Vermögenserhalt und -ausbau sowiesteuer liche Aspekte. Eine professionelle Finanzanalyse verschafft Ihnen einenÜberblick über Ihr Gesamtvermögen und strukturiert es unter BeachtungIhrer persönlichen Ziele. Vertrauen Sie dabei auf die Erfahrung der Sparkas-sen Vermögensmanagement Gelsenkirchen GmbH (SVM), einer Tochter derSparkasse Gelsenkirchen. Seit vielen Jahren entwickelt das Team Vermö-gensstrategien für anspruchsvolle Anleger. Dabei profitieren Sie von der un-abhängigen Produktauswahl, der objektiven Beratung und dem breiten Partnernetz der SVM.

Sparkassen Vermögensmanagement Gelsenkirchen GmbHSpringemarkt 1, 45894 GelsenkirchenTel.: 0209 386320

www.s-v-m.de

ELE BusinessCard Inhaber erhalten folgende Vergünstigungen:10% Rabatt auf alle Leistungen des individuellen Kommunika-tions-Coachings, wie z.B. Interviewtraining, Rhetoriktraining, Mitarbeiterführung etc. Ein 3-stündiges Einzel-Coaching (Themen nach Absprache) wird zum Spezialpreis von 390 € statt 450 € angeboten.


10% +SPEZIAL-PREIS

sk-communication Coaching

Die praxisorientierten Trainings von sk-communication bereiten Sie rheto-risch, inhaltlich und strategisch auf Ihren überzeugenden und erfolgrei-chen Auftritt auf allen Kommunikationsbühnen vor. Dabei haben Sie dieWahl zwischen Einzel-Coaching und Gruppenseminar. Oft reicht schonein halber Coachingtag. Die Medientrainerin und Kommunikationsbera-terin Silke Krieg, derzeit auch als stellv. Bürgermeisterin in Oer-Erken-schwick tätig, schrieb 12 Jahre für die Westdeutsche Allgemeine Zeitung(WAZ). Fernseherfahrung gewann die Redakteurin bei stern TV und Ex-plosiv. Bevor sie sich selbstständig machte, arbeitete Silke Krieg als Presse-sprecherin der Natur- und Umweltschutzakademie und anschließend bei Deutschlands größterKommunikationsagentur als Senior Media Coach.

sk-communicationStimbergstraße 94, 45739 Oer-ErkenschwickTel.: 02368 962340

www.sk-communication.de

2928

Business-ServicesBusiness-Services

EUROPCAR

Europcar ist die größte Autovermietung in Europa und gehört weltweit zuden Top 3 der Branche. Deutschlandweit steht Ihnen unsere moderneFahrzeugflotte an 520 Stationen zur Verfügung – viele davon rund umdie Uhr geöffnet. Die Fahrzeugflotte reflektiert die hohen Qualitätsan-sprüche von Europcar und deckt sämtliche Kategorien vom City-Flitzerbis zur luxuriösen Limousine ab. Außerdem bieten wir eine große Aus-wahl an Transportern und Lkw in verschiedenen Größen.

Europcar Autovermietung GmbHTangstedter Landstraße 81, 22415 Hamburg Tel.: 040 520188000

www.citypower.de/europcar

ELE BusinessCard Inhaber buchen innerhalb Deutschlands zu Sonder-konditionen und sind automatisch ohne Zusatzkosten haftpflicht- undvollkaskoversichert (Selbstbeteiligung 750 € bzw. 1.000 € je nach Fahr-zeugtyp). Infos zur Buchung unter www.citypower.de/europcar.


SONDER-KONDITIONEN

GelsenParkCard

Einfach, schnell, bargeldlos: Die GelsenParkCard ist Ihr Ticket zum ent-spannten Parken in Gelsenkirchen. Mit 15 Parkplätzen, Parkhäusern undParkgaragen in Buer und Gelsenkirchen-City ermöglicht die Karte das Par-ken an vielen wichtigen Orten in Gelsenkirchen. Alle weiteren Infos findenSie unter www.gelsenparkcard.de.

Verkehrsgesellschaft Stadt Gelsenkirchen mbHGoldbergstraße 12, 45894 Gelsenkirchen Tel.: 0209 933066

www.citypower.de/gelsenparkcard

ELE BusinessCard Inhaber erhalten beim Ersterwerb der GelsenParkCard15% Rabatt auf den aufgeladenen Betrag. Alle Verkaufsstellen findenSie unter www.citypower.de/gelsenparkcard.


15%

Mister Taxi

Mister Taxi entstand aus der Idee, die Mobilität der Menschen so zu ge-stalten und zu ändern, dass sie den täglichen Anforderungen der Kun-den gerecht wird und einen nachhaltigen Eindruck dessen hinterlässt,worauf es bei dieser Dienstleistung ankommt – zufriedene Kunden. Ge-treu diesem Motto sind die Ansprüche an uns selbst sehr hoch, und dahergreifen wir auf die jahrelange Berufserfahrung unseres geschulten Fach-personals zurück, das in allen Geschäftsbereichen unsere Firmenphiloso-phie verkörpert.

Mister Taxi e.K.An der Knippenburg 98, 46238 BottropTel.: 02041 66766

www.mister-taxi.de

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 15% Rabatt auf den Taxameterpreisbei Flughafentransfers, ausgehend von folgenden Städten: Bottrop,Gladbeck, Gelsenkirchen und Kreis Recklinghausen.


15%

Chauffeur- und Concierge-Service

AUTOPLUSOFFICE ist für Geschäfts- und Privatreisende die Alternativezum Flugzeug, Zug oder zum eigenen Pkw. In der Reiselimousine mitChauffeur kann die Fahrtzeit als Arbeitszeit genutzt werden. Ebenso stehtein Mini-Van für kleine Gruppen zur Verfügung. Flughafentransfer, Ab-holservice, Check-in-Begleitung und Dolmetscherservice sind weitere An-gebote. Ein Concierge kümmert sich um Ihre Wünsche und führt IhreAufträge aus. AUTOPLUSOFFICE ist seit 2005 unter dem Motto „Drivingyou in Central Europe“ als Dienstleister für Unternehmer, Selbstständigeund Manager tätig.

AUTOPLUSOFFICEKaiser-Otto-Platz 9, 45276 EssenTel.: 0201 5024433

www.autoplusoffice.de

ELE BusinessCard Inhaber erhalten einen Preisvorteil in Höhe von 20% auf das Beförderungsentgelt. Die Buchung der Leistung ist unter derRufnummer 0201 5024433 unter Angabe Ihrer ELE BusinessCard Kar-tennummer möglich.


20%

3130 3130

Saubere Mobilität Saubere Mobilität

ELE Pedelecs

Radeln mit eingebautem Rückenwind – ein Pedelec macht es möglich!Die Besonderheit dieser Fahrrad-Innovation: Ein Elektromotor liefert beimTreten zusätzliche Antriebskraft. Einfach an der Steckdose aufgeladen,reicht die Akkuleistung für bis zu 100 km. Versicherungskennzeichen undFührerschein sind für den Betrieb eines Pedelecs übrigens nicht erforder-lich. Überzeugen Sie sich jetzt selbst von den Vorteilen des sauberen Zwei-rad-Trends! ELE hat Testräder bereitgestellt, die Sie bei den untengenannten Fahrradhändlern kostenlos für bis zu 1 Woche Probe fahrenkönnen.

ELE BusinessCard Inhaber erhalten bei den unten genannten Radhänd-lern folgende Sparvorteile: kostenlose Probefahrt der ELE Pedelecs biszu 1 Woche, 5% Rabatt beim Kauf eines Pedelecs sowie zusätzlich in-dividuelle Servicevorteile.


5% +GRATISPROBEFAHRT

BMW i3Autohaus AHAGKurt-Schumacher-Straße 382 45897 GelsenkirchenTel.: 0209 3600034

VW e-GolfAutohaus SchubertBahnhofstraße 20–24 45964 GladbeckTel.: 02043 483812

ELE BusinessCard Inhaber können die unten genannten Modelle kos-tenlos Probe fahren – nach vorheriger Terminvereinbarung mit dem je-weiligen Autohaus.


GRATIS-PROBEFAHRT

Elektromobilität mit ELE

Niedrige Betriebskosten, keine CO2-Emissionen, dazu jede Menge Fahr-spaß und Komfort: Mit einem Elektroauto gehen Sie in Sachen Mobilitätauf die Überholspur. ELE unterstützt Ihren Umstieg auf die neue Techno-logie – mit einem attraktiven Förderzuschuss, extragünstigen Autostrom-Tarifen und Angeboten für die Ladetechnik. Dazu können Sie mit Ihrer ELEBusinessCard kostenlos zwei Elektroautos testen!

Unser Beitrag für Ihren Umstieg: bis zu 500 Euro! Die Förderung erhalten Sie beim Kauf oder Leasing eines neuen Elektroautos. ELE gewährt den Be-trag in Form eines Zuschusses für den Aufbau einer eigenen Ladestation oder für die Anschaffungeines intelligenten Ladekabels. Sowohl die Ladestation als auch das Ladekabel erhalten Sie über ELE.

Günstige Autostrom-Tarife. Eigens für Besitzer von Elektroautos haben wir zwei innovative Autostrom-Tarife entwickelt, die IhrenUmstieg auf saubere Mobilität mit extragünstigen Konditionen belohnen. Beide Produkte bringenSie mit umweltfreundlichem Strom auf den Weg.

Sie möchten mehr erfahren?Alle Infos zu den neuesten Fahrzeugmodellen, den günstigen ELE Autostrom-Tarifen, unseren La-detechnik-Produkten sowie Fördermöglichkeiten finden Sie unter www.ele.de/e-mobility

Peter & Christian Fiele Hauptstraße 49, 46244 BottropTel.: 02045 2630

Radsport Bomm Johannesstraße 14a, 46240 Bottrop Tel.: 02041 760944

Zusatzvorteil: kostenloser Serviceim ersten Jahr ab dem Kaufdatum

Zusatzvorteil: kostenloser Serviceim ersten Jahr ab dem Kaufdatum

Zusatzvorteil: 50% Rabattauf alle Wartungen am Pedelec

Zweirad-Center Gladbeck Sandstraße 39, 45964 Gladbeck Tel.: 02043 22628

Zweirad Rück Südring 81–83, 46242 Bottrop Tel.: 02041 22020

Zusatzvorteil: kostenlose Codie-rung des Rades

3332

ELE BusinessCard Inhaber erhalten folgende Vergünstigungen: Greenfee in der Woche (Mo.–Fr.): 35 € statt regulär 50 €Greenfee am Wochenende (nur in Mitgliederbegleitung): 40 € statt regulär 75 €Rangefee: 5 € statt regulär 10 €Golfcart: 20 € statt regulär 30 €Trainingscenter: 25 % auf alle Tageskarten

Golfclub Gut Kuhlendahl e.V.

Im Herzen des Bergischen Landes, verkehrsgünstig zwischen Velbert-Ne-viges und Langenberg, liegt der Golfclub Velbert – Gut Kuhlendahl. Der18-Loch-Golfplatz fügt sich natürlich in das bewegte Landschaftsbild einund verbindet in einzigartiger Weise Sport, Natur und Geselligkeit mit-einander. Die umfangreichen Rough- und Pflanzenflächen erfordern einpräzises Spiel auf nahezu allen Bahnen – und sorgen für die passendeHerausforderung für Golfer aller Klassen. Im gemütlichen Clubhaus fin-den Sie eine Clubgastronomie, die sich durch eine bodenständige, hei-mische Küche auszeichnet und auch jeden Durst zu löschen vermag.

Golfclub Gut Kuhlendahl e.V.Kuhlendahler Straße 283, 42553 VelbertTel.: 02053 923290

www.haus-leythe.de


35 €

ELE BusinessCard Inhaber erhalten bei Vorlage der Karte folgende Vergünstigungen:

Greenfee (mit DGV-Kennzeichnung R/vS) werktags 40 € statt re-gulär 45 € Greenfee (mit DGV-Kennzeichnung R/vS) am Wochenende (nur in Mitgliederbegleitung) 50 € statt regulär 55 €

Gelsenkirchener Golfclub Haus Leythe e.V.

Sportlich anspruchsvolles Spiel oder rundum entspannendes Golferlebnis– auf dem Golfplatz Haus Leythe stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen.Der Platz reizt mit unterschiedlicher Charakteristik sowie außergewöhnli-chen Spielbahnen. Dank professioneller Driving Range, großzügigemÜbungsbereich sowie modernsten Techniken sind Ihnen auch im BereichTraining keine Grenzen gesetzt. Wer sein Golfspiel perfektionierenmöchte, findet in der angeschlossenen Golfschule professionelle Unter-stützung. Nach dem Motto „More Than Golf“ etabliert der Gelsenkirche-ner Golfclub Haus Leythe in der Clubgastronomie die Realisation vonGourmet & Events unter einem Dach. Das Clubhaus bietet den passendenRahmen für eine Vielzahl von Veranstaltungen.

Gelsenkirchener Golfclub Haus Leythe e.V.Middelicher Straße 72, 45891 GelsenkirchenTel.: 0209 701100

SportSport


5 €

Bei Vorlage der ELE BusinessCard erhalten die Karteninhaber 10% Ermä-ßigung auf das „All-inclusive“-Skitagesticket. Ausgenommen sind Abend-tickets. Das Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.

alpincenter Bottrop

Mit 640 Meter Pistenlänge und bis zu 24 %igem Kurvenverlauf fahren Sieim alpincenter in der längsten Skihalle der Welt. Nutzen Sie das ganzeJahr die Möglichkeit zum Skifahren, Snowboarden und Rodeln. Ob Ein-steiger, Fortgeschrittener oder Rennfahrer – hier sind alle Schneesportlerherzlich willkommen. In jedem Eintrittspreis sind neben der Pistennut-zung das Equipment (Ski/Snowboard und Schuhe), ein Buffet und Ge-tränke enthalten. Und das den ganzen Tag.

alpincenter.com GmbH & Co. KG Prosperstraße 299–301, 46238 Bottrop Tel.: 02041 70950

www.citypower.de/alpincenter

ELE BusinessCard Inhaber erhalten 15 € Rabatt auf die Aufnahmege-bühr bei Actic Fitness (nur 34,90 € statt regulär 49,90 € pro Person).


15 €pro Person

Actic Fitness Gelsenkirchen

Unser Ziel ist es, jedermann für abwechslungsreiches Training und Ge-sundheit zu begeistern. Bei uns sind Männer und Frauen aller Altersklas-sen vertreten. Wir bieten Kraft- und Cardio-Training, Schwimmen,vielfältige Kurse, Sauna und persönliche Betreuung. Viele Mitglieder mitwenig Zeit setzen auf unser Hochintensitätstraining (HIT), ein Trainings-konzept mit maximalem Ergebnis in nur 30 Minuten. Alle Angebote bie-ten wir in einem Paket und zu fairen Preisen.

Actic Fitness GelsenkirchenOverwegstraße 59, 45881 Gelsenkirchen Tel.: 0209 70263800

www.citypower.de/actic-fitness

www.golfclub-velbert.de


10 %

3534

Allgemeine ELE BusinessCard Bedingungen

1. Die ELE gibt (in Kooperation mit anderen Versorgungs -unternehmen) eine Kundenkarte mit der Zusatz-bezeichnung „ELE BusinessCard“ heraus.

2. Die ELE BusinessCard ist eine personenbezogeneKundenkarte der ELE. Der Kunde1 ist Vertrags partnerder ELE und bezieht im Rahmen dieses Vertragsver-hältnisses Strom und/oder Gas für den geschäft-lichen oder gewerblichen Bedarf ausschließlich vonELE. Hiervon ausgeschlossen sind Kunden, die dasProdukt ELE companyPur beziehen.

3. ELE BusinessCards werden exklusiv emittiert für Vor-stand, Geschäftsführung und Energieeinkauf bzw. -beratung des Kunden. Der Karteninhaber der ELE BusinessCard ist als natürliche Person berechtigt,die ELE BusinessCard zu nutzen.

4. Der Karteninhaber erkennt diese allgemeinen Be-dingungen zur Verwendung und zum Gebrauch derELE BusinessCard durch seine Unterschrift auf derauf seinen Namen ausgestellten Karte als verbind-lich an.

5. Die Karte wird unter folgenden Voraussetzungenherausgegeben:• Der Karteninhaber ist beim Geschäftskunden der

ELE angestellt.• Der Geschäftskunde nimmt per annum eine von

ELE vorgegebene kWh-Menge Strom bzw. Gas ab.

6. Die Karte verbleibt im Eigentum der ELE. Sie ist nurgültig mit persönlicher Unterschrift und nach Erhaltzu unterzeichnen. Die Karte ist nicht übertragbar.

7. Die Karte berechtigt den Karteninhaber, den Ehe-partner² sowie die auf der Karte vermerkten Kinder,die jeweils gültigen ELE BusinessCard Preise bzw. dieELE Card Preise der in den ELE BusinessCard und inden ELE Card Informationsmaterialien vermerktenEinrichtungen für sich geltend zu machen. Die je-weils gültigen ELE BusinessCard Preise gelten ein-malig pro Nutzung eines annoncierten Angebotes.Bei Freizeiteinrichtungen gelten die Preise aus-schließlich für Tageskarten bzw. Tagespreise von Ein-zelpersonen. Ausgeschlossen von den jeweilsgültigen ELE BusinessCard Preisen sind Dauerkarten,Wertkarten oder Ähnliches.

8. Die ELE ist jederzeit berechtigt, den Leistungsum-fang der Karte zu erweitern bzw. einzuschränken.Die angegebenen Leistungen in den Prospektinfor-mationen sind unverbindlich.

9. Die ELE BusinessCard gilt in Verbindung mit demPersonalausweis oder vergleichbaren Dokumenten.

10. Kommt die Karte durch Diebstahl, Verlust oder insonstiger Weise abhanden, so ist dies der ELE un-verzüglich anzuzeigen. Die Ausstellung einer Er-satzkarte erfolgt kostenlos durch die ELE.

11. Die ELE übernimmt durch die Übergabe der Kartekeine Haftung oder Gewähr für die Leistungen derin den ELE BusinessCard Informationsbroschürengenannten Einrichtungen. Für die Nutzung dieserEinrichtungen gelten im Übrigen die jeweils ein-schlägigen Benutzungsbedingungen. Soweit sichdie ELE zur Erbringung von Leistungen im eigenenNamen Dritter bedient, wird insoweit die Haftungausgeschlossen, als dass die haftungsauflösendeUrsache von dem Dienstleistungsunternehmen zuverschulden ist.

12. Die Karteninhaber können das Vertragsverhältnismit sofortiger Wirkung durch Rückgabe der Kartekündigen. Die ELE kann das Vertragsverhältnis je-derzeit aus wichtigem Grund kündigen. Ein wich-tiger Grund liegt u. a. dann vor, wenn der Strom-und/oder Gaslieferungsvertrag zwischen dem Kun-den und der ELE nicht mehr besteht, wenn z.B.dem Karteninhaber Hausverbot in einer der in denELE BusinessCard Informationsbroschüren ge-nannten Einrichtungen erteilt wurde oder beimissbräuchlicher Nutzung der Karte. Mit Wirksam-werden der Kündigung darf die Karte nicht mehrbenutzt werden und ist der ELE unverzüglich zu-rückzugeben. Sollte es der ELE aus wirtschaftlichenoder rechtlichen Gründen nicht mehr möglich sein,die Kartenvorteile ihren Kunden zu gewähren, be-steht kein Anspruch des Karteninhabers auf Ge-währung der Vorteile; Schadensersatzansprüchesind ausgeschlossen. ELE ist berechtigt, die Kartezurückzufordern, wenn z.B. die Voraussetzungenunter Punkt 5 nicht mehr gegeben sind, insbeson-dere wenn das Vertragsverhältnis zwischen ELEund Kunden nicht mehr besteht.

13. Die ELE ist berechtigt, diese allgemeinen Bedin-gungen jederzeit zu ändern. Durch Weiterbenut-zung der Karte erkennt der Karteninhaber dieseÄnderungen an.

14. Die ELE ist berechtigt, die Daten gemäß Bundesda-tenschutz im Rahmen des Vertragsverhältnisses zuspeichern, zu verarbeiten und zu nutzen.

15. Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Gelsenkirchen.

1 Es sind in allen Fällen gleichermaßen weibliche und männ-liche Personen gemeint.

2 Dazu zählen auch eingetragene Lebenspartnerschaften.

Mit Ihrer ELE BusinessCard profitieren Sie nicht nur von exklusi-ven Vergünstigungen für Geschäftskunden – sondern auch vonallen Sparvorteilen der beliebten ELE Card. Das heißt: Preis-nachlässe und Extra-Leistungen bei knapp 4.000 Freizeit- undShopping-Angeboten in ganz Deutschland und Teilen Europas.Und das für Ihre ganze Familie.

Einen Überblick über alle 4.000 Anbieter erhalten Sie unterwww.citypower.de. Oder bestellen Sie einfach den aktuellen ELE Card Gesamtkatalog. Ein kurzer Anruf bei Ihrer ELE Gewerbe -kunden-Hotline genügt: 0209 165-2345.

Jetzt downloaden: die ELE Card App für Ihr Smartphone!Der praktische Freizeitplaner – inklusive kostenloser digitaler ELE Card!Infos unter www.ele.de.

In Ihrer BusinessCard automatisch mit drin:alle Vorteile der ELE Card!

4.000 weitere Top-Angebote für Sie inklusive!

ELE Card Kino!

Documents

Ihr direkter Weg zur ELE BusinessCard: ELE BusinessCard ...€¦ · Erst das Business. Dann das Vergnügen. Da neben der Arbeit auch das Vergnü - gen mit Ihrer Familie nicht zu kurz