Bad Pyrmont

Programm 2019

Kostenloser Bus-Shuttle zum Haupteingang.Dieser original Pariser Citybus von 1934 fährt

vom 1. bis 5. Mai von 10.00 – 19.00 Uhr im Pendelverkehr zwischen den Stationen Europaplatz,

Brunnenplatz und Brandenburger Tor.

Eine Veranstaltung der Messen & Ausstellungen Rainer Timpe GmbH

Hafenstraße 19 · 31785 Hameln · Tel. 05151 78753-0in Kooperation mit dem

Niedersächsischen Staatsbad Pyrmont

Ihr Weg zum Kurzurlaub

Besuchen Sie uns 2019 auch hier:

1. – 5. MaiKurpark

tägl. 10-19 Uhr | Eintritt: € 12,– Kinder unter 18 Jahren im Familienverbund frei

Hunde sind angeleint willkommen

Einsteigen und Staunen. Fahren und Feiern.

30. Mai – 2. Juni

Landpartie Schloss WocklumBalve im Sauerland

12. – 14. Juli

Landpartie Schloss LandestrostNeustadt am Rübenberge

15. – 18. August

Landpartie Schloss WolfsburgWolfsburg

6. – 8. September

Landpartie Kloster SchinnaNienburg

3. – 6. Oktober

Herbstliche Landpartie Schloss WocklumBalve im Sauerland

Kunstmarkt unter den Arkaden104 + 105 Kunstmarktzelt I1 ReRo Design Renate Meyer-Rohmer2 BEAUTIFUL PEARLS Juan Oerzen3 Gabriele Ragger4 Schmuckdesign Ute Kampert4a Modeagentur Michael Köpnick5 FLIO-DESIGN GmbH5a design3dkarten Inh. Tram Pommerehne6 Imkerei Tietjen GbR 7 Estela Collection Inh. Miryam Sofia Schumann7a Tara Concept Petra Florin7b Cosmetics Christine Schütte

Oberer Bereich, A1 – A8

A1 Firma Samira Hofmeister A2 Schmuck aus Silberbesteck Annegret ExnerA3 Schmuck- und Seidenkreationen Regina GoldmannA4 Fran-Seifen.com Andrea FrankeA5 CMF - Produkte Keller Goufrais Der Kühle Genuss Udo KossA8 Angerstübchen Obernjesa Inh. Jean Vogl

Unterer Bereich, B1 – B8

B1 Ostaras Köstlichkeiten Martina ScheidelerB2 Tine‘s Verkettung glücklicher Umstände Inh. Tine HorlB3 KSR Trading Jörg Krüger-StiegemeyerB3 Essendorfer Genussschmelzerei GmbHB4 Queens & Pearls Stefan WidditschB5 KreativSvertrieb Uwe WilliamB6 Mineralienhandel Jörg LentzB7 Aja-Kunsthandwerk Andrea JeuckB8 MACRO Design – Holz-Knopf-Textil

Garten der GastronomieBad Pyrmonter Hofbrauerei GmbHLa Bastille Event Team Hameln GmbHTropicana Streetfood Catering Heinz-Peter MarkusHeimat.UG Günter Schmidt

111 Kunstmarktzelt II8 Schmuckdesign Anna Maria Heidemann10 Opale Blum Frank & Gabi Blum11 Alba Antiques Inh. Amrei Ackermann12 ganz dein style Inh. Harald Stieber 13 Styling and More Sybille Gerth 14 Jens Grupe – Schweisstechnik15 Chirurgische Instrumente Irfan Javed Jatt

Friedrich-Dierks-Platz Getränkehandel WillkeInh. Bräu- und Malzmeister Kai WillkeGELATI BAR LOPERGOLOInh. Ursula LopergoloGourmettreff Spindler Gastronomie-Service Jonny Spindler

Rosarium

EINGANG„Konzerthaus”

EINGANG„Branden-burger Tor”

62a

38a

36a

7a

34a

107a

111

104 105

Boule-Turnier

Bonsai-Ausstellung

55

54

52

51

50

Kunstmarktzelt I

Kunstmarktzelt II

Konzertmuschel

Showbühne

53

Friedrich-Dierks-Platz

GourmettreffSpindler

WillkerBier

EINGANG„Fürstenhofklinik”

Konzerthaus

Lesesaal

Kunstmarktunter denArkaden

Kurdirektion

Sonnenterrasse

Gartender

Gastronomie

Steigenberger TerrasseHotel Steigenberger – Mittagstisch, Kaffee und Kuchen,

Liebe Besucher, liebe Gäste,

eine Landpartie, das bedeutet etwas Schönes – mit Familie und Freunden einen Ausflug zu machen und den Alltag hinter sich zu lassen, kurzum – einen schönen Tag zu verbringen und dabei die angenehmen Seiten des Lebens zu genießen.

Der Kurpark des Staatsbades Pyrmont gehört zu den schönsten Parkanlagen Europas, in der Sie bei dieser Land-partie inmitten botanischer Besonderheiten eine sprudeln-de Quelle voller Ideen und Inspirationen für Freizeit und Lebensart, aber auch für ein gemütliches Zuhause erwartet. 155 Aussteller lassen Sie fünf Tage lang in eine Wohlfühl-Oase und Entdeckerwelt eintauchen, die zumVerweilen, Schauen und Stöbern, Staunen, Genießen und,wenn Sie mögen, natürlich auch zum Kaufen einlädt.

Lassen Sie sich durch unser abwechslungsreiches Rahmen-programm, Show-Vorführungen im 30-Minuten-Takt und Aktionen für die ganze Familie unterhalten. Schöpfen Sie aus der Fülle der Möglichkeiten und Angebote, gestalten und genießen Sie Ihren Tag auf der Landpartie. Sie ist eine Kooperationsveranstaltung des Staatsbades Pyrmont und der Messegesellschaft Rainer Timpe.

Das gemeinsame Team mit seinen zahlreichen Helfern vor und hinter den Kulissen wünscht Ihnen viel Vergnügen und einen angenehmen Aufenthalt.

Herzlich willkommen zur Landpartie

Messen & Ausstellungen Rainer Timpe GmbH

Rainer TimpeVeranstalter

Niedersächsisches Staatsbad P Y R M O N T

Dipl.-Kfm. Maik FischerKurdirektor

RahmenprogrammMittwoch, 1. Mai Mittwoch, 1. Mai

Donnerstag, 2. Mai

12.30/15.15/17.00 Uhr

Tim Becker – Tanz der Puppen

Man könnte auch denken, die Puppen sind los. Zusammen mit coolen Musicalstars, sprechenden Lebensmitteln, mies gelaunten Gestalten und herzerwärmenden Angsthasen nimmt Tim Becker die Besucher mit in sein ganz privates Wohnzimmer, in dem ausgeprägte Ordnung und chaotische Partys aufeinander treffen, wo knallharte Fakten auf hitzige Diskussionen prallen und zwischendrin immer wieder ein kleiner Zaubertrick mit einfließt.

14.00/15.45/18.00 Uhr

Arthur kommt vorbei

Wenn Arthur vorbeikommt, dann wird es auf der Bühne artistisch, komisch, und jeder hat etwas zu Lachen. Gespielt von Klaus Lang, steht Arthur für Jonglage in XXL-Größe, merkwürdige Einrad-Stunts und unglaubliche Verwandlungs-tricks. Immer im Gepäck hat er Horst, seinen Doppelgänger. Zusammen veranstalten sie die ödeste Fliegernummer seit Copperfield, haarsträubende Effekthascherei und spektakulären Blödsinn. Wenn es wieder laut und komisch wird auf der Bühne, der Aktionswiese, dann sind das Arthur und Horst.

Konzertmuschel

13.00/17.30 Uhr

Duo Panama Red

Das Duo besteht aus dem Gitarristen Rainer Ranis und dem Geiger Miko Mikulicz. Zusammen erzeugen die Musiker seit nun über 30 Jahren ein unverwechselbares, instrumentales Klangerlebnis aus Rock, Blues, Folk und World Musik, - mal treibend, mal sphärisch, jedoch immer mit Groove.

15.30 Uhr

Oldies but Goldies

Konzert unter der Leitung von György Kovacs.

Aktionswiese

12.00/14.45/16.30 Uhr

Julian Button – Zaubershow

Der Magier lädt das Publikum ein, an seiner preisgekrönten Zaubershow und unterhaltsamen Tricks mitzuwirken. Besonders verblüffend sind seine Fingerfer-tigkeiten, mit denen er jeden zum Nachdenken bringt. Kurzweilig, unterhaltsam und komisch werden die Zuschauer - ob klein oder groß - ins Geschehen mit eingebunden. Ein Spaß für die ganze Familie.

Konzertmuschel

15.30 Uhr

Schlagerhitparade der 60er und 70er Jahre

Konzert unter der Leitung von György Kovacs.

Aktionswiese

11.30/13.45/16.00 Uhr

Julian Button

Zaubershow

12.15/14.30/16.45 Uhr

Jens Ohle – Artistische Animationsshow

Mit seiner erstklassigen Artistik-show bietet er die beste Unterhal-tung für Klein und Groß. Egal ob Jonglage auf einem hohen Einrad, in unvorstellbaren Positionen oder

aber als Meister an der zehnspros-sigen Artistenleiter. Jens Ohle, auch bekannt als „die größte Schnauze nördlich des Rheins“ arbeitet mit, unter und in seinem Publikum.

13.00/15.15/17.30 Uhr

Arthur kommt vorbei

Artistische Komik ist angesagt, wenn Arthur vorbei kommt.

Springbrunnenallee

Ganztägig

Barfußparcours

Tmema Atelier & Galerie im Kurpark

Irene und Heinrich Schlierkamp mit Bildhauerei und Malerei.

Springbrunnenallee

Ganztägig

Barfußparcours

Tmema Atelier & Galerie im Kurpark

Irene und Heinrich Schlierkamp mit Bildhauerei und Malerei.

Überall und Nirgends

Berühmte Kurgäste geben sich die Ehre.

Es flanieren Mitglieder des historischen Fürstentreffs.

Freitag, 3. Mai Samstag, 4. Mai

Hunde sind an der Leine zu führen!Programmänderungen vorbehalten

Panama Redelabö, Akrobatik Julian Button, Magier Tim Becker, Bauchredner

Konzertmuschel

15.30 Uhr

Musical at its best

Konzert unter der Leitung von György Kovacs.

Aktionswiese

11.30/13.45/16.00 Uhr

Julian Button – Zaubershow

Der Magier lädt das Publikum ein, an seiner preisgekrönten Zaubershow und unterhaltsamen Tricks mitzuwirken. Besonders verblüffend sind seine Fingerfer-tigkeiten, mit denen er jeden zum Nachdenken bringt. Kurzweilig, unterhaltsam und komisch werden die Zuschauer - ob klein oder groß - ins Geschehen mit eingebunden. Ein Spaß für die ganze Familie.

12.15/14.30/16.45 Uhr

Jens Ohle – Artistische Animationsshow

Mit seiner erstklassigen Artistik-show bietet er die beste Unterhal-tung für Klein und Groß. Egal ob Jonglage auf einem hohen Einrad, in unvorstellbaren Positionen oder aber als Meister an der zehnspros-sigen Artistenleiter. Jens Ohle, auch bekannt als „die größte Schnauze nördlich des Rheins“ arbeitet mit, unter und in seinem Publikum.

13.00/15.15/17.30 Uhr

Arthur kommt vorbei

Wenn Arthur vorbei kommt, dann wird es auf der Bühne artistisch, komisch, und jeder hat etwas zu Lachen. Gespielt von Klaus Lang, steht Arthur für Jonglage in XXL-Größe, merkwürdige Einrad-Stunts und unglaubliche Verwandlungs-tricks. Immer im Gepäck hat er Horst, seinen Doppelgänger. Zusammen veranstalten sie die ödeste Fliegernummer seit Copperfield, haarsträubende Effekthascherei und spektakulären Blödsinn.

Brunnenhain

13.00/15.00/17.00 Uhr

Oh, Trampel – Meine Nerven

Auszüge aus der szenischen Schlossführung mit Christine Gleiss und Heiko Fuhrmann.

Springbrunnenallee

Ganztägig

Barfußparcours

Tmema Atelier & Galerie im Kurpark

Irene und Heinrich Schlierkamp mit Bildhauerei und Malerei.

Konzertmuschel

12.45/17.30 Uhr

Tuba Libre – Die kleine Jazzkapelle

Sie spielen „fröhlichen Bierjazz“ im alten „New Orleans“ Stil mit vielen bekannten Melodien in kleiner Quartettbesetzung: Trompete, Klarinette, Saxophon, Banjo und Tuba. Die kleine Jazzkapelle spielt ohne Strom und Kabel und bietet beste Unterhaltung mit Musik und Gesang

15.30 Uhr

Pyrmont Movie – die schönsten Filmmelodien

Konzert unter der Leitung von György Kovacs.

Aktionswiese

11.00/14.00/15.45 Uhr

Jens Ohle

Artistische Animationsshow

11.30/14.30/16.15 Uhr

Julian Button

Zaubershow

12.00/15.00/16.45 Uhr

Arthur kommt vorbei

Artistische Komik ist angesagt, wenn Arthur vorbeikommt.

Brunnenhain

12.00/14.00/15.00 Uhr

Oh, Trampel – Meine Nerven

Auszüge aus der szenischen Schlossführung mit Christine Gleiss und Heiko Fuhrmann.

Springbrunnenallee

Ganztägig

Barfußparcours

Tmema Atelier & Galerie im Kurpark

Irene und Heinrich Schlierkamp mit Bildhauerei und Malerei.

Ausstellerverzeichnis14, 15, 19 About Stein GmbHObere Weinsteige 2170597 StuttgartTel. 0178-300 44 18www.about-stein.det.franz@about-stein.deTische und Möbel aus edelstem Altholz. Seltene Mooreiche auf Maß – der Maybach der Hölzer – vom Küchenblock bis zum Alteicheparkett gebürstet.

71 Accessoires für Groß und KleinFerdinande BergmannBlumenstraße 1959755 ArnsbergTel. 02932-3 72 49 + 0171-690 58 02Fax 02932-3 72 49www.silberkollektion.deinfo@silberkollektion.deItalienische Taschen, handgearbei-tete asiatische Lackdosen, Künstler-Postkarten aus Vietnam, Kaschmir-decken, Schlafanzüge und Kimonos in reiner Seide

65 Ahrens KG home & gardenMittlere Straße 19-2132676 LügdeTel. 05281-7 92 12Fax 05281-7 93 12www.ahrens-homeandgarden.deinfo@ahrens-homeandgarden.deGartenmöbel, Garten- und Wohnac-cessoires, Gasgrills, mediterrane Lebensart, Single Malt Whisky

65 Ahrens KG home & gardenEmmernstraße 1631785 HamelnTel. 05151-40 56 19Fax 05281-7 93 12www.ahrens-homeandgarden.deinfo@ahrens-homeandgarden.deGartenmöbel, Garten- und Wohn-accessoires, Gasgrills, mediterrane Lebensart, Single Malt Whisky

Unter den Arkaden / B7 Aja-KunsthandwerkAndrea JeuckFreiherr-vom-Stein-Straße 5865604 ElzeTel. 06431-580 943andrea.jeuck@laseta.deUnikatbilder mit Blattgoldauflage, handgefertigter Unikatschmuck mit Edelsteinen

Kunstmarktzelt II / KM11 Alba AntiquesInh. Amrei AckermannAn der Hespe 3859846 SundernTel. 0152-1042 2507a.ackermann.2@web.deAntiquitäten & Schönes aus Groß-britannien, Scottish Fine Soaps, Wollwaren, schottische Duftkerzen & indische Fairtrade Paisley Schals

95 AMC Alfa Metalcraft CorporationHandelsgesellschaft mbHMainzer Straße 31255411 BingenTel. 06721-180 01Fax 06721-180 536www.amc.infode@amc.infoExklusive und innovative Produkte rund ums Kochen

Sonntag, 5. Mai

Tuba Libre

Konzertmuschel

11.00 Uhr

Musical at its best

Konzert unter der Leitung von György Kovacs.

13.15/15.00/17.00 Uhr

Tuba Libre

Die kleine Jazzkapelle

Aktionswiese

11.30/14.00/16.30 Uhr

Julian Button

Zaubershow

12.00/14.30/17.00 Uhr

elabö – Schachmatt

Das Brett steht, die Uhr läuft, das Spiel beginnt. Das Duo von „elabö“ erzählt die Geschichte einer aus dem Ruder laufenden Schach-partie. Was mit der Präzision eines akkuraten Schachspielers beginnt, entwickelt sich rasant zu einer artistischen Verfolgungsjagd. Mit einer modernen Kombination aus Zirkusdisziplin, Partnerakrobatik und dem Bewegungstheater versetzen Anne Holdik und Mitja Averhoff das Publikum mit ihrer Choreografie aus atemberau-bender Hand-auf-Hand-Akrobatik und urkomischem Slapstick-Thea-ter in Lachen und Staunen.

12.45/15.15/17.45 Uhr

Arthur kommt vorbei

Artistische Komik ist angesagt, wenn Arthur vorbeikommt.

Springbrunnenallee

Ganztägig

Barfußparcours

Tmema Atelier & Galerie im Kurpark

Irene und Heinrich Schlierkamp mit Bildhauerei und Malerei.

Überall und Nirgends

Berühmte Kurgäste geben sich die Ehre.

Es flanieren Mitglieder des histo-rischen Fürstentreffs.

30 Bad Pyrmonter Mineral-und Heilquellen GmbH & Co. OHGMühlenbergstraße 831812 Bad PyrmontTel. 04252-392-0Fax 04252-392-270www.badpyrmonter.deinfo@badpyrmonter.deMineralwasser und Erfrischungs-getränke

94 BambushausInh. Ingo Rainer HenzSonnenstraße 8444139 DortmundTel. 0231-101 790Fax 0231-477 20 18www.henz-versand.deinfo@henz-versand.deHochwertige, handgefertigte und lebensmittelecht lackierte Schalen, Vasen und Schüsseln aus Bambus-holz

96 Basic.de UG (haftungsbeschränkt)Wilhelmstraße 53 a32545 Bad OeynhausenTel. 05221-171 9625Fax 05221-171-8938www.basic.deshop@basic.deAusgefallene Mode und Accessoires

Kunstmarktzelt I / KM 2BEAUTIFUL PEARLSInh. Juan OerzenRichardstraße 6022081 HamburgTel. 040-6969 2658Fax 040-6969 2658www.beautifulpearls.deinfo@beautifulpearls.deExklusiver Tahitiperlen- und Süß-wasserperlenschmuck aus eigener Produktion

82 Bienenhaus VertriebMarktagentur Martin HoltePostfach 10 13 1340833 RatingenTel. 02102-91 38 26www.bienenhaus-vertrieb.demartin.holte.ratingen@t-online.deImkereiprodukte - mehr als 40 ge-sundheitsrelevante Honige aus aller Welt, Produkte für die Apitherapie

79,80 BINGOS TONSTUDIOInh. Lukas ScharnbergNagelsweg 1920097 HamburgTel. 0157-5066 8702www.bingos-tonstudio.delukas@bingos-tonstudio.deKeramische Ziergegenstände

35 Biographiewerkstatt Böddeker Inh. Maria Böddeker Ellerstraße 2633100 PaderbornTel. 05293-932 78 16www.biographiewerkstatt.netbiographiewerkstatt@web.deHalten Sie Ihre Erinnerungen fest – in einer eigens für Sie gefertigten Biographie.

45 Bonsai Arbeitskreis Lippe Süd-OstMoorgasse 2A31812 Bad PyrmontTel. 0160-185 15 41arndt.bons@icloud.comBonsai Gestaltungsdemonstration durch einen Bonsai Suiseki-Künstler, Beratung rund um die Pflege, Pflanzenbörse

95 AMC Distrikt HannoverSven Rodust und Ina BartlSt. Wilhadistraße 521357 BardowikTel. 0511-350 71 03 + 0177-88 22 844 + 0177-42 54 129www.amc.infoinabartl@gmx.deExklusive und innovative Produkte rund ums Kochen

31 Andaloussi fashionNouzha AndaloussiTweenteport West 40ANL-7609 RD AlmeloTel. 00-31-6-113 09 892www.andaloussi.nlinfo@andaloussi.nlLifestyle fashion -italienische und französiche Damenmode

84 Angel`s DecoEngelien HubersGriftdijk 259NL-6515 AE Niijmegen- Niederlande -www.angelsdeco.nlinfo@angelsdeco.nlAuf Teakholzwurzeln mund- geblasene Glasvasen

Unter den Arkaden / A8Angerstübchen ObernjesaInh. Jean Vogl Angerstraße 25a37124 Rosdorf-ObernjesaTel. 05509-92 04 94Fax 05509-92 04 96j-h.vogl@t-online.deEdles aus Zinn gefertigt, Schmuck aus verschiedenen Materialien, Loops und Schals.

9 AnkleideFabrikChristiane C. KrolikowskiKrausnickstraße 910115 Berlinwww.ankleidefabrik.comChristiane@Ankleidefabrik.deExklusive Accessoires und Damen-moden, Luxus aus reiner, weicher Wolle

78 Atelier Anna UG (haftungsbeschränkt)Pfingstholzallee 1021521 AumühleTel. 04104-51 34Fax 04104-51 29atelier.anna@gmx.deHochwertige Damenbekleidung und Maßanfertigung

Im Garten der GastronomieBad Pyrmonter HofbrauereiInh. Ulrich SchüreHauptstraße 4431812 Bad PyrmontTel. 05281-98 77 04www.hofbrauerei.deinfo@hofbrauerei.deAusschank von handgebrauten und naturbelassenen Bieren, die auf besonders schonende Art und Weise hergestellt werden.

47 Bad Pyrmonter HofbrauereiInh. Ulrich SchüreHauptstraße 4431812 Bad PyrmontTel.: 05281-98 77 04www.hofbrauerei.deinfo@hofbrauerei.deAusschank von handgebrauten und naturbelassenen Bieren, die auf besonders schonende Art und Weise hergestellt werden.

65 CulinariumAhrens KG home & gardenEmmernstraße 1631785 HamelnTel. 05151-40 56 19Fax 05151-7 93 12www.ahrens-homeandgarden.deinfo@ahrens-homeandgarden.deKochbedarf, qualitativ hochwertige Grills und moderne Gasgrills. Single Malt Whisky

Kunstmarktzelt I / KM 5adesign3dkartenInh. Tram PommerehneKleine Riedstraße 1468169 MannheimTel. 0621-4366 5361 0176-9837 1675www.design3dkarten.deinfo@design3dkarten.deKünstlerkarten im 3D-Design

27 DesignforLivingHans MoesHauptstraße 10 A98559 GehlbergTel. 036845-40 99 97Fax 036845-40 99 99www.profi-kochmesser.eudesign4living@t-online.deJapanische Kochmesser, hochwer-tige Schneidebretter und Messer-blöcke

29 Diekmann MassivmöbelInh. Sabine DiekmannNeuer Weg 1337619 HeyenTel. 05533-45 88Fax 05533-37 21www.diekmann-massivmoebel.deinfo@diekmann-massivmoebel.deMassivmöbel, Massivholzküchen, Entspannungssessel, Bewegungs-stühle „Moizi“, Betten und Bettsy-steme „Relax 2000“, Accessoires

54 Dinosaurier-Park Münche-hagen GmbH & Co. KGAlte Zollstraße 531547 Rehburg-LoccumTel. 05037-969 999 0Fax 05037-969 999 89www.dinopark.deinfo@dinopark.deKinder können nach echten Urzeit-schätzen suchen

119 DOS Schlafsysteme GmbHBruchstraße 1757462 OlpeTel. 02761-535 79 50Fax 02761-535 79 99www.dos-schlafsysteme.deinfo@dos-schlafsysteme.deSchlafsysteme aus Matratzen, Lattenrost und Kissen

103 dreamlikeInh. Claudia WeishauptHelene-Brehm-Weg 1531737 RintelnTel. 0160-969 568 52Fax 05751-925 404dreamlike.rinteln@gmail.comHochwertiger Mode- und Silber-schmuck sowie Modeaccessoires

92 Drohner EdelbrennereiInh. Gerhard EyDrohner Straße 232351 StemwedeTel. 05474-937 98 71Fax 03212-474 63 20www.brennerey.comgerhard.ey@brennerey.comHochwertige Brände und Liköre auf Basis eigener Rezepturen

17 Bosselmann.Die Landbäckerei. GmbH Kurt-Schumacher-Allee 1630851 LangenhagenTel. 0511-73 14 72Fax 0511-97 34 235www.bosselmann-landbaeckerei.debosselmann@bosselmann-landbaeckerei.deLandbäckerei, Brot aus dem Holz-ofen - Internationale Produkte und niedersächsische Spezialitäten

85 Boutique IsabellaInh. Swetlana WegnerHerforder Straße 7232545 Bad OeynhausenTel. 0176-2042 8885Damenoberbekleidung, Accessoires

7a Brammer Jagd-Sport-Mode e.K.Hämelinger Straße 1132052 HerfordTel. 05221-50 345Fax 05221-50 302www.waffen-brammer.deinfo@waffen-brammer.deDamenbekleidung und Accessoires, Barbour

86 Bremer Gewürzhandel GmbHSenator-Bölken-Straße 4228359 BremenTel. 0421-30 644-70 + 0177-34 74 084Fax 0421-30 644 68www.bremer-gewuerzhandel.deinfo@bremer-gewuerzhandel.deGewürze, Kräuter, Trockenfrüchte, Nüsse, Tee ohne künstliche Zusatzstoffe

26 British Tweeds and Country Wear Inh. Sara ParkerHinter den Höfen 932676 LügdeTel. 05281-960 181info.pgs@web.deBritish Tweed Jackets, Gummistie-fel, Country Bekleidung, Taschen, Wohnaccessoires, Modeschmuck

8 Cafe & CoNatalie Sindermann Großer Schratweg 3732657 LemgoTel. 0177-316 17 26nataliesindermann@unitybox.deKaffeespezialitäten, Smoothies aus frischen Früchten, Muffins, Kuchen und Himbeer-Tartelettes

Unter den Arkaden/A5CMF - Produkte KellerGoufrais Der Kühle GenussUdo Koss Königsberger Straße 2127616 Stubben OT BeverstedtTel. 0172-418 60 98Fax 04748-579www.goufrais.comkoss@goufrais.comKakao-Konfekt in Guglhupf Form

Kunstmarktzelt I / KM 7bCosmetics Christine S.Inh. Christine SchütteSüdlicher Küstenkanal 4926169 FriesoytheTel. 04497-92 67 88Fax 04497-926788www.cosmetics-christine-s.de/info@cosmetics-christine-s.deHochwertige Kosmetik

33 Event Team Hameln GmbHMarienthaler Straße 1031789 HamelnTel. 05151-55 66 240Fax 05151-55 66 378www.event-team-hameln.dechefsache@event-team-hameln.deCocktaillounge, frisch gepresste Säfte, Erdbeerbowle, ausgewählte Weine

1 Feuerdesign®SKG Handels- und Vertriebsgesellschaft mbHHafenstraße 1931785 HamelnTel.: 0160-9894 2861www.feuerdesign.comfeuerdesign@gmail.comExklusive Gartenkamine aus Edelstahl für Balkon, Terrasse und Garten sowie Edelstahlmöbel aus eigener Manufaktur und Grillgeräte

34a Firma Wolfram KutzEckener Straße 159075 HammTel. 0172-566 33 06wolframkutz@web.deSchmiedeeiserne Gartenmöbel im Landhaus-Stil

Kunstmarktzelt I / KM 5FLIO-DESIGN GmbH Hinter der Balge 128195 BremenTel. 0421-517 037 37Fax 0421-517 037 38www.taschenshop-flio.deinfo@taschenshop-flio.deModische Taschen und Accessoires, eigenes Design und eigene Fertigung, Modeschmuck

66 Floristik & mehr - Klaus DomannKaiser-Wilhelm-Straße 732257 BündeTel. 05223-1 25 36Fax 05223-188 093Hochwertige Gartenaccessoires für Innen und Außen

Unter den Arkaden/A4Fran-Seifen.comInh. Andrea FrankeObere Dorfstraße 432694 Dörentrup-HumfeldTel. 05265-955 02 42Fax 05265-955 02 44www.fran-seifen.cominfo@fran-seifen.deSeifen und Körperbutter

41 G.B. EventInh. Gary BransonTulpenstraße 631787 HamelnTel. 0178-402 87 86gtbranson@aol.comOfenkartoffeln mit verschiedenen Füllungen, Getränke

Kunstmarktzelt II / KM 12ganz dein styleInh. Harald StieberPerker Straße 1651674 WiehlTel. 0171-311 53 56Fax 02296-90 84 41www.ganzdeinstyle.deshop@ganzdeinstyle.deGeschenkartikel, exklusiver Schmuck, Holz-Armbanduhren + Brillen sowie Accessoires

3 Dudel Gewürze & Kräuter GmbHHugo-Junkers-Straße 738515 GifhornTel. 05371-30 22Fax 05371-30 24www.dudel.deinfo@dudel.deGewürze, Kräuter und Tee

88 Eisspezialitäten Dirk BorgsenDompfaffenstraße 27a33335 GüterslohTel. 05241-7 33 12Fax 05241-90 49 094Eisspezialitäten aus Milch und Joghurt, Slusheis

98 Elka`s SpezialitätenInh. Elzbieta Brandes Dorfplatz 238304 WolfenbüttelTel. 05331-90 95 08Fax 04192-89 77 80www.elkas-spezialitäten.deelkas-spezialitaeten@gmx.deItalienische Spezialitäten, Mandel-gebäck, Pralinen, Nougat

64 Erdenfeuer®Maria StürenburgNormannenweg 18148167 MünsterTel. 0251-287 09 58www.erdenfeuer.deinfo@erdenfeuer.deHochwertiger Edelsteinschmuck, u.a. mit Smaragden, Saphiren, Diaman-ten, Südsee- und Tahiti Perlen

Unter den Arkaden/B3Essendorfer Genussschmelzerei GmbHBayrischzeller Straße 1183727 Schliersee-NeuhausTel. 08026-928 970 0www.essendorfers.deinfo@essendorfers.deIn traditioneller Handarbeit herge-stellte Pestos für Pasta und Steak, Dipsaucen, vegane und vegetarische Brotaufstriche, ausgefallene Knoblauch, Senf- und Meerrettich variationen.

38 estilo y gustoMartina Bente-MördelSkagenhof 930457 HannoverTel. 0511-234 9761Fax 0511-234 9762www.estilo-y-gusto.dem.bente@estilo-y-gusto.deSchmuck - Design - Accessoires - Mediterranes, hochwertig

Kunstmarktzelt I / KM 7Estela CollectionInh. Miryam Sofia SchumannStefan-Zweig-Weg 4441068 MönchengladbachTel. 02161-952 49 00Fax 02161-952 49 01www.estelajewellery.cominfo@estelajewellery.comHochwertiger, extravaganter Unikatschmuck aus hochreinem 950er Silber mit südamerikanischer Inspiration sowie peruanische Alpaka-Strickwaren und -Oberbe-kleidung in feinster Qualität und ansprechendem Design

Friedrich-Dierks-PlatzGourmettreff SpindlerGastronomie-Service Jonny SpindlerScharnhorststraße 841460 NeussTel. 0162-280 5005Französische Grillspezialitäten

62 GÜRTELPRINZInh. Rainer SternalLangenweddinger Straße 939122 MagdeburgTel. 0172-321 29 85Fax 0391-733 74 33www.guertelprinz.dekatja.voss@guertelprinz.deGürtel aus feinstem Leder, Schnallen, Oberhemden

81 H.M. Pallhuber GmbH & Co. KGAn den Nahewiesen 855450 Langenlonsheim/NaheTel. 06704-201-1268Fax 06704-9632 1469www.pallhuber.deweinkeller@pallhuber.deWeine, Sekte, Säfte, Cherry, Brandy

34 Hamelner HandbrotInh. Timo Drollinger Bergstraße 6431789 HamelnTel. 0179-908 18 44www.hamelner-handbrot.deinfo@hamelner-handbrot.deFrisch zubereitetes Brot aus einer gesunden Bio-Roggen- und Weizen-mischung, verfeinert mit Koriander und gefüllt mit verschiedenen Spezialitäten - verdedelt mit einem Klecks Quark und frischen Kräutern aus dem Weserbergland.

20 Heim & Haus Kundencenter OWLSiechenstraße 4233378 Rheda WiedenbrückTel. 05242-90 420Fax 05242-90 423www.heimhaus.debuero-rheda@heimhaus.deMarkisen, Rollläden, Fenster, Dachfenster, Haustüren, Vordächer, Terrassenüberdachungen

49 Heimat.UG (haftungsbeschränkt) Inh. Günter Schmidt Parkallee 11728209 Bremenheimat-schmidt@web.deKaffeespezialitäten frisch zubereite Crèpes von herzhaft bis süß

48 Heimat.UG (haftungsbeschränkt) Inh. Günter SchmidtParkallee 11728209 Bremenheimat-schmidt@web.deFrisch zubereitete Reibekuchen und Thüringer Bratwurst frisch vom Grill

106 HEMSLEY LIVINGInh. Jens KösterWeizenkamp 2230952 RonnenbergTel. 05109-563 02 18Fax 05109-564 72 39www.provenceliebhaber.deinfo@provenceliebhaber.deDüfte der Provence, Marseille-Seifen, farbenfrohe Tischwäsche aus Nizza, Parfum aus Grasse, französische Wohnaccessoires

52 Garten Primus GmbHTechnologiezentrum JülichKarl-Heinz-Beckurts-Straße 1352428 JülichTel. 02461-695 99 81Fax 02461-695 99 82www.garten-primus.deinfo@garten-primus.deDamenscheren, Herrenscheren, Buchsbaumscheren, Rosenscheren, Ratschenscheren, Rollenscheren, Ast-scheren, Heckenscheren, Rasenkan-tenscheren, Hoch-Entaster, Sägen, Schleifer, Zubehör.

Friedrich-Dierks-PlatzGELATI BAR LOPERGOLOInh. Ursula Lopergolo Katharinenstraße 949201 DissenTel. 0171-2600 426Fax 05421-743www.gelitbar-lopergolo.deinfo@gelatibar-lopergolo.deItalienische Eisspezialitäten

Kunstmarktzelt II / KM 13 Gerth, Sybille - Styling and MoreDürerstraße 4850226 Frechen-KönigsdorfTel. 02234-967 00 86Fax 02234-964 55 78www.sybille-gerth.comsybille.gerth@t-online.deHüte für Damen und Herren, Schals/Tücher, Ponchos/Stolen, Jacken

Friedrich-Dierks-PlatzGetränkehandel WillkeInh. Bräu- und Malzmeister Kai WillkeRähnberg 5a31621 PennigsehlTel. 0179-120 00 33www.willkerbier.deinfo@willkerbier.deAusschank und Produktverkostung vom selbst gebrauten „Willker“ Bier

59 Gewächshäuser Inh. Hans-Peter LuceJupiterweg 4190763 FürthTel. 0911-76 60 502Fax 0911-76 60 503hanspeterluce@aol.comGewächshäuser, Gartenscheren, Mähkopf, Futtereichel für Singvögel

37 GISANN Home StyleKlemens GöbelWilhelm Busch Straße 1731832 Springe OT BennigsenTel. 05045-64 54Fax 05045-4 97www.gisann.deinfo@gisann.deStehmann und Melly Hosen, Mode von Frida und Freddies, Milano, Cavallero, Mode Accessoires, Trend Mode

110 GOP Kaiserpalais Bad Oeynhausen GmbH & Co. KGIm Kurgarten 832545 Bad OeynhausenTel. 05731-74 48 0Fax 05731-74 48 88www.variete.deinfo-oeynhausen@variete.deVariete, Gastronomie, Eventlocation, Feste, Hochzeiten, Tagungen, Konferenzen

115 Holland Flower MarketInh. Martin JongbloedOverbeekweg 30NL-7548 RK Enschede-Niederlande-Tel. 0031-6-29 065 011antoinet-pieters@live.nlAmaryllis, Calla, Stauden und ver-schiedene Blumenzwiebeln

Steigenberger TerrasseHotel SteigenbergerHeiligenangerstraße 231812 Bad PyrmontTel. 05281-15 02 00Fax 05281-15 20 20www.steigenberger.comKaffee, Kuchen, Mittagstisch

Kunstmarktzelt I / KM 6Imkerei Tietjen GbRSchulstraße 627419 Klein MeckelsenTel. 04282-13 11Fax 04282-35 66www.imkerei-tietjen.dekontakt@imkerei-tietjen.deHonig (ca. 25 verschiedene Sorten), Honignebenartikel

Kunstmarktzelt II/ KM 15Irfan Javed JattChirurgische InstrumenteHauptstraße 3632683 BarntrupTel. 0176-8133 0704Messer, Maniküre, Pediküre, chirurgische Instrumente

Kunstmarktzelt II / KM 14Jens Grupe – SchweißtechnikInh. Jens GrupeMainhardtsall 2474632 NeuensteinTel. 07942-947 510Fax 07942-947 511www.grupe-schweisstechnik.dej.grupe@grupe-scheisstechnik.deLebensblume trifft Stahl, Glas, Textil & Sie. Handgefertigte Pflanzstäbe, Vitalglas und Textilien

69, 70, 99JoBa EVENTS & CATERINGJonny BarberFehrenkamp 1449434 Neuenkirchen-VördenTel. 04441-820 41 99www.event-catering-joba.dekontakt@event-catering-joba.deFlammlachsspezialitäten

58 KäsealmMarianne MoosbruggerUlrichsteiner Straße 735325 MückeTel. 06400-95 91 55Fax 06400-95 91 56www.almgold.demoosbrugger2@aol.comÖsterreichische Spezialitäten, Bergkäse, Alpkäse, Bio-Käse, kuss-echter Knoblauchspeck, Schinken, Würste, Speck. Alle Produkte ohne Geschmacksverstärker und ohne Allergene nach RL 2007/68/EG

40a klein metalldesignSteffen Klein und Esin Klein GbRObere Bahnstraße 3973431 AalenTel. 07361-921 900Fax 07361-921 90 20www.sundivan.comservice@klein-metalldesign.deSonnenliegen, drehbar

Hufeland Therme | Forstweg 17 | 31812 Bad PyrmontTelefon +49 (0) 5281 1517-50 | Telefax +49 (0) 5281 1517-71

info@hufeland-therme.de | www.hufeland-therme.de

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Hufeland Therme. Die Hufeland Therme ist ein Betriebsteil der Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont Betriebsgesellschaft mbH, Heiligenangerstraße 6, 31812 Bad Pyrmont

Gönnen Sie sich erfrischende Stunden

Zeit nehmen zum Verwöhnen, Zeithaben zum Genießen

97 Lebe Gesund GmbH & Co. KGMax-Braun-Straße 497828 Marktheidenfeld-AltfeldTel. 0800-122-4000Fax 0800-122-4009www.LebeGesund.deinfo@lebegesund-vegetarisch.deBärlauch Pesto - Vegetarische Fein-kost - Steinmühlenbrot - Apfelchips

Haltestelle vor dem Brandenburger Tor

Linie 43Gerhard PaschetagHofstraße 1933607 BielefeldTel. 0178-79 98 735www.linie-43.dekontakt@linie-43.deLinie 43 - Kostenloser Bus-Shuttle mit einem original Pariser Citybus von 1934. Der Bus fährt vom 1. bis 5. Mai zwischen 10.00 und 19.00 Uhr im Pendelverkehr zwischen den Stati-onen Europaplatz und dem Kurpark-Haupteingang Brandenburger Tor.

Unter den Arkaden/B8MACRO Design - Holz-Knopf-Textil Inh. Carola HammAlte Holter Straße 1833813 OerlinghausenTel. 05202-8 11 47 + 0171-63 76 300carola-hamm@web.deSelbsthergestellte Unikatmode & Accessoires, Knopf- und Filz-Schmuckaus eigenem Atelier

53 MANUFACTURA PauliniInh. Heike MarkusLiebenstadt 4591180 HeideckTel. 09177-48 991Fax 09177-48 595 55www.manufacturapaulini.cominfo@manufacturapaulini.dePavillons, Lauben, Sommerhäuser

118 MediterraneeMohamed Bourouissi Hans-Am-Ende-Straße 3127711 Osterholz-ScharmbeckTel. 01520-955 89 98familiebourouissi@t-online.deKeramik und dekoratives Mobiliar aus Tunesien

Unter den Arkaden/B6Mineralienhandel Jörg LentzSauerbruchstraße 1731737 Rintelnstanis@web.deMineralien, Fossilien, Kristalle und Steinschmuck

Kunstmarktzelt I / KM4aModeagentur Michael KöpnickKimbernstieg 3122455 HamburgTel. 0171-333 92 19m.koepi@hotmail.deDamenmode und Accessoires

75 Mosterei Ockensen GmbH & Co. KGBergstraße 631020 Salzhemmendorf-OckensenTel. 05153-80 18 24Fax 05153-80 18 25www.diemosterei.demostockensen@t-online.deSCHEUNENCAFÉ on tour. Hausge-backene Kuchen und duftender Kaffee. Obst und Saft, Informationen über Streuobstwiesen und über fast vergessene Apfelsorten

74 MunichSpring GmbHFraunhoferstraße 882152 PlaneggTel. 089-927729-62Fax 089-927729-64www.munich-spring.cominfo@munich-spring.comOptimus New Generation Shiatsu Nacken-Schultermassagegerät, Fußmassagegerät

Unter den Arkaden/B5KreativSvertriebUwe WilliamNeue Straße 1431860 EmmerthalTel. 05155-55 24Fax 05155-39 29 339www.kreativsvertrieb.dekreativsvertrieb@web.deCham Cham Wechselschmuck- system, Zaunlattenkunst

Unter den Arkaden/B3KSR TradingJörg Krüger-StiegemeyerKäthe-Kollwitz-Straße 932289 RödinghausenTel. 0175-24 24 002Fax 05226-592 217www.ksr-trading.dejoerg_krueger-stiegemeyer@ksr-trading.deIn traditioneller Handarbeit hergestellte Pestos für Pasta und Steak, Dipsaucen, vegane und vegetarische Brotauf-striche, ausgefallene Knoblauch, Senf- und Meerrettichvariationen.

7 KULINNAMode-PräsentationInh. Uwe KulinnaKurt-Hasse-Weg 1633332 GüterslohTel. 0178-176 54 15 + 01577-132 37 62Primavera Damenschals, handge-arbeitete Büffelledertaschen, Kork-Designertaschen

38a Kultur- & Spa-Hotel das GÖTZFRIEDInh. Günter Götzfried Wutzlhofen 193057 RegensburgTel. 0941-69 61-0Fax 0941-69 61-343www.hotel-goetzfried.deservice@hotel-goetzfried.deKultur & Spa Hotel

25 Kunst & GenussAngela KapferMauerstraße 430982 PattensenTel. 0172-97 31 292 punddservice@aol.comAntikes, ArtDeco, Silber, versilbertes, alter Schmuck, alte Ölbilder, Aquarel-le und Kunstobjekte, Porzellan von 58products

45 La BastilleEvent Team Hameln GmbHMarienthaler Straße 1031789 HamelnTel. 05151-55 66 240Fax 05151-55 66 378www.event-team-hameln.dechefsache@event-team-hameln.deElsässer Flammkuchen

22 La Sedia home and gardenstyle GmbH & Co.KGScheibenstraße 8248153 MünsterTel. 0251-7039 6547www.lasedia.dekontakt@lasedia.deEdelstahlgartenmöbel + Home-Accessoires

10 LASSE LAKRITS - natürlich lecker Inh. Lars Frerk Braun Sintherner Straße 1350259 PulheimTel. 02238-958 58 13www.lasse-lakrits.deinfo@lasse-lakrits.deExklusive Lakritzspezialitäten

5 Museumsvereinim Schloss Pyrmont e.V.Schlossstraße 1331812 Bad PyrmontTel. 05281-60 67 71www.museum-pyrmont.deFörderung des Museums im Schloss Bad Pyrmont bei der Sammlung und Erhaltung von Zeugnissen zur Kunst- und Kulturgeschichte, Geschichte und Volkskunde

63 MY HATSInh. Petra WittHüxstraße 4723552 LübeckTel. 0451-7 16 17 + 0179-10 18 110www.my-hats.deinfo@my-hats.deHüte und Kappen für Damen und Herren mit exzellenter Beratung

43 Natur Top Line GmbHLange Straße 3a26160 Bad ZwischenahnTel. 04403-91 66 150Fax 04403-91 66 151www.Natur-Top-Line.cominfo@natur-top-line.deStrandkörbe, Gartenmöbel, Garten-accessoires, Lavendel, Seifen

73 Natural FashionBritt Kahrmann GmbHLichtestraße 424118 KielTel. 0431-88 704 692Fax 0431-88 704 691www.demeche.dekahrmann@demeche.deDamenbekleidung aus 100% Baumwolle

31 New OrderInh. Theo PotWalhof 11NL-6915 AV Lobith- Niederlande -Tel. 0031-61 80 30 807info@theopot.nlLedertaschen von Bear-D., Plains, Kissendeko, Regenschirme, Hüte, Schals

107 Niedersächsisches Staatsbad PyrmontBetriebsgesellschaft mbHHeiligenangerstraße 631812 Bad PyrmontTel. 05281-15-15 62Fax 05281-15-19 10www.staatsbad-pyrmont.dekurdirektion@staatsbad-pyrmont.deTipps und Hinweise zu den Kur-einrichtungen, medizinischen Fachkliniken und dem kulturellen Unterhaltungsprogramm

Kunstmarktzelt II/ KM10Opale BlumFrank & Gabi BlumEckeseyer Straße 17758089 HagenTel. 02331-2 23 21blum.opale@gmx.deFeine Opale - Opalschmuck

Unter den Arkaden/B1Ostaras KöstlichkeitenMartina Scheideler Bahnhofstraße 2132676 LügdeTel. 05281-77 327www.ostaras-köstlichkeiten.descheideler-luegde@online.deKöstlichkeiten aus Blüten, Früchten und Kräutern – Aufstriche, Blüten-gelees, Chutneys, Fruchtsenfsoßen, Blütenessige, Liköre, Sirup, Konfekt.

11 OUT OF IRELANDInh. Michael MalonePostfach 900 84181508 MünchenTel. 0176-7846 7126darraghmore1@yahoo.deOberbekleidung aus Irland

18 PapenHut Hüte & MützenInh. Uwe RathjePapenhuder Straße 4022087 HamburgTel. 040-220 69 39Fax 040-220 69 39www.hut-kaufen.demail@rathje-betriebe.deHüte für Damen und Herren

36a PerlenHaus KickerInh. Sieglinde KickerKäthe-Kollwitz-Straße 964859 EppertshausenTel. 06071-392190-1Fax 06071-392190-2www.perlenhauskicker.dekicker@perlenhauskicker.dePerlenschmuck modern - klassisch, Ketten bis 52 cm

91 Pieroth Deutschland GmbHBurg Layen 155452 Burg LayenTel. 06721-408 140Fax 06721-408 49 140www.pieroth.deinfo@pieroth.deInternationale Weine, Sekt, Spirituosen, Säfte, Reiseangebot

100 Postbank Immobilien GmbHKastanienwall 5a31785 HamelnTel. 05151-93 66-0Fax 05151-93 66-29www.postbank.dedoris.dreyer@postbank.deImmobilien, Geld, Vorsorge

21 prodemo NederlandReinier J.A.D. van CoeverdenPostbus 6NL-7840 AA Sleen- Niederlande -Tel. 0031-6-223 288 69www.prodemonederland.nlreiniervancoeverden@hotmail.comTransformer Sonnenbrillen

61 PuQi Inh. Marga BatenJura 26NL-7007 LX Doetinchem- Niederlande -Tel. 0031-6-5109 8057www.puqi.nlinfo@puqi.nlArmbänder, Ohringe, Schals von PuQi

Unter den Arkaden/B4Queens & PearlsStefan WidditschMagdeburger Straße 132049 HerfordTel. 05221-28 90 83queensandpearls@teleos-web.deExklusive Accessoires, Uni-katschmuck aus eigener Fertigung

67 R & M SchlütterInh. Ruben SchlütterBraunschweiger Straße 2238465 BromeTel. 0170-80 36 742schluetter.ruben@gmail.comGartenmöbel aus Fiberglas

107a radio aktiv e.V. Deisterallee 331785 HamelnTel. 05151-55 55 55Fax 05151-55 55 33www.radio-aktiv.deinfo@radio-aktiv.deDas Lokalradio für den Landkreis Hameln-Pyrmont

Kunstmarktzelt I / KM 3Gabriele RaggeWestereschenfeld 4330926 SeelzeTel. 05137-56 22 + 0173-72 16 473thorsten.ragge@hotmail.comMarmelade, Tee, Teezubehör, Geschenkartikel aus Holz

18 Rathje BetriebeInh. Uwe Rathje Papenhuder Straße 4022087 HamburgTel. 040-220 69 39Fax 040-220 69 39www.hut-kaufen.demail@rathje-betriebe.deHüte für Damen und Herren

Kunstmarktzelt I / KM1ReRo DesignRenate Meyer-RohmerBachstraße 3032756 DetmoldTel. 05231-33 450Fax 05231-305 10 45Kunstgewerblicher Schmuck, antiker handgearbeiteter Echtschmuck, Mützen, Fellwesten, Seidentücher, hochwertige Kleidung

91 Robert FreiTechnische Lösungen Wannenhäusern 488048 FriedrichshafenTel. 07546-16 57Fax 07546-57 07www.raketenofen.derf@rocket-stove.orgKaminofen für die Terasse

6 Rotary Club Bad PyrmontHeiligenangerstraße 2 (im Hotel Steigenberger)31812 Bad PyrmontTel. 05281-15 02 00Fax 05281-15 20 20www.bad-pyrmont.steigenberger.debad-pyrmont@steigenberger.deSpargelspezialitäten mit Landpartie Wein + Sekt zu Gunsten „Kinderge-sundheit & Bildung in Bad Pyrmont“

77 S. KIRSCH SchmuckInh. Silke KirschAm Bergdahle 230880 LaatzenTel. 0511-87 60 87kirsch.silke@web.deEdelstein- & Fossilien-Schmuck

Unter den Arkaden/A1Samira HofmeisterMoorweg 1533729 BielefeldTel.: 0176-6497 3274Lordosestütze und Memorykissen der Firma Thelemann

102 Sakura ImportInh. Bas van EmdenTongerloseweg 24NL-5963 NS Hegelsom-Niederlande-Tel. 0031-6-11 29 51 83www.sakuraimport.nlb.emden@hotmail.comAsiatische Gartenmöbel und Garten-dekoration

24 Sanatherm Wellness-Ge-räte GmbHAm Busch 2026160 Bad ZwischenahnTel. 04403-81 68 0 + 0172-427 98 99Fax 04403-81 68 29www.sanatherm.demail@sanatherm.deInfrarotkabinen und Multi-Shiatsu-Massagegeräte

100 Sawa Sawa CraftsInh. Consolata BornIjsselmeerweg 58NL-1316 RL Almere- Niederlande -Tel. 0031-36 537 99 20Justborn@planet.nlHandgemachte afrikanische Stroh- und Sisalkörbe

Unter den Arkaden/A2Schmuck aus SilberbesteckAnnegret ExnerVoglerblick 737640 GolmbachTel. 05532-8 12 58Schmuck aus Silberbesteck

Unter den Arkaden/A3Schmuck- und Seidenkreationen Regina GoldmannDachsbergstraße 6a34246 VellmarTel. 0561-82 75 94 + 0171-45 19 148Fax 0561-86 19 495regina.goldmann@gmx.deSchmuck- und Seidenkreationen

Kunstmarktzelt II / KM11Schmuckdesign Amalia TavaresRebhuhnweg 258313 HerdeckeTel. 0151-1464 8572amalia.tavares@web.deEdelsteinschmuck

Kunstmarktzelt I / KM4Schmuckdesign Ute KampertHorster Straße 10745897 GelsenkirchenTel. 0209-37 93 48 01577-158 91 62ue-schmuckdesign@gmx.deHandgeschmiedete Silberarbeiten nach eigenem Design mit Hammer + Amboss geschmiedet, eigene Fertigung

Kunstmarktzelt II / KM8SchmuckdesignAnna Maria HeidemannIm Dom 2649593 BersenbrückTel. 05439-24 77Fax 05439-24 77www.hannas-schmuckdesign.deamheidemann@web.deSchmuckdesign

16 Schöttker GmbH Westendorfer Weg 231737 RintelnTel. 05751-72 62Fax 05751-7 52 23www.schoettker-gmbh.deinfo@schoettker-gmbh.deGartenmöbel

120 Segelmacherei LishkeInh. Ralf KohrsGustav-Schwartz-Straße 331137 HildesheimTel. 05121-77 71 41Fax 05121-77 7041www.lishke.deinfo@lishke.deExklusive Sonnensegel, Dachmembranen und textile Architektur in reiner Handarbeit. Wirkungsvoller und individueller Sonnen-und Wetterschutz.

50 SeidelBürstenInh. Olga SeidelAm Pumpe 331319 SehndeTel. 0151-501 31 781pinselherz@gmx.deHandwerklich hergestellte Bürsten und Besen für unterschiedlichste Ver-wendung aus natürlichen Rohstoffen wie Holz, Borsten und Naturhaar

62a SEVEN SUNDAYS Deutschland GmbHGanghoferstraße Straße 66e80339 MünchenTel. 0170-797 77 70 0041-61 301 77 77Fax 0041-61 901 58 22www.7sundays.cha.wunderlich@7sundays.chSleep, relax, power on!Innovative Schlafsysteme und Kissen in Premium-Qualität aus Bio-Viskose

121 Silberborner Pestowerkstatt Moritz MackeDasseler Straße 1537603 Holzminden OT SilberbornTel. 0151-547 229 57Fax 05536-950 888www.silberborner-pestowerkstatt.desilberborner-pestowerkstatt@web.deHausgemachtes Pesto, Saucen, Chutneys ohne Zusatzstoffe wie Geschmacksverstärker und Konser-vierungsstoffe.

101 SimaveraFloristik & DekotrendsSimone Schmidtchen Rintelner Straße 39332457 Porta Westfalica-KleinenbremenTel. 0171-354 55 01www.simavera.deinfo@simavera.deGartendekoration aus Glas und Metall

51 Solitec Systeme GmbHCarl-Zeiss-Straße 832369 RahdenTel. 05771-97 13-0Fax 05771-97 13-13www.solitec-systeme.deinfo@solitec-systeme.deInsektenschutz für Fenster und Türen, mechanischer Einbruchschutz und Sonnenschutz

36 Spirit of IndiaInh. Ankur AggarwalAm Sportzentrum 2237640 GolmbachTel. 0151-4052 8660http://fabian21345.bplaced.net/spiritofindia/index.htmlspiritofindien@yahoo.deSchals aus hochwertigem Kaschmir, Wolle und Seide, Seidenteppiche, Silberschmuck

68 Stauden Kulturen Bernhard AmbraßHauptstraße 3526906 DersumTel. 0157-5817 6601Stauden, Sträucher, Kletterpflanzen

Steigenberger TerrasseSteigenberger Hotel and Spa Bad PyrmontHeiligenangerstraße 2-431812 Bad PyrmontTel. 05281-15 02 00Fax 05281-15 20 20www.steigenberger.comKaffee- und Kuchenangebot

39 STRANDKORB- MANUFAKTUR.com Rinelli GmbHAmelgatzer Straße 2631860 EmmerthalTel. 05155-22 80 644Fax 05155-22 80 646www.strandkorb-manufaktur.cominfo@strandkorb-manufaktur.comLuxuriöse Strandkörbe „made in Germany“

2 Style FactoryTARGO Enterprise Deutschland GmbHGubener Straße 131655 StadthagenTel. 05721-9350 150Fax 05721-9350 151www.stylefactory.shopshop@stylefactory.deMode und Accessoires

108, 109 Tanchokoi-, vijver- en tuindecoratiecentrum Inh. K. FlonkBornerbroeksestraat 236NL-7606 BR Almelo- Niederlande -Tel. 0031-6-222 366 94www.koientuin.nlinfo@tancho.nlBronze, Gusseisen, Gartendekoration

40 TangooWinfried HutzlerIndustriestraße 196129 StrullendorfTel. 09543-442 477Fax 09543442 499tangoo@t-online.deKeramik für den Garten

Kunstmarktzelt I / KM 7aTara ConceptPetra Florin Rheinallee 1740549 DüsseldorfTel. 0211-913 295 80PetraFlorin@gmx.deModerne Damenmode

89 TARTE FLAMBEE Andrè Liebert & Michael Ohm GbR Mühlentor 919243 WittenburgTel. 038852-90 98 01 + 0172-784 64 20Fax 038852-90 98 02www.Tarte-Flambee-mobil.deTarte-Flambee@web.deElsässer Flammkuchen

23 Thermofit AGSchändrichstraße 7CH-9230 Flawil- Schweiz -Tel. 0041-71-393 81 18www.thermofit.swissinfo@thermofit.swissTHERMOFIT - Fitnessgerät für Leis-tungssteigerung, Fettverbrennung, Aktivität, Koordination, Stoffwech-sel, Muskelaufbau

Unter den Arkaden/B2Tine‘s Verkettung glücklicher UmständeInh. Tine HorlKurze Straße 1031535 Neustadt am Rbge.Tel. 05032-6 50 42tine@horl.deArbeiten aus edlen Steinen, ge-züchteten Perlen, gestaltetem und Versilbertem Glas.

46 Tropicana Streetfood CateringHeinz-Peter MarkusLiebenstadt 4591180 Heideckhpmarkus@odn.deFrisch zubereitete Spezialitäten und frisch gepresste Fruchtsäfte, Shakes aus tropischen Ländern

87 Tuindecoratie MaaseikInh. Carlo VandeputteDiestersteenweg 386BE-3680 Maaseik- Belgien -Tel. 0032-89-56 11 240032-496-60 98 85www.tormaaseik.beinfo@tormaaseik.beHolzfässer, Regentonnen, Blumen-töpfe und Brunnen aus Holz

55 Verein der Kamerun- schafzüchter und Halter e.V.Arensburger Straße 231737 Rinteln-SteinbergenTel. 05751-7 54 95www.Kamerun-Schafe.dechristineundtom@t-online.deKamerun-Schafe

76 Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KGGeschäftsbereich KoboldEckendorfer Straße 3633609 BielefeldTel. 0202-564 8111Fax 0202-564 8106www.vorwerk-kobold.dedirk.plate@vorwerk.deStaubsauger und Zubehör

72 Wein- und Sektkellerei Jakob Gerhardt Niersteiner Schlosskellereien GmbH & Co. KGOberdorfstraße 27-2955283 Nierstein / RheinTel. 05132-5 67 77Fax 05132-5 67 73www.jakobgerhardt.deWein, Sekt, Spirituosen und Weinreisen

42 Weingut Günter WallerHaupstraße 2955270 BubenheimTel. 06130-530Fax 06130-94 58 46www.wallerwein.deinfo@wallerwein.deWeine direkt vom Winzer, weinhal-tige Mixgetränke, Saft, Brezeln

83 Weinhaus ÖkonomieratAugust E. Anheuser GmbH & Co. KGBosenheimer Straße 218 a55543 Bad KreuznachTel. 0671-834 06 41Fax 0671-834 06 49www.weinhausanheuser.deinfo@weinhausanheuser.deWein von der Nahe und von interna-tionalen Partner-Weingütern

93 Westfälische Wildkammer GmbH & Co. KG Alter Postweg 732369 Rahden Preußisch-StröhenTel. 05776-96 111 74Fax 05776-96 111 73www.westfaelische-wildkammer.deinfo@westfaelische-wildkammer.deAusgesuchte Wildspezialitäten aus heimischem Feld und Wald

117 WoodExpertInh. Reinhard KornegoorDisselsweg 38NL-7468 AM Enter- Niederlande -Tel. 0031-547-380 975 0031-6-2067 6442www.woodexpert.nlGartenmöbel

60 Zäune und Tore Hameln GbRRafal Krasowski / Carsten ClausStegerwaldstraße 231789 HamelnTel. 05151-106 73 68 0177-692 53 05www.zaun-hameln.deinfo@zaun-hameln.deZäune und Tore aller Art, vorwiegend Schmiedeeisen, Doppelstabmatten, Maschendraht, WPC, Sichtschutz, Geländer, Garagentor

Aussteller im Überblick1 Feuerdesign®2 Style Factory TARGO Enterprise Deutschland GmbH 3 Dudel Gewürze & Kräuter GmbH5 Museumsverein im Schloss Pyrmont e.V.6 Rotary Club Bad Pyrmont7 KULINNA Mode-Präsentation Uwe Kulinna7a Brammer Jagd-Sport-Mode e.K.8 Cafe & Co Natalie Sindermann9 AnkleideFabrik Christiane C. Krolikowski10 LASSE LAKRITS - Lars Frerk Braun11 OUT OF IRELAND Michael Malone14, 15, 19 About Stein GmbH16 Schöttker GmbH17 Bosselmann. Die Landbäckerei. GmbH18 PapenHut Hüte & Mützen Uwe Rathje18 Rathje Betriebe Uwe Rathje20 Heim & Haus Kundencenter OWL21 prodemo Nederland Reinier J.A.D. van Coeverden22 La Sedia home and gardenstyle23 Thermofit AG24 Sanatherm Wellness-Geräte GmbH25 Kunst & Genuss Angela Kapfer26 British Tweeds and Country Wear Sara Parker27 DesignforLiving Hans Moes29 Diekmann Massivmöbel Sabine Diekmann30 Bad Pyrmonter Mineral- und Heilquellen31 Andaloussi fashion Nouzha Andaloussi32 New Order Theo Pot33 Event Team Hameln GmbH34 Hamelner Handbrot Timo Drollinger34a Firma Wolfram Kutz35 Biographiewerkstatt Maria Böddeker36 Spirit of India Ankur Aggarwal36a PerlenHaus Kicker Sieglinde Kicker37 GISANN Home Style Klemens Göbel38 estilo y gusto Martina Bente-Mördel38a Kultur- & Spa-Hotel dasGÖTZFRIED39 STRANDKORB-MANUFAKTUR.com Rinelli GmbH40 Tangoo Winfried Hutzler40a klein metalldesign Steffen Klein und Esin Klein GbR41 G.B. Event Gary Branson42 Weingut Günter Waller

43 Natur Top Line GmbH44 Bonsai Arbeitskreis Lippe Süd-Ost45 La Bastille Event Team Hameln GmbH46 Tropicana Streetfood Catering Heinz-Peter Markus47 Bad Pyrmonter Hofbrauerei Inh. Ulrich Schüre48 Heimat.UG Günter Schmidt49 Heimat.UG Günter Schmidt50 SeidelBürsten Olga Seidel51 Solitec Systeme GmbH52 Garten Primus GmbH53 MANUFACTURA Paulini Heike Markus54 Dinosaurier-Park Münchehagen55 Verein der Kamerunschafzüchter und Halter58 Käsealm Marianne Moosbrugger59 Gewächshäuser Hans-Peter Luce60 Zäune und Tore Hameln GbR61 PuQi Marga Baten62 GÜRTELPRINZ Rainer Sternal62a SEVEN SUNDAYS Deutschland GmbH63 MY HATS Petra Witt64 Erdenfeuer® Maria Stürenburg65 Ahrens KG home & garden65 Culinarium by Ahrens KG home & garden 66 Floristik & mehr - Klaus Domann67 R & M Schlütter Ruben Schlütter68 Stauden Kulturen Bernhard Ambraß69, 70, 99 JoBa EVENTS & CATERING Jonny Barber71 Accessoires Ferdinande Bergmann72 Wein- und Sektkellerei Jakob Gerhardt 73 Natural Fashion Britt Kahrmann GmbH74 MunichSpring GmbH75 Mosterei Ockensen GmbH & Co. KG76 Vorwerk Deutschland Geschäftsbereich Kobold77 S. KIRSCH Schmuck Silke Kirsch78 Atelier Anna UG (haftungsbeschränkt)79, 80 BINGOS TONSTUDIO Lukas Scharnberg81 H.M. Pallhuber GmbH & Co. KG82 Bienenhaus Vertrieb Martin Holte83 Weinhaus Ökonomierat August E. Anheuser84 Angel`s Deco Engelien Hubers85 Boutique Isabella Swetlana Wegner86 Bremer Gewürzhandel GmbH87 Tuindecoratie Maaseik Carlo Vandeputte88 Eisspezialitäten Dirk Borgsen

Aussteller im Überblick89 TARTE FLAMBEE Liebert & Ohm GbR91 Pieroth Deutschland GmbH91 Robert Frei Technische Lösungen92 Drohner Edelbrennerei Gerhard Ey93 Westfälische Wildkammer GmbH & Co. KG94 Bambushaus Ingo Rainer Henz95 AMC Alfa Metalcraft Corporation Sven Rodust und Ina Bartl96 Basic.de UG (haftungsbeschränkt)97 Lebe Gesund GmbH & Co. KG98 Elka`s Spezialitäten Elzbieta Brandes100 Postbank Immobilien GmbH100 Sawa Sawa Crafts Consolata Born101 Simavera Simone Schmidtchen102 Sakura Import Bas van Emden103 dreamlike Claudia Weishaupt106 HEMSLEY LIVING Jens Köster107 Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont107a radio aktiv e.V.108, 109 Tancho koi-, vijver- en tuindecoratiecentrum Karla Flonk110 GOP Kaiserpalais Bad Oeynhausen115 Holland Flower Market Martin Jongbloed117 WoodExpert Reinhard Kornegoor118 Mediterranee Mohamed Bourouissi119 DOS Schlafsysteme GmbH120 Segelmacherei Lishke Ralf Kohrs121 Silberborner Pestowerkstatt Moritz Macke

104 +105 Kunstmarktzelt IKM 1 ReRo Design Renate Meyer-RohmerKM 2 BEAUTIFUL PEARLS Juan OerzenKM 3 Gabriele RaggeKM 4 Schmuckdesign Ute KampertKM 4a Modeagentur Michael KöpnickKM 5 FLIO-DESIGN GmbHKM 5a design3dkarten Tram PommerehneKM 6 Imkerei Tietjen GbRKM 7 Estela Collection Miryam Sofia SchumannKM 7a Tara Concept Petra FlorinKM 7b Cosmetics Christine Schütte

111 Kunstmarktzelt IIKM 8 Schmuckdesign Anna Maria HeidemannKM 10 Opale Blum Frank & Gabi BlumKM 11 Alba Antiques Amrei AckermannKM 11 Schmuckdesign Amalia TavaresKM 12 ganz dein style Harald StieberKM 13 Gerth, Sybille - Styling and More...KM 14 Jens Grupe - SchweißtechnikKM 15 Irfan Javed Jatt Chirurgische Instrumente

Haltestelle vor dem Brandenburger Tor Linie 43 Gerhard Paschetag

Friedrich-Dierks-PlatzGELATI BAR LOPERGOLO Ursula LopergoloGetränkehandel Kai WillkeGourmettreff Jonny Spindler

im Garten der GastronomieBad Pyrmonter Hofbrauerei Ulrich SchüreLa Bastille Event Team Hameln GmbHTropicana Streetfood Catering Heinz-Peter MarkusHeimat.UG Günter Schmidt

Unter den Arkaden A1 Firma Samira Hofmeister Produkte der Firma ThelemannA2 Schmuck aus Silberbesteck Annegret ExnerA3 Schmuck- und Seidenkreationen Regina GoldmannA4 Fran-Seifen.com Inh. Andrea FrankeA5 CMF - Produkte Keller Goufrais – Der kühle GenussA8 Angerstübchen Obernjesa Inh. Jean Vogl B1 Ostaras Köstlichkeiten Martina ScheidelerB2 Tine‘s Verkettung glücklicher Umstände Tine HorlB3 Essendorfer GenussschmelzereiB3 KSR Trading J. Krüger-StiegemeyerB4 Queens & Pearls Stefan WidditschB5 KreativSvertrieb Uwe WilliamB6 Mineralienhandel Jörg LentzB7 Aja-Kunsthandwerk Andrea JeucklB8 MACRO Design Carola Hamm

Kunstmarkt unter den Arkaden104 + 105 Kunstmarktzelt I1 ReRo Design Renate Meyer-Rohmer2 BEAUTIFUL PEARLS Juan Oerzen3 Gabriele Ragge4 Schmuckdesign Ute Kampert4a Modeagentur Michael Köpnick5 FLIO-DESIGN GmbH5a design3dkarten Inh. Tram Pommerehne 6 Imkerei Tietjen GbR 7 Estela Collection Inh. Miryam Sofia Schumann7a Tara Concept Petra Florin7b Cosmetics Christine Schütte

Oberer Bereich, A1 – A8

A1 Firma Samira Hofmeister A2 Schmuck aus Silberbesteck

Annegret ExnerA3 Schmuck- und Seidenkreationen

Regina GoldmannA4 Fran-Seifen.com Andrea FrankeA5 CMF - Produkte Keller

Goufrais Der Kühle GenussUdo Koss

A8 Angerstübchen Obernjesa Inh. Jean Vogl

Unterer Bereich, B1 – B8

B1 Ostaras Köstlichkeiten Martina ScheidelerB2 Tine‘s Verkettung glücklicher Umstände

Inh. Tine HorlB3 KSR Trading Jörg Krüger-StiegemeyerB3 Essendorfer Genussschmelzerei GmbHB4 Queens & Pearls Stefan WidditschB5 KreativSvertrieb Uwe WilliamB6 Mineralienhandel Jörg LentzB7 Aja-Kunsthandwerk Andrea JeuckB8 MACRO Design – Holz-Knopf-Textil

Garten der GastronomieBad Pyrmonter Hofbrauerei GmbHLa Bastille Event Team Hameln GmbHTropicana Streetfood Catering Heinz-Peter MarkusHeimat.UG Günter Schmidt

111 Kunstmarktzelt II8 Schmuckdesign Anna Maria Heidemann10 Opale Blum Frank & Gabi Blum11 Alba Antiques Inh. Amrei Ackermann12 ganz dein style Inh. Harald Stieber 13 Styling and More Sybille Gerth 14 Jens Grupe – Schweisstechnik15 Chirurgische Instrumente

Irfan Javed Jatt

Friedrich-Dierks-Platz Getränkehandel WillkeInh. Bräu- und Malzmeister Kai WillkeGELATI BAR LOPERGOLOInh. Ursula LopergoloGourmettreff Spindler Gastronomie-Service Jonny Spindler

Rosarium

EINGANG„Konzerthaus”

EINGANG„Branden-burger Tor”

62a

38a

36a

7a

34a

107a

111

104 105

Boule-Turnier

Bonsai-Ausstellung

55

54

52

51

50

Kunstmarktzelt I

Kunstmarktzelt II

Konzertmuschel

Showbühne

53

Friedrich-Dierks-Platz

GourmettreffSpindler

WillkerBier

EINGANG„Fürstenhofklinik”

Konzerthaus

Lesesaal

Kunstmarktunter denArkaden

Kurdirektion

Sonnenterrasse

Gartender

Gastronomie

Steigenberger TerrasseHotel Steigenberger – Mittagstisch, Kaffee und Kuchen,

Bad Pyrmont

Programm 2019

Kostenloser Bus-Shuttle zum Haupteingang.Dieser original Pariser Citybus von 1934 fährt

vom 1. bis 5. Mai von 10.00 – 19.00 Uhr im Pendelverkehr zwischen den Stationen Europaplatz,

Brunnenplatz und Brandenburger Tor.

Eine Veranstaltung der Messen & Ausstellungen Rainer Timpe GmbH

Hafenstraße 19 · 31785 Hameln · Tel. 05151 78753-0in Kooperation mit dem

Niedersächsischen Staatsbad Pyrmont

Ihr Weg zum Kurzurlaub

Besuchen Sie uns 2019 auch hier:

1. – 5. MaiKurpark

tägl. 10-19 Uhr | Eintritt: € 12,– Kinder unter 18 Jahren im Familienverbund frei

Hunde sind angeleint willkommen

Einsteigen und Staunen. Fahren und Feiern.

30. Mai – 2. Juni

Landpartie Schloss WocklumBalve im Sauerland

12. – 14. Juli

Landpartie Schloss LandestrostNeustadt am Rübenberge

15. – 18. August

Landpartie Schloss WolfsburgWolfsburg

6. – 8. September

Landpartie Kloster SchinnaNienburg

3. – 6. Oktober

Herbstliche Landpartie Schloss WocklumBalve im Sauerland