im „Deutschen Theater, das in der ganzen Schwanthalerstraße nicht seinesgleichen hat“, Loriot 1982

„München ist eine ganz besondere Musical-Stadt“, sagt der Kulturreferent der Landeshauptstadt Dr. Hans-Georg Küppers.Und das liegt am Konzept des städtischen Deutschen Theaters, in dem man dem Publikum „eine große Abwechslung aufqualitativ hochwertigem Niveau und nicht durchgängig einen touristischen ,Hit‘“ zeigt. Doch das Deutsche Theater ist nochviel mehr. Alljährlich verwandelt sich das Traditionshaus, „das in der ganzen Schwanthalerstraße nicht seinesgleichen hat“,wie es der legendäre Loriot 1982 so wunderbar ausdrückte, in Münchens größtes Ballhaus. Dieses Kleinod mitten imHerzen der Stadt eignet sich nach seiner Sanierung und Wiedereröffnung aber auch – oder gerade wegen seiner Vielfalt imProgramm und den unterschiedlichen Möglichkeiten, die es bietet, für Veranstaltungen unterschiedlichster Art. Auf denkommenden Seiten möchten wir Ihnen diese Möglichkeiten vorstellen.

Querschnitt Ebenen 1 - 9

1

2

3

4

5

Der Theatersaal des Deutschen Theaters präsentiert sich als„Lady in Red“ in leuchtendem Rot, deren Wände und Deckedurch geschwungene Lichtkanäle eine ganzaußergewöhnliche Optik erhalten haben. Aufgeteilt ist derSaal in Parkett, Balkon und Rang. Das Mischpult und dieTontechnik befinden sich in Parkett und Rang. Je nachNutzung und Produktion kann auch der Orchestergrabennoch bestuhlt werden. Jedes Jahr ab Anfang/Mitte Januarwird die Theaterbestuhlung ausgebaut und der Saal für dieBallsaison umgebaut, die immer am Aschermittwoch endet.

Ebene 4 - Parkett

Ebene 5 - Balkon

Ebene 6 - Rang

Bühne

Bühnengröße 12 m x 10 m (B x T)

Portalgröße 10,80 m x 6,81 m (B x H)

Hinterbühne 12 m x 6 m (B x T)

Hubpodeste 5 Stück, 12 m x 2 m (B x T), absenk- und hochfahrbar

Orchestergraben 9 m x 3 m, absenkbar (B x T)

Vorhang Rot aus Samt, öffnet horizontal zu beiden Seiten (griechisch)

Bühnenturm & Vorbühne

Höhe 16,45 m

Elektrozüge 16 Stück geregelt, Traglast je 500 kg, 8 Stück ungeregelt, Traglast je 330 kg

Handkonterzüge 19 Stück, Traglast je 300 kg

Vorderbühnenzüge 3 Stück, Traglast je 1.000 kg

Hängepunkte Auf Anfrage, Traglast je 500 kg // 1.000 kg

Technische Ausstattung

PA Meyersound Mina Line-Array, Subwoofer und Under Balcony

Tonmischpulte Midas Pro X, Midas Pro 6 für Monitoring

Mikrofone 28 Funkstrecken, 22 Taschensender, 6 Handsender, div. Mikrofone (Sprach- & Instrumentmikrofone)

Lichtmischpulte GrandMA2 full-size, GrandMA2 light

Scheinwerfer Diverse Movinglights, Profiler, LED-Fluter, etc.

Verfolger 2 Stück Verfolger Robert Juliat 2500W Aramis

Münchens größtes Ballhaus befindet sich mitten im Herzender Stadt und mit perfekter Anbindung an den öffentlichenNahverkehr mit Hauptbahnhof und Stachus in Fußweitesowie zahlreichen Parkhäusern ganz in der Nähe desTheaters. Neben Ball- und Galaveranstaltungen eignet sichder Saal während der Ballsaison auch für Veranstaltungenunterschiedlichster Art, die von Shows, Musik- undTheatervorführungen in Dinnerbestuhlung bis hin zuFirmenempfängen, Hauptversammlungen, Vorträgen undSeminaren reichen.

Ebene 4 - Parkett

Ebene 5 - Balkon

Ebene 6 - Rang

Das Foyer präsentiert sich offen und weitläufig und kanndurch ein ausgeklügeltes Beleuchtungssystem in nahezu alleFarben getaucht werden, die selbstverständlich auch aufwechselnde Lichtstimmungen programmiert werden können.Samt seiner Bar und der vollautomatischen Garderobe kanndas Foyer sowohl als Empfangs- und Pausenfläche fürVeranstaltungen im großen Saal als auch als eigeneVeranstaltungsfläche genutzt werden. Unterhalb des Foyersbefindet sich zudem noch eine kleinere Lounge mit eigenerBar, die ebenfalls in Kombination oder für sich alleine zurVerfügung gestellt werden kann.

Grundriss Ebene 2 & 3 – Lounge & Foyer

Foyer

Garderobe Elektrisch mit 5 Annahmestellen, bis zu 1.500Garderobenstücke

Bar Bartresen mit 8 m Länge

Beleuchtung LED-Bahnen, individuell in der Farbe anpassbar

Bestuhlung Diverse Sitzinseln

Monitore 4 Stück, individuell über Medienserver bespielbar

Beschallung Deckenlautsprecher für Hintergrundmusik

Lounge

Bar Bartresen mit 2 Ausgabestellen, 6m Länge

Beleuchtung Indirekte LED-Bahnen, individuell in der Farbe anpassbar

Bestuhlung Stehtische, Barhocker

Beschallung Deckenlautsprecher für Hintergrundmusik

Der einzige noch erhaltene Raum des Theaterbaus aus demJahr 1896. Das restliche Theater wurde bei einemBombenangriff 1941 fast vollständig zerstört und Mitte der50er Jahre wieder aufgebaut. Der Silbersaal musste bereits2003, also fünf Jahre vor der sanierungsbedingten Schließungdes Deutschen Theaters, auf Grund von sicherheits- undbrandschutztechnischen Auflagen für den Publikumsverkehrgesperrt werden. Im Rahmen der 2014 abgeschlossenenSanierung wurde er mit den nötigen modernen Standardsausgestattet und inklusive seines prächtigen Deckengemäldeskomplett restauriert. Der Silbersaal verfügt über einen eigenenZugang sowie eine eigene Bar und einen eigenenSanitärbereich und ist somit komplett vom Theaterbetriebabgekoppelt nutzbar.

*maximal zulässige Besucherzahl

–

Ebene 4- Silbersaal

Bühne & Saal

Bühnengröße 4,5 m x 3,5 m (B x T)

Vorbühne 6 m x 1,5 m (B x T)

Portalgröße 4,5 m x 3,2 m (B x H)

Vorhang Rot aus Samt, öffnet horizontal zu beiden Seiten (griechisch)

Höhe Silbersaal 7,5 m

Hängepunkte keine

Technische Ausstattung

PA Fohhn LX 220 Linienstrahler, XSP 22 Subs

Tonmischpult Midas Pro 1

Mikrofone 8 Funkstrecken, 4 Taschensender, 4 Handsender, div. Mikrofone (Sprach- & Instrumentmikrofone)

Lichtmischpult GrandMA onPC

Scheinwerfer 6x SourcefourZoom, 10x Movinglights LED DTS NRG-1201

Verfolger 2 Stück Verfolger Robert Juliat 2500W Ivanhoe

Silbersaalbar

Größe 8,5 m x 3 m (B x T)

Bar Bartresen mit 8 m Länge

Bestuhlung Diverse Sitzmöbel

–

Theater & Silbersaal 17.000 €

Theatersaal

Foyer & Lounge

Balkonbars

Silbersaal & Silbersaalbar

Theater 15.000€

Theatersaal

Foyer & Lounge

Balkonbars

Foyer 1.000€

Foyer

Lounge

Im Mietpreis für Theatersaa/Silbersaal/Foyer inklusive:• Nutzung der installierten Licht- und Tontechnik• Nutzung der am VA Tag geltenden Bestuhlung• Technisches Personal ab 3 Stunden vor Vorstellungsbeginn (bis zu 6 Techniker)• Standardreinigung• Feuersicherheitsdienst im Theatersaal sofern erforderlich• W-Lan, Strom, Wasser

Silbersaal 4.000€

Silbersaal

Silbersaalbar

Im Mietpreis für Silbersaal inklusive:• Nutzung der installierten Licht- und Tontechnik• Reihenbestuhlung• 1 Haustechniker ab 3 Stunden vor Vorstellungsbeginn • Standardreinigung• W-Lan, Strom, Wasser

Zusätzliches Personal

Beleuchtungs- und Tontechniker 50€ pro Stunde

Technischer Mitarbeiter, Haustechnik 40€ pro Stunde

Garderobiere, Platzanweiser, Einlassdienst, Toilettendame, technische Hilfskräfte

22€ pro Stunde

Security 30€ pro Stunde

Sanitätsdienst Auf Anfrage

Inventar

Tagungstechnik, DJ Equipment, Bühnentechnik, Lichttechnik, Klavier, Bestuhlungsvarianten

Ausführliche Bestandsliste auf Anfrage

Sonstiges

Abweichende Bestuhlungsvariante Silbersaal 250€

Erstellung und Genehmigung neuer Bestuhlungspläne 250€

Gema Entrichtet der Veranstalter/Mieter

Veranstalterhaftpflichtversicherung Auf Anfrage

Sie haben die Idee, wir kümmern uns um die Umsetzung. Auf Wunsch organisieren wir Ihre Veranstaltung und stellen Ihnen

auch das hierfür benötigte Personal. Wir fungieren für Sie als Dienstleister in allen Bereichen ob Technik, Security, Gastronomie

und kümmern uns bei Bedarf auch um alle nötigen Genehmigungen und die komplette Abwicklung.

Bankett - Bestuhlung

Vom Haus (alternative Varianten über unseren Hausgastronomen möglich)

kostenfrei(gesondertes Angebot)

Reihen - Bestuhlung

Maximal 227 Sitzplätze möglich kostenfrei

Bistro - Bestuhlung

(Zzgl. Auf- & Abbau) 500,00 €

Lounge - Bestuhlung

(Zzgl. Auf- & Abbau) 250,00 €

Für Auf- & Abbau fällt eine Umbaupauschale von 250,00 € an.

Sie möchten Ihre Veranstaltung, Ihre Weihnachtsfeier oder Ihr Kunden-Event mit einem Theaterbesuch krönen? Dann

fragen Sie bei unserer Event-Abteilung nach und lassen Sie sich ein individuelles Paket schnüren, bei dem keine Wünsche

offen bleiben. Ob ein Stehempfang mit Verpflegung durch unseren Hausgastronomen in der Lounge oder ein Blick hinter

die Kulissen des Deutschen Theaters, die Möglichkeiten sind groß. Ab einer Gruppengröße von 100 Personen stellen wir

Ihnen unseren Silbersaal nach Verfügbarkeit exklusiv und kostenlos zur Verfügung. Dort können Sie Ihre Gäste in Empfang

nehmen und Ihnen vor oder nach der Vorstellung beispielsweise einen kleinen Umtrunk servieren lassen.

Abteilung Vorderhaus

Ansprechpartner Ingo Stelzel, Philipp Spatzl, Stefanie Heider, Eva Kammerer

Email eventplanung@deutsches-theater.de

Telefon 089 – 55 234 365

Anschrift Deutsches Theater München Betriebs-GmbHSchwanthalerstr. 13Aufgang II80336 München