Im Schlafzimmer / Dans la chambre

Guten Morgen ! Aufstehen !

Es ist Zeit aufzustehen !

Steh bitte auf !

Komm schnell aus deinem Bett !

Bonjour ! Lève-toi !

Il est l’heure de se lever !

Allez lève-toi !

Allez sors vite de ton lit !

Hast du gut geschlafen? As-tu bien dormi ?

Wie geht es dir ? Comment vas-tu ?

Bist du gut / schlecht gelaunt ? Es-tu bien/mal luné ?

Möchtest du mir deinen Traum erzählen ? As-tu envie de me raconter

tes rêves?

Im Badezimmer sagt mir Mama/Papa / Dans la salle de bain maman/papa me dit :

Brosse-toi les dents !

Coiffe-toi !

Putz’ dir die Zähne !

Wasch’ dich ! … dir dein Gesicht….dir die Hände

Kämm’ dich / deine Haare !

Lave-toi .... le visage....les mains

Geh’ dich duschen!

Prend ta douche !

Au petit-déjeuner / Beim Frühstück

Wasch Dir deine Hände! Lave-toi les mains !

Komm zu Tisch ! A table !

Was möchtest du frühstücken ? Que désires-tu manger pour le petit-déjeuner ?

Möchtest du Milch ? Kalte oder warme ? Veux-tu du lait ? Froid ou chaud ?

Möchtest du Kakao ?

Möchtest du (Orangen-) Saft ?

Möchtest du Wasser ?

Möchtest du Zucker (du sucre) ? Brot (du pain )? Butter (du beurre) ? Marmelade (de la confiture) ? Käse (du fromage) ? Schinken (du jambon) ? Wurst (de la charcuterie) ?

Möchtest du ein Ei (un œuf) ? ……

Les activités extrascolaires / In meiner Freizeit

J’apprends à nager /

Ich lerne schwimmen

Je prends des leçons d’équitation /

Ich lerne reiten

Je fais du judo avec mes camarades /

Ich gehen mit meinen Freunden zum Judo

Je fais de la musique /

Ich mache Musik

Je fais de la danse, de la gymnastique /

Ich gehen zum Tanzen/ zur Gymnastik

Je fais de l’escrime /

Ich gehen zum Fechten

Je m’amuse beaucoup au football/basket ou tennis /

Ich habe viel Spaß beim Fußball/Basketball oder beim Tennis

Le week-end / Am Wochenende

On rend visite à nos grands-parents, à la famille /

Wir besuchen meine Großeltern/Verwandten.

Je fais un peu de jardinage en famille

Ich helfe bei der Gartenarbeit

J’aide au ménage et au rangement de la maison /

Ich helfe im Haushalt und beim Aufräumen

J’invite des amis à venir jouer à la maison

Ich lade meine Freunde nach Hause zum Spielen ein

Je me repose tout simplement /

Ich ruhe mich einfach aus

Je révise mes leçons et fait mes devoirs pour le lundi suivant

Ich mache meine Hausaufgaben für montags und lerne für die Schule