Ihr Partner rund ums BauenYour partner all about construction

> www.murexin.com

2

3

Murexin ist Ihr Partner beim Bauen, Verfliesen, Kleben, Malen und Dämmen. In jedem Bereich bietet Murexin perfekt aufeinander abgestimmte Produkte und Systeme, für Profis wie für Private. Zum umfassenden Service gehören kurzfristige Lieferungen, flexible Gebindeeinheiten, Schulungen für Kunden sowie Untergrund- und bautechnische Prüfungen. Das qualifizierte Team mit über 400 Mitarbeitern garantiert optimale Lösungen. Auch für die Industrie ist Murexin ein zuverlässiger Partner. Auf www.murexin.com werden Branchen-Infos wie etwa Aus schreibungen bereitgestellt. So ist der Produktionsturm der Murexin Zentrale in Wiener Neustadt das Symbol für hohe Kompetenz in allen Bereichen.

Murexin is your partner for building, tiling, bonding and insulating. Murexin offers

perfectly matching products and systems in all areas for professionals and private

individuals. Comprehensive services include deliveries at short notice, flexible

packing unit sizes, customer training as well as substrate and technical construction

inspections. Murexin is also a reliable partner for industry. The www.murexin.com

website is an information platform which can be used to request information,

quotations and proposals. Our qualified team of over 400 staff guarantees optimum

solutions – the production tower at the Murexin Head Office in Wiener Neustadt is

the symbol for top competence in all areas.

Kompetenz in allen BereichenCompetence in all areas

4

Geschichte History

1931 Gründung der Murexin AG Founding of Murexin AG

1987 Übernahme durch die Schmid Industrie Holding Takeover by Schmid Industrie Holding

1995 Fusion mit Furtenbach Merger with Furtenbach

1999 Firmengründung Murexin AG und Furtenbach GmbH Founding of Murexin AG and Furtenbach GmbH

2000 Übernahme von Durlin Farben und Lacke Takeover of Durlin Paints and Varnishes

2002 Eröffnung neuer Produktionsturm Wiener Neustadt Opening of new production tower in Wiener Neustadt

2005 Eröffnung neues Labor Opening of new laboratory

2006 Eröffnung Kompetenzzentrum Wiener Neustadt Opening of Competence Centre in Wiener Neustadt

2010 Eingliederung von Durlin in die Murexin Integration of Durlin into Murexin

5

Murexin stellt höchste Ansprüche an technische Standards. Im Sinne einer umweltschonenden Produktion werden diese Ansprüche in allen Prozessen konsequent umgesetzt. Sehr emissionsarme bzw. lösemittelfreie Produkte beweisen den Einsatz für eine gesunde Umwelt. So werden Nachhaltigkeit und Verantwortung gegenüber kommenden Generationen in der täglichen Praxis gelebt. Neu entstandene Forschungs- und Entwicklungsabteilungen der letzten Jahre bilden die Basis für laufende Entwicklungen und den weiteren Erfolg von Murexin als zukunfts orientiertes Unternehmen.

Qualität und UmweltQuality and Environment

Murexin is committed to high technical standards. These strict demands are

applied in all processes to ensure environmentally friendly production. Very low

emission and solvent-free products are proof of our commitment to a healthy

environment. Sustainability and responsibility towards future generations are

practiced every day. Newly created departments for research and development

over the past years form the basis for future developments and the further

success of Murexin as a forward-looking enterprise.

6

> Estrich- und Industrieböden: Dichtmittel • Vergütungen • Verdunstungsschutz > Screeded and industrial flooring: Sealants•Coatings•Evaporationprotection

> Abdichtungen und Bitumen: Dickbeschichtungen • MS- und PU-Abdichtungen > Sealants and bitumen: Sealcoatings•MSandPUseals

> Kunstharzbeschichtungen: Versiegelungen • Epoxidharzsysteme • Spachtelmassen> Synthetic resin coatings: Grouting•Epoxyresinsystems•Fillers

> Instandsetzung: Bewehrungssschutz • Saniermörtel • Egalisierungen • Injektionsharze • Mauerwerkssperren> Repair: Reinforcementprotection•Repairmortar• Surfacelevelling•Injectionresin•Masonryvapourbarriers

> Baustoffe / Handel: Nivelliermassen • Beton • Putze • Zement • Gipse> Building materials / Trade: Levellingcompounds•Concrete•Plasters•Cement•Gypsum

Produktbereiche Product Areas

7

Murexin Bautechnik steht für ausgereifte Produkte und umfassendes Service für Archi tekten, Planer, Bauherren und Händler. Das Sortiment beinhaltet Estriche, Abdichtungen, Bitumen, Kunstharzbeschichtungen, Instand-setzungsprodukte und Baustoffe. Architekten und Planern bietet Murexin perfekte Unterlagen, Bauherren stehen kompetente Verkaufsberater zur Seite, und in der Anwendungs technik wird kompetente Unterstützung vor Ort geboten. Mit dem Murexin Sortiment und fachkundiger Begleitung gelingt jedes Bauwerk.

BautechnikConstruction Technology

Murexin construction technology stands for refined products and comprehensive

service for architects, planners, clients and retailers. The range of products includes

screed floors topping, sealants, bitumen, synthetic resin coatings, repair products

and building materials. Murexin assures architects and planners perfect substrates,

clients profit from competent and knowledgable sales consultants and local support

is available on site for application technology. Our complete range of products and

expertsupportmakeeverybuildingprojectasuccess.

8

> zum Vorbereiten: Grundierungen • Nivelliermassen • Flüssigfolien • Zubehör> For preparation: Primers•Screeds•Liquidfilms•Accessories

> zum Verkleben und Verfugen: Klebemörtel • Fugenmörtel • Silikone> For bonding and grouting: Adhesivemortars•Jointmortar•Silicone

> Zubehör: Uniplatten • Rohrkästen • Duschelemente • Fliesenabschlussschienen • Profile> Accessories: UniPanels•Pipeboxes•Showerelements •Tileterminationstripsbeading•Profiles

> Reinigung und Pflege: Imprägnierungen • Pflegeöle und -mittel • Versiegelungen> Cleaning and care: Impregnations•Careoilsandproducts•Sealants

Produktbereiche Product Areas

9

FliesentechnikTiling Technology

Von der Untergrundvorbereitung bis zu speziellen Pflege- und Reinigungs-produkten: Murexin Fliesentechnik bietet optimal aufeinander abgestimmte Systemlösungen für höchste Ansprüche. Eine breite Palette an Produkten zum Verfugen und Verlegen im Innen- und Außenbereich lässt jede Verfliesung gelingen. Die speziell als Trägerelement entwickelte Uniplatte ermöglicht kreative Umsetzungen. Murexin Fliesenabschlussschienen, Duschblock, Profile u. a. komplettieren das umfangreiche Sortiment.

From substrate preparation to special care and cleaning products – Murexin tiling

technology offers ideally coordinated system solutions for the most stringent re-

quirements. A wide range of products for grouting and interior and exterior tiling

makeseverytilingjobasuccess.TheUniPanel,speciallydevelopedasabase

element, enables creative designs, while Murexin termination strips complete the

comprehensive product range.

10

> zum Vorbereiten: Grundierungen • Haftbrücken • Nivelliermassen • Spachtelmassen • Estrichzement> For preparation: Primers•Bondingbridges•Levellingcompounds•Fillers •Screedingcement

> Klebstoffe für Boden und Wand: Dispersionskleber • Kontaktkleber • PU-Kleber • Kunstharzkleber • MS-Kleber • Fixiermittel • Leime >Adhesivesforfloorsandwalls:Dispersionadhesive •Contactadhesive•PUadhesive •Sytheticresinadhesive•MSadhesive•Fixatives•Glues

> Parkettlacke und Pflegemittel: Holzkitte • Gele • Versiegelungen • Imprägnierungen Ölpflege • Reaktionslacke • Polishes • Fugendichtmassen>Parquetfloorsealantandcareproducts: Woodfillers•Gels•Sealants•Impregnation•Oilcare• Reactionvarnishes•Polishes•Jointsealants

> Abschlussprofile: Teppich- und Parkettprofile • verstellbare Profile>Terminationprofiles: Carpetandparquetprofiles•adjustableprofiles

Produktbereiche Product Areas

11

KlebetechnikBonding Technology

Von Nivelliermassen bis zu Klebelösungen und Versiegelungen: Murexin Klebetechnik bietet ein umfangreiches Innenausbau-Sortiment. Für Parkett, Teppich, PVC, Tapeten, Linoleum, Gummi oder Kork stehen hochwertige Produkte zur Verfügung, die dem Trend umweltschonender Lösungen voll entsprechen. Ob Renovierung oder Neubau: Mit fundierter Beratung und hochqualitativen Produkten ist Murexin auch in diesem Bereich der ideale Ansprechpartner.

From levelling compounds to bonding solutions and seals, Murexin bonding

technology offers a comprehensive interior finishing range. High-quality products

are available for parquet, carpet, PVC, wallpapers, linoleum, rubber or cork, all of

which take account of the trend towards solutions that protect the environment.

Whether for renovation or a new build, solid advice and high-quality products make

Murexin the ideal partner in this area as well.

12

> zum Vorbereiten: Grundierungen • pulverförmige und pastöse Spachtelmassen > Preparation: Primers•Fillersinpowderandpasteform

> Innenanstriche: Dispersionen • Latex-, Silikat- und Spezialfarben • Mischanlagen>Interiorcoatings: Dispersions•Latex,silicateandspecialpaints •Mixingequipment

> Fassadenfarben: Silikat-, Silikonharz-, Reinacryl-Dispersionsfarben • Kunststoffputze>Facadepaints: Silicate,siliconeresin,acrylicanddispersionpaints •Syntheticplasters

> Lacke und Lasuren: Spachtelkitte • Acryllacke • Maschinenlacke • Holzimprägnierungen und -lasuren • Verdünnungen>Varnishesandglazes: Fillers•Acrylicpaints•Machinepaints •Woodimpregnationsandglazes•Thinners

Produktbereiche Product Areas

13

Farb- und AnstrichtechnikPaint and Coating Technology

Hochwertige Produkte für den Malerbedarf kommen heute ebenso aus dem Hause Murexin. Die Anforderung höchster Qualität beschränkt sich dabei nicht auf Materialien, Produkt- und Farbvielfalt – Qualität hat mehr denn je mit Umweltschutz und nachhaltiger Produktion zu tun. Sämtliche Produkte entsprechen den strengen Richtlinien von LMVO und VOC. Der Bezeichnung „Malen“ sind vier Bereiche untergeordnet: „Vorbereiten“ für Grundierungen und Spachtelmassen, weiters „Innenwandfarben“, „Fassadenfarben“ und „Lacke & Lasuren“. Im Blickpunkt für den Export stehen Spachtelmassen und Wandfarben.

High-quality products for painting and decorating are also available today from

Murexin. The demand for top quality is not confined to materials, products and

colour range – quality has more than ever to do with environmental protection and

sustainable production. All products meet the strict LMVO and VOC regulations.

There are four main areas under the umbrella of „painting“: „preparation“ for primers

and fillers, then „interior wall paints“, „facade paints“ and „varnishes and glazes“.

Fillers and wall paints are the focus for export.

14

> Klebe- und Spachtelmassen: Mineralische Pulverkleber • pastöse Kleber und Spachtelmassen>Adhesivesandfillers: Mineralpowderadhesives•Adhesivepastesandfillers

> Dämmplatten, Profile, Zubehör: Polystyrolplatten • Textilglasgitter • Profile • Dübel>Insulationpanels,profiles,accessories: Polystyrenepanels•Glassfibremats•Profiles•Dowels

> Grundierungen und Edelputze: Voranstriche • mineralische Dünnschichtputze • organische Dünnschichtdeckputze • Silikatputze>Primersandfinishingplaster: Undercoats•Mineralthinfilmplaster•Organicthinfilm plaster•Silicateplaster

> Farben: organische und mineralsche Farbanstriche • Farbanstriche auf Silikonharzbasis> Paints: Organicandmineralpaints•Silicone-resin-basedpaints

Produktbereiche Product Areas

15

Energy Saving System

Mit 2010 wird das Angebot von Murexin durch eine weitere Sparte bereichert. Unter der Bezeichnung „Energy Saving System“ komplettieren hochwertige Wärmedämmverbundsysteme das Sortiment: das System „Active Living“ sowie das System „Active Plus“ für Passivhausstandards. Ganz nach der Devise „Kosten sparen, Werte steigern“ nutzen beide Systeme den klassischen Thermoskannen-Effekt: Im Winter verhindert die Dämmung das Entweichen von kostbarer Wärme, im Sommer schützt die Isolierschicht das Hausinnere vor Aufheizung.

In 2010, the Murexin range will be richer by yet another sector. High-quality

composite thermal insulation systems compliment the product range under the

heading of „Energy Saving System“: the „Active Living“ system and the „Active

Plus“ system for passive house standards. In accordance with the motto „lower

costs, greater value“, both systems utilise the classical thermos flask effect – in

winter the insulation prevents the loss of valuable heat, in summer the insulation

layer protects the house interior from heating up.

16

1993 Gründung Murexin Ungarn FoundingofMurexinHungary

1996 Gründung Murexin Tschechien FoundingofMurexinCzechRepublic

2004 Gründung Murexin Polen FoundingofMurexinPoland

2006 Gründung Murexin Slowenien FoundingofMurexinSlovenia

Gründung Murexin Serbien FoundingofMurexinSerbia

2006 Gründung Murexin Russland mit eigener Produktionsstätte FoundingofMurexinRussiawith productionplant

2009 Gründung Murexin Frankreich FoundingofMurexinFrance

2009 Gründung Murexin Slowakei FoundingofMurexinSlovakia

Murexin in Europa Murexin in Europe

17

Aktiv in EuropaActive in Europe

Die Zentrale in Wiener Neustadt beherbergt das Kompetenzzentrum für Forschung und Entwicklung, die Produktion für Trocken- und Nassprodukte sowie Verwaltung und Logistik. Darüber hinaus betreibt Murexin mehrere Auslieferungslager in ganz Österreich. Das heimische Team besteht aus rund 170 Mitarbeitern und wird laufend erweitert. Daneben forciert Murexin seine Aktivitäten in ganz Europa, vor allem in den neuen EU-Ländern Ost europas: So gibt es Murexin Töchter in Tschechien, der Slowakei, in Polen, Ungarn, Russland, Serbien, Frankreich und in der Schweiz; auch diese Unternehmen wachsen rasant. Länderspezifische Eigenheiten wie Sprache und Kultur werden stets berücksichtigt, die Produkte auf die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt.

The headquarters in Wiener Neustadt houses the Competence Centre for research

and development, the production of dry and wet products as well as administration

and logistics. In addition, Murexin has several supply warehouses throughout

Austria. The home team consists of 170 staff and is being continually expanded.

Murexin is also intensifying its activities in the whole of Europe, particularly in the

newEUstatesinEasternEurope.ThereareMurexinsubsidiariesintheCzech

Republic, Slovakia, Poland, Hungary, Russia, Serbia, France and Switzerland; these

companies are also growing rapidly. Country-specific features, such as language

and culture, are constantly taken into consideration and the products are tuned to

the respective requirements.

18

> Albanien Albania

> Belgien Belgium

> Bosnien Bosnia

> BulgarienBulgaria

> GriechenlandGreece

> IrlandIreland

> IslandIceland

> IsraelIsrael

> Kroatien Croatia

> Mazedonien Macedonia

> Rumänien Romania

> Skandinavien Scandinavia

> UkraineUkraine

> USA USA

Murexin Partner International Murexin International Partners

19

Weltweit erfolgreichWorldwide Success

In einer globalisierten Welt werden globale Strategien immer wichtiger. Murexin ist – neben seinen Tochterunternehmen – zunehmend auch mit Vertriebspartnern in anderen Ländern und auf anderen Kontinenten aktiv. Am internationalen Markt wächst die Nachfrage nach hochwertigen, umweltfreundlichen Produkten. Höchste Standards und systemorientierte Lösungen am Bau gewinnen immer mehr an Bedeutung. Murexin ist der perfekte Partner – wo auch immer hohe Qualität, ein umfassendes Sortiment und kompetentes Service gefragt sind.

In a globalised world, global strategies become ever more important. Murexin –

as well as its subsidiaries – is also increasingly engaged with distribution

partners in other countries and on other continents. The demand for high-quality,

environmentally friendly products is growing across the international markets; top

standards and system-oriented solutions in construction are constantly gaining in

importance. Murexin is the perfect partner wherever a comprehensive product

range and competent service is required.

Murexin AG (Zentrale): HeadquartersA-2700 Wiener Neustadt, Franz von Furtenbach Straße 1Tel.: +43/2622/27 401-0, Fax: +43/2622/27 401-187E-Mail: info@murexin.com, www.murexin.com

Ungarn / Hungary: Murexin Kft.H-1103 Budapest, Noszlopy u. 2.Tel.: +36/1/262 60 00, Fax: +36/1/261 63 36E-Mail: murexin@murexin.hu

Tschechien / Czech Republic: Murexin spol. s r.o.CZ-664 42 Modřice, Brněnská 679Tel.: +420/5/484 26 711, Fax: +420/5/484 26 721E-Mail: murexin@murexin.cz

Slowakei / Slovakia: Murexin s r. o.SK-831 04 Bratislava, Magnetová 11Tel.: +421/2/492 77 245, Fax: +421/2/492 77 220E-Mail: murexin@murexin.sk

Polen / Poland: Murexin Polska sp. z o.o. PL-03-236 Warszawa, ul. Annopol 4ATel.: +48/22/884 77 55, Fax: +48/22/814 53 31 E-Mail: biuro@murexin.pl

Slowenien / Slovenia: Murexin d.o.o.SLO-2310 Slovenska Bistrica, Kolodvorska ulica 31bTel.: +386/2/805 09 20, Fax: +386/2/805 09 21E-Mail: info@murexin.si

Serbien / Serbia: Murexin d.o.o.SRB-11000 Beograd – Zvezdara, Radojke Lakić 24Tel.: +381/11/242 21 33E-Mail: info@murexin.rs

Russland / Russia: KC (Murexin GmbH.)141980 Dubna, Moscow Region ul. Universitetskaya 11, Russian Federation Tel.: +7/496/212 85 79, Fax: +7/496/212 85 79E-Mail: info@murexin.ru

Frankreich / France: Murexin France Sarl 57075 Metz, Cedex 34, rue Marconi - BP 25180Tel.: + 33 (0) 3 87 20 10 31E-Mail: info@murexin.fr

Schweiz / Switzerland: Murexin AGCH-8303 Bassersdorf, Hardstrasse 20Tel.: +41/44/877 70 30, Fax: +41/44/877 70 33E-Mail: info@murexin.ch

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Ausgabe: 3/2010Wir weisen darauf hin, dass die verwendeten Fotos Symbol fotos sind und diese Objekte nicht explizit mit unseren Produkten ausge-stattet sein müssen, sondern lediglich Anwendungs gebiete zeigen, außer sie werden ausdrücklich als Referenzobjekte angeführt.

Layout and printing errors excepted. Edition: 3/2010Note that the photographs used are symbolic photos and these buildings are not necessarily explicitly provided with our products but only show areas of application in general other than where they are expressly identified as reference buildings.

VERFLIESEN

MALEN

DÄM

MEN

BAUEN

KLEBEN