21
Enzo Pellini VOCABULARIO FUNDAMENTAL DEL ALEMAN VOCABULARIO FUNDAMENTAL DEL ALEMAN -LAS -LAS 4000 4000 PALABRAS MAS BASICAS DEL ALEMAN- PALABRAS MAS BASICAS DEL ALEMAN- a aparte de esto-weiter a causa de-wegen a continuación-daraufhin a corto plazo-kurzfristig a él-ihm (dat) a ellos-ihnen (ac) a ellos-ihnen (dat) a este respecto-Hinsicht a excepción de-ausgenommen a favor de esto-dafür a favor de-für a fondo-gründlich a la derecha-rechts a la izquierda-links a la semana-wöchentlich a la vez-gleichzeitig a largo plazo-langfristig a las(hora)-um a lo largo-entlang a lo mejor-eventuell a lo mejor-möglicherweise a lo mejor-vielleicht a lo sumo-höchstens a más tardar-spätestens a medias-halb a mediodía-mittags a menudo-häufig a menudo-oft a mí-mich (ac) a mí-mir (dat) a nosotros-uns (ac) a nosotros-uns (dat) a parte-außer a partir de-ab a pesar de ello-dennoch a pesar de ello-doch a pesar de ello-trotzdem a pesar de que-obgleich a pesar de-trotz a primera hora de-früh a propósito-absichtlich a punto-gar a qué-wozu a ti-dich (ac) a ti-dir (dat) a tiempo-rechtzeitig a título interino- vorübergehend a toda costa-absolut a toda prisa-hastig a través-hindurch a Ud.-Ihnen (dat) a Ud-Sie (ac) a veces-manchmal a veces-zuweilen a-an abajo-herunter abajo-unten abandonar-aufgeben abandonar-verlassen abeja-Biene abierto-offen abogada-Rechtsanwältin abogado-Rechtsanwalt abrigar(se)-sich schützen abrigo-Mantel abril-April abrir(se)-(sich) öffnen abrir-auf/machen absoluto-absolut absoluto-unbedingt absoluto-völlig abuela-Großmutter abuelo-Großvater abuelos-Großeltern abundante-reichlich aburrido-langweilig acabar de-eben acabar de-gerade acabar de-soeben acabar-beenden acabar-erledigen acá-hier accidente-Unfall accidente-Unglück acción(financ)-Aktie aceite-Öl acentuar-betonen aceptar-an/nehmen aceptar-gefallen lassen acercarse-sich nähern acero-Stahl acertijo-Rätsel ácido-sauer aclarar-klären acogedor-gemütlich acompañar, guiar-sich führen acompañar-begleiten aconsejar-beraten aconsejar-raten acontecimiento-Ereignis acoplado-Anhänger acordarse-sich erinnern acortar-kürzen acortar-verkürzen acostumbrado-gewohnt acostumbrarse a-sich gewöhnen an acta-Urkunde actividad-Aktivität actividad-Tätigkeit activo-aktiv activo-berufstätig acto (social)-Veranstaltung acto-Akt acto-Handlung actora-Schauspielerin actor-Schauspieler actual-gegenwärtig actuar-spielen acuerdo-Abkommen acuerdo-Einigung acuerdo-Übereinkunft acuerdo-Übereinstimmung acuerdo-Vereinbarung acusado-Angeklagte acusar-anklagen adecuado-passend adecuado-richtig adelante-vorwärts adelgazar-abnehmen además-außerdem además-nebenbei además-zudem además-zusätzlich adicional-zusätzlich adivinanza-Rätsel adivinar-erraten adivinar-raten administración-Behörde administración-Verwaltung admirar-bewundern admirarse-staunen über admitir (error)-einsehen admitir-gefallen lassen admitir-zugeben admitir-zulassen adónde-wohin adrede-absichtlich aduana-Zoll adulto-Erwachsen adversaria-Gegnerin adversario-Gegner advertencia-Warnung advertir-warnen aeródromo-Flugplatz aeropuerto-Flughafen afectar-betreffen afectuoso-zärtlich afeitadora (máq)- Rasierapparat afeitarse-sich rasieren aferrarse-festhalten afirmación-Behauptung afirmar-behaupten afortunadamente- glücklicherweise Africa-Afrika africano(sust)-Afrikaner/in africano-afrikanisch agarrar-erwischen agarrar-fangen agarrar-fassen agarrarse-sich festhalten agencia de viajes-Reisebüro agencia-Büro agenda-Notizbuch aglomeración-Siedlung agosto-August agotado-erschöpft agradable-angenehm agradecer-danken (dat) agradecido-dankbar agresivo-agressiv agricultor-Bauer agricultura-Landwirtschaft agrio-sauer agua mineral-Mineralwasser aguantar-aushalten aguantar-ertragen aguantar-gefallen lassen aguantar-halten aguantar-vertragen agua-Wasser agudo-scharf aguja-Nadel ahí-dahin ahogarse-ertrinken ahora-jetzt ahora-nun ahorrativo-sparsam a-in aire-Luft aislado-einzeln al día-täglich al fin y al cabo-schließlich al lado de-neben al lado-daneben al menos-wenigstens al mes-monatlich al mismo tiempo-gleichzeitig al mismo tiempo-nebenbei al otro lado de-über al otro lado-drüben al otro lado-hinüber al principio-ursprünglich al revés-umgekehrt alabar-loben alambre-Draht alarma-Alarm alcanzar (dar)-reichen (sich:dat) alcanzar (ser suficiente)- reichen alcanzar-ausreichen alcanzar-erreichen alcanzar-genügen alcohol-Alkohol alegrarse-erfreut alegrarse-sich freuen alegre-fröhlich alegre-heiter alegría-Freude 1

INDICE-Alemán Básico

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellini

VOCABULARIO FUNDAMENTAL DEL ALEMANVOCABULARIO FUNDAMENTAL DEL ALEMAN-LAS -LAS 40004000 PALABRAS MAS BASICAS DEL ALEMAN- PALABRAS MAS BASICAS DEL ALEMAN-

a aparte de esto-weitera causa de-wegena continuación-daraufhina corto plazo-kurzfristiga él-ihm (dat)a ellos-ihnen (ac)a ellos-ihnen (dat)a este respecto-Hinsichta excepción de-ausgenommena favor de esto-dafüra favor de-füra fondo-gründlicha la derecha-rechtsa la izquierda-linksa la semana-wöchentlicha la vez-gleichzeitiga largo plazo-langfristiga las(hora)-uma lo largo-entlanga lo mejor-eventuella lo mejor-möglicherweisea lo mejor-vielleichta lo sumo-höchstensa más tardar-spätestensa medias-halba mediodía-mittagsa menudo-häufiga menudo-ofta mí-mich (ac)a mí-mir (dat)a nosotros-uns (ac)a nosotros-uns (dat)a parte-außera partir de-aba pesar de ello-dennocha pesar de ello-docha pesar de ello-trotzdema pesar de que-obgleicha pesar de-trotza primera hora de-früha propósito-absichtlicha punto-gara qué-wozua ti-dich (ac)a ti-dir (dat)a tiempo-rechtzeitiga título interino-vorübergehenda toda costa-absoluta toda prisa-hastiga través-hindurcha Ud.-Ihnen (dat)a Ud-Sie (ac)a veces-manchmala veces-zuweilena-anabajo-herunterabajo-untenabandonar-aufgebenabandonar-verlassenabeja-Bieneabierto-offenabogada-Rechtsanwältinabogado-Rechtsanwaltabrigar(se)-sich schützenabrigo-Mantelabril-Aprilabrir(se)-(sich) öffnenabrir-auf/machenabsoluto-absolutabsoluto-unbedingtabsoluto-völligabuela-Großmutterabuelo-Großvaterabuelos-Großelternabundante-reichlichaburrido-langweiligacabar de-ebenacabar de-geradeacabar de-soebenacabar-beendenacabar-erledigenacá-hieraccidente-Unfallaccidente-Unglückacción(financ)-Aktieaceite-Ölacentuar-betonenaceptar-an/nehmenaceptar-gefallen lassenacercarse-sich nähernacero-Stahlacertijo-Rätselácido-sauer

aclarar-klärenacogedor-gemütlichacompañar, guiar-sich führenacompañar-begleitenaconsejar-beratenaconsejar-ratenacontecimiento-Ereignisacoplado-Anhängeracordarse-sich erinnernacortar-kürzenacortar-verkürzenacostumbrado-gewohntacostumbrarse a-sich gewöhnen anacta-Urkundeactividad-Aktivitätactividad-Tätigkeitactivo-aktivactivo-berufstätigacto (social)-Veranstaltungacto-Aktacto-Handlungactora-Schauspielerinactor-Schauspieleractual-gegenwärtigactuar-spielenacuerdo-Abkommenacuerdo-Einigungacuerdo-Übereinkunftacuerdo-Übereinstimmungacuerdo-Vereinbarungacusado-Angeklagteacusar-anklagenadecuado-passendadecuado-richtigadelante-vorwärtsadelgazar-abnehmenademás-außerdemademás-nebenbeiademás-zudemademás-zusätzlichadicional-zusätzlichadivinanza-Rätseladivinar-erratenadivinar-ratenadministración-Behördeadministración-Verwaltungadmirar-bewundernadmirarse-staunen überadmitir (error)-einsehenadmitir-gefallen lassenadmitir-zugebenadmitir-zulassenadónde-wohinadrede-absichtlichaduana-Zolladulto-Erwachsenadversaria-Gegnerinadversario-Gegneradvertencia-Warnungadvertir-warnenaeródromo-Flugplatzaeropuerto-Flughafenafectar-betreffenafectuoso-zärtlichafeitadora (máq)-Rasierapparatafeitarse-sich rasierenaferrarse-festhaltenafirmación-Behauptungafirmar-behauptenafortunadamente-glücklicherweiseAfrica-Afrikaafricano(sust)-Afrikaner/inafricano-afrikanischagarrar-erwischenagarrar-fangenagarrar-fassenagarrarse-sich festhaltenagencia de viajes-Reisebüroagencia-Büroagenda-Notizbuchaglomeración-Siedlungagosto-Augustagotado-erschöpftagradable-angenehmagradecer-danken (dat)agradecido-dankbaragresivo-agressivagricultor-Baueragricultura-Landwirtschaftagrio-saueragua mineral-Mineralwasseraguantar-aushaltenaguantar-ertragenaguantar-gefallen lassen

aguantar-haltenaguantar-vertragenagua-Wasseragudo-scharfaguja-Nadelahí-dahinahogarse-ertrinkenahora-jetztahora-nunahorrativo-sparsama-inaire-Luftaislado-einzelnal día-täglichal fin y al cabo-schließlichal lado de-nebenal lado-danebenal menos-wenigstensal mes-monatlichal mismo tiempo-gleichzeitigal mismo tiempo-nebenbeial otro lado de-überal otro lado-drübenal otro lado-hinüberal principio-ursprünglichal revés-umgekehrtalabar-lobenalambre-Drahtalarma-Alarmalcanzar (dar)-reichen (sich:dat)alcanzar (ser suficiente)-reichenalcanzar-ausreichenalcanzar-erreichenalcanzar-genügenalcohol-Alkoholalegrarse-erfreutalegrarse-sich freuenalegre-fröhlichalegre-heiteralegría-Freudealemán (idioma)-Deutsch(e)alemán(sust)-Deutschealemán-deutschAlemania-Deutschlandalfombra-Teppichalgodón-Baumwollealgo-etwasalgo-etwasalguien-jemandalgún que otro-mancheralguna vez-jemalsalguno-mancheralgunos-einigealiado-Verbündetealimento-Lebensmittelaliviado-erleichtertalivio-Erleichterungallá-dahinallá-dortallá-dorthinallá-drübenallí-daallí-dahinalma-Seelealmohada-Kissenalmuerzo-Mittagessenalojamiento-Unterkunftalquilar-mietenalquilar-vermietenalquilar-verpachtenalquiler-Mietealrededor de-etwaalrededor de-umalrededores-Umgebungalrededor-herumalrededor-umaltavoz-Lautsprecheralterar-aufregenalterarse-sich aufregen über/wegenalternativa-Wahlaltitud-Höhealto-grossalto-hochalto-ober(e)altura-Höhealuminio-Aluminiumalumna-Schülerinalumno-Schüleralzar-hebenama de casa-Hausfrauamable-freundlichamable-höflichamargo-bitteramarillo-gelb

1

Page 2: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pelliniamar-liebenambiente-Stimmungambos-beideambulancia-Krankenwagenamenazar-drohenAmérica-Amerikaamericana-Amerikanerinamericano-Amerikaneramericano-amerikanischamiga-Freundinamigo-Freundamistad-Freundschaftamistoso-freundschaftlichamor-Liebeamoroso-liebampliación-Erweiterungampliar-erweiternampliar-vergrößernamplio-umfangreichamplio-weitgehendamueblado-möbliertañadir-hinzufügenanálisis-Untersuchungancho (adj)-breitancho-Breiteancho-weitanchura-Breiteandar en bicicleta-Rad fahrenandén (nº)(vía)-Gleisandén-Bahnsteiganestesia-Rauschgiftanfitriona-Gastgeberinanfitrión-Gastgeberangosto-engangosto-schmalanhelar-sich sehnenanillo-Ringanimal doméstico-Haustieranimales de caza-Wildanimal-Tieránimo-Launeánimo-Stimmungaño anterior-Vorjahraño de fabricación-Baujahraño precedente-Vorjahraño-Jahransiar-sich sehnenanteayer-vorgesternantecesora-Vorhängerinantecesor-Vorhängeranterior-vorigantes de que-bevorantes de que-eheantes de-vorantes-eherantes-früherantes-vorherantiguo-frühanual-jährlichanunciar-ankündigenanunciar-bekanntgebenanuncio-Anzeigeapagar-aus/machenapagar-aus/schaltenaparato (tel)-Anschlussaparato-Apparataparentar-aussehenaparentemente-scheinbaraparente-scheinbarapelación-Berufungapellido-Familiennameapellido-Zunahmeapenas-kaumapetito-Appetitaplauso-Beifallaplazar-verschiebenaplicado-fleissigapogeo-Höhepunktapostar-wettenapoyar(se)-(sich) stützen aufapoyarse (en)-sich anlehnen anapreciado-beliebtaprender-lernenaprendizaje-Ausbildungaprendizaje-Lehreapretado-festapretar-drücken (auf)aprobación-Zustimmungaprobar-bestehenaprovechar-nutzenaproximadamente-etwaaproximadamente-ungefähraproximarse-sich nähernapto-geeignetapuntar-aufschreibenapunte-Notizapurarse-sich beeilenaquel-jenerárabe-arabisch

arañar-sich kratzen (an)árbitro(f)-Schiedsrichterinárbitro-Schiedsrichterarbol-Baumarder-brennenarena-SandArgentina-Argentinienargumento-Argumentarmada-Marinearmar-aufstellenarmario-Schrankarma-Waffearoma-Duftarquitecta-Architektinarquitecto-Architektarrancar-reißenarrancar-startenarrancar-wegreißenarrancar-zerreißenarrastrar-schleppenarreglar-erledigenarreglar-regelnarreglar-reparierenarreglo/ornamentación-Gestaltungarreglo-Kompromißarreglo-Reparatur-arrendador-Vermieterarrendar-verpachtenarrestar-verhaftenarriba-obenarriesgar-riskierenarrimarse-sich anlehnen anarroyo-Bacharroz-Reisarte-Kunstartesanía-Handwerkartesano-Handwerkerarticulación-Gelenkartículo-Paragraphartista-Künstlerarveja-Erbseasado-Bratenasa-Griffasalariada-Arbeitnehmerinasalariado-Arbeitnehmerasamblea-Versammlungasar a la parrilla-grillenascenso-Aufstiegascensor-Aufzugascensor-Liftaserrar-sägenasesina-Mörderinasesinar-ermordenasesinato-Mordasesino-Mörderasesoramiento-Beratungasesorar-beratenasí llamado-sogennantAsia-Asienasí-dadurchasiento (vehíc)-Sitzplatzasiento-Sitzasí-soasistente-Assistentasociación-Vereinasombrarse-staunen überasombroso-erstaunlichasunto-Angelegenheitasunto-Vorgangasustar-erschreckenasustarse-erschreckenatacar-angreifenataque-Angriffatención-Achtungatención-Aufmerksamkeitatención-Sorgfaltatento-aufmerksanaterrizar-landenatracar (barco)-anlegenatrapante-spannendatrapar-erwischenatrás-dahinteratrás-hintenatravesado-queratreverse-(sich) wagenaudición-Vernehmunga-umaumentar-ansteigen (+sein)aumentar-erhöhenaumentar-steigernaumentar-vergrößernaumentar-zunehmenaumento-Erhöhungaumento-Zunahmeaún-nochaunque-obgleichaunque-obwohlausencia-Abwesenheitausente-abwesend

Australia-Australienaustríaco (sust)-Österreicher/inaustríaco-österreichischAustria-Österreichauténtico-echtauto-Autoautomatico-automatischautopista-Autobahnautor (del hecho)-Täterautora-Autorinautora-Täterinautor-Autorautora-Verfasserinautoridad-Autoritätautoridad-Behördeautorización-Genehmigungautor-Schriftstellerautor-Verfasserautos-Akteauto-Wagenavanzado-fortschrittlichavería-Panneaveriguar-untersuchenaves-Geflügelave-Vogelavión-Flugzeugavisar-ankündigenavisar-benachrichtigenavisar-sich meldenaviso-Anzeigeaviso-Mitteilungayer-gesternayuda-Hilfeayudante-Assistentayudar-helfenayudar-unterstützenayuda-Unterstützunga-zuazúcar-Zuckerazul-blaubachillerato-Gymnasiumbailar-tanzenbaile-Tanzbajamar-Ebbebajar-aussteigenbajar-senkenbaja-Rückgangbajo-leisebajo-niedrigbala-Kugelbalanza-Waagebalcón-Balkonbalde-Eimerbanana-Bananabañar(se)-(sich) badenbanco-Bankbandera-Fahnebañera-Badewannebaño-Badbaño-Toilettebaño-WCbarba-Bartbar-Barbárbaro-herrlichbarbilla-Kinnbarco hundido-Wrackbarco naufragado-Wrackbarco-Bootbarco-Schiffbarrer-fegenbarrer-kehrenbarriga-Bauchbarrio periférico-Vorortbarro-Schlammbase-Grundlagebastante-einigermaßenbastante-ganzbastante-genugbastante-rechtbastante-reichlichbastante-relativbastante-ziemlichbastar-ausreichenbatalla-Schlachtbaúl-Kofferraumbeauftragen-encargarbebé-Babybeber-trinkenbebida-Getränkbecerro-KalbBélgica-Belgienbesar-küssenbeso-KußBiblia-Bibelbiblioteca-Bibliothekbiblioteca-Büchereibicleta-Fahrradbien-gut

2

Page 3: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinibienvenido-willkommenbien-wohlbife-Steakbilletera-Brieftaschebiología-Biologieblanco-weißblando-weichbloc-Blockblusa-Bluseboca-MundBoda-HochzeitBoda-Trauungbola-Kugelboleto-Fahrkarteboleto-Fahrscheinbolígrafo-Kugelschreiberbolsa-Sackbolsa-Taschebomba atómica-Atombombebomba-Pumpebomberos-Feuerwehrbonito-hübschborde-Kanteborracho-betrunkenbosque-Waldbota-Stiefelbotella-Flaschebotín-Beutebotón-KnopfBrasil-Brasilienbrazo-Armbreve-kurzbrillar-glänzenbrillar-scheinenbritánico-britischbroma-Scherzbroma-Spassbucear-tauchenbuenas noches-guten Abendbuenas tardes-guten Tagbueno-gutbuenos días-Grüß Gottbuenos días-guten Morgenbuey-Ochsebuhardilla-Bodenbuhardilla-Dachbodenburgués-bürgerlichbuscar-suchenbúsqueda-Suchebuzón-Briefkastencabalgar-reitencaballero-Herrcaballo-Pferdcabello-Haarcabeza-Kopfcabina telefónica-Telefonzellecabina-Kabinecable-Kabelcabra-Ziegecacao-Kakaocada mes-jährlichcada vez-jedes Malcada vez-jeweilscada-jedercada-jeweilscadáver-Leichecadena-Kettecaer a tierra-ab/stürzencaer-fallen (c/sein)caerse-stürzen (c/sein)café-Cafécafé-Kaffeecafetera-Kannecaída-Sturzcaja de madera-Kastencaja de madera-Kistecaja-Schachtelcajón-Fachcajón-Schubladecalcetín-Sockecalcular-rechnencalcular-schätzencálculo-Rechnungcalefacción-Heizungcalendario-Kalendercalentar-heizencalidad-Qualitätcaliente (muy)- heißcaliente-warmcalificación-Notecalificar-bezeichnencallado-schweigsamcallado-stillcallar-schweigencalle-Straßecalor-Hitzecalor-Wärmecama turca-Couchcama-Bett

cámara (cine)-Kameracámara fotográfica-Kameracamarada-Kameradcamarera-Kellnerincamarero-Bedienungcamarero-Kellnercambiar (por)-tauschen(gegen)cambiar (se)-(sich) veränderncambiar (via)-umsteigencambiar los pañales-wickelncambiarse (de ropa)- sich um/ziehencambiar-sich änderncambiar-sich verwandelncambiar-umtauschencambiar-wechselncambio-Änderungcambio-Veränderungcambio-Wechselcambio-Wechselgeldcaminar-gehencaminar-laufencamino-Wegcamión-Lastwagencamisa-Hemdcampamento turístico-Campingplatzcampaña electoral-Wahlkampfcampera p/ lluvia-Regenmantelcampera-Jackecampesina-Bäuerincampesino-Bauercamping-Campingcamping-Campingplatzcampo de deportes-Sportplatzcampo-FeldCanadá-Kanadacanal-Kanalcanasto-Korbcancha-Sportplatzcancillera-Kanzlerincanciller-Außenministercanciller-Kanzlercanción de moda-Schlagercanción-Liedcandidatura-Bewerbungcañería-Leitungcanilla-Wasserhahncañón-Kanonecansado-müdecansar-anstrengencansar-ermüdencantante-Sängercantar-singencantidad(dinero)-Summecantidad-Betragcantidad-Massecantidad-Mengecapacidad-Fähigheitcapacidad-Inhaltcapacidad-Kapazitätcapaz-fähigcapital-Hauptstadtcapitalismo-Kapitalismuscapitalista-kapitalistischcapitán(barco)-Kapitäncapitana-Kapitänincapítulo-Kapitelcaptar-erfassencarácter-Charaktercaracterístico-typischcara-Gesichtcarbón-Kohlecárcel-Gefängniscarecer-mangelncarga-Belastungcargar nafta-tankencariñoso-liebcarinoso-zärtlichcarne de cerdo-Schweinefleischcarne de ternera-Kalbfleischcarne de vaca-Rindfleischcarne-Fleischcarnet de conducir-Führerscheincarnet-Ausweiscarnicera-Fleischerincarnicera-Metzgerincarnicero-Fleischercarnicero-Metzgercarpa-Zeltcarrera-Karrierecarrera-Rennencarretera-Landstraßecarril-Spurcarta (de comidas)-Speisekartecarta a la redacción-Zuschriftcarta-Briefcartel-Plakatcartel-Schildcartera-Briefträgerincartera-Handtasche

cartero-Briefträgercasa nueva-Neubaucasa-Hauscasa-Haushaltcasarse con-heiratencasi nunca-kaumcasi siempre-zumeistcasi-beinah(e)casi-fastcaso de emergencia-Notfallcaso-Fallcastigar-bestrafencastigo-Strafecastillo medieval-Schlosscasual(mente)-zufälligcasualidad-Zufallcatastrofe-Katastrophecategoría-Klassecatólico(sust)-Katholikecatólico-katholischcatorce-vierzehncausa-Anlasscausar-führencausar-verursachencausa-Ursachecavar-grabencazar-jagencaza-Wildcebolla-Zwiebelceder-abgebenceder-nachgebencédula identidad-Ausweiscelebrar-feierncelos-Eifersuchtceloso-eifersüchtigcementerio-Friedhofcena-Abendessencenar-zu Abend essenceniza-Aschecentésimo-hundertstecentímetro-Zentimetercentral-zentralcéntrico-zentralcentro de gravedad-Schwerpunktcentro-Mittecentro-Zentrumcepillo de dientes-Zahnbürstecepillo-Bürstecercanía-Nähecercano-nah(e)cerciorarse de- sich überzeugencerdo-Schweincereales-Getreidecerebro-Gehirnceremonia nupcial-Trauungcereza-Kirschecero-nullcerrar con llave-abschließencerrar-schließencerrarse-sich schließencerrar-zumachencerro-Hügelcertificada-einschreibencerveza-Biercese del trabajo-Feierabendcesto de papeles-Papierkorbchaleco(de traje)-Jackettchapa-Blechchaparrón-Schauerchaqueta-Jackettchica-Mädchenchico-JungeChile-Chilechina(sust)-ChinesinChina-Chinachino(idioma)-Chinesich(e)chino(sust)-Chinesechino-chinesichchiquito-winzigchiste-Spaßchiste-Witzchocolate-Schokoladechofer-Autofahrerchoque (vehículos)-Zusammenstoßchorizo-Wurstciclomotor-Mopedciego-blindcielo-Himmelcien/to-hundertciencias naturales-Naturwissenschaftciencia-Wissenschaftcientífica-Wissenschaftlerincientífico(adj)-wissenschaftlichcientífico(sust)-Wissenschaftlercierre-Reißverschlußciertamente-allerdingscierto-gewißcigarrillo-Zigarette

3

Page 4: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinicigarro-Zigarrecima-Gipfelcinco-fünfcincuenta-fünfzigcine-Kinocinta-Bandcinto-Gürtelcirculación-Verkehrcírculo-Kreiscircunferencia-Umfangcirujana-Chirurgincirujano-Chirurgcita-Verabredungciudadana-Bürgerinciudadano-Bürgerciudad-Stadtclandestino-heimlichclaro-deutlichclaro-eindeutigclaro-hellclaro-klarclase-Klasseclases-Unterrichtclásico-klassischclasificar-ordnenclavo-Nagelclima-Klimaclínica-Klinikclub-Klubclub-Vereincoalición-Koalitioncobre-Kupfercocer-kochencocido-garcocina-Küchecocinar-kochencocinera-Köchincocinero-Kochcódigo postal-Postleitzahlcodo-Ellbogencogestión-Mitbestimmungcohete-Raketecohibido-verlegencoincidir-übereinstimmencolaboración-Zusammenarbeitcolaboradora-Mitarbeiterincolaborador-Mitarbeitercola-Schwanzcoleccionar-sammelncolección-Sammlungcolectivo-Buscolega(f)-Kollegincolega-Kollegecolegio-Schulecólera-Zorncolgar-hängen (gehängt)colina-Hügelcollar-Kettecolocar-auf/stellencolorado-rotcolor-Farbecomando-Kommandocomarca-Gegendcombate-Kampfcombinación-Kombinationcombustible-Benzincomedia-Komödiecomedor-Eßzimmercomentar-bemerkencomentario-Anmerkungcomentario-Äußerungcomentario-Bemerkungcomentario-Kommentarcomenzar-anfangencomenzar-beginnencomer(anim)-fressencomer-essencómico-humorvollcómico-komischcomida-Essencomida-Mahlzeitcomida-Verpflegungcomienzo-Anfangcomienzo-Beginncomisaria-Komissarincomisario-Komissarcomo éste-derartigcomo éste-solchercomo si-als obcómodo-bequemcomo-wiecómo-wiecómo-wodurchcompañera-Kameradincompañía aérea-Flugliniecompañía-Gesellschaftcomparación-Vergleichcomparar-vergleichencompetente-zuständig

competición-Wettkampfcompleto-totalcompleto-vollständigcomplicado-kompliziertcomponente-Bestandteilcomportamiento-verhaltencomportarse-sich benehmencomportarse-verhaltencompositora-Komponistincompositor-Komponistcomprender-verstehencomprensible-verständlichcomprensión-Verständniscomprimido-Tablettecomprobación-Überprüfungcomprobantes-Unterlagecomprobar-feststellencomprobar-überprüfencomprometerse-sich verlobencomprometerse-sich verpflichtencompromiso-Kompromißcomputadora-Computercomputadora-Computercomuna-Gemeindecomún-gemeinsamcomunicación-mitteilencomunicación-Verständigungcomunicar-mitteilencomunicarse- sich meldencomunismo-Kommunismuscomunista-kommunistischcon esmero-gründlichcon esto-dabeicon esto-damitcon frecuencia-oftcon motivo de-anlässlichcon que fin-wozucon que-alsocon qué-wobeicon qué-wodurchcon qué-womitconcentración-Konzentrationconcentrarse-sich konzentrierenconcepción-Auffassungconcepto-Begriffconcernir-betreffenconcertar-vereinbarenconciencia-Gewissenconcierto-Konzertconcordar-stimmenconcordar-übereinstimmenconcretar-verwirklichenconcreto-konkretcondenar-bestrafencondenar-verurteilencondición previa-Voraussetzungcondición-Bedingungcondición-Bedingungcondimento-Gewürzconducta-Verhaltenconductora-Fahrerinconductor-Autofahrerconductor-Fahrerconectar-an/machenconejo-Kaninchenconferencia-Konferenzconfesión-Glaubeconfiable-zuverlässigconfianza-Vertrauenconfiar de-sich verlassenconfiar en-vertrauen(auf)confirmar-bestätigenconfitura-Konfitüreconflicto-Konfliktconfundir-verwechselncongreso-Kongressconjunto-Kapellecon-mitconmovido-erschüttertconocer a alguien- (sich)kennen lernenconocer-kennenconocido(adj)-bekanntconocido(sus)-Bekannteconocimiento-Erkenntnisconocimiento-Kenntnisconocimientos-Wissenconquistar-erobernconsciente-bewusstconsecuencia-Auswirkungconsecuencia-Folgeconsecuencia-Konsequenzconsecuente-konsequentconseguir-zustande kommenconsejo-Ratconsejos-Ratschlägeconsejo-Tippconservable-haltbarconservador-konservativconservar-aufheben

considerable-bedeutendconsiderable-erheblichconsideración-Rücksichtconsiderar-halten (für)considerar-überlegenconstante-dauerndconstante-gleichmäßigconstatar-feststellenconstitución-Verfassungconstrucción-Konstruktionconstruir-aufbauenconstruir-bauenconsulta-Sprechstundecontacto-Berührungcontacto-Kontaktcontar-beschreibencontar-erzählencontar-zählencontemplar-betrachtencontener-enthaltencontener-fassencontenido-Inhaltcontento-alegrecontento-zufriedencontestación-Antwortcontestar-antwortencontestar-beantwortencontestar-erwiderncontinente-Festlandcontinente-Kontinentcontinuar-fortsetzencontra esto-dagegencontradecir-widersprechencontradicción-Widerspruchcontra-gegencontrariedad-Ärgercontrario-entgegengesetztcontrario-Gegenteilcontraste-Gegensatzcontratar-anstellencontratar-einstellencontrato-Vertragcontrol-Kontrollecontroversia-Auseinandersetzungconvencer- sich überzeugenconvencer-überredenconveniente-passendconvenio-Abkommenconvenio-Vereinbarungconvenir-vereinbarenconversación-Gesprächconversación-Unterredungconversar-sich unterhaltenconvicción-Überzeugungcopa-Glascopia-Kopiecoraje-Mutcorazón-Herzcorbata-Krawattecorcho-Korkencordero-Lammcordial-herzlichcoro-Chorcorrección-Korrekturcorrectamente-richtigcorrecto-faircorrecto-korrektcorrecto-richtigcorregir-korrigierencorregir-verbesserncorreo aéreo-Luftpostcorreo-Postcorrer-fließencorrer-laufencorrer-rennencorresponder (a)-erfüllencorriente(electr)-Stromcorroborar-bestätigencortante-scharfcortar-abschaltencortar-abschneiden (von)cortar-schneidencortarse-sich schneidencortés-höflichcortina-Vorhangcorto-kurzcorto-kurzcosa-Dingcosa-Sachecosecha-Erntecoser-nähencosta-Küstecosteleta-Kotelettcostumbre-Angewohnheitcostumbre-Brauchcostumbre-Gewohnheitcrecer-wachsencrecida (río)-Hochwasser

4

Page 5: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinicreer-glaubencreído-eingebildetcrema-Cremecrema-Sahnecriarse-aufwachsen (sein)criar-züchtencriminal-Verbrechercristal-Glascristiana-Christincristiano(adj)-christlichcristiano-Christcrítica-Kritikcrítico-kritischCroacia-Kroatiencruce-Kreuzungcrucero(viaje)-Seereisecrudo-rohcruel-grausamcruzar-überquerencruz-Kreuzcuaderno-Heftcuadrado-Quadratcuadragésimo-vierzigstecuadro sinóptico-Tabellecuadro-Bildcualidad –Eigenschaftcualquiera-irgendeincuando-alscuándo-wanncuando-wenncuantía-Höhecuanto...más-je...destocuánto-wie vielcuarenta-vierzigcuarta parte-Viertelcuarto de hora-Viertelstundecuarto-viertecuarto-Viertelcuarto-viertenscuatro-viercubrir-bedeckencubrir-zudeckencuchara-Löffelcuchichear-flüsterncuchillo-Messercuello-Halscuello-Kragencuento-Geschichtecuero-Ledercuerpo-Körpercuerpo-Leibcuesta arriba-aufwärtscuesta-Hangcuidado(!)-Achtungcuidado-Sorgfaltcuidadoso-sorgfältigcuidadoso-vorsichtigcuidados-Pflegecuidado-Vorsichtcuidar de-betreuencuidar de-sorgen fürcuidar-pflegenculpabilidad-Schuldculpa-Schuldculto-Gottesdienstcultura-Bildungcultura-Kulturcumbre-Gipfelcumpleaños-Geburtstagcumplir-beachtencumplir-erfüllencumplir-schaffencuñada-Schwägerincuñado-Schwagercura-Kurcura-Priestercurar-heilencuriosidad-Neugiercuriosidad-Sehenswürdigkeitcurioso-neugierigcurita-Pflastercurrículo-Lebenslaufcurso-Kurscurso-Verlaufcurva-Kurvecutis-Hautdaño-schadendar (de)-abgeben (von)dar buen resultado-sich bewährendar clases-unterrichtendar con-stoßen (gegen)dar de alta-anmeldendar de comer-fütterndar empleo-beschäftigendar la vuelta-wendendar las gracias-bedankendar luz-leuchtendar parte-meldendar pena-leid

dar por resultado-ergeben(sich+aus)dar trabajo-beschäftigendar vergüenza-peinlichdar vuelta-umdrehendar(haber)-bringendar-geben (dat)darse cuenta-bemerkendarse cuenta-erfassendarse cuenta-feststellendarse cuenta-merkendarse cuenta-wahrnehmendarse de baja-abmeldendarse vuelta-sich umdrehendarse-wachsendatos-Datendatos-Erkenntnisde abajo-unter(e)de acuerdo con-entsprechendde acuerdo-einverstandende ahí-daherde alguna manera-irgendwiede aquella epoca-damaligde arriba-ober(e)de balde-vergebensde camino-unterwegsde costumbre-üblichde cualquier manera-irgendwiede dónde-woherde en medio-mittlerede entonces-damaligde esta manera-dadurchde esta manera-sode este tipo-derartigde este tipo-solcherde esto-davonde frente-geradeausde hecho-tatsächlichde hoy-heutigde la noche-nachtsde manera que-so dassde memoria-auswendigde modo que-so dassde nada-bittede ninguna clase-keinerleide ninguna manera-keinesfallsde noche-nachtsde otra manera-andersde pie-aufrechtde primera-erstklassigde prisa-raschde prisa-schnellde pronto-plötzlichde repente-plötzlichde suspenso-spannendde todos modos-jedenfallsde todos modos-ohnehinde todos modos-sowiesode todos-absolutde un momento a otro-kurzfristigde verdad-tatsächlichde vez en cuando-gelegentlichde vez en cuando-zeitweisede vez en cuando-zuweilende vuelta-zurückde-ausdebajo de él (ella, ellos)-darunterdebajo de-unterdebate-Diskussiondeber p/ casa-Hausaufgabedeber-Aufgabedeber-müssendeber-Pflichtdeber-sollendeber-verdanken(dat)debido a-wegendébil-schwachdécada-Jahrzehntdecenio-Jahrzehntdecente-anständigdecepcionar-enttäuschendecidir(se)-(sich)entscheidendecidir-beschliessendecidir-bestimmendecidirse-sich entschlossendécimo cuarto-vierzehntedécimo noveno-neunzehntedécimo octavo-achtzehntedécimo quinto-fünfzehntedécimo séptimo-siebzehntedécimo séptimo-siebzehntedécimo sexto-sechzehntedécimo tercero-dreizehntedécimo-zehntedecir en confianza-verratendecir-lautendecir-sagendecisión-Entscheidungdeclaración-Aussagedeclive-Abstieg

decorado-Einrichtungdecorar-einrichtendecretar-Anregungdedicarse-sich beschäftigendedo del pie-Zeh;Zehendedo-Fingerdefecto-Mangeldefecto-Störungdefender-sich wehren (gegen)defender-verteidigendefensora-Verteidigerindefensor-Verteidigerdefinitivo-endgültigdejar-lassendejar-überlassendejar-unterlassendel día-heutigdel mismo modo-genausodel país-einheimischdel país-inländischdelante de él(ella, ellos)-davordelante de-vordelante-vorausdelante-vorn(e)deletrear-buchstabierendelgado-dünndelgado-schlankdeliberar-beratendelicado-zartdelincuente-Täterdelincuente-Verbrecherdemanda-Klagedemás-anderdemasiado-zudemasiado-zuvieldemocracia-Demokratiedemocrático-demokratischdemora-Verspätungdenso-dichtdentífrico-Zahnpastadentista (f)-Zahnärztindentista (m)-Zahnarztdentro de poco-demnächstdentro de-indentro de-innerhalbdentro-darindentro-drinnendentro-innendenuncia-Anzeigedenunciar-anzeigendepartamento-Abteilungdepartamento-Behördedepartamento-Wohnungdepender (de)-abhängen(von)depender-abhängen (von)dependiente-abhängigdeporte-Sportdeportista-Sportlerdeportivo-sportlichderecho(impuesto)-Gebührderecho-aufrechtderecho-geradeausderecho-rechtderecho-rechtederramar-vergießenderribar-umreißenderrota-Niederlagedesacostumbrado-ungewöhnlichdesagradable-unangenehmdesaparecer-verschwindendesarmar-auseinandernehmendesarme-Abrüstungdesarrollar-entwickelndesarrollarse-verlaufen (+sein)desarrollo-Ablaufdesarrollo-Entwicklungdesasosiego-Unruhedesatar-lösendesatracar(barco)-ablegendesayunar-frühstückendesayuno-Frühstückdescansar-sich ausruhendescansar-sich erholendescanso-Rastdescenso-Abstiegdescomunal-außerordentlichdesconfianza-mißtrauendesconocido(subs)-Fremdedesconocido-fremddesconocido-unbekanntdescortés-unfreundlichdescribir-beschreibendescribir-schilderndescripción-Beschreibungdescripción-Schilderungdescubrimiento-Entdeckungdescubrir-entdeckendescuidar-vernachlässigen

5

Page 6: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinidesde entonces-seitdemdesde hace-seitdesde luego-selbstverständlichdesde-seitdesde-vondesear-wünschendesempacar-auspackendesempleo-Arbeitlosigkeitdeseo-Wunschdesesperación-Verzweiflungdesesperado-hoffnungslosdesesperado-verzweifeltdesgraciadamente-leiderdesierto-Wüstedesignar-bezeichnendesilusionar-enttäuschendesmayado-ohnmächtigdesmayo-Ohnmachtdesnudo-nacktdesocupado-arbeitslosdesordenado-durcheinanderdesorden-Unordnungdespacio-langsamdespedir(se)-(sich)verabschiedendespedir-entlassendespegar-abfliegendespegue-Abflugdesperfecto-Mangeldespertador-Weckerdespertar-aufweckendespertarse-aufwachendespierto-wachdesplomarse-zusammenbrechendespués de que-nachdemdespués-danachdespués-nachdespués-nachherdestinataria-Empfängerindestinatario-Empfängerdestruir-zerstörendesventaja-Nachteildesvío-Umleitungdetallado-ausführlichdetalle-Detaildetalle-Einzelheitdetenerse-anhaltendetenerse-stoppendetener-verhaftendetenido-Häftlingdeterminar-bestimmendetrás de-hinterdetrás-dahinterdetrás-hinterherdevolver-zurückgebende-vondevoto-religiösdia festivo-Feiertagdía laborable-Wochentagdiablo-Teufeldiamante-Diamantdiámetro-Durchmesserdiapositiva-Diadiario-täglichdía-Tagdibujar-zeichnendibujo-Zeichnendibujo-Zeichnungdiccionario-Wörterbuchdiciembre-Dezemberdictado-Diktatdiecinueve-neunzehndieciocho-achtzehndieciséis-sechzehndiecisiete-siebzehndiente-Zahndiestro-gewandtdiez-zehndiferencia-Unterschieddiferente-unterschiedlichdiferente-verschiedendifícil-schwerdifícil-schwierigdificultad-Schwierigkeitdiluir-auf/lösendimensión-Ausmaßdimensiones-Größedimensión-Maßdiminuto-winzigdimisión-RücktrittDinamarca-DänemarkDios-Gottdiplomática-Diplomatindiplomático-Diplomatdiplomático-diplomatischdiputado-Abgeordnetedirección-Adressedirección-Anschriftdirección-Führungdirección-Leitung

dirección-Richtungdirectivo(subs)-Managerdirecto-direktdirectora-Direktorindirectora-Leiterindirectora-Reggiseurindirector-Direktordirector-Leiterdirector-Regisseurdirigir-leitendisco-Schallplattedisculparse-(sich)entschuldigendiscurso-Redediscusión-Auseinandersetzungdiscusión-Diskussiondiscutir-besprechendiscutir-diskutierendiseño-Konstruktiondisfrutar-geniessendisgusto-Ärgerdisminución-Rückgangdisparar-schießendisposición-Bestimmungdistancia-Abstanddistancia-Entfernungdistante-auseinanderdistante-entferntdistante-wegdistinguir-unterscheidendistinto-verschiedendistinto-verschiedenartigdistrito-Bezirkdisturbio-Unruhedivergencia de opinión-Gegensatzdivergente-unterschiedlichdivergente-verschiedenartigdiversión-Unterhaltungdivertido-humorvolldivertido-lustigdivertirse en-sich amüsieren aufdivertir-unterhaltendividir-teilen (mit)divorciarse-sich scheidendoblar-abbiegendoblar-biegendoblar-faltendoblar-zusammenlegendoble-doppeltdocena-Dutzenddoce-zwölfdoctora-Doktorindoctor-Doktordocumentación-Papieredocumento identidad-Ausweisdocumentos-Papieredocumentos-Unterlagedocumento-Urkundedoler(se)-(sich) (dat) weh tundolor de cabeza-Kopfschmerzendolor de cabeza-Kopfwehdolor de garganta-Halsschmerzendolor de muelas-Zahnschmerzendolor de muelas-Zahnwehdoloroso-schmerzhaftdolor-Schmerzdoméstico-inländischdominar(se)-(sich) beherrschendomingo-Sonntagdominio-Gebietdónde-wodormir-schlafendormitorio-Schlafzimmerdos veces más-doppeltdossier-Aktedos-zweidrama-Dramaducha-Duscheduchar(se)-(sich) duschenduda-bedenkendudar-bezweifelndudar-zögerndudar-zweifeln (an)duda-Zweifeldueña (de hotel)- Wirtindueño (de hotel)-Wirtdueño de la casa-Vermieterdulce-süßduodécimo-zwölfteduradero-dauerhaftdurante años-jahrelangdurante-währenddurar-an/dauerndurar-dauernduro-hartduro-mühsamduro-zähechar pestes-fluchenecharse-sich legenechar-werfen

econtrarse (con alguien)-begegnenedad media-Mittelalteredad-Alteredición-Auflageedificio-Gebäudeeditorial-Verlageducación-Erziehungeducar-erziehenEE.UU-USAefectivamente-tatsächlichefecto-Wirkungeficacia-Wirksamkeiteficaz-wirksameficiencia-Leistungeficiencia-Wirksamkeiteficiente-erfolgreicheficiente-selbständigeficiente-wirksamejecución-Durchführungejecutiva(sust)-Managerinejecutivo(sust)-Managerejemplo-Beispielejercicio-Aufgabeejercicio-Übungejército-Armeeejército-Heerel mismo-derselbeel que sea-irgendeinel que-derjenigeel uno del otro-voneinanderelecciones-Wahlelección-Wahlelectricidad-Elektrizitäteléctrico-elektrischelefante-Elefantelegante-elegantelegir-wählenelemento-Elementél-erella-sieellos/as-sieelogio-Lobembajada-Botschaftembalar-packenembutido-Wurstemisión-Sendungemitir-sendenempacar-einpackenempacar-packenemperador-Kaiseremperatriz-Kaiserinempezar-anfangenempezar-beginnenempinado-steilempleado/a-Beschäftigteempleado-Angestellteempleo-Stelleempleo-Stellungemprender-unternehmenempresaria-Unternehmerinempresario-Unternehmerempujar-schiebenempujar-stoßenen abundancia-reichlichen alguna parte-irgendwoen aquella época-damalsen breve-demnächsten casa de-beien caso que-fallsen cuarto lugar-viertensen cierto modo-gewissermassenen comparación con(esto)-demgegenüberen común-gemeinsamen contra de-dagegenen contra de-gegenen cuanto a-hinsichtlichen el camino-unterwegsen el centro de-mittenen el curso de-innerhalben el fondo-eigentlichen el viaje-unterwegsen él(ella, ellos)-daranen él(ella, ellos)-darinen este asunto-hierbeien este caso-hierbeien esto-dabeien esto-hierbeien frente de-gegenüberen general-meistensen general-zumeisten gran parte-weitgehenden lugar de-anstatten lugar de-statten medio de-mittenen medio-dazwischenen ninguna parte-nirgendsen otra forma-anders

6

Page 7: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinien parte-teilweiseen primer lugar-erstensen primer lugar-zuersten principio-grundsätzlichen punto-pünktlichen qué-wobeien realidad-eigentlichen segundo lugar-zweitensen su mayoría-überwiegenden tanto(perífaris con gerundio)-indemen tercer lugar-drittensen todas partes-überallen todo caso-jedenfallsen total-insgesamten último lugar-zuletzten vano-vergebensen vano-vergeblichen vez de-statten vista de lo cual-daraufhinenamorado-verliebten-anen-aufencargar-bestellenencendedor-Feuerzeugencender-an/machenencender-anzündenencender-einschaltenenchufe-Steckerencima de-oberhalbencima de-überencomienda-Paketencontrar a alguien-(sich)treffenencontrar(se)-(sich) treffenencontrar-findenencontrarse-liegenencontrarse-sich befindenencuentro-Treffenenemiga-Feindinenemigo-Feindenergía atómica-Atomenergieenergía-Energieenérgico-heftigenero-Januarenfermedad-Krankheitenfermera-Krankenschwesterenfermo (sust)-Krankeenfermo-krankengañar-betrügenengordar-zunehmenengreído-eingebildeten-inen-innerhalbenojado-ärgerlichenojado-böseenojado-zornigenojarse-sich ärgernenojo-Zornenorme-riesigensalada-Salatensanchar-erweiternenseguida-gleichenseguida-sofortenseñanza-Unterrichtenseñar-lehrenenseñar-unterrichtenenseñar-zeigenentender mal-mißverstehenentender-begreifenentenderse-sich vertragenentender-verstehenentendimiento-Verstandentendimiento-Verständigungenterar-informierenenterarse (de algo)-erfahrenenterarse de-sich erkundigenenterar-unterrichtenentero-völligenterrar-beerdigenentierro-Begräbnisentonces-damalsentonces-dannentrada (vehículos)-Einfahrtentrada-Eingangentrada-Einreiseentrada-Eintrittentrada-Eintrittskarteentre ellos(ellas)-dazwischenentre los(las)-dazwischenentregar-ab/geben (an,bei,in)entregar-übergeben (dat)entregar-überreichenentrenadora-Trainerinentrenador-Trainerentrenamiento-Trainingentrenarse-trainierenentretanto-dazwischenentretenimiento-Unterhaltungentrevista-Besprechungentrevista-Interview

entre-zwischenentusiasmar- (sich)begeisternenunciado-Aussageenviar-schicken (dat)envolverse-sich wickelnépoca-Zeitalterequilibrio-Gleichgewichtequipaje-Gepäckequipo-Mannschaftequivocación-Irrtumequivocado-falschequivocarse-sich irrenera-Zeitaltererrar-sich irrenerror-Fehlererror-Irrtumes cierto-zwar...aberes que-nämlichescala (en mapas)-Maßstabescala (graduada)-Skalaescalera-Leiterescalera-Treppeescandalizar-schockierenescaso-knappescenario-Bühneescena-Szeneescoba-Besenesconder(se)-(sich) verstecken (vor,bei, in,)esconderse-sich verbergenescribir (máq)-tippenescribir-schreibenescrito-(subs) Schriftescritora-Schriftstellerinescritorio-Schreibtischescritor-Schriftstellerescrito-schriftlichescritura-Schriftescuchar-hörenescuchar-zuhörenescuela altos estudios-Hochschuleescuela secundaria-Gymnasiumescuela-Schuleesencial-wesentlichesfera-Kugelesforzarse-sich anstrengenesforzarse-sich bemühenesfuerzo-Bemühungesfuerzo-Müheespacio-Lückeespacio-Raumespacio-Sendungespacio-Weltallespalda-RückenEspaña-Spanienespañol(idioma)-Spanisch(e)español(sust)-Spanier/inespañol-spanischespecia-Gewürzespecial-besonder-especialista (médico)-Facharztespecialista-Fachmannespecialmente-besondersespecialmente-insbesondereespectadora-Zuschauerinespectador-Zuschauerespejo-Spiegelesperanza-Hoffnungesperar-erwartenesperar-hoffenesperar-wartenespía (f)-Spioninespía-Spionespíritu-Geistespléndido-herrlichesponja-Schwammesposa-Ehefrauesquina-Eckeesquí-Skiesta vez-diesmalestable-stabilestablo-Stallestación de servicio-Tankstelleestación(del año)-Jahreszeitestación(tren)-Stationestacionar-parkenestación-Bahnhofestadía-Aufenthaltestadio-Stadionestado-StaatEstadounidense-US Amerikanerestado-Zustandestafadora-Betrügerinestafador-Betrügerestafar-betrügenestampilla-Briefmarkeestancia-Aufenthaltestanco-dichtestanque-Teich

estante-Regalestar (bien-mal)-gehenestar al frenteestar apagado-aus seinestar bien-stimmenestar cerrado-zu seinestar colgado-hängen (gehangen)estar conforme-stimmenestar de acuerdo-einig seinestar dispuesto-bereit seinestar echado-liegenestar en huelga-streikenestar en pie (stehen)estar encendido-an seinestar presente-haber alguien-daseinestar sentado-sitzenestatal-staatlicheste (al)-östlicheste-diesereste-Ostenestimado-geehrtesto,él,ella-esestómago-MagenEstonia-Estlandestrecho-engestrecho-schmalestrellarse(avión)-abstürzenestrella-Sternestricto-strengestropear-beschädigenestructura-Strukturestudiante-Studentestudiante-Studentinestudiar-studierenestudios-Studiumestupefaciente-Rauschgiftestupendo-herrlichestupendo-primaEuropa-Europaeuropeo (sust).Europäer/ineuropeo-europäischevaluar-schätzenevangélico-evangelischevento-Ereigniseventual-eventuellevitar-vermeidenevolucionar-verlaufen (+sein)evolución-Entwicklungexacto-genauexaltado-erregtexamen-Examenexamen-Prüfungexamen-Untersuchungexaminar-untersuchenexcelente-ausgezeichnetexcelente-hervorragendexcepcionalmente-ausmahmsweiseexcepción-Ausnahmeexcepto-ausgenommenexcitación-Aufregungexcluir-ausschließenexclusivamente-ausschließlichexcusa-Entschuldigungexigencia-Anforderungexigencia-Forderungexigir-erfordernexigir-fordernexigir-verlangenéxito-Erfolgexitoso-erfolgreichexpediente-Akteexpediente-Vorgangexperiencia-Erfahrungexperto-Fachmannexplicación-Begründungexplicación-Erklärungexplicar-erklärenexploración-Erforschungexplosión-Explosionexposición-Austellungexpresamente-ausdrücklichexpresarse-sich ausdrückenexpresión-Ausdruckexquisito-hervorragendextenderse-sich aus/breitenextensión-Ausmaßextensión-Ausweitungextrañar (a alg)-sich vermissenextranarse-erstauntextrañarse-sich wundernextranjera-Ausländerinextranjero-Auslandextranjero-Ausländerextranjero-ausländischextraño-merkwürdigextraordinario-außergewöhnlichextraordinario-außerordentlichextremamente-äußerst

7

Page 8: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pelliniextremo-äußerstfábrica-Werkfachada-Fassadefachada-Vorderseitefácil-leichtfactor-Faktorfacultad-Fähigkeitfalda-Rockfalla-Mißerfolgfalso-falschfalta de tranquilidad-Unruhefalta-Fehlerfaltar-fehlenfaltar-mangelnfamilia-Familiefamiliar-Angehörigefamiliarizado con-vertrautfamoso-berühmtfarmacia-Apothekefaro(auto)-Scheinwerferfase-Phasefastidioso-ärgerlichfatigoso-mühsamfavorable-günstigfavorecer-fördernfebrero-Februarfecha-Datumfecha-tope-Terminfe-Glaubefelicitación-Glückwunschfelicitar-gratulierenfeliz-glücklichfemenino-weiblichfeo-häßlichferiado-Feiertagferrocarril-Bahnferrocarril-Eisenbahnfiebre-Fieberfiel-treufiesta-Feiertagfiesta-Festfiesta-Partyfigura-Figurfijar-befestigenfijar-festmachenfijo-festfila-Reihefilología germánica-Germanistikfilosofía-Philosophiefin de la jornada-Feierabendfin de semana-Wochenendefinal del año-Jahresendefinal-Endefinalidad-Zweckfinal-Schlussfin-EndeFinlandia-Finnlandfino-feinfin-Schlussfin-Zweckfirmar-unterschreibenfirma-Unterschriftfiscal-Staatsanwaltfísica-Physikflaco-magerflojo-lockerflojo-schwachflor-Blumeflor-Blüteflorecer-blühenfluir-fließenfoco-Glühbirnefonda-Gasthausfondo-Hintergrundformación-Ausbildungforma-Formformal-zuverlässigformar(se)-(sich)bildenfórmula-Formelformulario-Formularfortalecerse-sich verstärkenfósforo-Streichholzfoto-Bildfoto-Fotofotografiar-fotografierenfracasar-scheiternfracaso-Mißerfolgfrancés(idioma)-Französich(e)francés(sust)-Franzosefrancesa(sust)-Französinfrancés-französichFrancia-Frankreichfranco-ehrlichfranqueo-Portofrase-Satzfrazada-Deckefrecuente-häufigfregar-wischenfrenar-bremsen

freno-Bremsefrente a esto-demgegenüberfrente a-gegenüberfrente-Stirnfresco-frischfresco-kühlfrío-kaltfrío(sus.)-Kältefrío-kühlfrontera-Grenzefruta-Obstfrutilla-Erdbeerefuego-feuerfuente-Brunnenfuente-Quellefuente-Schüsselfuera de-außerhalbfuera-außenfuera-draußenfuera-hinausfuerte-kräftigfuerte-lautfuerte-starkfuerza-Gewaltfuerzas aéreas-Luftwaffefuerzas armada alemanas-Bundeswehrfuerzas armadas-Militärfuerzas armadas-Streitkräftefuerzas navales-Marinefuga-Fluchtfumadora-Raucherinfumador-Raucherfumar-rauchenfuncionar-funktionierenfuncionar-gehenfuncionar-klappenfuncionaria-Beamtinfuncionario-Beamtefunción-Aufführungfunción-Aufgabefunción-Funktionfunción-Vorstellungfundamento-Grundlagefundir-schmelzenfuria-Wutfurioso-wütendfurioso-zornigfusilar-erschiessenfusil-Gewehrfútbol-Fußballfuturo-künftigfuturo-Zukunftgabardina-Regenmantelgabinete-Kabinettgalería-Galeriegallina-Hennegallo-Hahnganadora-Gewinneringanador-Gewinnerganado-Viehganas-Lustgancho-Hakenganso-Gansgaraje-Garagegas-Gasgatear-kriechen (c/sein)gato-Katzegeneración-Generationgeneral-allgemeingeneral-Generalgeneralidades-Allgemeinesgeneroso-großzügiggente-Leutegeografía-Erdkundegeografía-Geographiegermanística-Germanistikgigantesco-riesiggirar-abbiegengirar-drehengiro postal-Postanweisunggobernar-beherrschengobernar-regierengobierno-Regierunggolf-Golfgolosinas-Süßigkeitengolpear-schlagengol-Torgoma (neumático)-Reifengoma-Gummigordo-dickgorra-Mützegota-Tropfengracias a esto-dadurchgracias a-dank(+gen)gracias-Dankgracias-Dankegracioso-humorvollgrado-Gradgrado-Rang

gramo-GrammGran Bretaña-Großbritanniengran ciudad-Großstadtgran potencia-Großmachtgranja-Bauernhofgrasa-Fettgraso-fettgrave-schlimmGrecia-Griechenlandgriega(sust)-Griechingriego(idioma)-Griechisch(e)griego(sust)-Griechegripe-Grippegris-graugritar-schreiengrito-Schreigrosero-unfreundlichgrosero-unhöflichgrosor-Dickegrueso-grobgrupo-Gruppeguante de baño-waschlappenguante-Handschuhguardable-haltbarguardar-behaltenguardarropa-Garderobeguerra mundial-Weltkriegguerra-Kriegguía telefonica-Telefonbuchguía-Führerguía-Führeringuisar-kochengusano-Wurmgustar- sich gefallen (dat)gustar-mögengusto (con mucho)-gern(e)gusto-Geschmackhabano-Zigarrehaber niebla-neblighaber tormenta-stürmenhaber-passierenhábil-geschickthábil-gewandthabitación-Raumhabitación-Zimmerhabitante-Bewohnerhabitante-Bewohnerinhablar en voz baja-flüsternhablar-besprechenhablar-redenhablar-sprechenhace años que-jahrelanghace poco-kürzlichhace poco-neulichhace poco-vor kurzemhace tiempo que-längtshace un rato-vorhinhaceindo esto-dabeihacer avanzar-treibenhacer calor-warmhacer caminatas-wandernhacer enojar-ärgernhacer excursions-wandernhacer gimnasia-turnenhacer la valija-packenhacer rodar-rollenhacer señas (con la mano)-winkenhacer trasbordo-umsteigenhacer un encargo a-beauftragenhacer-machenhacerse cargo (de)-einsehenhacerse cargo-übernehmenhacerse daño-sich stoßenhacer-tunhacer-unternehmenhacia abajo-abwärtshacia abajo-herabhacia abajo-herunterhacia acá-heranhacia acá-hierherhacia adentro-hereinhacia adentro-hineinhacia afuera-heraushacia arriba-aufwärtshacia arriba-hinaufhacia atrás-rückwärtshacia delante-voraushacia el otro lado-hinüberhambre-Hungerhambriento-hungrigharagán-faulharina-Mehlhasta ahora-bisherhasta ahora-bisherighasta ahora-bislanghasta la fecha-bisherhasta la vista-auf Wiedersehenhasta-bis

8

Page 9: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinihasta-bishasta-sogarhecho-Tatsachehectárea-Hektarhelada-Frostheladera-Kühlschrankhelado-Eishelar-frierenherencia-Erbeherida-Verletzungherida-Wundeherirse-sich verletzenhermana-Schwesterhermano-Bruderhermanos-Geschwisterhermoso/lindo-schönhéroe-Heldheroína-Heldinherramienta-Werkzeughervir-kochenhielo-Eishierba-Grashierro-Eisenhija-Tochterhijo-Kindhijo-Sohnhilo-Fadenhindú(sust)-Inder/inhindú-indischhistoria-Geschichtehistórico-geschichtlichhistórico-historischhobby-Hobbyhogar-Haushalthoja de afeitar-Rasierklingehoja-Blatthoja-Blatthojalata-Blechhola de claificaciones-Zeugnisholandés(idioma)-Holländisch(e)holandés(sust)-Holländerholandesa(sust)-Holläderinholandés-holländischhombre de negocios-Geschäftsmannhombre(subs)-Menschhombre-Mannhombro-Schulterhonesto-ehrlichhonor-Ehrehonra-Ehrehora de clase-Unterrichtsstundehorario-Fahrplanhorario-Stundenplanhora-Stundehora-Uhrhorizontal-waag(e)rechthorizonte-Horizonthornear-backenhospedería-Gasthaushospital-Krankenhaushostería-Gasthaushotel-Hotelhoy en día-heutzutagehoy-heutehueco-hohlhueco-Lückehuelga-Streikhueso-Knochenhuésped-Gasthuevo-Eihuida-Fluchthuir-fliehenhumano-menschlichhúmedo-nasshumilde-bescheidenhumo-Rauchhundirse-untergehenHungría-Ungarnida-Hinfahrtidea (tener)-Ahnungidea-Ansichtidea-Einfallidea-Gedankeidea-Ideeideal-idealideas-Einstellungidea-Vorstellungideología-Ideologieidioma extranjero-Fremdspracheidioma-Spracheiglesia-Kircheiguald. de derechos-Gleichberechtigungigual-egaligualmente-ebenfallsilegible-unleserlichimaginación-Einbildungimaginación-Phantasieimaginar-vorstellenimitar-nachahmen

imparcial-neutralimpedir-hindernimpedir-verhindernimpermeable-Regenmantelimponer-durchsetzenimportante-bedeutendimportante-wichtigimportar (ser de)-betragenimporte-Betragimporte-Höheimposible-unmöglichimpresionar- sich beeindruckenimpresión-Eindruckimpreso-Drucksacheimprimir-druckenimprudente-leichtsinnigimprudente-unvorsichtigimpuesto-Gebührincendio-Brandincidencia-Auswirkunginclinado-schiefincluido-einschließlichinclusive-einschließlichincluso-sogarinculpar-beschuldigenindemnizar-ersetzenindependencia-Unabhängigkeitindependiente-unabhängigIndia-Indienindicio-Anzeichenindiferente-gleichgültigindispensable-unbedingtindividual(mente)-individuellindividual-einzelnindudable-zweifellosindumentaria-Kleidunginequívoco-eindeutiginesperado-unerwartetinfancia-Kindheitinfeliz-unglücklichinferior-unter(e)infierno-Hölleinfluencia-Einflußinfluenciar-beeinflusseninfluir-beeinflusseninform meteorológico-Wetterberichtinformación-Auskunftinformación-Informationinformar-(sich) informiereninformar-unterrichteninforme-Auskunftinforme-Bescheidinforme-Informationinfrigir-umgeheninfrigir-verstosseningeniera-Ingenieuriningeniero-IngenieurInglaterra-Englandinglés (idioma)-Englisch(e)inglés(sust)-Engländer/ininglés-englischingrediente-Bestandteiliniciarse-beginneninjusto-unrechtinmediatamente-direktinmediatamente-sofortinnecesario-überflüssiginquietud-Unruheinquilina-Mieterininquilino-Mieterinscribir-eintrageninscribirse-bucheninscribirse-sich anmeldeninsecto-Insektinsistir-(sich) drängeninsolación-Sonnenscheininsólito-ungewöhnlichinstalarse-einzieheninstituto-Institutinstrucciones-Gebrauchsanweisunginstrumento-Instrumentinstrumento-Instrumentinsulto-Beleidigunginteligente-gescheitinteligente-intelligentinteligible-verständichintención-Absichtintendenta-Bürgermeisterinintendente-Bürgermeisterintentar-versuchenintento-Versuchinteresante-interessantinteresar- beschaeftigeninteresarse-sich interessiereninterés-Interesseinterino-vorübergehendInterlocutor-Partnerinternacional-internationalIntérprete-Dolmetscher

interrogatorio-Vernehmunginterrumpir-unterbrocheninterrupción-Störunginterruptor-Schalterintranquilidad-Unruheinundación-Hochwasserinútil(mente)-unnützinútil-nutzlosinútil-überflüssiginútil-vergebensinventar-erfindeninvento-Erfindunginvestigación-Forschunginvestigación-Untersuchunginvestigadora-Forscherininvestigador-Forscherinvestigar-untersucheninvierno-Winterinvitado-Gastinvitar-aufforderninvitar-einladeninvitar-sich auffordernir a buscar(se)-sich holen (dat)ir a buscar-sich abholenir a caballo-reitenir a pasear-spazieren gehenir a pie-laufenir bien-passenir de paseo-spazieren gehenir en puntas de pie-schleichenir(en vehículo)-fahrenir, quedar, andar (la ropa)-sich stehen (dat)ira-Zornir-gehenIrlanda-Irlandirlandés(sust)-Ireirlandesa(sust)-Irinirlandés-irischirregular-unregelmäßigirse a pique-untergehenirse de viaje-verreisenirse-weggehen (c/sein)isla-InselIslam-Islamislam-IslamItalia-Italienitaliano(idioma)-Italienisch(e)italiano(sust)-Italiener/initaliano-italiensichizquierdo-linkejabón-Seifejamás-jemalsjamás-niemalsjamón-Schinkenjaponés(idioma)-Japanisch(e)japonés(sust)-Japaner/injaponés-japanischJapón-Japanjardín de infantes-Kindergartenjardín-Gartenjarra-Kannejefa de estado-Regierungschefinjefa de gobierno-Regierungschefinjefa-Chefinjefa-Leiterinjefe de estado-Regierungschefjefe de gobierno-Regierungschefjefe-Chefjefe-Leiterjoven (subs)-Jugendlichejoven-jungjoya(s)-Schmuckjubilada-Rentnerinjubilado-Rentnerjudía-Jüdinjudía-Jüdinjudío-Judejudío-Judejuego-Spieljueves-Donnerstagjueza-Richterinjuez-Richterjugadora-Spielerinjugador-Spielerjugar-spielenjugo-Saftjuguete-Spielzeugjuicio-Urteiljulio-Julijunio-Junijunta-Dichtungjunta-Versammlungjunto a-nebenjuntos-gemeinsamjuntos-nebeneinanderjunto-zusammenjurar-schwören

9

Page 10: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinijusticia-Justizjustificación-Begründungjustificar-begründenjusto-gerechtjuvenil-jugendlichjuventud-Jugendjuzgar-beurteilenkilo-Kilogrammkilómetro-Kilometerla mayor parte(de)-vorwiegendla mayoría de...-meistela mayoría de-allermeistla mayoría de-allermeistenla última vez-zuletztlabio-Lippelabrador-Bauerladeado-schiefladera-Hanglado exterior-Außenseitelado interior-Innenseitelado-Seiteladrar-bellenladrillo-Ziegelladrona-Diebinladrona-einbrecherinladrón-Diebladrón-Einbrecherlago-Seelágrima-Tränelamentar-leidlamentar-leid tunlámpara-Lampelana-Wollelanzar-werfenlápiz-Bleistiftlapso de tiempo-Zeitraumlargada-Startlargo-langlargo-Längela-Sie (ac)la-sie (ac)lástima-leiderlástima-Schadelata de conserva-Konservendoselata-Doselavandería-Wäschereilavar (pisos)-wischenlavar (platos)-spülenlavar(ropas)-waschenle (a Ud)-Ihnen (dat)le (lo), la-es (ac)le(a ella)-ihr (dat)leal-treuleche-Milchlechuga-Kopfsalatlectora-Leserinlector-Leserleer(voz alta)- vorlesenleer-lesenlegal-gesetzlichle-ihm (dat)le-ihn (ac)lejano-weitlejos-weglejos-weitlengua extranjera-Fremdsprachelengua materna-Muttersprachelengua-Sprachelengua-Zungelentes-Brillelento-langsamleón-Löwele-Sie(ac)lesión-VerletzungLetonia-Lettlandletra-Buchstabeletra-Schriftletrero-Schildlevantar-hebenlevantarse-auf/stehen (c/sein)ley fundamental-Grundgesetzley-gesetzliberal-liberallibertad-Freiheitlibra-Pfundlibre-freilibrería-Buchhandlunglibreta (calif)-Zeugnislibro-Buchlila-lilalimón-Zitronelimpiar (lavar en seco)-reinigenlimpiar-putzenlimpio-fairlimpio-sauberlínea aérea-Fluglinielínea-Linielínea-Zeilelíquido-flüssig

líquido-Flüssigkeitliso-glattlista (de platos)-Speisekartelista de correos-postlagerndlista-Listelisto-fertigliteral-wörtlichliteratura-Literaturlitro-LiterLituania-Litauenliviano-leichtliving-Wohnzimmerllamada (larga dist)-Ferngesprächllamada local-Ortsgesprächllamada-Anrufllamada-Gesprächllamado-sogennantllama-Flammellamar por tel-anrufenllamar un taxi-anhaltenllamar-klingelnllamar-klopfenllamar-nennenllamar-rufenllamar-weckenllamarse-heißenllano-flachllanura-Flachlandllave de luz-Schalterllave-Schlüsselllegada-Ankunftllegar(a un lugar)-erreichenllegar-an/kommenllenar-füllenlleno-sattlleno-vollllevar a la práctica-verwirklichenllevar,conducir-führenllevar/cargar-tragenllevar-bringenllevar-schleppenllevar-treibenllorar-weinen (über-vor-um)llover-regnenlluvia-Regenlluvioso-regnerischlo (a él)-ihn (ac)lo más importante-Hauptsachelo más posible-möglichstlo más tarde-spätestenslo mismo-genausolo principal-Hauptsachelobo-Wolflocador-Vermieterlocalidad-Eintrittskartelocalizar-erreichenlocatario-Mieterlocomotora-Lokomotiveloco-verrücktloco-wahnsinniglocutora-Sprecherinlocutor-Sprecherlograr con esfuerzo-durchsetzenlograr-erreichenlograr-gelingen(+inf)lograr-schaffenlonja-Scheibelos dos-beidelo-Sie (ac)lote-Grundstücklucha-Kampfluchar-kämpfenlucir-leuchtenlucir-scheinenluego-danachluego-dannluego-daraufhinlugar-Ortlugar-Ortlugar-Platzlugar-Punktlugar-Stelleluna-Mondlunes-Montagluto/duelo-Trauerluz trasera-Rücklichtluz-lichtenmadera-Holzmadre-Muttermaduro-reifmaestro-Meistermaestra-Meisterinmagro-magermala pata-Pechmala suerte-Pechmaldecir-fluchenmalentendido-Mißverständnismaleta-Koffermalo-böse

malo-schlechtmalo-schlimmmañana-Morgenmañana-Vormittagmancha-Fleckmandar a-lassen+verbmandar telegrama-telegrafierenmandar-befehlenmandar-herrschenmandar-schicken (dat)mandar-veranlassenmando-Kommandomanejar-bedienenmanera de obrar-Handlungmanera-Artmanera-Weisemanga-Ärmelmango-Griffmanguera-Schlauchmanifestación-Demonstrationmanifestación-Kundgebungmanija-Griffmano (ruta)-Spurmano-Handmanso-zahmmanteca-Buttermantel-Tischtuchmantener abierto-aufhaltenmanzana-Apfelmapa de la ciudad-Stadtplanmapa-Kartemapa-Landkartemáquina de lavar-Waschmaschinemáquina escr-Schreibmaschinemaquina expendedora-Automatmáquina fotográfica-Fotoapparatmáquina-Gerätmaquina-Maschinemaravilloso-wunderbarmarca-Rekordmarcha-Abreisemarchar-marschierenmarcharse-weggehen (c/sein)marcha-Verlaufmarea alta-Flutmarea alta-Hochwassermarea baja-Ebbemareado-übelmareo-Übelkeitmargarina-Margarinemargen-Randmarido-Ehemannmarinera-Matrosinmarinero-Matrosemariposa-Schmetterlingmar-Meermarrón-braunmar-Seemartes-Dienstagmartillo-Hammermarzo-Märzmás arriba-oberhalbmás bien-liebermás o menos-einigermaßenmás o menos-etwamás o menos-ungefährmás tarde-spätermás temprano-frühermasa-Massemasculino-männlichmás-sonstmatar a tiros-erschiessenmatar-tötenmateria-Fachmateria-Gebietmaterial-Materialmateria-Stoffmatricular-anmeldenmatrimonio-Ehematrimonio-Ehepaarmayo-MaiMayor-erwachsenmayoría-Mehrheitme conviene-rechtme.mich (ac)mecánica(subs)-Mechanikerinmecánico(subs)-Mechanikermecanografiar-tippenmedianoche-Mitternachtmedia-Sockemedia-Strumpfmédica-Ärztinmedicamento-Medikamentmedicamento-Medizinmedicina-Medizinmédico-Arztmedida-Maßmedida-Maßnahme

10

Page 11: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinimedidor-Skalamedio ambiente-Umweltmedio dormido-schläfrigmedio kilo-Pfundmediodía-Mittagmedio-durchschnittlichmedio-halbmedio-mittleremedir-messenMéjico-Mexicomejilla-backenmejorar-sich verbessernmelodía-Melodieme-mich (ac)me-mir (dat)me-mir (dat)memoria-Gedächtnismencionar-erwähnenmenear-schüttelnmenos-ausgenommenmensual-jährlichmente-Geistmentira-Lügementir-lügenmenú-Speisekartemermelada-Marmelademesa-Tischmes-Monatmetal-Metallmeta-Zielmeter en la valija-einpackenmeter-steckenmétodo-Methodemétodo-Verfahrenmetro cuadrado-Quadratmetermetro-Metermezcla-Mischungmezclar-mischenmiedo-Angstmiedo-Furchtmiedoso-ängstlichmiel-Honigmiembro-Mitgliedmientras tanto-inzwischenmientras tanto-inzwischenmientras-solangemientras-währendmiércoles-Mittwochmil millones-Milliardemilagro-Wundermilanesa-Schnitzelmilésimo-tausendstemillonésimo-millionstemil-tausendmimar-verwöhnenmi-meinministra-Ministerinministro de asuntos ext-Außenministerministro de economía-Finanzministerministro de gobierno-Innenministerministro de hacienda-Finanzministerministro del interior-Innenministerministro-Ministerminuto-Minutemirar fijo-starrenmirar tv-fersehenmirar-ansehenmirar-blickenmirar-schauenmirar-zusehen (bei) (dat)misa-Gottesdienstmiseria-Elendmiseria-Notmisil-Raketemisión-Aufgabemismo-selbermitad-Hälftemobiliario-Einrichtungmoda-Modemodelo(vehículo)-Baujahrmodelo-Modellmodelo-Typmodelo-Vorbildmoderno-modernmodesto-bescheidenmodificación-Änderungmodificar-ändernmodista-Schneiderinmodo de empleo-Gebrauchsanweisungmojado-nassmoler-mahlenmolestar-störenmolestia-Bemühungmolestia-Störungmomento-Augenblickmomento-Momentmomento-Zeitpunktmono-Affemontaña-Berg

montañoso-gebirgigmonumento-Denkmalmorir-sterben (an-durch-vor)mortal-tödlichmosca-Fliegemostrar-zeigenmotivo-Anlassmotivo-Grundmotivo-Motivmoto-Motorradmotor gasolero-Dieselmotor-Motormover(se)-(sich)bewegenmóvil-Motivmoza-Kellnerinmozo-Bedienungmozo-Kellnermozo-Obermuchacha-Mädchenmuchas veces-oftmucho tiempo-langmucho tiempo-langemucho-vielmuebles-Möbelmuelle-Federmuerte-Todmuerto (subst)-Totemuerto-totmugre-Schmutzmujer-Fraumulta-Strafemundo-Weltmunicipalidad-Rathausmunicipio-Gemeindemurmurar-flüsternmurmurar-murmelnmuro-Mauermúsculo-Muskelmuseo-Museummúsica-Musikmusulmán-Moslemmusulmán-Muslimmutuo-gegenseitigmuy-sehrnacer-entstehennacer-geborennacimiento-Geburtnacional-einheimischnacional-inländischnacional-nationalnación-Nationnada-nichtsnadar-schwimmennadie-niemandnafta-Benzinnaranja-Apfelsinenaranja-Orangenariz-Nasenaturaleza-Naturnavegar a vela-segelnnavidad-Weihnachtennebuloso-neblignecesario-erforderlichnecesario-nötignecesario-notwendignecesidad-Notnecesitar (hacer falta)-benötigennecesitar-brauchennegar-bestreitennegar-leugnennegarse-sich weigernnegarse-verweigernnegativa-Ablehnungnegociación-Verhandlungnegociar-verhandelnnegro-schwarznervio-Nervnervioso-nervösneuerdings-desde hace poconeulich-el otro díaneumático-Reifenneutral-neutralnevar-schneienni...ni-weder...nochniebla-Nebelnieto-Enkelnieve-Schneeniñez-Kindheitninguno-keinerninguno-keinerleiniño-Kindnivel-Niveauno (ante un verbo)-nichtno antes que-erstno darse cuenta-übersehenno es de extrañarse-kein Wunderno hasta que-erstno obstante-dennochno parar de...-ständig

noche-Abendnoche-Nachtnombrar-nennennombre de pila-Vornamenombre-Namenonagésimo-neunzigsteno-neinnorma-Bestimmungnorma-Regelungnorma-Vorschriftnormal-normalnorte (al)-nördlichnorte-NordNoruega-Norwegennosotros/as-wirnos-unsnos-uns (ac)nota-Notenota-Notiznotar-wahrnehmennota-Zettelnoticia-Mitteilungnoticia-Nachrichtnoticias-Nachrichtennoticiero-Nachrichtennovedad-Neuigkeitnovela-Romannoveno-neuntenoventa-siebzignovia-Brautnoviembre-Novembernovio-Bräutigamnube-Wolkenudo-Knotennuestro-unsernueve-neunnuevo-neunuez-Nußnúmero-Anzahlnúmero-Nummernúmero-Zahlnunca-nienunca-niemalsobedecer-gehorchenobjetivo-Objektivobjetivo-sachlich (adj)objeto-Gegenstandoblicuo-schiefobligar-verpflichtenobra de teatro-Theaterstückobra social-Krankenkasseobra-Werkobrera-Arbeiterinobrera-Handwerkerinobrero-Arbeiterobrero-Handwerkerobservación-Anmerkungobservación-Äußerungobservación-Bemerkungobservación-Beobachtungobservar-beachtenobservar-bemerkenobservar-beobachtenocasional-gelegentlichocasionar-bedingenocasión-Gelegenheitocéano-Ozeanochenta-siebzigocho-achtoctava parte-Achteloctavo-achteoctavo-Achteloctogésimo-achtizgsteoctubre-Oktoberocultar(secretos)-verbergenocupación-beschäftigenocupado-besetztocupar-beschäftigenocupar-besetzenocuparse (de)-sich kümmern umocuparse de-versorgenocuparse-sich befassen (mit)ocurrir-geschehenocurrir-passierenocurrir-sich ereignenocurrir-vorkommenodiar-hassenodio-hassodontólogo-Zahnarztoeste (al)-westlichoeste-Westenofender-sich beleidigenofensa-beleidigungoficial-offizielloficial-Offizieroficina de correos-postamtoficina pública-Amtoficina-Büro

11

Page 12: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinioficio (manual)-Handwerkoficio-Berufofrecer-anbieten (sich; dat)ofrecer-bieten (sich;dat)oido-Ohroir-anhörenojalá-hoffentlichojo-Augeoler a-riechen nacholla-Topfolor-Duftolor-Gerucholvidar-vergessenomitir-auslassenonce-elfo-oderoperación-Operationópera-Operoperar-operierenopinar-meinenopinión-Ansichtopinión-Auffassungopinión-Meinungopispo-Bischofoportunidad-Chanceoportunidad-Gelegenheitoportuno-rechtoportuno-sinnvolloposición-Oppositionoposición-Widerspruchopuesto-entgegengesetztoración-Gebetoradora-Rednerinorador-Redneroral-mündlichorar-betenorden cronológico-Reihenfolgeordenado-ordentlichordenar-anordnenordenar-aufräumenordenar-befehlenordenar-bestellenordenar-ordnenorden-Ordnungoreja-Ohrorganizar-organisierenorganizar-veransaltenorgulloso-stolzorientación-Beratungorigen-Ursprungorigina-Originaloriginarse-entstehenorilla-Randorilla-Uferorín-Rostoro-Goldorquesta-Kapelleorquesta-Orchesterortografía-Rechtschreibungos (a vosotros)-euch (ac)os (a vosotros)-euch (dat)oscuridad-Dunkelheitoscuro-dunkelos-euch (ac)os-euch (dat)otoño-Herbstotra vez-nochmalsotra vez-wiederotras veces-sonstotro-anderotros-sonstigeotro-weiteroveja-Schafoxidación-Rostoyente-Hörerpabellón-Hallepaciencia-Geduldpaciente (f)-Patientinpaciente (m)-Patientpaciente-geduldigpacífico-friedlichpadecer-leiden anpadres-Elternpadre-Vaterpagar aduana-verzollenpágina-Seitepaisaje llano-Flachlandpaisaje-LandschaftPaíses Bajos-die Niederlandepaís-Landpajaro-Vogelpalabra-Wortpalacio-Schlosspala-Spatenpálido-blasspaloma-Taubepanadera-Bäckerinpanadero-Bäckerpan-Brot

pancito-Brötchenpanorama-Überblickpaño-Tuchpantalón-Hosepañuelo-Taschentuchpañuelo-Tuchpapa (el)-Papstpapa-Kartoffelpapelito-Zettelpapel-Papierpapel-Rollepaquete-Schachtelpaquetito-Päckchenpara abajo-abwärtspara abajo-hinunterpara arriba-heraufpara atrás-rückwärtspara esto-dafürpara esto-hierfürpara que-damitpara qué-wozupara- um...zuparada (colectivo)-Stationparada-Aufenthaltparada-Haltestelleparada-Rastpara-fürparaguas-Schirmparar-anhaltenparar-haltenpararse-stoppenparar-stoppenparecer (subs)-Meinungparecer-aussehen\parecer-glaubenparecer-scheinen(+zu+inf)parecido-ähnlichpared-Mauerpared-Wandpareja-Paarparejo-gleichmäßigpariente(adj)-verwandtpariente(subs)-Verwandtepariente-Angehörigeparlamento-Parlamentparlante-Lautsprecherparo(forzoso)-Arbeitlosigkeitpárpado-Augenlidpar-Paraparque zoológico-Zooparque-Parkparquímetro-Parkuhrpárrafo-Abschnittparrilla-Grillpárroco-Pfarrerparte delantera-Vorderseiteparte-Anteilparte-teilparticipante (la)-Teilnehmerinparticipante-Teilnehmerparticipar(incluir)-einbeziehen (in)participar-sich beteiligenparticipar-teilnehmen anparticular-besonder-partida-Abfahrtpartida-Abreisepartida-Urkundepartido-Parteipartido-Spielpartir-ab/fahrenpartir-ab/reisenpartir-brechenpartir-startenpasado mañana-übermorgenpasado-Vergangenheitpasado-vorigpasaje de ida y vuelta-Rückfahrtkartepasaje-Fahrkartepasaje-Fahrscheinpasajera-Passagierinpasajero-Fahrgastpasajero-Passagierpasaje-Ticketpasaporte-Passpasaporte-Paßpasar (a un auto) überholenpasar (por,junto)-vorbeigehen (bei,an) (c/sein)pasar de largo-vorbeifahrenpasar la noche-übernachtenpasar un trapo-wischenpasar(algo)-los seinpasar-vorbeipasar-vorbeifahrenpasar-vorbeikommenpascua-Osternpascua-Osternpaseo-Bummelpasivo-passiv

paso-Durchgangpaso-Schrittpastel-Kuchenpastilla-Tablettepasto-Graspastora-Pfarrerinpastor-Pfarrerpatear-schießenpatear-tretenpatio-Hofpato-Entepatria-Heimatpatrona-Arbeitgeberinpatrón-Arbeitgeberpausa-Pausepausa-Rastpavadas-Unsinnpava-Kesselpaz-Friede(n)peatón-Fußgänger/inpecado-Sündepecho-Brustpechos-Brüstepedazo-Stückpedido-Bittepedir perdón-(sich) entschuldigenpedir prestado-sich leihen (dat)pedir-bitten (um)-gebetenpedir-fordernpegar-klebenpeinado-Frisurpeinar-sich (dat) kämmenpeine-Kammpelearse-sich schlagenpelearse-sich streitenpelea-Streitpelícula-Filmpeligro de muerte-lebensgefahrpeligro-Gefahrpeligroso-gefährlichpelota-Ballpelota-Fußballpeluquera-Friseusepeluquero-Friseurpena-Strafependiente-Hangpenoso-peinlichpensamiento-Gedankepensar una cosa-überlegenpensar-denkenpensión-Pensionpequeño-kleinpera-Birnepera-Kinnpercha-Kleiderbügelperchero-Garderobepercibir-kriegenpercibir-wahrnehmenperder-verlierenperder-verpassenperder-versäumenperdido-wegperdonar-verzeihenperdón-Entschuldigungperdón-Verzeihungperezoso-Liegeperfectamente-perfektperfecto-perfektperfecto-vollkommenperiódico-ZeitungPeriodista(la)-JournalistinPeriodista-Journalistperla-Perlepermamente-ständigpermiso-Erlaubnispermiso-Genehmigungpermitir-duldenpermitir-erlaubenpermitir-ermöglichenpermitir-gestattenpernoctar-übernachtenpero igual-trotzdempero la verdad es que-allerdingspero-aberpero-jedochperro-Hundpersonal-Belegschaftpersonal-Personalpersonal-persönlichpersona-Personpersuadir-überredenpertencer-gehörenpertenecer a-angehörenperturbación-Störungpesado-schwerpesar-wiegenpeso-Gewichtpetición-Bitte

12

Page 13: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinipetróleo-Erdölpez-Fischpiadoso-frommpiadoso-religiöspiano-Klavierpicante-scharfpicar-stechenpico-Spitzepiedra-Felsenpiedra-Steinpie-Fußpiel-Hautpiel-Pelzpierna-Beinpieza-Raumpíldora-Pillepileta-Schwimmbadpiloto-Pilot/inpimienta-Pfefferpincel-Pinselpinchadura(neumático)-Reifenpannepinchar-stechenpintar-malenpintar-streichenpintora-Malerinpintor-Malerpipa-Pfeifepisar-tretenpiscina-Schwimmbadpiso-Etagepiso-Stockpiso-Stockwerkpistola-Pistolepizarra-Tafelpizarrón-Tafelplanear-planenplaneta-Planetplanificación-Planungplanificar-planenplano-flachplano-glattplano-Planplano-Stadtplanplan-Planplanta baja-Erdgeschoßplanta-Pflanzeplantar-pflanzenplastico-Kunststoffplástico-Plastikplata-Silberplatillo-Untertasseplato-Gerichtplato-Tellerplaya de estacionam-Parkplatzplaya-Strandplaza-Platzplazo-Fristplazo-Terminplazo-Zeitraumpleito(legal)-Prozessplomo-Bleipluma estilográfica-Füllerpluma-Federpoblación-Bevölkerungpoblación-Ortpobre-armpobre-geringpobreza-Notpocas veces-seltenpoco a poco-allmählichpoco amable-unhöflichpoco-geringpoco-geringpoco-knapppoco-seltenpoco-wenigpoco-wenigpoder(permitirse)-dürfenpoder(subs)-Könnenpoder-könnenpoder-Machtpoderse-sich lassenpoesía lírica-Lyrikpoesía-Gedichtpolaca(sust)Polinpolaco(idioma)-Polnisch(e)polaco(sust)-Polepolaco-polnischpolicía-Polizeipolicía-Polizistpolicía-Polizistinpolítica exterior-Außenpolitikpolítica interna-Innenpolitikpolítica-Politikpolítica-Politikerinpolítico(subs)Politikerpolítico-politischpollera-Rockpollo-Huhn

Polonia-Polenpolo-Polpolvo- Staubpolvo-Pulverpomada-Salbeponer (parando)-stellenponer en marcha-startenponer fin-beendenponer-an/machenponer-aufgebenponer-eintragenponer-legenpopular-beliebtpor así decirlo-sozusagenpor casualidad-zufälligpor ciento-Prozentpor delante-vorbeipor delante-vorn(e)por dentro-innenpor día-täglichpor ejemplo-beispielweisepor eso-dadurchpor eso-daherpor eso-darumpor eso-deshalbpor eso-deswegenpor eso-insofernpor favor-Bittepor fin-endlichpor fin-schließlichpor la mañana-morgenspor la noche-abendspor la noche-nachtspor lo general-meistenspor lo menos-immerhinpor lo menos-mindestenspor lo menos-wenigstenspor lo menos-zumindestpor lo que-soweitpor lo tanto-deshalbpor lo visto-anscheinendpor lo visto-offenbarpor lo visto-offentsichtlichpor otro lado-andererseitspor poco-beinah(e)por qué-warumpor qué-weshalbpor qué-wiesopor qué-wonachpor semana-wöchentlichpor separado-einzelnpor todas partes-überallpor un lado...por otro lado-teils...teilspor un lado-einerseitspor una parte-einerseitspor.mí.no.hay.inconveniente-meinetwegenporcentaje-Prozentporción-Portionpor-durchpor-fürpormenorizado-ausführlichporoto-Bohnepor-proporque-daporque-dennporque-weilportón-TorPortugal-Portugalpor-überporvenir-Zukunftposibilidad-Möglichkeitposiblemente-möglicherweiseposible-möglichposición-Positionpositivo-positivpostal (tarj.)-Postkartepostura divergente-Gegensatzpotencia-Machtpracticante(f)-Praktikantinpracticante-Praktikantpráctica-Praxispracticar-übenpráctico-praktischprado-Wieseprecisamente-geradepredecesora-Vorhängerinpredecesor-Vorhängerpredominante-vorwiegendpreferir-bevorzugenpreferir-liebenpreferir-vorziehenpregunta-Anfragepregunta-Fragepreguntar por-sich erkundigenpreguntar(se)-(sich) fragenprejuicio-Vorurteilprender-an/machenprender-anschalten

prensa-Pressepreocupación-sorgepreocupado-besorgtpreocuparse-sich beunruhigenpreocuparse-sich sorgen umpreparación-Trainingpreparación-Vorbereitungpreparación-Zubereitungpreparar(se)-(sich -auf)vorbereiten (vor)preparar-vorbereitenpreparar-zubereitenpreponderante-überwiegendpres. candidatura- sich bewerbenpresentar(se)-(sich)vorstellenpresente-anwesendpresente-Gegenwartpresentimiento-Ahnungpresentimiento-Gefühlpresidenta-Präsidentinpresidente-Präsidentpresidente-Vorsitzendepreso-Häftlingprestar-leihen (dat)prestarse-sich eignenprestar-verleihen (an)prestigio-ansehenpretender-behauptenprima-Kusineprimavera-Frühjahrprimavera-Frühlingprimer ministro-Ministerpräsidentprimer piso-Erdgeschoßprimer plano-Vordergrundprimera ministra-Ministerpräsidentinprimero-ersteprimero-erstensprimero-zuerstprimero-zunächstprimo-Vetterprincipalmente-hauptsächlichprincipalmente-überwiegendprincipio-Anfangprincipio-Prinzipprioridad de paso-Vorfahrtprisión-Gefängnisprivado-Privatprobablemente-voraussichtlichprobablemente-wahrscheinlichprobar-anprobierenprobar-beweisenprobar-beweisenprobar-probierenprobar-probierenproblema-Problemprocedencia-Herkunftprocedimiento-Verfahrenproceso-Prozeßproceso-Verfahrenproducirse-entstehenprofesional-beruflichprofesión-Berufprofesora-Lehrerinprofesora-Professorinprofesor-Lehrerprofesor-Professorprofundidad-Tiefeprofundo-tiefprograma-Programmprograma-Sendungprogresivo-fortschrittlichprogreso-Fortschrittprohibición-Verbotprohibir-verbietenpromedio-Durchschnittpromesa-Versprechenprometer-versprechenprometida-Brautprometido-Bräutigampromoción/fomento-Förderungpromover-fördernpronto-baldpronunciación-Aussprachepronunciar-aussprechenpropaganda-Propagandapropagarse-sich aus/breitenpropiamente dicho-eigentlichpropina-Trinkgeldproponerse-beabsichtigenproponerse-sich vornehmenproponerse-vorhabenproponer-vorschlagenproporcionar-vermittelnproporción-Ausmaßproporción-Verhältnispropuesta-Vorschlagpropulsar-treibenprorrogar-verlängernproteger-beschützen

13

Page 14: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pelliniprotegerse-sich schützenprotestante-evangelischprotesta-Protestprotestar-protestierenprovincia (la)-Provinz (s/Pl)provincia-Provinzprovisorio-vorläufigprovocar-führenproximamente-demnächstproximidad-Nähepróximo-nächstepróximo-nächsteproyecto-Projektprudente-klugprueba-Beweisprueba-Probeprueba-Testpublicación-Schriftpublicación-Veröffentlichungpublicar-bekanntgebenpublicar-veröffentlichenpúblico-öffentlichpúblico-Öffentlichkeitpúblico-Publikumpúblico-Zuschauerpueblo-Dorfpueblo-Ortpueblo-Volkpuente-Brückepuerta-Türpuerto-Hafenpues cómo-wiesopues-dennpuestito (de comidas)-Imbißpuesto de trabajo-Arbeitpuesto de trabajo-Arbeitsplatzpuesto que-dapuesto que-zumalpuesto-Stellepuesto-Stellungpullover-Pulloverpulmón-Lungepuño-Faustpunta-Spitzepuntiagudo-spitzpunto culminante-Höhepunktpunto de partida-Ausgangspunktpunto de vista-Standpunktpunto esencial-Schwerpunktpunto-Punktpuntual-pünktlichpuro-reinque-alsquebrar-brechenquedar (en)-abmachenquedar bien-passenquedar(se)-bleibenquedarse (con)behaltenquedarse dormido-einschlafenquedarse-verhaltenque-dassque-derqueja-Beschwerdequeja-Klagequejarse- klagen (über)quejarse- sich beschwerenquejarse-schimpfenquemar-brennenquemar-verbrennenquerer decir-meinenquerer hacer-vorhabenquerer-liebenquerer-mögenquerer-wollenqueso-Käsequé-wasqué-was fürque-welcherqué-welcherqué-wonachquién-werquieto-ruhigquímica-Chemiequímico-chemischquince-fünfzehnquincuagésimo-fünfzigstequinto-fünftequitar-abmachenquitar-beseitigenquitar-entfernenquizás-vielleichtrabia-Wutrabo-Schwanzración-Portionradiar-sendenradiodifusión-Rundfunkradio-Funkradio-Radioradio-Rundfunk

radioyente-Hörerraíz-Wurzelrallar-reibenrama-Astrama-Zweigramo (de flores)-Straußramo-Zweigrápido-raschrápido-schnellraro-komischraro-merkwürdigraro-seltsamrascarse-sich reibenrasgar-sich kratzenrata-Ratterato-Augenblickrato-Momentratón-Mausrato-Weileraya-Strichrayo-Blitzraza-Rasseraza-Rasserazonable-gescheitrazonable-sinnvollrazonable-vernünftigrazones-Begründungrazón-Vernunftrazón-Verstandreacción-Reaktionrealidad-Wirklichkeitrealización-Durchführungrealización-Verwirklichungrealizar-realisierenrealizar-zustande bringenrealmente-tatsächlichreal-wirklichrebanada-Schnitterecepción-Empfangreceta-Rezeptrecetar-verschreibenrechazar-ablehnenrechazo-Ablehnungrecibir-annehmenrecibir-bekommenrecibir-empfangenrecibir-erhaltenrecibir-kriegenrecién-kürzlichrecíproco-gegenseitigreclamación-Beschwerderecoger-aufhebenrecoger-sammelnrecomendar-empfehlenreconocer-anerkennenreconocer-einsehenreconocer-erkennenrecordar-erinnernrecordar-sich merkenrécord-Rekordrecorrido-Streckerecreo-Pauserecto-geraderecuerdo-Erinnerungrecurso-Beschwerderecurso-Widerspruchred ferroviaria-Schieneredacción-Redaktionredioteléfono-Funkredondo-rundreducir-verkürzenreemplazante-Vertreterreemplazar-ersetzenreemplazar-vertretenreferir-beschreibenreferir-schildernreflexionar-nachdenkenreflexión-Überlegungreforma-Reformreforzar-verstärkenrefugiado-Flüchtlingregalar-schenken (dat)regalo-Geschenkregar-giessenregión-Gebietregión-Gegendreglamento-Regelungregla-Regelregla-Vorschriftregreso-Rückkehrregular-gleichmäßigregular-regelmäßigreina-Königinreinar-herrschenreino-Königreichreír-lachenreivindicación-Forderungrelación-Beziehungrelación-Verhältnis

relación-Zusammenhangrelampago-Blitzrelatar-erzählenrelatar-schildernrelativamente-verhältnismäßigrelativo-relativrelato-Geschichterelato-Schilderungreligión-Glaubereligión-Religionreligioso-religiösrellenar-ausfüllenreloj de pulsera-Armbanduhrreloj-Uhrremar-rudernremedio-Mittelremitente-Absenderremolcar-abschleppenremolcar-schleppenremolque-Anhängerremover-rührenremover-umrührenremplazo-Ersatzrendimiento-Leistungrenegar-fluchenrenglón-Zeilerenunciar (a)-verzichten (auf)renunciar (trab)-kündigenreparación-Reparaturrepartir-aufteilen (unter,auf)repartir-verteilenrepentino-plötzlichrepertir-wiederholenrepetición-Wiederholungrepetidas veces-mehrfachrepetidas veces-mehrmalsrepollo-Kohlrepresentación-Aufführungrepresentación-Vorstellungrepresentante-Vertreterrepresión-Unterdrückungreproche-VorwurfRepública Fed Alemania-BRDRepública Federal-Bundesrepublikrepública-Republikrequerir-bedingenrequerir-erfordernrequerir-verlangenresbalar(se)-ausrutschenrescatar-rettenrescate-Rettungrescindir (contr)-kündigenreservar-buchenreservar-reservierenresfriarse-sich erkältenresfrío-Erkältungresistencia-Widerstandresistente-dauerhaftresolver-beschliessenresolver-bestimmenresolver-lösenresolver-sich entschließenresorte-Federrespecto a-hinsichtlichrespecto-Hinsichtrespetar-achtenrespetar-respektierenrespeto-Respektrespiración-Atemrespirar-atmenresponsabilidad-Verantwortungresponsable-selbständigresponsable-verantwortlichrespuesta-Antwortres-Rindrestaurante-Restaurantresto-Restresultado-Ergebnisretrasarse-verspätenretrasmisión-Übertragungretraso-Verspätungretraso-Verzögerungretroceso-Rückgangreunión-Besprechungreunión-Konferenzreunión-Sitzungreunión-Treffenreunión-Versammlungrevista ilustrada-Illustrierterevista-Zeitschriftrevolución-Revolutionrey-Königrezar-betenrezar-lautenriachuelo-Bachrico-reichriesgo-Risikoriña-Streit

14

Page 15: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinirío-Flußrisa-Gelächterritmo-Rythmusrobar-stehlenrobo-Raubrobusto-stabilroca-Felsenrodaja-Scheiberodar-rollenrodeado-umgebenrodilla-Knierojo-rotrol-Rolleromo-stumpfromper-brechen (c/sein)romper-zerbrechenromper-zerreißenropa interior-Unterwäscheropa-Kleidungropa-Wäscheropero-Kleiderschrankrosa-rosarosa-Roseroto-kaputtrubio-blondrueda-Radruego-Bitteruido-Lärmruido-Lautrulo-Lockerusa(sust)-RussinRusia-Rußlandruso(idioma)-Russich(e)ruso(sust)-Russeruso-russischruta-Landstraßeruta-Straßesábado-Samstagsábado-Sonnabendsaber (a)-schmeckensaber-erfahrensaber-könnensaber-wissensabio-weisesacar fotos-fotografierensacarse(ropa,zap)-(sich) ausziehensacerdote-Priestersacerdotisa-Priesterinsacudir-schüttelnsala de espera-Wartezimmersalamandra-Ofensalario-Lohnsala-Saalsalchicha-Wurstsalchicha-Würstchensalida (del pais) Ausreisesalida del avion-Abflugsalida(de vehículos)-Ausfahrtsalida-Abfahrtsalida-Abreisesalida-Ausgangsalida-Auswegsalida-Startsalir (barco)-auslaufensalir de viaje-verreisensalir(avión)-abfliegensalir-ab/fahrensalir-ab/reisensalir-aus/gehensalir-startensalón-Hallesal-Salzsalsa-Soßesaltar-springen (c/sein)salto-Sprungsaludar-begrüßensaludar-grüßensalud-Gesundheitsaludo-Grußsalvamento-Rettungsalvar-rettensalvarse-sich rettensalvo-außersanar-heilensangrar-blutensangre-Blutsano-gesundsanto-heiligsartén-Pfannesastre-Schneidersatisfactorio-befriedigendsatisfecho-sattschuldig-culpablese (a si mismo)-sich (ac)se (mismo)-sich (dat)se supone parece-wohlsea como sea-irgendwiesecar(se)-trocknensecar-abtrocknen

seco-trockensecretaria-Sekretärinsecretario-Sekretärsecreto-geheim (adj)secreto-Geheimnis (subs)sed-Durstsediento-durstigseguido-geradeausseguir adelante-weitergehen (c/sein)seguir-folgenseguir-fortsetzensegún dicen-angeblichsegún eso-demnachsegún esto-demnachsegún parece-anscheinendsegundo-Sekundesegundo-zweitesegundo-zweitensseguramente-sicherseguramente-sicherlichseguridad-Sicherheitseguro-bestimmtseguro-gewißseguro-sicherseis-sechssello-Stempelsemáforo-Ampelsemanal-wöchentlichsemana-Wochesembrar-sähensemestre-Halbjahrsemestre-Semestersemilla-Samenseñal de tránsito-Vekehrszeichensencillo-einfachseno-Brustseñora-Dameseñora-Frauseñor-Herrseñorita-Fräuleinsensación-Gefühlsensato-gescheitsensato-vernünftigsentar bien-passensentar(se)-(sich)setzensentarse-sich hinsetzensentencia-Urteilsentido-Bedeutungsentido-Sinnsentimiento-Gefühlsentir/lamentar-bedauernsentir-empfindensentir-fühlensentir-leidsentir-leid tunsentir-spürenseparación-Trennungseparado (entre sí)-auseinanderseparar(se)-(sich)trennenseptentrional-nördlichseptiembre-Septemberséptimo-siebenteseptuagésimo-siebzigsteser apto-sich eignenser capaz-imstandeser considerado como-geltenser correcto-stimmenser de-angehörenser debido a-beruhenser fruto de-beruhenser humano-Menschser rentable-sich lohnenser suficiente-ausreichenser suficiente-genügenser válido-geltenser viviente-Lebewesenserie-Serieserio-ernstser-lautenserpiente-Schlangeservic alojamien- Zimmervermittlungservicio militar-Militärservicio público-Amtservicio público-Behördeservicio-Dienstservir(se)- (sich) bedienenservir-nutzenservir-sich eignensesenta-sechzigse-sich (ac)sesión-Vorstellungsetenta-siebzigsevero-strengsexagésimo-sechzigstesexo-Geschlechtsexto-sechsteshock-Schocksi no-sonstsiempre que-sofern

siempre-immersierras-Gebirgesiete-siebensi-fallssiglo-Jahrhundertsignificado-Bedeutungsignificar-bedeutensigno-Zeichensiguiente-andersiguiente-folgendesiguiente-nächstesí-jasilencioso-schweigsamsilla-Stuhlsillón-Sesselsímbolo-Symbolsímbolo-Zeichensimilar-ähnlichsimpático-nettsimpático-sympathischsimple-einfachsimultáneamente-nebenbeisimultáneo-gleichzeitigsin alcohol-alkoholfreisin cambio-unverändertsin duda-zweifellossin embargo-dochsin embargo-jedochsin falta-bestimmtsin falta-unbedingtsin filo-stumpfsin motivo-unnützsindicato-Gewerkschaftsin-ohnesino-sondernsi-obsi-sofernsistema montañosa-Gebirgesistema-Systemsistema-Verfahrensitio-Platzsituación(barcos)-Positionsituación-Lagesituación-Situationsituación-Zustandsi-wennsobrante-übrigsobre él(ella, ellos)daraufsobre esto-davonsobre todo-hauptsächlichsobre todo-vor allemsobre-aufsobre-Briefumschlagsobrina-Nichtesobrino-Neffesocial-gesellschaftlichsocialismo-Sozialismussocialista-sozialistischsocial-sozialsocia-Partnerinsociedad-Gesellschaftsocio-Mitgliedsocio-Partnersofá-Couchsofa-Sofasolamente-lediglichsoldada-Soldatinsoldado-Soldatsoleado-sonnigsolicitar un trab-sich bewerbensolicitar-beantragensolicitud de empleo-Bewerbungsolicitud-Antragsolo/solitario-einsamsolo-alleinsólo-alleinsólo-aussschließlichsólo-bloßsólo-erstsólo-lediglichsólo-nursol-Sonnesol-Sonnenscheinsoltero-ledigsolucionar-lösensolución-Lösungsombra-Schattensombrero-Hutsonar-klingensoñar-träumensonido-Lautsoñoliento-schläfrigsonreír-lächelnsopa-Suppesoplar(se)-(sich) blasensoplar-wehensoportar-ertragensoquete-Socke

15

Page 16: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinisordo-taubsorprender-überaschensorprendido-erstauntsorpresa-Überaschungsospecha-verdachtsospechoso-verdächtigsostener-haltensótano-kellerstatus-statussu (de él)-seinsu (de ellao ellos)-ihrsu (de Ud./Uds.)-Ihrsuave-mildsuave-zartsubarrendataria-untermieterinsubarrendatario-untermietersubir-ansteigensubir-einsteigensubir-steigen (+sein)substituir-vertretensubterráneo(transp)-Untergrundbahnsubte-U-Bahnsuburbio-Vorortsuceder-geschehensuceso-ereignissucesora-Nachfolgerinsucesor-Nachfolgersuceso-Vorgangsuciedad-schmutzsucio-schmutzigsudor-schweissSuecia-Schwedensuegros-Schwiegerelternsueldo-gehaltsuelo-Bodensuelo-bodensuelo-fußbodensuelto-lockersuelto-losesueño-schlafsueño-traumsuerte-glücksuficiente-genugsufrir-erlebensufrir-leiden untersugerencia-anregungsuicidio-selbstmordSuiza-die Schweizsuizo(sust)-Schweizer/insujetar-festhaltensuma-Summesuperación-überwindungsuperficie-Flächesuperficie-Oberflächesuperfluo-überflüssigsuperior-ober(e)suplementario-zusätzlichsuplente-vertretersuponer-annehmensuponer-verbindensuponer-vermutensuposición-annahmesuprimir-auslassensur (al)- südlichsurgir-entstehensur-Südensustancia tóxica-Giftsustancia-Bestandteilsustancia-Stoffsustituta-Vertreterinsustituta-Vertreterinsustituto-Ersatzsustituto-Vertretersusto-Schreckentabaco-Tabaktabla-Bretttaco-Absatztajada-Scheibetal como-genausotal vez-vielleichttal-derartigtalento-Begabungtalla-Größetaller-Werkstatttallo-Stieltal-solchertamaño-Größetambién-auchtambién-ebenfallstan pronto como-sobaldtan(tanto)-sotan-ebensotanto) más-um sotanto...como-sowohl als auchtanto...más-je...destotanto-Tortapa-Deckeltapar-zudeckentaquilla-Schalter

tarde-Abendtarde-Nachmittagtarde-spättarea p casa-Hausaufgabetarea-Aufgabetarifa-Tariftarta-Kuchentasa-Gebührtasar-schätzentaxi-Taxitaza-Tasseteatro-Theatertecho-Decketécnica-Techniktécnica-Technikerintécnico(subs)Technikertécnico-technischtecnología-Technikte-dich (ac)te-dich (ac)te-dir (dat)te-dir (dat)tejado-Dachtejer-strickentela-Stofftelefonear-telefonierenteléfono-Telefontelegrama-Telegrammtelevisor-Fernsehapparattelevisor-Fernsehertema-Motivtema-Thematemblar-zitterntemer-befürchtentemer-fürchtentemperatura-Temperaturtemporada-Saisontemporal-Sturmtemprano-frühtenedor-Gabeltener cuidado-aufpassentener en cuenta-bedenkentener en cuenta-berücksichtigentener frío-frierentener ganas de-mögentener la intención-beabsichtigentener lugar (una cosa)-stattfindentener miedo-sich fürchtentener presente-bedenkentener prioridad (de paso)-Vorfahrttener que estar-gehörentener que-müssentener sabor a-schmeckentener trabajo(adj)-berufstätigtener vergüenza-sich schämentener-habenteniendo en cuenta-entsprechendtennis-Tennistentempié-Imbißteoría-Theorietercera parte-Dritteltercero-drittetercero-drittenstercio-Drittelterminantemente-ausdrücklichterminar-aufhören (mit)terminar-beendenterminar-endenterminar-erledigenterminarse-endentérmino medio-Durchschnitttérmino-Begrifftermómetro-Thermometerternera-Kalbternero-Kalbterreno-Grunstückterrible(mente)-furchtbarterrible-schrecklichtesis-Thesetestamento-Testamenttestigo(f)-Zeugintestigo-Zeugetest-Testté-Teetetera-Kannetexto-Texttía-Tantetiempo libre-Freizeittiempo-Wettertiempo-Zeittierno (para alimentos)-zarttierno-zarttierra (la)-Erdetierra-Bodentierra-Erdetierra-Landtijera-scheretimbre-Klingeltímido-schüchternd

tinglado-Halletinta-Tintetío-Onkeltípico-typischtipo de deporte-Sportarttipo-Typtirada-Auflagetirar-schießentirar-werfentirar-ziehentiritar-zitterntitular-Schlagzeiletítulo-Titeltítulo-Überschrifttoalla-Handtuchtocadiscos-Plattenspielertocar bocina-hupentocar el timbre-läutentocar-anfassentocar-berührentocino-Specktodavía-nochtodo el tiempo-dauerndtodo el tiempo-ständigtodo-ganztodo-gesamttodo-jedertodos/as-alletodos-alletodo-sämtlichtoma de posición-Stellungnahmetomacorriente-Steckdosetomar (ciudad)-eroberntomar parte (de)-teilnehmen antomar,agarrar-wegnehmentomar-nehmentomar-trinkentomate-Tomatetomo-Bandtonelada-Tonnetonterías-Unsinntonto-dummtorcer-biegentorcido-schieftormenta-Gewittertornillo-Schraubetorre-Turmtorta-Kuchentoser-hustentos-Hustentotal-totaltrabajadora-Arbeitnehmerintrabajador-Arbeitnehmertrabajar-arbeitentrabajo-arbeittrabajo-überwindungtractor-Traktortradición-Traditiontraducción-Übersetzungtraducir-übersetzentraer (algo)besorgentraer (llevar alg)-sich bringentráfico-Verkehrtraicionar-verratentraje-Anzugtranquilizar-(sich) beruhigentranquilo (más)-erleichterttranquilo-friedlichtranquilo-ruhigtranquilo-stilltranscurrir-verlaufen (+sein)transcurso-Ablauftransformar-verwandelntransitorio-vorübergehendtránsito-Verkehrtransmisión-Übertragungtransmitir-übertragentranspiración-Schweisstranspirar-schwitzen (vor,wegen)transporte-Transporttranvía-Straßenbahntrapo-Tuchtrasbordar-umsteigentratamiento-Behandlungtratar-behandelntratar-umgehen mittrauma-Schocktrayecto-Strecketrece-dreizehntreinta-dreißigtren-Zugtrepar-klettern (c/sein)tres-dreitribunal-Gerichttrigésimo-dreißigstetrimestre-Vierteltripulación-Besatzungtripulación-Mannschaft

16

Page 17: INDICE-Alemán Básico

Enzo Pellinitriste-traurigtristeza-Trauertronco-Stammtropa-Truppetrozo-Stücktruco-Tricktrueno-Donnertubería-Leitungtubo-Rohrtubo-Tubetu-deintú-dutumba-Grabturista-Touristturista-Touristinturno(médico)-Sprechstundeturno-DienstTurquía-dieTürkeiUd.-Sieúltimo-letzteun millón-Millionun par-paraun poco-bisschenun poco-etwasuna vez-einmalundécimo-elfteúnico-einzigeunidad-Stückuniforme-einheitlichuniforme-Uniformunir-verbindenuniversidad-Hochschuleuniverso-Weltalluno a otro-einanderuno al lado del otro-nebeneinanderuno al otro-gegenseitiguno con otro-miteinanderuno con otro-untereinanderuno debajo de otro-untereinanderuno por otro-einzelnuno-eineruno-einsuno-manunos-paraurbanización-Siedlungurgente-dringendurgente-eiligusado-gebrauchtusar-anwendenusar-gebrauchen (für)uso-Brauchuso-Gebrauchuso-Verwendungustedes-Sieusual-üblichutensillo-Gerätutilizar-benutzenutilizar-verwendenútil-nützlichuva-Traubevacaciones-Ferienvacaciones-Urlaubvaca-Kuhvacilar-zögernvacío-leervajilla-Geschirrvaler la pena-sich lohnenválido-gültigvalija-Koffervalioso-kostbarvalle-Talvalorar-Begründungvapor-Dampfvarias veces-mehrfachvarias veces-mehrmalsvarios-mehrerevaronil-männlichvarón-Jungevarón-Mannvaso-Glasvecina-Nachbarinvecino-Nachbarveinte-zwanzigveintidós-zweiundzwanzigveintiuno-einundzwanzigvejez-Altervela-Kerzevelocidad máx-Höchstgeschwindigkeitvelocidad-Geschwindigkeitvelocidad-Tempovencedora-Siegerinvencedor-Siegervencer-besiegenvencer-siegenvendaje-Verbandvendar-verbindenvendedora-Verkäuferinvendedor-Verkäuferveneno-Gift

venenoso-giftigvenidero-künftigvenir-kommenventaja-Vorteilventana-Fensterventanilla-Schalterverano-Sommerverdadero-echtverdadero-eigentlichverdadero-wahrverdadero-wirklichverdad-wahr (adj)verdad-Wahrheitverde-grünverdura-Gemüsevergonzoso-peinlichvergonzoso-verlegenverificar-prüfenver-sehenver-sich (dat) ansehenverter-giessenvertical-senkrechtvestido-Kleidvestimenta-Kleidungvestir-kleidenvestirse-sich anziehenvez-Malvía-Gleisviajante-Vertreterviajar en avión-fliegenviajar-reisenviaje (en avión)-Flugviaje de ida-Hinfahrtviaje de regreso-Rückfahrtviaje en barco-Seereiseviaje-Fahrtviaje-Reisevías-Schienevíctima-Opfervida-lebenvidrio-Glasvidrio-Scheibeviejo-altviento-Windvientre-Bauchviernes-Freitagvigésimo primero-einundzwanzigstevigésimo segundo-zweiundzwanzigstevigésimo-zwanzigstevigilar-beaufsichtigenvino-Weinviolar(ley)-verstossenviolencia-Gewaltviolento-heftigviolín-Geigevisa-Visumvisible-sichtbarvisión de conjunto-Überblickvisita guiada-Führungvisita-Besichtigungvisita-Besuchvisitar-besichtigenvisitar-besuchenvista de la causa-Verhandlungvista-Aussichtvista-Blickviuda-Witweviviendas-Siedlungvivir-erlebenvivir-lebenvivir-wohnenvolar-fliegenvolumen-Bandvoluminoso-umfangreichvoluntario(mente)-freiwilligvolver a-wiedervolver-zurückgehen (c/sein)volver-zurückkehren (c/sein)vosotros-ihrvos-túvotar-stimmenvoz de mando-Kommandovoz-Stimmevuelo-Flugvuelta-Bummelvuestro-euery aún es más-sogary media-halbya-bereitsyacer-liegenya-schonya-sofortyo-ichYugoslavia-Jugoslawieny-undzanahoria-Karottezanahoria-Möhrezanja-Grabenzapatilla-Schuh

zapato-Schuhzarpar-auslaufenzona-Gebiet

17