Info-Point Nr. 44 - HUECK Aluminium Systems - … falsche Schnittdarstellung Lambda 77 L IF (Seite 39) ..... 6 5 Systemanpassungen Lambda Tür ..... 7 ... Microsoft Word - IP44.docx

Info-Point

Info-Point Nr. 44 November 2013 Seite 1 von 10

Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen „Verkaufs- und Lieferbedingungen“, die wir Ihnen auf Nachfrage gern zusenden oder die Sie sich von unserer Homepage herunterladen können. © Eduard Hueck GmbH & Co. KG, D-Lüdenscheid

Aktuelle Informationen – auf den Punkt gebracht!

Info-Point Nr. 44 November 2013 Inhalt Neuheiten 1 Trigon – Systemergänzung ..................................................................................... 2

1.1 Hohe Glaslast ................................................................................................................. 2 2 Volato M – Systemergänzungen ............................................................................. 3

2.1 Monorail ......................................................................................................................... 3 2.2 zusätzliche Flügelprofile mit Delta-T-Verbund ................................................................ 3

3 Lambda 100 - Systemergänzung ............................................................................. 5 3.1 Wartungsflügel ............................................................................................................... 5

Änderungen 4 Systemanpassungen Lambda Fenster ................................................................... 6

4.1 falsche Schnittdarstellung Lambda 77 L IF (Seite 39) .................................................... 6 5 Systemanpassungen Lambda Tür .......................................................................... 7

5.1 Umlaufender Türflügel mit Zusatzprofil P805750 ........................................................... 7 6 Systemanpassungen Brand- und Rauchschutzkonstruktionen .......................... 9

6.1 Zulassungsverlängerung BSC ........................................................................................ 9 6.2 Auslauf Sysfire VK 90 ..................................................................................................... 9 6.3 „Klebehinweise“ für Dämmschichtstreifen Lava 77-30 ................................................... 9

Allgemeine Informationen 7 Sonstiges ................................................................................................................ 10

7.1 Änderung der Verpackungseinheiten ........................................................................... 10 7.2 Katalogänderungsdienst ............................................................................................... 10

Anhang zu 6.3 Katalogseiten 21 und 22 aus Lava 77-30 Verarbeitung

Info-Point




1 Trigon – Systemergänzung

1.1 Hohe Glaslast Nach der konzeptionellen Vorstellung im Rahmen der BAU 2013 in München, beginnt Hueck im November 2013 mit der Markteinführung „Hohe Glaslast“ für die Fassadensysteme Trigon 50/60 und Trigon 50/60 SG. Bei dieser Neuentwicklung handelt es sich um eine Systemergänzung für Glaslastabtragungen von bis zu 600 kg (Trigon 50/50 SG), bzw. 800 kg (Trigon 60/60 SG) Füllungsgewicht. Für diese Anforderungen an die Fassadensysteme wurden spezielle vertikale und horizontale Glas-träger entwickelt, die mit einem darauf abgestimmten Verbindersystem angeboten werden.

Dokumentation/Lieferfähigkeit

Im Internet finden Sie den Katalog als PDF. Die gedruckte Version erhalten Sie nach Rücksprache mit Ihrem Hueck-Kundenberater Profile und Zubehör sind seit Oktober 2013 lieferfähig.

Info-Point




2 Volato M – Systemergänzungen

2.1 Monorail Bereits im Zuge der BAU 2013 wurde die neue Ausführungsvariante Volato M – Monorail vorgestellt. Anders als bei den Ausführungen mit feststehenden Flügeln, können nun die Festfelder direkt im Blendrahmen verglast werden. Diese Verglasungsvariante führt zu folgenden Vorteilen:

- Zeitvorteile bei der Fertigung - Materialersparnis - Große Glasflächen im Festfeld - Ungleiche Aufteilung von Festfeld und Flügel möglich - Festfeld kann von außen verglast werden.

2.2 zusätzliche Flügelprofile mit Delta-T-Verbund Seit Juli 2013 wurden zwei zusätzliche Flügelprofile eingerichtet. Unter den Artikelnummern B813201 und B813211 finden Sie nun zwei Flügelprofile mit schubwei-chem Delta-T-Verbund, den Sie bereits aus den Lambda Türserien kennen. Durch diesen schubweichen Verbund können die Auswirkungen des Bi-Metall-Effektes deutlich mini-miert werden.

Info-Point




Dokumentation/Lieferfähigkeit

In der aktuellen Volato M Katalogausgabe 07/2013 sind bereits alle Neuerungen dokumentiert. Im Internet finden Sie den Katalog als PDF. Die gedruckte Version erhalten Sie über den Mediaservice. Profile und Zubehör sind eingelagert und lieferfähig.

Info-Point




3 Lambda 100 - Systemergänzung

3.1 Wartungsflügel Die Verbundfensterserie Lambda 100 wurde um einen „Wartungsflügel“ erweitert. Durch diesen Wartungsflügel kann der integrierte Sonnenschutz nun auch in den Festverglasungen eingesetzt werden.

Neben den zugehörigen Profilen wurde auch ein neuer Drehbeschlag für bis zu 150 kg Flügelgewicht eingerichtet. Dokumentation/Lieferfähigkeit

Der Neue Lambda 100 Katalog wird ab Dezember 2013 als PDF über das Internet verfügbar sein. Die gedruckte Version erhalten Sie nach Rücksprache mit Ihrem Hueck-Kundenberater

Profile und Zubehör sind seit Oktober 2013 lieferfähig.

Info-Point




4 Systemanpassungen Lambda Fenster

4.1 falsche Schnittdarstellung Lambda 77 L IF (Seite 39) Auf Seite 39 der Lambda 77 L IF- Schnitte hat sich ein Fehler eingeschlichen. Die dort dargestellte Blendrahmen-Flügel-Kombination ist falsch und so nicht ausführbar. Es handelt sich hier um einen Standard Blendrahmen aus Lambda 77 L/XL, der nicht in Kombination mit einem IF-Flügel einzusetzen ist. Die entsprechende Katalogseite wird angepasst bzw. entfernt.

Info-Point




5 Systemanpassungen Lambda Tür

5.1 Umlaufender Türflügel mit Zusatzprofil P805750 Wir weisen darauf hin, dass die im Katalog dargestellten Varianten des umlaufenden Türflügels in Verbindung mit Zusatzprofil P805750 ausschließlich für 1-flg. Türen ihre Gültigkeit besitzen .

Im Falle von 2-flg. Türen muss die Variante mit Zusatzprofil P805770 eingesetzt werden, da es nur für diese Kombination die entsprechenden Formteile gibt.

Info-Point




Info-Point




6 Systemanpassungen Brand- und Rauchschutzkonstruktionen

6.1 Zulassungsverlängerung BSC Die Zulassung Z-6.20-1979 für Brandschutzkonstruktionen der BSC-Serie wurde bis zum 21.06.2018 verlängert. Die entsprechenden Unterlagen werden ab Dezember 2013 zur Verfügung stehen und sind über die zuständigen Kundenberater erhältlich. Am 20. November 2013 findet in Lüdenscheid eine letztmalige BSC-Schulung statt. Interessenten können sich bei Frau Broll ([email protected]) bis zum 08. November 2013 anmelden.

6.2 Auslauf Sysfire VK 90 Zum 01. Januar 2014 endet die Zulassung der Brandschutzverglasung Sysfire VK 90. Diese Zulassung kann nicht weiter verlängert werden, was einen Auslauf der Serie Sysfire VK 90 zum 01. Januar 2014 zur Folge hat. Diese Serie kann also im kommenden Jahr nicht mehr eingesetzt wer-den. Wir bitten dies bei den zukünftigen Projekten zu berücksichtigen.

6.3 „Klebehinweise“ für Dämmschichtstreifen Lava 77-30 Die auf den Seiten 21 und 22 (Verarbeitung Lava 77-30) dargestellten „Klebehinweise“ für Dämm-schichtstreifen wurden überarbeitet. Im Anhang finden Sie die neuen Seiten der aktuell gültigen Dokumentation (Druckstand 07/2013) zur Kenntnisnahme.

Info-Point




7 Sonstiges

7.1 Änderung der Verpackungseinheiten Alle Änderungen von Verpackungseinheiten werden auf unserer Homepage www.eduard-hueck.de zur Verfügung gestellt. In regelmäßigen Zeitabständen können dort aktualisierte Tabellen mit geänderten Verpackungsein-heiten heruntergeladen und ausgedruckt werden. Eine fortlaufende Liste protokolliert die vorgenom-menen Änderungen. Die verlinkte Auflistung der geänderten Verpackungseinheiten finden Sie unter

http://www.eduard-hueck.de/info-point/verpackungseinheiten

7.2 Katalogänderungsdienst Alle aktualisierten Katalogseiten werden zeitnah als PDF-Format zum Download auf unserer Home-page www.eduard-hueck.de zur Verfügung gestellt. In regelmäßigen Zeitabständen können dort berichtigte Seiten oder Serienerweiterungen herunterge-laden und ausgedruckt werden. Eine fortlaufende Liste protokolliert die vorgenommenen Änderungen zu jeder Profilserie. Die verlinkte Auflistung der überarbeiteten Katalogseiten finden Sie unter

http://www.eduard-hueck.de/info-point/katalog-aktualisierungen

http://www.eduard-hueck.de/hueck-de-de/2463.html

http://www.eduard-hueck.de/hueck-de-de/katalogaktualisierungen-1898.html

- Temperatur

Eine günstige Verarbeitungstemperatur liegt zwischen18 °C und 25 °C in trockenen Räumen. Werkstoff- undUmgebungstemperatur sollten übereinstimmend sein(Gefahr: Kondensatbildung). Verarbeitungstemperaturenunter 10 °C sind zu vermeiden.

Hinweis: Bei tiefen Temperaturen werden die Kleberzu hart, bei hohen zu weich.

- Auflagefläche

Die Haftung eines Kleberbandes ist abhängig vomKontakt, den der Klebstoff zu den Klebenflächen hart.Ein kurzer, hoher Andruck mit der Hueck AndruckrolleZ 917784 sorgt für einen guten Oberflächenkontakt(kräftig drücken).Die einseitig, selbstklebenden Dämmschichtstreifendürfen nicht über die Ecken "geknickt" und darüberhinaus verklebt werden.

4) Vearbeitung der einseitig, selbstklebendenDämmschichtstreifen

Vermeiden Sie das Abheben der Trennfolie sowieVerschmutzungen der Klebefläche während demZuschneiden der Dämmschichtstreifen. Schneiden Siezuerst durch die Trennfolie und dann durch denDämmschichtstreifen.

Stauchungen und Spannungen an den Enden derDämmschichtstreifen / U-Wertsperre sind unbedingt zuvermeiden (siehe Skizze).

Überprüfen Sie die Passgenauigkeit(ca. 1.0 mm Luftspalt). Entfernen Sie ein kleines Stückder Trennfolie und setzen Sie den zu verklebendenDämmschichtstreifen passgenau an. Anschließend wirddie Trennfolie langsam darunter herausgezogen,während der Dämmschichtstreifen angedrückt wird.

Einseitig, selbstklebende Dämmschichtstreifen sindwirtschaftlich, schnell und sauber zu verarbeiten.

Um die Vorzüge dieses Systems voll nutzen zukönnen, beachten Sie bitte die folgendenVerarbeitungshinweise.

1) Oberflächenbeschaffenheit

Die zu beklebende Oberfläche muss trocken, frei vonStaub, Öl, Fett, Oxiden, Trennmitteln (Silikon, Teflon,Gleitpolymer usw.) und anderen Verunreinigungen sein.Feuchtigkeitsniederschlag auf der Klebefläche (z.B.Kondensation auf kaltem Werkstoff in warmenProduktionsräumen) ist zu vermeiden.

Hinweis: Keine Verwendung von Trennmitteln(Silikon, Teflon, Gleitpolymer usw.) im Bereich der Profillagerung oder Dämmschichtverklebung.

2) Oberflächenreinigung

Zur Reinigung der Oberflächen nur saubere, fusselfreieTücher (Papier / Stoff) unter Verwendung desHueck-Reinigers Z 912750 einsetzen. Beim Umgang mitLösemitteln und Chemikalien sind dieSicherheitsvorschriften des Herstellers zu beachten.Die Klebeflächen nie anfassen. Nach dem Reinigen eineAblüftzeit abwarten, bis die Lösemittel vollständigverdunstet sind und dann zügig kleben, um eine erneuteVerschmutzung (Staub / Fingerabdrücke) zu vermeiden.

3) Kleben

- Kritische Oberflächen

Bei kritischen Oberflächen wie z.B. Pulverbeschichtungauf Aluminium-Profilen und PA-Stegen sollte einKlebetest vorausgehen.

Hinweis: Sollte die Beschichtung auf den PA-Stegennicht haften (Bläschenbildung) muss sie mechanisch vordem Verkleben entfernt werden (abschleifen).

Reinigung / Trocknung / Ablüften

ca. 1

mm

Blendrahmen

ca. 1mm Z 917380

Verarbeitungshinweise für die Verklebung von Dämmschichtstreifen

Lava 77-30 2107/2013

0210

0270

0

Verarbeitung

Für eine optimale Verklebung verwenden Sie denHueck- Artikel Z 917784 (Andruckrolle) - kräftig drücken.

Türflügel

Z 917380

Folie abziehen, Dämmschichtstreifen auf Isolierstegvermitteln

Hinweis: Unnötige Belastungen (Spannungen / Stauchungen) sind unbedingt zu vermeiden.

5) Endklebekraft

Bis zum Erreichen der Endklebekraft ist eineAbbindezeit von 24 h erforderlich.

Erst danach sollten die Verklebungenim Außenbereich gelagert, weitertransportiert odermechanisch belastet werden.

Bei Bohrungen durch den Dämmschichtstreifen oderBefestigungen ist auf die Elastizität desDämmschichtstreifenmaterials zu achten. Gegebenfalls denDämmschichtstreifen ausnehmen oder entsprechendunterlegen.

6) Lagerung

Die einseitig, selbstklebenden Dämmschichtstreifen sind inder Originalverpackung bei 18 – 25°C und normalerLuftfeuchtigkeit 50 – 70%, zu lagern und vor direkterSonneneinstrahlung (UV-Licht) zu schützen.Die Verpackung (Köcher) ist horizontal zu lagern, nur sokönnen die Dämmschichtstreifen, beschädigungsfreigelagert werden (siehe Verwendungsdatum auf derVerpackung).

Kurzer hoher Andruck, auch in den Ecken(Rolle quer einsetzen)

Hinweis: Luftspalt von ca. 1,0 mm vorsehen. DauerndeSpannung beeinträchtigt die Festigkeit der Klebung.

ca. 1mm

Dämmschichtstreifen an der Ecke anlegen

Verarbeitungshinweise für die Verklebung von Dämmschichtstreifen

0220

0280

0

Lava 77-3022 07/2013Verarbeitung

Documents

Info-Point Nr. 44 - HUECK Aluminium Systems - … falsche Schnittdarstellung Lambda 77 L IF (Seite 39) ..... 6 5 Systemanpassungen Lambda Tür ..... 7 ... Microsoft Word - IP44.docx