Upload
helene-preschl
View
227
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Veranstaltungskalender für Ingolstadt und Region
Citation preview
www.ingolstadt-atlas.de
Nr. 5 | August 2014 for free!
Über 500!VeranstaltungenFür Ingolstadt und die region im august
sommer, FerIen & Freizeit-Special
I n s I D e
3
„S“ für schwimmen oder surfen, „O“ für Open Air Kino oder offen fahren, „N“ für Naherholungsgebiet und Na-tur, „E“ für Elektrobike und Erkun-dungstour. Alles zusammen ergibt das Wort „SONNE“ im Sommer. End-lich Ferien- und Urlaubszeit!
Um den Sommer zu genießen finden Sie wieder jede Menge Vorschläge und bunte Ideen, Ihre Freizeit in freier Natur unter der Sonne zu verbringen.Ob beim „Kneippen“ in der Umge-bung oder beim Wandeln zwischen
Museumsbesuch und Biergarten. Für wirklich Jeden findet sich eine tolle Freizeitbeschäftigung.
Wir schreiben Fußballgeschichte und holen den vierten WM-Titel und star-ten nun mit dem FC 04 in die neue Saison!Viel Spass und treiben Sie’s bunt! (Vielleicht „rund & eckig“ im Museum für Konkrete Kunst in Ingolstadt)
Danke fürs Lesen!Euer INGOLSTADT ATLAS-Team
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Herausgeber: Ingolstadt Atlas - Event- & Freizeitguide Helene Preschl, Hellmannsberg 25, 85092 Kösching Tel. 08456 9675880, [email protected] www.ingolstadt-atlas.de
anzeigen & Vertrieb: Helene Preschl, Tel. 0172 8533771redaktion&Lektorat: Helene Preschl, Franziska Knabel, Pepe Thumgrafik: SENDLDORFER media - [email protected]: 10.000 ExemplarenäcHste ausgabe: Anfang September 2014
Wir übernehmen keine Haftung für Druckfehler und gehen davon aus, dass uns die zugesandten Daten mit Erlaubnis der Urheberrechts- und Copyrightinhaber überlassen wurden. Auch haften wir nicht für Verstöße der Einsender gegen das Urheberrecht und die Richtigkeit der Veranstaltungstermine.
VerLosung!Wir verlosen 3x 4 Familien-Eintrittskarten für das muse-um mobile der Audi AG in der Ettinger Straße in Ingol-stadt. Einfach eine Email mit Name, Adresse & Kennwort „mobile“ an [email protected] senden.Einsendeschluss ist der 14. August 2014.
IMPressuM
StadttheaterIngolstadt www.theater.ingolstadt.de
Titelbanner_August.indd 1 15.07.2014 13:52:41
www.ingolstadt-atlas.de
Nr. 5 | August 2014 for free!
www.ingolstadt-atlas.de
Nr. 5 | August 2014 for free!
ÜBER 500!VERANSTALTUNGENFür Ingolstadt und die Region im August
SOMMER, FERIEN & FREIZEIT-SPECIAL
I N S I D E
InhaltHigHligHts Veranstaltungen................................................... 06Ausstellungen...................................................... 14Sommer, Ferien & Freizeit.................................... 24Kino Open Air....................................................... 30
REgiON & lEUtEKultur: kultURIG im August.................................. 10Freizeit: Mit Boot & Schiff in der Region.............. 12Wellness: Kneippen in der Region....................... 20Ferienspass: Der Ferienpass............................... 22Ausflug: Schlösser & Museen.............................. 32Sport: Saisonstart FC 04..................................... 34Ingolstädter mit Herz: Eddy Gonzales................. 36Landpartie: Hallertauer Hopfenwochen............... 38Künstler-Report: Beatrix „ChaBé“ Müller............. 40
KalENdERVeranstaltungen im August 2014......................... 44
staNdaRdsEditorial & Impressum.......................................... 03Adressen.............................................................. 74
SIND WIRA U C H S C H O NFREUNDE?
Jetzt Facebook- Freund werden und immer wissen, was
in der Regionpassiert
Ver
an
sta
ltu
ng
en
6
ww
w.in
gols
tadt
-atla
s.de
Freitags, 20:00 - 21:00 UhrdämmerungsführungTreffpunkt: Marktplatz, vor dem Rat-haus, Eichstätt, T. 08421-6001400 www.eichstaett.de
Freitags, 8.10 UhrTagesausflug nach regensburg Durch das bezaubernde Altmühltal. Treffpunkt: Abfahrt Stadtbahnhof Eichstätt, Buchung möglich bis Donnerstag: T. 08421-6001400 www.eichstaett.de
Bis 03.08.Volksfest in neuburgVolksfestplatz, 86633 Neuburgwww.neuburg-donau.de
Bis 28.08. „lounge nights“ im garten des saunaparadieses Therme Erding, 85435 Erdingwww.terme-erding.de
Bis 31.08. | immer sonntagsYoga im saunaparadiesTherme Erding, 85435 Erdingwww.terme-erding.de
01. - 02.08.taktraumfestivalSchlosshof, Ingolstadtwww.taktraumfestival.de
01. - 02.08. | 18.00 Uhrbrauereifest der PrivatbrauereiPrivatbrauerei Hofmühl Hofmühlstr. 10, 85072 Eichstättwww.hofmuehl.de
01. - 02.08. Labertalfestival Noise Island, Rivers Avenue, Rai-ner von Vielen, The Baboon Show,
Ver
an
sta
ltu
ng
en
7
ww
w.in
gols
tadt
-atla
s.de
Samy Deluxe und Saalschutz. Für die Kids kommt Zauberclown Ferdi Frei und es gibt den Mit-mach-Zir-kus-Parcours.www.labertalfestival.de
01. - 03.08.Wake & groove festivalWakeboard & Wasserkipark, Schieleinweg 1, 85290 Geisenfeld, T. 08452-7899233www.wakeandgroove.de
03.08.5. oldtimertreffen mit der kapelle „gut&günstig“Högnerhäus´l, Neuhau 1 Wettstetten, T. 08405-9245130www.hoegnerhaeusl.de
01. - 03.08. irschenberg festivalMarla Glen, Power! Percussion und MarieMarie bestimmen die musika-lischen Höhepunkte des Musik-festivals am Irschenberg. VVK: Im Bohnenladen, [email protected] oder Online bei Münchenticket. Dinzler KaffeeröstereiWendling 15, 83737 Irschenberg www.dinzler.de
04. - 08.09.gillamoos abensbergFesthalle Bayernlandwww.gillamoos.de
03. - 16.08. Eröffnung: 03.08. | 11.00 Uhr Stadttheater Neuburgsommerakademie neuburg Ein buntes Begleitprogramm für Alle und Jeden rund um die Sommer-akademie. Viele Gastronomen bie-ten den „Sommerakademie-Lunch“. Infos: Kulturamt: T. 08431-55234, [email protected] + Tourist-Information: T. 08431/55-240 + [email protected]
05. - 10.08 kulturtage nassenfels auf der burg nassenfelsVeranstaltungstermine im Kalender, jeweils beim Veranstaltungsdatum. www.kulturtage-nassenfels.de
Ver
an
sta
ltu
ng
en
8
ww
w.in
gols
tadt
-atla
s.de
05. + 06.08. | 14.00 - 15.30 Uhr kurs zur geschichte ingolstadtsWer in einer Stadt lebt, hat mehr da-von, wenn er ihre Geschichte kennt. Plötzlich werden Gebäude und Straßenzüge spannend, die vorher nie beachtet wurden. Prof. Jean Pol Martin vermittelt Basiswissen über die Geschichte Ingolstadts. Kosten-los, ohne Anmeldung. Bürgerhaus Neuburger Kasten, Fechtgasse 6, Raum 22, Ingolstadt
06.08., 13.08., 03.09., 10.09. Ab 20.15 Uhrtango in ingolstadt: tanzabendDer Verein Tango Ingolstadt e. V. bietet allen Interessierten Tanzaben-de. Sie können sich vom Tanzsport „Tango Argentino“ und dazugehö-riger Kunst und Kultur begeistern lassen. Auch für Nichttänzer, zum Tanzen und Zusehen. Kostenlos, ohne Anmeldung. Bürgerhaus Neuburger Kasten, Fechtgasse 6, Ingolstadt, Vorraum
08.08. - 17.08. Volksfest in schrobenhausenAuf dem Festgelände, Aichacher Straße 21, 86529 Schrobenhausen
08.08. - 18.08Jura-VolksfestVolksfestplatz Neumarktwww.neumarkt.de
08.08. - 18.08Hallertauer Volksfest in Wolnzachwww.wolnzach.de
12.08. | 14.00 UhrMehrgenerationenkino spielt: das doppelte LottchenDas Bürgerhaus zeigt in Kooperati-on mit dem Heilig-Geist-Spital die-sen Filmklassiker von 1950. Kosten-los, ohne Anmeldung. Heilig-Geist-Spital, Speisesaal, Fechtgasse 1, Ingolstadt
12. - 16.08.stadtstrand MainburgKunst- & Unterhaltungsprogrammwww.stadtstrand-mainburg.de
13. - 18.08.Volksfest in kehlheimVolksfestplatz, 93309 Kelheimwww.kelheim.de
22. - 24.08.tittinger kellerfestBrauerei Gutmann, 85135 Tittingwww.brauerei-gutmann.de
22. - 26. 08.riedenburger VolksfestMarktplatz 1, 93339 Riedenburgwww.riedenburg.de
29.08. - 01.09.barthelmarkt in oberstimmwww.barthelmarkt.com
Foto
s: H
ögne
rhäu
sl: O
ldtim
ertre
ffen,
Tou
rist-I
nfor
mat
ion
Neu
burg
: Som
mer
akad
emie
, Ku
lturta
ge N
asse
nfel
s: S
üdpo
lmus
ic, M
icha
el J
anke
r
STADTLAUF STADTLAUF Neuburger
M I T N O R D I C W A L K I N G
www.stadtmarketing-neuburg.de
16.30 UhrStart Kinderlauf17.00 UhrStart Erwachsene
Raiffeisen-VolksbankNeuburg/Donau eG
4
SCHWIMMEN
Samstag,
9. August
14.15 Uhr DonauruderclubShuttlebus zu Brandlwiese
15.00 Uhr BrandlwieseStart des Donauschwimmens
16.00 Uhr SchrannenplatzVerlosung Julius-Entchen
Hauptpreis gesponsert vom
Samstag,9. Augustauf dem Schrannenplatz
SOMMERDONAU-
des
ign.ag
enturw
eiss
.de
Freitag, 15. August 2014
Ab 15 UhrTreffen
beim BUDDHAAm Auwaldsee
Ab 16 UhrCorso
Ab 19 UhrLivekonzert
Grill & DJ
facebook.com/groups/
vespa.fans.ingolstadt
Freitag, 15. August 2014
Ab 15 Uhr
Vespa Freunde Ingolstadt
Vespa-Treffenam Auwaldsee
+Ape
10
Anzeige
Nicht kitschig, sondern zünftig Brauchtumsfest kulturIg im Klenzepark
A gscheide Musi, fesche Leid in Tracht und Texte nach Mundart – das kultURIG Festival geht in die zweite Runde. Nach dem großen Erfolg von 2012 haben sich das Kulturamt der Stadt Ingolstadt und die Stadtheimat-pflege entschieden, das Brauchtums-fest im Klenzepark erneut auf den Veranstaltungskalender zu setzen. Am 6. Und 7. September wird das bayerische Brauchtum heuer wieder im Mittelpunkt stehen.
„Zahlreiche Vereine und Gruppen zeigen wie lebendig die Brauchtums-pflege in Ingolstadt ist“, sagt Angelika Willner vom Kulturamt. Beim kultU-RIG geht es um echtes bayerisches Brauchtum, bereichert um die Tradi-
tionen der Heimatvertriebenen, nicht um „kitschige Volkstümelei“, wie Will-ner betont. Die Besucher dürfen sich auf viel Un-terhaltung freuen. Neben Blaskapel-len und Tanzgruppen aus der ganzen Region sowie einem Biergarten mit typisch bayerischen Schmankerln werden die schönsten Dirndl und Lederhosen bei diversen Trachten-modenschauen präsentiert. In einem Zelt lesen Autoren aus der Region ihre Mundart Texte. Aber auch ty-pisch bayerisches Handwerk, wie die Herstellung von Trachtenschmuck, das Klöppeln oder das Binden von Kräuterbuschen stehen auf dem Pro-gramm des Brauchtumsfest kultURIG im Klenzepark. (fk)
Das genaue Programm finden Sie auf der Homepage der Stadt Ingolstadt.
unterwegs mit der „weißen Flotte“ erlebnis-schifffahrt im Donau- und AltmühltalDas Programm bietet von Montag bis Sonntag eine bunte Auswahl für Alle und Jeden. An Bord der Schiffe, mit Namen wie „Maximilan II“ und „Lud-wig der Kelheimer“, gibt´s leckere Speisen und Getränke. Mit der „Rena-te“ oder der „Altmühlperle“ über die Donau schippern und sich sonntags beim Brunch von Kelheim Richtung Regensburg schlemmen. Die Abend-fahrt mit Musik und Feuerwerk, eine romantische, Italienische Nacht mit Live-Musik, Buffet und Feuerwerk verbringen oder brunchen während der Traditonsfahrt am Sonntag. Die Piratenfahrt „Fasching im Sommer“
ist das Highlight für die Kids. Fahrten ab: Kelheim, Weltenburg & Kloster Weltenburg, Prunn, Essing, Eggersberg, Meihern, Riedenburg, Dietfurt, Beilngries und Berching.
Infos unter:www.personenschiffahrt.dewww.schiffahrt-kelheim.dewww.altmuehltal.de
ein besuch der befreiungshalleHoch über Kelheim! Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Paddelspass auf der Altmühl
Die Altmühl fließt sehr gemächlich und ist daher bestens geeignet für gemütliche Bootstouren. Ob Anfänger oder Profi, Raser oder Entschleuniger, Schulklassen, Betriebe, Vereine, Gruppen oder Familien mit Kindern, für jeden findet sich die optimale Tour und das passende Boot. Ob Tagestour oder Mehrtagestour, hier bie-tet sich eine große Auswahl an Bootstouren und Bootstypen für die Kanutour auf der Altmühl. Durch die Servicestationen in Solnhofen, Eichstätt und Kipfenberg sind Touren auf den attraktivsten Flußabschnitten der Altmühl buchbar. Die be-liebteste Paddel-Tour führt von Solnhofen nach Dollnstein. Viele, tolle Angebot auf der Website! kanuuh Atmühltouristik, Herzogstr. 3, 85072 Eichstätt [email protected], T. 08421-2110www.kanuuh.de
unser tiPP
Mit dem Boot unterwegs und Schifferl fahrn’ in der Region
12
Individuelle Kanutouren
„auf eigene Faust und gut organisiert“
Einfach mal selber auf große oder kleine Kanutour gehen, ohne sich vorher einen Kopf um Streckenauswahl, Ausrüs-tung und Rücktransfer machen zu müssen. Kinderleicht zu paddeln, gut organisiert und familienfreundlich aufgebaut sind die individuellen Kanutouren, die optimale Wahl für In-dividualisten. Dabei sind die schönsten Streckenabschnitte der Altmühl für die Kanutour so ausgewählt, dass das Auto einfach stehen bleiben kann. Alle Touren sind so angelegt, dass man flott und einfach mit der Bahn wieder zum Aus-gangspunkt zurückkommt. Denn das geht schneller als die Abholung mit Kleinbussen und schont Geldbeutel und die Umwelt enorm. YEZZT: Die AktivMühle, Buchungszentrale Meraner Str. 28 86165 Augsburg, T. 0821-3434640www.aktivmuehle.de
Die Altstadt von Friedberg liegt praktisch auf dem Weg. Sie ist nicht nur romantisch, sondern hat auch kulturell und kulinarisch Einiges zu bieten. www.friedberg.de
erlebnisschifffahrt auf dem Brombachsee
Im 750 Passagiere fassenden „Trimaran“ einfach nur von „A“ wie Abs-berg nach „B“ wie Pleinfeld schippern oder samstags und sonntags während der 3-stündigen Schifffahrt lecker brunchen. Auch ein Nach-mittagsbrunch auf dem Schiff ist im Angebot. Die „Bläserserenade zur Abendstimmung“ will an allen Sonntagen im August „blasen“ was das Zeug hält und viele, bunte Kinderferienaktionen wie das „Mini-Kapi-täns-Patent“ und die „Wickie-Erlebnistage“ für die ganze Familie run-den die aufregenden Sommererlebnisse ab. Achtung, vorher Termine nach Verfügbarkeit auf der Webseite checken!Am Anger 10, 91785 Pleinfeld-Ramsberg, [email protected], T. 09144-927050, www.ms-brombachsee.com
„Der Seeländer“ ist die Paradestecke für Wanderer im Fränkischen Seenland. Auf 146 km Natur & Kultur auf „fränkisch“ geniessen.
unser tiPP
unser tiPP
13
Au
sste
llu
ng
enw
ww
.ingo
lsta
dt-a
tlas.d
e
14
06.08., 13.08., 20.08., 27.08.Familienmittwoch im Schloss- und Stadtmuseum Die Tourist-Information Neuburg heißt Familien in den Sommerferi-en jeden Mittwoch in den Neubur-ger Museen willkommen. Jedes Kind bekommt zur Eintrittskarte einen kleinen Rucksack und eine Taschenlampe geschenkt! 10:30-11:30 Uhr Führung im Schloss ”Hinter den Kulissen”, dazwischen Museumsralley im Stadtmuseum, 14:10 Uhr Führung in der Provin-zialbibliothek bei einem anschlie-ßenden Besuch unseres Freibades ist der Eintritt für die Kinder des Familienmittwochs frei! Anmeldung erforderlich: T. 08431-55240Tourist-Information Neuburg an der Donau, www.neuburg-donau.de
Bis 09.08.Judith Gerstbrein Arbeiten in einer WerkschauDie Galerie „Bildfläche“ in Eichstätt zeigt ihre Bilder – auf Leinwand, Pa-pier und Holz.Um sich auszudrücken stellt Judith Gerstbrein seit jeher das Bild über das geschriebene Wort. Diese ihr eigene „Sprache“ hat sie über die
Jahre vertieft und verfeinert.
Galerie Bildfläche, Bahnhofplatz 20, 85072 Eichstätt, T. 0151-25350296, www.galeriebild-flaeche.de
Bis 13.09. | Do-Sa 15.00-19.00 UhrKunstquartier KQ - Visit of ArtsMit „Visit of Arts“ präsentiert René Chacón in Zusammenarbeit mit den Innenstadtfreunden dem In-golstädter Publikum seine Projek-tidee zur Belebung der Innenstadt: Leerstehende Gebäude, Läden und Räume in der Altstadt werden als Kunstquartier, kulturelle Plattform und Forum für eine Vielfalt an Küns-ten genutzt. Aktuelle Ausstellung: Anton Tyroller mit „Vom Blühen der Schmetterlinge“ und ChaBé alias Beatrix Müller mit „Gartenzwerg-fresser“.Kunstquartier KQ, Donaustraße 13 85049 Ingolstadt
Führung: 31.08. + 28.09. jeweils um 14.00 Uhr Neue Ausstellung: Rost auf Stahl – Bleistift auf PapierFür die Führung ist eine Anmeldung unter 0841-3052250, + -3052252 oder per E-Mail an: [email protected] erforderlich.Geöffnet: Do - So 11.00 - 18.00 UhrLechner Museum, Esplanade 9 85049 Ingolstadtwww.alflechner-stiftung.com
22
Die Künstlerin Eleonore Fischer ist gebürtig Münchnerin und in Aichach bzw. Schrobenhausen aufgewach-sen. Sie hat bei namhaften Lehrern an der „Akademie der Bildenden Künste München“ und anderen Institutionen Malerei, Zeichnen und Keramik stu-diert. Seit 1971 widmet sie sich ganz der Keramik und begann 2007 mit ex-perimentellen Porzellanarbeiten. Diese Ausstellung zeigt in einer Werk-schau den Entwicklungsprozess der
Künstlerin von ersten Keramik- bis hin zu ihren aktuellen Porzellanobjek-ten. Eleonore Fischer arbeitet und lebt heute in Kirchseeon. Sie hat dort eine permanente Ausstellung in der Galerie KOK in Kirchseeon bei München.Mehr: www.keramikobjektkunst.com
Die Ausstellung fi ndet im Museum im Pfl egschloss in Schrobenhausen am Hofgraben 3 statt. Öffnungszeiten: Mi, Sa, So: 14.00–16.00 Uhr
Eleonore Rischer - Sonderausstellungbis zum 21. September 2014
Zerbrechliche LandschaftenPorzellanobjekte
Foto
: Ver
onik
a Fi
sche
r, M
ünch
enMuseum im Pflegschloß
Stadtmuseum und GalerieGeschichte - Kunst - Kultur
Geburtshaus Franz von LenbachStudien, Gemälde, Skizzen undWerke von Johann Baptist Hofnereinem der bedeutendsten Tiermaler der Münchner Schule 19. Jh.
Alles über Spargel – Geschichte, Botanik, Medizin, Anbau, Porzellan, Kunst, Kuriositäten.
EuropäischesSpargelmuseum
Lenbachmuseum
Zeiselmairhaus
Spätmittelalterliches Handwerkerhaus mit Wohn- und Arbeitsräumen der Leinweber und Schuhmacher
Am Hofgraben, Tel. 08252 90985-0 Mai – Juni: täglich 10 – 17 UhrJuli – April: Mi, Sa, So 14 – 16 Uhr
www.schrobenhausen.de
Zeiselmair-Haus:In der Lachen 1, Tel. 08252 90985-0 Mai – Juni: Sa, So 14.00 – 17.00 UhrJuli – Sept. Sa, So. 14.00 – 16.00 Uhr
entwurf 3.indd 2 18.11.13 14:34
Au
sste
llu
ng
enw
ww
.ingo
lsta
dt-a
tlas.d
e
16
Bis 21.09. Mi, Sa, So 14.00 - 16.00 Uhr„Ordem e progresso“Im Brasilien der 1950er-Jahre, auf dem Weg zum allgemeinen Wohl-stand, sollte das Automobil eine wichtige Rolle spielen: Volkswagen lieferte den Käfer. Aus Ingolstadt importierte man Auto Union-Teile, um sie in Brasilien zum DKW F91 Universal zu montieren. Kurz darauf folgte die Produktion eines eigenen Modells, das es nur in Brasilien gab: des DKW Fissore – deutsche Technik gepaart mit italienischem Karosserie-Styling und brasiliani-scher Exotik. Die Sonderausstellung „Ordem e Progresso“ wirf einen Blick auf diese Zeit des Aufbruchs. Offene Führung: täglich 11.30 Uhr, Dauer: 30 Minutenmuseum mobile, Audi Forum, In-golstadt, www.audi.de/forum
Bis 28.09.Who cares?Geschichte und Alltag der Kran-kenpflege“ Mit einem Sonderteil „Krankenpflege im Kriegslazarett: Ingolstadt 1914 - 1918“ Die Wan-derausstellung wurde vom Berli-ner Medizinhistorischen Museum der Charité entwickelt. Für die
Präsentation in Ingolstadt haben das Stadtmuseum in Zusammen-arbeit mit dem DMM und dem Bayerischen Armeemuseum ei-nen Sonderteil erarbeitet, der die Kriegskrankenpflege in der Garni-sonsstadt Ingolstadt zum Thema hat. Stadtmuseum Ingolstadt, Auf der Schanz 45, 85049 Ingolstadtwww.ingolstadt.de/stadtmuseum
Bis 28.09.Spurensuche
R ö n t g e n b i l d e r aus dem ersten Weltkrieg. In der Sammlung wird ein großformati-ges Album von 1916 aufbewahrt. Der Lederband birgt Bilder des
Grauens: Röntgenbilder aus dem Ersten Weltkrieg, Dokumente der Spurensuche in den Körpern von 81 verwundeten Soldaten. Alle Rönt-gen-Aufnahmen stammen aus dem ersten Kriegsjahr. Angefertigt in der Augenklinik Herzog Carl Theodor in München, die im Krieg als Vereins-lazarett genutzt wurde. Das Album ist ein befremdliches Objekt zwi-schen Normalität und Katastrophe,
Foto
s: M
useu
m fü
r Kon
kret
e Ku
nst I
ngol
stad
t, Ba
uern
gerä
tem
useu
m In
gols
tadt
, Gal
erie
Bild
fläch
e Ei
chst
ätt:
Judi
th G
erst
brei
n, M
useu
m M
obile
Aud
i For
um In
gols
tadt
, Aud
i For
um In
gols
tadt
, Sta
dt A
icha
ch,
Deut
sche
s M
edizi
nhis
toris
ches
Mus
eum
Ingo
lsta
dt
Au
sste
llu
ng
enw
ww
.ingo
lsta
dt-a
tlas.d
e
17
zwischen Siegesgewissheit und Zerstörung. Seine Betrachtung wirft viele Fragen auf.Deutsches Medizinhistorisches Museum, Anatomiestr. 18-20 85049 Ingolstadt www.dmm-ingolstadt.de
Bis 19.10. | Di - So 10.00-17.00 UhrEckig, rund und bunt.Eine Ausstellung für die ganze Fa-milie. Das MKK zeigt erstmalig eine Sammlungs-Präsentation, die sich speziell an Kinder und Famili-en richtet. Das gesamte zweite OG des Museums verwandelt sich hier-für in eine faszinierende Welt voller leuchtender Farben und tanzender Formen. Dabei werden Bilder und Skulpturen extra in Kinderhöhe präsentiert. Den krönenden Ab-schluss bildet im hintersten Raum das Kreativlabor, in dem nach Her-zenslust gemalt, geklebt, gedruckt und gewerkelt werden darf. Eine vielfältige und oft überraschende Auseinandersetzung mit Farben steht im Zentrum der Ausstellung. Museum für Konkrete Kunst Tränktorstr. 6-8, 85049 IngolstadtT. 0841-3051871www.mkk-ingolstadt.de
Bis 19.10. | Di-So 10.00 - 17.00 UhrMillimeterarbeit Hartmut Böhm nimmt MassZum ersten Mal stellt Hartmut Böhm seine umfangreiche Serie der Millimeterpapierarbeiten in der Öffentlichkeit aus. Mit spielerischer Leichtigkeit ermittelt er durch einfa-che Überlagerungen der Papierbö-gen Proportionen und Schnittmen-gen. Werke, die schon lange nicht mehr zu sehen waren, erhalten nun neue Bezugspunkte. Außerdem lud Böhm den Berliner Künstler Arne Schreiber ein, die große Wand in der ersten Etage des Museums zu gestalten. Museum für Konkrete Kunst Tränktorstr. 6-8, 85049 IngolstadtTelefon: 0841-3051871www.mkk-ingolstadt.de
Au
sste
llu
ng
enw
ww
.ingo
lsta
dt-a
tlas.d
e
18
Bis 19.10 Rendevous der DüfteUnter diesem Motto werden in der Ausstellungshalle des Haus im Moos aromatische Heil- und Ge-würzpflanzen aus Bayern und der Provence vorgestellt, deren Duft und Aroma mit allen Sinnen erfahren werden kann, an lebenden Pflanzen, anhand von getrockneten Pflanzen-teilen, über spezielle Duftstationen sowie in verarbeiteter Form als Heil- und Genussmittel. Haus im Moos, Karlshuldwww.haus-im-moos.de
Bis 26.10.Grüner Klee und DynamitDie Geschichte des StickstoffsStickstoff ist der Motor allen bio-logischen Wachs¬tums. Erst mit dem Haber-Bosch-Verfahren ge-lang es vor 100 Jahren, Stickstoff synthetisch und im industriellen Maßstab zu produzieren - eine der folgenreichsten Erfindungen des 20. Jahrhunderts. So ließen sich Ernten verdoppeln und eine Welt-bevölke-rung ernähren. Stickstoff ist aber auch die Grundsubstanz für kriege-rischen Sprengstoff und seine mas-senhafte Produktion belastet die Ökosysteme. Die Ausstellung des Wissenschaftszentrums Umwelt der Universität Augsburg und des Carl Bosch Museums erzählt auf anschauliche Weise die spannende Geschichte des Stickstoffs. Bauerngerätemuseum, Probststra-ße 13, Ingolstadt, T. 0841-3051885 www.ingolstadt.de/bauerngerae-temuseum
Bis 02.11.Sisi – Fernweh einer Kaiserin SonderausstellungPrächtige Kleider und die Annehm-lichkeiten des Hofes begleiteten Sisi auf ihren Reisen mit dem Schiff oder mit der Bahn. Fantastische Roben, prachtvolles Geschirr und Acces-soires, inspirierende Landschafts-bilder und kostbare archäologische Exponate lassen die Ausstellung zu einem einmaligen Erlebnis werden.Sisi-Schloss Unterwittelsbach Klausenweg 1, 86551 Aichach-Unterwittelsbach, T. 08251-891869www.sisi-strasse.info
Bis 19.01.15Hartmut Böhm Zwischen Linie und Fläche Böhm gilt als einer der wichtigs-ten Vertreter der Konkreten Kunst und entwickelt seine linearen und reduzierten Arbeiten stets auf der Basis von logischen Strukturen und einfachen mathematischen Grund-lagen. Im Vordergrund steht dabei die Absicht, seine Denkweise dem Betrachter durch ästhetische und wahrnehmungsphänomenologische Aspekte zugänglich zu machen. Audi Kunstraumim Audi Forum, INwww.audi.de/kultur
Kreativlabor
Schreibwettbewerb
Ferienpass
Kinder führen Kinder
Eine Aus
stellu
ng
für di
e gan
ze Fa
milie
20 / 07 –19
/ 10 / 14
Museu
m für
Konkr
ete K
unst
Ingols
tadt
Tränktorstraße 6 – 8
85049 Ingolstadt
Tel.: 0841 / 305 18 71
E-Mail: mkk@
ingolstadt.deMehr Infos unter:
www.mkk-ingolstadt.de
Öffnungszeiten:
Di. – So. 10 –17 Uhr
20
Ausgiebige Kaltbäder in der 5° bis 10° C kalten Donau halfen Sebastian Kneipp dabei, eine schwere Lungen-tuberkulose zu überwinden. Dadurch gewann er die Überzeugung: „Wenn es für mich ein Heilmittel gibt, so wird es das Wasser sein.“ Mit der Zeit verfeinerte er seine Methoden und milderte sie ab. Die Wirkung der Wasseranwendungen beruht auf der Stärkung der Selbstheilungskräfte des Körpers. Die vom Wasser ausge-henden kalt-warmen Temperaturein-flüsse regen den Blutkreislauf an und
fördern dadurch den Stoffwechsel und die Entschlackung des Körpers.
“Glücklich der Mensch, der es verstehtund sich bemüht, das Notwendige,
Nützliche und Heilsame mehr und mehrsich anzueignen.”
- Sebastian Kneipp -
Kneippen in unserer Regioneine gesunde Abkühlung an heißen Tagen
21
Kneippanlage AbensbergAm Schwefelschwammerl 93326 Abensberg, T. 09443 3396Der Kneipp-Verein Abensberg gibt hilfreiche Tipps rund ums Kneippen. Ansprechpartnerin ist Gerda Pfaffe-neder vom Kneippverein Abensberg: Karmelitenplatz 10, 93326 Abensbergwww.abensberg.de
Kneippanlage Eichstätt Ritter-von-Hofer-Weg 85072 Eichstätt, T. 08421-60010Veranstaltung am 17. August um 14.00 Uhr: „Das Gesundheitskonzept nach Kneipp , mehr als nur Wasser-treten“. In Theorie und mit Hilfe prak-tischer Anwendungen werden die fünf Elemente der Kneipp’schen Heilme-thode erläutert. www.eichstaett.de
Kneippanlage IngolstadtNaherholungsgebiet am Baggersee Ingolstadt, Einlauf, 85049 IngolstadtImmer Montags um 19.00 Uhr bietet der Kneippverein Ingolstadt Gymnastik an der Kneipp-Anlage an. Weitere Ver-anstaltungen des Vereins: Am 13.08., 18.00 Uhr findet der Stammtisch mit Vortrag von Frau Dr. Schneider zum „Hygiene im Alltag“ statt. Am 23.08. leitet Herrn Dr. Schuhmann eine Histo-rischen Stadtführung. Der Treffpunkt ist 09.30 Uhr am Rathausplatz Ingolstadt. Am 30.08. findet eine Wanderung mit Dieter Resch statt. Infos: Kneipp-
Verein Ingolstadt, Königsberger Str. 36, 85053 Ingolstadt, T. 0841-69300 www.kneippverein-ingolstadt.de
Kneippanlage PappenheimBei den Brunnmühlterassen unter der Altmühlbrücke , 91788 PappenheimHier befindet sich die großzügig an-gelegte Kneippanlage mit Wasser aus dem Brunnmühlbach. Das Kneipp-becken ist vom Altmühl-Fahrradweg keine 100 Meter entfernt und bietet so Erholung und Entspannung für Radlerbeine. Boot- und Kanufahrer können die Anlage direkt vom Fluss her erreichen. www.pappenheim.de
Kneippanlage Weißenburg „Am Forellenweiher“ An den Sommerkellern, 91781 Weißenburg, T. 09141-902124Im Südosten der Stadt liegt in idyllischer Lage im so genannten „Starennests“, die 1400 qm große Kneippanlage mit Wassertretbecken und einem Armbad-becken, die mit frischem, reinem Quell-wasser gespeist wird. Die Umgebung lädt zu Spaziergängen und Wanderun-gen in herrlicher Landschaft ein. www.weissenburg.de
Kneippanlage SchambachAm Bachweg, 85110 Kipfenberg-SchambachEine idyllische Kneipp-Anlage mitten in dem kleinen Erholungsort, den schon seit mehr als 40 Jahren der Fremden-verkehrsverein Schambach betreibt. Ein Besuch im freundlichen Hotel & Gasthof Zur Linde, Bachweg 2 in Schambach, bietet sich hinterher geradezu an. www.zur-linde-schambachtal.de www.kipfenberg.de
22
Viel Zeit, aber nichts zu tun haben, kann schnell öde werden. Damit bei den Kindern in und um Ingolstadt in den Sommerferien keine Langeweile aufkommt, hat der Stadtjugendring Ingolstadt auch in diesem Jahr wieder den Ferienpass mit über 800 Veran-staltungen, zahlreichen Gutscheine und ermäßigten Eintrittspreise erstellt.
Vom 30. Juli bis 15. September 2014 sind mehr als 10.000 Plätze zu verge-ben. Viele Angebote laden zum tanzen, schauspielern, malen, kochen, backen oder basteln ein. Selbstverständlich gibt es auch dieses Jahr wieder die Bademarke für das städtische Freibad Ingolstadt zum verbilligten Preis. Dazu kommt der Kinderflohmarkt am Donnerstag, 21. August von 15 bis 17 Uhr im Hof der Fronte 79. Einer der Höhepunkte im bunten Ferienpro-gramm wird der Auftritt von Tobi van Deisner sein. In der Fronte 79 führt
der Europameister und Weltrekord-halter der Ballonkünstler am 6. August um 16 Uhr spannende Tricks vor.
Mitmachen können alle zwischen sechs und 15 Jahren, manchmal auch jüngere Geschwisterkinder sowie die ganze Familie. Einzige Voraussetzung: der Besitz des Ingolstädter Ferienpas-ses. Das Tolle: Der Ferienpass ist kos-tenlos! Einfach im Ferienpassbüro des Stadtjugendringes abholen (Vorlage des Buchungsbeleges vom Kinder-garten nötig). Bei Wohnsitz außerhalb Ingolstadts kostet der Ferienpass 5 Euro. Das gesamte Heft als pdf gibt es auf der Homepage unter www.sjr-in.de. Bis zum letzten Ferientag kann ein Ferienpass erworben werden. (fk)
sommerzeit ist Ferienpasszeit!Tolle Angebote und die verbilligte Bademarke locken
www.sjr-in.de
Stadtjugendring Ingolstadt
FERIENPASSBuchbar ab 7. Juli
Ingolstädter
Für Kinder und Jugendliche
Som
mer
, Fer
ien
& F
reiz
eit
24
ww
w.in
gols
tadt
-atla
s.de
das ferienticket der inVg für schüler, studenten und azubisAb 30. Juli können die Schüler sechs Wochen lang baden, Freunde besu-chen oder Ausflüge unternehmen, je nach Wetter, Lust und Laune. Das spezielles Ferienangebot: mit dem Ferienticket die ganzen Sommer-ferien zum Schnäppchenpreis Bus fahren. Für € 15,00 in der Tarifstufe 1. Die Tickets sind im Kundencen-ter der INVG, Mauthstraße 4, in der Fahrkartenverkaufsstelle am ZOB und weiteren VVK erhältlich.
Mini wake & groove Wake-board & Wasserkipark geisenfeldEine riesige, topmoderne Anlage, die keine Wünsche offen lässt. Ihr wagt euch erstmalig aufs Brett und wollt euch langsam rantasten? Im separat gelegenen Bereich habt ihr hierfür alle Zeit der Welt. Einen Tag lang chillen am Strand und auf der Liegewiese, kulinarisch Köstlich-keiten im Restaurant geniessen, Beachsoccer und Beachvolleyball spielen. Hier ist das Gesamtpaket für Geschwindigkeitsjunkies, Was-serratten und Familienmenschen. Wakeboard & Wasserkipark, Schieleinweg 1, 85290 Geisenfeld [email protected]
Bis 14.09. sommerferienprogramm im thermen- & rutschenparadiesTherme Erdingwww.terme-erding.de
eckig, rund und bunt. eine ausstellung für die ganze familie Zum Ausleihen: Ein Audioguide für Kinder, und für Familien Feinen „Farbkoffer“ zum auleihen an der Museumskasse. Zum Experimentie-ren: Jede Woche von Do–So: 14-17 Uhr, ist das Kreativlabor für Kinder und ihre Eltern, Großeltern, Tanten und Onkel geöffnet. Dort kann nach Herzenslust gemalt, gedruckt und künstlerisch experimentiert werden, sogar direkt auf der Museumswand.Zum Mitmachen: Schreibwettbe-werb für Kinder & Jugendliche. Das MKK lädt alle Kinder & Jugendlichen zum großen Schreibwettbewerb ein. Es soll eine lustige, überraschen-de oder spannende Geschichte zur Ausstellung oder einzelnen Kunst-werken geschrieben werden. Die
Ferienticket
Das Ferienticket ist bei der INVG in der Mauthstraße am ZOB und an allen Automaten und Vorverkaufsstellen der INVG erhältlich.
www.invg.de
Sonderpreis gültig vom ersten bis letztenSommer-Ferientag.
Ferienticket DIN A4-2013.indd 1 12.06.2013 13:48:05
Som
mer
, Fer
ien
& F
reiz
eit
25
ww
w.in
gols
tadt
-atla
s.de
Geschichten dann per Post ans MKK oder per Mail an [email protected] schicken. Die Ge-winnergeschichte wird am 18.10. um 10 Uhr, im Museum vorgelesen. Es winken spannende Preise! Zum Bu-chen: Führungen und Workshops für Schulen, Kitas und Ferienbetreuung. Museum für Konkrete Kunst, Tränktorstr. 6-8, 85049 Ingolstadt, T. 0841-3051871, Geöffnet: Do-So 10.00-17.00 Uhr, www.mkk-ingolstadt.de
Bis 02.11. | montags geschlossenVulkanismus eine heiße geschichteJura-Museum Eichstätt, Wilibalds-burg, Burgstraße 19, T. 08421-2956, www.jura-museum.de
Bis 31.08. | 15.00 Uhrsommer-kinder-kino für 1 euroKinovergnügen für die ganze Familie. Euch erwartet im August ein abwechslungsreiches Kinder-filmangebot. Audi Programmkino Ameldung: [email protected] T. 0800-2834444 www.audi.de/programmkino
01. + 02.08.Himmelblaues Wochenende in neuburg an der donauKostenlos Parken & verlängerte Geschäfts-Öffnungszeiten www.stadtmarketing-neuburg.de
02.08. | 12.00 - 20.00 Uhr03.08. | 10.00 - 18.00 Uhrfestival der sinne in ratzenhofenIm, am und rund um´s Schloß prä-sentieren Künstler und Aussteller ihre Angebote unter den Themen: „Ideen rund um Garten und Woh-nen“ und „Alles was Frauen schö-ner macht“ Ihre Waren. Samstags ab 15 Uhr spielt die Wolnzacher Tanzlmusi zum Tanz auf. Sonntags ab 11 Uhr die Landshuter Dixieland-Stammtisch und am nachmittag die Abenstaler Musikanten.Schloss Ratzenhofen, Dorfstraße 32, 84094 Elsendorf-Ratzenhofen, T. 08753-910022 [email protected]
01. - 14.08. | 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhrsommerferien-aktionsfreizeit für kinder und JugendlicheHast du schon mal einen Fluss ge-baut oder zum Grundwasser gegra-ben? Nein? Dann bist du bei diesem Ferienprogramm richtig. Mit Spiel, Spaß und Wissen lernen Kinder die Natur im Donaumoos kennen. Es gibt viele Aktionen (z.B. Biber, Bie-nen, Tümpel, Wasserspielplatz). Ihr erforscht Freilicht- und Heimatmu-
Som
mer
, Fer
ien
& F
reiz
eit
26
ww
w.in
gols
tadt
-atla
s.de
seum, erkundet die Museumsgärten und kochet Gemüsesuppe aus eige-ner Ernte. Anmeldung erforderlich. HAUS im MOOS, Kleinhohenried 108, 86668 Karlshuld, T. 08454-95205, www.haus-im-moos.de
02.08.erc ingolstadt dauerkarten ÜbergabeUnd wer will, erhält sie aus der Hand der ERC-Profis, bei einer persönli-chen Übergabe in der Saturn Arena. Alle Dauerkarteninhaber können ganz exklusiv bei einem Training des und einem Fotoshooting für ein Mannschaftsfoto dabei sein.Saturn-Arena, Südliche Ringstr. 64, 85053 Ingolstadtwww.erc-ingolstadt.de
03.08. | 11.00 - 17.00 Uhrkehlheimer keltenfestUnterm Motto „Keltisches Le-ben zum Anfassen“ wird kelti-sches Lagerleben mit Handwerk, Live-Musik, Kinderprogramm und Speisen und Trank geboten. Archäologisches Museum der Stadt Kelheim, Lederergasse 11 93309 Kelheim, T. 09441-10409www.archaeologisches-museum-kelheim.de
04., 11., 18., 25.08. | 11 - 12 Uhrbionik - Leichtbau für kleine forscher | audi museum mobileWas hat ein menschliches Skelett mit einem ASF gemeinsam? Was haben Oberschenkelknochen mit dem Eifelturm zu tun? Was eine Katze und ein Autoreifen gemein-sam? Wo kommt der Klettver-schluss her? Wie laufen Roboter? Können Maschinenbauteile wach-sen? Antworten auf diese und mehr Fragen finden Kinder in dieser Mitmach-Kinderaktion. Für Kinds zwischen 6 und 10 Jahren. Start am Empfang für Audi Werkführungen. Buchung über den Ingolstädter Ferienpass: www.sjr-in.de, [email protected]. 0841-9355511
05.08., 12.08., 19.08., 26.08. jeweils von 13.30 - ca. 15.30 Uhrgreifvogelwanderung falkner für einen tagSelbst in den Falknerhandschuh schlüpfen und unter fachkundiger Begleitung majestätische Greifvögel und intelligente Raben erleben. Die Eventfalknerei „Vogelwild“ bietet die Möglichkeit. Besucher werden ins Programm einbezogen. In familiärer Atmosphäre haben Groß und Klein die Gelegenheit mit den Königen der Lüfte auf Tuchfühlung zu ge-hen. Treffpunkt: Prunner Bergstraße 19 im Ortsteil Prunn. Die Wande-rung geht in Richtung Burg Prunn. Anmeldung: Tourist-Info Rieden-burg, Marktplatz 1, 93339 Rie-denburg, T. 09442-905000, www.riedenburg.de, www.vogelwild.net
059514AUBKK_AZ_Urlaubsgeld_A6_RZic.indd 1 13.06.14 17:25
Som
mer
, Fer
ien
& F
reiz
eit
28
ww
w.in
gols
tadt
-atla
s.de
06.08. | 09:30 - 12:00 Uhrferienprogramm: traumfänger Mein besonderer ast!Inforzentrum Naturpark Altmühltal Notre Dame 1, Eichstätt, T. 08421-98760, www.naturpark-altmuehltal.de 06.08. | 16.00 Uhreuropameister und Weltrekord-halter der ballonkünstler führt spannende tricks vorFronte 79, Stadtjugendring Ingol-stadt , Jahnstraße 25, 85049 Ingol-stadt, www.fronte.de
08.08., 16.15 - 17.45 Uhr 29.08., 16.15 - 17.45 Uhrerlebnisführung des Monats: Motorsport - audi forum inEin faszinierendes Stück Erfolgs-geschichte. Rosemeyer, Stuck, Nuvolari: Welchem Motorsportfan schlägt beim Klang dieser Namen nicht das Herz höher? Die Triumphe
der Auto Union in den 30er-Jahren des letzten Jahrhunderts werden ebenso thematisiert wie die jünge-ren Erfolge von Audi im Rallyesport. Anmeldung: [email protected], T. 0800-2834444 , www.audi.de/foren
09.08. | 14.15 Uhrsommer donau-schwimmenHunderte von „Wasserratten“ stür-zen sich an der Brandlwiese in Neu-burg in die Donau und schwimmen flussabwärts Richtung Donauruder-club. 15.00 Uhr Start an der Brandl-wiese. www.stadtmarketing-neuburg.de
11.08. | 10.00 - 12.00 Uhrsenioren im netz Mit Opa und Oma gemeinsam Bilder digitalisieren. Aus den mitgebrachten Fotos und Dias wird eine Präsentati-on erstellt. Mitzubringen: Fotos (Pa-pier, Dias oder digital) von Großeltern und Enkelkind. Ein USB-Stick zum speichern. Gebührenfrei für Großel-tern mit Enkelkindern ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich: T. 0841-3052830, Bürgerhaus Neuburger Kasten, Fechtgasse 6, PC-Raum EG, Ingolstadt
Som
mer
, Fer
ien
& F
reiz
eit
29
ww
w.in
gols
tadt
-atla
s.de
14. - 18.08.Limesfest in kipfenbergMarkt Kipfenberg zeigt mit dem Fest alljährlich auf seine geografische Lage am römischen Limes. Höhe-punkte: der traditionelle Frühschop-pen am Geißbrunnen (15.08., 10.30 Uhr), sowie die Aufführungen mit Festzug am Sonntag (17.08.,14.45 Uhr), 16.08. „Tropical Rain“ live ab 19.00 Uhr und am 18.08. ist Kinder-, Familien- und Seniorennachmittag ab 14.00 Uhr. Kipfenberg, Festplatz www.kipfenberg.de
15. - 17.08 bayerns größtes römerfest „salve abusina“Die Römerzeit lebt wieder auf und versetzt Besucher zurück in die Anti-ke. Infos bei Tourist-Information Bad Gögging: T. 09445-95750, www.ab-usina.com Kohortenkastell Abusina, Abusinastr. 16, 93333 Neustadt a.D.
Vom 18.08. - 12.09.ferienfreizeit für kidsFerienbetreuung für die Kids. Bas-teln, Spielen, Malen und Bewegung. Projektarbeiten und abwechslungs-reiche Ausflüge gehören ebenfalls dazu. Haunstadt Fun Kids e.V., Anmeldung bei Christine R. Bauer: T. 0841-9514750, [email protected], www.haunstadt-fun-kids.de
21.08. | 15.00 - 17.00 UhrKinderflohmarkt im Hof der fronte 79 Stadtjugendring Ingolstadt Jahnstraße 25, 85049 Ingolstadt www.fronte.de
31.08. | 15.00 UhrHopfenerlebnisführung: Haller-tauer Hopfen hautnah erleben Mit Hopfenbotschafterin Johanna Fuß. Dauer ca. 1,5 Stunden. Mang-Hof in Wolnzach-Egg , Anmeldung: T. 08442-1794, www.hopfen-erleben.de
31.08. | 17.00 UhrHopfenerlebnisführung: beim Hopfazupfa (ca. 1,5 stunden)Hopfenhof Turber, Geisenfeld-Ilmendorf, Anmeldung: T. 08457-7217, www.hopfen-erleben.de
Foto
s: S
omm
er D
onau
schw
imm
en: X
aver
Hab
erm
eier
, Abu
sina
Röm
erta
ge: R
udi F
isch
bach
, Tou
rist-I
nfo
Mar
kt K
ipfe
nber
g: L
imes
fest
, The
rme
Erdi
ng, H
aus
im M
oos:
Som
-m
erfe
rien
, Aud
i For
um In
gols
tadt
: Aud
i Pro
gram
mki
no, E
rlebn
isfü
hrun
g M
otor
spor
t, M
KK In
gols
tadt
: eck
ig, r
und
und
bunt
, Hac
ker,
SJR
IN: K
inde
rfloh
mar
kt, B
allo
nkün
stle
r, Sh
utte
rsto
ck, m
useu
m fü
r Kon
kret
e Ku
nst:
Flye
r eck
ig, r
und
und
bunt
, Mar
kt K
ipfe
nber
g-To
uris
t Inf
o: T
anz
der M
arkt
fraue
n, K
US
Pfaf
fenh
ofen
: Hop
feng
ärte
n
16.08.2014 Samstag 12 Years a slaveSpätvorstellung: 7 Tage in Havanna
17.08.2014 Sonntag Her18.08.2014 Montag Only lovers left alive19.08.2014 Dienstag Feuchtgebiete20.08.2014 Mittwoch Paulette21.08.2014 Donnerstag La grande bellezza22.08.2014 Freitag American Hustle23.08.2014 Samstag Blue Jasmine24.08.2014 Sonntag Sein letztes Rennen25.08.2014 Montag The Congress26.08.2014 Dienstag Frances Ha27.08.2014 Mittwoch Eyafjallajökull28.08.2014 Donnerstag Dallas Buyers Club29.08.2014 Freitag Das erstaunliche Leben des Walter Mitty30.08.2014 Samstag Grand Budapest Hotel31.08.2014 Sonntag Fräulein Else01.09.2014 Montag Beltracci - Die Kunst der Fälschung02.09.2014 Dienstag Und morgen Mittag bin ich tot03.09.2014 Mittwoch Words and Pictures04.09.2014 Donnerstag Gravity05.09.2014 Freitag All is lost
Spätvorstellung: The broken circle06.09.2014 Samstag Der 100-jährige der aus d. Fenster stieg
Spätvorstellung: Drecksau07.09.2014 Sonntag The Rocky Horror Picture Show
KINO OPENAIRIM TURM BAUR
Am Brückenkopf, Ingolstadt, Tel. 0151-12964006, E-Mail: [email protected] online kaufen: www.facebook.com/freilichtkino.ingolstadt
www.freilichtkino-ingolstadt.de
Am Brückenkopf, Ingolstadt, Tel. 0151-12964006, E-Mail: [email protected] online kaufen: www.facebook.com/freilichtkino.ingolstadt
www.freilichtkino-ingolstadt.de
Paradeplatz 15 | 85049 Ingolstadt 0841 / 99378510 | www.facebook.com/Steindl.IN
Steindl geht zurück nach München
25% alles!bis zum Ende der Saison
auf
32
Schloss ArnsbergIm Herzen Altmühltals steht auf einem 120 m hohen Steilfel-sen mit herrlichem Panoramablick über einen der schönsten Bögen des Altmühltals, Schloss Arnsberg. Es beherbergt ein Hotel und das dazugehörige Restaurant. Traumhaft der Blick aus dem Innenhof ins Tal. Lecker, die selbstgebacke-nen Kuchen und anderen Spezialitäten aus der Schlosskü-che. Das Highlight auf Schloss Arnsberg ist das „Trauzim-mer 2 – Standesamt Markt Kipfenberg“. Der Anlass um sich diesen Sommer dort das Ja-Wort zu geben. Eine Übernach-tung in den Burgräumen bietet sich an. Parkplätze stehen vor der Burg ausreichend zur Verfügung. Schloß 1, 85110 Kipfenberg-Arnsberg, T. [email protected], www.schloss-arnsberg.de
Hier sind Bier und Kunst auf einzig-artige Weise vereint. Während der mehrmals täglich stattfindenden Füh-rungen mit den Themenbereichen Brauerei, Kunst und Kuchlbauer Turm erfährt man alles über den zentralen Bierkunstort Bayerns, seine Geheim-nisse und die Entstehungsgeschich-te. Im Turm eröffnen sich interessante Themenwelten rund ums Bier. (An-meldung hierfür ist unbedingt erfor-derlich, T. 09443-910150).Der Biergarten mit dem Erdhügelhausbietet einen spektakulären Blick auf den Kuchlbauer Turm. Bayerische Schmankerl und die Kuchlbauer Weissbierspezialitäten sorgen für das leibliche Wohl. Die kleinen Gäste kön-nen sich im Kinder-Kunst-Haus nach
Herzenslust austoben.Geöffnet: Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa + So 10.00 - 20.00 UhrRömerstr. 5-9 , 93326 Abensberg [email protected], T. 09443-91010 www.kuchlbauers-bierwelt.de
Kuchlbauer Turm
33
Schloss EggersbergHoch über dem malerischen Altmühltal und nur 35 km von Ingolstadt entfernt liegt Schloss Eg-gersberg. Ein liebevoll renoviertes und denkmal-geschütztes Schloss-Ensemble mit exponiertenr Burgruine und atemberaubendem Ausblick. Es liegt direkt am Altmühltal-Panoramaweg, sowie dem Altmühltal-Radweg von Gunzenhausen nach Kelheim mit 167 km Länge. Einen Besuch wert ist auch das Hofmarkmuseum. Eine Privat-sammlung an einzigartigen Exponaten aus der ehemaligen Hofmark Schloss Eggersberg. Ent-spannen in absolut ruhiger Natur auf den Terras-sen, im Serenadenhof oder im Schlosspark mit dem „Weißen Garten“. Sich den kulinarischen Genüssen hingeben kann man sich hier zudem, denn der Chef des Hauses kocht selbst Ausge-suchte Speisen und kredenzt dazu erlesene Wei-ne aus dem Schlosskeller. Obereggersberg 18, 93339 Obereggersberg bei Riedenburg, [email protected] T. 09442-91870, www.schloss-eggersberg.de
Im Kristallmuseum Riedenburg kön-nen Sie als Highlight die größte Berg-kristallgruppe der Welt besichtigen, ein tolles Erlebnis für Jung und Alt! Neben der Bergkristallgruppe, die unglaubliche 7,8 Tonnen wiegt, kön-nen Sammlungen von Turmalinen und Diamanten bestaunt werden. Aber auch die „Edelsteine der Welt“,
die Ihnen die zwölf Sternzeichen mit ihren Edelsteinen und deren Wirkung näherbringt, sollten Sie sich nicht ent-gehen lassen. Auch für die Kleinsten gibt es spezielle Angebote, wie die Museums-Rallye, bei der nach richti-ger Beantwortung eine Überraschung wartet. Das Kristall-Igelchen, dass mit kindgerechten Texten durch das Museum führt oder die Edelsteinsu-che, bei der nach Schätzen gebuddelt werden kann, machen den Besuch im Museum für Kinder zum Erlebnis.Geöffnet: Mo - So 9.00 - 18.00 Uhr Bergkristallstraße 1, RiedenburgT. 09442-90030 [email protected] www.kristallmuseum-riedenburg.de
Kristallmuseum Riedenburg
Die Schwarz-Rote-Leidenschaft glüht wieder
Die Mannschaften des FCI starten in die neue saison
Die Durststrecke ist vorbei. Endlich beginnt sie wieder, die Fußball Bun-desliga und natürlich starten auch die Mannschaften des FC Ingolstadt 04 in ihren Ligen. Während die U23 bereits die Regionalliga Bayern unsi-cher macht und sich gleich zu Beginn im oberen Feld wiederfindet, beginnt für die Profis im August der Ernst des Fußballer-Lebens.Im Juli stand noch das Trainingsla-ger im Stubaital, Österreich, auf dem Plan. Neben den üblichen Trainings-einheiten und Freundschaftsspielen war vor allem das Bike ein beliebtes Fortbewegungsmittel der Mannschaft um Trainer Ralph Hasenhüttl (siehe Fotos).Doch nun sind sie wieder zurück in Ingolstadt und zum Auftakt in die Zweitliga-Saison treten die Schanzer gleich zwei top Mannschaften gegen-über: Das erste Liga-Spiel bestreiten
die Profis des FCI beim FC St. Pauli (Samstag, 2. August, 15:30 Uhr). Das erste Highlight wird eine „bissige“ Angelegenheit. Die Münchner Löwen erwarten die Schanzer am Wies‘n Wochenende (Samstag, 20. Septem-ber, 13 Uhr) in der Allianz Arena. Die erfrischende Maß gibt’s natürlich erst nach dem Spiel.Zugegeben, durch die Weltmeister-schaft in Brasilien und den vierten Stern für die deutsche Nationalmann-schaft viel die Zeit, in der der Ball still-stand, äußerst knapp aus. Doch nun gehört der Rasen endlich wieder den deutschen Fußballigen. Wir dürfen gespannt sein, was die Mannschaf-ten des FCI in dieser Saison erreichen werden. Aber egal, wie weit die Teams die Tabellen erklimmen, die Schwarz-Rote-Leidenschaft ihrer Fans wird ih-nen stets sicher sein. (fk)
Tickets an allen bekannten VVK Stellen. Weitere Infos unter www.fcingolstadt.de
34
Mit Herzblut dabeieddy gonzales und seine Hingabe für Yoga und das Leben
Krasse Verrenkungen! Man kann es nicht anders beschreiben, wenn man Eddy Gonzales bei seinen Yoga Übun-gen beobachtet. Ein Bein schlingt er hinter den Kopf, das andere winkelt er an, die Knie berühren sich, sein Ober-körper ist um 90 Grad gedreht. Neue Position: Das rechte Bein immer noch hinter dem Kopf, das linke nun waage-recht ausgestreckt in der Luft haltend, die Arme parallel dazu. Zu alle dem kommt noch hinzu, dass er die Yoga Übungen auf einem engen roten Kanu inmitten des Baggersees ausführt.
Dabei hatte Eddy Gonzales mit ei-nem ganz anderen Sport angefangen. „Als ich 13 Jahre alt war habe ich mit Breakdance begonnen“, erzählt er. Wer jetzt denkt, dass Breakdance und Yoga nichts gemein hätten, der irrt. „Das Dehnen beim Breakdance hat mich fasziniert und ich habe gleich gespürt, dass da eine Kunst dahin-ter steckt“, erläutert er, „je älter ich wurde, desto mehr habe ich mich mit dem Thema Yoga auseinander-
gesetzt.“ Das jahrelange Training für Breakdance erklärt auch die extreme Gelenkigkeit von Eddy Gonzales.
Der ungewöhnlichste Ort, an dem er Yoga praktiziert hat, war übrigens Sri Lanka und seine liebste Yoga Übung ist der Sonnengruß, Surya Namaskar genannt. „Dabei handelt es sich um eine Reihenfolge von Bewegungen, die man mit der Atmung kombiniert“, erklärt er, „danach fühlt sich mein Körper jedes Mal erfrischt an.“
Yoga ist jedoch nicht der einzige Lebensinhalt von Eddy Gonzales. Breakdance macht ihm nach wie vor Spaß, Kochen gehört zu seinen Lei-denschaften, ebenso wie Lesen und „das Leben zu hinterfragen“, fügt er lächelnd hinzu. Seit sieben Jahren kümmert er sich zudem um Kinder verschiedenster körperlicher und geistiger Beeinträchtigungen. „Ich be-gleite sie in ihren Schulalltag und bin unter anderem natürlich auch für die Pflege zuständig“, sagt er.
36
Danach steht aber wieder Yoga auf dem Programm. Eddy Gonzales ist eben mit Herzblut dabei und genau darum geht es ihm auch beim Yoga. „Es geht nicht um Beweglichkeit. Für mich steht im Vordergrund, vieles los-lassen zu können. Jeder Mensch ist anders und jeder ist gut so wie er ist, wenn er glücklich ist und morgens mit einem Lächeln aufsteht“, meint er und lächelt dabei selbst. (fk)
Zu finden ist Eddy auch bei: www.happy-ingolstadt.com
WEIBERHELD?
www.manolo-am-westpark.de
38
Hopfenzeit ist Genusszeit
Es ist wieder soweit – es ist Hoch-saison im Hopfenland Hallertau. Von Ende Juli bis in den September be-ginnt die lebendigste und spannends-te Zeit in der Hallertau: die Hopfen-wochen! Die Hopfengärten stehen in voller Pracht und eine Vielzahl von Veranstaltungen überall in der Region lädt zum Mitfeiern ein. Es ist auch die beste Zeit um diese beeindrucken-de Pflanze in ganzer Vielfalt zu erle-ben: Bei Hopfenführungen kann viel Wissenswertes über den Hallertauer Exportschlager erfahren werden. Ein tolles Erlebnis inklusive schönem An-denken ist das Basteln eines eigenen Hopfenkranzes. Für Freunde traditio-nellen Brauchtums und bayerischer Festkultur finden zahlreiche Feste rund um das grüne Gold statt. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz: Während der Hopfenwochen bieten zahlreiche Gasthäuser und Restau-rants das original „Hallertauer Hopfen-
zupfermahl“ an. Das Gericht (Nudel-suppe, Schweinsbraten, gemischter Kartoffelsalat, Bier oder ein anderes Getränk) geht zurück auf die Zeit, als Hopfen noch von Hand gepflückt wurde. War dann die „letzte Fuhr“ ein-gefahren, wurde das traditionelle Hop-fenzupfermahl den Helfern im Rahmen eines fröhlichen Festes spendiert. Alle wertvollen Informationen zur Hop-fenzeit in der Hallertau und das bunt gemischte Veranstaltungsprogramm mit traditionsreichen Hopfen- und Bürgerfesten, Bauernmärkten, spe-ziellen Kultur- und Brauchtumsver-anstaltungen sowie den Hallertauer Volksfesten, finden sie in der kosten-losen Broschüre „Hopfenland Haller-tau schmecken & entdecken“. Diese ist beim Kommunalunternehmen Strukturentwicklung Landkreis Pfaf-fenhofen (KUS) Tel. 08441 / 40074-40 oder als Download unter www.hop-fenland-hallertau.de erhältlich.
Anzeige
Hallertau zur
www.hopfenland-hallertau.de
HOPFENLAND ERLEBEN
14.08. ab 20.00 UhrJahresvolkstanztag im Prielhof in Scheyern | www.brauch-volksmusik.de
15.08. ab 10.00 UhrHopfenzupfer-Jahrtag im Prielhof in Scheyern | www.brauch-volksmusik.de
17.08. um 14.00 und um 16.00 UhrPlanwagenfahrt zwischen Hopfengärten in der Hallertaumit dem Kutscher Albert Wilhelm,Treffpunkt ist das Hopfenmuseum in Wolnzach.
14.09.2014, ab 10.30 Uhr9. Hallertauer Hopfakranzlfest in Wolnzach mitRegionalmesse | www.hallertau.by
August und September:Hopfenerlebnisführungen mit den Hopfenbotschafterinnen.Mehr Informationen unter www.hopfen-erleben.de
Gasthaus Söltl, Hög, Tel. 08453 1806 Gasthof Bogenrieder, Pörnbach, Tel. 08446 1304 Gasthof Fröhlich, Langenbruck, Tel. 08453 3460 Hotel*** Hallertau, Wolnzach, Tel. 08442 96810 Hotel-Restaurant-Café Häußler, Langenbruck, Tel. 08453 7284 Klosterschenke Scheyern, Scheyern, Tel. 08441 27890 Landgasthof Rockermeier, Unterpindhart, Tel. 08452 608 Stockerhof, Pfaffenhofen a.d.Ilm, Tel. 08441 7975041
Wirte der Hallertauer Hopfenwochen 2014:Hier können Sie das original „Hallertauer Hopfenzupfermahl“ genießen:
Die Künste zu BesuchBeatrix „ChaBé“ Müller über das Kunstquartier und ihre
„gartenzwergfresser“
Leerstehende Geschäfte. Davon gibt es derzeit wieder viele in der Ingol-städter Altstadt. Mehrmals schon war dieses Problem Thema in den Medien: Wie kann man Investoren anlocken? Sind die zu hohen Mieten der Grund für die sich häufenden Geschäftsauf-gaben? Einer, der nicht viele Fragen stellt, sondern Ideen für die zwischen-
zeitliche Nutzung dieser Leerstände liefert, ist René Chacón. Zusammen mit den Innenstadtfreunden hat er das Projekt „Kunstquartier KQ1 – Visits of Arts“ ins Leben gerufen.
Dabei sollen diese leer stehenden Läden vorrübergehend als Kunst-quartiere genutzt werden. Die Kunst kommt quasi zu Besuch. Zumindest so lange, wie die Eigentümer gewillt sind, ihre Räumlichkeiten zur Verfü-gung zu stellen oder diese anderwei-tig genutzt werden können. „Es dient der Belebung der Innenstadt, als kul-turelle Plattform, als Forum für eine Vielfalt von Künstlern“, findet Beatrix „ChaBé“ Müller, eine der Künstlerin-nen, die in einem der Leerstände aus-stellt. Lesungen Konzerte, Performan-ces und natürlich Ausstellung – diese Kunstformen sollen wieder Leben in die Leerstände bringen. Zumindest für eine gewisse Zeit.
ChaBé Müller wird unter anderem den zweiten Akt vom Kunstquartier gestal-ten. Vom 25. Juli bis 13. September können Interessierte von Donnerstag bis Sonntag jeweils von 15 bis 19 Uhr in der Donaustraße 13 ihre Kunstwer-ke begutachten. Dabei handelt es sich um „kleine Monster, die Gartenzwerge fressen“, erklärt sie. Die Idee für ihre „Gartenzwergfresser“ hatte ChaBé e l i s a b e t h s t r a s s e 9 a /b
a m h au p t b a h n h o f
mehr informationen:
www.neun-ingolstadt.de
12.–14. s e p t e m b e r 2014
K u lt u r z e n t r u mi n g o l s t a d t
e r ö f f n u n g
Müller vor gut acht Jahren. „Das war in einer seligen Bierlaune unter Freun-den“, erinnert sich die Künstlerin, „nur hat damals keiner damit gerechnet, dass ich mich der Idee tatsächlich an-nehmen würde.“ Doch sie hat sich der „Gartenzwergfresser“ angenommen.
Nicht nur um die Gartenzwergfresser hat sich ChaBé Müller gekümmert, auch sozialen Projekten nimmt sich die Künstlerin an. So gehen 20% von all ihren Verkäufen an wohltäti-ge Zwecke. Beispielsweise an das Bayerische Rote Kreuz, Kreisstelle In-golstadt. „Social Shopping“, wie sich das nennt. Wer sich hingegen der Leerstände annimmt, sobald der Besuch der Kunst endet, ist nach wie vor unge-wiss. Aber zumin-dest für eine kur-ze Zeit werden die Räumlichkei-ten wieder mit Leben gefüllt. (fk)
e l i s a b e t h s t r a s s e 9 a /b
a m h au p t b a h n h o f
mehr informationen:
www.neun-ingolstadt.de
12.–14. s e p t e m b e r 2014
K u lt u r z e n t r u mi n g o l s t a d t
e r ö f f n u n g
balanceF I T N E S S F Ü R F R A U E N
Schubertstr. 4 · 85057 IngolstadtTelefon: 0841-81068 · www.lifepark-balance.de
Ferienkursefür Mutter & KindDas Ferienangebot vom 01.08. - 15.09.2014nur im LIFEPARK balance!
Eine10er Karte für beide:
für nur 40,- €
Mittwochs10.00-11.00 UhrBodyForm
Mittwochs10.00-11.00 UhrKinder Yoga 6-10 Jahre
Donnerstags10.30-11.30 UhrZumba
Donnerstags16.30-17.30 UhrBodyForm
Donnerstags10.30-11.30 UhrZumba Kids 4-7 Jahre
Donnerstags16.30-17.30 UhrKinder Yoga 3-6 Jahre
Parallelkurse für Mutter & Kind jeweils Mittwoch und Donnerstag
SOMMER-AKTION!SOMMER-AKTION!SOMMER-AKTION!Nutzen Sie die Chance jetzt günstig ins Fitnesstraining einzusteigen, dabei 100,- €uro zu sparen und an der Verlosung der drei WÖHRL-Einkaufs-Gutscheine im Wert von je 500,- € teilzunehmen. Mehr Infos im Studio!
dabei 100,- €uro zu sparen und an der dabei 100,- €uro zu sparen und an der
KARTEN & INFOS TOURIST-INFORMATIONOttheinrichplatz A 118, 86633 Neuburg – [email protected] – Tel. 08431 55-240
www.sommerakademie-neuburg.de
36SOMMERAKADEMIEN E U B U R G A N D E R D O N A USOMMERAKADEMIEN E U B U R G A N D E R D O N A U
3.–16. August 2014
So., 3.8. 20 UHREintritt 10 € | 5 € (ermäßigt)
KONGREGATIONSSAAL NEUBURG
GROSSESERÖFFNUNGSKONZERT
Di., 5.8. 20 UHREintritt 10 € | 5 € (ermäßigt)
STADTTHEATER NEUBURG
JAZZIM STADTTHEATER
So., 10.8. 11 UHREintritt 10 € | 5 € (ermäßigt)inkl. BegrüßungssektKONGREGATIONSSAAL NEUBURG
SONNTAGSMATINEEMIT YOJO CHRISTEN
Mo., 11.8. 20 UHREintritt 10 € | 5 € (ermäßigt)
KONGREGATIONSSAAL NEUBURG
BAROQUEA GOLDEN AGE OF MUSIC
Do., 14.8. 20 UHREintritt 10 € | 5 € (ermäßigt)
KONGREGATIONSSAAL NEUBURG
FLORILEGIUMMUSICUM
Fr., 15.8. 20 UHREintritt 5 €
KONGREGATIONSSAAL NEUBURG
XV. BIAGIO-MARINI-WETTBEWERB
44
01.08. | FREITAG
FESTNeuburger Volksfest14.00 UhrVolkfestplatz Neuburg www.neuburg-donau.de
Burgfest | 18.00 Uhr Marktplatz Hilpoltstein www.hilpoltstein.de
Historischer Festzug14.00 Uhr, Hallertauer Volksfest Wolnzach FüHRUNGDom- und Residenzführung 11.00 Uhr, Tourist- Information Eichstätt
Dämmerungsführung20.00 Uhr Rathaus Eichstätt www.eichstaett.de
Dr. Frankensteins Mystery Tour | 21.00 Uhr Hohe Schule Ingolstadt www.frankenstein.in
MUSIKTaktraumfestival16.30 Uhr, Neues Schloss Ingolstadt www.taktraumfestival.de
Wake&Groove Festival Wakeboard & Wasser-skipark, Geisenfeldwww.wakeandgroove.de
Trommelfeuerwerk18.00 Uhr, Tropfstein-höhle Schulerloch Essing
Fuchs macht Sommer! Musikfestival | 19.00 Der Fuchsbräu, Kaiser-beck Beilngries www.fuchsbraeu.de
Ganz ohne Roses20.00 Uhr, Gasthof Stirzer Dietfurt
Volksmusikabend mit Ernst Schusser und der Zandter Blasmusik 18.00 Uhr, Bauerngerä-temuseum Ingolstadt T. 0841-3051812 www.ingolstadt.de/brauchtum
THEATERDer Name der Rose20.30 Uhr, Freilichtbüh-ne am Mangoldfelsen Donauwörth
Das Haus der Bernharde | 20.30 Uhr Freilichtbühne Alte Bastei Nördlingen
Bewegte Zeiten21.00 Uhr, Pfarrkirche Rennertshofen
02.08. | SAMSTAG
SPORTFC St. Pauli vs. FC Ingolstadt 04 | 15.30 Auswärtsspiel www.fcingolstadt.de
VfR Garching vs. FC Ingolstadt 04 II 14.00 Uhr, Auswärtsspiel www.fcingolstadt.de
Schnuppernachmittag15.00 Uhr, Zieglers Golfplatz Neuburg www.zieglersgolfplatz.de
FESTBurgfest | 9.00 Uhr Marktplatz Hilpoltstein www.hilpoltstein.de
Solnhofener Fossilien-tage | 10.00 Uhr Bahn-hofstraße Solnhofen www.solnhofen.de
45
Römisches Erntefest13.00 Uhr, Gutshof Villa Rustica Möckenlohe
Neuburger Volksfest14.00 Uhr, Volkfestplatz Neuburg www.neuburg-donau.de
Sommerfest der FT-Ringsee | 15.00 Uhr Blue Lokal am Ringsee Ingolstadt
MARKTFahrradflohmarkt8.00 Uhr, Fahrradzen-trum Willner Ingolstadt
KULINARISCHSamstag-Mittag Hausgemachtes Vitello Tonnato & Weißwein von Russolo / FriaulWeinschmecker, INwww.weinschmecker-ingolstadt.de
BBQ - Bar & Lounge Spezialitäten vom Outdoor-Grill & Drinks 18.00 - 22.00 Uhr Restaurants Audi Forum Ingolstadt
FüHRUNGFührung 11.00 Uhr, Kastell Abusina, Neustadt www.abusina.com
Stadtführung Kuriositäten Tour 11.00 Uhr Rathaus Pfaffenhofen www.pfaffenhofen.de
Historische Burgführung 11.30 Uhr Burg Pappenheim www.grafschaft- pappenheim.de
Führung13.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Eichstätt zum Kennenlernen 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Führung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
Römisches Weißenburg14.00 Uhr, Tourist- Information Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Historische Stadtführung14.00 Uhr Altes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Kinder führen Kinder durch die Ausstellung eckig, rund und buntEine Ausstellung für die ganze Familie | 14.00 Uhr Museum für Konkrete Kunst Ingolstadt www.mkk-ingolstadt.de
Stadt- und Burgführung zum Burgfest | 15.00 Uhr Residenz Hilpoltstein www.hilpoltstein.de
Unterm Krummstab ist gut leben | 17.00 Uhr Rathaus Greding
Stadtführung | 18.00 Uhr Rathaus Berching
Non solo Amore Erleb-nisführung in Kostümen21.00 Uhr, Rathaus Berching
MUSIKD´Mühschossbuam20.00 Uhr Burg DollnsteinTurmblasen vom Rathausturm | 10.00 Uhr Rathaus Eichstätt
46
Ingolstädter Pfeifturmbläser11.30 Uhr Pfeifturm Ingolstadt
Samstagskonzert11.30 Uhr, Dom Eichstätt
Taktraumfestival13.00 Uhr, Neues Schloss Ingolstadt www.taktraumfestival.de
Trommelfeuerwerk18.00 Uhr Tropfsteinhöhle Schulerloch Essing
Fuchs macht Sommer!Musikfestival, 19.00 Uhr Der Fuchsbräu Kaiserbeck Beilngries www.fuchsbraeu.de
Simon-Mayr-Tage 2014 Der Geizhals - L´avaro Komische Oper in deutscher Sprache19.30 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.simon-mayr.de
Norbert Neugirg & Die Altneihauser Feierwehrkapelln20.00 Uhr, Bergwald- theater Weißenburg www.bergwaldtheater.de
Buddha Blues Festival 20.00 Uhr, Buddha eventclub Ingolstadt Am Auwaldsee 20, IN
Musical Night bis 1.00 Uhr nachts Therme Erding www.therme-erding.de
Wake&Groove Festival Wakeboard & Wasserki-park, Geisenfeld www.wakeandgroove.de
LESUNGTannöd20.30 Uhr, Stadtgraben Stadtwall im Bereich des Rundturms Neustadt
FESTFestival der Sinne10.00 Uhr, Schloß Ratzenhofen Elsendorf www.ratzenhofen.de
PARTyBeachparty | 21.00 Uhr Eventbiergarten Birken-heide Geisenfeld www.birkenheide.com
Free Electro | 23.00 Uhr Ohrakel Ingolstadt www.ohrakel.de
Nachtschicht | 23.00 Uhr Batterie 94 Ingolstadt www.batterie94.de
THEATERDie goldene Gans17.00 Uhr, Freilicht-bühne Alte Bastei Nördlingen
Zu früh getraut20.30 Uhr Burg Hilpoltstein www.hilpoltstein.de
Das Haus der Bernharde | 20.30 Uhr Freilichtbühne Alte Bastei Nördlingen
Die Schöne und das Biest | 20.30 Uhr Freilichtbühne am Man-goldfelsen Donauwörth
Bewegte Zeiten21.00 Uhr, Pfarrkirche Rennertshofen
47
03.08. | SONNTAG
SPORTIngolstadt Schanzer vs. Gauting Indians | 13.00 + 15.30 Uhr, Baseball-stadion Ingolstadt www.ingolstadtschanzer.de
FESTOldtimertreffen mit der Kapelle „Gut&Günstig“ Högnerhäusl, Neuhau 1 Wettstetten www.hoegnerhaeusl.de
Wake&Groove Festival Wakeboard & Wasserki-park, Geisenfeld www.wakeandgroove.de
Burgfest | 8.00 Uhr Marktplatz Hilpoltstein www.hilpoltstein.de
Römisches Erntefest10.00 Uhr, Gutshof Villa Rustica Möckenlohe
Solnhofener Fossilien-tage | 10.00 Uhr, Bahn-hofstrasse Solnhofen www.solnhofen.de
Neuburger Volksfest10.30 Uhr, Volkfestplatz www.neuburg-donau.de
Dollnsteiner Burgfest10.15 Uhr, Burg Dollnstein
FüHRUNGStadt- und Burgführung zum Burgfest | 10.00 Uhr Residenz Hilpoltstein www.hilpoltstein.de
Führung | 10.30 Uhr Brauereimuseum Beilngries www.beilngries.de
Öffentliche Pfeifturmbegehung10.30 + 11.30 Uhr Altes Rathaus Ingolstadt
Führung | 11.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Historische Burgführung 11.30 Uhr Burg Pappenheim www.grafschaft- pappenheim.de
Führung | 14.00 Uhr Jura-Museum Eichstättwww.eichstaett.de
Führung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
Botanische Exkursion14.00 Uhr, Bärbels Garten Thalmässing
Historische Stadt-führung | 14.00 Uhr Altes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Bausteine einer Landesfestung14.00 Uhr Altes Rathaus Ingolstadt
Stadtmauerführung14.00 Uhr, Rathaus Schrobenhausen www.schrobenhausen.de
Führung durch den Dom und das Dom-schatzmuseum15.00 Uhr, Dom Eichstätt
48
Führung zu den Weißenburger Turmuhr-werken | 15.00 Uhr ReichsstadtMuseum www.weissenburg.info/veranstaltungen
Öffentliche Sonntagsführung15.00 Uhr, Deutsches Medizinhistorisches Museum Ingolstadt www.ingolstadt.de/dmm
MUSIKMatthäus um elf: August Macke | 11.00 Uhr St. Matthäus Ingolstadt
MEMO - einfach alles! von MEndelssohn und MOzart | 11.45 Uhr Stadtpfarrkirche St. Johannes Baptist Pfaffenhofen www.pfaffenhofen.de
Orgelmatinee um Zwölf12.00 Uhr, Asamkirche Maria de Victoria Ingolstadt
Gambe und Cembalo17.00 Uhr, Kloster Scheyern Scheyern www.kloster-scheyern.de
Dämmerschoppen mit den Dixie Dogs17.00 Uhr, Wirtshaus am Auwaldsee Ingolstadt www.auwaldsee-in.de
Trommelfeuerwerk18.00 Uhr, Tropfstein-höhle Schulerloch Essing
Simon-Mayr-Tage 2014 Der Geizhals - L´avaro Komische Oper in deutscher Sprache19.30 Uhr, Schloss Sandersdorf www.simon-mayr.de
MUSIKBoarischer Tanz im Schutterhof | 16.00 Uhr Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
Lavaro - Der Geizhals19.30 Uhr, Schloß San-dersdorf Altmannstein
FüHRUNGOffenes Haus | 13.00 Uhr Alcmona-Erlebnisdorf Dietfurt, www.dietfurt.de
PARTySalsa-Party | 19.00 Uhr Havana Bar Ingolstadt
SPORTAltmühltal-Jura radelt Schambach-Radweg www.altmuehl-jura.de
THEATERDie Nibelungen | 14.00 Burg Prunn Riedenburg www.burg-prunn.de
Weißenburger Szenen 1634 | 16.00 Uhr Marktplatz Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Die Schöne und das Biest | 15.00 Uhr Freilichtbühne am Man-goldfelsen Donauwörth
Zu früh getraut20.30 Uhr, Burg Hilpoltstein www.hilpoltstein.de
04.08. | MONTAG
FESTBurgfest | 9.30 Uhr Marktplatz Hilpoltstein www.hilpoltstein.de
49
FüHRUNGEichstätt zum Kennen-lernen | 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Historische Stadt-führung | 18.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Burgführung18.00 Uhr, Obere Burg Treuchtlingen
05.08. | DIENSTAG
FüHRUNG Stadtführung9.30 Uhr, Chinesen- brunnen Dietfurt
Dom- und Residenzfüh-rung | 11.00 Uhr, Tourist- Information Eichstätt
StadtEntdecker14.00 Uhr, Tourist- Information Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Mit der Nachtwächterin unterwegs | 20.30 Uhr Marktplatz Weißenburg
THEATERDjango Asül Paradigma20.00 Uhr, Burg Nassenfels www.kulturtage-nassenfels.de
KIDSKinderatelier - Von der Skulptur zum Bild 10.00 - 12.00 Uhr Museum für Konkrete Kunst Ingolstadtwww.mkk-ingolstadt.de
MUSIKMusikerstammtisch18.00 Uhr, Wirtshaus am Auwaldsee Ingolstadt www.auwaldsee-in.de
LaBrassBanda + Keller Steff & Band | 20.00 Uhr Volkfestplatz Neuburg
SONSTIGESRadtour mit den Ingo Radlern | 15.00 Feuerwehrhaus IN
Greifvogelwanderung 13.30 Uhr, Vogelwild Riedenburg
06.08. | MITTWOCH
FüHRUNGStadtführung 10.00 Uhr Kirchenvorplatz St. Walburga Beilngries www.beilngries.de
Eichstätt zum Kennenlernen13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Steinbruchführung mit Fossiliensuche | 13.30 Museum Solnhofen www.solnhofen.de
Schlossgeflüster18.00 Uhr, Informations-zentrum Treuchtlingen
Nächtliche Stadt- führung | 21.00 Uhr Marktplatz Riedenburg
THEATERDer Name der Rose 20.30 Uhr, Freilichtbüh-ne am Mangoldfelsen Donauwörth
Wolfgang Krebs Können Sie Bayern? 20.00 Uhr, Burg Nassenfels www.kulturtage-nassenfels.de
50
FüHRUNGTraumfänger9.30 Uhr Informations-zentrum Naturpark Altmühltal Eichstättwww.naturpark- altmuehltal.de
Hopfen-Genuß-Wander-ung | 14.00, Hopfenhof Zellner Pöttmes
Kunst und Kuchen15.00 Uhr, Museum für Konkrete Kunst Ingolstadtwww.mkk-ingolstadt.de
Stammtisch des Bayeri-schen Traditionsvereins Stammham mit Musik19.00 Uhr, Högnerhäusl Neuhau 1, Wettstetten www.hoegnerhaeusl.de
KIDSKinderatelier - Von der Skulptur zum Bild 10.00 - 12.00 Uhr Museum für Konkrete Kunst Ingolstadtwww.mkk-ingolstadt.de
PARTySalsa-Party | 19.00 Uhr Havana Bar Ingolstadt
Tanzabend | 20.15 Uhr Bürgerhaus Neuburger Kasten Ingolstadt
07.08. | DONNERSTAG
KULINARISCHVeggie Grilltag17.00 Uhr Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
KINO OPEN AIRSpuren | 21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüHRUNGFührung | 10.30 Uhr Brauereimuseum Beilngries www.beilngries.de Brauereiführung mit Bierprobe10.30 Uhr, Riedenburger Brauhaus www.riedenburger.de
Dom- und Residenzführung11.00 Uhr, Tourist- Information Eichstätt
Brauereiführung15.00 Uhr, Brauerei Gutmann Titting www.brauerei-gutmann.de
Stadtführung15.30 Uhr, Rathaus Neustadt
Kulinarische Stadtführung16.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Die Bösmüllerin oder Die Jagd nach der Weißenburger Hexe20.30 Uhr, Marktplatz Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
MUSIKWell Brüder aus‘m Biermoos | 20.00 Uhr Burg Nassenfels www.kulturtage-nassenfels.de
Alive | 20.30 Uhr Kaiserbeck Beilngries
THEATERDie Schöne und das Biest | 20.30 Uhr, Frei-lichtbühne am Mangold-felsen Donauwörth
08.08. | FREITAG
KINO OPEN AIRDer Butler | 21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüHRUNGDom- und Residenzfüh-rung | 11.00 Uhr, Tourist-Information Eichstätt
Stadtmauerrundgang14.00 Uhr, Tourist- Information Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Burgführung für Kinder14.00 Uhr, Burg Hilpoltstein www.hilpoltstein.de
52
Dämmerungsführung20.00 Uhr, Rathaus Eichstätt www.eichstaett.de
Abendführung | 21.00 Gemeindezentrum Langenaltheim
THEATERKarin Zimny: Pöttchen in Monaco | 19.30 Uhr Kurhaus Bad Gögging
MUSIKHöhlenkonzert Französische Chansons19.00 Uhr, Tropfsteinhöhle Schulerloch Essing
Django 3000 | 20.00 Uhr Burg Nassenfels www.kulturtage-nassenfels.de
THEATERKulturmobil 2014: An der Arche um acht17.00 Uhr, Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Kulturmobil 2014: Der Revisor20.00 Uhr, Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Der Name der Rose20.30 Uhr, Freilichtbüh-ne am Mangoldfelsen Donauwörth
09.08. | SAMSTAG
KINO OPEN AIRDampfnudelblues21.00 Uhr, Turm Baur Ingolstadtwww.freilichtkino-in.de
SPORTFC Ingolstadt 04 II vs. Spgg Greuther Fürth II | 14.00 UhrHeimspiel www.fcingolstadt.de
SONSTIGESSpielenachmittag14.00 Uhr, Bürgerhaus Neuburger Kasten Ingolstadt
Birkenheide WattTurnier Open Air | 19.30 Uhr Eventbiergarten Birken-heide, Birkenheide 1 85290 Geisenfeld www.birkenheide.com
Stone-Age-Turnier14.00 Uhr, Bürgerhaus Neuburger Kasten Ingolstadt
FüHRUNGFührung11.00 Uhr, Kastell Abusina, Neustadt www.abusina.com
Historische Burgführung | 11.30 Uhr Burg Pappenheim www.grafschaft-pappenheim.de
Führung | 13.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Eichstätt zum Kennen-lernen | 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Führung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
Historische Stadtführung | 14.00 UhrAltes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Wo der Hopfen wächst14.00 Uhr, Hopfenhof Zellner Pöttmes
Mittelalterliche Stadt-führung | 14.00 Uhr Rathaus Abensberg
Ölspur Kunstführung 17.30 Uhr, Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH Neustadt
Stadtführung18.00 Uhr Rathaus Berching
53
Erlebnisstadtführung mit dem Ingolstädter Nachtwächter21.00 Uhr, Kreuztor Ingolstadt www.tuermerey.de
KULINARISCHSamstag-Mittag Zitronenrisotto mit gebratenen Jacobsmu-scheln & Anthillia von Donnafugata / Sizilien Weinschmecker, IN www.weinschmecker-ingolstadt.de
Kulinarisches Schäfer-stündchen | 10.00 Uhr Rathaus Mörnsheim MUSIKSamstagskonzert 11.30 Uhr, Dom Eichstätt
Europe meets Africa18.00 Uhr, Tropfstein-höhle Schulerloch Essing
Um a Fünferl a Durchanand19.30 Uhr, Stadtgraben Stadtwall im Bereich des Rundturms Neustadt
Die CubaBoarischen20.00 Uhr, Burg Nassenfels www.kulturtage-nassenfels.de
THEATERWeißenburger Szenen 1634 | 17.00 Uhr Marktplatz Weißenburg
Der Name der Rose20.30 Uhr, Freilichtbüh-ne am Mangoldfelsen Donauwörth
SPORTNeuburger Rundschau Laufcup - Stadtlauf16.30 Uhr Kinderlauf 17.00 Uhr Start Erwachsene Schrannenplatz Neuburg www.neuburger-laufcup.de
Sommer Donau-Schwimmen Neuburg14.15 Uhr Donauruder- club Shuttlebus zur Brandlwiese, 15.00 Uhr Start, 16.00 Schrannen-platz Neuburg www.stadtmarketing-neuburg.de
PARTyLederhosen Party mit der Partyband Münchner G´schichten 20.00 Uhr, Eventbiergar-ten Birkenheide, Birken-heide 1, Geisenfeld www.birkenheide.com
10.08. | SONNTAG VOLLMOND
SPECIAL Vollmondklettern21.00 Uhr, Walderlebnis-park Pappenheim www.walderlebnispark-pappenheim.deVollmondfeuer Künstlertreff | 21.00 Uhr Donaubühne Klenzepark Ingolstadt www.vollmondfeuer.de
SPORTFC Ingolstadt 04 vs. SV Darmstadt | 13.30 Uhr Audi Sportpark Ingolstadt www.fcingolstadt.de
FESTKeltisches Erntefest10.00 Uhr, Alcmona-Erlebnisdorf Dietfurt
KINO OPEN AIRLiberace | 21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-ingolstadt.de
54
FLOHMARKTFlohmarkt | 5.00 Uhr Selgros Parkplatz Ingolstadt
Flohmarkt | 8.00 Uhr Volksfestplatz Beilngries
FüHRUNGFührung | 10.30 Uhr Brauereimuseum Beilngries www.beilngries.de
Öffentliche Pfeifturmbegehung10.30 und 11.30 Uhr Altes Rathaus IngolstadtFührung | 11.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Historische Burgführung | 11.30 Uhr Burg Pappenheim www.grafschaft- pappenheim.de
Führung | 14.00 Uhr Jura-Museum Eichstätt www.eichstaett.de
Führung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
Historische Stadt-führung | 14.00 UhrAltes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Die Pflanzenwelt des Hortus Eystettensis15.30 Uhr Willibaldsburg Eichstätt
THEATERMartina Schwarzmann Gscheid gfreit20.00 Uhr, Burg Nassenfels www.kulturtage-nassenfels.de
Die Nibelungen | 14.00 Burg Prunn Riedenburg www.burg-prunn.de
MUSIKMEMO - einfach alles! von MEndelssohn und MOzart | 11.45 Uhr Stadtpfarrkirche St. Johannes Baptist Pfaffenhofen www.pfaffenhofen.de
Orgelmatinee um Zwölf12.00 Uhr, Asamkir-che Maria de Victoria Ingolstadt
Donikkl & Die Tigerbande | 12.00 Uhr Burg Nassenfels www.kulturtage-nassenfels.de
Heid spuit d Musi D´Altmühltaler Trachlermusi17.00 Uhr Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
Furchtbar Schee18.00 Uhr, Tropfsteinhöhle Schulerloch Essing
Blues Night mit Barbara Morrison & Blue Brass19.30 Uhr, Moosburger Hof Pfaffenhofen
Blues Night20.00 Uhr, Hotel Moos-burger Hof Pfaffenhofen
Die Singphoniker: Traumlicht | 20.00 Uhr Kulturzentrum Karmeli-terkirche Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
KIDSKindertag | 13.00 Uhr Technikmuseum Kratzmühle Kinding
Offenes Haus | 13.00 Alcmona-Erlebnisdorf Dietfurt, www.dietfurt.de
PARTySalsa-Party | 19.00 Uhr Havana Bar Ingolstadt
Donautherme Wonnemar IngolstadtSüdl. Ringstr. 63 ⋅ 85053 Ingolstadtwww.wonnemar.de
www.facebook.com/wonnemar.ingolstadt
Eintritt frei
Kurzurlaub // kühles Bier // Beachpartys warmer Sand // Beachvolleyball // ... gestrandet?ÖFFNUNGSZEITEN nur bei schönem Wetter!Mo – Do 17 – 23 // Fr 17 – 01 //Sa 15 – 01 // So 12 – 23 Uhr EINGANG links neben dem Wonnemar ZUTRITT ohne Badeintritt möglich!
Eintritt
Kurzurlaub // kühles Bier // Beachpartys Beachpartys
WONNEMAR BEACH CLUB
56
WANDERUNGHöhlenkundlicher Wanderweg - Geführte Wanderung10.00 Uhr Kirchplatz Mühlbach Dietfurt www.dietfurt.de
11.08. | MONTAG
OPEN AIR KINOInside Llewyn Davis21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüHRUNGEichstätt zum Kennen-lernen | 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Römisches Weißenburg14.00 Uhr, Tourist- Information Weißenburg
Historische Stadtführung | 18.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Burgführung | 18.00 Uhr Obere Burg Treuchtlingen
12.08. | DIENSTAG STERNSCHNUPPENNACHT
KINO | OPEN AIRDas Doppelte Lottchen14.00 Uhr, Heilig- Geist-Spital Ingolstadt
Beziehungsweise New york | 21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-ingolstadt.de
FüHRUNGStadtführung9.30 Uhr, Chinesen- brunnen Dietfurtwww.dietfurt.de
Dom- und Residenzführung11.00 Uhr, Tourist- Information Eichstätt
Mit der Nachtwächterin unterwegs20.30 Uhr Marktplatz Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
MUSIKTannhäuser | 16.00 Uhr Cinestar Ingolstadt www.cinestar.de
PARTyStadtstrand Mainburg Grand Opening 17.00 Uhr Beginn 22.00 Uhr Feuerwerk Stadtstrand Mainburg www.stadtstrand-mainburg.de
SONSTIGESRadtour mit den Ingo Radlern15.00 Uhr, Feuerwehr-haus Ingolstadt
Greifvogelwanderung13.30 Uhr, Vogelwild Riedenburg
13.08. | MITTWOCHKINO OPEN AIRWie im Himmel | 21.00 Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüHRUNGStadtführung10.00 Uhr, Kirchenvorplatz St. Walburga Beilngries www.beilngries.de
Eichstätt zum Kennenlernen 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Steinbruchführung mit Fossiliensuche13.30 Uhr Museum Solnhofen www.solnhofen.de
Schlossgeflüster18.00 Uhr, Informations-zentrum Treuchtlingen
Nächtliche Stadtfüh-rung | 21.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
KIDSPapierschöpfen9.30 Uhr, Informati-onszentrum Naturpark Altmühltal Eichstättwww.naturpark-altmuehltal.de
57
Kinderatelier - Von der Skulptur zum Bild für Kids von 8-12 J.10.00 - 12.00 Uhr Museum für Konkrete Kunst Ingolstadtwww.mkk-ingolstadt.de
WANDERUNGHopfen-Genuß- Wanderung | 14.00 Uhr Hopfenhof Zellner Pöttmes
PARTySalsa-Party | 19.00 Uhr Havana Bar Ingolstadt
Tanzabend | 20.15 Uhr Bürgerhaus Neuburger Kasten Ingolstadt
14.08. | DONNERSTAG
KULINARISCHVeggie Grilltag | 17.00 Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
Das Catello Menü Programm 2 | 19.00 Uhr Schlosskeller Ingolstadt www.catello.de
KINO OPEN AIRBlau ist eine warme Farbe21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FESTJahresvolkstanz20.00 Prielhof Scheyern www.brauch-volksmusik.de
Limesfest | 11.00 Uhr Marktplatz Kipfenberg www.kipfenberg.de
FüHRUNGFührung | 10.30 Uhr Brauereimuseum Beilngries www.beilngries.de
Dom- und Residenzführung11.00 Uhr, Tourist- Information Eichstätt
Brauereiführung mit Bierprobe10.30 Uhr, Riedenburger Brauhaus, Riedenburgwww.riedenburger.de
Brauereiführung15.00 Uhr, Brauerei Gutmann Titting www.brauerei-gutmann.de
Kulinarische Stadtführung | 16.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Gartenimpressionen am Limes in Hirnstetten16.00 Uhr, Gartenbäu-erin Adelheid Kirschner Kipfenberg
Erlebnisführung: Das Leben in den Beiln-grieser Stadttürmen20.00 Uhr, Kirchen-vorplatz St. Walburga Beilngries www.beilngries.de
So allerlei Geheimnis-krämerei | 20.00 Uhr Kirchenvorplatz Beilngries www.beilngries.de
Mit der Nachtwächterin unterwegs | 20.30 Uhr Marktplatz Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
KIDSKinderatelier - Von der Skulptur zum Bild 10.00 - 12.00 Uhr Museum für Konkrete Kunst Ingolstadtwww.mkk-ingolstadt.de
58
MUSIKMUSIKSZENE 201420.30 Uhr, Ohrakel Ingolstadtwww.ohrakel.de
AUSGEHENH2O Fun & Action Poolparty | 13.00 Uhr Freibad Ingolstadt
Strandfete | 19.00 Uhr Sulzpark Beilngries
SONSTIGESBayern ein Sonderfall in der deutschen Ge-schichte | 19.30 Uhr Kurhaus Bad Gögging
15.08. | FREITAG MARIA HIMMELFAHRT
KINO OPEN AIRBlau ist eine warme Farbe | 21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FESTLimesfest | 11.00 Uhr Marktplatz Kipfenberg www.kipfenberg.de
SONSTIGESVespa Fans Ingolstadt Auwaldseetreffen mit Livemusik und Corso14.30 Uhr, Buddha Eventclub Ingolstadt
Hopfenzupfer-Jahrtag10.00 Uhr, Prielhof Scheyernwww.brauch-volksmusik.de
Frautag in Jetzendorf 10.00 Uhr, Jetzendorf
Marienfeier mit Lichter- prozession | 20.00 Uhr Oase Steinerskirchenwww.oase-steinerskirchen.de
FüHRUNGFührung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
Steinzeit-Vorführung15.00 Uhr, Tropfsteinhöhle Schulerloch, Essing
StadtGeplauder Ma red ja ned, ma sachd ja bloß | 18.00 Uhr, Zoll-häuschen Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Dämmerungsführung20.00 Uhr, Rathaus Eichstätt www.eichstaett.de
Dr. Frankensteins Mystery Tour | 21.00 Uhr Hohe Schule Ingolstadt www.frankenstein.in
Abendführung 21.00 Gemeindezentrum Langenaltheim
MUSIKHeid spuit d Musi Bairisch Steirisch17.00 Uhr, Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
SPORT
Functional Dynamics17.00 – 18.00 UhrLifepark Max, Am Westpark, Ingolstadtwww.lifepark-max.de
PARTyMalle Party20.00 Uhr Autohof Rockolding Höfartsmühlstr. 2 85088 Rockolding www.wirtzzeria.de
Öffnungszeiten:Mo – Fr ab 14.00 UhrSa + So ab 11.00 Uhr
„Lisa“Fruchtig, frisch & spritzig
Limoncello mit Prosecco aufgegossen, Minze, Eiswürfel, ein Spritzer Wasser
und eine Scheibe Limette im Weinglas serviert für 5,50 Euro
Sommerlich raffi nierte Seehaus-Küche ein bisschen anders und für jeden Geschmack etwas dabei
Mitterschütt 2 | 85049 Ingolstadt | Telefon: 0841 / 88527049 | www.seehaus-ingolstadt.de
Die neue
SOMMER-
KREATION im Seehaus
60
Rocking Stadtstrand 11.00 Uhr, Stadtstrand Mainburg www.stadtstrand-mainburg.de
Hip Hop SundownWake & Groove Geisenfeld www.wakeandgroove.de
THEATERDie Nibelungen14.00 Uhr, Burg Prunn Riedenburg www.burg-prunn.de
16.08. | SAMSTAG
SPORTERC Ingolstadt vs. Graz 99ers | 18.30 Uhr Saturn-Arena Ingolstadt
SpVgg Bayreuth vs. FC Ingolstadt 04 II 14.00 Uhr, Auswärtsspiel www.fcingolstadt.de
Ingolstadt Dukes vs. Landsberg X-Press18.00 Uhr, ESV Stadion Ingolstadt Wellnessabend in der SaunaLifepark Max, Am Westpark, Ingolstadtwww.lifepark-max.de Lifepark Max: Krav MagaOutdoor-Event 201414.00 – 16.30 UhrSolnhofen/Esslingen Felsformation 12 Apostel
KINO OPEN AIR12 years a slave21.00 Uhr7 Tage in HavannaSpätvorstellung Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FAMILyErlebnistag Fossilien9.00 Uhr, Museum Solnhofen www.solnhofen.de
FESTLimesfest | 11.00 Uhr Marktplatz Kipfenberg www.kipfenberg.de
FüHRUNGFührung11.00 Uhr Kastell Abusina, Neustadt ww w.abusina.com
Stadtführung Kuriosi-täten Tour | 11.00 Uhr Rathaus Pfaffenhofen www.pfaffenhofen.de
Historische Burgführung | 11.30 Uhr Burg Pappenheim www.grafschaft- pappenheim.de
Führung | 13.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Eichstätt zum Kennen-lernen | 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Führung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
StadtEntdecker14.00 Uhr, Tourist- Information Weißenburg
Historische Stadt-führung | 14.00 UhrAltes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Schanzer Biertour Erlebnisführung rund ums Bier, 17.00 Uhr Theresien-strasse IN
Ölspur Kunstführung 17.30 Uhr, Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH Neustadt
Stadtführung | 18.00 Uhr Rathaus Berching
Kulinarische Führung18.00 Uhr, Reichenau-platz Berching
PARTyBirkenheide Sommerfest mit den blauen Jungs19.00 Uhr Eventbiergarten Birken-heide, Birkenheide 1 85290 Geisenfeld www.birkenheide.com
61
Dance am Autohof20.00 Uhr, Rockolding Höfartsmühlstr. 2 85088 Rockolding www.wirtzzeria.de
MUSIKTurmblasen vom Rat-hausturm | 10.00 Uhr Rathaus Eichstätt
Ingolstädter Pfeifturm-bläser | 11.30 Uhr Pfeifturm Ingolstadt
Samstagskonzert 11.30 Dom Eichstätt
Estampie | 18.00 Uhr Tropfsteinhöhle Schulerloch Essing
MUSIKSZENE 201420.30 Uhr, Ohrakel In-golstadt, www.ohrakel.de
SONSTIGESJazz unter Palmen Therme Erding www.therme-erding.de
Final Stadtstrand Stadtstrand Mainburg www.stadtstrand-mainburg.de
SPORTWellnessabend in der SaunaLifepark Max, Am Westpark, Ingolstadtwww.lifepark-max.de
Lifepark Max: Krav MagaOutdoo-Event 201414.00 – 16.30 UhrSolnhofen/Esslingen, Felsformation 12 Apostel
17.08. | SONNTAG
FESTHopfenzupferfest10.00 Uhr, Hopfen Er-lebnishof Altmannstein
Planwagenfahrt zwischen Hopfengärten in der Hallertaug14.00 + 16.00 Uhr Anmeldung: 08441-9511www.kutschfahrten-wilhelm.de
Limesfest | 11.00 Uhr Marktplatz Kipfenberg www.kipfenberg.de
KINO OPEN AIRHer | 21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüHRUNGFührung | 10.30 Uhr Brauereimuseum Beilngries www.beilngries.de
Öffentliche Pfeifturmbegehung10.30 und 11.30 Uhr Altes Rathaus Ingolstadt
Führung11.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Historische Burgführung | 11.30 Uhr Burg Pappenheim www.grafschaft-pappen-heim.de
Führung | 14.00 Uhr Jura-Museum Eichstätt www.eichstaett.de
Führung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
Botanische Exkursion14.00 Uhr, Bärbels Garten Thalmässing
Badegeflüster - Bene lava - Bleib sauber!14.00 Uhr, Römische Thermen Weißenburg
Historische Stadt-führung | 14.00 UhrAltes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Blutrache oder Meu-chelmord | 14.30 Uhr Archäologie Museum Greding
Führung durch den Dom und das Dom-schatzmuseum15.00 Uhr,Dom Eichstätt
Führung | 15.00 Uhr Römerkastell Vetoniana Walting
62
Das grüne Herz der Stadt | 17.00 Uhr Hofgarten Eichstätt
Jesuiten, Illumina-ten und die Sau von Ingolstadt17.23 Uhr, Bergbräustr. Durchgang Prof.-Fleischmann-Halle Ingolstadt www.illuminat.in
Wilde Geschichten von Helden, Liebe und Verrat - Burg Prunn und das Nibelungenlied15.00 Uhr, Burg Prunn Riedenburg www.burg-prunn.de
MUSIKMEMO - einfach alles! von MEndelssohn und MOzart | 11.45 Uhr Stadtpfarrkirche St. Johannes Baptist Pfaffenhofen www.pfaffenhofen.de
Orgelmatinee um Zwölf12.00 Uhr, Asamkir-che Maria de Victoria Ingolstadt
Auserwählte Perlen der Pop- & Songwriter-Kultur | 19.00 Uhr Tropfsteinhöhle Schulerloch Essing
FAMILyFamilientour nach Abensberg | 9.00 Uhr Radhaus Ingolstadt
PARTySalsa-Party | 19.00 Uhr Havana Bar Ingolstadt
MUSIKHeid spuit d Musi D´Altmühltaler Trachler-musi | 17.00 Uhr Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
THEATERDie Nibelungen | 14.00 Burg Prunn Riedenburg www.burg-prunn.de
SONSTIGESDas Gesundheitskon-zept nach Kneipp14.00 Uhr, Kneippanlage Eichstätt
18.08. | MONTAG
KINO OPEN AIROnly Lovers Left Alive21.00 Uhr, Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FESTLimesfest | 11.00 Uhr Marktplatz Kipfenberg www.kipfenberg.de
FüHRUNGEichstätt zum Kennen-lernen | 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Historische Stadtfüh-rung | 18.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Burgführung | 18.00 Uhr Obere Burg, Treuchtlingen
63
THEATERDer Nächste Bitte 15.30 Uhr, Elisa Ingolstadt
19.08. | DIENSTAG
KINO OPEN AIRFeuchtgebiete | 21.00 Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüHRUNGStadtführung | 9.30 Chinesenbrunnen Diet-furt, www.dietfurt.de
Dom- und Residenzfüh-rung | 11.00 Uhr, Tourist-Information Eichstätt
Mit der Nachtwächterin unterwegs | 20.30 Uhr Marktplatz Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Radtour mit den Ingo Radlern | 15.00 Uhr Feuerwehrhaus Ingolstadt
Greifvogelwanderung13.30 Uhr, Vogelwild Riedenburg www.vogelwild.net
20.08. | MITTWOCH
KINO OPEN AIRPaulette | 21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadtwww.freilichtkino-in.de
FüHRUNGStadtführung | 10.00 Kirchenvorplatz St. Walburga Beilngries www.beilngries.de
Fossilien-Steinbruch-führung |10.00 Uhr Fossiliensteinbruch Schamhaupten Altmannstein
Eichstätt zum Kennen-lernen | 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Steinbruchführung mit Fossiliensuche13.30 Uhr, Museum Solnhofen www.solnhofen.de
Ölspur Kunstführung 16.00 Uhr, Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH Neustadt
Schlossgeflüster18.00 Uhr, Informations-zentrum Treuchtlingen
Nächtliche Stadtfüh-rung | 21.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Salsa-Party | 19.00 Uhr Havana Bar Ingolstadt
Hopfen-Genuß-Wanderung | 14.00 Uhr, Hopfenhof Zellner Pöttmes
21.08. | DONNERSTAG
KINO OPEN AIRLa Grande Bellezza21.00 Uhr, Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
KULINARISCHVeggie Grilltag | 17.00 Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
FüHRUNGFührung | 10.30 Uhr Brauereimuseum Beilngries www.beilngries.de
64
Brauereiführung mit Bierprobe | 10.30 Uhr Riedenburger Brauhaus Riedenburg www.riedenburger.de
Dom- und Residenzfüh-rung | 11.00 Uhr, Tourist-Information Eichstätt
Brauereiführung | 15.00 Brauerei Gutmann Titting www.brauerei-gutmann.de
Stadtführung | 15.30 Rathaus Neustadt
Kulinarische Stadtfüh-rung | 16.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Mit der Nachtwächterin unterwegs | 20.30 Uhr Marktplatz Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
22.08. | FREITAG
KINO OPEN AIRAmerican Hustle21.00 Uhr, Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FESTTittinger Kellerfest17.00 Uhr, Brauerei Gutmann Titting www.brauerei-gutmann.de
FüHRUNGDom- und Residenzfüh-rung | 11.00 Uhr, Tourist-Information Eichstätt
Steinbruchführung14.00 Uhr, Rathaus Mörnsheim
Stadtführung | 20.00 Haus des Gastes Beilngries www.beilngries.de
Dämmerungsführung20.00 Uhr, Rathaus Eichstätt www.eichstaett.de
Abendführung | 21.00 Gemeindezentrum Langenaltheim
KULINARISCHKochkurs in der Klos-terküche | 18.30 Uhr Kloster Plankstetten Berching www.kloster-plankstetten.de
MUSIK4-Fun | 19.00 Uhr Gasthof Stirzer Dietfurt
Country-Summer The T.S. Company19.30 Uhr, Brauhaus 1516 Ingolstadt www.brauhaus1516.de
23.08. | SAMSTAG
SPORTERC Ingolstadt vs. SaiPa Lappeenranta19.30 Uhr, Saturn-Arena Ingolstadt
FC Ingolstadt 04 II vs. Bayern München II 14.00 Uhr, Heimspiel www.fcingolstadt.de
SONSTIGESSpielenachmittag14.00 Uhr, Bürgerhaus Neuburger Kasten Ingolstadt
FESTTittinger Kellerfest12.00 Uhr, Brauerei Gutmann Titting www.brauerei-gutmann.de
Weinfest im Klosterhof19.00 Uhr, Franziskaner-kloster Dietfurt
65
Der Sommer bei uns Beilngrieser Sommer-Finale | 19.00 Uhr Innenstadt Beilngries www.beilngries.de
KINO OPEN AIRBlue Jasmine | 21.00 Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüHRUNGWie im Himmel so auf Erden | 10.00 Uhr Dom Eichstätt
Führung | 11.00 Uhr Kastell Abusina Neustadt www.abusina.com
Historische Burgführung | 11.30 Uhr Burg Pappenheim www.grafschaft- pappenheim.de
Führung | 13.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Eichstätt zum Kennen-lernen | 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Führung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
StadtEntdecker | 14.00 Tourist-Information Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Historische Stadtfüh-rung | 14.00 UhrAltes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Ölspur Kunstführung 17.30 Uhr, Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH Neustadt
Stadtführung | 18.00 Uhr Rathaus Berching
Erlebnisstadtführung mit dem Ingolstädter Nachtwächter | 21.00 Kreuztor Ingolstadt www.tuermerey.de
Schnuppernachmittag15.00 Uhr, Zieglers Golfplatz Neuburg www.zieglersgolfplatz.de
KULINARISCHSamstag-Mittag Tapas-Variation & Verdejo „Eresma“ von Bodega La SoterranaWeinschmecker, IN www.weinschmecker-ingolstadt.de
THEATERWeiss-Blaues Komöd-chen - Die Carmen in der Lederhosn | 20.00 Römer und Bajuwaren Museum Kipfenberg
KIDSKinderatelier für Kids von 4-7 Jahren10.00 - 12.00 Uhr, Museum für Konkrete Kunst Ingolstadt www.mkk-ingolstadt.de
MUSIKSamstagskonzert11.30 Uhr, Dom Eichstätt
MUSIKSZENE 201420.30 Uhr, Ohrakel Ingolstadt www.ohrakel.de
PARTyü30 Party Open Air21.00 Uhr, Eventbier-garten Birkenheide Birkenheide 1 85290 Geisenfel www.birkenheide.com
holi Fest der Farben12.00 Uhr, Trabrennbahn Pfaffenhofen www.holi-party.de
24.08. | SONNTAG
SPORTFC Ingolstadt 04 vs. Greuther Fürth13.30 Uhr, Audi Sportpark Ingolstadt www.fcingolstadt.de
66
Ingolstadt Schanzer vs. Haar Disciples 213.00 + 15.30 Uhr Baseballstadion Ingolstadtwww.ingolstadtschanzer.de
KINO OPEN AIRSein letztes Rennen21.00 Uhr, Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FESTTittinger Kellerfest10.30 Uhr, Brauerei Gutmann Titting www.brauerei-gutmann.de
Weinfest im Klosterhof15.00 Uhr, Franziskaner-kloster Dietfurt
FLOHMARKT Flohmarkt | 6.00 Uhr Volksfestplatz Pfaffenhofen
Flohmarkt | 6.00 Uhr Adler Modemarkt Parkplatz Ingolstadt
Flohmarkt | 6.00 Uhr, Saturn-Arena Parkplatz Ingolstadt
Flohmarkt | 8.00 Uhr Volksfestplatz Beilngries
FüHRUNGFührung | 10.30 Uhr Brauereimuseum Beilngrieswww.beilngries.de
Öffentliche Pfeifturmbe-gehung | 10.30+11.30 Altes Rathaus Ingolstadt
Führung | 11.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburgwww.weissenburg.info/veranstaltungen
Historische Burgführung | 11.30 Uhr Burg Pappenheim www.grafschaft- pappenheim.de
Führung | 14.00 Uhr Jura-Museum Eichstätt www.eichstaett.de
Führung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
Historische Stadtführung14.00 UhrAltes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Die Pflanzenwelt des Hortus Eystettensis15.30 Uhr, Willibalds-burg Eichstätt
Erlebnisführung mit Kathl und Walli durch die Gassen von Beiln-gries | 18.30 Uhr, Kir-chenvorplatz Beilngries www.beilngries.de
MUSIKMEMO - einfach alles! von MEndelssohn und MOzart | 11.45 Uhr Stadtpfarrkirche St. Johannes Baptist Pfaffenhofen www.pfaffenhofen.de
Orgelmatinee um Zwölf12.00 Uhr, Asamkir-che Maria de Victoria Ingolstadt
Heid spuit d Musi D´Altmühltaler Trachler-musi | 17.00 Uhr Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
SONSTIGESFahrt ins Blaue | 10.00 Radhaus Ingolstadt
Neuhau 1, 85139 WettstettenTel. 08405-9245130
E-Mail: [email protected] www.hoegnerhaeusl.de
facebook.com/Hoegnerhaeusl
Kartoffelwoche15.-24. August 2014
3. August 2014
5. Oldtimertreffen mit der Kapelle„Gut & Günstig“
6. August 2014
Stammtischdes Bayrischen Traditions-vereins Stammham mit Musik ab 19.00 Uhr
MIT SPEZIALITÄTEN RUND UM DIE TOLLE KNOLLE
MITTAGSMENÜS
für 6,50 €
68
Offenes Haus | 13.00 Alcmona-Erlebnisdorf Dietfurt, www.dietfurt.de
PARTySalsa-Party | 19.00 Uhr Havana Bar Ingolstadt
THEATERDie Nibelungen | 14.00 Burg Prunn Riedenburg www.burg-prunn.de
25.08. | MONTAG
KINO OPEN AIRThe Congress21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüRHUNGEichstätt zum Kennenlernen13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Historische Stadt-führung | 18.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Burgführung | 18.00 Uhr Obere Burg Treuchtlingen
26.08. | DIENSTAG
KINO OPEN AIRFrances Ha | 21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüRHUNGStadtführung | 9.30 Uhr Chinesenbrunnen Diet-furt, www.dietfurt.de
Dom- und Residenzfüh-rung | 11.00 Uhr, Tourist-Information Eichstätt
Römisches Weißenburg14.00 Uhr, Tourist-Infor-mation Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Mit der Nachtwächterin unterwegs | 20.30 Uhr Marktplatz Weißenburg
SONSTIGESRadtour mit den Ingo Radlern | 15.00 Uhr Feuerwehrhaus Ingolstadt
Greifvogelwanderung13.30 Uhr, Vogelwild Riedenburg
27.08. | MITTWOCH
KINO OPEN AIREyafjallajökull | 21.00 Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FüRHUNGStadtführung | 10.00 Kirchenvorplatz St. Walburga Beilngries www.beilngries.de
Eichstätt zum Kennen-lernen | 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Steinbruchführungmit Fossiliensuche 13.30 Uhr Museum Solnhofen www.solnhofen.de
INGOLNET80. offizielles ingolNET-Treffen28. August 2014, 19 Uhr
28Aug Infos und Anmeldung
auf www.ingol.net
Ölspur Kunstführung 16.00 Uhr, Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH Neustadt
Schlossgeflüster18.00 Uhr, Informations-zentrum Treuchtlingen
Nächtliche Stadt- führung | 21.00 Uhr Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Ein Dach über dem Kopf ist doch das Wichtigste!9.30 Uhr Informati-onszentrum Naturpark Altmühltal Eichstättwww.naturpark-altmuehltal.de
PARTySalsa-Party | 19.00 Uhr Havana Bar Ingolstadt
28.08. | DONNERSTAG
KINO OPEN AIRDallas Buyers Club21.00 Uhr, Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
KULINARISCHVeggie Grilltag | 17.00 Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
FüRHUNGFührung | 10.30 Uhr Brauereimuseum Beilngries www.beilngries.de
Brauereiführung mit Bierprobe | 10.30 Uhr Riedenburger Brauhaus www.riedenburger.de
Dom- und Residenzfüh-rung | 11.00 Uhr, Tourist-Information Eichstätt
Stadtmauerrundgang14.00 Uhr, Tourist- Information Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Brauereiführung15.00 Brauerei Gutmann Titting www.brauerei-gutmann.de
Kulinarische Stadtführung | 16.00 Marktplatz Riedenburg www.riedenburg.de
Mit der Nachtwächterin unterwegs | 20.30 Uhr Marktplatz Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
MUSIKTim Ripper Owens20.00 Uhr, Eventhalle Westpark Ingolstadt www.eventhalle-westpark.de
THEATERDer Nächste Bitte 15.15 Uhr Caritas-Seniorenheim St. Pius Ingolstadt
INGOLNET80. offizielles ingolNET-Treffen28. August 2014, 19 Uhr
28Aug Infos und Anmeldung
auf www.ingol.net
70
29.08. | FREITAG
FESTBarthelmarkt | 15.00 Festplatz Oberstimm www.barthelmarkt.com
KINO OPEN AIRDas erstaunliche Leben des Walter Mitty21.00 Uhr, Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
SPORTFC Ingolstadt 04 II vs. Schalding-Heining14.00 Uhr, Auswärtsspiel www.fcingolstadt.de
FüRHUNGDom- und Residenzfüh-rung | 11.00 Uhr, Tourist-Information Eichstätt
Dämmerungsführung20.00 Uhr, Rathaus Eichstätt www.eichstaett.de
Dr. Frankensteins Mys-tery Tour | 21.00 Uhr Hohe Schule Ingolstadt www.frankenstein.in
MUSIKMUSIKSZENE 201420.30 Uhr, Ohrakel Ingolstadt www.ohrakel.de
THEATERKulturmobil 2014 An der Arche um acht17.00 Uhr, Parkplatz am Christlberg Mainburg
Kulturmobil 2014: Der Revisor | 20.00 Uhr Parkplatz am Christlberg Mainburg
30.08. | SAMSTAG
SPORTERC Ingolstadt vs. Vienna Capitals | 18.30 Saturn-Arena Ingolstadt
Ingolstadt Dukes vs. Starnberg Argonauts19.00 Uhr, ESV Stadion Ingolstadt
KINO OPEN AIRGrand Budapest Hotel21.00 Uhr, Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FESTBarthelmarkt | 11.00 Festplatz Oberstimm www.barthelmarkt.com
Landpartie - Gluck zum Kennenlernen | 16.00 Museum Berching
KULINARISCHSamstag-Mittag 3erlei vom Norwegi-schem Räucherlachs & Rosato von CherriWeinschmecker, IN www.weinschmecker-ingolstadt.de
MARKT Fahrrad-Flohmarkt8.00 Uhr, Radhaus Ingolstadt
FüHRUNGFührung11.00 UhrKastell Abusina Neustadt www.abusina.com
Historische Burgführung | 11.30 Uhr Burg Pappenheimwww.grafschaft-pappenheim.de
Führung | 13.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
71
Eichstätt zum Kennen-lernen | 13.30 Uhr Tourist-Info Eichstätt www.eichstaett.de
Führung in der Residenz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
Historische Stadt-führung | 14.00 UhrAltes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Schanzer Biertour Er-lebnisführung rund ums Bier | 17.00 Uhr, There-sienstrasse Ingolstadtwww.ingolstadt-erleben.de
StadtGeplauder Ma red ja ned, ma sachd ja bloß | 18.00 Uhr, Zoll-häuschen Weißenburg
Stadtführung | 18.00 Rathaus Berching
Erlebnisführung - Das Leben in den Beiln-grieser Stadttürmen20.00 Uhr, Kirchen-vorplatz St. Walburga Beilngries www.beilngries.de
So allerlei Geheimnis-krämerei | 20.00 Uhr Kirchenvorplatz Beilngries www.beilngries.de
Dr. Frankensteins Mys-tery Tour | 21.00 Uhr Hohe Schule Ingolstadt www.frankenstein.in
THEATERDie Mehlprimeln - Hechelscherz und Spottlob | 20.00 Uhr Kleinkunstbrauerei Thaddäus Kaisheim
KIDSKinderatelier für Kids von 4-7 Jahren10.00 - 12.00 Uhr, Museum für Konkrete Kunst Ingolstadt www.mkk-ingolstadt.de
SONSTIGESSchafkopfrennen Schutterhof Ingolstadt www.schutterhof-in.de
MUSIKTurmblasen vom Rat-hausturm | 10.00 Uhr Rathaus Eichstätt
Ingolstädter Pfeifturm-bläser | 11.30 Uhr Pfeifturm Ingolstadt
Samstagskonzert11.30 Uhr, Dom Eichstätt
31.08. | SONNTAG
SPORTFC Ingolstadt 04 vs. SV Sandhausen13.30 Uhr Auswärtsspiel www.fcingolstadt.de
KINO OPEN AIRFräulein Else | 21.00 Uhr Turm Baur Ingolstadt www.freilichtkino-in.de
FESTBarthelmark | 10.00 Uhr Festplatz Oberstimm www.barthelmarkt.com
35. Gredinger Altstadt-fest | 10.00 Uhr Marktplatz Greding
Landpartie - Gluck zum Kennenlernen10.00 Uhr, Museum Berching
72
FüHRUNGHopfenerlebnisführung Beim Hopfazupfa 17.00 Uhr, Hopfenhof Turber Geisenlfeld-Ilmendorf Anmeldung: 08457-7217 www.hopfen-erleben.de
Hopfenerlebnisführung Hallertauer Hopfen hautnah erleben15.00 Uhr, Mang-Hof Wolnzach-Egg Anmeldung: 08442-1794 www.hopfen-erleben.de
Öffentliche Führung Lechner Museum14.00 Uhr, Esplanade 9 85049 Ingolstadt Anmeldung: T. 0841-3052250 www.alflechner-stiftung.com
Ölspur Kunstführung 10.00 Uhr, Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH Neustadt
Führung | 10.30 Uhr Brauereimuseum Beilngries www.beilngries.de
ÖffentlichePfeifturmbegehung10.30 und 11.30 Uhr Altes Rathaus Ingolstadt
Führung11.00 Uhr Hohenzollernfestung Wülzburg Weißenburg www.weissenburg.info/veranstaltungen
Historische Burgführung | 11.30 Uhr Burg Pappenheim www.grafschaft-pappenheim.de
Führung | 14.00 Uhr Jura-Museum Eichstättwww.eichstaett.de
Führung in der Resi-denz | 14.00 Uhr ehem. fürstbischöfliche Residenz Eichstätt
Historische Stadt-führung | 14.00 UhrAltes Rathaus Ingolstadt www.ingolstadt-tourismus.de
Kind und Kegel Familienführung mit Kreativworkshop15.00 Uhr, Museum für Konkrete Kunst Ingolstadt www.mkk-ingolstadt.de
Von übermütigen Domherren, hitzigen Bürgern und verfolgten Hexen | 19.30 Uhr Rathaus Eichstätt
MUSIKMEMO - einfach alles! von MEndelssohn und MOzart | 11.45 Uhr Stadtpfarrkirche St. Johannes Baptist Pfaffenhofen www.pfaffenhofen.de
Orgelmatinee um Zwölf12.00 Uhr, Asamkir-che Maria de Victoria Ingolstadt
SONSTIGESOffenes Haus | 13.00 Alcmona-Erlebnisdorf Dietfurt, www.dietfurt.de
Boxen im Zelt Volksfest Eichstätt | 10.00 – 12.00 Schottenau 70 85072 Eichstätt www.volksfest-eichstaett.de
PARTySalsa-Party | 19.00 Uhr Havana Bar Ingolstadt
THEATERDie Nibelungen | 14.00 Burg Prunn Riedenburg www.burg-prunn.de
Praxisstudium mit IHK-Prüfung• Ausbildung der Ausbilder (AdA)• Gepr. Betriebswirt/-in IHK• Gepr. Technische/-r Betriebswirt/-in IHK • Gepr. Bilanzbuchhalter/-in IHK• Gepr. Fachkaufmann/-frau für Einkauf und Logistik IHK• Gepr. Fachkaufmann/-frau für Büro- und Projektorganisation IHK• Gepr. Industriefachwirt/-in IHK• Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in IHK• Gepr. Personalfachkaufmann/-frau IHK• Gepr. Industriemeister/-in Mechatronik• Gepr. Industriemeister/-in Metall• Gepr. Logistikmeister/-in IHK
Praxistraining mit IHK-Zertifikat• Projektmanager/-in IHK• IHK-Fachkraft Personalwesen, IHK-Fachkraft Rechnungswesen• IHK-Fachkraft Marketing, IHK-Fachkraft Controlling• Managementassistent/-in IHK
Weitere Anbieter und Angebote: www.wis.ihk.de
Studieren Sie an der IHK AkademieIngolstadt
www.ihk-akademie-muenchen.de
Beratung und Termine zu Info-Abenden:Martin Volnhals Tel. 0841 [email protected]
Anzeige_IHK-A_349.indd 1 19.12.13 15:58
Ad
ress
en
74
Amadeus DiskothekAm Stein 9, 85049 IN, T. 0841-17600www.amadeus-allesrock.de
Ampere Club Lounge LiveSchulstr. 1, 85049 Ingolstadt
Ara Hotel Comfort Restaurant & Bar BelliniTheodor-Heuss-Str. 30, 85051 IN T. 0841-95550, www.ara-hotel.de
Audi Forum IngolstadtEttinger Straße, 85057 IN T. 0800-2834444, www.audi.de/foren
Bar CentraleDonaustr. 8, 85049 IN T. 0841-35989
Batterie 94Westliche Ringstr. 90, 85049 INwww.batterie94.de
Birdland Jazz ClubAm Karlsplatz A 52, 86633 NDT. 08431-41233, www.birdland.de
Brauhaus 1516, WestparkbräuAm Westpark 6, 85057 IN T. 08431-9568777 www.brauhaus1516.de
Brezl’sParadeplatz 9, 85049 IN T. 0841-8852133www.brezls-ingolstadt.de
Bürgerhaus Neuburger KastenFechtgasse 6, 85049 IN T. 0841-3052830www.buergerhauscafeteria.com
Cafe MohrenkopfDonaustr. 8, 85049 IN T. 0841-17750 www.cafe-mohrenkopf.de
Cafe TagtraumParadeplatz 3, 85049 IN T. 0841-97083004www.soundcloud.com/cafe-tagtraum
Café Bar SchwedenschimmelMünchenerstr. 32, 85051 IN T. 0841-9610765www.schwedenschimmel.de
Cigar – Malt & More Am Pulverl 6, 85051 IN T. 0841-3708097, www.cigar-in.de
CondottiAm Westpark 2, 85057 INT. 0841-3700639
Corso Italia Bar Theresienstr. 24, 85049 INT. 0841-1425762 www.bar-corso-italia.de
Das Mo – Neue GalerieBergbräustr. 7, 85049 INT. 0841-33960, www.mo-sigis.de
Diagonal Kreuzstraße 12, 85049 INT. 0841-17205, www.diagonal-bar.de
Due BarBergbräustr. 6, 85049 INT. 0841-8867616
EiskellerJesuitenstr. 17, 85049 INT. 0841-9311729, www.eiskeller-in.de
Ensorino Caffeé Pasta Vino BarBei der Arena 1, 85053 IngolstadtT. 0841-885590www.ensorino.de
eventhalle WestparkAm Westpark 2, 85057 INT. 0841-22064667www.eventhalle-westpark.de
Fronte’79 JugendzentrumJahnstraße 25, 85049 INT. 0841-9355514, www.fronte.de
Granada Bar RestauranteDollstr. 9, 85049 IN T. 0841-3708369www.granada-ingolstadt.de
GASTRONOMIE
Ad
ress
en
75
Havana BarKupferstr. 24, 85049 INT. 0841-9312512www.havanabar-ingolstadt.de
Hemingway, Café & BarSchulstr. 19, 85049 INT. 0176-20338962www.bar-hemingway.info
HögnerhäuslNeuhau, 85139 WettstettenT. 08405-9245130www.hoegnerhaeusl.de
Hugo’s RestaurantBei der Schleifmühle24, 85049 IN
Kleinkunstbühne Neue WeltGriesbadgasse 7, 85049 INT. 0841-32470www.neuewelt-ingolstadt.de
KunstscheuneBeim Jägerhaus 5, 86633 NeuburgT. 08431-646516www.kunstscheune-neuburg.de
Lago bar-etageriePoppenstr. 1, 85049 IN www.lago-bar.de
Leonardi´s Cafe Bar RistoranteMünchener Str. 49, 85051 INT. 0841-83666, www.bar-leonardis.de
Maki ClubJesuitenstr. 3, 85049 INT. 0841-6579622, www.maki-club.de Manolo - Café, Bar, RestaurantAm Westpark, IN, T. 0841-3709493www.manolo-am-westpark.de
MIA.zweiPoppenstr. 1, 85049 IN www.miazwei.de
Moritz Café Rathausplatz 4, 85049 INT. 0841-8816882
mundgerecht Patisserie – ChocolateriePfarrgasse 6, 85049 INT. 0841-8857517www.mundgerecht-ingolstadt.de
Musikpark IngolstadtMünchenerstr. 142, 85051 INT. 0841-88679819www.musikpark-in.de
NH Ambassador IngolstadtGoethestr. 153, 85055 IngolstadtT. 0841-5030
OhrakelElisabethstr. 5, 85051 IN,www.ohrakel.de
Ouzerie Dollstr. 13, 85049 IN T. 0841-3707731, www.ouzerie1.de
Parkhotel HeidehofIngolstädter Str. 121, 85080 Gaimersheimwww.parkhotel-heidehof.de
Pur BarElisabethstr. 28, 85051 INT. 0841-99389926, www.pur-bar.eu
SausalitosTheresienstraße 31, 85049 INT. 0841-33660, www.sausalitos.de
Schanzer Rutsch’nKanalstraße 1a, 85049 INwww.schanzer-rutschn.de
Schutterhof IngolstadtFriedhofstraße 1a, 85049 INwww.schutterhof-in.de
Seehaus Mitterschütt 2, 85049 INT. 0841-88527049www.seehaus-ingolstadt.de
Shamrock Irish PubTheresienstr. 29, 85049 INT. 0841-32836, www.shamrockin.de
Ad
ress
en
76
SuxulTheresienstr. 31, 85049 INT. 0841-9313111, www.suxul.com
Swept Away Donaustr. 14, 85049 INT. 0841-9311679, www.sweptaway.de
The Golden Kupferstraße 28, 85049 INT. 0841-95399877, www.thegolden.de
Touchdown-Musikkneipe Gerbergasse 5, 85049 INT. 0841-33055
Via CondottiFriedrichshofener Str. 16, 85049 INT. 0841-99370844
WeinschmeckerFriedrichshofener Str. 1, 85049 INT. 0841-99397901www.weinschmecker-ingolstadt.de
Wirtshaus am AuwaldseeAm Auwaldsee 20, 85053 INwww.auwaldsee-in.de
Zum Gutmann Wirtshaus Am Graben 36 85072 Eichstätt, T. 08421-904716www.gutmann-eichstaett.de
Zum Peterwirt GasthausDorfstr. 2, 85051 INT. 0841-8859896www.peterwirt.de
Schrobenhausen
Bauern-Bräu & AltstadthotelIn der Lachen 2, 86529 SOBwww.altstadthotel-schrobenhausen.de
Eckers Wirtshaus Cafe BarLenbachplatz 16, 86529 SOBwww.eckers-wirtshaus-cafe-bar.de
Gasthof StiefAichacher Str. 21, 86529 SOBwww.gasthof-stief.de
Gasthof zur PostLenbachplatz 9 - 10, 86529 SOBwww.gasthof-zur-post-schrobenhausen.de
LebensartLenbachstr. 40, 86529 SOBwww.lebensart-schrobenhausen.de
Lenbach Cafe Bistro Bar & Lenbach Lounge, Lenbachsplatz 14 & 2486529 Schrobenhausenwww.bistro-lenbach.de
Die TanzwerkstattManggasse 8, 85049 INT. 0841-78516, www.tanzwerkstatt.com
N!s companyFriedrich-Ebert-Str. 91, 85055 INT. 0841-9315645www.nicoles-company.com
TamTam-DanceBasement Performing ArtsTheresienstraße 29, 85049 IN ZentrumT. 0841-97060022www.tamtam-dance.de
Tanzschule BackhausenGoethestr. 147, 85055 INT. 0841-920229www.tanzschulebackhausen.de
Tanzschule FischerKanalstraße 1a, 85049 INT. 0841-490300www.tanzschule-fischer.de
Tanzstudio-SüdOstermairstr. 14, 85051 INT. 0841-9310514www.tanzstudio-sued.de
TANZSCHULEN
Ad
ress
en
77
Altes Pegelhaus Europäisches DonaumuseumSüdliches Donauufer
Asamkirche Maria de VictoriaNeubaustr. 11 / 2, 85049 IN
BauerngerätemuseumApril-Okt: Di - Fr 9.00 - 12.00 UhrSo & Feiertage 14.00 - 17.00 UhrProbststr. 13, 85051 IN-HundszellT. 0841-3051885www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum
Bayerisches ArmeemuseumDi - Fr 9.00 - 17.30 UhrSa & So 10.00 - 17.30 UhrNeues Schloss, Paradeplatz 4, 85049 INT. 0841-93770Weitere Ausstellungsräume Armeemuseum: Reduit Tilly, Turm Trivawww.armeemuseum.de
Bayerisches Polizeimuseumim Turm Triva 85049 IN, T. 0841-93770www.armeemuseum.de
Der Museumsladen09.00 - 12.00 & 13.00 - 6.00, Mo RuhetagNeubaustr. 1 ½, 85049 IN T. 0841-17518, www.armeemuseum.de
Deutsches Medizinhistorisches MuseumDi - So 10.00 - 17.00 UhrAnatomiestr. 18 - 20, 85049 INT. 0841-3052860www.dmm-ingolstadt.de
Fleißerhaus So 11.00 - 18.00 UhrKupferstr. 18, 85049 IN, T. 0841-3706526www.ingolstadt.de/fleisserhaus
Städtische Galerie im TheaterDo - So 11.00 - 18.00 UhrSchlosslände 1, 85049 INT. 0841-3051873
HarderbasteiOberer Graben 55, 85049 IngolstadtDi - Do 11.00 bis 18.00 Uhr
Haus im MoosFreilichtmuseum und UmweltbildungsstätteKleinhohenried 108, 86668 Karlshuld T. 08454-95205 www.haus-im-moos.de
Hopfenmuseum, DeutschesElsenheimerstr. 2, 85283 Wolnzach T. 08442-7574, www.hopfenmuseum.de
Heinrich-Stiefel-SchulmuseumAn der Wirtschaftsschule Brückenkopf 1, 85051 INT. 0841-966910www.heinrich-stiefel-schulmuseum.de
Jura-MuseumBurgstraße 19, 85072 EichstättT. 08421-2956, www.jura-museum.de
Kelten Römer Museum ManchingIm Erlet 2, 85077 Manching T. 08459-323730 www.museum-manching.de
Kunst und Kultur Bastei e.V.Oberer Graben 49, 85049 Ingolstadtwww.kunstundkulturbastei.de
Kunstverein Ingolstadt e.V.Galerie im TheaterDo - So 11.00 - 18.00 UhrSchlosslände 1, 85049 IN T. 0841-3051866www.kunstverein-ingolstadt.de
Kunst-Werk im Klenzepark e. V.Flankenbatterie 105 (für Navi: Donaulände 5)85051 IN, T. 0841-66068www.kunst-werk-ingolstadt.de
Lechner MuseumDo - So 11.00 - 18.00 UhrEsplanade 9, 85049 IN, T. 0841-3052252www.alflechner-stiftung.com
Museum für Konkrete KunstDi - So 10.00 - 17.00 UhrTränktorstr. 6-8, 85049 IN T. 0841-3051871www.mkk-ingolstadt.de
MUSEEN
AD
ress
en Museum im PflegschlossAm Hofgraben 3, 86529 SchrobenhausenT. 08252-909850www.museen-schrobenhausen.byseum.de/de/pflegschloss
Museen in SchrobenhausenT. 08252-90237 oder [email protected]/museen
museum mobile - Audi Forum Ettinger Str., 85045 INT. 0800-2834444www.audi.de/foren
Reduit TillyKlenzepark, T. 0841-93770www.armeemuseum.de
Spielzeugmuseum im Stadtmuseum Auf der Schanz 45, 85049 INT. 0841-3051885www.ingolstadt.de/stadtmuseum
StadtmuseumDi - Fr 9.00 - 17.00 UhrSo & So 10.00 - 17.00 UhrAuf der Schanz 45, 85049 INT. 0841-3051885www.ingolstadt.de/stadtmuseum
Europäisches SpargelmuseumAm Hofgraben 1a, LenbachmuseumUlrich-Peisser-Gasse 1, Schrobenhausen
Handwerkermuseum im ZeiselmeierhausIn der Lachen 1, 86529 SOBMai-Juni: Sa, So 14.00 - 17.00 Uhr
IHRE VERANSTALTUNGim INGOLSTADT ATLAS
dem Event- und Freizeitguide für Ingolstadt und die Region!kostenlos
Die vollständige Veranstaltungsmeldung beinhaltet:
Veranstaltungstitel, Uhrzeit (Beginn und Ende), Ort (Genaue Adresse), Telefonnummer, Infos zu Kartenvorverkauf, Alterseinschränkung, etc. – und wenn vorhanden: Webseite und 1-2 druckfähige Bilder
Sie organisieren Veranstaltungen oder sind Gastronom und feiern Gastro-Events? Sie geben eine Party oder sind Mitglied in einem Verein, der Veranstaltungen abhält oder hörten von einem Event, das auch Andere interessieren könnte?
Ob kulinarisch, musikalisch, künstlerisch, sportlich, sämtliche Festlichkeiten, Partys, Tanzveranstaltun-gen oder Vorträge: Wir nehmen Ihre Veranstaltun-gen kostenlos in den Veranstaltungskalender auf!*
Senden Sie uns einfach eine Email mit Ihren Veranstaltungsinfos an:
[email protected]*Wir versuchen nach Möglichkeit alle Termine aufzunehmen, geben aber keine Garantie. Die
Meldung der Veranstaltung ist kostenlos.
Fotos: Carsten Bunnemann, Stadtmarketing Neuburg: Sommer-Donauschwimmen Xaver Habermeier, Tourist-Information Eichstätt: Kneipp Gesundheitskonzept, Ingolstadt erleben: Dr. Frankensteins Mystery Tour: Klarner, Gohlke & Dotzauer, Voll-mondfeuer: Jochen Kirschner, Stadt Ingolstadt/Kulturig: W. Friedl, KUS Landkreis Pfaffenhofen: Bilder Hopfenwochen, MKK Ingolstadt: Hans Jörg Glattfelder, PYR 451, Polystyrol / Aluminium, 1974. Hans Jörg Glattfelder, Jo Niemeyer, 7/87, Acryl auf Leinwand auf Holz, 1987.VG Bild-Kunst, Bonn 2014, Piero Dorazio, La cittá che scende, Öl auf Leinwand, 1982. Courtesy pro Museum-Stiftung, Landkreis Pfaffenhofen KUS: Frautag in Jetzendorf, Kutschfahrten in der Hallertau, Ziegler Goldplatz Neu-burg: Schnuppernachmittag, Restaurants Audi Forum Ingolstadt, FC Ingolstadt: FC 04 Oliver Samwald, Shutterstock
INVG Ihr Verkehrsverbund für die Region
Verkehrsbund 105 x 148 mm.indd 1 13.12.2013 07:43:45
www.leimis.com