Inhalt alphabetisch - new.hkt.at.webs01.itandtel.atnew.hkt.at.webs01.itandtel.at/fileadmin/pdf/U5_18.pdf · Merlin Die besten Argumente für Wiederverkäufer Eine große Auffangschale

Inhalt alphabetisch

Integral Basic/Classic 360-363

Integral Octa 366-370

Integral Octa mit Knebel 367-370

Merlin 342-345

Merlin Centrale Octa 346-347

Merlin Single 350-351

Nikolatesla 354-357

U5

339

Kochzonen 4 x 220 x 180 mm

2100/3700 W inkl. Flexinduktion

Automatische Topf-Erkennung

Merlin

NEU!Auch mit Edelstahl-Rahmen

340

Durch die Absaugung hinten und die Lage der vier Kochstellen nebeneinander braucht man nie über einen Topf greifen. U5 Merlin ist sowohl eine perfekte Wand-lösung als auch ideale Insellösung.

U5 Merlin ist unser Energieeffizienzkaiser und begeistert mit extrem starkem Abzug.

Energieeffizienzklasse A++

DAS IST MAXIMALE KOCH-FREIHEIT.

Durch die flache Bauweise des Abzu-ges bleibt der volle Stauraum unter dem Kochfeld erhalten – sogar ohne Verlust der Bestecklade.

900 mm 530 mm

341

Merlin

Die besten Argumente für WiederverkäuferEine große Auffangschale für Flüssigkeiten und Kondensat ist einfach herausnehmbar und leicht zu reinigen. Die Öff-nung wird einfach aufgeklappt und zeigt in verschlossenem Zustand ein elegantes Bild – durchgängig in der Oberfläche des Kochfeldes.

geringe Einbauhöhe

Set Vorteil

• Kindersicherung

• Restwärmeanzeige• Booster (Turbofunktion mit 5

Min.) • Timerfunktion• Kurzzeitwecker• Automatische Topf-Erkennung• Countdown-Funktion (1-99

Min.) für jede Kochzone

4 Kochzonen

2 x 160 mm 1200 W (Booster 1400 W)

2 x 200 mm 2300 W (Booster 3000 W)

Induktions-Kochfeld Merlin Basic

• Touch Control 9 Stufen 9 Stufen je Kochfeld

• Elektrische Gesamtleistung 7400 W

• Jahresenergieverbrauch • 32,6 kWh/Jahr• Stromspannung 2NAC 400V• Anschlusswert 7,4 kW• Für den flächenbündigen

Einbau geeignet!

Ausführung Bestell-Nr € inkl. MwSt.

U5 Merlin Basic 5881996 2.998,80

U5 Merlin Basic mit Edelstahlrahmen 5881996ES 3.120,00

Zubehör Bestell-Nr € inkl. MwSt.

Kohlefilterset mit 2 Stk. 5881998 90,00

5 Jahresgarantie 5885555 36,00

Vorteil für Planung & Montage: 1 Ausschnitt

geringe Einbauhöhe

Set Vorteil

• Kindersicherung

• Restwärmeanzeige• Booster (Turbofunktion mit 5

Min.) • Timerfunktion• Kurzzeitwecker• Automatische Topf-Erkennung• Countdown-Funktion (1-99

Min.) für jede Kochzone

Kochzonen

4 x 220 x 180 mm 2100/3700 W

inkl. Flexinduktion

Induktions-Kochfeld Merlin Octa

• 4 fach Slider 9 Stufen + Booster


• Jahresenergieverbrauch 32,6 kWh/Jahr

• Stromspannung 2NAC 400V• Anschlusswert 7,4 kW• Für den flächenbündigen

Einbau geeignet!


U5 Merlin Octa 5881997 3.820,00

U5 Merlin Octa mit Edelstahlrahmen 5881997ES 3.984,00




inkl. Flexinduktion

Was Händler begeistertDer Sockelmotor ist nicht nur eine besonders platzsparende Lösung, er ist natürlich auch äußerst effizient.

U5 Merlin kann auf 4 verschieden Weisen installiert werden, um sich kompromisslos der Beschaffenheit jeder einzelnen Küche anzupassen.

342

*Die Regelung

Im Abluftmodus schaltet die Haube die Intensivstufe II nach 5 Min, die Intensivstufe I nach 10 Min, bzw. Stufe 4 nach 20 Minuten 1 Stufe zurück.Diese entspricht den Vor-gaben der EU Richtlinie 65/2014, und dient der Ener-gieeffizienz.

Im Umluftmodus findet kein automatisiertes Zurückschal-ten statt.

** Der Fettfilter

Der Fettfilter besteht aus Po-lyurethan, der einen Fettab- scheidegrad von mehr als 98% erreicht.Dank dieser neuen Technik, werden Fettpartikel in einem bis dato unmöglichen Um-fang gefiltert und aufgenom-men.

U5 Merlin Basic/Octa/Hilite 90 cm

Betriebsart: Abluft / Umluft Abzug kann auf Abluft bzw. Umluft geschaltet werdenLeistung max. m3/h: 900 m3/hLeistung IEC: 840 m3/hMotor: 170 Watt*Regelung: Touch-Control, 4 Stufen + 2 Intensiv Fettfilter-Sättigungsanzeige NachlaufautomatikBetriebsgeräusch: min. 48 dBA / max. 66 dBA **Fettfilter: EdelstahlAbluftausgang: nach links und rechts mit optimAIRo-System möglichEnergieeffizienzklasse: A++Besonderheiten: siehe Regelung und Fettfilter die oberste Schublade kann eingeplant werden, sofern ein ausreichender Abstand (mind. 70mm) gewährleistet ist.

Für den Lüfter wird ein zusätzlicher Stromanschluß (Schuko) 220 - 240V benötigt. Sorgen Sie für ausreichend Belüftung des Kochfeldes (siehe Montageanleitung).

geringe Einbauhöhe

Set Vorteil

• Sensorschaltung• Kindersicherung• Restwärmeanzeige• Ankochautomatik• Timer-/Pause-Funktion• Warmhaltestufe• Verriegelung• Touch Control 9 Stufen

Kochzonen

1 x 200 mm Zweikreis-Kochzone 2000 W

2 x 160 mm Einkreis-Kochzone 1200 W

1 x 200 mm Einkreis-Kochzone 1800 W

Kochfeld Merlin Hilite


• Jahresenergieverbrauch 32,6 kWh/Jahr

• Stromspannung 2NAC 400V• Anschlußwert 6,2kW• für den flächenbündigen

Einbau geeignet!


U5 Merlin Hilite 5812000 2.868,00

U5 Merlin Hilite mit Edelstahlrahmen 5812001 2.952,00




NEU!

343

Merlin

530900

860

704

58

414484

329827-982

24698

392222

91

min.40

463

90

255

211291

530900

860

704

58

414484

329827-982

24698

392222

91

min.40

463

90

255

211291

Aufliegender EinbauAusschnittsmaß Arbeitsplatte: 862 x 495 mm

5,5

40

A

A

750x-12,5

490531+1

0

901+10

862

Front

min.42 (x)

Weitere Einbauskizzen und technische Zeichnungen sind jederzeit bei HKT abrufbar.

5,5

40

A

A

750x-12,5

490531+1

0

901+10

862

Front

min.42 (x)

5,5

40

A A

750

x-12

,5

490

531+

1 0

901+

1 0

862

Fron

t

min

.42

(x)

Schnitt A-A bei flächenbündigem Einbau

5,5

40

A

A

750x-12,5

490531+1

0

901+10

862

Front

min.42 (x)�

�

�

Schublade

X : Drawer

X : Tiroir

X : Schuif

X : Cajón

X : Cassetto

��

��

�

��

��

��

�

��

��

Flächenbündiger Einbau Ausschnittsmaß Arbeitsplatte: 862 x 495 mm

534495

904

min. 70mmmin. 4mm

484

435

344

�

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

435

253

345

Merlincentrale octa

geringe Einbauhöhe

Set Vorteil

• Sensorschaltung 9 Stufen• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltung• Restwärmeanzeige• Powerstufe für jede Kochzone• Count-Down-Funktion

(1-99 Min.) für jede Kochzone• Timer-/Pause-/Recall-Funktion

4 Kochzonen

2 x 180 x 220 mm 1600 W/1850 W

2 x 180 x 220 mm 2100 W/3000 W

Induktions-Kochfeld Merlin Centrale Octa

• Brückenfunktion 2-fach (vorne und hinten)

• Kochfeldabzug-Bedienung• für Einbau und

flächenbündigen Einbau• Anschlusswert 7,4 kW

2NAC 400 V inkl. 1,5 m Anschlussleitung


U5 Merlin Centrale Octa 5812002 2.499,00

U5 Merlin Centrale Octa mit Edelstahlrahmen 5812003 2.599,00


Kohlefilterset 5881927 100,00


745490

Aufliegender Einbau

784524a) Falztiefe 5 mm

b) Falzbreite lange Seite16 mmkurze Seite 18,5mm

R5

Flächenbündiger Einbau

a) b)

57

Radius 5 mmGlasstärke 4 mm

346

*Die Regelung

Regelung IntensivstufeIm Abluftmodus schaltet die Regelung Intensivstufe I nach 8 Min. und Intensivstufe II nach 6 Min. jeweils auf Stufe 4 zurück.

Im Umluftmodus findet kein automatisiertes Zurückschal-ten statt. Dies entspricht den Vorgaben der aktuell gültigen EU-Richtlinien.

** Der Fettfilter

Der aus Metall (schwarz) mit Polyurethan-Inlet bestehendeFettfilter erreicht einen deutlich höheren Fettabschei-degrad gegenüber herkömm-lichen Filtern.

Flüssigkeits-Sammelwannekann etwa 0,7 Liter Wasser aufnehmen

U5 Merlin Centrale Octa 80 cmBetriebsart: Abluft/UmluftLeistung Intensiv (IEC): 720 (680) m3/hSockel-Motor (EBM): 170 WattRegelung: Touch-Screen, 4 Stufen + 2 Intensiv, Nachlaufautomatik Sättigungsanzeige für Fett- und KohlefilterLuftausgang Sockelmotor: NW 150 optimAIRo 222 x 89 mmBetriebsgeräusch: min. 48 dBA / max. 66 / Intensiv 74 dBAFettfilter: Metall mit Polyurethan-InletMaterial: Glaskeramik / EdelstahlBesonderheiten: Schaltung über das KochfeldEnergieeffizienzklasse: A++im Lieferumfang: Luftführungselemente zwischen Abzugs- haube und Sockel-Motor Funktions-Gitter in Edelstahl


min

. 820

– m

ax. 9

75

min. 45

173254

min.100

160

600 mm

min. 560

min. 50

430

300

128

10

min.45 (X)

490

745

340

110

X-15

100

Ø70R10

Ausschnittsmaße APL- und Unterschrankboden

APL-Tiefe Seitenansicht Beispiel 600 mm(rahmenlos)

52030 50

310

min

. 820

– m

ax. 9

75

min. 120

min.100

160

760 mm

710

min

. 50

580

430

96

min.42 (X)

490

745

340

110

X- L

100

Ø70R10

Ausschnittsmaße APL- und Unterschrankboden

APL-Tiefe Seitenansicht Beispiel 640 mm(rahmenlos)

520210 50

310

min. 166/max. 241

min. 75 /max. 150

R5

280

173254

10

417

zum Beispiel:• Arbeitsplat-

tentiefe min. 600 mm

• Motoraus-gang links

• zum Beispiel:• Arbeitsplat-

tentiefe max. 820 mm

• Motoraus-gang rechts

347

Merlinsingle

348

U5 Merlinsingle ist Kochfeld-unabhän-gig und somit für alle konventionellen Glaskeramikfelder – auch ohne Induktion – geeignet. Der Abzug kann bündig mit dem Kochfeld, aber auch mit geringem Abstand eingebaut werden. Dadurch ist dieser Abzug auch für Nachrüstung bei bestehenden Kochfeldern ideal.

Zudem bleiben alle Merlin-Vorteile wie volle Nutzung des Stauraumes, starker Ab-zug und hohe Energieeffizienz erhalten.

Energieeffizienzklasse A

DAS MODELL FÜR PLANERISCHEN GESTALTUNGSFREIRAUM.

Bild EinbauvarianteMerlin Single

900 mm140 mm

349

Merlinsingle

Die besten Argumente für WiederverkäuferWie bei U5 Merlin hat auch die Version Single eine große Auffangschale für Flüssigkeiten und Kondensat, die einfach herausnehmbar und leicht zu reinigen ist.

Die völlige Abkoppelung vom Kochfeld erlaubt jede erdenk-liche Montage. Üblich ist natürlich der Einbau am hinteren Rand (bündig oder mit Abstand). Denkbar ist auch jede an-dere kreative Montage, die jedoch die Funktion nicht beein-trächtigen darf.

flächenbündiger Einbau

flexibel kombinierbar

• Jahresenergieverbrauch 52 kWh/Jahr

• Stromspannung 220-240 V• Für den flächenbündigen

Einbau geeignet!

Merlin Single


U5 Merlin Single 5881986 1.899,00Zubehör Bestell-Nr € inkl. MwSt.

Kohlefilterset 5881998 90,00


Was Händler begeistertDer Sockelmotor ist nicht nur eine besonders platzsparende Lösung, er ist natürlich auch äußerst effizient. Der Stauraum unter dem frei wählbaren Kochfeld ist nutzbar wie bei keiner anderen.

Merlin Single ist auch mit Kochfeldern ohne Induktionstech-nik kombinierbar.

*Die Regelung

Touch Control Bedienung am Kochfeld, 4 Stufen (3 Stufen + 1 Intensivstufe)

Das Gerät kann zwischen Ab- und Umluftmodus geschaltet werden.

** Der Fettfilter

Der Fettfilter besteht aus Po-lyurethan, der einen Fettab- scheidegrad von mehr als 98% erreicht.Dank dieser neuen Technik, werden Fettpartikel in einem bis dato unmöglichen Um-fang gefiltert und aufgenom-men.

U5 Merlin Single 90 cmBetriebsart: Abluft / Umluft Abzug kann auf Abluft bzw. Umluft geschaltet werdenLeistung max. m3/h: 820 m3/hLeistung IEC 760 m3/hMotor: 200 Watt*Regelung: Touch-Control, 3 Stufen + 1 Intensiv Fettfilter-Sättigungsanzeige NachlaufautomatikBetriebsgeräusch: min. 56 dBA / max. 70 dBA **Fettfilter: EdelstahlAbluftausgang: nach links und rechts mit optimAIRo-System möglichEnergieeffizienzklasse: ABesonderheiten: siehe Regelung und Fettfilter die oberste Schublade kann je nach Kochfeld und verwendeten Schrank verwendet werden. Bitte für ausreichende Belüftung des Kochfeldes sorgen.

350

R 5


253

351

Nikolatesla

352

Abluft

Umluft

Abluft / Umluft mit Nutzung des Stauraumes im Unterschrank

Als Platzspar-Wunder kommt der U5 Nikolatesla mit nur 6 cm Sockelhö-he aus. Die Feuchtigkeit wird immer durch diesen Sockel aus dem Schrank geführt.

Zentrale Bedienung, kräftiger, zentra-ler Abzug als Insel- oder Wandlösung. Das Modell ist besonders wartungs-freundlich und punktet mit beeindru-ckender Lebensdauer der Kohlefilter. Diese sind ganz einfach im Backrohr regenerierbar.

Energieeffizienzklasse A+

MODERNSTE KOCHFELDTECHNOLOGIE VOM MARKTFÜHRER.

353

Nikolatesla

Die besten Argumente für WiederverkäuferMit dem Hersteller Elica genießen Sie die Sicherheit eines internationalen big Players und des Marktführers bei Dunst-abzügen. Viele Features präsentieren bei vergleichbarem Preis ein deutlich besseres Gerät, als manch medial sehr präsenter Mitbewerber. Die Flexinduktion ist beim U5 Nikolatesla be-reits beim Einstiegsmodell auf der linken Seite serienmäßig.

Beim Umluftgerät wird die gereinigte Abluft generell aus dem Sockel geführt. So wird jegliches Kondensat an Rückwänden und Korpus vermieden.

1 x Flexinduktion

Set Vorteil

Kochzonen

1 x 180 x 200 mm 2100/3000 W

1 x 180 x 200 mm 1600/1850 W

1 x Ø 200 mm 2300/3000 W

1 x Ø 160 mm 1400 W

Induktions-Kochfeld Niklolatesla Basic


geringe Sockelhöhe

• Intuitive 5 fach Slider Steuerung

• Power Booster• Restwärmeanzeige• Ankochfunktion• Verriegelungsfunktion &

Kindersicherung• Timer• Kurzzeitwecker

Kochzonen

4 x 180 x 200 mm 2100/3700 W

2 x Flexinduktion

Induktions-Kochfeld Niklolatesla Octa

• Sicherheitsabschaltung• Cold Surface• Automatische Topf-Erkennung• Stromspannung 220-240 V

380-415 V 2N/3N• Anschlusswert 7,4 kW• Für den flächenbündigen

Einbau geeignet!


U5 Nikolatesla Octa Abluft 5010901 3.810,00

U5 Nikolatesla Octa Umluft 5010111 4.050,00Zubehör Bestell-Nr € inkl. MwSt.

Keramikfilter Nachfüllpack 4er Set 5881999 360,00


2 x Flexinduktion

Was Händler begeistertGeringe Sockelhöhe: U5 Nikolatesla kommt mit einer Sockel-höhe von nur 6 cm aus. Das ist unschlagbar.

Egal welche Ausführung Ihr Kunde wünscht, Sie erhalten ein Package mit allen erforderlichen und möglicherweise benö-tigen Komponenten, so dass Sie bei Ihrer Bestellung nichts vergessen können. Das gilt sowohl bei Umluft, als auch Abluft.

• Touch Control 9 Leistungsstufen

• Power Booster• Restwärmeanzeige• Verriegelungsfunktion &

Kindersicherung• Timer• Kurzzeitwecker

• Sicherheitsabschaltung• Cold Surface• Automatische Topf-Erkennung• Stromspannung 220-240 V

380-415 V 2N/3N• Anschlusswert 7,4 kW• Für den flächenbündigen

Einbau geeignet!


U5 Nikolatesla Basic Abluft 5010401 2.620,00

U5 Nikolatesla Basic Umluft 5010601 2.860,00Zubehör Bestell-Nr € inkl. MwSt.

Keramikfilter Nachfüllpack 4er Set 5881999 360,00

354

*Die Regelung

Dank der direkten Kommu-nikation mit dem Kochfeld Nikolatesla erhält es die Informationen von den Koch-zonen und kalibriert automa-tisch die ideale Saugleistung

** Fettfilter

Kunststoffbeschichteter Alufilter. Fettfilter-Sättigungsanzeige

KohlefilterHohe Geruchsbeseitigung von 80%. Die Filter können regeneriert werden: Kohlefil-ter einfach von oben entneh-men. Alle 2-3 Monate 45 min. bei 200° in den Backofen geben und sie sind wie neu. Ein Austausch ist erst nach ca. 4 Jahren erforderlich.Kohlefilter-Sättigungsan-zeige

U5 Nikolatesla Basic/OctaBetriebsart: Abluft / UmluftLeistung max. m3/h bei Abluft: 625 m3/hLeistung max. m3/h bei Umluft: 480 m3/hMotor: 160 Watt*Regelung: Touch-Control 9 + IntensivBetriebsgeräusch: Abluft 59 dBA / Umluft 62 dBA **Fettfilter: AluminiumAbluftausgang: frei wählbar mit optimAIRo-SystemEnergieeffizienzklasse: A+Besonderheiten: siehe Regelung und Fettfilter


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

�

��

��

��

��

355

� ��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

Nikolatesla

Abluft

Umluft


*nicht im Lieferumfang enthalten.

Arbeitsplattentiefe >_ 600mm Arbeitsplattentiefe > 650mm

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

� ��

��

��

� � �

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��830793

210

6 4

567

4958

.5 107

448475

356

U5 Nikolatesla wurde so konzipiert, dass eine Anpassung an alle Küchentypen möglich ist

�

��

��

��

��

� ��

��

��

� � �

� �

��

��

830793

210

64

567

4958

.5 107

237 222 334

534

765

284

515

210

14

167

14813

2

357

Integral800

NEU!Auch mit Edelstahl-Rahmen

358

Eine Abdeckung in Kochfeldoptik (bei Mo-dell „basic“ als Zubehör) lässt die Öffnung des Abzuges gänzlich verschwinden.

Wer „Made in Germany“ bevorzugt, ist bei diesem Modell richtig. Der Abzug befindet sich absolut flächenbündig im Kochfeld, sodass kein Topf beim Wegziehen daran stoßen kann.

Die Lüftungstechnologie ist trotz höchster Effizienz besonders leise. U5 Integral ver-wöhnt hier schon im Basismodell anspruchs-volle Köchinnen und Köche.

Mit einem Fettabscheidegrad von 96% liegt U5 Integral 800 weit im Spitzenfeld.


DAS EDELSTE DESIGN IN DER U5 FAMILIE.

Design-Abdeckung als Zubehör

359

Integralbasic/classic

Die besten Argumente für WiederverkäuferDie hocheffiziente Lüftungstechnologie ist eine der Besten in dieser Produktgruppe. Die Öffnung zur Abluft ist absolut Plan im Kochfeld, so dass kein Topf beim Wegschieben an störende Ränder stoßen kann. Ein 12 lagiger Edelstahl Fettfilter sorgt sowohl für hohe Fettabscheidung, als auch für gute Anhaf-tung der Rückstände, die mühelos im Geschirrspüler entfernt werden können.

einfacher Einbau

Set Vorteil

• Ableitblech und Wanne aus Edelstahl

• Powerstufe für jede Kochzone• Flexinduktion 2-fach vorne und

hinten mit jeweils 3.700 Watt• Timer/ Kurzzeitwecker-Funktion

(1-99 Min.) für jede Kochzone• Kindersicherung Sicherheitsab-

schaltung• Sensorschaltung / TC Easy

Induktions-Kochfeld Integral Basic

• Restwärmeanzeige• Elektrische Gesamtleistung

7400 W• Stromspannung AC 230 V /

3NAC 400 V• Anschlusswert 7,4 kW• Für den flächenbündigen

Einbau geeignet!• Automatische Nachlauf-

funktion


U5 Integral Basic 1299817 2.928,00

U5 Integral Basic mit Edelstahlrahmen 1299829 3.120,00

U5 Integral Basic ohne Motor 1299842 2.160,00

U5 Integral Basic ohne Motor mit Edelstahlrahmen

1299843 2.376,00


inkl. Flexinduktion

Was Händler begeistertDie geringe Einbauhöhe von nur 170 mm ist in dieser Produkt-kategorie einzigartig.

Der Sockelmotor von EBM Papst ist ein Qualitätsbegriff und Garant für Langlebigkeit. Auch das Kochfeld von Schott Ceran reiht sich in das Ensemble „Made in Germany“ ein.

Kochzonen

2 x 190 x 210 mm 1600/1850 W

2 x 190 x 210 mm 2100/3000 W

Brückenfunktion 390 x 210 mm 3700 W

TermaCook Integral 800

750

744

500

494

Gerätemaße (B x H x T):

Rahmenlos 800 x 170 x 520 mm

Ausschnittmaße (B x T):

750 x 500 mm

Kochzonen:

4 Induktions-Kochzonen:

vorne links 190 x 210 mm / 1,6 (1,85*) kWhinten links 190 x 210 mm / 2,1 (3,00*) kWhinten rechts 190 x 210 mm / 1,6 (1,85*) kWvorne rechts 190 x 210 mm / 2,1 (3,00*) kWBrückenfunktion 390 x 210 mm / 3,7 kW

*Powerstufe

Anschlusswerte:

Spannung AC 230 V / 3NAC 400 VLeistung 7,4 kW (Induktion)Leistung 115 W (Lüfter)Leistung 10W (Plasma)

Technische Angaben Lüfter

Betriebsart: Abluft/UmluftLeistung max./IEC: xxx / xxx m3/hSockel-Motor: 115 WattRegelung: TouchScreen

4 Stufen (1 Intensiv)Nachlaufautomatik 10 oder 60 min.

LuftausgangSockelmotor: NW150

Betriebsgeräusch: min. 48 dBAmax. 66 dBA

Fettfi lter: Aluminium

Material: Glaskeramik

Besonderheiten:Schaltung über das Kochfeld

Energieeffi zienzklasse: xxx

Features:• Ebenes Kochfeld (keine erhabenen

Objekte, die beim Kochen stören)• Hoch effektiver integrierter Dunstabzug,

mit sicherer Kondensatabscheidung imhochwertigen Filtersystem undintegrierter Lüftersteuerung

• Ableitblech und Wanne aus Edelstahl• Flächeninduktion• Powerstufe für jede Kochzone• Brückenfunktion 2-fach vorne und hinten

mit jeweils 3.700 Watt• Timer/ Kurzzeitwecker-Funktion

(1-99 Min.) für jede Kochzone• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltung• Sensorschaltung / TC Easy• Restwärmeanzeige• Flächenbündiger und aufl iegender

Einbau möglich• Einfacher Einbau (inkl. Befestigung)

Abluft wahlweise Links oder Rechts:

Die Abluft kann je nach Einbausituation links oder rechts gewählt werden. Beachten Sie bitte hierzu die nebenstehenden Maße zur optimalen Planung.



Bodenausschnitt 800

Bodenausschnitt 800

Abluftkanal-Komponenten (inklusive):

rahm

enlo

s 52

0 / m

it R

ahm

en 5

23

170

min

.100

140

140

Mitte - Außenrand Gebläse 115


255

255

9696

40

>120

Arbeitsplatte 600 mm


Arbeitsplatte ≥ 680 mm Arbeitsplatte ≥680 mm

40

40

max.430

max. 430

max.430

max. 430

max.300

≥170

≥170

≥335

≥335

NW150

NW 150

NW150

NW150

800

800

600

≥680

≥150

≥150

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

max. 430

440

rahmenlos 800 / mit Rahmen 803

86

Abluftauslass links

Abluftauslass links

Abluftauslass rechts


Der Installationsaufwand des Integral 800 liegt bei ca. 18 Min. für einen routinierten Küchenbauer

Bei Verwendung des Flex-Abluftmoduls achten Sie auf eine faltenlose, stramme Installation, da nur daurch ein optimaler Luftdurchlassgarantiert werden kann. oder

600 mm ≥680 mm

a

c

d

e

b

a

b

c

d

e

a

c

de

b


Kohlefilterbox klein, 1 Jahr haltbar 1299830 199,00

Designabdeckung 1299831 120,00

Lüftungsgitter schwarz 1299832 102,00

Abluftkit für APL 600 1299839 156,00

360


750

744

500

494




750 x 500 mm

Kochzonen:



*Powerstufe

Anschlusswerte:










Energieeffi zienzklasse: xxx






(1-99 Min.) für jede Kochzone• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltung• Sensorschaltung / TC Easy• Restwärmeanzeige• Flächenbündiger und aufl iegender






Bodenausschnitt 800

Bodenausschnitt 800


rahm

enlo

s 52

0 / m

it R

ahm

en 5

23

170

min

.100

140

140



255

255

9696

40

>120




40

40

max.430

max. 430

max.430

max. 430

max.300

≥170

≥170

≥335

≥335

NW150

NW 150

NW150

NW150

800

800

600

≥680

≥150

≥150

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

max. 430

440

rahmenlos 800 / mit Rahmen 803

86

Abluftauslass links

Abluftauslass links





600 mm ≥680 mm

a

c

d

e

b

a

b

c

d

e

a

c

de

b

einfacher Einbau

Set Vorteil

• Sensorschaltung 9 Stufen• Kindersicherung (Verriegelung)• Sicherheitsabschaltung• Restwärmeanzeige• Powerstufe für 2 Kochzonen• Timer/Kurzzeitwecker• Kochfeldabzug-Bedienung

Induktions-Kochfeld Integral Classic


• Stromspannung AC 230 V / 3NAC 400 V

• Anschlusswert 7,4 kW• Für den flächenbündigen


funktion


U5 Integral Classic 1299821 2.400,00

U5 Integral Classic mit Edelstahlrahmen 1299834 2.520,00Zubehör Bestell-Nr € inkl. MwSt.


Designabdeckung 1299831 120,00

Lüftungsgitter schwarz 1299832 102,00

Abluftkit für APL 600 1299839 156,00


inkl. Flexinduktion

Kochzonen

2 x 160 mm vorne rund 1400 W

2 x 200 mm hinten rund 2300/3000 W

U5 Integral Basic/Classic 80 cmBetriebsart: Abluft / UmluftLeistung max. m3/h: 600 m3/hMotor: 115 Watt*Regelung: TouchScreen 4 Stufen (1 Intensiv) Nachlaufautomatik 10 oder 60 min.Betriebsgeräusch: min. 45 dBA / max. 68 dBA Fettfilter: EdelstahlAbluftausgang: NW 150 optimAIRo Energieeffizienzklasse: ABesonderheiten: Schaltung über das Kochfeld

361

Integralbasic/classic

Integral 800

TermaCook

FLÄCHENINDUKTION

Made inGERMANY

Kochfelder in Deutschland produziert ✔Ausschließlich Markenkomponenten ✔

Geprüfte Qualität ✔Geprüfte Sicherheit ✔

Integral 800

Integral 800

Aufl iegenden Einbau Flächenbündigen Einbau

Made in Germany Made in Germany

750+1 750+1

500+

1

4 451 55

85 x 455

115

11516

6

170

500+

1

520

524+

1

800 804+1r5 r7

Zusätzliche-Hinweise:Beispielhafter Einbau in eine Arbeitsplatte mit 60cm Tiefe:

• Beachten Sie bitte die Rückwandstärke• Stegtiefen an Vorder- und Hinterkanten der Arbeitsplatte

Stein Arbeitsplatten• 50 mm Steg an Vorder- und Hinterkanten der Arbeitsplatte einplanen

Griffl ose Küchen• Beachten Sie bitte die Angaben des Küchenherstellers

und passen sie die entsprechenden Abstände an.

Küchenentlüftung

Energie LabelEnergieeffizienzklasse (EEI): xxx

Jährlicher Energieverbrauch(kWh/Jahr) (AEC): xxx

Lüfter Effizienzklasse (FDE): x

Beleuchtungs-Effizienzklasse (LE): x

Fettfilter-Effizienzklasse (GFE): xx

Abluftsystem-Hinweise:Automatische Rückschaltung

Nach der Aktivierung der Intensivstufe schaltet die Elektronikautomatisch nach einer vorgegebenen Zeit zurück:• Intensivstufe (4): nach 10 MinutenNach dem automatischen Zurückschalten kann bei Bedarfdie Intensivstufe (4) wieder direkt zugeschaltet werden.Das entspricht den aktuell gültigen EU-Richtlinien.

Abdeckung in verschiedenenAusführungen erhältlich:

• Alu eloxiert schwarz

• Alu eloxiert hell

• Glas

Die Glasabdeckung muss vor der Verwendung zur Seite ge-legt werden. Die Alu-Abdeckungen kann auf dem Kochfeld auch während des Betriebes verbleiben.

FettfilterDer eingesetzte Fettfilter erreicht im Zusammenspiel mit der optimierten Zugleistung einen deutlich höhere Fettab-scheidegrad als herkömmliche Filter.

Das Ableitblech und die Wanne sind aus Edelstahl gefertigt und hierdurch besonders einfach in der Reinigung und Pflege.

Variable Einbaumöglichkeiten:Wählen Sie beim Einbau zwischen:

TermaCook GmbHIndustriestraße 21 · D-35684 Dillenburg-Frohnhausen · Telefon +49 2771 819 60-0www.termacook.de · [email protected]

© TermaCook 2016. Alle Rechte vorbehalten. Durch Foto und Drucklegung bedingte Farbabweichungen, sowie Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.

TermaCookErfahren Sie mehr:

85 x 455

Rückansicht

xxx

Abluftführung rechts


750

744

500

494




750 x 500 mm

Kochzonen:



*Powerstufe

Anschlusswerte:







Fettfilter: Aluminium



Energieeffizienzklasse: xxx






(1-99 Min.) für jede Kochzone• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltung• Sensorschaltung / TC Easy• Restwärmeanzeige• Flächenbündiger und aufliegender






Bodenausschnitt

Bodenausschnitt


520

170

min

.100

140

140



255

255

9696

40

>120




40

40

max.430

max. 430

max.430

max. 430

max.300

≥170

≥170

≥335

≥335

NW150

NW 150

NW150

NW150

800

800

600

≥680

≥150

≥150

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

max. 430

440

800

86

Abluftauslass links

Abluftauslass links





600 mm ≥680 mm

a

c

d

e

b

a

b

c

d

e

a

c

de

b

Integral 800

TermaCook

FLÄCHENINDUKTION

Made inGERMANY



Integral 800

Integral 800



750+1 750+1

500+

1

4 451 55

85 x 455

115

11516

6

170

500+

1

520

524+

1

800 804+1r5 r7






Küchenentlüftung











• Glas








85 x 455

Rückansicht

xxx

Abluftführung rechts

Integral 800

TermaCook

FLÄCHENINDUKTION

Made inGERMANY



Integral 800

Integral 800



750+1 750+1

500+

1

4 451 55

85 x 455

115

11516

6

170

500+

1

520

524+

1

800 804+1r5 r7






Küchenentlüftung











• Glas








85 x 455

Rückansicht

xxx

Integral 800

TermaCook

FLÄCHENINDUKTION

Made inGERMANY



Integral 800

Integral 800



750+1 750+1

500+

1

4 451 55

85 x 455

115

11516

6

170

500+

1

520

524+

1

800 804+1r5 r7






Küchenentlüftung











• Glas








85 x 455

Rückansicht

xxx

Ausschnittmaß

Ausfräsmaß

Kochfeldaußenmaß

362


Integral 800

TermaCook

FLÄCHENINDUKTION

Made inGERMANY



Integral 800

Integral 800



750+1 750+1

500+

1

4 451 55

85 x 455

115

11516

6

170

500+

1

520

524+

1

800 804+1r5 r7






Küchenentlüftung











• Glas








85 x 455

Rückansicht

xxx


750

744

500

494




750 x 500 mm

Kochzonen:



*Powerstufe

Anschlusswerte:






















Bodenausschnitt

Bodenausschnitt


520

170

min

.100

140

140



255

255

9696

40

>120




40

40

max.430

max. 430

max.430

max. 430

max.300

≥170

≥170

≥335

≥335

NW150

NW 150

NW150

NW150

800

800

600

≥680

≥150

≥150

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

max. 430

440

800

86

Abluftauslass links

Abluftauslass links





600 mm ≥680 mm

a

c

d

e

b

a

b

c

d

e

a

c

de

b

600

Plasmafi lter

Aktivkohlefi lter

Lüfter


880560

Features:• herausragendes Design und Funktionalität in einer einzigartigen Verbindung

• hoch effektiver integrierter Dunstabzug, mit sicherer Kondensatabscheidung im hochwertigen Filtersystem • höchste Qualität und Induktionsleistung • 4-fach Sliderbedienung und jede Kochzone mit 3 voreinstellbaren Temperaturen

Ausstattung / Funktionen: • Ankochautomatik • Powerstufe für jede Kochzone • Brückenfunktion (2-fach vorne und hinten) • Timer / Kurzzeitwecker • Schmelzstufe 42 °C, Warmhaltestufe 70 °C, Simmerstufe 94 °C • Pause Funktion, Recall Funktion • Verriegelung • Kindersicherung (Tastenkombination) • Lüftersteuerung • Sicherheitsabschaltung • Sensorschaltung / TC-Flex-Slider • Restwärmeanzeige


Die Abluft kann je nach Einbausituation links oder rechts gewählt werden.

Bodenausschnitt 800


Sockelfi lter (optional):

580

205

>120

Arbeitsplatte ≥ 680 mm

Arbeitsplatte ≥ 680 mm40

max. 430

max. 430

max. 430

900

Abluftauslass links



Bei Verwendung des Flex-Abluftmoduls achten Sie auf eine faltenlose, stramme Installation, da nur daurch ein optimaler Luftdurchlassgarantiert werden kann.

a

b

c d

e

f

g

a

c

de

b

min

.10

0

140

255

96

≥170165

≥335

NW150

NW150

800

≥680

≥150

220

≥370

R5Gerätemaße (B x H x T):



880 x 560 mm

Kochzonen:

4 Induktions-Kochzonen:190 x 220 mm, 2,1/3,7 kW

Anschlusswerte:

Spannung AC 230 V / 3NAC 400 VLeistung 7,4 kW (Induktion)Leistung 115 W (Lüfter)Leistung 10 W (Plasma)


Betriebsart: Abluft/UmluftSockel-Motor: 115 WattRegelung: TouchScreen 4 Stufen (1 Intensiv) Nachlaufautomatik 10 oder 60 min.


Betriebsgeräusch: min. 39 dBA max. 68 dBA




Energieeffi zienzklasse: A

Plasmafi lter

Aktivkohlefi lter

Lüfter


880560






Bodenausschnitt 800



580

205

>120



max. 430

max. 430

max. 430

900

Abluftauslass links




a

b

c d

e

f

g

a

c

de

b

min

.10

0

140

255

96

≥170165

≥335

NW150

NW150

800

≥680

≥150

220

≥370




880 x 560 mm

Kochzonen:


Anschlusswerte:










Plasmafi lter

Aktivkohlefi lter

Lüfter


880560






Bodenausschnitt 800



580

205

>120



max. 430

max. 430

max. 430

900

Abluftauslass links




a

b

c d

e

f

g

a

c

de

b

min

.10

0

140

255

96

≥170165

≥335

NW150

NW150

800

≥680

≥150

220

≥370




880 x 560 mm

Kochzonen:


Anschlusswerte:











750

744

500

494




750 x 500 mm

Kochzonen:



*Powerstufe

Anschlusswerte:






















Bodenausschnitt

Bodenausschnitt


520

170

min

.100

140

140



255

255

9696

40

>120




40

40

max.430

max. 430

max.430

max. 430

max.300

≥170

≥170

≥335

≥335

NW150

NW 150

NW150

NW150

800

800

600

≥680

≥150

≥150

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

max. 430

440

800

86

Abluftauslass links

Abluftauslass links





600 mm ≥680 mm

a

c

d

e

b

a

b

c

d

e

a

c

de

b


750

744

500

494




750 x 500 mm

Kochzonen:



*Powerstufe

Anschlusswerte:






















Bodenausschnitt

Bodenausschnitt


520

170

min

.100

140

140



255

255

9696

40

>120




40

40

max.430

max. 430

max.430

max. 430

max.300

≥170

≥170

≥335

≥335

NW150

NW 150

NW150

NW150

800

800

600

≥680

≥150

≥150

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

≥370

bis

Auß

enra

nd G

eblä

se!

max. 430

440

800

86

Abluftauslass links

Abluftauslass links





600 mm ≥680 mm

a

c

d

e

b

a

b

c

d

e

a

c

de

b

Plasmafi lter

Aktivkohlefi lter

Lüfter


880560






Bodenausschnitt 800



580

205

>120



max. 430

max. 430

max. 430

900

Abluftauslass links




a

b

c d

e

f

g

a

c

de

b

min

.10

0

140

255

96

≥170165

≥335

NW150

NW150

800

≥680

≥150

220

≥370




880 x 560 mm

Kochzonen:


Anschlusswerte:










Sockellüfter

Für Arbeitsplattentiefe 600 Abluftkit 1299839 verwenden Verlängerung nach hinten möglich

363

Integralocta

364

Die Steuerung in „Flex slider Bedienung“ begeistert mit vielen Funktionen: Power-stufe für jede Kochzone, Timer, Pause und Recallschaltung, drei voreingestellte Temperaturstufen können sofort abgerufen werden.

Besonders große Kochstellen sind ideal für Profis, Großfamilien und alle, die gerne auf Vorrat kochen. Auch die U5 Integralocta verfügt über ein Schott-Ceranfeld und ist natürlich „Made in Germany“.

Mit Sockelmotor entwickelt das größte unserer U5 Systeme maximale Power bei minimalem Geräusch.

Der Fettabscheidegrad von 94% ist un-schlagbar und der Fettfilter ist einfach im Geschirrspüler zu reinigen.


DAS TOP-MODELL FÜR PROFIKÖCHE.

365

Integralocta

Die besten Argumente für WiederverkäuferZusätzlich zu allen Argumente für das Modell Basic punktet das Spitzenmodell U5 Integral Octa mit sehr großen Kochflä-chen und unglaublicher Ausstattung.

4-fach Sliderbedienung

• Ankochautomatik• Powerstufe für jede Kochzone• Flexinduktion (2-fach vorne

und hinten)• Timer / Kurzzeitwecker• Schmelzstufe 42 °C, Warmhalte-

stufe 70 °C, Simmerstufe 94 °C• Pause Funktion, Recall Funktion• Verriegelung• Kindersicherung (Tastenkombi-

nation)

Induktions-Kochfeld Integral Octa

• Lüftersteuerung• Sicherheitsabschaltung• Sensorschaltung / TC-Flex-Slider• Restwärmeanzeige• Elektrische Gesamtleistung




funktion


U5 Integral Octa 1299818 3.888,00

U5 Integral Octa ohne Motor 1299845 3.120,00Zubehör Bestell-Nr € inkl. MwSt.



inkl. Flexinduktion

Was Händler begeistertDer Sockelmotor von EBM Papst ist ein Qualitätsbegriff und Garant für Langlebigkeit. Auch das Kochfeld von Schott Ceran reiht sich in das Ensemble „Made in Germany“ ein.

U5 Integral Octa ist für Menschen die gerne und viel Kochen ein unvergleichliches Gerät. Es vermischt elegantes Küchende-sign für den Privatbereich mit professionellen Funktionen, die auch Haubenköche schätzen würden.

Kochzonen

4 x 190 x 220 mm 2100/3700 W


Plasmafi lter

Aktivkohlefi lter

Lüfter


880560






Bodenausschnitt 800



580

205

>120



max. 430

max. 430

max. 430

900

Abluftauslass links




a

b

c d

e

f

g

a

c

de

b

min

.10

0

140

255

96

≥170165

≥335

NW150

NW150

800

≥680

≥150

220

≥370




880 x 560 mm

Kochzonen:


Anschlusswerte:










U5 Integral Octa 90 cmBetriebsart: Abluft / UmluftLeistung max. m3/h: 620 m3/hMotor: 115 Watt*Regelung: TouchScreen 4 Stufen Nachlaufautomatik 10 oder 60 min.Betriebsgeräusch: min. 39 dBA / max. 68 dBA Fettfilter: EdelstahlAbluftausgang: NW 150 optimAIRoEnergieeffizienzklasse: ABesonderheiten: Einfachster Einbau

Plasmafi lter

Aktivkohlefi lter

Lüfter


880560






Bodenausschnitt 800



580

205

>120



max. 430

max. 430

max. 430

900

Abluftauslass links




a

b

c d

e

f

g

a

c

de

b

min

.10

0

140

255

96

≥170165

≥335

NW150

NW150

800

≥680

≥150

220

≥370




880 x 560 mm

Kochzonen:


Anschlusswerte:









Energieeffi zienzklasse: A366

Set Vorteil

• Ankochautomatik• Powerstufe für jede Kochzone• Flexinduktion (2-fach vorne

und hinten)• Timer / Kurzzeitwecker• Schmelzstufe 42 °C, Warmhalte-

stufe 70 °C, Simmerstufe 94 °C• Pause Funktion, Recall Funktion• Verriegelung• Kindersicherung (Tastenkombi-

nation)

Induktions-Kochfeld Integral Octa mit Knebelschaltung

• Lüftersteuerung• Sicherheitsabschaltung• Restwärmeanzeige• Elektrische Gesamtleistung




funktion


U5 Integral Octa mit Knebelschaltung 1299833 5.300,00

U5 Integral Octa mit Knebelschaltungohne Motor

1299844 4.395,00




inkl. Flexinduktion

Kochzonen

4 x 190 x 220 mm 2100/3700 W


580mm

560mm

880mm

584mm

880mm

560mm

Montageanleitung

20

D

25 -0,1

290 ±0,05

190 ±0,05

min

. 130

190 ±0,05

290 ±0,05

70

220 220 220±0,05 ±0,05 ±0,05

±0,0

5

2

5 4 3 2 1

M4

7.11 Elektrischer Anschluss

WARNUNG VOR ELEKTRISCHER ENERGIE! ES BESTEHT LEBENSGEFAHR!In der Nähe dieses Symbols sind spannungs-führende Teile angebracht. Abdeckungen, die damit gekennzeichnet sind, dürfen nur von einer anerkannten Elektrofachkraft entfernt werden.

• Der elektrische Anschluss darf nur von einem autori-sierten Fachmann vorgenommen werden!

• Die gesetzlichen Vorschriften und Anschlussbedingun-gen des örtlichen Elektroversorgungsunternehmens müssen vollständig eingehalten werden.

• Bei Anschluss des Gerätes ist eine Einrichtung vorzu-sehen, die es ermöglicht, das Gerät mit einer Kon-takt-Öffnungsweite von mindestens 3 mm allpolig vom Netz zu trennen. Als geeignete Trennvorrichtung gelten LS-Schalter, Sicherungen und Schütze. Bei Anschluss und Reparatur Gerät mit einer dieser Einrichtungen stromlos machen.

• Der Schutzleiter muss so lang bemessen sein, dass er bei Versagen der Zugentlastung erst nach den strom-führenden Adern des Anschlusskabels auf Zug bean-sprucht wird.

• Die überschüssige Kabellänge muss aus dem Einbau-bereich unterhalb des Gerätes herausgezogen werden.

• Bitte beachten Sie, dass die vorhandene Netzspan-nung mit der auf dem Typenschild übereinstimmt.

• Der vollständige Berührungsschutz muss durch den Einbau sichergestellt sein.

• Achtung: Falschanschluss kann zur Zerstörung der Leistungselektronik führen.

• Das Gerät ist nur für einen Festanschluss zugelassen. Es darf nicht mit einem Schukostecker angeschlossen werden.

AnschlusswerteNetzspannung: 380-415V 3N~, 50/60HzKomponentennennspannung: 220-240V

MutterU-Scheibe

Achsverlängerung

Halteblech

Hülse

Knebel

Schraube

Stiftschraube

Stiftschraube

Ansicht von hinten

Durchgangsloch für FührungshülseSackloch für Schraube

MöbelblendeAnsicht von hinten

Möbelblende

Montageanleitung

20

D

25 -0,1

290 ±0,05

190 ±0,05

min

. 130

190 ±0,05

290 ±0,05

70

220 220 220±0,05 ±0,05 ±0,05

±0,0

5

2

5 4 3 2 1

M4

7.11 Elektrischer Anschluss

WARNUNG VOR ELEKTRISCHER ENERGIE! ES BESTEHT LEBENSGEFAHR!In der Nähe dieses Symbols sind spannungs-führende Teile angebracht. Abdeckungen, die damit gekennzeichnet sind, dürfen nur von einer anerkannten Elektrofachkraft entfernt werden.

• Der elektrische Anschluss darf nur von einem autori-sierten Fachmann vorgenommen werden!

• Die gesetzlichen Vorschriften und Anschlussbedingun-gen des örtlichen Elektroversorgungsunternehmens müssen vollständig eingehalten werden.

• Bei Anschluss des Gerätes ist eine Einrichtung vorzu-sehen, die es ermöglicht, das Gerät mit einer Kon-takt-Öffnungsweite von mindestens 3 mm allpolig vom Netz zu trennen. Als geeignete Trennvorrichtung gelten LS-Schalter, Sicherungen und Schütze. Bei Anschluss und Reparatur Gerät mit einer dieser Einrichtungen stromlos machen.

• Der Schutzleiter muss so lang bemessen sein, dass er bei Versagen der Zugentlastung erst nach den strom-führenden Adern des Anschlusskabels auf Zug bean-sprucht wird.

• Die überschüssige Kabellänge muss aus dem Einbau-bereich unterhalb des Gerätes herausgezogen werden.

• Bitte beachten Sie, dass die vorhandene Netzspan-nung mit der auf dem Typenschild übereinstimmt.

• Der vollständige Berührungsschutz muss durch den Einbau sichergestellt sein.

• Achtung: Falschanschluss kann zur Zerstörung der Leistungselektronik führen.

• Das Gerät ist nur für einen Festanschluss zugelassen. Es darf nicht mit einem Schukostecker angeschlossen werden.

AnschlusswerteNetzspannung: 380-415V 3N~, 50/60HzKomponentennennspannung: 220-240V

MutterU-Scheibe

Achsverlängerung

Halteblech

Hülse

Knebel

Schraube

Stiftschraube

Stiftschraube

Ansicht von hinten

Durchgangsloch für FührungshülseSackloch für Schraube

MöbelblendeAnsicht von hinten

Möbelblende

367

Integralocta

Weitere Einbauskizzen und technische Zeichnungen sind jederzeit bei HKT abrufbar. Integral 904

TermaCook

FLÄCHENINDUKTION

Made inGERMANY



Integral 904



• Beachten Sie bitte die Rückwandstärke • Stegtiefen an Vorder- und Hinterkanten der Arbeitsplatte


Griffl ose Küchen• Beachten Sie bitte die Angaben des Küchenherstellers und passen sie die entsprechenden Abstände an.

Küchenentlüftung

Energie LabelEnergieeffi zienzklasse (EEI): A

Jährlicher Energieverbrauch(kWh/Jahr) (AEC): 44

Lüfter Effi zienzklasse (FDE): A

Beleuchtungs-Effi zienzklasse (LE): -

Fettfi lter-Effi zienzklasse (GFE): 96,0



Abdeckung Lüfter in verschiedenenAusführungen erhältlich:


• Glas


Die Glasabdeckung muss vor der Inbetriebnahme des Lüf-ters abgenommen werden. Die offene Alu-Abdeckung muss im Lüfterbetrieb vom Kochfeld nicht abgenommen werden.

Fettfi lterDer eingesetzte Fettfi lter erreicht im Zusammenspiel mit der optimierten Zugleistung einen deutlich höhere Fettab-scheidegrad als herkömmliche Filter.

Das Ableitblech und die Wanne sind aus Edelstahl gefertigt und hierdurch besonders einfach in der Reinigung und Pfl ege.





880

min.50 min.50

560

580

900R5

11

2

2 4

44

880

min.50 min.50

560

584

904R7

11

2

2 3

33

4,5

-0,5

5220

5

344820

1

1 Mindestabstand zu benachbarten Wänden

2 Ausschnittmaß

3 Ausfräsmaß

4 Kochfeldaußenmaß

Integral 904

TermaCook

FLÄCHENINDUKTION

Made inGERMANY



Integral 904



• Beachten Sie bitte die Rückwandstärke • Stegtiefen an Vorder- und Hinterkanten der Arbeitsplatte


Griffl ose Küchen• Beachten Sie bitte die Angaben des Küchenherstellers und passen sie die entsprechenden Abstände an.

Küchenentlüftung

Energie LabelEnergieeffi zienzklasse (EEI): A

Jährlicher Energieverbrauch(kWh/Jahr) (AEC): 44

Lüfter Effi zienzklasse (FDE): A

Beleuchtungs-Effi zienzklasse (LE): -

Fettfi lter-Effi zienzklasse (GFE): 96,0



Abdeckung Lüfter in verschiedenenAusführungen erhältlich:


• Glas


Die Glasabdeckung muss vor der Inbetriebnahme des Lüf-ters abgenommen werden. Die offene Alu-Abdeckung muss im Lüfterbetrieb vom Kochfeld nicht abgenommen werden.

Fettfi lterDer eingesetzte Fettfi lter erreicht im Zusammenspiel mit der optimierten Zugleistung einen deutlich höhere Fettab-scheidegrad als herkömmliche Filter.

Das Ableitblech und die Wanne sind aus Edelstahl gefertigt und hierdurch besonders einfach in der Reinigung und Pfl ege.





880

min.50 min.50

560

580

900R5

11

2

2 4

44

880

min.50 min.50

560

584

904R7

11

2

2 3

33

4,5

-0,5

5220

5

344820

1

1 Mindestabstand zu benachbarten Wänden

2 Ausschnittmaß

3 Ausfräsmaß

4 Kochfeldaußenmaß

Plasmafi lter

Aktivkohlefi lter

Lüfter


880560






Bodenausschnitt 800



580

205

>120



max. 430

max. 430

max. 430

900

Abluftauslass links




a

b

c d

e

f

g

a

c

de

b

min

.10

0

140

255

96

≥170165

≥335

NW150

NW150

800

≥680

≥150

220

≥370




880 x 560 mm

Kochzonen:


Anschlusswerte:









Energieeffi zienzklasse: AAbluftführung rechtsAbluftführung rechts

60

368

IntegralZubehör

• Statischer Druck: 450 PA• Besonders leise• Max. Abluftweg: 6 m• Max. Raumvolumen: 55 m3/

27 m3 bei Grillgeräten• Max. Breite der Kochstelle: 90 cm• Inkl. 1,5 m 7-Pol-Steuerkabel am Lüfter

Außenwandlüfter 850 m3/h


U5 Außenwandgebläse 1299856 1.260,00

NEU!

• mit einem Lufteinlass für optimAIRo NW 150

• Statischer Druck: 450 PA• Max. Abluftweg: 5 m• Max. Raumvolumen: 45 m3/ 20 m3 bei Grillgeräten• Max. Breite der Kochstelle: 90 cm• Inkl. 1,5 m 7-Pol-Steuerkabel am Lüfter

Lüfter für Nebenraum/Dachboden 800 m3/h


U5 Zwischengebläse 1299847 1.344,00

NEU!

369

IntegralZubehör

Kohlefilterbox klein


U5 Kohlefilterbox klein 1299830 199,00

Kohlefiltermatten zur Nachfüllung 1299835 80,00

Industriestr. 21D-35684 DILLENBURG-FROHNHAUSEN

Telefon +49 2771 819 60-0www.termacook.de · [email protected]

TermaCook GmbH

06 | 07 | 17

bern

d sp

orle

der

| pr

oduk

tvis

ualis

ieru

ng

TermaCook GmbH

AKTIVKOHLEBOX - AKB 200




200 mm425 mm

92 mm

AKB 200

Anschluss Male für Naber oder Özpolat

Länge 200 mm

Breite 425 mm

Höhe 92 mm

Pulverbeschichtetes Aktivkohleflies

Aktivkohlegehalt ca. 110 g


Bestellnummern:Anschluss Naber:

Anschluss Özpolat:

Austausch Aktivkohle: AKZ 200

AKB 200 N

AKB 200 O

Industriestr. 21D-35684 DILLENBURG-FROHNHAUSEN

Telefon +49 2771 819 60-0www.termacook.de · [email protected]

TermaCook GmbH

06 | 07 | 17

bern

d sp

orle

der

| pr

oduk

tvis

ualis

ieru

ng

TermaCook GmbH





Notizen:

AKB 200

370

Documents

Inhalt alphabetisch - new.hkt.at.webs01.itandtel.atnew.hkt.at.webs01.itandtel.at/fileadmin/pdf/U5_18.pdf · Merlin Die besten Argumente für Wiederverkäufer Eine große Auffangschale