Inhaltsverzeichnis (DE)

Vorwort Seite 4

Sicherheitshinweise Seite 4/5

Grundlegende Bedienung Seite 5

Funktionen der Fernbedienung Seite 6

Vorderseite Seite 7

Rückseite Seite 7

Inbetriebnahme der Fernbedienung Seite 8

Anschluss des Receivers / USB Datenträger Seite 9/10

Erstinstallation des Receivers Seite 10

Hauptmenü / Installation

Einrichtung der Satellitenantenne Seite 11

Einrichtung neuer Satelliten / Transponder Seite 12

Einrichtung der Antennen Motorsteuerung Seite 12

Sendersuchlauf starten Seite 13

Hauptmenü / Kanal

Kanal Manager (Sortieren der Kanal-Liste) Seite 13/14

Favoriten Liste Seite 14

Startkanal festlegen Seite 14

Aufruf der Kanal- und Favoritenliste über die OK Taste Seite 15

Hauptmenü / Vorzug

Spracheinstellung / Anpassung der Menüdarstellung Seite 16

Anpassung der Tonspuren und Untertitel Seite 16

Hauptmenü / Einstellungen

Timereinstellungen / Aufnahmen programmieren Seite 16

Kindersicherung Seite 17

Datum und Uhrzeit (wichtig für Timeraufnahmen) Seite 17

Netzwerkkonfiguration Seite 17

Werkseinstellung/Software upgrade Seite 18

Automatische Standby-Abschaltung Seite 18

Audio-/Video Einstellungen Seite 18

Hauptmenü / Multimedia

Formatieren des USB Datenträgers Seite 19

Abspielen von Filmen, Musik, Ebooks Seite 19

Allgemeines

PVR Aufnahme & Timeshift-Funktion Seite 20

Problembehandlung Seite 21

Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines NEXT Marken-Produktes, das gesamte NEXT Entwicklerteam bedankt sich bei Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die umfangreichen Funktionen Ihres NEXT Digitalreceivers

optimal zu nutzen. Die Bedienungsanleitung wurde so verständlich wie möglich und so knapp wie nötig gehalten.

Bevor wir gemeinsam die Einrichtung beginnen, bitten wir Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam zu lesen.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen NEXT Digitalreceiver.

Sicherheitshinweise

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin.

Öffnen Sie niemals das Gerät und versuchen Reparaturen auszuführen!

• Um Sach- oder Personenschäden zu vermeiden und einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, lassen Sie Ihre Satellitenempfangsanlage von einem Fachbetrieb installieren.

• Öffnen Sie niemals das Gerät, es ist sehr gefährlich das Geräteinnere zu beühren und kann auch

bei nicht angeschlossenen Netzstecker zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen. • Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht nutzen, ziehen Sie den Netzstecker.

• Berühren Sie das Gerät niemals mit nassen Händen. Sollten Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangt sein, so ziehen Sie sofort den Netzstecker, um Feuer oder einen elektrischen Stromschlag zu verhindern.

• Benutzen Sie das Gerät nie mit einem beschädigten Netzstecker oder an einer schadehaften Steckdose.

• Wenn das Gerät hohen Temperaturunterschieden ausgesetzt ist, so warten Sie mindestens 1-2 Stunden, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, so vermeiden Sie Kondensschäden.

1.2 Optimaler Aufstellungsort • Freistehender und sauberer Platz mit guter Belüftung

• Gleichbleibende Temperaturen

• Keine direkte Sonneneinstrahlung

• Niedrige Luftfeuchtigkeit

• Keine Vibrationen und Erschütterungene

Lieferumfang

Handbuch Fernbedienung Netzteil HDMI Kabel Batterien

DE 4

Sicherheitshinweise

1.3 Installationshinweise • Die Satellitenantenne darf nicht in der Nähe von Stromleitungen oder sonstigen Stromkreisen

angebracht werden. • Achten Sie darauf, dass eine Außenantenne immer mit einem Potentialausgleich ausgestattet ist,

ohne Potentialausgleich besteht erhöhtes Brand- und Stromschlagrisiko im Falle eines Blitzschlags.

• Lassen Sie die Installation einer Satellitenempfangsanlage immer von einem Fachbetrieb abnehmen, insbesondere wenn sich diese im „Blitzschutzbereich“ (Dach) befindet, nur so ist ein fachgerechter Betrieb unter Ausschluss von Sach- und Personenschäden möglich.

• Achten Sie im Betrieb darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht abgedeckt werden und keine Gegenstände in die Geräteöffnungen eingeführt werden.

• Vermeiden Sie einen Hitzestau am Gerät. • Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörper und Öfen positioniert werden. • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Witterungeinflüssen.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Fläche. Jegliche Befestigungen sollten nur nachen den Herstellerinformationen angebracht werden oder vom Hersteller bezogen werden.

• Betrieb bei Plasma/OLED/LCD Geräten: Betreiben Sie das Gerät nie permanent im 4:3 Bildformat, dies kann bei längerer Benutzung

zu Einbrennschäden am TV Gerät führen, beachten Sie hierzu das Handbuch des Fernsehers.

USB-Anschluss

• Verwenden Sie nur USB Datenträger mit einer maximalen Stromstärke von 500mA (0,5A), Geräte welche eine höhere Stromstärke benötigen, verletzen die USB Spezifikation und werden

evtl. vom Receiver nicht erkannt. • Die USB-Anschlüsse eignen sich nicht zum Aufladen von Endgeräten mit Akkus.

(Smartphones, Tablets, Notebooks etc.) • Es werden WLan Antennen mit dem RALINK MT7601 Chipsatz unterstützt. • Bei den USB Datenträgern achten Sie darauf, dass diese eine Schreibgeschwindigkeit von mind. 40mb/Sek.

unterstützen, nur so ist sichergestellt, dass es bei der Aufnahme- und Filmwiedergabe nicht zu Bildrucklern und Aussetzern kommt.

Grundlegende Bedienung

Das Gerät verfügt über eine Vielzahl benutzerfreundlich gestalteter Menüs, um Sie bestmöglich im Alltag bei der Installation des Receivers und der Einrichtung der Kanallisten zu unterstützen.

Viele Menüs sind mit Bedienhilfen unterlegt und es sind farbig die Auswahloptionen der Fernbedienung gekennzeichnet.

• Alle Funktionen können über die Fernbedienung bedient werden, die grundlegenden Funktionen sind auch über das Geräte-Frontpanel bedienbar.

• Sollten Widererwarten Probleme bei der Bedienung des Receivers auftreten, so lesen Sie sorgsam die problembezogenen Kapitel der Bedienungsanleitung oder kontaktieren Sie Ihren NEXT-Fachhändler.

DE 5

Funktionen der Fernbedienung

Fernbedienung

DE 6

Vorderseite

Rückseite

DE 7

Inbetriebnahme des Satelliten-Receivers

Gerät

Geräte-Spezifikationen: • 667 Mhz Sunplus SPHE1506G Prozessor

• 4MB Flash Speicher / 512MB DDR2 Arbeitsspeicher

• Unterstützt BISS Code Entschlüsselung

• Speicherplatz für bis zu 5000 TV- & Radiosender

• Nummerisches Display mit LED Anzeige

• HDMI, Scart, SPDIF-Ausgang

• Unterstützt HD & SD Kanäle sowie MultiMedia-Inhalte

• Aufnahme- und Timeshiftfunktion über USB Datenträger (USB Stick oder Festplatte)

• Medienwiedergabe über USB (.mkv, .mpg4, .mpg2, .mp3, .Ebooks und viele weitere)

• Kanallistenübertragung über USB (schnelle Einrichtung mehrerer Receiver)

• Wlan-Netzwerk über optionale Wi-Fi Antenne. (unterstützt MT7601 Chipsatz)

DE 8

Fernbedienung

Vorbereitung:

• Legen Sie als erstes die Batterien für die Fernbedienung ein. (1,5V Größe AAA).

• Achten Sie hierbei auf die richtige Polarität. (+/-)

Orientieren Sie sich hierbei an den Markierungen auf der Fernbedienung und den Batterien.

Anschluss an den Fernseher

Vorbereitung:

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung des TV-Gerätes und evtl. vorhandener Zubehörgeräte,

beachten Sie die Sicherheitshinweise.

• Verbinden Sie das Netzkabel des NEXT Receivers mit einer gut zugänglichen Steckdose.

• Schalten Sie sowohl das TV-Gerät als auch den Receiver ein.

Der Receiver kann sowohl mit einem HDMI Kabel (im Lieferumfang enthalten) oder einem SCART-Kabel mit dem Fernseher verbunden werden. Wir empfehlen Ihnen das HDMI Kabel für die Verbindung zu nutzen, nur das HDMI Kabel kann Bildsignale

in HD-Qualität ausgeben. Verbinden Sie den HDMI-Ausgang des Receivers mit einem freien HDMI-Eingang des TV.

Wichtig ist, dass Sie den korrekten Quelleneingang am TV-Gerät auswählen, der Fernseher schaltet in der Regel nicht automatisch auf den HDMI-Eingang um.

(bei den meisten Fernsehgeräten wird die Quelle mit der „Source“-Taste umgeschaltet)

Verbinden Sie den SCART-Ausgang des Receivers mit dem SCART-Eingang des TV-Gerätes.

Der Fernseher schaltet in der Regel auf den SCART-Eingang um, falls dies nicht der Fall ist, so lesen Sie bitte das Handbuch des TV-Gerätes nach, wie der SCART-Eingang ausgewählt wird.

(bei den meisten Fernsehgeräten wird die Quelle mit der „Source“-Taste umgeschaltet)

Bildformat: Werkseitig ist der Receiver für den Betrieb 16:9 Bildformat voreingestellt.

Bitte lesen Sie auf Seite 19 nach, wie Sie das Bildformat umstellen können.

DE 9

Anschluss an die Satellitenanlage

Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Antenneneingang LNB IN des Receivers.

• Verwenden Sie hochwertige Koaxialkabel, schlecht isolierte und qualitativ minderwertige Kabel

können zu Empfangsstörungen führen.

• Achten Sie darauf, dass es zu keinem Kurzschluss der Geflechtsabschirmung mit dem Kupfer-Innenleiter

kommt.

• Verschrauben Sie den F-Stecker des Antennenkabels handfest mit dem LNB-IN Eingang des Receivers.

Anschluss von USB Speichergeräten1.3 Installationshinweis

Unterstützt werden folgende USB Geräte, diese können wahlweise an Vorder- oder Rückseite angeschlossen

werden.

• Festplatten & USB Speichersticks

• Maximale Kapazität: 2048GB (2TB)

• Dateisystem: NTFS oder FAT32

• Minimale Schreib-/Leserate: 20 mb/Sek.

Installationshinweise:

• Bevor Sie einen USB Datenträger mit dem Receiver verbinden, stellen Sie sicher, dass die Dateien

extern gesichert sind.

• Partitionieren Sie externe Festplatten mit dem Partitionsstil „MBR“.

• Sollte das USB Speichergerät nicht erkannt werden, so nehmen Sie bitte eine Datenträgerdiagnose am

Computer vor oder formatieren Sie es am Receiver. (Seite 18)

• USB Aufnahmen und Timeshift-Wiedergaben benötigen ein schnelles Speichergerät, bei Verwendung

von langsamen USB Datenträgern, kann es zu Bildstörungen und abgebrochenen Aufnahmen kommen.

• Besonders ältere USB Sticks (<16GB) sind meistens zu langsam und bieten nicht die benötigte

Schreib- und Leserate von 20mb/Sek.

• Aufnahmen per PVR oder Timeshift belegen viel Speicherplatz, diese werden in der Originalqualität

aufgezeichnet.

Eine Aufnahme in HD Qualität belegt in der Regel 5GB pro Aufnahmestunde. Aufnahmen in SD Qualität belegen deutlich weniger Speicherplatz.

DE 10

Erstinstallation des Receivers

Der Receiver verfügt bereits werkseitig über eine vorinstallierte ASTRA/Hotbird/Türksat Senderliste. Die Senderliste ist für Systeme ohne Multischalter und DiSEqC Betrieb ausgelegt, falls Ihre Satellitenanlage von diesen Parametern abweicht, so nehmen Sie als erstes die Antenneneinrichtung vor.

Einrichtung der Satellitenantenne

Drücken Sie hierzu die „Menü“ Taste an der Fernbedienung und wählen den Unterpunkt „Installation“ aus.

Das Menü ist vor fremden Zugriff geschützt. Geben Sie die Standardpin „0000“ und bestätigen mit

d der „OK“ Taste. Wählen Sie den Unterpunkt „Antennen Einstellung“ aus.

Satellit: Wählen Sie als erstes den Satelliten aus, auf dem ne ausgerichtet ist. LNB-Typ: Wählen Sie Ihren LNB Typ aus, der Universal-LNB

ist das voreingestellte Ku Band. Transponder: Wählen Sie den Transponder aus, auf denen die

Prüfung der Signalstärke und Qualität erfolgen soll. 22 KHZ: Signalton für Umschaltung zwischen High- and Lowband. (empfohlene Einstellung „Auto“ oder „EIN“)

DiSEqC Modus: Hier können Sie den DiSEqC Modus einstellen, dieser ist festzugelegen beim Betrieb an

Mehrfach-Satelliten-Systemen mit Multischalter, sowie für drehbare Antennen. Bei Ein-Satelliten Systemen ohne Multischalter hat diese Einstellung keinen Einfluss.

DiSEqC 1.0: Hier können Sie maximal 4 Satelliten Positionen festlegen, vergeben Sie den aktuell ausgewählten Satelliten eine Position von A-D. Die festgelegte Position muss mit der Verkabelung am Multischalter übereinstimmen.

Die ASTRA Antenne müsste in diesem Beispiel am Multischalter die Position A belegen.

DiSEqC 1.1: Hier können Sie maximal 16 Satelliten Positionen festlegen, vergeben Sie den aktuell ausgewählten Satelliten eine Position von 1 bis 16. Die festgelegte Position muss mit der Verkabelung am Multischalter übereinstimmen.

Die ASTRA Antenne müsste in diesem Beispiel am Multischalter die Position 1 belegen. Tipp: Bei einer neu installierten Antennenanlage können Sie die Fein-Ausrichtung der Satelliten-Schüssel,

mithilfe der unteren Balken für die Signalstärke und Signalqualität vornehmen.

DE 11

Satelliten Liste / Transponder Liste

C Satelliten Liste: In diesem Menü können neue Satelliten hinzugefügt werden, bestehende editiert oder gelöscht werden oder neue gesucht werden. Transponder Liste:

In diesem Menü können neue Transponder hinzugefügt werden, bestehende editiert oder gelöscht werden oder neue gesucht werden.

Tipp: Auf diese Weise können Sie völlig frei, neue Satelliten samt Transponderliste dem Receiver hinzufügen und passend benennen.

Einstellung der Motorsteuerung

Wenn Sie einen DiSEqC 1.2 Motor anschließen, gehen Sie wie folgt vor. Im Folgenden werden die Schritte zur Einrichtung erläutert.

Satellit: Wählen Sie den Satelliten für die Einrichtung aus. Transponder: Wählen Sie den Such-Transponder aus.

Motor einstellen: Wählen Sie DiSEqC 1.2 aus. Schritt bewegen: Wählen Sie die Richtung für die Grobausrichtung aus. (Ost/West)

Bewegung fortsetzen: Hier nehmen Sie die Feinausrichtung vor. Gehe zu: Der Motor bewegt sich zu einem vorgespeicherten Punkt.

Position: Speicherposition der aktuellen Antennenausrichtung. Speichern: Mit der OK-Taste speichern Sie die Einstellungen. Zurückstellen: Löschung aller vorgenommenen Einstellungen.

Bei Nutzung einer USALS Drehanlage, ermitteln Sie zunächst den Längen- und Breitengrad des Aufstellungstandortes, diese könnnen Sie über GPS (Smartphone) oder einfach über eine Googe-Maps Suche zur Ihrem Standort ermitteln.

Satellit: Wählen Sie den Satelliten für die Einrichtung aus. Transponder: Wählen Sie den Such-Transponder aus. Motor einstellen: Wählen Sie USALS aus.

Längengrad: Tragen Sie den Längengrad Ihres Aufstellungsortes ein. Breitengrad: Tragen Sie den Längengrad Ihres Aufstellungsortes ein.

Grenze einstellen: Wählen Sie die Begrenzungsrichtung aus. Schritt bewegen: Wählen Sie die Richtung für die Grobausrichtung

aus. (Ost/West) Bewegung fortsetzen: Hier nehmen Sie die Feinausrichtung vor.

s DE 12

Sendersuchlauf starten

Gehen Sie hierzu in den Hauptmenüpunkt „Installation“ und wählen den Unterpunkt „Antennen Einstellung“ aus.

Wählen Sie den abzusuchenden Satelliten aus und drücken die „Blaue“ Funktionstaste um den Suchlaufmodus zu starten.

Polarisation: Wählen Sie Horizontal, Vertikal oder beide aus. Netzwerksuche: Empfohlen wenn Sender nicht gefunden werden.

Kanal Typ: Wählen Sie zwischen allen (verschlüsselt & unverschlüsselt) und unverschlüsselten Kanälen. Scanner Typ: Wählen Sie zwischen Automatisch (empfohlen),

in diesem Fall werden die eingespeicherten Transponder abgesucht. Blind Search, in diesem Fall wird das gesamte Frequenzband

abgesucht. (zeitintensiver Suchlauf) Alternativ bietet der Receiver den manuellen Suchlauf an.

Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie die „OK“ Taste und es wird der Suchlauf gestartet.

Sortierung der Kanal-Liste

Gehen Sie hierzu in den Hauptmenüpunkt „Kanal“ und wählen den Kanal Manager auf.

Die Sortierung der Senderkanäle gestaltet sich bei dem NEXT YE-18000 spielend einfach,

da er dem Nutzer eine Mehrfach-Auswahl der Kanäle bietet. Markieren Sie mit der "OK" Taste die zu verschiebenden Kanäle aus, diese werden durch einen

gelben Haken gekennzeichnet.

Gehen Sie auf die Endposition der zu verschiebenden Kanäle und drücken die "Gelbe" Funktionstaste für die Funktion "Verschieben".

DE 13

Sortierung der Kanal-Liste

Gehen Sie hierzu in den Hauptmenüpunkt „Kanal“ und wählen den Unterpunkt „Kanal Manager“ aus.

Um die gesamte Senderliste zu sortieren drücken Sie bitte die „Rote“ Funktionstaste, hier können Sie verschiedene Parameter

einstellen.

Zusätzlich können Sender gesperrt (Abfrage der PIN),

gelöscht oder editiert werden. Der Sendername lässt sich frei editieren. zusätzlich haben

Der Receiver bietet eine Sonderfunktion über die Funktion „Überspringen“, hier können Sie die Sender markieren, welche beim „Zappen“ über die +/- Programmwahl-Tasten

ausgenommen werden sollen. (Ausnahme unbeliebter Sender)

Favoriten Liste

Gehen Sie hierzu in den Hauptmenüpunkt „Kanal“ und wählen den Unterpunkt „Favoriten Liste“ aus. Sie können insgesamt 8 verschiedene Favoritenlisten erstellen,

wählen Sie mit der Zifferntaste 1-8, die aktuell zu bearbeitende Favoritenliste aus, diese wird in der rechten Spalte

als z.B. Fav1 angezeigt. Wählen Sie, die in die Favoritenliste aufzunehmenden Sender

über die „OK“ Taste aus und bestätigen Sie mit der „EXIT„Taste die Speicherung der neu erstellten Liste.

Startkanal festlegen

In diesem Unterpunkt kann ein Startkanal festgelegt werden, wenn keine Einstellung vorgenommen wird, so startet der

Receiver mit dem zuletzte gewählten Kanal. Der Benutzer kann einen TV oder Radio Kanal als Startkanal*

festlegen. Werkseitig ist diese Funktion ausgestellt.

DE 14

Aufruf der Kanalliste

Im nächsten Schritt gehen wir gemeinsam das Aufrufen der Kanal- und Favoritenlisten über die „OK“ Taste der Fernbedienung durch. Drücken Sie hierzu bei einer laufenden Sendung die „OK“ Taste, es öffnet sich die Kanalliste, welche

wir gemeinsam auf Seite 14 bereits sortiert haben. Im unteren Auswahlbereich haben Sie die folgenden Auswahlmöglichkeiten, diese erreichen Sie über die farbigen Funktionstasten,

SAT: Wählen Sie die Satelliten aus, deren Sender in der Kanalliste erscheinen sollen.

Favoriten: Wählen Sie eine Ihrer Favoritenlisten aus. Suchen: Es öffnet sich ein Tastaturfeld, mit dem Sie alphabetisch nach Ihrem Wunschkanal suchen können. (sehr hilfreich bei umfangreichen Kanallisten)

Gruppe: Es öffnet das Filtermenü für die Kanalliste, hier können Sie Sender nach Ihrer Verschlüsselungsart filtern, über die Funktion „FTA/CAS“ nach freien (Free-to-Air) und verschlüselten CAS Sendern. (Conditional Access System)

Zusätzlich können Sie die Sender alphabetisch oder über die Funktion „Sortieren“ nach weiteren Kriterien filtern.

DE 15

Anpassung der Menü-Darstellung

Im nächsten Kapitel gehen wir gemeinsam die Anpassung des OSD-Menüs (On-Screen-Display) durch. Der NEXT YE-18000 Receiver bieten Ihnen die Möglichkeit der Sprachumstellung und der Anpassung der Menüdarstellung.

OSD-Sprache: Wählen Sie aus, in welcher Sprache die Bildschirmmenüs angezeigt werden sollen.

OSD Transparenz: Wählen Sie die Durchsichtbarkeit des Menüs aus. Erster bevorzugter Untertitel: Wählen Sie die Sprache Ihres

bevorzugten Untertitels aus. Zweiter bevorzugter Untertitel: Wählen Sie die Sprache Ihres alternativ bevorzugten Untertitels aus.

Erste bevorzugte Tonspur: Wählen Sie die Sprache Ihrer bevorzugten Tonspur aus. (Beispiel: ARTE, in Deutsch oder Französisch)

Zweite bevorzugte Tonspur: Wählen Sie die Sprache Ihrer alternativ bevorzugten Tonspur aus. Check Sum Ein/Aus: Übeprüft im eingeschalteten Zustand Dateien auf fehlerhafte Prüfsummen. (Empfehlung: EIN)

Aufnahmen programmieren

Im nächsten Kapitel erklären wir Ihnen das Menü „Einstellungen“, in diesem können Sie Aufnahmen programmieren, Zeit- und Datumseinstellungen, Netzwerkeinstellungen sowie Software-Updates

durchführen.

Timer:

Im Unterpunkt Timer können Sie Aufnahmen programmieren, wählen Sie hierzu den Unterpunkt über das Hauptmenü/Einstellungen aus und öffnen Sie die Timerliste. Bevor Sie Aufnahmen programmieren, stellen Sie über das Menü „Datum/Zeit“ die aktuelle Uhrzeit

und Datum ein und stellen sicher das ein USB Datenträger angeschlossen und einsatzbereit ist. Wählen Sie eine Position für die Timeraufnahme aus und drücken die „Gelbe“ Funtionstaste.

Sie befinden sich jetzt im Editiermodus: Datum: Legen Sie das Aufnahmedatum fest

Programmname: Legen Sie das aufzunehmende Programm aus. Startzeit: Legen Sie die geplante Startzeit für die Aufnahme fest. Endzeit: Legen Sie die geplante Endzeit für die Aufnahme fest.

Modus: Legen Sie fest, ob die Aufnahme einmalig, täglich, wöchentlich oder monatlich erfolgen soll. Typ: Legen Sie fest, ob das Gerät aus dem Stand-By aufwachen und

die Aufnahme starten soll (Standby) oder nur im eingeschalteten Zustand Aufnahmen beginnen soll. (Kanal)

Die Einstellung „Ein“ ist empfohlen und startet die Aufnahme unabhängig vom Gerätezustand.

DE 16

Kindersicherung

Um das Kennwort für die Kindersicherung zu ändern oder um diesen zu deaktivieren, rufen Sie bitte das Menü „Kindersicherung“ im Hauptmenü/Einstellungen auf.

Systemsicherung: De- bzw. Aktivierung der Kindersicherung Kindersicherung : Legen Sie das Jugendschutz-Alter für Sendungen

fest, ab dem Sendungen gesperrt werden sollen. (0 = inaktiv) PIN Code ändern: Legen Sie den Pin Code für den aktuellen Nutzer

fest, bzw. ändern den bestehenden Code. Werkseitig lautet der Standardpin: 0000

Datum und Uhrzeit

Datum Zeit Modus:

Auto: Das Datums- und Uhrzeitsignal wird vom Satelliten

übernommen. (empfohlen) Manuell: Manuelle Festlegung durch den Benutzer Zeitzone: Legen Sie Ihre Zeitzone fest, für Deutschland gilt +1:00

Tageslicht sparen: Legen Sie fest, ob zwischen Sommer- und Winterzeit unterschieden wird – In Deutschland gilt „EIN“.

Wichtig: Nehmen Sie die Einstellungen genau vor, nur so sind

korrekte Timeraufnahmen gewährleistet.

Netzwerkkonfiguration

Im folgenden Menü können Sie die Netzwerkkonfiguration vornehmen.

Verbinden Sie hierzu eine Wlan-Antenne mit einem RALINK MT-7601 Chipsatz mit dem vorderen oder hinteren USB Steckplatz und starten den Receiver neu.

Wählen Sie den Unterpunkt Konfiguration aus.

Wählen Sie Ihr Wlan-Netzwerk aus und geben Ihr Passwort ein und bestätigen die Eingabe mit „OK“. Anschließend ist der Receiver mit dem Internet verbunden und

es können Softwareupdates vorgenommen werden.

DE 17

Werkseinstellung / Softwareupgrade

Über den Menüpunkt „Werkseinstellung“ setzen Sie das Gerät in den Auslieferungszustand zurück.

(Werkseitig lautet der Standardpin: 0000)

Softwareupgrade: Upgrademöglichkeit über Wlan oder USB Version: Anzeige der aktuellen Software-Version Auto-Standby: Legen Sie den Zeitraum fest, nachdem der Receiver

im Falle von Inaktivität in den Stand-By Modus versetzt wird. Audio/Video: Anpassung der Bild- und Audio-Einstellungen.

Audio/Video Anpassung

Im folgenden Untermenü können Sie die Audio-/Videoausgabe Ihren Ansprüchen anpassen.

Kontrast: Anpassung des Kontrastverhältnis

Helligkeit: Anpassung der Bildhelligkeit. Saturation: Einstellung der Farbsättigung.

HUE: Anpassung des Farbraums. SPDIF: Aktivierung des SPDIF Ausgangs

Seitenverhältnis: Legen Sie fest das Bildformat fest. Video Auflösung: Legen Sie die Auflösung fest. (empfohlen 1080p) HDOUT Audio: Legen Sie die Art der Audio-Ausgabe fest

Netzwerkkonfiguration

Im folgenden Menü können Sie die Netzwerkkonfiguration vornehmen.

Verbinden Sie hierzu eine Wlan-Antenne mit einem RALINK MT-7601 Chipsatz mit dem vorderen oder hinteren USB Steckplatz und starten den Receiver neu. Wählen Sie den Unterpunkt Konfiguration aus.

Wählen Sie Ihr Wlan-Netzwerk aus und geben Ihr Passwort ein und bestätigen die Eingabe mit „OK“.

Anschließend ist der Receiver mit dem Internet verbunden und es können Softwareupdates vorgenommen werden.

d

s

DE 18

Multimedia

Gehen Sie hierzu in den Hauptmenüpunkt „Multimedia“ und wählen den Unterpunkt „Multimedia“ aus. Falls Sie einen neuen USB Datenträger einrichten möchten, so wählen Sie den Menüpunkt

„Festplatten Manager“ aus. Wählen Sie das gewünschte Dateisystem über die farbigen Funktionstasten aus, hierbei steht Ihnen folgende Dateisystem zur Auswahl.

FAT32: Kompatibel mit nahezug allen Computern und Geräten der Unterhaltungselektronik.

Die maximale Dateigröße ist jedoch auf 4GB beschränkt, Datenträger die größer als 32GB sind, werden nur ineffizient genutzt.

NTFS: Kann von einigen Betriebssystemen und Geräten der Unterhaltungselektronik nicht gelesen werden. NTFS bietet eine praktisch unbeschränkte Dateigröße, auch große Datenträger werden unterstützt.

(empfohlenes Dateisystem)

Wichtig: Durch die Formatierung werden alle Dateien auf dem USB Datenträger gelöscht.

Um Dateien vom USB Datenträger abzuspielen, wählen Sie die gewünschte Kategorie aus, die Auswahl der Kategorie filtert die anzeigten Dateien des USB Datenträgers passend zur Kategorie. Unterstützt werden alle gängigen Videoformate (.mkv, .mpeg2, .mpeg4, .avi), Audio-, Bild- und Ebook-Formate.

Über den Unterpunkt „Aufnahme Manager“ erhalten Sie Zugriff auf Ihre aufgenommenen Sendungen.

Multimedia Einstellungen

Im Menüpunkt „Multimedia Einstellungen“ können Sie Einstellungen zum Wahl der Untertitelsprache, der Untertitel Codes, der Ebook-Sprache und diverse Einstellungen zum Wiedergabeverhalten von Film-,

Musik- und Fotodateien vornehmen.

DE 19

PVR Aufnahme & Timeshift-Funktion

Die PVR Aufnahme und Timeshift-Funktion wird von bestimmten Modellen unterstützt. Um eine Aufnahme oder das Timeshift zu starten, rufen Sie mithilfe der „EPG“ Taste den Elektronischen Program Guide (elektronischer Programmfüher) auf und wählen mit

der „Grünen“ Funktionstaste die aufzuzeichnende Sendung aus. Die Timeshift Funktion können Sie während einer laufenden Aufnahme über die „Pause“ Taste nutzen

und während der laufenden Aufnahme innerhalb der aktuellen Sendung vor- und zurückspulen. Wichtig: Es muss generell eine EPG-Aufnahme für die Nutzung von Timeshift gestartet werden.

Aufgezeichnete Sendungen können Sie über das Menü „Multimedia“ (siehe Seite 19) aufrufen und verwalten.

DE 20

Problembehandlung

Fehlerbild Fehlerursachen Lösungen

Das Gerät zeigt keinerlei

Reaktion, das Frontdisplay bleibt aus.

Rückseitiger Netzschalter nicht

eingeschaltet. Netzstecker nicht korrekt eingesteckt.

Überprüfen Sie den Netzschalter

auf der Rückseite und den korrekten Sitz des Netzsteckers.

Keine Audio- oder Bildausgabe, die Front LED leuchtet rot.

Das Gerät befindet sich im Standby-Modus.

Schalten Sie das Gerät ein.

Menü wird angezeigt, jedoch keine Senderwiedergabe.

Die Satellitenantenne ist nicht korrekt ausgerichtet.

Stellen Sie die Anlage korrekt ein, nutzen Sie hierfür die Signalanzeige im Installationsmenü des Receivers.

Bildstörungen in Form von Pixelfehlern und Blockbildung.

Audio-Aussetzer.

Kein bzw. nur schwaches Signal. Überprüfen Sie die Verbindungen zwischen LNB und Receiver,

untersuchen Sie die Kabel auf Risse und korrekten Sitz der F-Stecker.

Die Satellitenschüssel ist nicht korrekt ausgerichtet.

Stellen Sie die Anlage korrekt ein, nutzen Sie hierfür die Signalanzeige im Installationsmenü des Receivers.

Das Eingangssignal ist zu stark. Setzen Sie einen Signaldämpfer ein.

Die Satellitenschüssel ist zu klein. Tauschen die Satellitenschüssel.

Das LNB Rauschmaß ist zu hoch. Tauschen Sie den LNB gegen eines mit geringeren Rauschmaß aus.

Der LNB ist defekt. Tauschen Sie den LNB aus.

Keine Bilderwiedergabe auf dem TV. Das Frontpanel leuchtet grün.

Quelleneingang am TV nicht korrekt ausgewählt / HDMI- bzw. SCART-Kabel defekt.

Drücken Sie die AV-/Source-Taste auf der Fernbedienung des TV Gerätes und tauschen Sie die

verwendeten Kabel aus.

Bildaussetzer, zeitweise kein

Signal, beim Umschalten Probleme.

LNB Stromversorgung ist nicht

ausreichend.

Überprüfen Sie das verwendete

Antenenkabel auf Risse.

Fernbedienung ohne Funktion. Batterie leer. Tauschen Sie die Batterien aus.

Fernbedienung nicht korrekt

ausgerichtet / Kein Sichtkontakt zum Gerät.

Richten Sie die Fernbedienung

korrekt auf den Receiver aus, der Sichtbereich muss frei sein.

DE 21

Next & NextStar GmbH

Müllerstrasse 12/1

88045 Friedrichshafen

nextstareuropa.de