Inhaltsverzeichnis | vii Su… · Sawgrass empfiehlt, dass der Drucker stets angeschaltet ist. Dies erlaubt dem Drucker, automatische Wartungsutilities für eine optimale Leistungauszuführen

Inhaltsverzeichnis | vii

Das Inhaltsverzeichnis

Einleitung – Bitte zuerst lesen .................................................................... 1

Handbücher für diesen Drucker ................................................................................................................................... 1

Liste der Anleitungen ................................................................................................................................................... 1

Informationen zu diesem Handbuch ............................................................................................................................ 4

Modellspezifische Informationen ................................................................................................................................. 5

Über den Sawgrass SG500 und SG1000 .................................................. 7

Anleitung zu Komponenten .......................................................................................................................................... 7

Optionen und Zubehör ................................................................................................................................................. 9

Bedienfeld .................................................................................................................................................................. 18

An/Aus-Schalten ........................................................................................................................................................ 19

Setup und Installation ............................................................................... 20

Setup-Prozedur ......................................................................................................................................................... 20

Prüfen der Aufstellfläche............................................................................................................................................ 21

Lieferumfang überprüfen und Auspacken des Druckers ............................................................................................ 21

Einsetzen und Herausnehmen von Optionen ............................................................................................................ 22

Einlegen von Papier .................................................................................................................................................. 36

Einsetzen der Tintenpatronen .................................................................................................................................... 40

Anschließen des Druckers ......................................................................................................................................... 44

So ändern Sie den Lan-Typ ....................................................................................................................................... 47

Wie man sich mit der automatischen SSID-Suche verbindet ..................................................................................... 48

Wie man mit der Druckknopfmethode verbindet ........................................................................................................ 49

Wie man sich mit der PIN-Code-Methode verbindet .................................................................................................. 50

Verwenden des Bedienfelds zum Vornehmen von Drucker-Einstellungen .................................................................................................................. 52

Übersicht der Einstellungen ....................................................................................................................................... 52

Inhaltsverzeichnis | viii

Verwendung des Menüs [Druckfunktionen]. .................................................................................................................. 54

Verwendung des Menüs [Liste/Testdruck]..................................................................................................................... 54

Verwendung des [System]-Menüs ................................................................................................................................. 55

Düsen-Check ............................................................................................................................................................. 56

Vereinfachte Kopf-Reinigung ..................................................................................................................................... 58

Kopf-Vollreinigung ..................................................................................................................................................... 59

Einstellung Kopfposition ............................................................................................................................................ 60

Papierzufuhr justieren ................................................................................................................................................ 62

Verwendung des Menüs [Systemeinstellungen] ........................................................................................................ 66

Verwendung des Menüs [Papiermagazin-Einstell.] ................................................................................................... 67

Drucken einer Konfigurationsseite ................................................................................................................................. 67

Interpretieren der Konfigurationsseite ........................................................................................................................ 68

Ändern des Sleep-Modus-Timers .................................................................................................................................. 68

Einstellen von Datum und Uhrzeit ................................................................................................................................. 69

Einstellung des Datums ............................................................................................................................................. 69

Einstellung der Zeit .................................................................................................................................................... 70

Einstellung der Zeitzone ............................................................................................................................................ 70

Entfeuchtung ................................................................................................................................................................. 71

Verwendung des Menüs [Schnittstelle].......................................................................................................................... 72

Ändern des Menüs [Schnittstelle] .............................................................................................................................. 74

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung eines Netzwerkdruckers ........................................................................ 75

Verwendung des [Sprache]-Menüs ............................................................................................................................... 75

Systemanforderungen ............................................................................................................................................... 72

Designsoftware-Anforderungen ................................................................................................................................. 73

Downloaden, Installieren und Konfigurieren von Software ........................................................................................ 73

Überwachen und Konfigurieren des Druckers ......................................... 87

Verwenden von Web Image Monitor ......................................................................................................................... 87

Wartung .................................................................................................... 99

Tintenpatronen .......................................................................................................................................................... 99

Abfallsammel-Einheit ............................................................................................................................................... 102

Inhaltsverzeichnis | ix

Bewegen .................................................................................................................................................................. 107

Entsorgung .............................................................................................................................................................. 108

Nichtgebrauch für eine lange Zeitdauer ................................................................................................................... 109

Fehlerbehebung ..................................................................................... 100

Druck abbrechen ..................................................................................................................................................... 100

Das Drucken startet nicht ........................................................................................................................................ 121

Papier wird nicht normal eingezogen oder ausgeworfen ......................................................................................... 122

Papierstau ............................................................................................................................................................... 123

Fehler- und Statusmeldungen auf dem Display ....................................................................................................... 135

Fehler angezeigt im Web Image Monitor ................................................................................................................. 140

Für Nachfragen ........................................................................................................................................................ 148

Empfohlene Verbrauchsmaterialien ......................................................................................................................... 148

Optionen .................................................................................................................................................................. 148

Einleitung – Bitte zuerst lesen | 1

Einleitung – Bitte zuerst lesen Handbücher für diesen Drucker

Vor Gebrauch des Druckers dieses Handbuch bitte aufmerksam lesen.

Beachten Sie die Abschnitte, die auf Ihre beabsichtigte Anwendung des Druckers zutreffen.

Sicherheits-Information

Diese Broschüre enthält e Informationen zum sicheren und korrekten Gebrauch des Druckers. Vor

Gebrauch des Druckers aufmerksam durchlesen.

Schnell-Installations-Anleitung

Diese Anleitung erklärt kurz, wie man den Drucker auspackt und installiert.

Benutzeranleitung (PDF)

Diese Anleitung erklärt detailliert, wie der Drucker installiert und benutzt wird.

Die Anleitung enthält auch Instruktionen, wie Einstellungen auf dem Drucker selbst geprüft und geändert

werden, und wie man Druckereinstellungen mit einem Webbrowser vornimmt und prüft.

Sie enthält grundlegende Schritte zur Behebung von Problemen, etwa beim Drucken und Papierstaus, und

e Information zu den Verbrauchsmaterialen Papier und Tinte.

Für einen leichten Zugriff empfehlen wir, diese Anleitung auf dem Computer zu installieren.

Liste der Anleitungen

Handbuch-Name

Gedruckte Handbücher im

Lieferumfang

PDF-Handbücher im

Lieferumfang

Schnell-Installations-Anleitung Ja Nein

Benutzeranleitung Nein Ja

Sicherheits-Information Ja Nein


Wichtiger Hinweis

In keinem Fall haftet Sawgrass für direkte, indirekte, spezielle, unabsichtliche oder nachfolgende Schäden

infolge des Handhabens oder Betriebs des Druckers.

Für eine gute Ausgabequalität empfiehlt Sawgrass die alleinige Verwendung von original Sawgrass-Tinte von

Sawgrass.

Sawgrass verantwortet keine Schäden oder Kosten, die beim Drucker aus der Verwendung anderer Teile als

Sawgrass-Originalteilen entstehen.

Hinweise für den Benutzer

Hohe Temperaturen innerhalb des Druckers können zum Ausfall führen. Lüftungsöffnung nicht mit

Gegenständen abdecken oder anders blockieren.

Warme Luft aus der Lüftungsöffnung ist normal und unbedenklich.

Die obere oder rechte Vorder-Abdeckung nicht offen lassen. Wenn offen, kann Staub oder andere

Substanz in den Drucker gelangen und die Druckqualität reduzieren.

Beim Drucken den Drucker nicht bewegen oder dessen Abdeckungen öffnen.

Beim Drucken die obere oder rechte Vorder-Abdeckung nicht öffnen. Wenn offen, wird das Drucken

abgebrochen.

Beim Drucken keine Kassette herausziehen. Das Drucken wird stoppen, und es kommt zu Papierstau.

Zuführriemen, Tintenschläuche, Papier-Pressplatte oder gezahnten Gummiriemen nicht berühren.

Berühren Sie die Kabel oder Tintenschläuche nicht mit Ihren Ärmeln.


1. Gezahnter Gummiriemen

2. Tintenschläuche

3. Papier-Pressplatte

4. Zuführriemen

Achten Sie darauf, dass keine Büroklammern und andere Fremdkörper in den Drucker fallen.

Nach Einsetzen der Tintenpatronen und erstmaligem Anschalten des Druckers, beginnt der

Druckkopf-Justierprozess. Nach Abschluss kann eine kkopfreinigung nötig sein, um einen vollständigen

Düsen-Check zu erhalten.

Schalten Sie beim Drucken den Netzschalter nicht aus und ziehen Sie das Stromkabel nicht aus der

Steckdose.

Beim Drucken den Drucker keinen äußeren Erschütterungen aussetzen, etwa durch Ablegen eines

Papierstapels darauf.

Sawgrass empfiehlt, dass der Drucker stets angeschaltet ist. Dies erlaubt dem Drucker, automatische

Wartungsutilities für eine optimale Leistung auszuführen.

Bis zu 10 kg (22,1 lb.) gleichmäßiges Gewicht können auf dem Drucker abgelegt werden. Kein

konzentriertes Gewicht von mehr als 2,5 kg (5,6 lb.) auf den Drucker legen.

Keine wackligen Objekte auf den Drucker stellen. Herabfallen dieser kann Verletzungen der Benutzer

und/oder Schäden am Drucker verursachen.

Die Lebensdauer hängt auch von der Umgebung ab, in welcher der Drucker benutzt wird, ab.

Die Abfallsammel-Einheit kann wegen Details Ihrer Druckgewohnheiten und/oder Wartungsprozeduren

rascher als normal voll sein.

Die Meldung "Neue Abfallsammeleinheit bereitstellen"erscheint kurz bevor die Abfallsammel-Einheit voll

ist. Obwohl der Drucker nutzbar bleibt, bis die Einheit komplett voll ist, wenden Sie sich zum Kauf von

Ersatz an Sawgrass oder einen autorisierten Händler.

Tintenpatronen sollten vor dem Ablaufdatum des “Empfohlen zur Verwendung bis”-Datumsetikett, das auf

jeder Patrone angebracht ist, aufgebraucht sein. Das Benutzen von Tinte im Drucker nach diesem Datum

kann dem Gerät schaden und/oder zu schlechter Ausgabequalität führen.

Patronen, die der Drucker als leer meldet, können noch eine kleine Tintenmenge enthalten. Dies ist normal,

da die Patronen überbefüllt sind, um ihr völliges Trockenlaufen zu vermeiden. Dies verhindert, dass Luft in

den Drucker eingesaugt wird.

Tintenpatronen und Verbrauchsware genügen den Sicherheitsvorgaben des Herstellers. Für Sicherheit

und Zuverlässigkeit nur original Sawgrass-Tintenpatronen und Verbrauchsmaterialien benutzen.

Das Drucken hunderter Seiten an einem einzigen Tag könnte einen Düsenverlust am nächsten Tag

verursachen. Tritt dies auf, die Kopf-Reinigung-Prozedur ausführen.

Für konsistente Druckqualität vollführt dieser Drucker regelmäßige automatische Wartung nach und/oder

beim Drucken. Die Wartung wird auch ausgeführt, wenn das Drucken nach einer Inaktivitätsperiode

beginnt. Während dieser Wartungsprozedur wird eine höhere als die normale Tintenmenge verbraucht,


und/oder irreversible Schäden am Druckkopf können auftreten, wenn der Drucker nicht mindestens einmal

im Monat verwendet wird.

Farbtinte kann verwendet werden, selbst wenn nur Schwarz oder Schwarz/Weiß-Druck vorgegeben wird.

Sie kann auch zum Druckkopf-Reinigen und -Auffrischen zum Erhalten der Druckerleistung verwendet

werden.

Sawgrass empfiehlt, den Drucker oft zu benutzten, um zu gewähren, dass die Druckkopf-Düsen nicht

verstopfen.

Bei Nichtgebrauch den Drucker nicht ausschalten. Angeschaltet lassen, damit automatische

Wartungsutilities laufen können.

Beachten Sie, dass der Drucker eine erhebliche Tintenmenge für Wartung und Druckkopf-Reinigen

braucht, wenn er nach längerer Inaktivität benutzt wird.

Drucker im eingeschalteten Zustand nicht bewegen. Im ausgeschalteten Zustand sicherstellen, dass der

Drucker eben steht und vor Stoß und Vibration geschützt ist.

Im Betrieb Drucker nicht ausschalten. Vor dem Ausschalten bitte sicherstellen, dass der Drucker inaktiv ist.

Kondensation kann sich im Drucker bilden, wenn er von einem kalten an einen warmen Ort bewegt wird.

Jedwede Kondensation vollständig verdunsten lassen, indem der Drucker mindestens eine Stunde nach

dem Bewegen nicht angeschaltet wird.

Informationen zu diesem Handbuch

Bitte diesen Abschnitt zuerst lesen, um zu verstehen, wie die Informationen in diesem Handbuch dargestellt

sind.

Diese Anleitung verwendet Windows 7 für die Beispiele. Prozeduren und Fenster können je nach verwendetem

Betriebssystem abweichen.

Symbole

Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole:

Kennzeichnet zu beachtende Punkte beim Gebrauch des Druckers und Erklärungen möglicher Ursachen von

Papierfehleinzug, Schaden an Originalen oder Datenverlust. Bitte lesen Sie diese Erklärungen.

Kennzeichnet ergänzende Erklärungen der Druckerfunktionen und Anleitungen zur Behebung von

Benutzerfehlern.

Dieses Symbol findet sich am Ende von Absätzen. Es zeigt, wo weitere relevante Information gefunden werden

kann.


[ ]

Kennzeichnet die Namen von Tasten auf dem Druckerdisplay oder Bedienfeldern.

(hauptsächlich Europa und Asien)

(hauptsächlich Nordamerika)

Unterschiede in den Funktionen von Region A- und Region B-Modellen sind durch zwei Symbole angezeigt.

Lesen Sie die Information, die mit dem Symbol gekennzeichnet ist, das der Region des verwendeten Modells

entspricht. Für Details, welches Symbol dem verwendeten Modell entspricht finden Sie im Abschnitt

"Modellspezifische Informationen".

Hinweis

Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne Vorankündigung geändert werden.

Manche Illustrationen in diesem Handbuch können vom tatsächlichen Drucker leicht abweichen.

Modellspezifische Informationen

Dieser Abschnitt erläutert, wie man die Region identifiziert, zu der der Drucker gehört.

Auf der Rückseite des Druckers ist ein Aufkleber, in der nachstehend gezeigten Position. Der Aufkleber enthält

Details, welche die Region des Druckers identifizieren.

Die folgende Information ist regions-spezifisch. Lesen Sie die Information unter dem Symbol, das der Region

des Druckers entspricht.


Wenn der Aufkleber folgendes zeigt, ist der Drucker ein Region-A-Modell:

CODE SG500EU, SG1000EU

220-240 V


Wenn der Aufkleber folgendes zeigt, ist der Drucker ein Region-B-Modell:

CODE SG500NA, SG1000NA

120-127 V


Die Maße in diesem Handbuch sind in zwei Maßeinheiten angeführt: metrisch und Inch. Wenn der

Drucker ein Region A-Modell ist, gelten die metrischen Einheiten. Wenn der Drucker ein Region

B-Modell ist, gelten die Inch-Einheiten.

Erhältliche Einheiten und Optionen für jedes Modell

Erhältliche Einheiten und Optionen weichen je nach dem Modell ab.

Einheit/Option SG500NA/SG500EU SG1000NA/SG1000EU

Ersatz-Kassette Optional Optional

Einzelblatt-Nebeneinzug Optional Optional

Ethernet-Schnittstelle Standard-Ausstattung Standard-Ausstattung

USB2.0 Standard-Ausstattung Standard-Ausstattung

Über den Sawgrass SG500 und SG1000 |

Über den Sawgrass SG500 und SG1000 Diese Kapitel beschreibt die Namen und Funktionen der Teile und Optionen des Druckers.

Anleitung zu Komponenten

Frontansicht

1. Obere Abdeckung

Normalerweise wird diese Abdeckung geschlossen gehalten. Ist verklemmtes Papier nicht leicht zu finden

oder zu entfernen, können Sie es von der Oberseite des Druckers erreichen.

2. Ausgabe-Rampe

Ausdrucke werden auf die Ausgabe-Rampe geführt.

Bei Gebrauch großen Papiers ausziehen, um das Herabfallen das bedruckten Papiers zu vermeiden.

3. Papierkassetten-Abdeckungsverlängerung (SG1000NA / SG1000EU)

Diese Abdeckung bei Verwendung der Kassetten-Verlängerung ausziehen, um Staubansammlung zu

verhindern.

Diese Abdeckung nicht ausziehen, wenn die Verlängerungseinheit nicht benutzt wird.

4. Kassette 1

Papier hier einlegen. Kassetten-Verlängerung und Papierfach- Abdeckungsverlängerung für größere

Papierformate benutzen.

5. Lüftung

Luft wird hier abgeführt, um übermäßiges Erwärmen des Druckerinnenraums zu verhindern. Die

Lüftungsöffnung nicht mit Gegenständen abdecken oder anders blockieren. Wird der Innenraum des

Druckers zu warm, kann er nicht richtig funktionieren.


6. Tintenpatrone (Schwarz)

7. Tintenpatrone (Cyan)

8. Tintenpatrone (Magenta)

9. Tintenpatrone (Gelb)

10. Abfallsammeleinheit

11. Rechte Vorder-Abdeckung

Normalerweise wird diese Abdeckung geschlossen gehalten. Zum Einsetzen oder Wechseln einer

Tintenpatrone oder der Abfallsammeleinheit diese Abdeckung öffnen.

Rückansicht

1. Hintere Abdeckung

Öffnen, um Papierstaus im Drucker zu beheben.

Linke Seitenansicht

1. Stromanschluss

Buchse für Stromkabel.

2. USB-Port

Port zum Anschluss des USB2.0-Schnittstellenkabels.

3. Ethernetport

Port zum Anschluss des 100BASE-TX oder 10BASE-T Kabels.


Optionen und Zubehör

Ersatz-Kassette SG500NA / SG500EU

Diese Einheit erlaubt das Einlegen von zusätzlichen Papierblättern. Zwei Einheiten können gestapelt werden.

Frontansicht

Rückansicht

1. Kassette 2/Kassette 3

Für größeres Papier als A4 oder Letter, die Kassette verlängern.

Sind zwei Options-Kassetten übereinander eingesetzt, ist die obere Einheit Kassette 2, und die untere

Einheit ist Kassette 3.

2. Hintere Geräteeinheit-Abdeckung

Zum Entfernen von in der Options-Kassette verklemmtem Papier öffnen.


Ersatz-Kassette für SG1000NA / SG1000EU

Diese Einheit erlaubt das Einlegen von zusätzlichen Papierblättern. Es kann nur eine Einheit angebracht

werden.

Frontansicht

1. Papierkassetten-Abdeckungsverlängerung

Bei Gebrauch der Kassetten-Verlängerungseinheit, diese Abdeckung ziehen, um Staubansammlung zu

verhindern. Diese Abdeckung nicht ausziehen, wenn die Verlängerungseinheit nicht benutzt wird.

2. Kassette 2

Für Drucken auf größerem Papier als A4 oder Letter-Format, die Kassetten-Verlängerung herausziehen.

Nebeneinzug für SG500NA / SG500EU

Diese Kassette für manuelle Blatt-Zufuhr nutzen.

1. Laschen für Nebeneinzug-Ein- und Ausbau

Pressen zum Einrasten des Nebeneinzugs vor dem Einsetzen, oder zum Entriegeln des Einzugs vor

dessen Abnehmen.


2. Nebeneinzug-Verlängerung

Herausziehen gemäß Papiergröße.

3. Nebeneinzug

Papier hier einlegen.

4. Seitliche Papierführungen

Position der seitlichen Papierführungen gemäß Papiergröße justieren. Den Sperrhebel zusammendrücken

und die seitlichen Papierführungen verschieben.

Nebeneinzug für SG1000NA / SG1000EU

Diesen Einzug zur manuellen Zufuhr von Blättern und/oder für übergroßes Papier benutzen.

1. Laschen für Ein- und Ausbau des Nebeneinzugs

Pressen zum Einrasten des Nebeneinzugs vor dem Einsetzen, oder zum Entriegeln des Einzugs vor

dessen Abnehmen.

2. Nebeneinzug-Verlängerung

Herausziehen gemäß Papiergröße.

Zum Einlegen von größerem Papier als A3 oder Tabloid, die Hilfseinzüge verlängern.

3. Nebeneinzug

Papier hier einlegen.

4. Seitliche Papierführungen

Position der seitlichen Papierführungen gemäß Papiergröße justieren. Sperrhebel zusammendrücken und

die seitlichen Papierführungen verschieben.

Setup und Installation | 18

Bedienfeld

1. [Menü] Taste

Mit dieser Taste können Sie das Menü aufrufen.

2. Anzeige

Zeigt den aktuellen Druckerstatus und Meldungen an.

3. Kartuschenwechselanzeige

Jede Farbe entspricht einer Tintenpatrone.

K, C, M und Y geben Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb an.

Die in jeder Tintenpatrone verbleibende Tintenmenge wird auf dem Display angezeigt

4. Indikator für Tintenabfall voll

Die Menge der Tintenabfälle wird auf dem sechsstufigen Display angezeigt. Eine Meldung wird angezeigt, wenn der

Zeitpunkt des Austauschs der Abfallsammeleinheit kurz bevorsteht.

5. Scroll-Tasten

So blättern Sie durch das Menü oder stellen einen Wert auf dem Display ein.

6. [OK] Taste

So bestätigen Sie die Einstellung oder die Einstellwerte.

7. [Power] Taste

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten. Um das Gerät auszuschalten, halten Sie

diese Taste eine Sekunde lang gedrückt.

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Ein-/Ausschalten des Geräts".

8. [Escape] Taste

Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Bildschirm oder Menü auf dem Display zurückzukehren.

9. Reinigung des Kopfes ohne Aufwand

Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Kopf auf allen Kanälen zu reinigen.

10. Auswahltasten

Drücken, um ein Element auszuwählen, das unten auf dem Bildschirm angezeigt wird.


11. Alert-Anzeige

Leuchtet oder blinkt, wenn ein Druckerfehler auftritt.

Wenn das rote Licht leuchtet, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display.

12. Datum Im Indikator

Blinkt beim Empfang von Daten, die von einem Computer gesendet werden. Sie leuchtet auf, wenn sich ein Druckauftrag in

der Warteschlange befindet.

13. WIFI-Kennzeichen

Blinkt, wenn Sie versuchen, sich mit einem Wireless-LAN zu verbinden, leuchtet auf, wenn es verbunden ist.

14. Taste [Job Reset]

Wenn der Drucker online ist, drücken Sie diese Taste, um einen laufenden Druckauftrag abzubrechen.

An/Aus-Schalten

Sawgrass empfiehlt, dass der Drucker stets angeschaltet ist. Dies erlaubt dem Drucker das Ausführen

automatischer Wartung-Utilities für optimale Leistung.

Gerät anschalten

1. Die [Power]-Taste drücken.

Die [Power]-Taste blinkt und die Warte.. “-Meldung wird angezeigt, wenn der Drucker mit dem Aufwärmen

beginnt.

Die [Power]-Taste leuchtet, und die Meldung „Bereit“ wird angezeigt, wenn der Drucker betriebsbereit ist.

Gerät ausschalten

1. Die [Power]-Taste drücken und eine Sekunde lang halten.

Ist der Drucker im Herunterfahr-Modus, wird die Meldung „Fahre herunter.." angezeigt.

Wenn der Drucker stoppt, gehen [Power]-Taste und Display aus.

Wird der Drucker nach dem Anschalten eine gewisse Zeit lang nicht benutzt, schaltet er automatisch

in den Energiesparmodus, und der Stromverbrauch des Druckers wird verringert. Die Wartezeit bis

zum Beginn des Energiesparmodus können Sie in den System-Einstellungen definieren. Im

Abschnitt "Verwenden des [System]-Menüs." finden Sie weitere Informationen.


Ist der Drucker im Energiesparmodus, leuchtet die [Power]-Taste, aber die LCD ist aus. (SG500NA /

SG500EU)

Ist der Drucker im Energiesparmodus, leuchtet die [Power]-Taste, und die Meldung

„Energiesparen“ wird angezeigt. (SG1000NA / SG1000EU)

Der Drucker erwacht aus dem Energiesparmodus, wenn er einen Druckauftrag empfängt, oder wenn

eine Taste gedrückt wird.

Setup und Installation Diese Kapitel beschreibt Setup- und Installations-Prozeduren.

Setup-Prozedur

Dieser Abschnitt erklärt die zum Einrichten des Druckers notwendigen Aufgaben.

Aufstellen und Einrichten des Druckers unter Befolgen der Schritte in der gezeigten Reihenfolge.

Aufgabe Referenz-Abschnitt für alle Details

1 Aufstellungsort prüfen " Prüfen der Aufstellfläche"

2 Lieferumfang überprüfen "Lieferumfang überprüfen und Auspacken des

Druckers"

3 Einsetzen jedweder Options-Kassetten “Einsetzen und Herausnehmen von Optionen”

4 Papier einlegen "Einlegen von Papier"

5 Einsetzen der Tintenpatronen "Einsetzen der Tintenpatronen"

6 Stromkabel einstecken und anschalten "Stromkabel einstecken und anschalten"

7 Anschließen des Druckers an den

Computer

“Anschließen des Druckers”

8 Erwerben, Installieren und Konfigurieren

von Software

“Drucker und Farb-Management-Software”

Befolgen Sie diese Anweisungen zum Aufstellen des Druckers.

Anleitungen für die Installation und Konfiguration von Software sind in gesonderten Dokumenten unter

support.sawgrassink.com bereitgestellt.

Den Drucker erst anschalten, wenn Sie dazu angewiesen werden.


Keine entzündlichen Sprays oder Lösemittel in der Nähe dieses Druckers benutzen. In der

Nähe dieses Druckers zudem das Lagern dieser Gegenstände vermeiden. Diese können

Feuer oder Stromschlag verursachen.

Keine Vasen, Blumentöpfe, Tassen, Hygieneartikel, Arzneimittel, kleinen Metallobjekte, oder

Behälter mit Wasser oder sonstigen Flüssigkeiten auf oder nahe diesem Drucker aufstellen.

Feuer- oder Stromschlag-Gefahr bei Vergießen oder Hereinfallen solcher Objekte oder

Stoffe in diesen Drucker.

Den Drucker so nah wie möglich an einer Wand mit Steckdose positionieren. Dies erlaubt ein

leichtes Trennen des Stromkabels im Notfall.

Den Drucker von Feuchtigkeit und Staub fernhalten. Andernfalls könnte es zu Feuer oder

einem Stromschlag kommen.

Den Drucker nicht auf einer instabilen oder schrägen Fläche aufstellen. Wenn er umkippt,

besteht Verletzungsgefahr.

Keine schweren Objekte auf den Drucker legen. Dies kann zum Umfallen des Druckers

führen, was Verletzungen hervorrufen kann.

Die Lüftungsöffnungen des Druckers nicht abdecken. Dies kann zu einem durch überhitzte,

interne Komponenten verursachten Feuer führen.

Stellen Sie sicher, dass der Raum, wo der Drucker benutzt wird, gut belüftet und geräumig

ist. Gute Belüftung ist besonders wichtig, wenn der Drucker intensiv benutzt wird.

Den Drucker erst dann via USB an einen Computer anschließen, wenn dies in den Anleitungen zur

Software-Installation angegeben wird.

Ein Anschließen des Druckers an den Computer via USB vor der Anweisung dazu kann verursachen,

dass der Drucker nicht automatisch erkannt wird, was zu einem Kommunikationsfehler mit der

Druckersoftware führt.

Prüfen der Aufstellfläche

Der Ort des Druckers ist sorgfältig zu wählen, da Umgebungsbedingungen seine Leistung erheblich

beeinflussen.

Aufstellfläche

ACHTUNG

VORSICHT


Um Fehlfunktionen zu vermeiden, den Drucker fern von dem Folgendem positionieren:

direktes Sonnenlicht

Luftstrom aus Klimaanlagen oder Heizungen

Radios, Fernseher oder andere Elektrogeräte Bereiche mit hoher/niedriger Temperatur und hoher/niedriger Luftfeuchtigkeit

Luftbefeuchter

Ölöfen und Ammoniak abgebende Geräte (z. B. Fotokopierer)

Flache stabile Fläche zum Aufstellen des Druckers wählen.

Die Fläche sollte eben innerhalb zwei Grad, von links nach rechts und vorn nach hinten, sein.

Zum Verhindern von Kondensation den Drucker an einem Ort aufstellen, wo Temperatur- und

Feuchtigkeitsbedingungen jene nicht übersteigen, die im nachstehenden Diagramm angegeben sind.

Der Drucker kann mit dem Drucken aufhören, wenn diese Beschränkungen überschritten werden.



Weißbereich: Zulässige Spanne

Blaubereich: Empfohlene Spanne

Das folgende Diagramm zeigt den idealen Abstand zum Einlegen von Papier, Austauschen von

Tintenpatronen und Entfernen von verklemmtem Papier


Nichtbeachten der nachstehenden Warnhinweise kann Feuer oder Stromschlag verursachen:

Keine anderen Stromquellen als jene verwenden, die den in diesem Handbuch gezeigten

Spezifikationen entsprechen.

Verwenden Sie keine anderen Frequenzen als diejenigen, die den gezeigten Spezifikationen

entsprechen.

Keine Mehrfachstecker-Adapter oder Verlängerungskabel verwenden.

SG500NA / SG500EU

a. 26 cm (10,3 Inch)

b. 10 cm (4,0 Inch)

c. 45 cm (17,8 Inch)

d. 3 cm (1,2 Inch)

e. 13 cm (5,2 Inch)

* Ein Abstand von 30 cm (11,9 Inch) ist nötig, wenn der Nebeneinzug eingesetzt wird.

SG1000NA / SG1000EU

a. 26 cm (10,3 Inch)

* Ein Abstand von 41 cm (16,2 Inch) ist nötig, wenn der Nebeneinzug eingesetzt wird.

b. 10 cm (4,0 Inch)

c. 70 cm (27,6 Inch)

d. 3 cm (1,2 Inch)

e. 35 cm (13,8 Inch)

* Ein Abstand von 38 cm (15,0 Inch) ist notwendig, wenn der Nebeneinzug eingesetzt wird.

Stromquelle prüfen

ACHTUNG


Den Drucker so nah wie möglich an einer Wand-Steckdose positionieren. Dies erlaubt ein


Den Stecker des Stromkabels vollständig in die Wand-Steckdose drücken. Ein nur teilweise

eingesteckter Stecker kann eine instabile Verbindung schaffen, die einen unsicheren

Wärmeaufbau verursachen kann.

Beim Lösen des Stromkabels aus der Wand-Steckdose, stets den Stecker, nicht das Kabel

ziehen. Ziehen am Kabel kann das Stromkabel beschädigen.

VORSICHT


SG500EU

220-240 V: 50/60 Hz 0,6 A

SG1000EU

220-240 V: 50/60 Hz 0,6 A


SG500NA

120-127 V: 60 Hz 1,0 A

SG1000NA

120-127 V: 60 Hz 1,2 A

Die Zinken des Steckers des Stromkabels nicht mit metallischen Objekten berühren.

Den Stecker des Stromkabels nicht mit nassen Händen handhaben.

Das gelieferte Stromkabel ist nur zur Verwendung mit diesem Drucker bestimmt. Das Kabel

nicht mit anderen Geräten benutzen.

Keine Stromkabel benutzen, die beschädigt, gerissen oder modifiziert sind. Ferner keine

Stromkabel benutzen, die unter schweren Objekten eingeklemmt waren, starkem Zug

ausgesetzt waren oder stark gebogen wurden.

Wenn das Stromkabel beschädigt ist und seine Innenleitungen freiliegen oder gebrochen

sind, fragen Sie Sawgrass nach einem Ersatz. Verwenden beschädigter Stromkabel kann

Feuer oder Stromschlag verursachen.




SG1000NA und SG1000EU wiegen etwa 15 kg (33 lb.).

Greifen Sie den mittleren Bereich an der Unterseite der Druckerseiten. Langsam anheben

und Ihren Körper nicht überlasten.

Beim Bewegen des Druckers den Optionseinschub entfernen Achtloser Umgang und

Überdehnen beim Heben können zu Bruchschaden und/oder Verletzung führen.

Lieferumfang überprüfen und Auspacken des Druckers

ACHTUNG

VORSICHT




Anschließen des Druckers an den Computer via USB vor der Anweisung dazu kann einen

Kommunikationsfehler zwischen der Software und dem Drucker verursachen.

Druckerkarton öffnen und alle gelieferten Waren herausnehmen. Prüfen Sie, ob alle der folgenden Artikel

vorhanden sind:

Stromkabel

Sicherheits-Information

USB-Kabel

Nachfolgend sind die Warnhinweise auf der in der Verpackung dieses Produkts verwendeten

Plastikhülle erklärt.

Die mit diesem Drucker gelieferten Polythenmaterialien (Tüten, etc.) stets von Babies

und Kleinkindern fernhalten. Erstickungsgefahr bei Kontakt von Polythenmaterialien mit

Mund oder Nase.


Schachtel mit den Tintenpatronen und anderem Zubehör öffnen und sicherstellen, dass Sie folgendes besitzen:

Sawgrass Tintenpatrone – Schwarz

Sawgrass Tintenpatrone – Cyan

Sawgrass Tintenpatrone – Magenta

Sawgrass Tintenpatrone – Gelb

Schnell-Installations-Anleitung

Garantiekarte

1. Schutzabdeckung entfernen.

2. Plastikhülle entfernen.

3. Drucker anheben und an den Ort bewegen, wo er aufgestellt wird.

Greifen Sie den vertieften Bereich unten an den Druckerseiten, wie gezeigt. Den Drucker langsam und

vorsichtig anheben und tragen.

4. Entfernen des Bands aus dem Druckergehäuse.

5. Einheiten und Optionen einsetzen.

Im Abschnitt “Einsetzen und Herausnehmen von Optionen” finden Sie weitere Informationen.

Sawgrass empfiehlt, den Karton aufzubewahren und nicht wegzuwerfen.

100BASE-TX oder 10BASE-T LAN-Kabel sind nicht mitgeliefert.

Einsetzen und Herausnehmen von Optionen

ACHTUNG

Nachfolgend sind die Warnhinweise auf der, zur Verpackung dieses Produkts verwendeten


Die mit diesem Drucker gelieferten Polythenmaterialien (Tüten, etc.) stets von Babies

und Kleinkindern fernhalten. Erstickungsgefahr bei Kontakt von Polythenmaterialien mit

Mund oder Nase.



Greifen Sie den mittleren Bereich unten an den Druckerseiten. Langsam anheben und Ihren

Körper nicht überlasten.

Beim Bewegen des Druckers zuerst Optionseinschub entfernen Achtloser Umgang und


Einsetzen und Herausnehmen der Options-Kassette

VORSICHT

Vor dem Einsetzen oder Entfernen von Optionen stets den Stromkabelstecker aus der

Wand-Steckdose ziehen.

Einsetzen der Options-Kassette

1. Bei eingeschaltetem Drucker die [Power]-Taste drücken und halten, bis sie erlischt und dann das

Stromkabel ausstecken.

2. Falls nötig, das USB-Kabel oder Ethernet-Kabel herausziehen.

3. Options-Kassette aus dem Karton nehmen und das Band entfernen.

4. Positionieren Sie die Options-Kassette in der Nähe des Druckers.

5. Die Verbindungsteile von Drucker und Options-Kassette ausrichten, dann den Drucker auf die

Options-Kassette absenken.

Greifen Sie den mittleren Bereich unten an den Druckerseiten. Langsam anheben und Ihren Körper nicht

überlasten.

6. Die Befestigungsplatte anbringen und mit einer Schlitzschraube befestigen. (SG1000NA / SG1000EU)


7. Anschließen des Stromkabels, USB-Kabels oder Ethernet-Kabels.

Options-Kassette und Drucker mithilfe ihrer Ecken ausrichten.

Wenn der Drucker über der Options-Kassette platziert ist, ist die Installation fertig.

Den Drucker nicht kippen.

Vorsicht vor Einklemmen Ihrer Finger.

Es können bis zu Options-Kassetten angefügt werden. (SG500NA / SG500EU)

Zum Einsetzen von zwei Options-Kassetten, zunächst die obere Options-Kassette (Kassette 2) auf

die untere Options-Kassette (Kassette 3) setzen, dann Drucker auf die obere Options-Kassette

(Kassette 2) senken.

Nach Anfügen einer Options-Kassette, muss ggf. der Druckertreiber konfiguriert werden, um sie zu

erkennen.

Nach Anfügen der Options-Kassette müssen Sie registrieren, wo das Bedrucken des in der

Options-Kassette eingefüllten Papiers starten soll. Im Abschnitt "Registrierung" finden Sie weitere

Informationen.

Entfernen der Options-Kassette




3. Die Schlitzschraube entfernen und dann die Klammerplatte ablösen. (SG1000NA / SG1000EU)

4. Den Drucker zeitweilig zu einer flachen und stabilen Fläche in der Nähe bringen , um die

Options-Kassette abzunehmen.


Den Drucker nicht auf einer instabilen oder schrägen Fläche aufstellen. Verletzungsgefahr,

wenn er umkippt.

Greifen Sie den mittleren Bereich unten an den Druckerseiten. Langsam anheben und Ihren Körper nicht

überlasten.

5. Den Drucker zurück an den vorherigen Ort bringen.


Den Drucker nicht kippen.

Vorsicht vor Einklemmen Ihrer Finger.

Einsetzen und Herausnehmen des Nebeneinzugs

Dieser Abschnitt erklärt, wie man den Einzelblatt-Nebeneinzug einsetzt und ablöst.

VORSICHT

Den Drucker nicht nahe einer Tischkante stellen, wenn Nebeneinzug eingesetzt ist. Es besteht Gefahr

des Herabstürzens auf den Boden.

Vor dem Einsetzen oder Entfernen von Optionen, stets den Stromkabelstecker aus der

Wand-Steckdose ziehen.

Nicht mit Kraft auf dem Nebeneinzug nach unten drücken. Er könnte sich vom Drucker lösen, und es

kann zu Papierfehleinzügen oder Positionierungsproblemen kommen.

Einsetzen des Einzelblatt-Nebeneinzugs



2. Nach Bedarf das USB-Kabel oder Ethernet-Kabel ausstecken.

3. Nebeneinzug aus dem Karton nehmen und das Band entfernen.

4. Anti-Sturzständer anbringen und mit einer Schlitzschraube befestigen. (SG1000NA/SG1000EU)

Wenn eine Options-Kassette eingesetzt ist, den Anti-Sturzständer daran anbringen.


5. Den Nebeneinzug während des Drückens der Laschen auf jeder Seite anfügen, dann ganz

einschieben. Den Nebeneinzug in den Drucker einfügen, bis Sie das Einrasten hören.

Sicherstellen, dass die Laschen in ihre Ursprungspositionen zurückschnappen.

Schnappen die Laschen nicht in ihre Ursprungspositionen zurück, die Kassette hineinschieben, wobei sie

an ihrem oberen linken Teil hochgezogen wird, wie gezeigt.


Nach Anfügen einer Options-Kassette, muss ggf. der Druckertreiber konfiguriert werden, um sie zu

erkennen.

Nach Anfügen des Nebeneinzugs, müssen Sie registrieren, wo das Bedrucken des im Nebeneinzug

eingefüllten Papiers starten soll. Im Abschnitt "Registrierung" finden Sie weitere Informationen.

Die Schlitzschraube auf der Unterseite des Nebeneinzugs wird beim Ansetzen des Seitenanschlags

verwendet.

Ablösen des Nebeneinzugs

1. Die [Power]-Taste drücken und halten, bis sie erlischt, dann das Stromkabel ausstecken.


3. Jedwedes Papier im Nebeneinzug entfernen.

4. Wenn die Nebeneinzug-Verlängerung ausgezogen ist, diese wieder hineinschieben.

5. Mit Drücken der Laschen auf jeder Seite des Nebeneinzugs, die Einheit abnehmen.



Einlegen von Sublimations-Transfer-Papier

Dieser Abschnitt erklärt die verfügbaren Papiergrößen und wie man Papier einlegt.

Einfüllbare Papierformate

Options-Kassette 1, Options-Kassette 2, und/oder Nebeneinzug (SG500NA / SG500EU / SG1000NA /

SG1000EU)

Typ Papierformat

Sublimations-Transfer-Papier

(Standardgrößen)

A4 (210 × 297 mm)

A3 (297 × 420 mm)

A3+ (328 × 483 mm)

Letter (81/2 × 11) *1

Legal (81/2 × 14) *1

Tabloid (11 × 17) *1

13 × 19 *1

Sublimations-Transfer-Papier

(maßgefertigt)

Vertikal: 139,7-297,0 mm (5,50-11,69 Inch)

Vertikal: 139,7-356,0 mm*1 (5,50-14,01 Inch)

Horizontal: 88,0-216,0 mm (3,47-8,50 Inch)

*1 (hauptsächlich Nordamerika)


Handhaben und Lagern

Maßnahmen beim Handhaben von Papier

Nur von Sawgrass empfohlenes Sublimations-Transfer-Papier in die Papierkassette(n) einlegen.

Nicht gleichzeitig Papier von unterschiedlichen Typen oder Formaten einlegen.

Die Kassetten 1-3 ganz herausziehen, bevor Papier eingelegt wird.

Transfer-Papier in Kassette 1-3 mit Druckseite nach unten (helle, weiße Seite oder Seite ohne

Wasserzeichen oder Logo) legen, wobei die kürzere Kante in die Papiereinzug-Richtung weist.

Papier nicht über die Kennzeichnung hinaus stapeln.

Transfer-Papier in den Nebeneinzug mit Druckseite nach oben (helle, weiße Seite oder Seite ohne

Wasserzeichen oder Logo) legen, wobei die kürzere Kante in die Papiereinzug-Richtung weist.

Welliges Papier kann einen Papierstau verursachen. Glätten Sie vor dem Einfüllen jegliche Wellung

innerhalb 2 mm (0,08 Inch).

Vorkehrungen zur Aufbewahrung von Papier

Bei ungünstiger Lagerung kann sogar drucktaugliches Papier zu Papierstaus, schlechter Druckqualität oder

Drucker-Fehlfunktion führen. Beim Aufbewahren von Papier beachten:

Papier nicht an feuchten Orten lagern.

Papier nicht im direkten Sonnenlicht lagern.

Papier flach lagern.

Unbenutztes Papier in Originalpackung lagern.


Einlegen von Papier

VORSICHT

Einlegen von Papier in Fach 1-3

1. Mit dem Griff die Kassette halb herausziehen, etwas anheben, und dann ganz herausziehen.

Die Kassette ganz herausziehen. Achten Sie darauf, diese nicht fallen zu lassen.

2. Den Schnapper auf die Papierführung rechts pressen, die Papierführungen gemäß des Formats

des einzulegenden Papiers verschieben, dann die End-Papierführung herausdrücken, bis Platz

dazwischen ist.

3. Das Papier mit der Druckseite nach unten, aber nicht über die Limitmarke hinaus einlegen.

Die Druckseite ist die helle, weiße Seite bzw. die Seite ohne Wasserzeichen oder Logo. Diese ist nach

unten weisend einzulegen, wobei die kürzere Kante in die Papiereinzug-Richtung weist.

Beim Einfüllen von Papier, Vorsicht vor Einklemmen oder Verletzen Ihrer Finger.


4. Druck auf die vordere Papierführung ausüben, und diese dann verschieben, bis sie die

Papierkante berührt.

5. Die Kassette sanft einschieben, bis zum Stopp.

Vor dem Einschieben der Kassette 1, vergewissern Sie sich, dass die Ausgaberampe geschlossen ist.

6. Die Papierausgabe-Verlängerung herausziehen.

Verlängern der Papierkassette zum Einlegen von Papier

1. Am Griff die Kassette halb herausziehen, etwas anheben, und dann ganz herausziehen.


2. Die Laschen auf beiden Seiten der Kassette verschieben, dann die Sperre lösen.

3. Die Kassetten-Verlängerung herausziehen.

4. Beide Laschen in Ursprungsposition verschie

5. Den Schnapper auf die Papierführung rechts pressen, Papierführungen gemäß des Formats des

einzulegenden Papiers verschieben, dann End-Papierführung herausdrücken bis Platz dazwischen

ist.


6. Das Papier mit der Druckseite nach unten, aber nicht über die Limitmarke hinaus einlegen.

Die Druckseite ist die helle, weiße Seite bzw. die Seite ohne Wasserzeichen oder Logo. Diese ist nach

unten weisend einzulegen, wobei die kürzere Kante in die Papiereinzug-Richtung weist.

7. Druck auf die vordere Papierführung ausüben, und diese dann verschieben, bis sie die

Papierkante berührt.

8. Papierkassetten-Abdeckungsverlängerung herausziehen. (SG1000NA / SG1000EU)

9. Die Kassette sanft einschieben, bis zum Stopp.


10. Die Papierausgabe-Verlängerung herausziehen.

Die Kassetten-Verlängerung nicht für A4 (Letter) Format-Papier oder kleineres Papier verwenden.

Welliges Papier kann einen Papierstau verursachen. Glätten Sie vor dem Einfüllen jegliche Wellung

innerhalb 2 mm (0,08 Inch).

Einsetzen der Tintenpatronen

VORSICHT

Beim Einsetzen der Tintenpatrone den Innenraum des Druckers nicht berühren.


Tinte und Tintenbehälter von Kindern fernhalten.

Bei Kontakt der Tinte mit Augen, die Augen mit reinem, lauwarmen Wasser (geringer Strahl)

mindestens 15 Minuten spülen, ab und zu Augenlider anheben, um das Ausspülen der

Chemikalie aus den Augen zu gewährleisten. Einen Arzt aufsuchen.

Bei Verzehr von Tinte, Mund mit Wasser spülen, sofern Person bei Bewusstsein. Sofort Arzt

aufsuchen.

Beim Beheben von Papierstaus oder Wechseln der Tinte, achten sie darauf, dass keine Tinte

auf die Kleidung gelangt. Bei Kontakt der Tinte mit der Kleidung den beschmutzten Bereich

sofort mit kaltem Wasser spülen und Kleidung mit Waschmittel gemäß Pflegeanleitung auf

dem Etikett waschen.

Beim Beheben von Papierstau oder Wechseln der Tinte, achten sie darauf, dass keine Tinte

auf die Haut gelangt. Bei Kontakt der Tinte mit der Haut den betroffenen Bereich gründlich

mit Seife und Wasser reinigen. Bei Hautreizung, Arzt aufsuchen.

Beim Entfernen der Tintenpatrone, bringen Sie die Hand möglichst nicht in die Nähe der

Tintenhalterung. Kommt Tinte in Kontakt mit Ihrer Hand, Hände gründlich mit Seife und

Wasser waschen. Bei Hautreizung, Arzt aufsuchen.


1. Stellen Sie sicher, dass Sie Sawgrass Tintenpatroneneinsetzen.

2. Verpackung von den Tintenpatronen entfernen.

Tintenzufuhröffnungen oder Chipkontakte von Tintenpatronen nicht berühren.

3. Öffnen Sie die rechte Vorderabdeckung.

4. Orientierung jeder Patrone prüfen, dann vorsichtig einsetzen.

Setzen Sie die Patronen in folgender Reihenfolge ein, von links: Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb.

5. Jede Patrone hineindrücken.

6. Schritt 3 bis 4 für alle vier Patronen wiederholen.

7. Schließen Sie die rechte Vorderabdeckung.


Nichtbeachten der nachstehenden Warnhinweise kann Feuer oder Stromschlag verursachen:

Keine anderen Stromquellen als jene verwenden, die den in diesem Handbuch gezeigten

Spezifikationen entsprechen.

Verwenden Sie keine anderen Frequenzen als diejenigen, die den gezeigten Spezifikationen

entsprechen.

Keine Mehrfachstecker-Adapter oder Verlängerungskabel verwenden.

Die Kontakte des Steckers des Stromkabels nicht mit metallischen Objekten berühren.

Den Stecker des Stromkabels nicht mit nassen Händen handhaben.

Das gelieferte Stromkabel ist nur zur Verwendung mit diesem Drucker bestimmt. Das Kabel

nicht mit anderen Geräten benutzen.

Keine Stromkabel benutzen, die beschädigt, gerissen oder modifiziert sind. Ferner keine

Stromkabel benutzen, die unter schweren Objekten eingeklemmt waren, starkem Zug

ausgesetzt oder stark gebogen wurden.

Wenn das Stromkabel beschädigt ist und seine Innenleitungen freiliegen oder gebrochen

sind, fragen Sie Sawgrass nach einem Ersatz.

Stromkabel einstecken und anschalten

Drucker-Stromkabel anstecken und Drucker anschalten, aber den Drucker noch nicht an einen Computer

anschließen.



Das Anschließen des Druckers an den Computer via USB vor der Anweisung dazu kann verursachen,

dass der Drucker nicht automatisch erkannt wird, was zu einem Kommunikationsfehler mit der

Druckersoftware führt.

ACHTUNG

VORSICHT



Den Stecker des Stromkabels vollständig in die Wand-Steckdose drücken. Ein nur teilweise

eingesteckter Stecker kann eine instabile Verbindung schaffen, die einen unsicheren

Wärmeaufbau verursachen kann.

Beim Lösen des Stromkabels aus der Wand-Steckdose stets den Stecker, nicht das Kabel

ziehen. Ziehen am Kabel kann das Stromkabel beschädigen.


1. Das Stromkabel ganz in den Drucker einstecken.

2. Das Stromkabel ganz in die Wand-Steckdose einstecken.

Darauf achten, dass das Stromkabel nicht unter dem Drucker eingeklemmt ist.

3. Die [Power]-Taste drücken.

Der Drucker startet die initiale Tintenbefüllung.

Den Drucker beim Ausführen der initialen Tintenbefüllung nicht stören.

Den Drucker etwa sechs Minuten inaktiv lassen, bis die Meldung „Bereit" erscheint.

Nicht den Stecker aus der Wand-Steckdose ziehen, während die Tinte eingespeist wird.

Sie können ein Klicken hören, wenn die initiale Tintenbefüllung durchgeführt wird. Dies ist keine

Fehlfunktion und hört nach Abschluss des Vorgangs auf.

Ist die Tinte ganz eingefüllt, endet das Blinken der [Power]-Taste, und sie leuchtet stetig.

Die in den Tintenpatronen verbleibende Tintenmenge wird durch sechs Stufen auf dem Display

angezeigt.

Nach Installation des ersten Satzes von Tintenpatronen und der initialen Tintenbefüllung sind die


Tintenstände auf dem Display nicht 100%. Dies ist normal und heißt nicht, dass Tinte verloren oder

vergeudet wurde. Sie ist nun innerhalb des Druckers und bereit zum Drucken.

Öffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers zum Betrachten der Tintenschläuche, wo die initiale

Tinte aus dem ersten Satz Patronen innerhalb des Druckers gelagert wird.

Jede nachfolgende, neue Tintenpatrone wird den 100%-Stand aufzeigen.

Anschließen des Druckers

Dieser Abschnitt erklärt, wie der Drucker an den Computer anzuschließen ist.

Bestätigen des Anschluss-Verfahrens

Dieser Drucker unterstützt sowohl USB- Anschluss als auch Netzwerke (100BASE-TX oder 10BASE-T

Ethernet).

Legen Sie vor dem Installieren der Software fest, wie der Drucker anzuschließen ist.

Bei Zweifel, mit USB-Installation unter Nutzung des gelieferten Kabels beginnen oder Ihren

Netzwerkadministrator fragen.

USB-Anschluss

Dieser Abschnitt erklärt, wie der Drucker über ein USB-Kabel an einen Computer angeschlossen wird.

Selbst wenn der an den Drucker via USB angeschlossene Computer vernetzt ist, können Sie den

Drucker und Computer dennoch gemäß der in diesem Abschnitt erklärten Prozedur anschließen.

Bei der Installation der Software den Drucker nicht einschalten, bis Sie dazu aufgefordert werden.

1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist.


2. Port-Abdeckung öffnen

3. Den hexagonalen (Typ B) Stecker des USB-Kabels fest in den Port drücken.

4. Abdeckung des Ports schließen.

5. Den rechteckigen (Typ A) Stecker des USB-Kabels fest in den USB-Port des Computers drücken.

Form und Orientierung des Steckers des USB-Kabels prüfen und diesen ganz einstecken.

Ethernet-Anschluss

Dieser Abschnitt erklärt, wie der Drucker über Ethernet an einen Computer angeschlossen wird.

Bitte alle nötigen Netzwerkgeräte, wie Hubs etc, vor dem Anschließen des Ethernet-Kabels an den Drucker

anschließen.

Den Drucker erst via Ethernet anschließen, dann die Netzwerkeinstellungen des Druckers gemäß

Netzwerkumgebung festlegen.


Ethernet-Kabel werden nicht mit dem Drucker mitgeliefert. Wählen Sie Ihr Kabel gemäß der

Netzwerkumgebung.

Sie können ein 10BASE-T- oder 100BASE-TX-Kabel an den Drucker anschließen.

1. Die Port-Abdeckung öffnen

2. Das Ethernet-Kabel in den Port stecken.

3. Das andere Ende des Kabels an das Drucker-Netzwerk anschließen, etwa an einen Hub.

Wenn der Drucker angeschaltet wurde, können Sie die LEDs am Ethernet-Port prüfen.

1. Anzeige (grün)

Leuchtet immer, wenn der Drucker korrekt an das Netzwerk angeschlossen ist.

2. Anzeige (gelb)

Leuchtet immer, wenn der Drucker Daten über das Netzwerk sendet oder empfängt.


4. Die Abdeckung des Ports schließen.

Die Netzwerkeinstellungen sind ggf. gemäß dem von Ihnen benutzten Netzwerk-Interface zu ändern.

Im Abschnitt “Verwenden des [Host Schnittstelle]-Menüs” finden Sie weitere Information zu

Einstellungen, die vorgegeben werden können und ihre Standardwerte ab Werk.

So ändern Sie den Lan-Typ

1. Drücken Sie die Taste [Menü].

2. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Systemeinstellungen], dann drücken Sie die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Schnittstelleneinst.], dann drücken Sie die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Netzwerk], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Lan Typ], dann drücken Sie die Taste [OK].

6. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um die gewünschte Verbindungsart [Ethernet] or [Wireless LAN], dann drücken Sie die Taste [OK].

7. Wenn Wireless LAN ausgewählt wurde, blinkt die Wireless Lan-Leuchte nun blau.


Wie man sich mit der automatischen SSID-Suche verbindet


2. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Systemeinstellungen], dann drücken Sie die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Schnittstelleneinst.], dann drücken Sie die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Wireless LAN], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Einf. Einri. W-LAN], dann drücken Sie die Taste [OK].

6. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [SSID Auto-Suche], dann drücken Sie die Taste [OK].

7. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um das drahtlose Netzwerk auszuwählen, mit dem Sie sich verbinden möchten, dann drücken Sie die Taste [OK].

8. Geben Sie mit den Tasten [▲] oder [▼] Ihr Wireless LAN-Kennwort ein und drücken Sie dann die Auswahltaste [Übernehmen].

9. Drücken Sie die Auswahltaste [Verlassen Sie].

10. Die Wireless Lan-Leuchte leuchtet nun blau und zeigt damit an, dass sie mit Ihrem Netzwerk verbunden ist.


Wie man mit der Druckknopfmethode verbindet






6. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um die Druckknopfmethode anzuzeigen, und drücken Sie dann [OK].

7. Drücken Sie die Auswahltaste [Start], um die Suche nach einem Zugangspunkt zu starten.


8. Drücken Sie die WPS-Taste auf dem Wireless LAN Router (Access Point).


Wie man sich mit der PIN-Code-Methode verbindet





WPS



6. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um die PIN-Code-Methode anzuzeigen, und drücken Sie dann [OK].

7. Drücken Sie die Auswahltaste [Start].

8. Geben Sie den PIN-Code auf der Webseite Ihres Wireless LAN Routers (Zugangspunkt) ein.


Verwenden des Bedienfelds zum Vornehmen von Drucker-Einstellungen | 71

Verwenden des Bedienfelds zum Vornehmen von Drucker-Einstellungen Dieses Kapitel beschreibt das Verwenden des Drucker-Bedienfelds zum Vornehmen von Änderungen an

diversen Drucker-Einstellungen.

Übersicht der Einstellungen

Druckereinstellungen

Sie können überprüfen, ob der Drucker korrekt funktioniert.

Menü

Liste/Testdruck

System

Siehe Abschnitt "Verwendung des Menüs [Druckfunktionen]" für weitere Informationen.

Systemeinstellungen

Sie können die Einstellungen und den Betriebsstatus des Druckers überprüfen.

Menü

Allgemeine Funktionen

Papiermagazin-Einstell.

Timer-Einstellungen

Schnittstelleneinst.

Administrator Tools

Wartung

Einst. f. direkte Verbind.

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Verwendung des Menüs [Systemeinstellungen]".



Sie können die Papiereinstellungen ändern

Menü

Priorität magazin: Drucker

Papierformat: Magazin 1

Papiertyp: Magazin 1

Siehe Abschnitt "Verwendung des Menüs [Papiermagazin-Einstell.]" für weitere Informationen. Wartung

Menü

Papiereinzugstest

Entfeuchtung

Blatt- Trock. Verzog (Ausl.)

Leiser Modus

Uni-direktionaler Druck

Erk. Fehler Papierformat

Siehe Abschnitt "Verwendung des Menüs [Wartung]" für weitere Informationen. Sprache

Sie können auswählen, in welcher Sprache das Menü angezeigt wird. Die nordamerikanische und die europäische Version

sind unterschiedlich. Die Sprachoptionen für diese Drucker können variieren.

Menü

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Das Menü [Sprache] wird auf Englisch angezeigt. Siehe Abschnitt "Verwendung des [Sprache]-Menüs" für weitere Informationen.


Verwendung des Menüs [Druckfunktionen]. Liste/Test Drucken

Ermöglicht die Überprüfung verschiedener Wartungsfunktionen wie Düsenprüfung, Reinigung und Einstellungen sowie den

Ausdruck der Konfigurationsseite.

System Ermöglicht die Einstellung der Anzahl der Kopien, der Schacht Einstellungspriorität sowie der Druckausrichtung

Verwendung des Menüs [Liste/Testdruck].

Verwenden Sie das Menü [Liste/Testdruck], um zu prüfen, ob der Drucker richtig funktioniert und um die Systemkonfiguration und

die Einstellungen des Druckers zu überprüfen.

Konfigurationsseite

Sie können die aktuelle Konfiguration des Druckers ausdrucken.

Menüliste

Sie können die Menüliste ausdrucken

Farbdemoseite

Sie können ein Beispielbild drucken, aber die Ausgabe nicht zur Beurteilung der Ausgabequalität oder von

Abbildungsproblemen verwenden.

Dusentestmuster

Zum Prüfen, dass die Druckkopfdüsen korrekt drucken, ein Testmuster ausdrucken.

Wenn eine Düsenblockade auftritt, kann Tinte nicht korrekt ausgestoßen werden. Dies führt zu schlechter

Druckqualität.

Kopf-Reinigung

Den Druckkopf reinigen, wenn das Testmuster zeigt, dass die Düsen nicht korrekt drucken. Kopf-

Reinigung verbraucht Tinte, aber ist manchmal zum Erreichen eines vollständigen Düsen-Checks

notwendig.

Eine Kopf-Reinigung bis zu fünf (5) Mal durchführen.

Drucken und auf Änderungen im Düsen-Check-Testmuster zwischen jeder Kopf-Reinigung prüfen.

Kopf-Vollreinigung

Eine gründlichere Kopf-Reinigung ausführen, wenn die Druckkopfdüsen nicht durch bis zu fünf (5) Kopf-Reinigungen

freigemacht werden können.

Eine Kopf-Vollreinigung verbraucht mehr Tinte als eine Kopf-Reinigung. Nicht mehr

als eine (1) Kopf-Vollreinigung ausführen.

Wenn die Düsen nach fünf (5) Kopf-Reinigungen und einer (1) Kopf-Vollreinigung nicht korrekt drucken,

Sawgrass kontaktieren.


Einstellung Kopfposition

Den Druckkopf justieren, um Druckqualitätsmängel, wie gedruckte Zeilen, die vertikal fehlausgerichtet sind,

zu beheben.

Obwohl Anleitungen angegeben sind, empfiehlt Sawgrass, dass die Prozedur zum Justieren des

Druckkopfs aus dem Druckertreiber und nicht dem Druckerbedienfeld heraus ausgeführt wird.

Papiereinzug einstellen

Wenn gedruckt Zeilen horizontal fehlausgerichtet sind oder Bilder ungleichmäßig gedruckte werden,

drucken Sie das Testmuster und justieren die Papierzufuhr-Einstellung.

Obwohl Anleitungen angegeben sind, empfiehlt Sawgrass, dass die Prozedur zum Justieren der

Papierzufuhr aus dem Druckertreiber und nicht dem Druckerbedienfeld heraus ausgeführt wird.

Registrierung

Das Testmuster drucken und den Punkt ausrichten, wo das Drucken für jede Papierkassette beginnt.

Verwendung des [System]-Menüs

Emulation SW

Daten automatisch an den Drucker senden, um die Emulation zu bestimmen.

Speichernutzung

Unzureichender Speicherplatz kann dazu führen, dass der Druck fehlschlägt oder die Bilddaten einer Datei nicht gedruckt

werden können. In diesem Fall können Sie die dem Speicherplatz des Druckers zugewiesene Priorität angeben.

Wählen Sie [Schriftartpriorität], wenn die Bilddaten einer Datei nicht gedruckt werden. Wählen Sie [Bildpriorität],

wenn der Druck aufgrund von zu wenig Speicherplatz fehlschlägt.

Standardmäßig: [Frame-Priorität]

Kopien

Sie können die Anzahl der zu druckenden Kopien zwischen 1-999 einstellen.

Um 180 Grad drehen

Erlaubt Ihnen, die Ausrichtung des Drucks zu drehen.

Papierformat

Sie können das Standardpapierformat auswählen. (hauptsächlich Europa und Asien) Standard: [A4 (210 × 297)]

(hauptsächlich Nordamerika) Ausfall: [81/2 × 11]

Schacht Einstellungspriorität

Sie können die Priorität der Tray-Einstellung festlegen:

[Treiber/Befehl] gibt den im Treiber festgelegten Einstellungen Priorität.

Die [Geräteeinstellung] gibt den im Menü [Fach/Papier] festgelegten Einstellungen Vorrang.


Düsen-Check

Befolgen Sie die nachstehende Vorgehensweise zum Drucken eines Düsen-Check-Testmusters, das zum Prüfen der

korrekten Druckleistung der Druckkopfdüsen zu benutzen ist


2. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Druckereinstellungen], dann drücken Sie die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Liste/Testdruck], dann drücken Sie die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Düsentestmuster], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Option [Drucken] auf den Auswahltasten.

Ein Testmuster wird gedruckt.

6. Prüfen Sie das gedruckte Testbild.

Gedrucktes Testmuster

Suchen Sie anhand des gedruckten Testmusters nach fehlerhaften Düsen. Die Zahl über jeder Farbe im Testmuster ist

die Nummer des Druckkopfs.

Der Druckkopf für Cyan und Schwarz ist [Druckkopf 1].

Der Druckkopf für Gelb und Magenta ist [Druckkopf 2].

Prüfen Sie, welcher Druckkopf fehlende Düsen hat, durch Vergleich mit der folgenden llustration


Normal

Wenn ein Druckkopf fehlende Düsen aufweist

Falls der Druckkopf fehlende Düsen aufweist, eine Kopf-Reinigung durchführen. Im Abschnitt "Kopf-

Reinigung" finden Sie weitere Informationen.

Falls das Problem bleibt, Kopf-Vollreinigung durchführen. Im Abschnitt " Kopf-Vollreinigung" finden Sie weitere

Informationen

Kopf-Reinigung

Befolgen Sie die nachstehende Vorgehensweise zum Durchführen einer Druckkopf-Reinigung.

Eine Kopf-Reinigung durchführen, wenn die Druckqualität durch fehlerhafte Düsen beeinträchtigt

ist. Eine Kopf-Reinigung verbraucht Tinte, ist jedoch manchmal zum Erreichen eines vollständigen

Düsen-Checks notwendig.

Nach Austausch einer Tintenpatrone wird automatisch eine Druckkopf-Reinigung durchgeführt.

Eine Kopf-Reinigung bis zu fünf (5) Mal durchführen, um fehlerhafte Düsen freizumachen.

Drucken und auf Änderungen im Düsen-Check-Testmuster zwischen jeder Kopf-Reinigung prüfen.

Den Drucker während der Druckkopf-Reinigung nicht ausschalten. Wird der Drucker während einer

Druckkopf-Reinigung ausg eschaltet, erneut mit dem Drucken eines Düsen-Check-Testmusters

beginnen.


1. Drücken Sie die Taste [Menü]



4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Kopf-Reinigung], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um eine Farbe auszuwählen, dann drücken Sie die Taste [OK].

Um alle Druckköpfe zu reinigen, wählen Sie [Alle Köpfe].

Um den Druckkopf für Cyan und Schwarz zu reinigen, wählen Sie [Druckkopf 1].

Um den Druckkopf für Gelb und Magenta zu reinigen, wählen Sie [Druckkopf 2].

6. Drücken Sie die [OK] in der Auswahltaste.

Die Kopf-Reinigung beginnt

Vereinfachte Kopf-Reinigung Sie können die Ein-Klick-Kopf-Reinigung für alle Farben durchführen.

1. Drücken und halten Sie die Taste [▼]


2. Drücken Sie [OK] in den Auswahltasten.

Die Kopf-Reinigung beginnt.

Kopf-Vollreinigung

Befolgen Sie die nachstehende Vorgehensweise zum Durchführen einer Druckkopf-Vollreinigung.

Eine Druckkopf-Vollreinigung ausführen, wenn die Druckkopfdüsen nicht durch bis zu fünf (5) Kopf-Reinigungen freigemacht werden können.

Eine Kopf-Vollreinigung verbraucht mehr Tinte als eine Kopf-Reinigung.

Nicht mehr als eine (1) Kopf-Vollreinigung ausführen.

Wenn die Düsen nach fünf (5) Kopf-Reinigungen und einer (1) Kopf-Vollreinigung nicht korrekt

drucken, Sawgrass kontaktieren.

Den Drucker während Druckkopf-Vollreinigung nicht ausschalten. Wird Drucker während einer

Druckkopf-Vollreinigung ausgeschaltet, erneut mit dem Drucken eines Düsen-Check-Testmusters

beginnen.


2. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Druckereinstellungen], dann drücken Sie die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Liste/Testdruck], dann drücken Sie die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Kopf-Vollreinigung], dann drücken Sie die Taste [OK].


5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um eine Farbe auszuwählen, dann drücken Sie die Taste [OK].

Um alle Druckköpfe zu reinigen, wählen Sie [Alle Köpfe].

Um den Druckkopf für Cyan und Schwarz zu reinigen, wählen Sie [Druckkopf 1].

Um den Druckkopf für Gelb und Magenta zu reinigen, wählen Sie [Druckkopf 2].

6. Drücken Sie die Auswahltaste [OK].

Die Kopf-Vollreinigung beginnt.

Einstellung Kopfposition

Justiert den Druckkopf. Diesen Schritt ausführen, wenn gedruckte Zeilen vertikal fehlausgerichtet sind.

Obwohl Anleitungen angegeben sind, empfiehlt Sawgrass, dass die Prozedur zum Justieren des

Druckkopfs aus dem Druckertreiber und nicht dem Druckerbedienfeld heraus ausgeführt wird. Gibt es

mehrere Zeilen im Testmuster, die Justierungswerte für jede Zeile prüfen, und die Einstellung

Kopfpositionen justieren. Ist der Justierungswert auf "0“ gesetzt, ist eine Justierung nicht notwendig.

Alle Zeilen so justieren, dass ihre Justierungswerte "0“ aufzeigen.

1. Drücken Sie die Taste [ Menü].

2. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Druckereinstellungen], dann drücken Sie die Taste [OK]. 3. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Liste/Testdruck], dann drücken Sie die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Einstellung Kopfposition], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Testmuster drucken], dann drücken Sie die Taste [OK].

6. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um die Auflösungen des Targets auszuwählen, dann drücken Sie die Taste

[OK].

7. Drücken Sie die Auswahltaste [Drucken].


Ein Testmuster zur Einstellung der Einstellung Kopfpositionen wird gedruckt.

8. Zum Bestimmen des Justierungswerts, das hellste (am nächsten zu Weiß) Quadrat wählen. Alternativ das Quadrat wählen, dessen innere Linien zu einer Einzelfarbe überlappen.

Kombinierte Zweifarb-Linien bilden Quadrate, und je nach Linienüberlappung, werden (weiße) Abstände

zwischen den Linien gedruckt und sehen dunkler aus. Manchmal sind die Farben der Linien identisch.

Für diese Illustration ist der Justierungswert "-2". Das Prüfen der Justierungswerte für jeden Punkt ist

erforderlich.

Können Sie den Justierungswert nicht bestimmen, wählen Sie das Quadrat, das zwischen den

geradesten Linien ist.

Jede vertikale Linie besteht aus einem oberen und unteren Teil. Ist der Druckkopf nicht richtig

positioniert, erscheint die vertikale Linie als zwei unterbrochene Linien, so dass die Linie fehlausgerichtet

aussieht.


Können Sie den Justierungswert immer noch nicht bestimmen, suchen Sie das Quadrat, das

zwischen benachbarten Quadraten liegt, deren Linien eine Symmetrie bilden. Benachbarte Quadrate

können ein oder zwei Stellen zu jeder Seite (an Position ±1 oder ±2) sein.

Diese Illustration zeigt einen Justierungswert, der auf "-1“ eingestellt ist.

9. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Einstellung] dann drücken Sie die Taste [OK].

10. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um eine Auflösung aus Scritt 5 auszuwählen, dann drücken Sie die Taste [OK].

11. Wählen Sie die Positionen, die Sie einstellen müssen, dann drücken Sie die Taste [OK].

12. Geben Sie die optimalen Einstellwerte aus Schritt 6 ein, dann drücken Sie die Taste [OK].

13. Drücken Sie die Auswahltaste [Verlassen Sie]. once all the values have been set.

Papierzufuhr justieren

Wenn gedruckte horizontale Linien fehlausgerichtet sind, Druckbilder fleckig sind oder

Schlieren in regelmäßigem Abstand gedruckt werden, drucken Sie ein Testmuster und

justieren Sie dann die Papierzufuhr-Einstellung.

Obwohl Anleitungen angegeben sind, empfiehlt Sawgrass, dass die Prozedur zum Justieren der

Papierzufuhr aus dem Druckertreiber und nicht dem Druckerbedienfeld heraus ausgeführt wird.





4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Papiereinzug einstellen], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Testmuster drucken], dann drücken Sie die Taste [OK].

6. Drücken Sie die Auswahltaste [Drucken].

Ein Testmuster wird gedruckt, um die Papierzufuhr zu justieren.

7. Prüfen Sie die optimalen Justierungswerte auf dem gedruckten Testmuster.

Der optimale Justierungswert ist die Zahl, die links vom hellsten grauen Quadrat mit geraden horizontalen Linien auf

beiden Seiten erscheint. Ist diese Zahl "+2", ist der optimale Justierungswert "+2".


Sind horizontale Linien neben dem hellsten grauen Quadrat gebrochen, wählen Sie den optimalen

Justierungswert durch Bezug auf die in entgegengesetzter Richtung gebrochenen Linien. Ist das

„+2“-Quadrat das hellste grauen Quadrat, und die "+6" horizontal Linien sind in entgegengesetzter

Richtung gebrochen, liegt der optimale Justierungswert zwischen "+3" und "+5". Nach der Justierung das

Justierungsresultat prüfen.

8. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Einstellung] anzuzeigen, dann drücken Sie die Taste [OK]. 9. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um den Einstellwert (-14 bis +14) aus Schritt 5 einzugeben, dann drücken Sie

die Taste [OK].

Erscheinen nach der Justierung noch Schlieren, das Justieren des Wert um 1 und Ausführen von

"Justierung“ fortsetzen.

Erscheinen schwarze Schlieren, den Justierungswert erhöhen.

Erscheinen weiße Schlieren, den Justierungswert verringern.

Den Wert weiter justieren und "Justierung" ausführen, bis die schwarzen oder weißen Streifen

verschwinden.

Registrierung

Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um einzustellen, wo der Druck auf dem in jedem Papierfach eingelegten Papier

nach Überprüfung des gedruckten Testmusters beginnen soll.





4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Registrierung], dann drücken Sie die Taste [OK]. 5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Testmuster drucken], dann drücken Sie die Taste [OK]. 6. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um ein Papierfach auszuwählen, dann drücken Sie die Taste [OK]. 7. Drücken Sie die Auswahltaste [Drucken].

Ein Testmuster wird gedruckt, um die Druckstart-Position zu justieren. Prüfen Sie die optimalen Justierungswerte auf

dem gedruckten Testmuster

8. Falten Sie das Testmusterblatt hälftig in der Längsrichtung.

9. Der optimale Justierungswert ist die Differenz zwischen der einzelnen vertikalen Linie und der vertikalen Linie des Kreuzes, das Sie sehen können, wenn Sie das gefaltete Papier gegen das Licht halten. Wenn die Differenz eine Eichmarke in „+“ Richtung beträgt, ist der optimale Justierungswert für die [Leserichtung]

„+1,0".


10. Nun das Testmusterblatt hälftig in der Breite falten und Justierungswert für die [Zuführrichtung]

prüfen.

Justierungswerte nehmen in 0,1-Schritten zu.

11. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Einstellung] anzuzeigen, dann drücken Sie die Taste [OK].

12. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um ein Papierfach auszuwählen, dann drücken Sie die Taste [OK].

13. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um die Einstellwerte (-4.0 bis +4.0) in der [Leserichtung] aus Schritt 7 einzugeben,

dann drücken Sie die Taste [OK].

14. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um die Einstellwerte (-4.0 bis +4.0) in der [Vorschubrichtung] aus Schritt 8 einzugeben, dann drücken Sie die Taste [OK].

Verwendung des Menüs [Systemeinstellungen]

Allgemeine Funktionen

Kontrast des LCD-Panels sowie Änderung der Maßeinheit


Ändern Sie Einstellungen wie das Papierformat und die Priorität des Papierfachs

Timer-Einstellungen

Ändern von Timer-Einstellungen wie Datum, Zeit, Zeitzone und Sleep-Timer

Schnittstelleneinst.

Greifen Sie auf die Netzwerk- und Wireless-LAN-Einstellungen zu und überprüfen Sie die IP-Adresse sowie verschiedene

andere Administrator Tools.

Überprüfen Sie die aktuelle Firmware des Druckers und setzen Sie alle Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurück.

Wartung

Ändern der Verzögerung für die Trocknung der Blätter sowie der Erk. Fehler Papierformat und -Dekondensation durchführen

Einst. f. direkte Verbind.

Greifen Sie auf die Einstellungen zu, um eine direkte Verbindung mit dem PC herzustellen.


Verwendung des Menüs [Papiermagazin-Einstell.]

In diesem Abschnitt werden die Einstellungen erläutert, die Sie im Menü [Papierzufuhreinstellungen] vornehmen können, wie

z.B. das Format und der Typ des in den einzelnen Papierfächern eingelegten Papiers, obwohl Änderungen auf diese Weise von

Sawgrass ni

Papierformat

Sie können das Format des in das Papierfach eingelegten Papiers angeben.

Sawgrass empfiehlt, das Papierformat nicht auf diese Weise zu ändern, da es zu Konflikten mit den vom Druckertreiber

gesteuerten Einstellungen führen kann.

Papiertyp

Sie können den Typ des in das Papierfach eingelegten Papiers angeben.

Sawgrass empfiehlt, den Papiertyp nicht auf diese Weise zu ändern, da er mit den vom Druckertreiber gesteuerten

Einstellungen in Konflikt geraten kann.

Priorität Magazin

Sie können das priorisierte Papierfach angeben. Standardmäßig: [Kassette 1]

Aut.Tray Select kann nur angegeben werden, wenn das Bypass-Fach oder das Optionsfach angeschlossen ist.

Wenn Sie “Aut.Fachwahl” wählen, wird das Papierfach automatisch entsprechend dem Papierformat und dem Papiertyp für

die Papierfächer in “Fach Papierformat” und “Papiertyp” ausgewählt.

Die “Fachpriorität” wird nur angegeben, wenn das Optionsfach angeschlossen ist.

Drucken einer Konfigurationsseite




4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Konfig. Seite], dann drücken Sie die Taste [OK]. 5. Drücken Sie die Auswahltaste [Drucken].]


Die Konfigurationsseite wird gedruckt.

Interpretieren der Konfigurationsseite

System-Referenz Informationen wie z.B. die Zählernummern (gedruckte Seiten), die Firmware des Druckers

Version, angehängte Optionen, Sprache und verbleibende Tinte werden in diesem Bereich gedruckt.

Papierzufuhr

Die angegebene Fachpriorität und die im Menü [Fachpapiereinstellungen] festgelegten Einstellungen, wie z. B. das Format

und der Typ des in jedem Papierfach eingelegten Papiers, werden in diesem Bereich gedruckt.

Host-Schnittstelle

Die im Menü [Schnittstelle] angegebenen Einstellungen werden in diesem Bereich ausgedruckt.

System

Die im Menü [System] angegebenen Einstellungen werden in diesem Bereich ausgedruckt.

Wartung

Die im Menü [Wartung] angegebenen Einstellungen werden in diesem Bereich ausgedruckt.

Ändern des Sleep-Modus-Timers



3. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Timer-Einstellungen], dann drücken Sie die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Ruhemodus-Timer], dann drücken Sie die Taste [OK].


5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um das Datum einzustellen, dann drücken Sie die Taste [OK].

Einstellen von Datum und Uhrzeit

Gehen Sie wie folgt vor, um Datum, Uhrzeit und Zeitzone festzulegen.

Einstellung des Datums 1. Drücken Sie die Taste [Menü]



4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Datum Einstellen], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um das Datum einzustellen, dann drücken Sie die Taste [OK].



Einstellung der Zeit 1. Drücken Sie die Taste [Menü].



4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Einstellung der Zeit], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um die Uhrzeit einzustellen, dann drücken Sie die Taste [OK].

Um die nächste Zeitzone festzulegen, fahren Sie mit Schritt 4 im Abschnitt “Zeitzoneneinstellung” fort.


Einstellung der Zeitzone 1. Drücken Sie die Taste [Menü]



3. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um Folgendes anzuzeigen [Verwalter Werkzeuge], dann drücken Sie die Taste

[OK].

4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼] um [Zeitzone], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um die Zeitzone einzustellen, dann drücken Sie die Taste [OK].

Die Zeitzone wird in Minuten angezeigt.

6. Drücken Sie die Taste [Menü] to Verlassen Sie.

Entfeuchtung

Wenn die Fehlermeldung SC57000 erscheint, könnte Kondensation innerhalb des Druckers vorliegen.

Den Innenraum des Druckers durch Ausführen der Dekondensationsprozedur trocknen. Siehe Seite

Abschnitt "Druckerfehler " für weitere Informationen.



3. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Wartung], dann drücken Sie die Taste [OK].


4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Entfeuchtung], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Auswahltaste [OK].

Drei Blätter werden durch den Drucker eingezogen, ohne dass etwas auf ihnen gedruckt wird.

6. Den Drucker aus- und wieder anschalten

Erscheint die Fehlermeldung nicht erneut, wurde das Innere des Druckers vollständig getrocknet.

Besteht der Fehler weiter, den Drucker ausschalten, eine Stunde ausgeschaltet lassen, und dann

wieder anschalten. Löst dies das Problem nicht, Sawgrass anrufen.

Verwendung des Menüs [Schnittstelle]

Im Menü [Schnittstelle] können Sie Einstellungen für die Verbindung und Kommunikation vornehmen. Die über das Menü

[Schnittstelle] vorgenommenen Einstellungen bleiben auch dann wirksam, wenn Sie den Drucker ausschalten.

Um die Netzwerkeinstellungen des Druckers zu konfigurieren, verwenden Sie das Menü [Netzwerk].

Netzwerk

Maschine IPV4 Adresse

Stellen Sie die IPv4-Adresse und die Subnetzmaske ein. Es zeigt auch die physikalische Adresse an.

IPV4-Gateway-Adresse

Stellen Sie die IPv4-Gateway-Adresse ein.

Maschinen-IPV6-Adresse

Es zeigt die IPv6-Adresse an. Manuelle Einstellung der Adresse und Präfixlänge

DHCPV6

Sie können angeben, ob DHCP in einer IPv6-Umgebung verwendet werden soll oder nicht.

IPV6 Zustandslose Adresse Autokonfiguration

Ermöglicht es Ihnen, die Autokonfiguration der Stateless Address auf Aktiv oder Inaktiv zu setzen.

IPV6-Gateway-Adresse

Sie können die Adresse des IPv4-Gateways angeben.

DNS-Konfiguration

Festlegen der DNS-Server-Einstellungen

IPsec

Ermöglicht das Aktivieren/Deaktivieren der IPsec-Funktion

Domänenname

Zeigt den Domänennamen des Druckers an.


Effektives Protokoll

Ermöglicht die Einstellung des zu verwendenden Webprotokolls

Lan Typ

Legen Sie fest, ob die Verbindung über Wireless LAN oder Ethernet hergestellt werden soll.

Ethernet-Geschwindigkeit

Geben Sie die Geschwindigkeit der Ethernet-Kommunikation an. Bitte wählen Sie eine Geschwindigkeit,

die der zu verwendenden Umgebung entspricht. Wählen Sie wie gewohnt [Automatische Auswahl].

Host-Name

Zeigt den Hostnamen des Druckers an.

Gerätename

Zeigt den Namen des Druckers an.

USB-Geschwindigkeit

Stellen Sie die Geschwindigkeit der USB-Verbindung ein. Diese Option muss normalerweise nicht geändert werden.

Wireless LAN

Einf. Einri. W-LAN

Die SSID wird automatisch im Wireless-LAN-Netzwerk gesucht.

Auch wenn [802.11 Ad-hoc-Modus] oder [Infrastruktur-Modus] im [Kommunikationsmodus] gewählt wird,

können Sie sich mit Hilfe der Einf. Einri. W-LAN HERSTELLEN.

Kommunikationsmodus

Legen Sie den Kommunikationsmodus des Wireless LAN fest

SSID-Einstellung

Geben Sie die SSID an, um das Wireless LAN-Netzwerk zu identifizieren. Bei der SSID wird zwischen Groß- und

Kleinschreibung unterschieden und es können bis zu 32 alphanumerische Zeichen verwendet werden.

Ad-hoc-Kanal

Stellen Sie den Kanal ein, der bei Auswahl des 802.11 Ad-hoc-Modus verwendet werden soll.

Sicherheitsmethode

Geben Sie die Verschlüsselungsart des Wireless LAN an

• WEP

Wenn auf [WEP] eingestellt, geben Sie immer den WEP-Schlüssel ein.

• WPA2

Kryptographie und wählen Sie den [WPA2-PSK]

PSK, geben Sie die alphanumerischen und Symbole im Bereich von 8 bis 63 Zeichen ein.

Liste der I/F-Einstellungen drucken

Sie können die Elemente drucken, die sich auf die verwendete Netzwerkumgebung beziehen. Die Liste der

Schnittstelleneinstellungen wird für die aktuellen Netzwerkeinstellungen beschrieben.


Ändern des Menüs [Schnittstelle]

Dieser Abschnitt zeigt ein Beispiel für die Einstellung einer statischen IP-Adresse im Menü [Schnittstelle].




4. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Netzwerk], dann drücken Sie die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Maschine IPV4 Adresse], dann drücken Sie die Taste [OK].

6. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Angeben] auszuwählen, dann drücken Sie die Taste [OK].

7. Drücken Sie die Auswahltaste [IP-Adr.].

8. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um den Wert des Feldes zu ändern.

Bitte fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator, um die einzustellende IP-Adresse zu bestätigen.

Wenn Sie die Taste [▲] oder [▼] gedrückt halten, erhöht oder verringert sich der Wert in 10er-Schritten.

Bitte drücken Sie die Taste [◄] oder [►], um in ein anderes Feld zu wechseln.

9. Füllen Sie alle Felder aus dann drücken Sie die Taste [OK].

10. Drücken Sie die Auswahltaste [Subnetz M].


11. Führen Sie die Schritte 8 und 9 für die Subnetzmaske erneut durch

12. Nachdem Sie die IPv4-Adresse und die Subnetzmaske eingestellt haben, wählen Sie [Angeben] und drücken Sie die

Taste [OK].

13. Kehren Sie zum vorherigen Menü zurück, wählen Sie IPv4-Gateway-Adresse und drücken Sie die Taste [OK].

14. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um den Wert des Feldes zu ändern.

15. Füllen Sie alle Felder aus dann drücken Sie die Taste [OK].

16. Wenn alle Einstellungen abgeschlossen sind, Drücken Sie die Taste [Menü].

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung eines Netzwerkdruckers

Verwendung von DHCP Sie können den Host-Namen bei einem DNS-Server registrieren. Im Menü Web Image Monitor können Sie [Host-Name an DHCP-

Server benachrichtigen] aktivieren oder deaktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Ändern der

Druckereinstellungen". Der DHCP-Relay-Agent wird nicht unterstützt.

Unterstützte DHCP-Server-Betriebssysteme sind: Windows Server 2003/2003 R2, Windows Server 2008 und UNIX-

Standard.

Die über DHCP erworbene IP-Adresse kann auf der Konfigurationsseite überprüft werden. Einzelheiten zum Drucken

einer Konfigurationsseite finden Sie im Abschnitt "Verwendung des Menüs

[Liste/Testdruck]”. Wenn es mehrere DHCP-Server gibt, nehmen Sie für alle die gleiche Konfiguration vor. Dieser Drucker

verwendet Informationen vom DHCP-Server, der zuerst antwortet.

Verwendung des [Sprache]-Menüs

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Sprache auswählen, die für die auf dem Display angezeigten Einstellungen und

Meldungen verwendet wird.


2. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um [Sprache], dann drücken Sie die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [▲] oder [▼], um die Sprache, dann drücken Sie die Taste [OK].

Software | 72

Software Dieses Kapitel beschreibt System- und Designsoftware-Anforderungen und wie man Druckertreiber und

Farbmanagement-Software erhält, installiert und konfiguriert.

Systemanforderungen

Der Drucker kann sowohl mit Windows- als auch Macintosh-Betriebssystemen genutzt werden, die empfohlene

System-Spezifikationen erfüllen.

Sawgrass kann den Support bei Kunden beschränken, die weniger als die angegebenen

Minimalanforderungen nutzen.

Probleme können entstehen, wenn der Computer nicht die empfohlenen Systemanforderungen erfüllt.

Die Druckzeiten können länger und daher unwirtschaftlicher im Betrieb sein.

Größere Grafikdateien werden möglicherweise nicht korrekt oder gar nicht gedruckt.

Während der Verarbeitung des Druckbefehls kann der Computer ‚sich aufhängen' oder ‚einfrieren'.

Grafikdesignprogramme können erheblich langsamer in der Anwendung sein.

Druckspoolen funktioniert möglicherweise nicht richtig, wegen Mangel an Computer- oder

Drucker-Speicherkapazität.

Graphiken werden möglicherweise nicht korrekt gedruckt.

Bilder können abgeschnitten werden.

Längere Druckzeiten können zu Düsentropfen oder Banderolieren führen.

Windows* Macintosh

Windows OS Versionen 8-10 (64 bit) Macintosh OS 10.13 oder neuer

Minimum RAM: 4GB Minimum RAM: 4GB

Empfohlener RAM: >8GB Empfohlener RAM: 4GB

Minimum CPU: Dual Core GHz Minimum CPU: Intel Dual Core GHz

Empfohlene CPU: Quad Core oder größer Empfohlene CPU: Quad Core oder größer

Freier Festplattenspeicher: 10% Freier Festplattenspeicher: 10%

* Nur Professional, Business, Enterprise und Ultimate Editionen sind getestet und zugelassen.

Software | 73

Designsoftware-Anforderungen

Bestimmte Typen an Designsoftware sind für Hochqualitätsdrucke und korrekte Farbausgabe nötig.

Sawgrass kann den Support bei Kunden beschränken, die nicht die spezifizierte Software verwenden.

Schlechte Druck- und Farbqualität können ggf. auftreten, wenn nicht die spezifizierte Software verwendet

wird.

Windows* Macintosh

CorelDRAW 12 – 2019 Adobe PhotoShop CS – CS6

Adobe PhotoShop CS – CS6 Adobe Illustrator CS – CS6

Adobe Illustrator CS – CS6 Adobe Creative Cloud (“CC”)

Adobe Creative Cloud (“CC”) Adobe PhotoShop Elements 8–10 & 14

Adobe PhotoShop Elements 8 – 14 CreativeStudio

CreativeStudio

*Spezifische Versionen können nur auf Windows 7 oder 8 unterstützt werden.

Downloaden, Installieren und Konfigurieren von Software

Download der Druckersoftware und zugehöriger Anleitungen von support.sawgrassink.com.

Ist der mit dem Drucker zu nutzende Computer nicht mit dem Internet verbunden, laden Sie alles

Notwendige von einem anderen Computer aus herunter, der Internetzugang hat.

Unter Verwendung des mit dem Drucker gelieferten USB-Laufwerks die Dateien auf den Computer

ohne Internetzugang überspielen.

Alternativ können Sie einen autorisierten Sawgrass-Händler um Unterstützung bitten.

Überwachen und Konfigurieren des Druckers | 87

Überwachen und Konfigurieren des Druckers Dieses Kapitel beschreibt, wie man den Drucker überwacht und konfiguriert.

Verwenden von Web Image Monitor

Folgende Operationen können im Fernzugriff mithilfe von Web Image Monitor von einem Clientcomputer aus

durchgeführt werden.

Anzeigen von Druckerstatus oder -einstellungen

Vornehmen von Druckereinstellungen

Vornehmen von Netzwerkprotokoll-Einstellungen

Durchführen der Wartung

Vornehmen von Sicherheitseinstellungen

Neustart des Druckers

Updaten der Drucker-Firmware

Konfigurieren des Druckers

Zur Ausführung der Operationen aus Web Image Monitor wird TCP/IP benötigt. Nachdem der Drucker zur

Verwendung von TCP/IP konfiguriert ist, werden Operationen von Web Image Monitor aus verfügbar.

Empfohlene Webbrowser

Windows:

Internet Explorer 9 oder höher

Firefox 10 oder höher

Google Chrome 19 oder höher

Mac OS:

Safari 5 oder höher

Firefox 10oder höher

Google Chrome 19 oder höher

Wenn frühere Versionen der o.g. Webbrowser verwendet oder JavaScript und Cookies nicht beim

benutzten Webbrowser aktiviert sind, können Anzeige- und Betriebsprobleme folgen.

Nicht empfohlene Webbrowser können möglicherweise bestimmte Screen-Elemente nicht korrekt

darstellen.

Wenn Sie einen Proxyserver benutzen, ändern Sie die Webbrowser-Einstellungen. Den Netzwerkadministrator für

Information über die Einstellungen kontaktieren.

Die vorherige Seite kann nicht erscheinen, selbst nach Klicken des Zurück-Buttons eines

Webbrowsers. Tritt dies auf, den Neu-Laden-Button eines Webbrowsers klicken.


Anzeigen der Top Page

Dieser Abschnitt erklärt die Top-Page, und wie der Web Image Monitor angezeigt wird.

1. Webbrowser aufrufen.

2. In der Adressleiste, „http://(Drucker-IP Adresse oder Host-Name)/“ eingeben.

Beim Festlegen von SSL, einem Protokoll für verschlüsselte Kommunikation, geben Sie unter der

Umgebung, der eine Serverauthentifizierung erteilt wird, bitte "https://(Drucker-IP-Adresse oder

Host-Name)/“ ein.

Die angezeigte Web Image Monitor-Seite ist in folgende Flächenbereiche unterteilt:

1. Menü-Bereich

Ein Menü für den Zugriff auf Home, Einstellungen und Wartung.

2. Sprache choice

Wenn die angezeigte Seite bei Verwendung eines englischsprachigen Betriebssystems verstümmelt ist, wählen Sie

"Englisch" mit dem Sprachauswahlmenü Sprachauswahlmenü

3. Kopfbereich

Überprüfen Sie die Version der Drucker-Firmware, indem Sie auf klicken. Sawgrass kann in regelmäßigen Abständen

Aktualisierungen der Drucker-Firmware zur Verfügung stellen. Ändern Sie die Druckereinstellungen, indem Sie auf

[Administratoranmeldung] klicken, um als Administrator auf den Drucker zuzugreifen.

4. Automatisches Aktualisierungsintervall

Geben Sie das Aktualisierungsintervall für Informationen auf der Registerkarte [Status] an.

Informationen für andere Menüs und Registerkarten werden nicht automatisch aktualisiert, klicken Sie also auf [Aktualisieren],

um sie zu aktualisieren.

Standardmäßig: [10 Sekunden]

5. Hauptgebiet

Zeigt den Inhalt des im Menübereich ausgewählten Elements an.


Zum Zeigen von Web Image Monitor, klicken Sie [Web Image Monitor] auf dem [Konfiguration/Info

über]-Tab in der [Druck-Präferenzen]-Dialogbox.

Menü

Dieser Abschnitt erklärt die Einträge im Webbrowser-Menü.

1. Gerätinfo

Es werden [System], [Version] und [Emulation] angezeigt.

2. Zähler

Anzeige der Druckanzahl

3. Konfiguration

Nehmen Sie die Systemeinstellungen für den Drucker, die Schnittstelleneinstellungen und die Sicherheit vor.

4. Wartung

Klicken Sie auf, um die Wartung des Druckers durchzuführen. Wird nur im Administratormodus angezeigt.

5. Gerät zurücksetzen

Klicken Sie auf, um das System des Druckers zurückzusetzen. Wird nur im Administratormodus angezeigt.

Einloggen unter Verwendung von Web Image Monitor

Zum Ändern der Drucker-Einstellungen loggen Sie sich als Administrator am Drucker ein.

1. Webbrowser aufrufen.

2. In der Adressleiste, „http://(Drucker-IP Adresse oder Host-Name)/“ eingeben.

3. Klicken Sie auf [Administrator Login].

Eine Dialogbox zur Eingabe von Benutzername und Passwort öffnet sich. 4. Benutzername und Passwort eingeben, dann auf [OK] klicken.

Beim ersten Mal "admin" als Benutzername eingeben und ‚Passwort’ leer lassen.

Aus Sicherheitsgründen ist es , dass Sie das Passwort ändern.

5. Im Menü-Bereich, auf [Einstellungen] klicken.

6. Die Drucker-Einstellungen vorgeben.

7. Klicken Sie auf [OK].

Die eingegebenen Einstellungen werden an den Drucker übertragen.


Ändern der Drucker-Einstellungen.

Sie können die folgenden Einstellungen auf jeder Seite von Web Image Monitor spezifizieren.

[Geräte-Einstellungen]-Bereich

[System]-Seite

Sie können [Gerät-Name], [Kommentar], [Ort] und [Recycle-Papier-Modus] spezifizieren.

[Datum/Zeit]-Seite

Sie können hier folgende Einstellungen vornehmen: [Datum setzen], [Zeit setzen], [SNTP

Server-Adresse], [SNTP Polling-Intervall], [Zeit-Zone], und [Tageslicht-sparende Zeit-Einstellungen].

[ROM Update]-Seite

Sie können die Drucker-Firmwareversion prüfen. Sawgrass kann periodisch Updates für die

Drucker-Firmware bereitstellen.

[Administratorwerkzeuge]-Bereich

[Administrator Authentifizierung]-Seite

Sie können [Neues Passwort] und [Neues Passwort Bestätigen] spezifizieren.

[Standard Wiederherstellen]-Seite

Sie können die Standard-Einstellungen für die Netzwerk-Schnittstelle wiederherstellen.

[Schnittstelle]-Bereich

[Schnittstellen-Einstellungen]-Seite

[Ethernet]

Sie können die [Ethernet-Geschwindigkeit] vorgeben.

Seite [Wireless LAN-Einstellungen].

Sie können die Netzwerkschnittstelle einstellen.

• [Wireless LAN-Einstellungen]

[Kommunikationsmodus], [SSID], [channel], können Sie [die Sicherheitsmethode]

einstellen..

• [WEP-Einstellungen]

Wenn die [Sicherheitsmethode] WEP ist, können Sie den neuen WEP-Schlüssel

• [WPA-Einstellungen]

Wenn die [Sicherheitsmethode] WPA2 ist, können Sie die neue WPA PSK einstellen.

• [Einst. f. direkte Verbind.]

[Verbindungsmodus] können Sie die [SSID-Einstellung], [Verbindungsmethode],

[Verbindungspasswort], [Verbindungs-Timeout], [Verbindungs-Timeout-Zeit],

[Gerätename], [SSID/VerbindungspasswortEinstellungsmethode] einstellen.

[Netzwerk]-Bereich

[IPv4]-Seite

Sie können vorgeben, ob [IPv4] aktiviert oder deaktiviert ist.

[Ethernet + WLAN]

Sie können [Host-Name], [DHCP], [Host-Name an DHCP Server melden], [Domain-Name],


[Verwende Domain-Name], [IPv4-Adresse], [Subnet-Maske] und [AutoIP] vorgeben.

[Details]

Sie können [Standard-Gateway-Adresse], [DNS Server1], [DNS Server2], [DNS Protokoll

Priorität], [LPR(515)], [DIPRINT(9100)], [IPP(80/631)], [WSD (Gerät)], [WSD (Gerät)

Port-Nummer], [WSD (Drucker)], [WSD (Drucker) Port-Nummer], [WSD (Drucker) / IPP Timeout]

und [LLTD] vorgeben.

[IPv6]-Seite

Sie können vorgeben, ob [IPv6] aktiviert oder deaktiviert ist.

[Ethernet + WLAN]

Sie können [Host-Name], [Domain-Name] und [Manuelle Konfiguration Adresse] vorgeben.

[Details]

Sie können [Standard-Gateway-Adresse], [DNS Server1], [DNS Server2], [DNS Protokoll

Priorität], [LPR(515)], [DIPRINT(9100)], [IPP(80/631)], [WSD (Gerät)], [WSD (Gerät)

Port-Nummer], [WSD (Drucker)], [WSD (Drucker) Port-Nummer], [WSD (Drucker) / IPP Timeout]

und [LLTD] vorgeben.

[DHCPv6]-Seite

Sie können [DHCPv6 Operations-Modus], [IAID] und [Verlange Timeout] vorgeben.

[DDNS]-Seite

Sie können [IPv4], [IPv6], [A-Record-Registrierung für DHCP], [AAAA-Record-Registrierung für

DHCPv6], [Operation wenn Records dupliziert werden] und [Intervall zum Updaten von

Geräte-Record] vorgeben.

[SNMP]-Seite

[Protokoll]

Sie können spezifizieren, ob IPv4 und IPv6 bei Verwendung von [SNMP(161)] aktiviert oder

deaktiviert ist.

[SNMPv1,v2 Einstellung]

Sie können [SNMPv1,v2 Funktion], [SNMPv1 Trap Kommunikation] und [SNMPv2 Trap

Kommunikation] vorgeben.

[Community]

Sie können bis zu vier SNMP-Communities konfigurieren.

[SNMPv3]-Seite

[SNMPv3 Einstellung]

Sie können [SNMPv3 Funktion], [SNMPv3 Trap Kommunikation] und [Erlaube SNMPv3

Kommunikation] vorgeben.

[Erlaube SNMPv3 Kommunikation]

Sie können bis zu fünf SNMPv3 Trap-Destinationen konfigurieren.

[Account(Benutzer)]

Sie können [Account-Name(Benutzer)], [Authentifizierung Passwort(Benutzer)],

[Authentifizierung Passwort wiederholen(Benutzer)], [Verschlüsselung Passwort(Benutzer)],


[Verschlüsselung Passwort wiederholen(Benutzer)] und [Zugangs-Typ(Benutzer)] vorgeben.

[Account(Administrator)]

Sie können [Account-Name(Administrator)], [Authentifizierung Passwort(Administrator)],

[Authentifizierung Passwort wiederholen(Administrator)], [Verschlüsselung

Passwort(Administrator)], [Verschlüsselung Passwort wiederholen(Administrator)] und

[Zugangs-Typ(Administrator)] vorgeben.

[Bonjour]-Seite

Sie können vorgeben, ob IPv4 und IPv6 aktiviert oder deaktiviert werden, wenn [Bonjour] verwendet

wird.

[Details]

Sie können [Computer-Name] und [Ort] vorgeben.

[Druckauftrag-Priorität]

Sie können [DIPRINT], [LPR] und [IPP] vorgeben.

[Sicherheit]-Bereich

[Netzwerk-Sicherheit]-Seite

[SSL/TLS Version]

Sie können [TLS1.1], [TLS1.0] und [SSL3.0] vorgeben.

[Einstellungen Verschlüsselte Kommunikation]

Sie können [AES], [3DES] und [RC4] vorgeben.

[Zugriffskontrolle]-Seite

[IPv4]

Sie können bis zu fünf Zugangskontroll-Ranges konfigurieren.

[IPv6]

Sie können bis zu fünf Einstellungen für [Bereich] und [Maske] konfigurieren.

[IPP Authentifizierung]-Seite

Sie können bis zu zehn Einstellungen für [Authentifizierung], [Benutzer-Name] und [Passwort]

konfigurieren.

[SSL/TLS]-Seite

Sie können [SSL/TLS(443)] und [Erlaube SSL/TLS Kommunikation] vorgeben.

[Seitenzertifikat]-Seite

[Importiertes Seitenzertifikat]

Sie können [Löschen] oder [Updaten zu vertrauenswürdigem Zertifikat] für ein importiertes

Seitenzertifikat wählen.

[Zu importierendes Seitenzertifikat]

Importieren des Seitenzertifikats gemäß den angezeigten Instruktionen.

[Geräte-Zertifikat]-Seite

Sie können [Erzeuge], [Fordere], [Installiere], [Installiere intermediäres Zertifikat], [Lösche/Annuliere

Befehl] und [Lösche intermediäres Zertifikat] für bis zu drei Zertifikate wählen.


[Zertifikation]

Das in [SSL/TLS], [WLAN] und [IPsec] zu verwendende Zertifikat wählen.

[IPsec]-Seite

Sie können [IPsec] vorgeben.

Sie können bis zu zehn Parameter konfigurieren.

Wartung | 99

Wartung Dieses Kapitel beschreibt die Wartung bzw. Instandhaltung des Druckers.

Tintenpatronen

Prüfen der verbleibenden Tinte

Befolgen Sie die nachstehende Vorgehensweise zum Prüfen, wann Tintenpatronen zu tauschen sind, unter

Verwendung des Web Image Monitor oder der Patronenaustausch-Anzeigen.

Prüfen des verbleibenden Tinten-Stands auf dem Display

Sie können des restlichen Tinten-Stand durch Beobachten des Icons prüfen, das über der

Patronenaustausch-Anzeige erscheint.

K, C, M, und Y stehen jeweils für schwarz, cyan, magenta und gelb.

Geht die Tinte bald aus, erscheint die Meldung „Wenig Tinte" auf dem Display.

Sicherstellen, dass eine neue Tintenpatrone für die Farbe, angezeigt durch das Icon, zur Hand.

Wenn einer Tintenpatrone die Tinte ausgeht, erscheint die Meldung „Vorderabdeckung öffnen / Austauschen

Tinten-Patr" auf dem Display.

Austauschen der Tintenpatrone, die durch das oder Icon angezeigt wird.

Prüfen des verbleibenden Tintenstands auf Web Image Monitor

Der Web Image Monitor kann zum Prüfen der Tintenstände verwendet werden.

Im Abschnitt “Verwenden von Web Image Monitor” finden Sie weitere Informationen.

Prüfen der verbleibenden Tinte via Sawgrass Print Manager

Sawgrass Print Manager auf Windows OS kann ebenfalls zum Prüfen der Tintenstände

benutzt werden. Auf der Seite support.sawgrassink.com finden Sie weitere Informationen.

Wartung |

Austauschen einer Tintenpatrone

Alle Fehler beheben, etwa einen Papierstau oder Fehlen von eingelegtem Papier, bevor eine Tintenpatrone

ausgetauscht wird.

Beim Entfernen der Tintenpatrone den Innenraum des Druckers nicht berühren.

Tintenpatrone vorsichtig in der korrekten Position einsetzen.

1. Tintenpatrone aus dem Karton nehmen.

2. Die rechte Vorderabdeckung öffnen.

3. Die leeren Patronen herausnehmen.

Beim Herausnehmen der Patronen sicherstellen, den Drucker so festzuhalten, dass er sich nicht bewegt.

4. Die Orientierung der Patronen prüfen und sie dann vorsichtig einsetzen.

Setzen Sie die Patronen in folgender Reihenfolge ein, von links: Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb.

5. Jede Patrone ganz hineindrücken.

Wartung |



Die mit diesem Drucker gelieferten Polythenmaterialien (Beutel, Handschuhe etc.) stets

von Babies und Kleinkindern fernhalten. Erstickungsgefahr bei Kontakt von

Polythenmaterialien mit Mund oder Nase.

Tinte und Tintenbehälter von Kindern fernhalten.

Bei Kontakt der Tinte mit Augen, die Augen mit reinem, lauwarmen Wasser (geringer Strahl)

mindestens 15 Minuten spülen, ab und zu Augenlider anheben, um das Ausspülen der

Chemikalie aus den Augen zu gewährleisten. Einen Arzt aufsuchen.

Bei Verzehr von Tinte den Mund mit Wasser spülen, sofern Person bei Bewusstsein. Sofort

Arzt aufsuchen.

6. Die rechte Vorderabdeckung schließen.

Handhaben von Tintenpatronen

ACHTUNG

VORSICHT


auf die Kleidung gelangt. Bei Kontakt der Tinte mit Kleidung lesen Sie die empfohlenen

Vorgehensweisen auf dem Tintenpatronen-Etikett.


auf die Haut gelangt. Bei Kontakt der Tinte mit Haut, den betroffenen Bereich gründlich mit

Seife und Wasser reinigen. Bei Hautreizung, Arzt aufsuchen.

Beim Entfernen der Tintenpatrone, nicht mit der Hand nahe den Ort greifen, wo

Tintenpatrone eingesetzt wird. Kommt Tinte in Kontakt mit Ihrer Hand, Hände gründlich mit

Seife und Wasser waschen. Bei Hautreizung, Arzt aufsuchen.

Wartung |

Über Tintenpatronen

Tintenpatronen genügen den Sawgrass-Sicherheitsvorgaben. Für Sicherheit und Zuverlässigkeit,

original Sawgrass Tintenpatronen verwenden.

Die Sawgrass Tintenpatronen nicht wiederverwenden.

Verwenden von Tintenpatronen

Tintenpatronen sollten vor ihrem “Empfohlen zur Verwendung bis-Datum” aufgebraucht sein,

idealerweise binnen sechs Monaten nach Entnahme aus ihrer Verpackung.

Die Verpackung einer Tintenpatrone nicht öffnen, bis die Patrone im Drucker eingesetzt wird.

Die Tinteneinlässe oder Chipkontakte der Patrone nicht berühren.

Die Tintenpatronen nicht heftig schütteln. Tinte kann auslaufen.

Tintenpatronen nicht zerlegen.

Während des Vorgangs des Einsetzens der Patronen nicht den Strom abschalten oder das


Stets die Farbe einer Tintenpatrone vor deren Installation nachprüfen.

Eine Tintenpatrone nicht entfernen, während Ausführung von Drucken. Das Drucken wird

abgebrochen.

Lagern von Tintenpatronen

Tintenpatronen bei einer Temperatur zwischen 15°C und 25°C (59°F bis 77°F), relative Luftfeuchte

über 35% ohne Kondensation lagern.

Tintenverbrauch

Zum Schutz des Druckkopfs und Sichern der Druckqualität vollführt der Drucker periodische Wartung

und Druckkopf-Reinigung, wenn er angeschaltet wird. Beide Vorgänge verbrauchen Tinte.

Planen Sie, den Drucker eine Zeit lang nicht zu nutzen, siehe Abschnitt "

Nichtgebrauch für eine lange Zeitdauer" für Vorkehrungs-Information.

Abfallsammel-Einheit

Prüfen des Abfalltinten-Stands

Befolgen Sie die nachstehende Vorgehensweise zum Prüfen, wann eine Abfallsammel-Einheit auszutauschen

ist, unter Verwendung des Web Image Monitor oder der Abfall-Tinte-voll-Anzeige.

Wartung |



Die mit diesem Drucker gelieferten Polythenmaterialien (Beutel, Handschuhe etc.) stets

von Babies und Kleinkindern fernhalten. Erstickungsgefahr bei Kontakt von

Polythenmaterialien mit Mund oder Nase.

Prüfen des Abfalltinten-Stands auf dem Display

Sie können den Abfalltinten-Stand prüfen durch Beobachten des Icon, das über der Abfall-Tinte voll-Anzeige

erscheint.

Wenn die Abfallsammel-Einheit fast voll ist, erscheint die Nachricht „Bereithalten neue Abfallsammel-Einheit"

auf dem Display.

Sicherstellen, dass neue Abfallsammel-Einheit zur Hand ist.

Ist die Abfallsammel-Einheit voll, erscheint die Nachricht "Abfallsammel-Einheit voll / Abfallsammel-Einheit

austauschen" auf dem Display.

Die Abfallsammeleinheit austauschen.

Prüfen des Abfalltinten-Stands auf dem Web Image Monitor

Der Web Image Monitor kann zum Prüfen der Tinten-Stände verwendet werden.

Im Abschnitt “Verwenden von Web Image Monitor” finden Sie weitere Informationen.

Prüfen des Abfalltinten-Stands via Sawgrass Print Manager

Sawgrass Print Manager auf Windows OS kann ebenfalls zum Prüfen der Tintenstände

benutzt werden. Auf der Seite support.sawgrassink.com finden Sie weitere Informationen.

Austauschen eine Abfallsammel-Einheit

ACHTUNG

Wartung |

Nicht eine Abfallsammel-Einheit benutzen, die lange Zeit nicht verwendet wurde.

Die Chipkontakte der Abfallsammel-Einheit nicht berühren.

Abfallsammel-Einheit nicht fallenlassen.

Abfallsammel-Einheit nicht fallenlassen, wenn diese in den mitgelieferten Plastikbeutel gebracht wird.

Der Beutel könnte reißen, was zum Auslaufen von Tinte führt.

Sicherstellen, dass die Abfallsammel-Einheit ganz eingeführt ist. Ist sie dies nicht, kann ein Fehler

auftreten oder Tinte wird innerhalb des Druckers austreten.

1. Abfallsammel-Einheit aus dem Karton nehmen.


3. Mindestens fünf Sekunden warten, dann Abfallsammel-Einheit aus Drucker nehmen.

den mit "DRÜCKEN" markierten Bereich drücken, um die Einheit herauszuziehen. Die Einheit gerade

halten.

4. Abfallsammel-Einheit in den mitgelieferten Plastikbeutel einbringen.

Wartung |

Keine anderen Abdeckungen oder Schrauben entfernen, als jene, die explizit in diesem

Handbuch erwähnt sind. Innerhalb dieses Druckers finden sich Hochspannungsbauteile, die

zu Stromschlaggefahr führen. Sawgrass kontaktieren, wenn Innenkomponenten des

Druckers der Wartung, Justierung oder Reparatur bedürfen.

Versuchen Sie nicht, diesem Drucker zu zerlegen oder modifizieren. Dies kann zu

Verbrennungen und Stromschlag führen.

5. Neue Abfallsammel-Einheit einführen.

6. Die Abfallsammel-Einheit sanft in den Drucker schieben, bis Sie ein Klicken hören.


Reinigung

Das Druckergehäuse regelmäßig säubern, um den Zustand des Druckers zu erhalten.

ACHTUNG

Wartung |

Beim Ausführen von Wartung am Drucker, stets das Stromkabel aus der Wand-Steckdose

lösen.

Sicherstellen, den Stecker mindestens einmal im Jahr aus der Wand-Steckdose

auszustecken, und folgendes prüfen:

Vorliegen von Brandspuren auf dem Stecker.

Verformung der Zinken des Steckers.

Liegt eines der o.g. vor, den Stecker nicht benutzen und Sawgrass kontaktieren. Das

Benutzen des Steckers könnte zu Feuer oder Stromschlag führen.

VORSICHT

Zum Säubern des Druckeräußeren, mit weichem trockenen oder feuchten Tuch abwischen. Löst sich der

Schmutz nicht, Drucker zuerst mit einem mit neutralem Detergens befeuchteten Tuch, dann einem Feuchttuch

und zuletzt mit einem trockenen Tuch abwischen.

Keine flüchtigen Chemikalien wie Benzen, Verdünner oder Insektizide am Drucker verwenden. Diese

Chemikalien könnten den Drucker deformieren, brechen, oder seine Farbe ändern.

Beim Wischen des Druckers mit einem mit Detergens befeuchteten Tuch, nur die Außenhülle

abwischen.

Reinigung des Stromkabel-Steckers

Dieser Abschnitt beschreibt die Maßnahmen zur Reinigung des Stromkabel-Steckers.

ACHTUNG

Sicherstellen, das Stromkabel mindestens einmal im Jahr aus der Wand-Steckdose

auszustecken, und folgendes prüfen:

Freiliegen, Bruch, etc., der Innenleitungen des Stromkabels.

Riss oder Delle der Ummantelung des Stromkabels.

Beim Verbiegen des Stromkabels schaltet Gerät aus und an.

Heißwerden eines Teils des Stromkabels.

Das Stromkabel ist beschädigt.

Liegt eines der o.g. vor, das Stromkabel nicht benutzen und Sawgrass kontaktieren. Das

Verwenden eines solchen Stromkabels kann Feuer oder Stromschlag verursachen.

Wartung |

Sicherstellen, mindestens einmal im Jahr den Stecker aus der Wand-Steckdose

auszustecken, und die Zone um die Zinken reinigen. Staubansammlung auf dem Stecker

stellt eine Feuergefahr dar.


Greifen Sie den mittleren Bereich unten an den Druckerseiten. Langsam anheben und Ihren

Körper nicht überlasten.

Beim Bewegen des Druckers Optionseinschub entfernen Achtloser Umgang und


Vor Bewegen des Druckers das Stromkabel aus der Wand-Steckdose lösen. Beim Bewegen

des Druckers beachten, das Stromkabel nicht unter dem Drucker zu beschädigen.

Unterlassen dieser Vorkehrungen könnte Feuer oder Stromschlag verursachen.

VORSICHT

Bewegen

Vorkehrungen beim Bewegen des Druckers um eine kurze oder lange Strecke werden erklärt.

Bewegen um eine kurze Strecke

Folgende Maßnahmen beim Bewegen des Druckers um eine kurze Strecke befolgen - z.B. wenn eine

zusätzliche Papierkassette angebracht oder der Drucker im Zimmer umgestellt wird.

VORSICHT

Sicherstellen, dass der Drucker gerade bleibt. Wird er übermäßig gekippt, wird Tinte aus der

Abfallsammel-Einheit auslecken.

1. Die [Power]-Taste drücken und halten, bis sie erlischt, dann Stromkabel ausstecken.

2. USB-Kabel oder Ethernet-Kabel ausstecken.

3. Sind Optionen installiert, diese entfernen.

Im Abschnitt “Einsetzen und Herausnehmen von Optionen” finden Sie weitere Informationen.

4. Drucker anheben und an den Ort bewegen, wo er aufgestellt wird.

Beim Lösen des Stromkabels aus der Wand-Steckdose, stets den Stecker, nicht das Kabel

ziehen. Ziehen am Kabel kann das Stromkabel beschädigen. Verwenden beschädigter

Stromkabel kann Feuer oder Stromschlag verursachen.

Wartung |

Transport des Druckers ohne Tintenpatronen oder eine eingesetzte Abfallsammel-Einheit

führt zu Tintenaustritt und Schäden am Drucker.

Greifen Sie den vertieften Bereich unten an den Druckerseiten, wie gezeigt. Den Drucker langsam und

vorsichtig anheben und tragen.

Wenn Sie den Drucker bewegen, das Stromkabel auch aus dem Drucker ausstecken.

Darauf achten, dass Stromkabel nicht unter dem Drucker eingeklemmt ist.

Bewegen um eine lange Strecke

Zum Transport des Druckers, ihn in den Originalkarton verpacken. Selbiges gilt für jegliche Optionen.

Benötigen Sie einen Karton, Sawgrass kontaktieren.

VORSICHT

Die Tintenpatronen nicht entnehmen.

Die Abfallsammel-Einheit nicht entnehmen.

Das Papier entfernen.

Wenn Sie den Drucker bewegen, das Stromkabel auch aus dem Drucker ausstecken.

Das Innere des Druckers kann verschmutzen, wenn der Drucker beim Transport nicht eben steht.

Entsorgung

Bei Entsorgung des Druckers, sind die örtlichen Abfall-Vorschriften einzuhalten.

Wartung |

Sawgrass empfiehlt, den Drucker oft zu benutzten, um zu gewähren, dass die

Druckkopf-Düsen nicht verstopfen.

Sawgrass empfiehlt auch, dass der Drucker stets angeschaltet ist. Dies erlaubt dem Drucker

automatische Wartungsutilities für eine optimale Leistung auszuführen.

Der Drucker verbraucht erhebliche Tinte für Wartung und Druckkopf-Reinigung, wenn er

nach längerem Nichtgebrauch verwendet wird.

Nichtgebrauch für eine lange Zeitdauer

VORSICHT

Bei Nichtgebrauch folgendes beachten:

Selbst mit automatischen Wartungsutilities, können die Düsen der Druckköpfe eintrocknen und verstopfen.

Um dies zu verhindern, ab und zu etwas drucken.

Bei Ignorieren von Sawgrass’ Empfehlungen und Abschalten des Druckers in Nichtgebrauchphasen, den

Drucker wenigstens einmal alle 20-25 Tage einige Minuten anschalten, selbst wenn Sie nichts drucken.

Wollen Sie nach einem Nichtgebrauch des Druckers etwas drucken, stets nach fehlerhaften Düsen durch

Ausdrucken eines Düsen-Check-Testmusters suchen. Im Abschnitt "Düsen-Check" finden Sie weitere

Informationen.

Bei Bedarf die Druckköpfe bis zu fünf (5) Mal vor dem Drucken reinigen. See section "Kopf-Reinigung" for

more information.

Machen (5) Kopf-Reinigungen fehlerhafte Düsen nicht frei, eine (1) Kopf-Vollreinigung vornehmen.

Im Abschnitt " Kopf-Vollreinigung" finden Sie weitere Informationen.

Bei Ausbleiben einer Besserung nach o.g. Schritten, Sawgrass kontaktieren.

Fehlerbehebung | 100

Fehlerbehebung Dieses Kapitel beschreibt übliche Fehlerbehebungs-Prozeduren, die für Funktionen des Druckers gelten, und

Vorgehensweisen bei Papierzufuhrfehlern (Stau im Drucker).

Weitere Information zu Fehlerbehebung, insbesondere zu Drucker- und Farb-Management-Software,

finden Sie bei support.sawgrassink.com.

Druck abbrechen

Druckaufträge können entweder von einem Drucker oder einem Computer aus gelöscht werden. Wie man

Druckaufträge löscht weicht gemäß ihrem Auftragstatus ab. Zuerst den Auftragstatus prüfen.

Löschen eines Druckauftrags, der schon an den Drucker gesendet ist

Druckauftrag löschen durch Drücken der Taste [Druck abbrechen].

Löschen eines Druckauftrags, der nicht an den Drucker gesendet ist

Druckauftrag von der Taskleiste des Computers aus löschen.

Druck abbrechen mit der Taste [Druck abbrechen]

Befolgen Sie die nachstehende Vorgehensweise zum Löschen eines Druckauftrags, der schon an den Drucker

gesendet wurde.

Die Taste [Druck abbrechen] löscht alle Druckaufträge, die im Druck sind oder empfangen wurden. Wollen Sie

einen anderen, später gesendeten Druckauftrag nicht löschen, ist es möglich, nur den aktuellen Druckauftrag

zu löschen.

Nur den Druckauftrag im Druck löschen

1. Prüfen Sie, ob das Drucken begonnen hat.

2. Drücken Sie die [Druck abbrechen]-Taste

Der Bestätigungsdialog ers


1. Drücken Sie die Auswahltaste [Aktuell].

2. Drücken Sie die Auswahltaste [Ja] zur Bestätigung.

Es wird nur der zu druckende Druckauftrag gelöscht.

Wenn andere Druckaufträge warten, werden diese nach dem Löschen des aktuellen

Druckauftrags gedruckt.

Es dauert eine gewisse Zeit, bis der Druckauftrag abgebrochen wird.

Alle empfangenen Druckaufträge abbrechen

1. Prüfen Sie, ob der Druck gestartet wurde.

2. Drücken Sie die Taste [Job Reset].

3. Drücken Sie die Auswahltaste [Alle Jobs].

3. Drücken Sie die Auswahltaste [Ja] zur Bestätigung.


Der Bestätigungsbildschirm erscheint.

Druck abbrechen mit der Windows-Taskleiste

Befolgen Sie die nachstehende Vorgehensweise zum Löschen eines Druckauftrags in der Warteschlange.

1. Doppelklicken Sie das Druckericon auf der Taskleiste.

2. Wählen Sie den zu löschenden Druckauftrag in der gezeigten Drucker-Warteschlange. Klicken Sie

[Abbrechen] auf dem [Dokument]-Menü.

Löschen eines Druckauftrags mit dem Macintosh Druckauftrag-Warteschlangen-Fenster

Sie können einen Druckauftrag löschen bevor, während und nachdem er von Computer zum Drucker gesendet

wird.

1. Prüfen Sie, ob sich das Druckauftrag-Warteschlangen-Fenster öffnet.

2. Im Druckauftrag-Warteschlangen-Fenster den zu löschenden Druckauftrag wählen.

3. Klicken Sie [Auftrag löschen] im [Jobs]-Menü oder [Löschen] auf der Toolbar.

Das Drucken startet nicht

Schlägt das Drucken fehl, folgendes prüfen:

Stromversorgung des Druckers prüfen.

Die [Power]-Taste leuchtet nicht.

Den Drucker anschalten.

Im Abschnitt “Strom An/Aus-Schalten” finden Sie weitere Informationen.

Die Power-Anzeige leuchtet nicht oder blinkt, obwohl die [Power]-Taste gedrückt ist. Prüfen Sie, ob das Stromkabel richtig in die Buchse gesteckt ist.

Ein, funktionstüchtiges, anderes Gerät in die Buchse stecken, um zu ermitteln, ob die Buchse in Ordnung

ist.

Besteht des Problem weiter, das Stromkabel ausstecken und Sawgrass kontaktieren.

Prüfen Sie die Fehlermeldung.

Wenn die Fehlermeldung auf dem Display erscheint Im Abschnitt "Fehler- und Statusmeldungen auf dem

Display" finden Sie weitere Informationen.

Prüfen Sie den mit dem Drucker-Icon assoziierten Namen. Prüfen Sie mögliche

Kommunikationsprobleme mit Sawgrass Print Manager.

Dies kann auftreten, wenn der Drucker vor dem passenden Schritt in der Softwareinstallation angeschaltet

und/oder angeschlossen wird.

Besuchen Sie support.sawgrassink.com oder kontaktieren Sie Sawgrass für weitere Informationen.


Überprüfen Sie den Status des Wireless LAN Um zu bestätigen, ob das Wireless LAN angeschlossen ist, überprüfen Sie bitte den Status der WIFI-Leuchte.

Wenn die WIFI-Leuchte nicht leuchtet, ist der Drucker nicht mit dem Wireless-Netzwerk verbunden.

Sie können die Konfiguration des Wireless LAN im Schnittstellenmenü > Wireless LAN überprüfen.

Stellen Sie bitte auch sicher, dass keine Hindernisse zwischen dem Drucker und dem Wireless LAN Router oder PC bestehen.

Bitte entfernen Sie alle Geräte, die Funkwellen aussenden, wie z. B. Mikrowellenöfen.

Papier wird nicht normal eingezogen oder ausgeworfen

Läuft der Drucker, aber Papier wird nicht eingezogen oder Papier klemmt mehrmals, den Zustand von Drucker

und Papier prüfen.

Papier wird nicht glatt zugeführt.

Papierführungen sind nicht korrekt justiert.

Die Papierführungen der Papier-Kassette entsprechen nicht dem eingefüllten Papier. Papierführungen

justieren und das Papier erneut einlegen.

Im Abschnitt "Einlegen von Papier" finden Sie weitere Informationen.

Papier ist nicht korrekt eingelegt.

Das Papier ist nicht korrekt eingelegt. Legen Sie das Papier korrekt ein.


Papier ist wellig.

Das eingelegt Papier entnehmen und prüfen, ob es wellig ist. Falls ja, die Wellung innerhalb 2 mm (0,08

Inch) glätten.

Mehrfache Papierstaus

Papier ist immer noch im Drucker eingeklemmt.

Papierkassette herausziehen, dann Ausgaberampe öffnen, um nach verklemmtem Papier zu suchen.

Mehrere Blatt Papier werden auf einmal eingezogen.

Das Papier erneut einlegen. Papier aus Papierkassette nehmen, auffächern und auf flacher Oberfläche, z.

B. einem Tisch, aufklopfen, um die Kanten auszurichten. Position der Papierführungen der Papierkassette

prüfen, dann das Papier neu einfüllen.

Ein Doppeleinzug kann auftreten, wenn der Nebeneinzug zum Druck auf Papier benutzt wird, das eine raue Oberfläche hat oder zu Friktion neigt.

Bei mehrmaligem Doppeleinzug die Kassetten 1, 2 oder 3 zum Drucken benutzen.



auf die Kleidung gelangt. Bei Kontakt der Tinte mit Kleidung, den beschmutzten Bereich

sofort mit kaltem Wasser spülen und Kleidung mit Waschmittel gemäß Pflegeanleitung auf

dem Etikett waschen.


auf die Haut gelangt. Bei Kontakt der Tinte mit Haut den betroffenen Bereich gründlich mit

Seife und Wasser reinigen. Bei Hautreizung einen Arzt aufsuchen.

Bei Entfernen von verklemmtem Papier, Vorsicht vor Einklemmen oder Verletzen Ihrer

Finger.

In den Abschnitten " Handhaben und Lagern" und "Einlegen von Papier" finden Sie weitere Informationen.

Papier wird nicht eingezogen, selbst nachdem ein Papierstau behoben wurde.

Bei Papierstau den Papierstau beseitigen, dann die [Seitenvorschub]-Taste drücken. Siehe Seite 104

"Verwenden der [Seitenvorschub]-Taste zum Beheben von Papierstau" für weitere Informationen.

Papierstau

Dieser Abschnitt erklärt, wie man einen Papierstau beseitigt.

VORSICHT

Bei Papierstau-Fehlermeldung auf dem Display Web Image Monitor, das Papier gemäß der Meldung entfernen.

Vor dem Einsetzen oder Entfernen von Optionen stets den Stromkabelstecker aus der Wand-Steckdose

ziehen.

In den unten aufgelisteten Abschnitten finden Sie weitere Informationen:

"Verwenden der [Seitenvorschub]-Taste zum Beheben von Papierstau". Das verklemmte Papier weiter gemäß nachfolgender Fehlermeldungen entfernen, bis die Meldungen

nicht länger erscheinen. Im Abschnitt "" für weitere Informationen.

Papierstau" für weitere Informationen.

Bei wiederholten Papierstaus finden Sie weitere Informationen im Abschnitt "Papier wird nicht normal

eingezogen oder ausgeworfen".

Entfernen des in Kassette 1 verklemmten Papiers.

"Das verklemmte Papier weiter gemäß nachfolgender Fehlermeldungen entfernen, bis die Meldungen

nicht länger erscheinen. Im Abschnitt "" für weitere Informationen. Papierstau" für weitere

Informationen.

Bei wiederholten Papierstaus finden Sie im Abschnitt "Papier wird nicht normal eingezogen oder

ausgeworfen" weitere Informationen.

Papierstau in Kassette 2/3".


"Das verklemmte Papier weiter gemäß nachfolgender Fehlermeldungen entfernen, bis die

Meldungen nicht länger erscheinen. Im Abschnitt "" für weitere Informationen.




Entfernen von Papier, verklemmt im Nebeneinzug.".

"Entfernen von Papier, verklemmt unter der oberen Abdeckung.".

"Entfernen von Papier, verklemmt in Kassette 2/3".

"Öffnen der hinteren Geräteeinheit-Abdeckung zum Entfernen von verklemmtem Papier”

Verwenden der [Seitenvorschub]-Taste zum Beheben von Papierstau

1. Die [Seitenvorschub]-Taste drücken.

2. Das verklemmte Papier entfernen.

Das Drucken beginnt.

Das verklemmte Papier weiter gemäß nachfolgender Fehlermeldungen entfernen, bis die Meldungen






Entfernen des in Kassette 1 verklemmten Papiers.

1. Den Griff auf Kassette 1 halten, die Kassette etwas anheben ( ), und dann herausziehen ( ).

Die Kassette ganz herausziehen. Nicht fallenlassen.

2. Ausgaberampe öffnen, dann das verklemmte Papier entfernen.

Ist das verklemmte Papier nicht oder nur schwierig zu beseitigen, kann das Papier innerhalb des Druckers

verklemmt sein. Papier vorsichtig prüfen und entfernen.

3. Ausgaberampe schließen.

4. Kassette 1 sanft einschieben, bis zum Stopp.


Vor Einschieben der Papierkassette prüfen, dass die Ausgaberampe geschlossen ist.

Das Drucken beginnt. Leeres Papier kann ausgeworfen werden, nachdem das Drucken fortgesetzt wird.




Bei wiederholten Papierstaus finden Sie im Abschnitt "Papier wird nicht normal eingezogen oder

ausgeworfen" weitere Informationen.

Papierstau in Kassette 2/3

1. Entfernen von Papier, verklemmt in Kassette 2/3.

Im Abschnitt "Entfernen von Papier, verklemmt in Kassette 2/3" finden Sie weitere Informationen.

2. Hintere Geräteeinheit-Abdeckung öffnen und das verklemmte Papier entfernen.

Im Abschnitt "Öffnen der hinteren Geräteeinheit-Abdeckung zum Entfernen von verklemmtem Papier

( finden Sie weitere Informationen.

Das verklemmte Papier weiter gemäß nachfolgender Fehlermeldungen entfernen, bis die

Meldungen nicht länger erscheinen. Im Abschnitt "" für weitere Informationen.




Entfernen von Papier, verklemmt im Nebeneinzug.

1. Jedwedes Papier im Nebeneinzug entfernen.



3. Papier im Nebeneinzug mit der zu bedruckenden Seite nach oben und ohne Überschreiten der

Grenzmarkierung einlegen.



Ist das Entfernen des verklemmten Papiers schwierig, den Nebeneinzug ablösen, so dass das Papier

entfernt werden kann.

Den Nebeneinzug ablösen.

Im Abschnitt “Einsetzen und Herausnehmen des Nebeneinzugs” finden Sie weitere Informationen.

1. Das verklemmte Papier von der Rückseite des Druckers aus entfernen.

Den Nebeneinzug wieder einsetzen.

Im Abschnitt “Einsetzen und Herausnehmen des Nebeneinzugs” finden Sie weitere Informationen.

2. Papier im Nebeneinzug mit der zu bedruckenden Seite nach oben und ohne Überschreiten des

Blattlimits einlegen.


Das verklemmte Papier weiter gemäß nachfolgenden Fehlermeldungen entfernen, bis die Meldungen





Entfernen von Papier, verklemmt unter der oberen Abdeckung.

Zuführriemen, Tintenschläuche, Papier-Pressplatte oder gezahnten Gummiriemen nicht berühren.

Achten Sie auch darauf, nicht mit Ihren Ärmeln die Kabel oder Tintenschläuche zu berühren.

1. Gezahnter Gummiriemen

2. Tintenschläuche

3. Papier-Pressplatte

4. Zuführriemen

1. Die obere Abdeckung öffnen.



3. Das verklemmte Papier durch die Öffnung der oberen Abdeckung entfernen.

Beim Entfernen des Papiers, dieses langsam schräg nach oben ziehen. Gewaltsames oder direkt nach

oben gerichtetes Ziehen kann zum Ablösen von Bauteilen führen.

Hat der Druckkopf auf halbem Wege angehalten, diesen ganz an zu einem Ende schieben.

4. Die obere Abdeckung schließen.


5. Düsen-Check-Testmuster drucken, um sicherzustellen, dass die Düsen des Druckkopfs nicht

fehlerhaft sind.

Im Abschnitt "Düsen-Check" finden Sie weitere Informationen.







Öffnen der hinteren Abdeckung zum Entfernen von verklemmtem Papier

1. Die Laschen auf den Seiten zum Entriegeln verschieben, dann die Rückseiten-Abdeckung öffnen.


3. Schließen der Rückseiten-Abdeckung.

Sicherstellen, dass die Laschen in ihre Ursprungspositionen zurückschnappen. Das verklemmte Papier weiter gemäß nachfolgenden Fehlermeldungen entfernen, bis die Meldungen


Papierstau" finden Sie weitere Informationen.




Entfernen von Papier, verklemmt in Kassette 2/3

1. Den Griff auf Kassette 2/3 halten, die Kassette etwas anheben ( ), und dann herausziehen ( ).

Die Kassette ganz herausziehen. Nicht fallenlassen.


3. Kassette 2/3 sanft einschieben, bis zum Stopp.


Das verklemmte Papier weiter gemäß nachfolgenden Fehlermeldungen entfernen, bis die Meldungen


Papierstau" finden Sie weitere Informationen.


eingezogen oder ausgeworfen" finden Sie weitere Informationen.


Öffnen der hinteren Geräteeinheit-Abdeckung zum Entfernen von verklemmtem Papier (SG500NA/SG500EU)

1. Die Laschen auf den Seiten zum Entriegeln verschieben, dann die Rückseiten-Geräte-Abdeckung

öffnen.


3. Hintere Geräte-Abdeckung schließen.









Schlechte Druckqualität

Bei schlechter Druckqualität Drucker und Druckertreiber- und Designsoftware-Einstellungen auf Probleme

prüfen. Sind keine Probleme offenkundig, das “Empfohlen zur Verwendung bis“ Datum für die Tintenpatronen

oder Probleme mit dem Sublimations-Papier prüfen. Details zur Handhabung von Papier finden Sie im

Abschnitt "Einlegen von Sublimations-Transfer-Papier". Details zur Handhabung von Tintenpatronen finden Sie

im Abschnitt "Handhaben von Tintenpatronen".

Bleiben Probleme bestehen, support.sawgrassink.com für weitere Problembehandlungs-

Information besuchen.

Die Ausdrucke sind nicht zufriedenstellend

Dieser Abschnitt erklärt die Problembehebung des Druckers, wenn der Druck ungleichmäßig ist oder

Ausdrucke streifig, verschmiert oder fleckig sind.

Haben Sie das Düsen-Check-Testmuster ausgedruckt?

Drucken Sie das Düsen-Check-Testmuster, um zu prüfen, ob die Druckkopfdüsen alle korrekt Tinte ausgeben,

und führen Sie bei Bedarf eine Kopf-Reinigung und/oder Kopf-Vollreinigung durch.

Bei Bedarf die Druckköpfe bis zu fünf (5) Mal vor dem Drucken reinigen. Im Abschnitt

"Kopf-Reinigung" finden Sie weitere Informationen.

Machen (5) Kopf-Reinigungen fehlerhafte Düsen nicht frei, eine (1) Kopf-Vollreinigung vornehmen.

Im Abschnitt "Kopf-Vollreinigung" finden Sie weitere Informationen.

Ist der Drucker lange nicht benutzt worden?

Die Tinte kann trocken sein, was das Verstopfen der Druckkopfdüsen verursacht. Drucken Sie das

Düsen-Check-Testmuster und reinigen Sie die Druckköpfe, falls nötig.

Im Abschnitt "Nichtgebrauch für eine lange Zeitdauer" finden Sie weitere Informationen.

Wurden die Druckköpfe ausgerichtet?

Verschwommene oder doppelte Linien zeigen, dass die Druckköpfe falsch positioniert sein können.

Im Abschnitt „Verwenden des [Wartung]-Menüs" finden Sie weitere Informationen.

Gibt es ein Problem mit dem Standort des Druckers?

Sicherstellen, dass der Drucker eben steht. Den Drucker an einem Ort aufstellen, wo er keiner Erschütterung oder übermäßiger Kraft unterliegt.

Im Abschnitt " Prüfen der Aufstellfläche" finden Sie weitere Informationen.

Haben Sie die Registrierung ausgeführt?

Registrierung ausführen, wenn der Druckstart-Punkt auf Fehlausrichtung t.

Nach Einsetzen der Options-Kassette und des Nebeneinzugs müssen Sie angeben (‚registrieren’), wo das

Bedrucken auf dem in jeder Papierkassette eingefüllten Papier starten soll.

Im Abschnitt "Registrierung" finden Sie weitere Informationen.


Haben Sie die Papierzufuhr-Einstellung geändert?

Wenn horizontale Linien fehlausgerichtet gedruckt sind, Druckbilder fleckig sind, oder schwarze oder weiße

Streifen in regelmäßigem Abstand gedruckt werden, ein Testmuster drucken und dann die

Papierzufuhr-Einstellung justieren.

Im Abschnitt "Papierzufuhr justieren" finden Sie weitere Informationen.

Passt die Papiertyp-Einstellung?

Sicherstellen, dass die Papiertyp-Einstellung des Druckertreibers zur Art des eingefüllten Papiers passt.

Im Abschnitt "Verwenden des [Papierquelle]-Menüs" finden Sie weitere Informationen.

Sind Tinten älter als das “Empfohlen zur Verwendung bis Datum”?

Tintenpatronen sollten vor dem “Empfohlen zur Verwendung bis-Datum” aufgebraucht sein, bevorzugt binnen

sechs Monaten nach Entnahme aus ihrer Verpackung. Das Benutzen von Tinte im Drucker nach diesem Datum


Drucken Sie auf dem richtigen Papiertyp oder der falschen Seite des Papiers?

Prüfen Sie, dass Sie auf Sublimations-Transfer-Papier drucken und dass der Ausdruck auf der korrekten,

hell-weißen Seite erfolgt.

In den Abschnitten " Handhaben und Lagern" und "Einfüllbare Papierformate" finden Sie weitere Informationen.

Ist das Papier in der korrekten Orientierung eingefüllt?

Manche Papiersorten können nicht längs eingefüllt werden, je nach Format des Papiers. Die Orientierung, in

der das Papier eingefüllt ist, prüfen.

Im Abschnitt "Einfüllbare Papierformate" finden Sie weitere Informationen.

Die Farben sind nicht korrekt

Weicht die Farbe der gedruckten Ausgabe von der Erwartung ab, die folgenden Fragen beachten:

Mehr Information speziell zu Farbe finden Sie unter support.sawgrassink.com.

Passt die Farbe nicht zur Bildschirmdarstellung?

Da gedruckte Farben und Bildschirmfarben durch andere Methoden entstehen, können eine gedruckte Farbe

und eine auf einem Bildschirm dargestellte Farbe unterschiedliche Schattierungen besitzen, selbst obwohl sie

die „selbe" Farbe sind.

Ist der Düsen-Check ausgeführt worden? Die Druckköpfe können fehlerhafte Düsen aufweisen. Drucken Sie das Düsen-Check-Testmuster und reinigen

Sie die Druckköpfe, falls nötig.

In den Abschnitten "Düsen-Check" und "Kopf-Reinigung" finden Sie weitere Informationen.

Drucken Sie auf dem richtigen Papiertyp oder der falschen Seite des Papiers?

Prüfen Sie, dass Sie auf Sublimations-Transfer-Papier drucken und dass der Ausdruck auf der korrekten,

hell-weißen Seite erfolgt.

In den Abschnitten " Handhaben und Lagern" und “Einlegen von Papier” finden Sie weitere Informationen


Sind Tinten älter als das “Empfohlen zur Verwendung bis Datum”?

Tintenpatronen sollten vor dem “Empfohlen zur Verwendung bis-Datum” aufgebraucht sein, bevorzugt binnen

sechs Monaten nach Entnahme aus ihrer Verpackung. Das Benutzen von Tinte im Drucker nach diesem Datum


Wird eine unterstützte Designsoftware benutzt und ist sie richtig konfiguriert?

Bestimmte Arten von Designsoftware sind für korrekte Farbausgabe erforderlich. Schlechte Farbqualität kann

ggf. auftreten, wenn spezifizierte Software nicht benutzt oder richtig konfiguriert ist.

Im Abschnitt “Design-Software-Anforderungen” finden Sie weitere Informationen.

Die Bild-Position ist nicht korrekt, oder es wird nur ein partielles Bild gedruckt

Ist die Position gedruckter Objekte nicht korrekt oder wird nur ein partielles Bild gedruckt, folgende Fragen

beachten:

Wurden die Einstellungen für Seitenlayout vorgenommen?

Prüfen Sie, ob Seitenlayout-Einstellungen bei der Designsoftware vorgenommen wurden.

Passt die Papierformat-Einstellung?

Sicherstellen, dass das in der [Drucken auf :]-Liste der [Druckereigenschaften]-Dialogbox gewählte

Papierformat dem Format des eingefüllten Papiers entspricht.

Liegt ein Druckerfehler vor?

Das Display oder Web Image Monitor betrachten, um zu prüfen, ob ein Fehler aufgetreten ist.

Ist die korrekte Papiergröße in Designsoftware und Druckertreiber gewählt?

Sicherstellen, dass das in Designsoftware und Druckertreiber gewählte Papierformat der Größe des

eingefüllten Papiers entspricht.

Erfüllt der Computer die Systemanforderungen?

Prüfen Sie, dass der verwendete Computer den Systemanforderungen genügt.

Im Abschnitt “Systemanforderungen” finden Sie weitere Informationen.

Fehler- und Statusmeldungen auf dem Display

Dieser Abschnitt erklärt, was die auf dem Bildschirm gezeigten Meldungen bedeuten, und was zu tun ist, wenn

eine bestimmte Meldung erscheint.

Je nach den im [System]-Menü spezifizierten „Auto-Fortsetzung“-Einstellungen erscheinen manche der

nachstehenden Meldungen möglicherweise nicht. Im Abschnitt "Verwenden des [System]-Menüs." finden Sie

weitere Informationen.

Fehlermeldungen

Kann Fehlerseite(n) nicht wiederherstellen / Seitenvorschub zum Druck des Rests

Der Drucker bestätigt, dass der Fehler behoben und das Drucken wieder aufgenommen wurde. Jedoch wurden

einige Seite(n) nicht gedruckt.


Zum Fortsetzen des Druckens die [Seitenvorschub]-Taste drücken, und die fehlende Seite drucken, nachdem

der Druckauftrag abgeschlossen ist. Zum Löschen des Druckauftrags drücken Sie die [Job Reset]-Taste.

Im Abschnitt "Kann Fehlerseite nicht wiederherstellen" finden Sie weitere Informationen.

Kann Hohe Temp. nicht nutzen/ Strom Aus An

Die Temperatur ist abnormal hoch.

Aufstellfläche prüfen und Drucker umstellen. Alternativ warten, bis der Drucker sich an die Raumtemperatur

anpasst.

Im Abschnitt "Jenseits des Drucktemperaturbereichs" finden Sie weitere Informationen.

Kann Nied. Temp. nicht nutzen/ Strom Aus An

Die Temperatur ist abnormal niedrig.

Aufstellfläche prüfen und Drucker umstellen. Alternativ warten, bis der Drucker sich an die Raumtemperatur

anpasst.

Im Abschnitt "Jenseits des Drucktemperaturbereichs" finden Sie weitere Informationen.

Fehler Papierformat oder -typ

Das Papierformat in Kassette # (Kassette 1, 2, 3 oder Nebeneinzug) ist anders als das vorgegebene Format.

Papier des vorgegebenen Formats in die Papierkassette einlegen, dann entsprechend das Papierformat im

Papierquelle-Menü ändern.

Alternativ die [Seitenvorschub]-Taste drücken, eine Papierkassette mit Papier des vorgegebenen Formats

wählen, und dann drucken. Zum Löschen des Druckauftrags die [Job Reset]-Taste drücken.

In den Abschnitten "Im Abschnitt “Druck abbrechen” finden Sie weitere Informationen.

Papier-Format-Fehler/Papier-Typ-Fehler (Kassette 1)" und "Im Abschnitt “Druck abbrechen” finden Sie weitere

Informationen.

Papier-Format-Fehler/Papier-Typ-Fehler (Kassette 1) für weitere Informationen.

Hardware-Problem Ethernet-Karte Ein Fehler in der Ethernetport (Ethernet-Karte)-Netzwerkfunktion ist aufgetreten.

Alle Kabel ausstecken, den Drucker aus- und wieder anschalten.

Erscheint die Meldung wieder, Sawgrass kontaktieren.

Im Abschnitt "Netzwerk-Interface-Fehler" finden Sie weitere Informationen.

Abfallsammel-Einheit nicht eingesetzt / Die Abfallsammel-Einheit einsetzen.

Die Abfallsammeleinheit ist nicht korrekt eingesetzt worden.

Die Abfallsammeleinheit korrekt neu einsetzen.

Der Abschnitt "Abfallsammel-Einheit nicht gefunden" enthält weitere Informationen.

Abfallsammel-Einheit voll / Abfallsammel-Einheit Austauschen

Die Abfallsammel-Einheit ist voll.


Im Abschnitt "Abfallsammel-Einheit" finden Sie weitere Informationen.

Papier einlegen oder Seitenvorschub

Es sind keine Papierkassetten mit Papier der vorgegebenen Größe und Art vorhanden.

Papier der vorgegebenen Größe und Art in eine Papierkassette legen, dann Größe und Art im


Papierquelle-Menü dementsprechend spezifizieren.

Alternativ die [Seitenvorschub]-Taste drücken, eine Papierkassette mit Papier der

vorgegebenen Formatgröße oder Art wählen, und dann drucken. Zum Löschen des

Druckauftrags die [Druck abbrechen]-Taste drücken.

Im Abschnitt "Papier-Format-Fehler/Papier-Typ-Fehler (Auto-Kassetten-Wahl)" finden Sie weitere

Informationen.

Papier einlegen:Kassette# oder Seitenvorschub

Die Kassette (Kassette 1, 2, 3 oder Nebeneinzug) hat kein Papier mehr.

Papierkassette neu befüllen.

Alternativ die [Seitenvorschub]-Taste drücken, eine andere Papierkassette wählen, und dann drucken. Zum

Löschen des Druckauftrags die [Druck abbrechen]-Taste drücken.

In den Abschnitten "Kein Papier/Kassette nicht gefunden (Kassette 1)", "Kein Papier/Kassette nicht gefunden

(Kassette 1) und "Kein Papier/Kassette nicht gefunden (Kassette 1)” finden Sie weitere Informationen.

Papier einlegen:Kassette 1

In Kassette 1 ist kein Papier mehr.

Kassette 1 neu befüllen.

Zum Löschen des Druckauftrags [Druck abbrechen]-Taste drücken.

Im Abschnitt "Kein Papier/Kassette nicht gefunden (Kassette 1)" finden Sie weitere Informationen.

Lade Tinte. / WARTEN! N Minuten

Tinte wird eingefüllt.

"N" gibt die für diesen Vorgang nötige Zeit an.

Wenig Tinte Tinte ist bald leer.

Sicherstellen, dass eine neue Tintenpatrone für die Farbe, angezeigt durch das Icon, zur Hand ist.

Wartung fehlgeschlagen

Kopf-Reinigung, Kopf-Vollreinigung oder andere Wartungsoperationen waren erfolglos. Wartung

erneut ausführen, nach Klären des Fehlers.

Sie können einen Wartungsfehler wie folgt klären:

Der Drucker empfängt einen anderen Druckauftrag.

Die [OK]-Taste drücken.

Wartung läuft..

Der Drucker unterzieht seinen Druckkopf einer Reinigung oder Vollreinigung.

Einen Moment warten.

Vorder-Abdeckung offen/ Tintenpatr.austauschen

Tinte ist leer.

Eine neue Tintenpatrone, angezeigt durch das oder -Icon, einsetzen.

Im Abschnitt "Tintenpatrone" finden Sie weitere Informationen.


Vorder-Abdeckung offen / Patrone einsetz

Es wurde keine Tintenpatrone eingesetzt.

Die Tintenpatrone korrekt einsetzen.

Im Abschnitt "Abdeckung offen / Tintenpatrone(n) nicht gefunden." finden Sie weitere Informationen.

Seite trocknet..

In Trocknung.

Im Abschnitt "Verwenden des [Wartung]-Menüs" finden Sie weitere Informationen.

Bedienfeld gesperrt. Nicht nutzbar

Sie haben eine gesperrte Taste gedrückt.

Taste entsperren.

Papierzufuhrfehler / Seitenvorschub drücken

Ein Papierstau tritt auf.

Die [Seitenvorschub]-Taste drücken, um das Papier zuzuführen.

Im Abschnitt "Verwenden der [Seitenvorschub]-Taste zum Beheben von Papierstau" finden Sie weitere

Informationen.

Papierzufuhrfehler Nebeneinzug / Papier neu setzen

Ein Papierzufuhrfehler ist im Nebeneinzug aufgetreten.

Das Papier im Nebeneinzug neu positionieren.


Papierzufuhrfehler Alle Rücks / Abdeckg entf, dann Stau entfernen

Ein Papierstau tritt auf. Die Rückseiten-Abdeckung oder hintere Geräte-Abdeckung öffnen und das verklemmte Papier entfernen.

In den Abschnitten “Öffnen der hinteren Abdeckung zum Entfernen von verklemmtem Papier” und “Öffnen der

hinteren Geräteeinheit-Abdeckung zum Entfernen von verklemmtem Papier” finden Sie weitere Informationen.

Papierzufuhrfehler Kass # / Rücks Abdeckg entf, dann Stau entfernen

Papier hat sich in der Kassette (Kassette 2 oder 3) verklemmt.

Das verklemmte Papier entfernen.

Im Abschnitt “Papierstau in Kassette 2/3” finden Sie weitere Informationen.

Papierzufuhrfehler Kassette # / Kassette(n) entf, Papier neu einleg

Ein Papierzufuhrfehler ist in der Kassette (Kassette 1, 2, oder 3) aufgetreten.

Das Papier in der Papierkassette neu positionieren, dann [Seitenvorschub]-Taste drücken.


Neue Abfallsammel-Einheit bereithalten

Die Abfallsammeleinheit ist fast voll.

Sicherstellen, dass eine neue Abfallsammel-Einheit zur Hand ist.

Geht einer Tintenpatrone die Tinte aus, wenn die Abfallsammel-Einheit fast voll ist, leuchtet die Alarmanzeige

auf und eine Meldung, die Sie über den niedrigen Tintenstand der Patrone informiert, erscheint auf dem

Display.


Läuft..

Der Drucker ist am Drucken.

Bereit

Der Drucker ist druckbereit.

Rück-Abdeckung offen / Schließe Rück-Abdeckung

Die hintere Abdeckung steht offen.

Rückseiten-Abdeckung schließen.

Im Abschnitt "Abdeckung offen" finden Sie weitere Informationen.

Fehlzufuhr entfernen Obere Abdeckg öffnen / Seitenvorschub drück, Fehlzufuhr entf

Ein Papierstau tritt auf.

Die obere Abdeckung öffnen, [Seitenvorschub]-Taste drücken, dann das verklemmte Papier von der Öffnung

aus entfernen.

Im Abschnitt "Entfernen von Papier, verklemmt unter der oberen Abdeckung." finden Sie weitere

Informationen.

Nebeneinzug neu/korrekt einsetzen

Der Nebeneinzug wurde nicht korrekt eingesetzt.

Den Nebeneinzug nochmals korrekt einsetzen.

In den Abschnitten “Einsetzen und Herausnehmen des Nebeneinzugs” und “Kein Papier/Kassette nicht

gefunden (Nebeneinzug)” finden Sie weitere Informationen.

Druckauftrag zurücksetzen.. Der Drucker reinitialisiert einen Druckauftrag.


Rechte vordere Abdeckung ist offen / Rechte vordere Abdeckung schließen

Die rechte vordere Abdeckung ist offen.

Die Tintenpatronen-Abdeckung schließen.

Im Abschnitt "Abdeckung offen / Tintenpatrone(n) nicht gefunden." finden Sie weitere Informationen.

Rechte int. Einheit fast voll

Interne Einheit ist ein Service-Austauschteil.

Für Details zum Austausch der internen Einheit, Sawgrass kontaktieren.

SCXXX-XX Strom Aus An / Service rufen, wenn Fehler wieder auftritt

Ein Fehler ist aufgetreten.

Den Drucker aus- und anschalten. Erscheint die Meldung wieder, Sawgrass kontaktieren.

Einstellung Änderung…

Der Drucker updatet Netzwerk-Interface.


Temp. Alarm Bitte warten..

Der Drucker ist zu heiß oder kalt beim Start.

Warten, bis „Bereit" auf Display erscheint.


Obere Abdeckung offen / Obere Abdeckung schließen

Die obere Abdeckung ist offen.

Die obere Abdeckung schließen.


Kassette # Rück-Abdeckg ist offen / Kassette # Rück-Abdeckg schließen

Hintere Geräteeinheit-Abdeckung der Kassette (Kassette 2 oder 3) ist offen.

Hintere Geräte-Abdeckung schließen.


Gebrauchte Tintenauffangeinh. gesetzt / /Austausch Tintenauffangeinheit

Eine gebrauchte Abfallsammel-Einheit wurde eingesetzt.

Neue Abfallsammel-Einheit einsetzen.


Gebrauchte Tintenpatr./Tintenpatr.austauschen

Eine gebrauchte Tintenpatrone wurde eingesetzt.

Austauschen der Tintenpatrone, angezeigt durch das oder -Icon.


Warten..


Fehler angezeigt im Web Image Monitor

Tritt ein Fehler beim Drucker auf, zeigt der Web Image Monitor eine Fehlermeldung. Im Handbuch auf der

entsprechenden Seite ist die Problemlösung detaillierter beschrieben.

Je nach den im [System]-Menü spezifizierten „Auto-Fortsetzung“-Einstellungen könnten manche der

nachstehenden Meldungen nicht erscheinen. Im Abschnitt "Verwenden des [System]-Menüs." finden Sie

weitere Informationen.

Kein Papier/Kassette nicht gefunden (Kassette 1)

Kassette 1 hat kein Papier mehr oder Kassette ist nicht korrekt eingesetzt.

Befolgen Sie die nachstehende Vorgehensweise:

Papier in die Papierkassette einlegen.


Drucken durch Seitenvorschub.

[Seitenvorschub]-Taste drücken, eine andere Papierkassette wählen, und dann drucken.

Den Druckauftrag löschen.

Im Abschnitt “Druck abbrechen” finden Sie weitere Informationen.


Kein Papier/Kassette nicht gefunden (Kassette 2/3)

Kassette 2/3 hat kein Papier mehr oder die Kassette ist nicht korrekt eingesetzt.








Kein Papier/Kassette nicht gefunden (Nebeneinzug)

Im Nebeneinzug ist kein Papier mehr, oder der Nebeneinzug ist nicht korrekt eingesetzt.




Nebeneinzug korrekt einsetzen.

Im Abschnitt “Einsetzen und Herausnehmen des Nebeneinzugs” finden Sie weitere Informationen. Drucken durch Seitenvorschub.




Papier-Format-Fehler/Papier-Typ-Fehler (Kassette 1)

Kassette 1 ist nicht mit Papier der korrekten Größe oder Art befüllt.


Papiereinstellungen ändern.



Die [Seitenvorschub]-Taste drücken, eine Papierkassette mit Papier der vorgegebenen Formatgröße oder

Art wählen, und dann drucken.



Papier-Format-Fehler/Papier-Typ-Fehler (Kassette 2/3)

Kassette 2/3 ist nicht mit Papier der korrekten Größe oder Art befüllt.










Papier-Format-Fehler/Papier-Typ-Fehler (Nebeneinzug)

Der Nebeneinzug ist nicht mit Papier der korrekten Größe oder Art befüllt.







Den Druckauftrag löschen. Im Abschnitt “Druck abbrechen” finden Sie weitere Informationen.

Papier-Format-Fehler/Papier-Typ-Fehler (Auto-Kassetten-Wahl)

Die Papierkassette ist nicht mit Papier der korrekten Größe oder Art befüllt.



Im Abschnitt "Verwenden des [Papierquelle]-Menüs finden Sie weitere Informationen.





In den Abschnitten “Druck abbrechen” finden Sie weitere Informationen.

Abdeckung offen

Die obere, hintere oder Rückseiten-Einheit-Abdeckung ist offen.

Die Abdeckung schließen.

Sind diese Abdeckungen geschlossen, öffnen Sie jede und schließen sie wieder.

1. Die Abdeckung schließen.

Obere Abdeckung


Hintere Abdeckung


Abdeckung offen / Tintenpatrone(n) nicht gefunden.

Die rechte vordere Abdeckung ist offen. Die rechte vordere Abdeckung schließen.

Alternativ sind die Tintenpatronen nicht oder falsch eingesetzt.

Die Tintenpatronen korrekt einsetzen.

Wenn die Abdeckung offen ist


Wenn die Tintenpatronen nicht oder falsch eingesetzt sind,



2. Die Patrone ganz hineindrücken.


Wenn der Fehler bestehen bleibt, die Tintenpatrone entfernen und wieder einsetzen. Dies nur einmal

durchführen.

Gibt es ein Problem mit der Tintenpatrone, versuchen Sie, eine neue Patrone zu einsetzen.

Details über die Handhabung von Tintenpatronen finden Sie im Abschnitt "Handhaben von

Tintenpatronen" weitere Informationen.

Patrone fast leer

Eine der Tintenpatronen ist fast leer.

Prüfen Sie, welche Farb-Tintenpatrone bald zu wechseln ist, dann neue Patrone bereithalten.

Keine Kopf-Reinigung oder Kopf-Vollreinigung ausführen. Hierbei kann die Tinte auslaufen.

Wenn der Drucker dann wieder ausgeschaltet wird, kann die Tinte in den Tintenpatrone auslaufen.

Die Menge an restlicher Tinte in der Patronenaustausch-Anzeige dient nur als Referenz und kann von


der tatsächlichen Menge abweichen. Auch können Patronen leer werden, ohne dass die Warnung

„Wenig-Tinte“ erscheint.

Patrone leer

Tinte ist leer.

Austauschen der Patrone.

Bei leerer Patrone kann die Kopf-Reinigung oder Kopf-Vollreinigung nicht ausgeführt werden.

Läuft Tinte beim Drucken aus, kann der Drucker leere oder partiell bedruckte Blätter ausgeben.

Patronen, die der Drucker als leer meldet, können noch eine kleine Tintenmenge enthalten. Dies ist

normal, da die Patronen überbefüllt sind, um ihr völliges Trockenlaufen zu vermeiden. Dies verhindert,

dass Luft in den Drucker eingesaugt wird.

Gebrauchte Patrone

Eine gebrauchte Tintenpatrone wurde eingesetzt.

Austauschen der Tintenpatrone.


Bei leerer Patrone kann die Kopf-Reinigung oder Kopf-Vollreinigung nicht ausgeführt werden.

Tintenpatronen sollten vor dem Ablaufdatum des “Empfohlen zur Verwendung bis”-Datumsetikett, das

auf jeder Patrone angebracht ist, aufgebraucht sein. Benutzen von Tinte im Drucker nach diesem

Datum kann dem Gerät schaden und/oder zu schlechter Ausgabequalität führen.

Patronen, die der Drucker als leer meldet, können noch eine kleine Tintenmenge enthalten. Dies ist

normal, da die Patronen überbefüllt sind, um ihr völliges Trockenlaufen zu vermeiden. Dies verhindert,

dass Luft in den Drucker eingesaugt wird.

Abfallsammel-Einheit nicht gefunden

Die Abfallsammel-Einheit ist nicht korrekt eingesetzt.

Die Abfallsammeleinheit korrekt einsetzen.



2. Abfallsammel-Einheit durch Hineindrücken bis zum Klicken einsetzen.



Abfallsammel-Einheit fast voll

Die Abfallsammeleinheit ist fast voll.

Neue Abfallsammel-Einheit bereithalten.

Geht einer Tintenpatrone die Tinte aus, wenn die Abfallsammel-Einheit fast voll ist, leuchtet die

Alarmanzeige auf, und eine Meldung, die Sie über den niedrigen Tintenstand der Patrone informiert,

erscheint auf dem Display.

Abfallsammel-Einheit voll

Die Abfallsammel-Einheit ist voll.



Gebrauchte Abfallsammel-Einheit

Eine gebrauchte Abfallsammel-Einheit ist eingesetzt.




Jenseits des Drucktemperaturbereichs

Drucken ist nicht möglich, weil der Drucker an einem Ort steht, der zu heiß oder kalt ist.

Drucker in eine geeignetere Umgebung bringen.

1. Die [Power]-Taste drücken und eine Sekunde lang halten.

2. Drucker in einer Umgebung aufstellen. wo Temperaturbereich zwischen 15°C und 25°C (59°F und

77°F) liegt.

3. Den Drucker anschalten.

Wenn mehr als 54% Luftfeuchtigkeit herrschen, wird das obere Temperaturlimit geringer sein.

Selbst nach Anschalten kann der Drucker im Standby-Modus bleiben, bis er sich an die

Raumtemperatur akklimatisiert. Geschieht dies, warten, bis die [Power]-Taste nicht mehr blinkt und

stetig leuchtet.

Details über Umgebungsbedingungen, bei denen der Drucker verwendet werden kann

(Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit-Bereich), und weitere Informationen finden Sie im

Abschnitt " Prüfen der Aufstellfläche" .

Druckerfehler

Ein Fehler ist im Drucker aufgetreten.

Den Drucker aus-, und wieder anschalten.

Wird der Drucker von einer kalten Zone zu einer warmen Zone umgestellt, oder wird der Drucker in

einem Raum aufgestellt, wo die Temperatur stark abweicht, kann sich Kondensat im Drucker bilden,

was zu Fehlern führt. Tritt dies auf, die Dekondensationsprozedur ausführen. Im Abschnitt

"Dekondensation" finden Sie weitere Informationen.

Ist der Fehler nach Akklimatisieren des Druckers an die Raumtemperatur und Wiederanschalten noch

nicht behoben, Sawgrass kontaktieren.

Netzwerk-Interface-Fehler

Ein Fehler in der Ethernetport-Netzwerkfunktion ist aufgetreten.

Den Drucker aus- und wieder anschalten.


Wartung fehlgeschlagen

Kopf-Reinigung, Kopf-Vollreinigung oder andere Wartungsoperationen waren erfolglos. Wartung

erneut ausführen, nach Klären des Fehlers.


Sie können einen Wartungsfehler wie folgt klären:

Der Drucker empfängt einen anderen Druckauftrag.

Die [OK]-Taste drücken.

Kann Fehlerseite nicht wiederherstellen

Bei Wiederaufnahme des Druckens nach Klären eines Papierstaus kann eine Fehlermeldung erscheinen, wenn

einige Seiten nicht gedruckt werden können. Dann befolgen Sie die nachstehende Vorgehensweise:


Die [Seitenvorschub]-Taste drücken, dann druckt der Drucker die restlichen, den fehlenden Seite(n)

nachfolgenden Seiten.



Für Nachfragen

Für Nachfragen, Sawgrass oder einen autorisierten Sawgrass-Händler kontaktieren.

Empfohlene Verbrauchsmaterialien

Für diesen Drucker empfohlene Verbrauchsmaterialien sind aufgelistet.

Erforderliche Verbrauchsmaterialien kaufen, bevor Ihr Vorrat zur Neige geht.

Für Nachfragen zu Verbrauchsmaterialien, Sawgrass oder einen autorisierten Sawgrass-Händler kontaktieren.

Tintenpatronen

Abfallsammel-Einheit

Optionen

SG500 OPTION TRAY / SG1000 OPTION TRAY

Diese Einheit erlaubt das Einlegen von zusätzlichen Papierblättern.

SG500 BYPASS TRAY / SG1000 BYPASS TRAY

Diese Kassette zum manuellen Zuführen von Blättern und/oder für übergroßes Papier nutzen.

Für Information zu Optionen, Sawgrass oder einen autorisierten Sawgrass-Händler kontaktieren.

Documents

Inhaltsverzeichnis | vii Su… · Sawgrass empfiehlt, dass der Drucker stets angeschaltet ist. Dies erlaubt dem Drucker, automatische Wartungsutilities für eine optimale Leistungauszuführen