InnoTrans 2018Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg

Standplan

Gemeinschaftsstand der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg

CityCubeHalle B

Grußwort

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,

herzlich willkommen zur InnoTrans 2018. Vom 18. bis 21. September treffen sich im Berlin ExpoCenter City die führenden Ver-treterinnen und Vertreter der Bahnbranche. Als weltweite Leitmesse für Schienenver-kehrstechnik ist die InnoTrans zugleich das größte internationale Schaufenster der Bahntechnologie.

Ein kompaktes Konferenzprogramm in Kombination mit attraktiven Präsentationen macht die besondere Stärke dieser Industrie- messe aus. Zukunftsthemen wie Nach-

haltigkeit und technologische Innovationen spiegeln sich auch in diesem Jahr im Programm wider. Die Digitalisierung im Schienenverkehr ermöglicht eine Fülle neuer Anwendungen und Dienste, die sich effizienzsteigernd und ressourcenschonend auf betriebliche Prozesse auswirken und gleichsam den Kundinnen und Kunden im Personen- und Güterverkehr zugutekom-men.

Zu den Ausstellern zählen sowohl interna-tionale Unternehmen als auch zahlreiche

1

Grußwort

innovative Zulieferfirmen und Forschungs-einrichtungen aus der Hauptstadtregion. Die Bahntechnik ist ein wichtiger Wachs-tumsmotor für die regionale Wirtschaft und Impulsgeber für den Technologiestandort Berlin-Brandenburg. Die regionale Schie-nenverkehrstechnikbranche nutzt die InnoTrans, um ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis zu stellen und sich untereinander sowie international zu vernetzen.

Allein auf dem Gemeinschaftsstand der Hauptstadtregion stellen mehr als 60 Fir-men und Institutionen ihre Produkte und

Ramona PopSenatorin für Wirtschaft, Energieund Betriebe des Landes Berlin

Dienstleistungen vor. Diese Broschüre bie-tet Ihnen eine schnelle Übersicht über die hier ausstellenden Unternehmen.

Nutzen Sie die Gelegenheit, die Neuhei-ten in Augenschein zu nehmen und so einen Überblick über das Potenzial und die Leistungskraft der Schienenverkehrs-technikbranche in der Hauptstadtregion zu erhalten.

Besuchen Sie uns auf der InnoTrans 2018 im CityCube Berlin. Wir freuen uns auf Sie und das Gespräch mit Ihnen!

Albrecht GerberMinister für Wirtschaft und Energie des Landes Brandenburg

2

ACHAT Infrastruktur GmbH .................. 203Aprixon Information Services GmbH .... 103arxes-tolina GmbH ................................ 202ASCI Systemhaus GmbH ..................... 303AUCOTEAM GmbH .............................. 302BAE Batterien GmbH ............................ 303Bahn Fachverlag GmbH ....................... 201Bahn-Media Verlag GmbH & Co. KG ... 302BahnTechnologie Campus Havelland

GmbH ................................................. 202Bahntek GmbH ..................................... 301Bals Elektrotechnik ............................... 101Berlin Partner für Wirtschaft und

Technologie GmbH ............................. 100 Berolina Werkzeug-Fachhandel

GmbH ................................................. 101BPR Dr. Schäpertöns Consult GmbH ... 103BTU Cottbus-Senftenberg .................... 201CellCore GmbH .................................... 103Cybertec – The PostgreSQL Database

Company ............................................ 302Deutsche Eisenbahn Service AG ......... 101Dr. Schiller Walz- und Werkzeugtechnik

GmbH ................................................. 201Enterprise Europe Network

Berlin-Brandenburg ............................ 100ETL Prüftechnik GmbH ......................... 301EURNEX e.V. ....................................... 202Eurofins Product Service GmbH ........... 301

Ausstellerliste Berlin-Brandenburger Gemeinschaftsstand

European Railway Clusters Initiative (ERCI) ................................................ 202

FWB Fahrzeugwerk Brandenburg – Villmann-Gruppe ............................. 202

geminiptc .............................................. 203Gertek Gerätetechnik GmbH ................ 303Glova Rail A/S ...................................... 202GTB Bahntechnik GmbH ...................... 301Havel metal foam GmbH ...................... 302Havelländische Eisenbahn AG ............. 202Hermann Römmler Kunststofftechnik

GmbH & Co. KG ................................. 103HFG Transport-Technik GmbH ............. 301IAV GmbH ............................................. 203ICB GmbH Berlin .................................. 203IHK Potsdam ........................................ 100IMA Materialforschung und

Anwendungstechnik GmbH ................ 102INTERAUTOMATION Deutschland

GmbH ................................................. 303IPG Infrastruktur- und Projektentwicklungs-

gesellschaft mbH ................................ 202KCW GmbH .......................................... 203Klaus Köhler Beton- und Fertigteilwerk

GmbH ................................................. 101Kompetenznetz Rail Berlin-Brandenburg

GmbH (KNRBB) ................................. 302Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel,

Fachgruppe Wirtschaftsförderung ...... 302

Ausstellerliste 3

Ausstellerliste

LaLoG LandLogistik GmbH .................. 101LAT Gruppe .......................................... 203MBQ Qualitätssicherung ....................... 302MINDA Industrieanlagen GmbH ........... 302Modeinstitut Berlin – Eine Marke der

CWS-boco Gruppe ............................. 303Move & Traffic Controls GmbH ............. 203Netzwerk Leichtbau Metall

Brandenburg ....................................... 302Niederbarnimer Eisenbahn AG ............. 302PRODAT Informatik GmbH ................... 301Q-Consult Wolfgang Gallisch ............... 303Rail & Logistik Center Wustermark

GmbH & Co. KG ................................. 202Ramboll GmbH ..................................... 303RST Rail System Testing GmbH .......... 102RWS Railway Service GmbH ............... 302SCI Verkehr GmbH ............................... 203SGW Werder GmbH & Co. KG ............. 302SIUT GmbH .......................................... 103SMW GmbH & Co. KG ......................... 102Solarc Innovative Solarprodukte

GmbH ................................................. 303Steinke KG ........................................... 101Talgo (Deutschland) GmbH .................. 203Technische Hochschule Brandenburg .. 302Technische Hochschule Wildau ............ 201Technischer Service W & P .................. 203TU Berlin, FG Schienenfahrwege

und Bahnbetrieb ................................. 103TU Berlin, FG Schienenfahrzeuge ........ 103VBB Verkehrsverbund Berlin-

Brandenburg ....................................... 303Wagemann-Systems GmbH ................. 303waggon24 GmbH .................................. 103waggonservice WSG mbH ................... 103Wirtschaftsförderung Land

Brandenburg (WFBB) GmbH ............. 202 WISAG Produktionsservice GmbH ....... 201Witt IndustrieElektronik GmbH ............. 203YACOUB Automation GmbH ................ 201ZEDAS GmbH ...................................... 201

4

5Cluster VML

Berlin-Brandenburg gehört zu den führen-den Standorten der Schienenverkehrstech-nik. Über 100 Unternehmen und Wissen-schaftseinrichtungen mit mehr als 20.000 Beschäftigten machen die Hauptstadtregion zu einem der bedeutendsten Zentren der Branche in Europa für Forschung, Ent-wicklung und Produktion. Das Spektrum reicht von der Fahrzeugherstellung über den Gleisbau bis hin zu Signaltechnik und Dienstleistungen.

Die Schienenverkehrstechnik ist damit ein Kernbestandteil des Clusters Verkehr, Mobilität und Logistik Berlin-Brandenburg.

Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbHWirtschaftsförderung Land Brandenburg GmbH (WFBB)

Cluster Verkehr, Mobilität und Logistik Berlin-Brandenburg

Das Cluster vernetzt Wissenschaft und Wirtschaft der Branchen Automotive, Logis-tik, Luft- und Raumfahrt, Schienenverkehrs-technik und Verkehrstelematik mit dem Ziel, die Region durch Innovationen noch leistungsfähiger zu machen.

Zu den Schlüsselthemen des Clusters Verkehr, Mobilität und Logistik zählen Intel-ligente Mobilität, Einsatz von Drohnen und Raumfahrtechnologien sowie Digitalisierung im Schienenverkehr.

Weitere Informationen finden Sie in der Clusterdatenbank unter www.vml-bb.de.

Cluster Transport, Mobility and LogisticsBerlin-Brandenburgwww.mobilitaet-bb.dewww.mobility-bb.com

EUROPÄISCHE UNION

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung

6 Cluster VML

Berlin-Brandenburg is a leading location for rail systems technology. More than 100 companies and research institutions and more than 20,000 employees make the capital region one of the most important industry centres in Europe for research, development and production. The spectrum ranges from vehicle manufacturing, to track construction, signalling and services.

Rail systems technology is thus a key part of the regional Cluster Transport, Mobility and Logistics. The cluster connects science and industry from the fields of automotive, logistics, aerospace, rail systems techno-

Mr. Lars ZachauTel +49 331 73061 – 239lars.zachau@wfbb.de

Cluster Transport, Mobility and Logistics Berlin-Brandenburg

logy and intelligent transport systems in order to generate innovations to further strengthen the region’s competitiveness. Key topics are intelligent mobility, drone technologies and digitalisation in rail.

The cluster has strong intermodal align-ment, with a balance between modes of transport and industries, so it is well prepa-red to meet the growing demand for integ-rated transport systems.

For more information, please refer to the cluster database at www.mobility-bb.com

Mr. Lutz HübnerTel +49 30 46302 – 573lutz.huebner@berlin-partner.de

7Stand 203

Die Firma ACHAT Infrastruktur GmbH mit Sitz in Berlin bietet Ingenieursdienstleis-tungen für Planung und Ausführung in den folgenden Feldern:• Energieversorgung• Telekommunikation• Automatisierung• Technologie

In den folgenden Branchen: • Schienenverkehr• Erdöl• Energie• Städtische InfrastrukturDie Firma besitzt großes Ingenieurpoten-tial und Spezialgeräte, so dass sie für die Erfüllung aufwendiger Investitionsprojekte bestens gerüstet ist.

Mr. Przemyslaw BreschTel +49 173 2767396office@achat-infrastruktur.de

www.achat-infrastruktur.de

ACHAT Infrastruktur GmbH

ACHAT Infrastruktur GmbH, based in Ber-lin, provides engineering services in desi-gning and executive works in the following fields:• power industry• telecommunications• automation• technology

The area of activities include the following sectors: • railway• oil• energy• urban infrastructureThe company has great engineering po-tential and specialized equipment, so it is fully prepared to perform executive works in difficult investment projects.

ACHAT Infrastruktur GmbHWesthafen 113353 Berlin | Germany

8 Stand 103

Wir entwickeln individuelle Softwarelösun-gen für Unternehmen aus dem Schienen-güterverkehr, mit denen Ihre Geschäftspro-zesse optimiert werden.

• Software für EVU• Software für Instandhaltung• Software für ECM und Vermieter• Software für Lokhalter• Software für Bahnspeditionen• Software für Verlader• Software für Individualbedarfe• Apps für den mobilen Einsatz

Mr. Samuel SchimitzekTel +49 40 8081330 – 0info@aprixon.de

www.aprixon.de

Aprixon Information Services GmbH

We develop individual logistics software forrail freight transport companies, to optimizeyour business.

• Software for railways• Software for maintenance• Software for ECM and keepers• Software for locos• Software for rail forwarders• Software for shippers• Software for special requirements• Apps for mobile operations

Aprixon Information Services GmbHEiffestr. 8020537 Hamburg | Germany

9Stand 202

Sicherheit und Zuverlässigkeit für Prüfung im Bahnverkehr

• Automatische ZfP-Prüfsysteme für Hohl-wellen, Vollwellen und Radsätze

• Telematik Monitoring• Software für Qualitäts- und Instandhal-

tungsmanagement• Akkredit. Prüflabor

arxes-tolina GmbH

Safety and reliability for railway maintenance

• non destructive inspections with automa-ted devices for wheel sets, hollow and solid axles

• telematic monitoring• management software for quality and

maintenance• accredited testing laboratory

arxes-tolina GmbHPiesporterstr. 3713088 Berlin | Germany

Mr. Clemens BlumenthalTel +49 30 46063 – 0mail@arxes-tolina.de

www.arxes-tolina.de

10 Stand 303

ASCI Systemhaus entwickelt wissenschaft-lich-technische Lösungen und Softwarepro-dukte für Verkehrsunternehmen. Im Focus stehen dabei innovative Softwarelösungen für einen kostengünstigen Betrieb von Bus-sen und Bahnen.

• RailDISPO und SyFAHRweb zur Planung und Disposition von Personal und Fahr-zeugen im Schienengüterverkehr bzw. im ÖPNV

• Telematik-Komponente zur Datenüber-mittlung und Ortung von Personalen und Fahrzeugen (u.a. RFID / DGPS)

• Auftragsbearbeitung, Planung und Ab-rechnung im Schienengüterverkehr

• Analyse von Leistungsanforderungen und Zugprogrammen in Eisenbahnnetzen

• Verwaltungssoftware für Schülertickets und Fahrkartenabonnements

ASCI Systemhaus GmbH

ASCI system house developed scientific and technological solutions and software products for transportation companies. The focus is on innovative software solutions for cost-effective operation of buses and trains.

• RailDISPO und SyFAHRweb for planning and scheduling of personnel and vehicles in trains and busses

• Telematics Component for data transmis-sion and location of employees and vehic-les (including RFID / DGPS)

• Order processing, planning and accoun-ting for rail freight

• Analysis of performance requirements and train schedule in rail networks

• Management software for pupils and ticket subscriptions

ASCI Systemhaus GmbHSeddiner Str. 510315 Berlin | Germany

Mr. Lutz LangerwischTel +49 30 2934850info@asci-systemhaus.de

www.asci-systemhaus.de

11Stand 302

Prüfdienstleistungen im akkreditierten Labor• Klimaprüfungen• Schwingen und Schocken mit Temperatur• Mechanische Prüfungen• Korrosive und elektrische Prüfungen • Schutzartprüfungen, Unterdruck

Prüf-, Mess- und Montageautomatisierung• Prüfstände• Testsysteme

Automatisierungs- und Softwarelösungen

Fertigungsdienstleistungen• Gehäuse- und Komponentenfertigung • Feinblechverarbeitung• Projektierung und Fertigung von Schalt-

schränken

AUCOTEAM GmbH

Accredited Testlab• Climatical tests• Vibration with temperature• Dynamic-mechanical tests• Corrosion tests, Electrical tests • Tests of

the degree of protection

Control and manufacturing automation• Test stand• Test equipment

Automation Control Engineering/Software Engineering

Manufacturing services• Casing and components manufacturing • Thin sheet metal processing• Switch Cabinet construction

AUCOTEAM GmbHStorkower Str. 115a10407 Berlin | Germany

Ms. Christina SpierlingTel +49 30 42188 – 750cspierling@aucoteam.de

www.aucoteam.de

12 Stand 303

Seit 1899 steht die BAE Batterien GmbH (BAE) als Synonym für Qualität und Zuverlässigkeit auf dem Markt der industriellen Blei-Batterien.

Heute sind wir ein inhabergeführtes Unternehmen mit einer fest etablierten Position auf dem internationalen Batteriemarkt. BAE ragt insbesondere durch seine Kundenorientierung heraus und steht als Markenzeichen für Qualität. Eine hochflexible und prozessorientierte Unternehmensstruktur ermöglicht uns, unsere Kunden mit maßgeschneiderten Lösungen zu unterstützen.

Tel +49 30 53001 – 661info@bae-berlin.dewww.bae-berlin.de

BAE Batterien GmbH

Since 1899 BAE stands synonym for quality and reliability on the market for industrial lead-batteries.

Nowadays, we are an independent medium-sized company with a well-established position in the international battery market. BAE excels in its customer orientation and quality is our hallmark. A highly flexible and process-orientated structure enables us to provide our customers with tailor-made solutions.

BAE Batterien GmbHWilhelminenhofstr. 69/7012459 Berlin | Germany

Reliable Energy

13Stand 201

Seit 1947 liefert der Bahn Fachverlag praxisnahe und zuverlässige Fachinforma-tionen für die Aus-, Fort- und Weiterbildung in der Bahnbranche. Dabei haben wir uns auf die Vermittlung von komplexen und erklärungsbedürftigen Sachverhalten spezi-alisiert. Im Mittelpunkt unseres Programms stehen heute Print- und Online-Produkte, die bahnbetriebliches und bahntechnisches Spezialwissen vermitteln sowie die Ge-samtzusammenhänge des Systemverbunds Bahn aufzeigen. Besuchen Sie uns online unter www.bahn-fachverlag.de und unter www.system-bahn.net auf SYSTEM||BAHN - dem Fachportal für den Schienenverkehr.

Ms. Judith SteckelTel +49 30 2009522 – 0info@bahn-fachverlag.dewww.bahn-fachverlag.de, www.system-bahn.net

Bahn Fachverlag GmbH

Bahn Fachverlag has been providing reliab-le, practice-based, specialist information for the purposes of training and further training since 1947. We are specialised in handling complex subject matter that is in need of explanation. Our programme now revolves around publications, print and online, that convey specialist knowledge of railway operations and railway technology and explain the overall context of the integrated systems that make up the rail network. Visit us online at www.bahn-fachverlag.de and www.system-bahn.net.

Bahn Fachverlag GmbH Linienstr. 21410119 Berlin | Germany

14 Stand 302

Aus Tradition innovativMit unseren Fachpublikationen begleiten wir die Bahnbranche in die Zukunft: als verlässlicher Partner von Unternehmen und Verbänden. Mit verkehrspolitischem Know-how und internationalen Kontakten liefert der Bahn-Media Verlag fundiertes Fach-wissen und praktische Problemlösungen, stößt Diskussionen an und gibt Impulse für Innovationen. Unser Ziel: fairer Wettbewerb der Verkehrsmittel. Unser Werkzeug: unab-hängiger Journalismus. Unser Antrieb: Lei-denschaft für die Bahn – das Verkehrsmittel der Zukunft.

www.bahn-media.com

Mr. Gero PakebuschTel +49 5820 970177 – 0InnoTrans@bahn-media.com

www.bahn-media.com

Bahn-Media Verlag GmbH & Co. KG

Innovative by traditionWith our specialist publications we support the rail industry into the future: as a reliable partner of companies and associations. With its transport policy know-how and international contacts, Bahn-Media Verlag offers specialist knowledge and practical problem solutions, initiates discussions and provides impetus for innovation. Our goal: fair competition of transport. Our tool: inde-pendent journalism. Our motivation: passion for the railways – the means of transport of the future.

Bahn-Media Verlag GmbH & Co. KGSalzwedeler Str. 529562 Suhlendorf | Germany

15Stand 202

Die Bahntechnologie Campus Havelland GmbH (BTC) entwickelt und revitalisiert eine 22 Hektar große Fläche am historisch gewachsenen Bahnstandort Wustermark/Elstal. Ziel der Maßnahme ist es, bahn-affine Unternehmen anzusiedeln und einen Wissenschafts- und Bildungscampus zu entwickeln, der sich als Ausbildungszent-rum für technische Bahnberufe und als For-schungsstandort im Bahnsektor etabliert. Der Projektstandort bietet optimale Voraus-setzungen für die Ausrichtung als Praxis- und Erprobungsfeld für Unternehmen und Forschungseinrichtungen aus den Bereichen Eisenbahnen, Energie und Infrastruktur.

Mr. Andreas Guttschau (GF)Tel +49 33234 309690info@btc-havelland.de

www.btc-havelland.de

BahnTechnologie Campus Havelland GmbH

Bahntechnologie Campus Havelland (BTC) is developing and revitalizing a 22-hectare site on the historically grown railway site Wustermark/Elstal. The aim of the measure is to locate rail-related companies and to develop a science campus, which is establi-shing itself as a training center for technical rail jobs and as a research location in the railway sector. The project location offers optimal conditions for orientation as a practical and experimental field for compa-nies and research institutions in the fields of railways, energy and infrastructure.

BahnTechnologie Campus Havelland GmbH Bahnhofstr. 214641 Wustermark | Germany

16 Stand 301

Die Bahntek GmbH deckt die gesamte Bandbreite aller anfallenden Montage- und Ingenieursdienstleistungen rund um das Schienenfahrzeug ab. Unsere rund 100 Mitarbeiter federn Arbeitsspitzen vor Ort bei Schienenfahrzeugherstellern und Betreibern ab, wahlweise im Werkvertrag, Dienstvertrag oder in Arbeitnehmerüberlassung.

Unser starkes Team für Ihre Projekte!

Mobile Servicetechniker übernehmen erfah-ren und zuverlässig alle Arbeiten von der Fehlerauslese über Schweiß-, Richt-, Elek-tro-, Klebe-, Reparatur- und Montagearbei-ten, Inbetriebnahmen, Befundungen und Nachrüstungen bis zur Qualitätssicherung.

Mr. Hans-Georg FedderkeTel +49 5161 48303kontakt@bahntek.de

www.bahntek.de

Bahntek GmbH

Bahntek GmbH provides the entire spec-trum of services for railway vehicles. Our 100 employees hereby absorbe workload peaks directly on-site at railway vehicle manufacturers and railway operators, within the scope of a contract for work and labour at our own responsibility, as a service contract, or through an employee leasing contract.

Our professional team for your projects!

Mobile service technicians support from error detection to welding, adjustment, electrical and adhesive works, repair and assembly works, retrofitting and commis-sioning procedures to reports and quality assurance.

Bahntek GmbHHünzingen 4129664 Walsrode | Germany

17Stand 101

Über ein halbes Jahrhundert Kompetenz

Bals steht weltweit als Qualitätsmarke für Innovation, Zuverlässigkeit und Service. Seit über 60 Jahren produzieren wir CEE-Steckvorrichtungen für den Weltmarkt. Vom ersten Tag an bis heute setzen wir auf höchste Qualität „Made in Germany“. Un-sere Werke in Kirchhundem und Freiwalde verfügen über hochqualifizierte, motivierte Teams, modernste Fertigungsanlagen und eine leistungsstarke Logistik. Unsere Produktpalette reicht von Steckern und Kupplungen über Steckdosen und Verteiler-kombinationen bis hin zu Ladesteckvorrich-tungen für Elektrofahrzeuge.

Mr. Thomas BrünigTel +49 35474 2010info@bals.com

www.bals.com

Bals Elektrotechnik

About half a century competence and ex-perience

Bals stands worldwide as a quality brand for innovation, reliability and service. For more than 60 years, we have been pro-ducing CEE plugs and connectors for the world markets. From day one we have fo-cussed on the highest level of quality “Made in Germany”. Our factories have highly skilled and motivated teams, the very latest manufacturing facilities and a highly effici-ent logistics system. Our product portfolio ranges from plugs, connectors, sockets outlets and combinations units to charging plugs and sockets for electrical vehicles.

Bals ElektrotechnikAm Stieg 115910 Bersteland | Germany

18 Stand 100

Wirtschafts- und Technologieförderung für Unternehmen, Investoren und Wissen-schaftseinrichtungen in Berlin – das bietet die Berlin Partner für Wirtschaft und Tech-nologie GmbH. Zahlreiche Fachexperten bilden mit maßgeschneiderten Services und einer exzellenten Vernetzung zur Wissenschaft ein optimales Angebot, um Innovations-, Ansiedlungs-, Expansions- und Standortsicherungsprojekte zum Erfolg zu führen.

Als einzigartiges Public Private Partnership stehen hinter Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie sowohl der Senat des Lan-des Berlin als auch über 280 Unternehmen und Wissenschaftseinrichtungen, die sich für ihre Stadt engagieren.

Mr. Lutz HübnerTel +49 30 46302 – 573lutz.huebner@berlin-partner.deTwitter: @BerlinPartnerwww.berlin-partner.de

Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbH

Business and technology support for com-panies, investors and scientific institutions in Berlin – this is the Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbH mission. With customized services and an excellent science and research network, our many experts provide an outstanding range of programs to help companies launch, inno-vate, expand and secure their economic future in Berlin.

A unique public-private partnership, Berlin Partner for Business and Technology col-laborates with the Berlin State Senate and over 280 companies dedicated to promoting their city.

Berlin Partner für Wirtschaft undTechnologie GmbH Fasanenstr. 8510623 Berlin | Germany

19Stand 101

• Zerspanungs,- Mess,- und Handwerkzeu-ge, Schleifen, Sägen, Trennen, Elektro-werkzeuge, Arbeitsschutz und Arbeitsbe-kleidung, Betriebsbedarf und Betriebsein-richtung, Befestigungstechnik

• Beschaffungsoptimierung durch breite Produktpalette

• hohe Lieferbereitschaft durch zentrale Logistik und Abhollager

• Liefer-, Werkstatt-, Wartungsservice sowie PSA-Prüfungen u.v.m.

• hohe Flexibilität auch in der Beschaffung kundenindividueller Artikel

• schnelle Erreichbarkeit der Ansprech-partner

Mr. Ralf LoeTel +49 30 5499380info@berolina-werkzeuge.de

www.berolina-werkzeuge.de

Berolina Werkzeug-Fachhandel GmbH

• Webshop-Lösung B2B mit vielen Möglich-keiten der Prozessoptimierun

Berolina Werkzeug-Fachhandel GmbHAlt Mahlsdorf 11912623 Berlin | Germany

20 Stand 303

Ingenieurunternehmen für Planung, Prüfung und Projektsteuerung im Schienenverkehr. Alle Leistungen für Verkehrsanlagen, Konstruktiven Ingenieurbau, Bahntechnische Ausrüstung (LST, TK und 50 Hz) sowie Umwelt werden gesamthaft erbracht.

Dr. Ulf SurburgTel +49 30 2096767 – 0zentrale@bpr-berlin.de

www.bpr-consult.com

BPR Dr. Schäpertöns Consult GmbH & Co. KG

Engineering company for planning, checking and project management in rail transport systems. All planning services for traffic systems, structural engineering, railway equipment (LST, TK and 50 Hz) and environment are provided as general planning.

BPR Dr. Schäpertöns Consult GmbH & Co KGRankestr. 5/610789 Berlin | Germany

21Stand 201

Die Brandenburgische Technische Univer-sität Cottbus-Senftenberg (BTU) ist eine junge Universität, die sich den aktuellen wissenschaftlichen Herausforderungen in den Bereichen Energie-Effizienz, cyber-physische Systeme, Biotechnologie, Umwelt, Gesundheit, Smart Regions und Heritage stellt. Smart Regions, Energie-Effizienz und Umwelt haben unmittelbaren Bezug zum Bahnverkehr und prägen die Forschung zu Schienengüterverkehr, Per-sonennahverkehr und nachhaltige bauliche Lösungen. Ca. 7.600 Studierende studieren in 70 universitären, fachhochschulischen, dualen und internationalen Studiengängen.

Hans-Christoph ThielTel +49 355 692111hc.thiel@b-tu.de

www.b-tu.de/fg-eisenbahn

BTU Cottbus-Senftenberg

The Brandenburg University of Technology Cottbus-Senftenberg (BTU) is a young uni-versity that addresses the current scientific challenges in the areas of energy efficiency, cyber-physical systems, biotechnology, environment, health, smart regions and he-ritage. Smart regions, energy efficiency and the environment are directly related to rail transport and characterize research into rail freight transport, local public transport and sustainable building solutions. Approximate-ly 7,600 students study in 70 university, polytechnic, dual and international degree programs.

BTU Cottbus-SenftenbergPlatz der Deutschen Einheit 103046 Cottbus | Germany

22 Stand 103

Die CellCore GmbH beschäftigt sich mit der Bauteiloptimierung nach bionischen Struktur- und Konstruktionsprinzipien. Mit Hilfe eige-ner Optimierungsalgorithmen, Softwaretools sowie kommerziellen Lösungen im Bereich CAE können Bauteile auf Basis funktional-gradierter zellularer Strukturen konstruiert werden, die enorme Gewichts- bzw. Ma-terialeinsparungen bis zu 50% gegenüber klassischen Bauweisen ermöglichen. Für die Herstellung der entworfenen Struktu-ren können verschiedene Verfahren angespro-chen werden, die für Produktionen in großem Maßstab geeignet sind, z.B. Druckguss oder Spritzguss sowie für hochflexible Herstellung unter Verwendung von beispielsweise additi-ven Verfahren (z. B. SLM, SLS, MJF, FFF).

Mr. René GieseTel +49 176 70754304rene.giese@cellcore3d.com

www.cellcore3d.com

CellCore GmbH

CellCore supports its customers as a com-petent and reliable engineering partner in the optimization of components and parts with the usage of biomimetics, innovative design concepts, and new manufacturing technologies. We have a big expertise in the manufacturing-aware design of functio-nally-optimized cellular cores and struc-tures, which are calculated by a new opti-mization approach and designed with in-house software tools as well as commercial solutions in the field of CAE.For the manufacture of our designed struc-tures we can address different methods suitable for large scale productions, e.g. pressure die-casting or injection moulding, as well as highly flexible manufacturing using, for instance, additive methods (e.g. SLM, SLS, MJF, FFF).

CellCore GmbHWilhelm-Kabus-Str. 21 – 3510829 Berlin | Germany

23Stand 302

Cybertec unterstützt seit über 18 Jahren internationale Kunden aller Branchen bei der Umsetzung komplexer Datenbankpro-jekte. Wir sind ein auf PostgreSQL Services spezialisiertes Dienstleistungsunternehmen und gehören zu den Weltmarktführern in diesem Bereich.

Unser Serviceportfolio umfasst neben 24/7 Support zur Gewährleistung des reibungs-losen Betriebs Ihrer PostgreSQL Daten-banken, umfassende Weiterbildungs- und Consultingleistungen, die von der Beant-wortung einfacher Anwenderfragen bis hin zur Abwicklung komplexer PostgreSQL-Projekte reichen.

Mr. Florian ZieglerTel +43 2622 93022 – 0office@cybertec.at

www.cybertec-postgresql.com

Cybertec – The PostgreSQL Database Company

Cybertec has been supporting international companies and corporations during the im-plementation of complex database projects for more than 18 years. We are operating as an IT service provider specialized in PostgreSQL services and one of the world market leaders in this field.

Our service portfolio covers 24/7 support in order to ensure the smooth operation of your database. Moreover we are offering comprehensive trainings and consultings, that range from answering non-critrical user questions to the handling of complex PostgreSQL-projects.

Cybertec – The PostgreSQL Database CompanyGröhrmühlgasse 262700 Wiener Neustadt | Austria

24 Stand 101

Langjährige Erfahrungen und ein Experten-team mit vielseitigen Kenntnissen im Be-reich Eisenbahn zeichnen die DESAG aus. Ihre Leistungen sind vielfältig und umfassen unter anderem:• die Bereitstellung kompetenter und zuver-

lässiger Schienengüterverkehrsleistungen,• die Durchführung von regionalem Schie-

nenpersonennahverkehr,• die Revision, Wartung und Instandhaltung

von Schienenfahrzeugen,• Betrieb und Instandhaltung von eigener

und Schieneninfrastruktur Dritter,• die Vermietung von Schienenfahrzeugen

und Waggons an Dritte und• die Aus- und Weiterbildung von Fachper-

sonalen im Eisenbahnbetrieb.

Ms. Longina HesselTel +49 33981 5020office@desag-holding.de

www.desag-holding.de

Deutsche Eisenbahn Service AG

Years of experience and a team of experts with versatile knowledge in the field of railways make DESAG stand out. The company‘s services are varied and compri-se, among others:• the provision of competent and reliable rail

goods transport services,• the performance of regional rail passenger

services,• the inspection, servicing and maintenance

of rolling stock,• the operation and maintenance of the

company‘s own and third-party rail infra-structure,

• the rental of rolling stock, wagons and cars to third parties and

• initial and advanced training of qualified personnel in railway operation.

Deutsche Eisenbahn Service AGPritzwalker Str. 816949 Putlitz | Germany

25Stand 201

Wir beschäftigen uns seit mehr als 25 Jahren mit der Weichbearbeitung von Profilringen, wie z. B. Wälzlagerringen und Wälz-körpern. Unsere Teile sorgen für Bewegung in Windkraft, Bahntechnik, Gasturbinen, Antriebstechnik und dem allgemeinen Maschinenbau! Vom Sägeabschnitt bis zum profilierten Ring, wir liefern Ihnen genau das, was Sie benötigen.

Our daily business is soft machining of profiled rings e.g. for roller bearings and rolling elements since more than 25 years. We move wind power, railway technology, gas turbines, drive technology and general mechanical engineering! Either just a ring

Ms. Juliane SchillerTel +49 3371 632548schiller@dr-schiller-wwt.de

www.dr-schiller-wwt.de

Dr. Schiller Walz- und Werkzeugtechnik GmbH

cut of a bearing tube or a profiled ring, ready for grinding - we deliver exactly, what you need. Our best customers trust us because we are a reliable partner.

Dr. Schiller Walz- und Werkzeugtechnik GmbHIndustriestr. 2b14943 Luckenwalde | Germany

26 Stand 100

Ms. Carolin SchmidtTel +49 30 46302 – 405carolin.schmidt@berlin-partner.deFasanenstr. 8510623 Berlin | Germany

Ms. Dajana PefestorffTel +49 331 73061 – 315dajana.pefestorff@wfbb.deBabelsberger Str. 2114473 Potsdam | Germany

Das Enterprise Europe Network Berlin Bran-denburg informiert, berät und begleitet bei innovationsorientierten Projekten, Initiativen und bei der Teilnahme an EU-Förderprogram-men. Zudem finden wir weltweit passende Geschäfts-, Technologie- und Projektpartner-für die Umsetzung Ihrer Vorhaben.

Unser Europa- und Internationalisierungs-service im Überblick: • Informationsdienst,• Internationaler Kooperationsservice,• Förderservice für EU-Programme,• Innovationsservice zum internationalen

Technologietransfer,• Service zu öffentlichen Ausschreibungen

im Ausland.

Enterprise Europe Network Berlin-Brandenburg

The Enterprise Europe Network Berlin Brandenburg gives information and advice on and accompanies innovation-related projects and initiatives as well as partici-pation in EU funding programmes. We find suitable collaboration partners in Europe and beyond for your business, technology or project (idea).

Our Europe- and Internationalisation Ser-vice at a glance:• Information services,• International cooperation• Funding service for EU-Programmes,• Innovation service on international techno-

logy transfer,• Individual advisory service to access pub-

lic tenders

27Stand 301

Seit über 70 Jahren steht unser Firmenna-me für intelligente Testgeräte, Testsystemeund kundenspezifische Automatisierungs-lösungen ...

Die wichtigsten Prüfmodule sind• Hochspannung• Schutzleiterwiderstand• Isolationswiderstand

Besonderheiten sind• HV-Leistungsmodule bis 100 kV AC und 140 kV DC• HV-Leistungsmodule bis 26 kVA• Schutzleiterprüfgeräte bis 50 A, 75 A,

100 A und 200 A

Mr. Bruno WeberTel +49 711 8399390info@etl-prueftechnik.de

www.etl-prueftechnik.de

ETL Prüftechnik GmbH

Our company name has stood for intelligent testing equipment, test systems and custo-mer specific automated solutions for over70 years ...

The most important test modules are• High Voltage• Protective earth conductor resistance• Insulation resistance

Special features are• HV-capability module up to 100 kV AC

and 140 kV DC• HV-capability module up to 26 kVA• Safety leads tester up to 50 A, 75 A,

100 A and 200 A

ETL Prüftechnik GmbHLembergstr. 2370825 Korntal-Münchingen | Germany

28 Stand 202

EURNEX ist ein Zusammenschluss eu-ropäischer Forschungs- und Lehrinstitute aus dem Bereich Transport und Mobilität. Schwerpunkte: • Stärkung der Zusammenarbeit in Forschung

und Ausbildung zwischen den Mitgliedern • Planung und Realisierung von gemeinsa-

men Forschungsprojekten• Ausbau der Beziehungen zwischen Mit-

gliedern, Industriepartnern und Betreibern aus dem Bahnsektor

• Unterstützung der Europäischen For-schungsagenda durch ERRAC und die Beratergruppen von Shift2Rail

• Unterstützung der Transport Research Arena TRA durch die Mitgliedschaft im Management Committee über ETRA (Eu-ropean Transport Research Alliance)

EURNEX e.V.

EURNEX is an association of European research and educational institutions in the field of transport and mobility. Its purpose is to promote research and development of rail systems, in particular to• enhance co-operation in research and

education between members and to facili-tate knowledge transfer

• support planning and realization of joint research projects

• develop links between members, indus-trial partners and operators within the railway sector

• support the European Research Agenda through ERRAC and the advisory groups of Shift2Rail

• support the Transport Research Arena TRA by the membership of the Manage-ment Committee through ETRA (European Transport Research Alliance)

EURNEX e.V.Hardenbergstr. 1210623 Berlin | Germany

Mr. Armando Carrillo ZanuyTel +49 30 31997020info@eurnex.eu

www.eurnex.org

29Stand 301

Mr. Michael LüdkeTel +49 3363 1888801reichenwalde@eurofins.de

www.eurofins.de/ipt

Eurofins Product Service GmbHStorkower Str. 38c15526 Reichenwalde | Germany

Die Eurofins Product Service GmbH ist Prüflabor und Zertifizierungsstelle für elekt-rische und elektronische Produkte.

Unser Service beinhaltet sowohl Tests nach verschiedenen Standards und speziellen Kundenanforderungen, als auch die Zertifi-zierung Ihrer Produkte sowie einen Zulas-sungsservice in über 180 Ländern.Unsere Schwerpunkte sind Prüfungen der Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), Elektrischen Sicherheit, sowie Funkprüfun-gen und Umweltsimulationen.

Wir bieten Ihnen kompetente technische Unterstützung und einen erstklassigen Ser-vice aus einer Hand.

Eurofins Product Service GmbH

Eurofins Product Service GmbH is a test laboratory and certification body for electric and electronic products.

Our service includes tests according to vari-ous standards and customer specifications as well as certification and approval support for more than 180 countries.Our main focus is testing for Electromag-netic Compatibility (EMC), Electrical Safety as well as Radio Testing and Environmental Simulations.

We provide a competent technical support as well as one-stop service for the testing and certification of your product.

30 Stand 202

Mr. Lutz HübnerTel +49 30 46302 – 573lutz.huebner@berlin-partner.deTwitter: @EurailClusterwww.eurailclusters.com

European Railway Clusters Initiative (ERCI)c/o Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbHFasanenstr. 8510623 Berlin | Germany

Als europäische Lobby für über 1.000 KMU zielt die ERCI auf langfristige Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Bahnindustrie durch Innovation und die Er-öffnung neuer Geschäftsmöglichkeiten ab. Die ERCI forciert die Zusammenarbeit von Industrie und Forschung, initiiert Innovati-onsprojekte und organisiert B2B-Meetings und Fachworkshops.

ERCI, a successful example for interna-tional cooperation, includes 11 research and innovation driven railway technology clusters from 9 countries. It represents over 1,000 SMEs and aims to promote innova-tion and the development of new business opportunities as a means of sustainably

European Railway Clusters Initiative (ERCI)

bolstering competitiveness within the Eu-ropean railway industry. ERCI fosters col-laboration between industry and research, initiates innovation projects and organises B2B meetings and workshops. This also includes the promotion of good visibility and networking at EU level.

ERCI members:• BTS Rail Saxony (Germany)• Innovation Cluster for Production (Denmark)• Cluster Transport, Mobility and Logistics

Berlin-Brandenburg (Germany).• CNA – Center for Transportation & Logis-

tics Neuer Adler (Germany)• Southern Railway Cluster (Poland)• Logistics in Wallonia (Belgium)• Rail Alliance (United Kingdom)• Järnvägsklustret (Sweden)• DITECFER (Italy)• i-Trans (France)• Railgrup (Spain)

31Stand 202

Die Villmann-Gruppe bietet komplette Lö-sungen zur Instandhaltung von Güter- und Kesselwagen sowie Radsätzen an.

Die Werkstätten der Villmann-Gruppe:• Fahrzeugwerk Brandenburg (FWB)• Fahrzeugwerk Niedersachwerfen GmbH

(FWN)• Fahrzeug- und Entwicklungswerk

Blankenburg GmbH (FEW)• Waggonbau Altenburg GmbH (WBA).

Leistungen:Revisionen, Instandhaltung, Umbau von Güterwagen; Reinigung von Kesselwagen;Radsatzbearbeitung IS0-IS3; Neubau von Radsätzen gem. TSI, Kundenlagerverwal-tung u.v.m.

FWB Fahrzeugwerk Brandenburg – Villmann-Gruppe

Villmann-Group offers complete solutions for the maintenance of freight and tank wa-gons as well as wheel sets.

Villmann-Group Workshops:• Fahrzeugwerk Brandenburg (FWB)• Fahrzeugwerk Niedersachwerfen GmbH

(FWN)• Fahrzeug- und Entwicklungswerk

Blankenburg GmbH (FEW)• Waggonbau Altenburg GmbH (WBA).

Range of Services:Inspection, maintenance, modernizationof freight wagons; cleaning of tank wagons; maintenance of wheel sets; manufacturing TSI-compliant wheelsets; storange of freight wagon components and much more

FWB Fahrzeugwerk Brandenburg – Villmann GruppeFriedrich-Franz-Str. 1114770 Brandenburg | Germany

Tel +49 3381 3404 – 76info@fwb.villmann-gruppe.de

www.villmann-gruppe.de

32 Stand 203

geminiptc bietet umfassende Beratung, Un-terstützung und Networking für Dienstleis-tungsunternehmen und Aufgabenträger im Öffentlichen Personennahverkehr. 15 Jahre Erfahrung machen uns zu einem starken Partner: Wir verschaffen Ihnen einen ak-tuellen Marktüberblick und betreuen Sie bei der Verwirklichung Ihrer Projekte. Wir stellen Kontakte zu wichtigen Unternehmen und Personen her und bringen Sie an einen Tisch. Unsere weitreichenden Expertisen helfen Ihnen zudem, auf Veränderungen durch neue Technologien angemessen und schnell zu reagieren.Wir sind Insider, Netzwerker, Querdenker

Mr. Kay TewesTel +49 30 25790210info@geminiptc.com

www.geminiptc.com

geminiptc

geminiptc offers comprehensive advice, support and networking solutions for ser-vice providers and organisations in the public transport sector. 15 years of experi-ence have made us a competent partner. We will provide you with an overview of the current market situation and support you in the delivery of your project. We will contact relevant companies and individuals for you and bring you together. Our far-reaching expertise will also help you to react quickly and appropriately to changes brought about by new technologies.We are insiders, networkers, unconventio-nal thinkers

geminiptcAlboinstr. 38 – 4212103 Berlin | Germany

33Stand 303

Gertek baut auf über 35-jährige Erfahrung auf allen Gebieten der gesicherten Strom-versorgung und bietet ein umfangreiches Angebot für maßgeschneiderte Lösungen:• Energieversorgungssysteme• Niederspannungsschaltanlagen• USV-Anlagen• Gleichrichteranlagen• Wechselrichter• DC/DC-Spannungswandler• Ladegeräte für stationäre oder mobile

Anwendungen• Batterien und Batterieanlagen• IndustriesteuerungenUnsere Stromversorgungen sind bei der Deutschen Bahn AG zum Einsatz in LST-Anlagen (Leit- und Sicherungstechnik) und Telekommunikationsanlagen freigegeben.

Mr. Werner BrandensteinTel +49 9128 9228 – 0postmaster@gertek.com

www.gertek.com

Gertek Gerätetechnik GmbH

Gertek has over 35 years of experience in all kinds of failsafe power supply solutions and provides an extensive variety of tailor-made applications:• Energy Supply Systems• Low-voltage switchgears• UPS Systems• Rectifier systems• Inverters• DC/DC-Converters• Chargers for stationary and mobile use• Batteries and battery systems• Industrial controlsOur power supplies are approved by Deut-sche Bahn AG for use in interlocking and telecommunications systems.

Gertek Gerätetechnik GmbHBeethovenstr. 190592 Schwarzenbruck | Germany

34 Stand 202

Mr. Horst KirchnerTel +45 66190055sales@glovarail.com

www.glovarail.com

Glova Rail A/S

Glova Rail A/SSivlandvaenget 15260 Odense S | Denmark

Probably the best toilets in the World...

Inno2016.indd 1 13/08/2016 10.09

35Stand 301

• Produkte und Dienstleistungen rund um PZB/INDUSI: Seit 1984 fertigt die GTB Bahntechnik GmbH in Treuenbrietzen Komponenten und Anlagen des induktiven, punktförmigen Zugsicherungssystems PZB/INDUSI, ein System in Drei-Frequenz Bauform: 500 Hz, 1000 Hz und 2000 Hz.

• Alle Komponenten und Anlagen haben eine EBA-Zulassung (Eisenbahn-Bun-desamt)

• GTB ist zertifiziert: Qualitätsmanagement nach EN ISO 9001 Umweltmanagement nach EN ISO 14001 Energiemanagement nach EN ISO 50001 Höchster Qualitätsstatus der DB AG - Q1

• Lieferant der DBAG und der Systemhäuser• Entwicklungsdienstleister mit Bahn-Know-

how

Mr. Timm-Uwe MatthesTel +49 33748 79231info@gtbbahn.de

www.gtbbahn.de

GTB Bahntechnik GmbH

• PZB/INDUSI components since 1984: Manufacturer and supplier of the Inductive Automatic Train Protection System: PZB/INDUSI based on three frequencies: 500 Hz, 1000 Hz und 2000 Hz.

• Components are approved by EBA (Eisenbahn-Bundesamt).

• Quality- and Environmental Management according EN ISO 9001 and EN ISO 14001

• Supplier of DB AG and System Houses• Highest Quality Level of DB AG: Q1

GTB Bahntechnik GmbHLeipziger Str. 109a14929 Treuenbrietzen | Germany

36 Stand 302

Die Havel metal Form GmbH (HMF) ist ein junges Produktionsunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Produktion von Aluminiumschaum spezialisiert hat – einem hochinnovativen Leichtbauwerkstoff, der mit extrem geringen Dichten so leicht ist, dass er im Wasser schwimmt. Die zellulare Struktur des Schaums sorgt dafür, dass das Material dennoch extremen Belastungen standhält. Weltweit einmalig ist die rein metallische Bindung zwischen Aluminium-schaum und den Decklagen der Sandwi-ches. Durch den Wegfall von Klebstoffen werden alle relevanten Materialparameter verbessert und so hohe Ansprüche an die Biegesteifigkeit, Brandsicherheit und ande-ren wesentlichen Kennwerten erfüllt.

Ms. Antje RiescheTel +49 3381 80438820info@havel-mf.de

www.havel-mf.com

Havel metal foam GmbH

The Havel metal foam GmbH (HMF) is a young production company that is specia-lized in the development and production of aluminum foam – a highly innovative light-weight material, which is so light with ext-remely low densities that it floats in water. The cellular structure of the foam ensures that the material still withstand extreme loads. Worldwide unique is the purely me-tallic bond between aluminum foam and the layers of the sandwiches. because of the elimination of adhesives all relevant materi-al parameters are improved and thus fulfills high demands on the flexural strength, fire safety and other essential parameters.

Havel metal foam GmbHAm Südtor 1b14774 Brandenburg an der Havel | Germany

37Stand 202

Als eine erfolgreiche Privatbahn sind wir für unsere Kunden deutschlandweit und in den angrenzenden Nachbarländern unterwegs. Wir gehen in besonderer Weise auf die Wünsche jedes Kunden ein und bieten maß-geschneiderte Transportlösungen von hoher Effizienz und Qualität, denn Kundenzufrie-denheit steht bei der HVLE an erster Stelle.

Geschäftsfelder – Transportleistung:• Just in time Versorgung von Unternehmen• Schüttgut- und Gefahrguttransporte• schnelle Reaktionsfähigkeit auf kurzfristi-

ge Kundenanfragen• Know-how für die Durchführung von Spe-

zialverkehren• Eisenbahnbaulogistik• Betreiben von Anschlussbahnen Dritter

Mr. Sebastian Koch, Mr. Martin WischnerTel +49 30 375981 – 21info@hvle.de

www.hvle.de

Havelländische Eisenbahn AG

• Erarbeitung von kundenspezifischen Lo-gistikkonzepten

• Einsatz neuester Lokomotiventechnik• Verkehrsleistungen speziell in Deutsch-

land und Osteuropa

We are a successful private railway compa-ny, on the move for our customers throug-hout Germany and its neighbouring coun-tries. We create custom-made solutions for our customers: a high-level of efficiency and quality is our standard because custo-mer satifaction comes first at HVLE.

Business portfolio – Transportation services:• Just in time supply• Bulk freight and hazardous goods transport• Know-how for the execution of special

operations

Havelländische Eisenbahn AGSchönwalder Allee 5113587 Berlin | Germany

38 Stand 103

Entwicklung und Fertigung von Thermoset/Duroplast basierten Railway & Train Komponenten hier in der Hauptstadtregion.

Sprechen Sie mit uns – wir verstehen, was im schnell wachsenden Feld der Kunststoffe heute schon möglich ist, was in greifbare Nähe rückt und welche Türen noch verschlossen sind.

Mr. Steffen MirtschinTel +49 3341 3082510steffen.mirtschin@roemmler-kunststofftechnik.de

www.roemmler-kunststofftechnik.de

Hermann Römmler Kunststofftechnik GmbH & Co. KG

Development and manufacturing of thermoset based Railway/Train components here in the capital region Berlin.

Talk to us – we know what is possible today in the fast growing field of plastics technology, what will come within reach in the next years and what doors are still closed.

Hermann Römmler Kunststofftechnik GmbH & Co. KGAm Biotop 2015344 Strausberg | Germany

GmbH & Co. KG

39Stand 301

Aufarbeitung von WälzlagernÜber 50 Jahre hat die HFG die Revision und Aufarbeitung von Wälzlagern optimiert und ausgebaut - heute ist die HFG Europas führender Rekonditionierer von Wälzlager-systemen für Schienenfahrzeuge. Das Be-streben der HFG ist es, dass Ihre Wälzlager zuverlässig die maximale Lebensdauer erreichen.

Bauteilkennzeichnung und SerialisierungVerfolgen Sie die Einsatzbedingungen und den Lebenszyklus Ihrer betriebsrelevanten Komponenten, tracken Sie jedes einzelne Bauteil. Die HFG liefert Ihnen hierfür um-fassende Lösungen zur Serialisierung und Kennzeichnung Ihrer Komponenten und unterstützt Sie beim Datenmanagement.

Mr. York LindenschmidtTel +49 3574 49040info@h-f-g.de

www.h-f-g.de

HFG Transport-Technik GmbH

Reconditioning of rolling bearingsFor more than 50 years HFG has optimized and expanded the revision and recondi-tioning of rolling bearings - today HFG is Europe‘s leading reconditioner of rolling be-aring systems for rail vehicles. HFGs aim is to ensure that your rolling bearings reliably achieve the maximum service life.

Component marking and serialisationTrack the operating conditions and life cycle of your operationally relevant components, track each individual component. HFG pro-vides you with comprehensive solutions for serializing and marking your components and supports you in data management.

HFG Transport-Technik GmbHSchmiedeweg 2a01979 Lauchhammer | Germany

40 Stand 203

IAV ist mit über 7.000 Mitarbeitern einer der weltweit führenden Engineering-Dienst-leister der Automobilindustrie. Das Unter-nehmen entwickelt seit über 30 Jahren innovative Konzepte und Technologien für die Fahrzeuge der Zukunft. Zu den Kern-kompetenzen gehören serientaugliche Lö-sungen in allen Bereichen der Elektronik-, Antriebsstrang- und Fahrzeugentwicklung. Zu den Kunden zählen weltweit alle nam-haften Automobilhersteller und Zulieferer. Neben den Entwicklungszentren in Berlin, Gifhorn und Chemnitz/Stollberg verfügt IAV über weitere Standorte in Europa, Asien sowie Nord- und Südamerika.

Mr. Jürgen SeidlerTel +49 30 3997 – 80www.iav.com/kontakt

www.iav.com

IAV GmbH

Employing over 7000 members of staff, IAV is one of the world’s leading providers of engineering services to the automotive industry. The company has been develo-ping innovative concepts and technologies for future vehicles for more than 30 years. Core competencies include production-rea-dy solutions in all fields of electronics, po-wertrain and vehicle development. Clients include all the world‘s premier automobile manufacturers and suppliers. In addition to development centers in Berlin, Gifhorn and Chemnitz/Stollberg, IAV also operates from other locations in Germany, Europe, Asia as well as North and South America.

IAV GmbHCarnotstr. 110587 Berlin | Germany

41Stand 203

Die ICB GmbH Berlin, vertreten durch die Büros Berlin (Hauptsitz), Schönefeld und Hamburg, ist in den Bereichen Schienen- und Straßenverkehr als Ingenieurbüro tätig.Schwerpunkte unserer Arbeit:• Projektierung, Planung und Realisierung

von Eisenbahn- und Straßenbauvorhaben• Bauüberwachung für die DB AG und NE

Bahnen• Beratung und Projektsteuerung im Bereich

Bahn und Verkehrstechnik• Betreuung von Verwaltungs- und Förder-

anträgen• Raumplanung, Verkehrsentwicklungspla-

nung, Beteiligung an der BaubegleitplanungDie ICB ist Rahmenvertragspartner der DB AG und für die Planung sowie Bauüberwa-chung präqualifiziert im Verzeichnis A.

Mr. Rainer PatzigTel +49 30 6705995985info@icb-gmbh-berlin.com

www.icb-gmbh-berlin.com

ICB GmbH Berlin

The ICB GmbH Berlin is located in Berlin, Schoenefeld and Hamburg and provides services in the wide range of railway, road and traffic engineering. We operate in the following areas:• Project management, design and imple-

mentation of rail and road projects• Construction supervision for Deutsche Bahn

AG and NE railways (not federally owned)• Consulting and project management in the

railway and road sector• Support and assistance in the procedure

of administrative and funding applications• Spatial planning, planning of traffic deve-

lopment and monitoring of constructionWe are prequalified by the DB AG for de-sign and construction supervision services (Verzeichnis A).

ICB GmbH BerlinKniprodestr. 6210407 Berlin | Germany

42 Stand 100

Zuliefermarkt Berlin-Brandenburg, Geschäftspartnervermittlung, Lieferanten-Nachweis, Zulieferkatalog, Import-, Export- und Kooperationsservice, Wirtschaftsförderung

Mr. Jens UllmannTel +49 331 2786 – 251jens.ullmann@ihk-potsdam.de

www.ihk-potsdam.de

Industrie- und Handelskammer Potsdam

Suppliers Market Berlin-Brandenburg, Business contacts, suppliers, subcontracting directory, import, export and co-operation services, economic development

Industrie- und Handelskammer (IHK) PotsdamBreite Str. 2 a – c14467 Potsdam | Germany

43Stand 102

IMA Dresden ist ein internationales Full-Service Test Center und bietet ein weites Spektrum an Prüf- und Ingenieurdienstlei-stungen für alle Industrien, besonders für die Schienenfahrzeugtechnik. Wir sind für Sie die Experten, wenn es um nationale und internationale Prüfanforderungen geht. Ganz gleich, ob es sich dabei um Werkstof-fe, Bauteile oder Gesamtstrukturen handelt:• Struktur- und Komponententests wie z.B.

Wagenkästen, Drehgestelle, Achslagerge-häuse, Stabilisatoren…

• Werkstoffprüfungen Metalle, Kunststoffe• Mobile Messungen und Datenauswertung• Elektrische Prüfungen• Berechnung und Simulation, Betriebs-

festigkeitsanalysen• Werkstoffdatenbanken

Ms. Nancy Herold, Mr. Michel LehmannTel +49 351 8837 – 0ima@ima-dresden.de

www.ima-dresden.de

IMA Materialforschung und Anwendungstechnik GmbH

IMA Dresden is an international full service test center and provides a wide variety oftesting and engineering services to all industries with longstanding expertise in the railway sector. We are the partner you can contact when it comes to national and international testing requirements, whether you are dealing with materials, components or entire structures:• Structure and component testing for car

bodies, bogies and bodie frames, axle bearings, stabilizer and many more

• Material testing for metals, plastics and composites

• Mobile measurements and data analysis• Electrical Testing• Calculation and simulation, load simu-

lation test• Material databases

IMA Materialforschung und Anwendungstechnik GmbH Wilhelmine-Reichard-Ring 401109 Dresden | Germany

44 Stand 303

INTERAUTOMATION entwickelt Lösungen zur Betriebssteuerung, zur Datenerfassung und zum Datenmanagement mit Schwer-punkt im Schienenpersonenverkehr. Unser InLineWeb System dient als Informations-drehscheibe, bildet stets den aktuellen Betriebszustand ab und versorgt ange-schlossene Systeme mit den aktuellen Informationen, zum Beispiel um Fahrgäste, Zugpersonal, Leitstellen und Vertragspartner stets über das aktuelle Betriebsgeschehen auf dem Laufenden zu halten.

Ms. Bettina BellingTel +49 30 916076 – 0vertrieb@interautomation.de

www.interautomation.de

INTERAUTOMATION Deutschland GmbH

INTERAUTOMATION develops solutions for data acquisition and control with focus on rail passenger transport. Our system InLineWeb is used as a data hub and provi-des the latest view on the operating status. Furthermore, it provides latest status up-dates for connected systems and applica-tions, for example to keep passengers, the personnel on the train, the control center or contracting partners informed.

INTERAUTOMATION Deutschland GmbHHauptstr. 56 – 6013158 Berlin | Germany

45Stand 202

Die IPG: Ein Partner, viele Leistungen:• Initiierung und Durchführung verkehrlicher

und städtebaulicher Forschungsvorhaben• Kommunalberatung, Regional- und

Fördermittelmanagement• Vorbereitung und Durchführung

städtebaulicher Maßnahmen• Planung, Baubetreuung und Betrieb von

Eisenbahninfrastruktur• Entwicklung von Bahnhofsgebäuden

und -umfeldern• Projektsteuerung und -leitung für Infra-

struktur- und Verkehrsprojekte• Entwicklung und Vermarktung von

Industrie- und Gewerbeimmobilien• Revitalisierung von Industriebrachflächen• Durchführung von EU-Vorhaben

Mr. Martin HeilandTel +49 331 20084 – 30heiland@ipg-potsdam.dewww.ipg-potsdam.de | www.gvz-berlin.dewww.agfk-brandenburg.de

IPG Infrastruktur- und Projektentwicklungsgesellschaft mbH

IPG: one partner, many services • Initiation and realization of research pro-

jects in the fields of transport and urban development

• Consultation of municipal authorities, management of regions and subsidies

• Preparation and realization of urban measures

• Planning, construction support and opera-tion of railway infrastructure

• Development and reconstruction of rail-way stations and their surrounding areas

• Project management for infrastructure and transport development projects

• Development and marketing of industrial and commercial areas

• Revitalization of industrial fallow areas

IPG Infrastruktur- und Projektentwicklungs-gesellschaft mbHBurgstr. 3014467 Potsdam | Germany

46 Stand 203

KCW ist die führende Strategie- und Ma-nagementberatung für den straßen- und schienengebundenen öffentlichen Verkehr. Wir beraten ausschließlich die öffentliche Hand. Zu unseren Kunden zählen Kommu-nen, Aufgabenträger des öffentlichen Ver-kehrs, Verkehrsverbünde und Ministerien.

In unseren Büros in Berlin und Hamburg arbeiten 60 BeraterInnen mit ökonomi-schem, juristischem, ingenieur- und so-zialwissenschaftlichem Background. Wir sind unabhängig und bieten dank unserer interdisziplinären Teamarbeit passfähige, ganzheitliche und langfristig tragfähige Lö-sungen für die ganz spezifischen Belange unserer Kunden.

Ms. Alena TimchenkoTel +49 30 4081768 – 60info@kcw-online.de

www.kcw-online.de

KCW GmbH

KCW is the leading strategy and manage-ment consulting firm for public transport by road and rail. We exclusively advise the public sector, including municipalities, pu-blic transport contractors, public transport associations and ministries.

60 consultants in our offices in Berlin and Hamburg work with enthusiasm on develo-ping economically efficient, organizationally lean and politically feasible solutions. Excel-lent interdisciplinary teamwork enables us to develop integrated, long-term, sustainab-le solutions tailored to your specific needs.

KCW GmbHBernburger Str. 2710963 Berlin | Germany

47Stand 101

Beton verbindet!Der Luckenwalder Standort der Klaus Köhler Beton- und Fertigteilwerk GmbH wurde 1993 in Betrieb genommen und befindet sich auf einer Fläche von 62 000 Quadrat-metern auf dem Gelände des ehemaligen Baustoffwerkes Luckenwalde am Treuen-brietzener Tor.Unsere technische Ausrüstung zählt deutsch-landweit zu der Führenden in der Fertigteil-industrie. Dadurch sind wir immer in der Lage unsere Produkte mit der bewährten „Köhler-Qualität“ zu fertigen. Als Q1-Lieferant der Deutschen Bahn AG sowie Inhaber der DIN EN ISO 9001 Zertifizierung und Rahmen-vertragspartner der Deutschen Telekom AG werden unsere Qualitätsstandards ständig auch von externer Seite überwacht.

Mr. Lars LehmannTel +49 3371 69310info@koehlerbeton.de

www.koehlerbeton.de

Klaus Köhler Beton- und Fertigteilwerk GmbH

Concrete connects!In 1993 th company moved to Luckenwalde and has a occupies area of 62,000 square meters on the site of the former building material factory Luckenwalde at Treuen-brietzener Tor.

We know how important it is to set the course for the future and build on innova-tive ideas. Our technical equipment is one of the leading in the precast concrete indus-try in Germany. We are producing our entire product with the “Köhler-Quality” standard. As Q1 supplier of Deutsche Bahn AG and holder of the DIN EN ISO 9001 certification and framework contract partner of Deut-sche Telekom AG, our quality standards are constantly monitored by external parties.

Klaus Köhler Beton- und Fertigteilwerk GmbHTreuenbrietzener Tor 4014943 Luckenwalde | Germany

48 Stand 302

Wer ist die KNRBB?

• ein offenes, geografisch unabhängiges, dynamisches und internationales Netz-werk mit über 70 Mitgliedern

• neutrale Schnittstelle zwischen Wirtschaft, Forschung und Politik (die KNRBB hat keine eigenen Produktinteressen)

• Katalysator und Filter bei der Identifikation von Kooperationspotenzialen

• Intermediär und Manager bei der Imple-mentierung internationaler Kooperationen und „Türöffner“ für internationale Koopera-tionen im Bereich der Schienenverkehrs-technik.

Mr. Ralf MeinsenTel +49 3381 80402410info@knrbb-gmbh.de

www.knrbb-gmbh.de

Kompetenznetz Rail Berlin-Brandenburg GmbH (KNRBB)

Who is KNRBB?

• an open, geographically independent, dynamic and international network with more than 70 members

• a neutral link between business, research and politics (KNRBB does not pursue any of its own product interests)

• a catalyst and filter for identifying poten-tials for co-operation

• an intermediary and manager in the implementation of international co-opera-tions and a “door opener” for international co-operations in the field of railway tech-nology.

Kompettenznetz Rail Berlin-Brandenburg GmbH (KNRBB)Friedrich-Franz-Str. 1914770 Brandenburg | Germany

49

Nutzen Sie unsere Standortvorteile: Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel hat sich von einem ehemaligen Industriestandort zu einem vielseitigen Wirtschafts- und innovativen Technolo-giestandort entwickelt. Kaum eine andere Stadt im Land Brandenburg besetzt so viele unternehmerische Sparten wie die Stadt Brandenburg an der Havel. Zukunftsträch-tige Unternehmen haben sich in der Stadt niedergelassen und schaffen Jobs mit Per-spektive. Die Nähe zur Bundeshauptstadt sowie eine hervorragende Infrastruktur bieten Ihnen beste Möglichkeiten. Zudem verbindet kaum eine Stadt die Themen „Leben“ und „Arbeiten“ so eindrucksvoll wie Brandenburg an der Havel. Überzeugen Sie sich selbst, kommen Sie zur InnoTrans. Wir freuen uns auf Sie!

Ms. Dorit StaweckiTel +49 3381 382001wirtschaftsfoerderung@stadt-brandenburg.dewww.stadt-brandenburg.dewww.zukunft-in-kirchmoeser.de

Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel Fachgruppe Wirtschaftsförderung

Benefit from the advantages of our lo-cation:The city of Brandenburg developed from a former industrial site to a diverse economic location and to an innovative technology site. Like no other city in the federal state of Brandenburg this city possesses a variety of different business sectors. Future-orien-ted enterprises settled down and they are creating new jobs with prospects. Because of its closeness to Berlin and its excellent infrastructure the city of Brandenburg offers the best possibilities for you as an entrepre-neur. Furthermore the city of Brandenburg combines work and life better than almost any other city.Convince yourself and visit us at InnoTrans. We are looking forward to meet you!

Kreisfreie Stadt Brandenburg an der HavelFachgruppe WirtschaftsförderungFriedrich-Franz-Str. 1914770 Brandenburg an der Havel | Germany

Stand 302

50 Stand 101

Ziel der LandLogistik ist es, freie Ladeflächen des Güter- und Personenverkehrs in Echt-zeit und anbieterübergreifend zu kombinier-ten Transportketten zwischen Land und Stadt digital zu verknüpfen. Ob Lkw, Bahn, Bus, Lastenrad oder Drohne – je nach stra-tegischer Stärke und Kostenstruktur sollen Transportleistungen zwischen den Markt-teilnehmern neu geplant und organisiert werden. Dieser Systemansatz wird durch eine umfassende und umsetzungsorientierte Beratungsleistung zielgruppenübergreifend flankiert. Zu unseren Kunden zählen u. a. Verkehrsunternehmen, Logistikdienstleister, Warenversender und öffentliche Verwaltung.

Ms. Anja SylvesterTel +49 177 2841947anja.sylvester@landlogistik.eu

www.landlogistik.eu

LaLoG LandLogistik GmbH

LandLogistik digitaly links free cargo areas of freight and passenger traffic in real time and provider-independent to combined transport chains. Whether truck, railway, bus, cargo bike or drone - depending on strategic strength and cost structure, trans-port services between the market partici-pants are to be redesigned and organized – taking into account rural and urban space. This system approach is supplemented by comprehensive, implementation-oriented consultancy across all target groups. Among our customers are public transport companies, logistics service providers, mer-chandisers and public administration.

LaLoG LandLogistik GmbHIm Technologiepark 115236 Frankfurt (Oder) | Germany

51Stand 203

LAT bietet von der Stromschiene bis hin zur Sicherheitstechnik verschiedenste Dienst-leistungen und Produkte rund um das Gleis sowie für den ÖPNV an. Unsere Monteure arbeiten unter rollendem Rad; Projekte an S-, U- und Fernbahnstrecken begleiten wir kompetent von der Planung bis zur erfolgreichen Inbetriebnahme. Zusätzlich betreuen wir als Systemintegrator seit über 25 Jahren die Sicherheitstechnik von na-menhaften Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen.Leistungsverzeichnis (Auszug): Bahnstrom-anlagen, Kabeltiefbau, Spezialtiefbau, Starkstrom, Kabelverlegung Fahrleitungs-anlagen, IP-Videotechnik u. Netzwerk

Mr. Krystian GodzdowskiTel +49 30 3620050info@lat.de

www.lat.de

LAT Gruppe

LAT GruppeRevaler Str. 10010245 Berlin | Germany

LAT is a German, second generation family owned and operated firm for mobiltity rela-ted services, including (cable) construction for railroad tracks and passenger safety systems for public transport. The SME is managed by two sisters, and supplies a broad range of services and products from special civil- to safety engineering for every aspect of trackage, including signal-, const-ruction- and video surveillance systems.Customers include public entities as well as larger organizations, namely Deutsche Bahn, Siemens AG Industry Mobility, Stra-bag AG, Balfour Beatty Rail, BVG, Spitzke AG and Heitkamp; LAT is regularly certified by state owned businesses such as Deut-sche Bahn AG, fulfill RAL-GZ 962/2 „Kabel-leitungstiefbau“ and DIN ISO 9001:2015.

52 Stand 302

MBQ ist ein ZfP Prüfunternehmen und fach-lich zugelassene Stelle. Wir sind zertifiziert nach DIN EN 27201 T7 in den Verfahren UT, VT, MT/PT. Im Zeitalter der Digitalisie-rung entwickeln wir eine Softwarelösung für die Dokumentation, Archivierung, Weiter-gabe und Verarbeitung von Prüf- und Messergebnissen, zur Entwicklung einer Lebensdauerakte für Waggons und Trieb-fahrzeugen. Prüfmittel, Geräte und Qualifikationen können durch Zusatztools verwaltet werden. Die Anwendung kann die Auslastung des Personals und der Geräte ermitteln und Abrechnungen erstellen. Auch Projektplanungen können mit unserer An-wendung realisiert werden.

Mr. Christian PickTel +49 3476 554356info@mbq-gmbh.de

www.mbq-gmbh.info

MBQ Qualitätssicherung

MBQ is a ZfP testing company and profes-sionally authorized body. We are certified according to DIN EN 27201 T7 in the methods UT, VT, MT / PT. In the age of digitization, we are developing a software solution for the documentation, archiving, transfer and processing of test and mea-surement results, for the development of a life cycle record for wagons and traction vehicles. Test equipment, equipment and qualifications can be managed by additional tools. The application can determine the workload of the staff and the devices and create billing. Project planning can also be realized with our application.

MBQ QualitätssicherungMittelstr. 14a06333 Walbeck | Germany

53Stand 302

Sonderlösungen sind unser StandardDie MINDA Industrieanlagen GmbH in Tangermünde ist ein anerkannter Spezialist von kundenspezifischen Lösungen für den täglichen Einsatz in Werkstätten und Her-stellerbetrieben von Schienenfahrzeugen sowie artverwandter Anwendungsbereiche.

Eine Auswahl unserer Produkte:Schweißvorrichtungen für Wagenkästen; Abdeckungen, Hubbühnen für Arbeits-gruben; Dreh- u. Schwenkvorrichtungen; Spann- u. Positioniereinrichtungen; Trans-portwagen und -gestelle

MINDA ist ihr Partner von der Konzeptfin-dung bis zur Produkteinführung – selbstver-ständlich auch bei Wartung und Service.

Ms. Andrea ErdmannTel +49 39322 996 – 0A.Erdmann@minda.de

www.minda.de/tangermuende

MINDA Industrieanlagen GmbH

Special solutions are our standardMINDA Industrieanlagen GmbH in Tanger-muende is a recognized expert of cus-tomized solutions for daily operations in workshops and manufacturing companies of rail vehicles and also for similar fields of applications.

A selection of our products and respon-sibilities: welding devices for car bodies; covers, lifting platforms for working pits; turn, lift and tilt devices; clamping and positioning devices; dollies and transport racks

MINDA is your partner, starting from con-cept design and assembly up to the lifetime service.

MINDA Industrieanlagen GmbHArneburger Str. 37n39590 Tangermünde | Germany

54 Stand 303

Das Modeinstitut Berlin, eine Marke der CWS-boco Gruppe, entwickelt Corporate Fashion-Lösungen für höchste Ansprüche. Nachhaltige und innovative Lösungen mit hohem Tragekomfort sind für uns von besonderer Bedeutung. Die konsequente Umsetzung der Markenphilosophie in das Bekleidungskonzept steht an erster Stelle. Mit dem Online-Bestellsystem, ergänzt durch individuellen Lager- und Versand-service bieten wir einen Corporate Fashion Full Service von der Planung über die Erst-ausstattung bis zur langlebigen Geschäfts-beziehung mit persönlicher Betreuung.

Tel +49 30 499883 – 3info@modeinstitut-berlin.de

www.modeinstitut-berlin.de

Modeinstitut Berlin – Eine Marke der CWS-boco Gruppe

The Modeinstitut Berlin, a brand of the CWS-boco Group, designs corporate fashion solutions to meet the highest stan-dards. Sustainable and innovative clothing with a high level of comfort is of utmost importance to us. Our top priority is to con-sistently implement this brand philosophy in our clothing concept. With the online orde-ring platform, complemented by customized storage and delivery service, we offer a complete range of corporate fashion servi-ces, from the planning and initial stocking all the way to long-term partnerships with personal support.

CWS-boco Supply Chain Management GmbHModeinstitut Berlin Pankstr. 813127 Berlin | Germany

55Stand 203

Move & Traffic Controls…...ein Team, das sich zum Ziel gesetzt hat, Sensoren, Sensorsysteme und Dienstleis-tungen für die Verkehrstechnik zu entwi-ckeln und im Markt umzusetzen

Zur Sicherheit...…für die Fahrgäste beim Ein- und Ausstei-gen z.B. ist unsere Serie Trafficon entstan-den, die mit Sicherheit zu den innovativsten Türraumüberwachungssystemen auf dem Markt zählt. Sollten Sie sich mit Bus- und Bahntüren beschäftigen, möchten wir Ihnen Trafficon ganz besonders ans Herz legen.

Mr. Thomas BöhmTel +49 30 53216863info@mtcontrols.de

www.mtcontrols.de

Move & Traffic Controls GmbH

Move & Traffic Controls......a team whose goal is to develop sensors, sensor systems and services for traffic engineering and to implement these inno-vations in the market.

Passenger safety......when getting on and off public transport is a number one priority and the reason for the development of our Trafficon series, which is without doubt one of the most innovative door monitoring systems on the market. If you are involved with bus or train doors, we recommend you take a look at Trafficon.

Move & Traffic Controls GmbHPlauener Str. 163 – 165,Haus 9 / Aufgang i13053 Berlin | Germany

56 Stand 302

Das Netzwerk Leichtbau Metall Branden-burg ist ein offener Verbund von Partnern aus Wirtschaft und Wissenschaft, die über spezialisierte Kompetenzen im Metall- und Hybridleichtbau verfügen.

In den Bereichen Materialien, Konstruktion, Be- und Verarbeitungstechnologien und Funktionsintegration stärken und entwickeln die Netzwerkpartner kooperative Innova-tionsvorhaben und Leichtbaulösungen.

Mit dem Netzwerk stehen Anwendern und Herstellern kompetente Forschungs- und Entwicklungspartner zur schnellen und ein-fachen Umsetzung von Leichtbauinnovatio-nen zur Verfügung.

Mr. Gregor HolstTel +49 30 293697 – 0info@leichtbau-bb.de

www.leichtbau-bb.de

Netzwerk Leichtbau Metall Brandenburg

The Network Metal Lightweight Technology Brandenburg is an open network with business and scientific partners providing specialized competences in hybrid and metal lightweight technologies.

The network initiates and supports indi-vidual and cooperative projects on the development and application of innovative lightweight solutions – from design and construction to lightweight materials and processing technologies.

The network provides access to capable partners in research, development and pro-duction for the high-quality implementation of lightweight innovations.

Netzwerk Leichtbau Metall Brandenburgc/o IMU-Institut Berlin GmbHAlte Jakobstr. 7610179 Berlin | Germany

57Stand 302

Beste Verbindungen zwischen Stadt und Land – unter diesem Motto schreibt die Niederbarnimer Eisenbahn AG seit 1901 Erfolgsgeschichte. Mit der Traditionslinie Heidekrautbahn (RB27) tief in der Region verwurzelt, überzeugt die 2004 gegründete NEB Betriebsgesellschaft als 100-prozen-tige Tochter auf ganzer Schiene. Nach Übernahme der Verkehrsleistung auf der Oderlandbahn (RB26) – erhielt diese Be-triebsrechte für neun weitere Linien in Ost-brandenburg, auch grenzüberschreitend bis nach Polen. Das Unternehmen investierte 2015 in neue Triebfahrzeuge, Infrastruktur und kämpft für die Reaktivierung der Heide-krautbahn-Stammstrecke.

Mr. Detlef BröckerTel +49 30 396011 – 11home@NEB.de

www.NEB.de

Niederbarnimer Eisenbahn AG

The best routes connecting city and count-ryside – this slogan has accompanied Nie-derbarnim Eisenbahn AG‘s story of success since 1901. The NEB Betriebsgesellschaft, a subsidiary of the NEB AG since 2004, has one of the most impressive and regionally historic railway lines: the Heidekrautbahn, „heath train“, (RB27). After winning the right to operate the Oderlandbahn (RB26), which crosses the border into Poland, they recei-ved the operating rights for nine additional lines throughout eastern Brandenburg. In 2015, the AG invested in new locomotives and infrastructure and negotiated for the reactivation of the Heidekrautbahn trunk route.

Niederbarnimer Eisenbahn AGGeorgenstr. 2210117 Berlin | Germany

58 Stand 301

Die Firma PRODAT ist ein Anbieter von standartisierten Systemen, individuellen Systemlösungen und Dienstleistungen. Ein Schwerpunkt ist die Mess- und Automati-sierungstechnik. Angeboten werden eigen-ständige Produkte, betriebsfertige Komplett-anlagen und individuelle Sonderlösungen. Besondere Kompetenzen bestehen in den Bereichen der Schienenverkehrstechnik und der Bauwerksüberwachung.

Dr.-Ing. Sebastian SauerTel +49 35756 60247prodat@prodat.de

www.prodat.de

PRODAT Informatik GmbH

PRODAT is a full system provider for the sectors of measurement technology and industrial automation, currently but not ne-cessarily with an emphasis on railway tech-nology. If required know-how in engineering and construction, electronic design and software development is available in house. Engineering and consulting services cover areas of test and development engineering.

PRODAT Informatik GmbHJoachimsthaler Str. 701996 Hosena | Germany

59Stand 303

Wir sind ein Berliner Ingenieurbüro und bieten seit 1995 Beratungs- und Ingenieurdienstlei- stungen rund um die Verkehrstechnik an. Auf der InnoTrans zeigen wir webbasierte Lösun- gen für das Störungs- und Notfallmanagement von Verkehrsunternehmen. Auch andere Un- ternehmen mit ausgedehnten Infrastrukturen unterstützt das Störungsmanagementsystem traffic_Q bei der Erfassung, Delegation und Überwachung von Störungsmeldungen. Das System ermöglicht beim Auftreten von betrieb- lichen oder technischen Störungen die auto- matisierte Benachrichtigung von Mitarbeitern und Dienstleistern und dokumentiert die vorge- gebenen und eingeleiteten Maßnahmen. Als Neuentwicklung stellen wir eine „App“ für Smartphone bereit, die eine komfortable Stö-rungserfassung und -behandlung ermöglicht.

Mr. Wolfgang GallischTel +49 3329 69698 – 0gallisch@q-consult.de

www.q-consult.de

Q-Consult Wolfgang Gallisch

Since 1995 we provide consultancy and engineering services around public trans-port. At InnoTrans we demonstrate web-based solutions for failure and emergency management for transport operators. Our failure management system traffic_Q also support other organisations with a wide spread infrastructure in capturing, forwar-ding and monitoring of fault notifications. The system enables automatic messaging in case of operational or technical failures. Internal staff or external service providers are informed or instructed, the event and all specified and taken measures are do-cumented. As a new project we provide an „app“ for smart phones, which enables an easy input and management of faults for mobile staff.

Q-Consult Wolfgang GallischAm Weiher 2614532 Stahnsdorf | Germany

60 Stand 202

Rail & Logistik Center Wustermark – Knotenpunkt im europäischen Schienen-netz – seit 1909Ihr unabhängiges Bahn- und Logistikzentrum im nordwestlichen Berlin direkt an der Schnellfahrstrecke Berlin-Hannover und der BAB A10/E55. Ein trimodaler Standort mit GVZ Hafen, BahnTechnologie Campus Havelland und dem BahnLogistik Terminal Wustermark.• Logistikcenter mit ca. 22 ha Bahnanlagen • Drehscheibenfunktion für Fernverkehr• Hubfunktion für die Nahbedienung • Pufferung für „just in time“ Verkehre,

Zugbildungsmöglichkeiten • Inbetriebnahme – Infrastruktur für

Schienenfahrzeuge• Abstellung von Schienenfahrzeugen

Mr. Winfried BauerTel +49 33234 22430info@rlcw.de

www.rlcw.de

Rail & Logistik Center Wustermark GmbH & Co. KG

• Erstellen von Logistikkonzepten• Rangierdienst, Rangierlok,

Rangierbegleiter, Wagenmeister• Organisation 24 h Bewachung• Büro, Aufenthaltsräume, WLAN-Netz• Vermittlung von Übernachtungs- möglichkeiten

Rail & Logistics Center Wustermark – Wustermark hub in the European rail network – since 1909Your independent rail and logistics center in northwestern Berlin, located directly on the railroad line between Berlin and Hanover, with access to the BAB A10/E55. A trimodal loca-tion with close proximity to Wustermark GVZ, GVZ port, BahnTechnologie Campus Havel-land and rail logistics terminal Wustermark.

Rail & Logistik Center Wustermark GmbH & Co. KGBahnhofstr. 214641 Elstal | Germany

61Stand 303

Die Zukunft gestalten – Nachhaltige Infrastrukturberatung & innovative Mobi-litätskonzepte

Mit mehr als 13.000 Mitarbeitern gehört Ramboll zu den weltweit führenden Inge-nieur-, Planungs- und Managementbera-tungsunternehmen. Wir bieten Beratungs- und Planungsservices rund um den Schie-nenverkehr: von U- und Straßenbahnen bis zu Hochgeschwindigkeitsstrecken. Als Unternehmen mit skandinavischen Wurzeln verstehen wir uns als Gestalter nachhalti-ger, zukunftsweisender Mobilitätslösungen.

Mr. Nils JänigTel +49 30 302020 – 0info@ramlboll.de

www.ramboll.de

Ramboll GmbH

Shaping the Future – sustainable inf-rastructure consulting and innovative concepts for mobility

With more than 13,000 employees, Ramboll is one of the leading engineering, design and consultancy companies worldwide. We provide sector-specific services for a complete range of rail systems – from high-speed rail to urban transport systems, such as metros and light rail. Based on our Nordic heritage, we are putting Ramboll’s consultancy excellence into play to enable society’s sustainable transition to a future that flourishes.

Ramboll GmbHSaarbrücker Str. 20 / 2110405 Berlin | Germany

62 Stand 102

EIN PRÜFZENTRUMauf den Bahntechnikmarkt spezialisiert, nach DIN EN ISO 17025 akkreditiert und für spezielle Prüfungen auch in den Bereichen Automotiv und Schifffahrt notifiziert.Unsere Prüf- und Ingenieurdienstleistungen werden im UMWELT-, BRAND- und WERK-STOFFLABOR kompetent und kundennah realisiert. Alle drei Labore verfügen über einschlägige Erfahrungen und sind interna-tional anerkannt. Mit Schwerpunkten auf SIMULATION von Umwelteinflüssen, Brandverhalten und Werkstoffeigenschaften bieten wir unseren Kunden ein umfangrei-ches Spektrum für Eignungsprüfungen, pro-duktbegleitende Qualitätsüberwachungen und experimentelle Versuche während der Produktentwicklung.

Mr. Gert SchmidtTel +49 3302 499820info@rst-labs.de

www.rst-labs.com

RST Rail System Testing GmbH

A TEST CENTERestablished in railway technology market according to DIN EN ISO 17025 accredited and notified also in automotiv and ship en-gineering market.Our testing and engineering services will be realized competent and customer-oriented at ENVIRONMENT-, FIRE- and MATERIAL-LAB. All three areas have respective experi-ences and are internationally accepted. Our focus is on simulation from environmental impact, fire behaviour and material proper-ty. We offer our customers an extensive repertoire for aptitude measurement, quality assurance of products and experimental tests during product development.

RST Rail System Testing GmbHWalter-Kleinow-Ring 716761 Hennigsdorf | Germany

63Stand 302

Die RWS Railway Service GmbH ist Ihr kompetenter Ansprechpartner im Bereich elektrischer und elektronischer Komponen-ten für Schienenfahrzeuge:

• Entwicklung, Projektierung und Konstruktion

• Prüftechnik• Brandmeldetechnik• Fertigung und Montage • Wartung und Service

Mr. Andreas RadamTel +49 3342 15997 – 0info@railway-service.de

www.railway-service.de

RWS Railway Service GmbH

The RWS Railway Service GmbH is your competent partner in the area of electrical and electronical components for rolling stock:

• development and layout / design• test equipment• fire alarm systems • components • maintenance and new construction of

electronic control elements• maintenance and on-site-service for rolling

stock

RWS Railway Service GmbHAm Wall 3115366 Neuenhagen | Germany

64 Stand 203

Die SCI Verkehr GmbH ist eine unabhängi-ge mittelständische Unternehmensberatung fokussiert auf strategische Fragestellungen im internationalen Bahn-, Infrastruktur- und Logistikbusiness. Wir kennen unsere Märkte weltweit und begleiten unsere internationalen Kunden seit 1994 bei der Entwicklung und Realisierung ihrer Wachs-tumsstrategien. Dazu gehören:• Optimierung des eigenen Portfolios • Markt- und Wettbewerbsanalysen• Prozessoptimierung• Entwicklung zukunftsorientierter Ge-

schäftsfelder und Marketingstrategien• Bewertung von Schienenfahrzeugen und

Bahnassets• M&A-Beratung

Mr. Alexander ApkingTel +49 221 9317820info@sci.de

www.sci.de

SCI Verkehr GmbH

SCI Verkehr GmbH is an independent, midsized consultancy company specialising in strategic issues within the international railway, infrastructure and logistics sectors. We are experts on our markets around the world and have advised our international clients on developing and implementing growth strategies since 1994.These include:• Optimisation of portfolios• Market and competition analyses• Process optimisation• Development of future-oriented busines-

ses and marketing strategies• Evaluation of rolling stock and railway as-

sets• M&A consultation

SCI Verkehr GmbHSchanzenstr. 11720357 Hamburg | Germany

65Stand 302

Zulieferer für die Schienenfahrzeugindustrie

Unser Lieferprogramm umfasst: • Mechanisch bearbeitete Einzelteile und

Schweißbaugruppen gemäß DIN EN 15085 CL1

• Elektrisch montierte Baugruppen• Komplexe Konstruktionen• Mechanische Komponenten, komplett mit

Oberflächenbehandlung

Luftfilter FSA, FSAW, FSAC/LüftungsgitterFührertische, Gehäuse, GerüsteElektrobaugruppenBatteriecontainer

Mr. Sascha MicklichTel +49 3327 4853info@sgw-werder.de

www.sgw-werder.de

SGW Werder GmbH & Co. KG

Supplier of the Railway Industry

Product Range:• Machined parts and welded components

acc. DIN EN 15085 CL1• components with wiring installed• Complex structures, comlete mechanical

components, including surface treatment

Air Filters FSA, FSAW, FSAC/Air gridDrivers Desks, Casings, FramesElectric components

SGW Werder GmbH & Co. KGPetzower Str. 814542 Werder Havel | Germany

66 Stand 103

Beton, einer der ältesten Baustoffe der Welt, feiert seit einigen Jahren seine Renaissance innerhalb der Bau- und ins-besondere der Architekturbranche. Nach einem intensiven Forschungs- und Entwick-lungsprozess ermöglicht eine Technolo-gieinnovation der Berliner Siut GmbH nun erstmals, Betonoberflächen wie eine Art Display leuchten zu lassen und ihn somit als Kommunikationsmedium zu verwenden. Die Basis hierfür bildet die Kombination aus lichtleitenden Fasern, einer speziellen Hochleistungsbetonrezeptur sowie einer intelligenten Steuerungstechnik.

Mr. Benjamin WesterheideTel +49 160 7872221b.westerheide@siut.eu

www.siut.eu

SIUT GmbH

Concrete, one of the oldest building mate-rials in the world, has been celebrating its renaissance within the construction and, in particular, the architectural sector for several years. After an intensive research and development process, a technology innovation by Siut GmbH makes it possible for the first time to make concrete surfaces shine like a display and thus to use it as a communication medium. The basis for this is the combination of optical fibers, a spe-cial high-performance concrete formulation and intelligent control technology.

SIUT GmbHAdolfstr. 1513347 Berlin | Germany

LICHTFASERBETON

67

Mr. Eckhard Gellrich, Mr. Roger PaeplowTel +49 395 3670911smw@smw-nb.de

www.smw-spezialmaschinen.de

SMW GmbH & Co. KGKruseshofer Str. 2117036 Neubrandenburg | Germany

Stand 102

Unser mittelständisches Unternehmen beschäftigt ca. 170 motivierte und qualifzierte Mitarbeiter in einer 20.000 m² großen Produktionshalle.

Die Firma SMW Spezialmaschinen und Werkzeugbau GmbH & Co. KG konnte sich mit permanenter Qualität und Zuverlässig-keit einen festen Kundenstamm in den folgenden Bereichen aufbauen:• Schienenfahrzeugbau• Wehrtechnik• Maschinen- und Anlagenbau• Fahrzeug und Motorenbau

SMW GmbH & Co. KG

Our medium-sized company employs 170 motivated and qualified employees in a 20,000 m² production hall.

The company SMW Spezialmaschinen und Werkzeugbau GmbH & Co. KG was able to build up a solid customer base with perma-nent quality and reliability in the following areas:

• Rail vehicle construction• Defence industry• Mechanical and plant engineering• Vehicle and engine construction

68 Stand 303

Mr. Dieter WernerTel +49 30 319855400service@solarc.de

www.solarc.de

SOLARC Innovative Solarprodukte GmbHGlogauer Str. 2110999 Berlin | Germany

SOLARC ist der Spezialist für innovative aut-arke Solarprodukte und -lösungen. Wir sind die richtige Adresse für Unternehmen, die einen verlässlichen und erfahrenen Partner für die Entwicklung und Produktion kunden-spezifischer Komponenten oder für eine Solarversorgung ihrer Produkte suchen. Wir bieten komplette Produktentwicklungen, vom Prototyp bis zur Serienfertigung, an.Unser Angebot:• Kundenspezifische Solarmodule,

Elektroniken, Batteriesysteme• GPS-Ortungssysteme• Solarversorgungen für Bushaltestellen,

Verkehrs- , Motor- und Lichtsteuerungs-syteme

• Entwicklung von solarversorgten Produkten

SOLARC Innovative Solarprodukte GmbH

SOLARC is your industrial partner for the development and manufacturing of inno-vative solar powered systems. We are the right address for those companies seeking for an experienced and a reliable partner to develop and manufacture customised com-ponents for a solar power-supply for their product or a complete new solar-powered solution, from the prototype to series run. We offer: • Customised solar modules, electronics,

battery systems• GPS tracking systems• Solar power systems for bus stops,

traffic-, motor- and lighting control units• Complete product development of solar

powered products

69

Mr. Harmut SteinkeTel +49 3876 79290info@werkzeug-steinke.de

www.werkzeug-steinke.de

Steinke KGEichhölzer Weg 2019348 Perleberg | Germany

Stand 101

• Zerspanungs,- Mess,- und Handwerk-zeuge, Schleifen, Sägen, Trennen, Elektrowerkzeuge, Arbeitsschutz und Arbeitsbekleidung, Betriebsbedarf und Betriebseinrichtung, Befestigungstechnik

• Beschaffungsoptimierung durch breite Produktpalette

• hohe Lieferbereitschaft durch zentrale Logistik und Abhollager

• Liefer-, Werkstatt-, Wartungsservice sowie PSA-Prüfungen u.v.m.

• hohe Flexibilität auch in der Beschaffung kundenindividueller Artikel

• schnelle Erreichbarkeit der Ansprech-partner

• Webshop-Lösung B2B mit vielen Möglich-keiten der Prozessoptimierung

Steinke KG

70 Stand 203

Die Talgo (Deutschland) GmbH ist Bestand-teil der weltweit agierenden Talgo-Gruppe mit Hauptsitz in Madrid. Wir sind seit 25 Jahren Instandhalter von Reisezugwagen des Tag- und Nachtverkehrs sowie von Trieb-fahrzeugen. Im Werk Berlin werden sowohl betriebsnahe Instandhaltung, als auch Um-baumaßnahmen und Hauptuntersuchungen durchgeführt. Gemäß der Anforderungen aus ISO 9001 und der ECM-Verordnung lassen wir unsere gesammelten Erfahrungen in neue Abläufe und Produkte einfließen. Die aktuelle Entwicklung aus unserem Hause ist das Prüfgerät WTBT-558 (Wired Train Bus Tester). Diese Innovation kann ohne zusätzlichen PC den UIC Zugbus und alle vorhandenen Signale dokumentiert prüfen.

Mr. Stephan KorteTel +49 30 2388000info@talgo.de

www.talgo.de

Talgo (Deutschland) GmbH

Talgo (Deutschland) GmbH is part of the globally operating Talgo Group with head-quarters in Madrid. We perform mainte-nance on railway carriages of day and night services and locomotives. In our workshop in Berlin we undertake light maintenance tasks as well as modifications and general inspections. Following to the demands of ISO 9001 and the ECM Regulation our ex-perience finds its way in new activities and products. The testing equipment WTBT-558 (Wired Train Bus Tester) is our current de-velopment. This innovation, is able to test the WTB (UIC trainbus) and all signals ac-cording UIC-Leaflet 558 and keep records without the use of an external PC.

Talgo (Deutschland) GmbHRevaler Str. 9910245 Berlin | Germany

71Stand 302

Für die anwendungsorientierte Technische Hochschule Brandenburg spielt das System Bahn eine wichtige Rolle. Engagierte Wissen- schaftlerInnen bearbeiten interdisziplinär ein breites Spektrum an bahnspezifischen Themen in den Bereichen Innovationen, Schienengüterverkehr oder kombinierter Verkehr. Es werden Markt- und Technologie- analysen durchgeführt sowie Konzepte ent-wickelt. Die Themenbearbeitung erfolgt vor dem Hintergrund technischer, prozessualer oder organisatorischer Anforderungen und einer Bewertung der möglichen Handlungs-optionen hinsichtlich wirtschaftlicher und technischer Auswirkungen.

Prof. Dr. Uwe HöftTel +49 3381 355122zgt@th-brandenburg.de

www.th-brandenburg.de

Technische Hochschule Brandenburg

The rail system plays an important role for the Brandenburg University of Applied Sciences. Dedicated scientists work inter-disciplinary on a broad spectrum of railway-specific topics in the field of innovations, rail freight transport or combined transport. Market and technology analyzes and con-cepts are developed. The topics are dealt with technical, procedural or organizational requirements and an assessment of the possible options for action with regard to economic and technical effects.

Technische Hochschule BrandenburgMagdeburger Str. 5014770 Brandenburg an der Havel | Germany

72 Stand 201

Durch konsequente Ausrichtung auf die Praxis, ist die Forschungsgruppe Verkehrs-logistik der Technischen Hochschule Wildau ein gefragter Partner der Wirtschaft. Die Gruppe entwickelt beispielsweise innovative Lösungen für die ÖPNV-Planung, IT-Lösun-gen für Bus-Terminals, berät Industrie-Unternehmen in der Neugestaltung ihrer Produktionslogistik und unterstützt durch GIS-Analysen und -Optimierung Standort-entscheidungen, ist aber ebenso im Be-reich der Politikberatung aktiv. So ist die Forschungsgruppe wichtiger Partner in EU-, Bundes- und Landesprojekten.

Dipl.-Ing. Philip MichalkTel +49 3375 508201philip.michalk@th-wildau.de

www.th-wildau.de

Technische Hochschule Wildau

Due to its focus on practical application, the research group Transport Logistics at the TH Wildau is a preferred partner for the industry. To give a few examples: the group develops innovative public transport plan-ning systems, IT solutions for bus terminals, advises industrial companies in the re-design of their production logistics systems and supports location decisions through GIS analysis and optimization. The group is also active in the field of policy consul-tation and is a key partner in EU projects like Scandria2ACT, but is also active on the national level.

Technische Hochschule WildauHochschulring 115745 Wildau | Germany

73Stand 203

ÖPNV-Dienstleistungen von W & P:Entwerter, Ankauf, Verkauf, Ersatzteile, Reparatur, Umbau, Up-grade, Aufbau und Inbetriebnahme, Software, Entwicklung, Beratung, Schulung und Zertifizierung.

Die neueste Entwicklung von W & P ist der „Thermodruck-Fahrscheinentwerter“. Er ersetzt gängige mechanische Entwerter, mit dem Unterschied, dass er extrem wartungsarm ist und absolut keine Folgekosten entstehen. Im Entwerterwerk sind KEINE Motoren. Es müssen weder Farbbänder gewechselt, noch verdreckte Druckbänder gereinigt werden. Grafische Druckfläche 54 x 40 mm 300 dpi und der Druck ist IMMER schwarz.

Mr. David WrightTel +49 30 35132010info@service-wp.de

www.service-wp.de

Technischer Service W & P

Public transport services of W & P:Validators, Purchase, Sale, Spare parts, Repair, Rebuid, Up-grade, Install and Activating, Software Development, Consulting, Training and Certification.

The latest development from W & P is the „Thermo-Ticket-validator“ and replaces current mechanical validators, with the difference that there are NO motors in the print unit. Since the validator works on a thermal print base, neither the ink ribbons must be renewed nor print unit cleaning is nessesary. The print is ALWAYS black.

Technischer Service W & PRomy-Schneider-Str. 1113599 Berlin | Germany

74 Stand 103

Das Fachgebiet Schienenfahrwege und Bahnbetrieb verfügt mit dem Eisenbahn-Be-triebs- und Experimentierfeld (EBuEf) über die Möglichkeit, nicht nur theoretisches Wissen zu vermitteln, sondern dieses Wis-sen auch praktisch zu erproben und zum Beispiel Studierende Erfahrungen sammeln zu lassen.

Ferner bietet das EBuEf eine praxisnahe Basis für Studien- und Abschlussarbeiten, deren Ergebnisse in die Weiterentwicklung des Betriebsfeldes einfließen.

Mr. Heiko HerholzTel +49 30 31423314messe@railways.tu-berlin.de

www.railways.tu-berlin.de/menue/home/

Technische Universität BerlinFachgebiet Schienenfahrwege und Bahnbetrieb

Railway Operations and Experimentations Centre (EBuEf), operated by the Chair of Track and Railway Operations offers the possibility to expand and train theoretical railway knowledge in practical situations.

Furthermore, the EBuEf helps to provide a practical foundation for thesis or study writing to improve structure and operation of the test field.

Technische Universität BerlinFachgebiet Schienenfahrwege und BahnbetriebSekretariat SG 18Salzufer 17 – 1910587 Berlin | Germany

75Stand 103

Das Fachgebiet „Schienenfahrzeuge“ des Instituts für Land- und Seeverkehr der TU Berlin entwickelt fahrzeugtechnische Methoden zur Steigerung der Leistungs-fähigkeit des Schienengüterverkehrs. Im Mittelpunkt stehen u.a. Konzepte für besonders effektiv und flexibel einsetzbare Güterwagen sowie die zustandsabhängige Instandhaltung. Darüber hinaus gehört die Minderung des Bahnlärms und Maßnah-men zur Steigerung der Energieeffizienz zu den Kernqualifikationen.

Prof. Dr.-Ing. Markus Hechtmarkus.hecht@tu-berlin.de

www.schienenfzg.tu-berlin.de/menue/home/

Technische Universität BerlinFachgebiet Schienenfahrzeuge

The chair “Rail Vehicles” is doing research and education on topics in the railway transport sector at the Technische Univer-sität Berlin (Berlin Institute of Technology). Major research activities are the develop-ment of highly flexible rail freight cars and condition-based maintenance. Moreover, the reduction of railway noise emissions and measures to increase energy efficiency are part of the institute’s research intents.

Technische Universität BerlinFachgebiet SchienenfahrzeugeSekretariat SG 14Salzufer 17 – 1910587 Berlin | Germany

76 Stand 303

Der Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg gehört zu den größten Verkehrsverbünden in Europa. Die ca. vier Mio. Fahrgäste, die täglich mit den Bussen und Bahnen der rund 40 Verkehrsunternehmen in Berlin und Brandenburg unterwegs sind, erleben einen einheitlichen, kundenorientierten Nahverkehr mit aufeinander abgestimmten Fahrplänen, vielfältigen Verkehrsverbindun-gen, einem einheitlichen Tarif und einer um-fassenden Fahrgastinformation. Der VBB setzt sich für einen attraktiven ÖPNV mit innovativen Lösungen bei Tarif und Vertrieb ein und treibt zum Beispiel im Projekt i2030 gemeinsam mit Partnern den Ausbau der Schieneninfrastruktur in der wachsenden Metropolregion voran.

info@vbb.de

www.vbb.de

VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg

The VBB Verkehrsverbund Berlin-Branden-burg is the traffic association covering the federal states of Berlin and Brandenburg and one of the biggest of its kind in Europe. Around 4 Mio. passengers use the services of the approx. 40 transport operators in the metropolitan region every day. Within the VBB network, passengers experience an integrated regional bus and rail service with coordinated timetables, a variety of at-tractive transport connections, comprehen-sive passenger information and only one common fare system. The VBB promotes sustainable and innovative mobility offers for every demand and takes along with partners rail infrastructure development to the next level (Project i2030).

Verkehrsverbund Berlin-BrandenburgHardenbergplatz 210623 Berlin | Germany

77Stand 303

Seit 1997 steht der Name Wagemann für höchste Professionalität bei der Lösung von weltweiten Ver- und Entsorgungsanfor-derungen bei Eisenbahnunternehmen. Ob stationär oder mobil, Innenreinigungsanla-ge, Medienschränke oder Einstieghilfe: Die Anlagen sind von DB Netze, dem Eisen-bahnbundesamt (EBA) und den zuständi-gen Gesundheitsbehörden zugelassen.Dies gilt auch für unsere Eigenentwicklung WaVa (Wagemann Vakuum) für den mobi-len und stationären Einsatz.Damit bietet Wagemann die perfekte Kom-bination aus langjährigem Beratungs- und Technologie-Knowhow für internationale, private und staatliche Verkehrsgesellschaf-ten, Systemhäuser und Zughersteller sowie Betreiber von Infrastruktur und Depots.

Wagemann-Systems GmbH

Since 1997 the name Wagemann has been a byword for professional realization of global supply and waste disposal solutions for railway transport providers. No matter whether fixed or mobile, interior cleaning machinery, media holders or boarding aids, all our appliances are approved by DB Netze, the German Railway Authority (EBA) and the relevant health authorities. That also applies to our own development WaVa (Wagemann Vakuum) which can be used in transit or in a fixed location.Thus Wagemann provides the perfect blend of many years of expertise in consultancy and engineering for international, private and state-run transport organizations, system vendors and train manufacturers, as well as operators of infrastructure and depots.

Mr. Johannes Graf von SpeeTel +49 176 56 22 48 47info@wagemann.de

www.wagemann.de

Wagemann-Systems GmbH Dachsberg 814193 Berlin | Germany

78 Stand 103

Die waggon24 ist ein unabhängiger Dienst-leister für Eisenbahngüterwagen. Unsere Leistungen sparen Ihnen den Aufbau oder das Vorhalten eigener Ressourcen. Die Leistungen im Wagenmanagement gestal-ten wir nach Ihren individuellen Bedürfnis-sen. Arbeitsgrundlage ist der Allgemeine Vertrag für die Verwendung von Güterwa-gen – AVV.

Die waggon24 bietet: Mobiler Service für die Instandhaltung der Wagen, flächende-ckendes Werkstattnetz, digitaler Instand-haltungsprozess inkl. Einsatzplanung durch Zeitmanagementsysteme, elektronische Dokumentation und Schaffung von Schnitt-stellen zu anderen ERP-Systemen.

Mr. Bernd WeinreichTel +49 30 577025050service@waggon24.com

www.waggon24.com

waggon24 GmbH

waggon24 is an independent service pro-vider for goods wagons. Our services save costs for the establishment and the keeping of own ressources. Our services in the management of wagons we adjust to your indivitual needs. The basis for our services is the General Contract of Use for Wagons (GCU).

waggon24 offers: Mobile Service for the maintenance of freight wagons, extensive workshop network, digital maintenance process (time management systems for operational planning, electronic documen-tation, creation of interfaces to other ERP systems).

waggon24 GmbH Am Falkenberg 11712524 Berlin | Germany

79Stand 103

Die waggonservice WSG mbH ist eine In-standhaltungsstelle (ECM) für Güterwagen und Nebenfahrzeuge. Wir steuern den gesamten Instandhaltungsprozess von der Vorbereitung, über die Überwachung bis hin zur Verbesserung der Instandhaltung. Außerdem führen wir Beratungen und Schulungen in den Bereichen ECM und QM durch.Über unseren Webshop sfz-teile.com han-deln wir mit Schienenfahrzeugteilen. Zur Prüfung von Bremsanlagen (gemäß UIC 540 und VPI_07) haben wir ein tragba-res, App-gesteuertes Messgerät entwickelt.Nutzen Sie unsere Depots für eine preis-günstige und sichere Abstellung von Wagen.

waggonservice WSG mbH

The waggonservice WSG mbH is an inde-pendant entity in charge of maintenance (ECM) for freight wagons and auxiliary vehicles. We manage the whole mainte-nance process from the preparation and surveillance to the improvement of the maintenance. Moreover, we offer consulting and training in ECM and QM.Visit our web shop sfz-teile.com to buy rail vehicle parts and special material.When it comes to the testing of braking equipment, we have developed a portable, app-controlled measuring instrument.Use our depots for a cheap and secure temporary removal from service of rail vehicles.

Mr. Robert HummelTel +49 30 577025070info@waggonservice.com

www.waggonservice.com

waggonservice WSG mbH Am Falkenberg 11712524 Berlin | Germany

80 Stand 202

Die Wirtschaftsförderung Land Brandenburg GmbH (WFBB) berät Sie in allen Fragen der Wirtschafts-, Arbeits-, Innovations- und Außenwirtschaftsförderung sowie der Ener-gieberatung. Wir beraten Sie kompetent, kostenfrei und vertraulich.

Unsere Leistungen für Investoren:• Vermittlung von aktuellen Wirtschafts- und

Brancheninformationen• Erarbeitung individueller Standortangebote• Beratung zu Finanzierung und Förder-

möglichkeiten• Unterstützung bei der Gewinnung und

Qualifizierung von Fachpersonal• Kontaktvermittlung zu Behörden, Banken

und Entscheidungsträgern.

Wirtschaftsförderung Land Brandenburg (WFBB) GmbH

Brandenburg Invest (WFBB), the Branden-burg Economic Development Corporation, is the central point of contact for the pro-motion of economic development in the state of Brandenburg, offering advice on all aspects of business, employment, innovati-on and foreign trade promotion, as well as energy consulting. We offer free, confidenti-al and professional support.

Our services for investors:• Sharing the latest economic and industry-

related information• Development of individual location offers• Advice on finance and funding opportunities• Support with acquiring and training speci-

alist personnel• Networking with administrative bodies,

banks and decision makers

Mr. Lars ZachauTel +49 331 73061 – 239lars.zachau@wfbb.de

www.wfbb.de

Wirtschaftsförderung Land Brandenburg(WFBB) GmbH Babelsberger Str. 2114473 Potsdam | Germany

81Stand 201

Wir setzen Sie wieder auf die Spur

Als ECM- und VPI-zertifiziertes Unter-nehmen führen wir Untersuchungen und Revisionen nach EBO und BOA sowie Bremsrevisionen nach IBD NE durch. Die Bearbeitung der Radsätze von Schienen-fahrzeugen erfolgt auf unserer modernen Radsatzdrehbank. Neben Stahlbauarbeiten einschließlich Schweißen nach DIN EN 15085 decken wir alle erforderlichen Strahl- und Farbgebungsverfahren ab.

Mr. Jens GustkeTel +49 3573 66550jens.gustke@wisag.de

www.wisag.de

WISAG Produktionsservice GmbH

We put you back on track.

As ECM- and CPI-certified company we carry out inspections and revisions after EBO and BOA as well as brake revisions in compliance with IBD NE. A state-of-the-art, fully automated lathe provides for highly precise refurbishing of wheelsets. In ad-dition to structural steel work and welding according to DIN EN 15085 we offer all jet and coloring methods.

WISAG Produktionsservice GmbHFranz-Mehring-Str. 2101968 Senftenberg OT Brieske | Germany

82 Stand 203

Witt GmbH IndustrieElektronik ist ein an-erkannter und zuverlässiger Engineering Partner nationaler und internationaler Bahngesellschaften, der technisch inno-vative Lösungen für mess- und prüftech-nische Herausforderungen, unter Einsatz extremer Umweltbedingungen entwickelt. Professionell Power Monitoring liefert die Geräte für Personen und Bauwerksschutz dazu, welche die Anforderungen an DIN EN 50122 erfüllen. Railway monitoring control Technology liefert verschiedene Messtech-niken und Dienstleistungen rund um das Rail Monitoring für Weichen und Schienen-zustandsdiagnosen.

Mr. Klaus GradischekTel +49 30 7948840sales@witt-online.com

www.witt-solutions.com

Witt GmbH IndustrieElektronik

Witt GmbH IndustrieElektronik is a reco-gnized and reliable engineering partner of national and international railway companies that develops technically inno-vative solutions for measuring and testing challenges under extreme environmental conditions. Professional Power Monitoring supplies devices for personnel and building protection that meet the requirements of DIN EN 50122. Railway monitoring control Technology supplies various measuring techniques and services for rail monitoring for switches and rail condition diagnoses.

Witt GmbH IndustrieElektronikWeststr. 113405 Berlin | Germany

IndustrieElektronik

83Stand 201

Hightech-Automatisierung und Netz-werktechnik für raue Umgebungen Die optimale Lösung für alle Arten von Groß- und Nutzfahrzeugen sowie stationäre Bereiche mit erhöhten AnforderungenSowohl für Schienenfahrzeuge, für Bau-fahrzeuge wie Bagger und Kräne, für Spezialfahrzeuge als auch für Einsatzorte in Außenanlagen – die YACOUB-Systeme sind für die vielfältigsten Einsatzbereiche bestens geeignet.Seine Applikationserfahrung und Markt-kenntnisse ermöglichen es dem Unterneh-men, kundenspezifische Entwicklungen von der Problembeschreibung über den Lösungsansatz bis zum Serienprodukt ein-schließlich der Produktion anzubieten.

Mr. StockhausenTel +49 30 34998340sales@yacoub.de

www.yacoub.de

YACOUB Automation GmbH

High-tech automation and network de-vices for harsh environmentsThe optimal solutions for all kinds of large and commercial vehicles and stationary areas with higher durability requirementsWhether working with rolling stock, const-ruction vehicles such as diggers or cranes, special vehicles or on operating sites at an outside facility, the systems provides solutions in the most varied areas of appli-cation.The company’s application experience and market knowledge allow it to offer client-specific developments from the problem for-mulation phase through devising a solution approach to creating a serial product.

YACOUB Automation GmbH Gustav-Meyer-Allee 25, Haus 12.213355 Berlin | Germany

84 Stand 201

Ms. Ulrike GollaschTel +49 3573 7075 – 0sales@zedas.com

www.zedas.com

ZEDAS GmbH

ZEDAS GmbH A.-Hennecke-Str. 3701968 Senftenberg | Germany

Impressum

© 2018 Ausstellerverzeichnis „Gemeinschaftsstände der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg auf der InnoTrans 2018Redaktion: Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbH Druck: LASERLINE, Auflage: 500 Titelfoto: ©Bombardier

Gemeinschaftsstand der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg auf der InnoTrans 2018

organisiert und durchgeführt von:Stand 103, 203, 303

Fasanenstr. 8510623 Berlin | GermanyMr. Mathias NixTel +49 30 46302 – 451mathias.nix@berlin-partner.de

in Kooperation mit:

Stand 101, 102, 201, 202, 301, 302

Breite Str. 2 a – c14467 Potsdam | GermanyMr. Jens UllmannTel +49 331 2786 – 251jens.ullmann@ihk-potsdam.de