INSIDE02 I 2013

01/2008

Webasto

Lesen Sie mehr über die vielen Vorteile und Möglichkeiten der Webasto Kühl- systeme. Seite 3

Fiat Professional

In dieser Ausgabe be-richten wir über die vielfältigen Dienstlei-stungen rund um Fiat Professional. Seite 5

Werkstatt

Wir freuen uns Ihnen in dieser Ausgabe un-sere neue Werkstät-ten-Leitung vorstellen zu dürfen. Seite 9

Textar

Textar wird 100 - wir feiern mit und freuen uns Ihnen diese Pre-miummarke vorstellen zu dürfen. Seite 10

2

Vorwort

EDITORIAL

InhaltVorwort ���������������������������������������������������������2

Aktuelles

Webasto Kühlsysteme ����������������������������������������� 3

Vorstellung

Verkaufabteilung ��������������������������������������������������� 4

Fiat Professional ��������������������������������������������������� 5

Unsere Werkstätte ������������������������������������������������ 6

Interessantes

febi bilstein ������������������������������������������������������������ 8

Premiumkunden

Firma Pfeiffer �������������������������������������������������������� 9

Premiumlieferanten

Textar ����������������������������������������������������������������� 10

Zu guter Letzt ����������������������������������������������12

Impressum:Herausgeber und Eigentümer: AMS Auto- u. Motoren-Service GmbH; Rauch & Wagner GmbH

Rudolf Diesel-Straße 3 | 8141 Unterpremstätten Tel.: 03136/503-0 | Fax: 03136/503-111 eMail: office@amskfz.at; office@rauchwagner.at

Firmenbuchnummer: 349241s Firmenbuchgericht: Landesgericht für ZRS Graz | UID: ATU65906077 Zertifiziert nach EN ISO 9001, EN ISO 14001

©2011 AMS Auto- & Motoren-Service Gesellschaft m.b.H.; Rauch & Wagner GesmbH.

Alle Rechte vorbehalten. Verantwortlich für Gestaltung: Melanie Scheiring

Druck: „Koralpendruckerei“ Ges.m.b.H., Deutschlandsberg

Erscheinungsweise: Zweimal jährlich Alle Bilder, Grafiken und Texte unterliegen dem Urheberrecht von AMS Auto- u Motoren-Service GmbH und Rauch & Wagner GmbH oder deren Partnern und dürfen ohne schriftliche Genehmigung weder kopiert noch in sonst einer Weise weiterverwendet werden.

Geschäftsführer Ing. Hanspeter Rauch

Werte Kunden! Liebe Leserinnen und Leser!

Mit der sechsten Ausga-be von INSIDE erwarten Sie wieder viele interes-sante und spannende Berichte.

Als aktuelles Thema möchten wir über die Webasto Kühlsysteme berichten und Ihnen die vielfältigen Möglichkeiten und Vorteile zeigen.

Auf Seite 4 stellen wir Ih-nen unsere Verkaufsab-teilung vor und geben Ihnen einen Einblick in die alltäglichen Arbeiten un-serer fleißigen Mitarbeiter.

Ebenso interessant ist das Thema auf Seite 5. Wir be-richten hier nicht nur über Fiat Professional selbst, sonder auch über unse-re Reparatur-, Service- und Garantiearbeiten als auch den im Haus an-sässigen Verkauf der Fiat Professional Fahrzeuge. „Reinschauen lohnt sich!“

Im Werkstättenbereich hat sich wieder einiges getan und so möchten wir Ihnen zum Einen un-sere neue Werkstattlei-tung vorstellen und zum Anderen über unsere beiden §57a Prüfstraßen aber auch über unseren bestens ausgestatteten Deutz Montagewagen berichten.

febi bilstein - Mit Sicher-heit eine gute Wahl. Das umfangreiche Pro-duktprogramm mit über 22.000 Produkten in Erst-ausrüsterqualität spricht für sich. Erfahren Sie mehr zu diesem Thema auf Sei-te 8.

Als Premiumkunden stel-len wir Ihnen heute auf Seite 9 die Firma Karl Pfeiffer Holz GmbH vor. Neben Holzarbeiten und dem Transport von Höl-zern in allen Längen und Mengen bietet Ihnen die-se Firma auch den Holz-handel für sämtliche gän-gige heimische Hölzer an.

Spannend geht es auch auf den Seiten 10 und 11 weiter. Hier erfahren Sie alles über unseren Premi-umlieferanten Textar, wel-cher heuer sein 100-jäh-riges Jubiiläum feiert. Zudem berichten wir über das vielfältige Angebot von AMS im Bremsenbe-reich und stellen Ihnen einige unserer Partnerbe-triebe vor.

Wir würden uns freuen, wenn in dieser Ausgabe wieder interessante The-men für Sie dabei sind und wünschen Ihnen in diesem Sinne viel Spaß beim Lesen!

3

AKTUELLES

Wenn Ihr Arbeitsplatz komfortabel und der La-deraum optimal tempe-riert ist. Das bedeutet Feel the Drive.

360 Grad: rundum perfekt temperiert. Bei Wind und Wetter sind sie unterwegs und sorgen dafür, dass Waren oder Personen si-cher ans Ziel kommen: Transporter spielen in der Logistik eine wichtige Rol-le. Ihre Fahrer müssen sich

Heute möchten wir Ihnen die Weba-

sto Kühlsysteme vor-stellen und über die vielen Vorteile und Möglichkeiten be-richten.

Webasto Kühlsystemedaher auf die Technik an Bord verlassen können - besonders auf die Heiz- und Klimasysteme. Denn diese sorgen von vorn bis hinten für Komfort. So müssen sowohl die Fah-rerkabine als auch der Fahrgast- oder Laderaum optimal temperiert sein. Doch Transporter ist nicht gleich Transporter. Wäh-rend ihn die einen zur Be-förderung empfindlicher Güter benutzen, dient er anderen als mobiler Ar-beitsraum.

So unterschiedlich die Anforderungen - so spe-ziell sind die Heiz- und Kli-malösungen von Weba-sto. Als Stützpunkthändler bieten wir Ihnen deshalb auch für Ihren Fahrzeug-typ eine maßgeschnei-

Frische im Laderaum

Kompakte Kühlanlagen zum Transport verderblicher WarenTransportkühlanlagen�� Batteriebetriebene Kühlanlagen für Laderäume bis 5 m³�� Kühlanlagen mit Direktantrieb oder integrierte Systeme mit Laderäumen bis 18 m³�� Optionale Standby-Funktion

www.webasto.at

derte Lösung. Zuverlässig und effizient sorgen die Transportkälte-Systeme für einen kühlen Lade-raum. Die Systeme sind perfekt auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten und erzeu-gen konstante Kälte, die gleichmäßig verteilt wird. Ob batteriebetrieben oder mit Direktantrieb: mit einer automatischen Temperaturkontrolle stel-len die Transportkühlanla-gen sicher, dass sensible Waren selbst über große Distanzen frisch bleiben.

Ihre Vorteile:

• mehr Komfort für bessere Arbeitsleistu-ng

• Motorschonendes und umweltfreund-

liches Vor- und Auf-wärmen mit der Was-serheizung

• Weniger Kraftstoff-verbrauch und gerin-gerer Verschleiß zur Senkung der Betriebs-kosten

• Einfache Aufrüstung von bereits vorhan-denen Zuheizern

Wenn Sie nicht nach dem Besten suchen müssen, sondern aus dem Besten wählen können. Das be-deutet Feel the Drive.

Für weitere Informatio-nen kontaktieren Sie bit-te unseren Verkaufsleiter Manfred Guggi unter 03136 / 503 - 141 oder unter manfred.guggi@amskfz.at

4

VORSTELLUNG

Automotiver VerkaufIn dieser Ausgabe

möchten wir Ihnen das Team unserer au-tomotiven Verkaufs-abteilung vorstellen und Ihnen einen Ein-blick in die Arbeiten unserer Mitarbeiter geben�

Unsere Verkaufsabteilung lässt sich in zwei Bereiche gliedern. Zum Einen ist das der Pultverkauf zum Anderen unser Telefonverkauf.

Insgesamt arbeiten acht ge-schulte Mitarbeiter sowie ein Lehrling in Ausbildung zum Großhandelskaufmann in un-serer automotiven Verkaufs-abteilung.

Gut sichtbar inmitten der großen Verkaufshalle befin-det sich der Pultverkauf. Jeder Mitarbeiter verfügt hier über einen eigenen Arbeitsplatz mit PC und Telefon. Zudem sind alle notwendigen Kata-loge, Preislisten, Datenblätter oder Sicherheitsanweisungen griffbereit, um den Kunden eine schnelle und sorgfältige Beratung zu garantieren. Der Pultverkauf dient großteils als Beratungs- und Verkaufstelle für Endkunden. Natürlich wer-den auch Telefonate, sowie Fax- oder Emailbestellungen bearbeitet.

In unserem Telefonverkauf befinden sich derzeit drei Mitarbeiter welche in erster Linie Stamm- bzw. Großkun-den bedienen. Jeder unserer Telefonverkäufer nimmt am Tag im Durchschitt 100 Ge-spräche entgegen. Auch un-ser bestens funktionierendes Onlinebestellsystem (Stamm-kunden) wird im Telefon-verkauf abgewickelt. Dank laufender Schulungen und Kurse sind die Mitarbeiter im Verkauf immer am neuesten

Stand der Technik.

Unsere Verkäufer verfügen alle über umfassende Kennt-nisse über Material, Verarbei-tung, Ausstattung, Qualität, Lebensdauer und Design der Fahrzeuge sowie über Fahr-zeugtechnologien, insbe-sondere deren Umwelt- und Sicherheitsaspekte. Unser ge-samtes Verkaufsteam arbei-tet mit neuester Software und modernsten Suchprogram-men. Dank der unmittelbaren Nähe zu unseren ausgestell-ten Produkten und unserem

großem und gut sortiertem Lager können die Verkäufer dem Kunden schnell das aus-reichende Warenangebot an Ersatzteilen, Kraftfahrzeugzu-behör und Pflegemitteln be-reitstellen.

Die große und kundenfreund-lich gestaltete Verkaufshalle unterteilt sich in die Bereich Verkauf, Kassa, Info und Pro-duktpräsentation. Laufend aktualisieren unsere Mitarbei-ter Produkte und Angebote. Zudem haben wir eine Kun-denecke mit bequemen Sitz-

möglichkeiten geschaffen. Sollte es zu Wartezeiten kom-men, kann sich der Kunde in diesem Bereich bei einer Tas-se Kaffee und Infobroschüren die Zeit vertreiben.

Ebenso die Warenbestellung, die Warenannahme und die Warenlagerung werden in Zu-sammenarbeit mit anderen Abteilungen (Einkauf, Ver-sand, Lager) durchgeführt. Darüber hinaus übernehmen unsere Verkäufer auch be-triebswirtschaftliche Aufga-ben im Rechnungswesen und verwenden für Ihre Arbeit Kassen-, Bestell- und Lagersy-steme die mittels modernster Software gesteuert werden.

Nicht zu vergessen ist auch unsere überaus freundliche und hilfsbereite „Kassa-dame“. Auch sie ist ein wich-tiger Teil unserer Verkaufs-abteilung und ein zentraler Anlaufpunkt. Neben der Telefonvermittlung kassiert sie Rechnungen von Kun-den und der Belegschaft, kuvertiert und frankiert die alltägliche Post, ordnet Lie-ferscheine und Rechnungen und archiviert diese. Freund-lich und höflich bedient sie unsere Kunden und hilft Ihnen bei Fragen gerne weiter.

Wir freuen uns Sie demnächst als Kunden begrüßen zu dür-fen.

Abteilungsleiter Automotives Hans Peter Fuchs, Lagerleiter Heinz Sommer, Stephan Dolezel, Sebastian Babo, Sabine Wächtler, Andreas Klosius, Marko Korosak, Markus Kogler und Michael Walch (v.l.n.r. unten beginnend)

Unsere große kundenfreundliche Verkaufshalle sowie die gemütliche Kundenecke

5

VORSTELLUNG

Fiat Professional Neuwagen I Gebrauchtwagen I Service I Reparatur

Fiat Professional ist einer der führenden Nutzfahrzeughersteller Europas� Heute

möchten wir Ihnen einen Einblick in unser Dienstleistungsangebot rund um Fiat Profes-sional und die vielen damit verbundenen Vor-teile gewähren�

Unser Fiat Professional Dienstleistungsangebot

Seit Juni 2010 sind wir Fiat Pro-fessional Vertragswerkstätte und somit berechtigt sämt-liche

• Garantiearbeiten, • Servicearbeiten • Reparaturarbeiten,

• §57a-Überprüfungen,

• Karosseriearbeiten

• Lackierarbeiten an Transportern durchzufüh-ren. Durch unsere langjäh-rige Erfahrung im LKW Sektor und der erfolgreichen Arbeit mit IVECO können wir Ihnen durch qualitativ hochwertige

und vor allem rasche Repa-raturen behilflich sein. Zur Zeit sind vier unserer gut ausge-bildeten Mechaniker auf die Marke Fiat Professional spezi-alisiert. Dank laufender Schu-lungen unserer Mechaniker kann ein optimaler Repara-turstandard erreicht werden.

Fiat Professional Mobilitätsgarantie PLUS

Im Zuge eines Service in un-serer Rauch & Wagner Werk-stätte, können wir Ihnen die kostenlose Fiat Mobilitätsga-rantie PLUS mit einer Reihe von Dienstleistungen, durch die Sie im Falle einer Panne Unterstützung erhalten, an-bieten:

• Pannenhilfe vor Ort

• Abschleppung

• Leihfahrzeuge im Falle ei-ner Panne

• Hotel für Fahrzeuginsassen

• Heim- oder Weiterreise der Fahrzeuginsassen

• Rückholung des Fahrzeugs

• Bargeld

• Taxispesen

• Medizinische Hilfe

Alle notwendigen Moda-litäten und Informationen über das große Fiat Professi-onal Dienstleistungsangebot unserer Werkstätte erfahren Sie von einem unserer gut ge-schulten und ausgebildeten Serviceberater.

Verkauf im Haus

Sollten Sie Interesse an Neu- bzw. Gebrauchtwagen ha-ben, dann unterbreitet Ihnen

Andreas Wöhrer 0676 /889 18 653

gerne Angebote und infor-miert Sie über die vielen Mög-lichkeiten. Selbstverständlich stehen auch Fahrzeuge zu Probefahrten und Ansicht zur Verfügung.

Sollten wir Ihr Interesse ge-weckt haben, dann würden wir uns freuen Sie bald bei uns im Haus begrüßen zu dürfen. www.rauchwagner.at

6

VORSTELLUNG

Unsere Werkstätte

Allg. Reparaturen Hol- u. Bringservice 24h-Notdienst §57a / Tacho Unfallschadenrep. Kundenersatzfzg. Deutzmotorenrep. Fahrzeugreinigung

Wir freuen uns, dass seit 01.04.2013 Christina Sorg-mann und Hubert Kalthuber die Werkstattleitung der Fir-men Rauch & Wagner und AMS übernommen haben.

Christina Sorgmann ist bereits seit 2004 in unserer Firma tätig. Sie durchlief im Laufe dieser Jahre alle Stationen und Ab-teilungen, angefangen im Back-Office-Bereich über die administrative Verwaltung und Kundenbetreuung wei-ter in die Buchhaltung bis hin zur Reparaturannahme und schließlich in die Werkstattlei-tung. Während dieser Zeit ab-

Heute möchten wir Ihnen das neue

Team unserer Werk-statt vorstellen und über die Neuerungen berichten�

solvierte sie ein einjähriges Kol-leg in Automobilwirtschaft in Stuttgart mit anschließendem zweijährigen Bachelorstudien-gang in Automobilwirtschaft in Köln. Es folgte ein zweijähriger Masterstudiengang in Rech-nungswesen und Controlling im Campus 02 welchen sie 2013 mit dem Master of Arts in Business abschließen wird.

Hubert Kalthuber ist uns wohl bekannt, da er bereits von 2006 bis 2010 bei Rauch &

Wagner als KFZ-Technik-Mei-ster tätig war. Danach wech-selte er zum Verkaufsteam der IVECO Austria. Sein direkter und persönlicher Kundenkon-takt, sowohl als Werkmeister bei Rauch & Wagner als auch als IVECO Neuwagen-Ver-kaufsberater, vertiefte seine fachliche als auch kaufmän-nische Kompetenz.

Dank seines technischen Wis-sens, welches er durch diverse Fortbildungsmaßnahmen und

Schulungen stets auf dem neuesten Stand hält, ist er eine Bereicherung für unser Team.

Weitere effiziente Umstruktu-rierungen folgten, um die Pro-duktivität der Werkstätte und die Leistungsfähigkeit unserer Mitarbeiter auszubauen.

Zum Einen wurde ein eigener Bereich der Garantieabtei-lung eingerichtet. Dies über-nahm unser Alexander Krotky als Garantiesachbearbeiter. Dadurch ist es uns möglich, diese Arbeiten auf dem schnellsten Wege im System zu erfassen und somit die Ga-rantieabwicklung zu kompen-sieren.

Persönlicher Kontakt und kom-petente Beratung ist uns wich-tig. Unsere drei Werkmeister, Gerhard Glauninger, Christian Fortmüller und Mario Ajtnik, stehen den Kunden jeder-zeit mit Rat und Tat zur Seite. Wenn notwendig sind sie stets reparaturbegleitend für unse-re Kunden erreichbar.

Erste direkte Ansprechpartner sind die Teamassistentinnen Bettina Strohmeier und Ker-stin Klinger. Sie ermöglichen eine rasche Erstanalyse und Aufnahme der durchzufüh-renden Arbeiten. Durch die ständige Zusammenarbeit und Rücksprache zwischen den Teamassistentinnen, den Werkmeistern und der Werkstattleitung können wir nachhaltig auf die Kunden-wünsche eingehen und deren Stehzeiten minimieren.

Christina Sorgmann Werkstatt - Controlling

Hubert Kalthuber Werkstatt - Leitung

7

VORSTELLUNG

HydraulikKardanwellen Getriebe/Lenkung E-Pumpe/Turbo Standheizungen Tachoreparatur AMS Montage §57a Prüfhalle 2

Unsere Werkstätte

Eine qualitativ gut durchge-führte „Pickerl-Überprüfung“ wie Sie sie bei AMS Auto- u. Motoren-Service GesmbH als auch Rauch & Wagner GesmbH erhalten, hat die Aufgabe Ihr Fahrzeug auf mögliche Reparaturen zu überprüfen und zu beurteilen, damit eine sichere und pan-nenfreie Fahrt bis zur näch-sten Überprüfung gewährlei-stet werden kann. Das erspart Kosten und Zeit und somit steht dem Ertrag, den Sie mit Ihrem Fahrzeug erzielen wol-len, nichts mehr im Wege.

Vier unserer geschulten Mit-arbeiter haben die Berech-tigung die „Pickerl-Überprü-fung“ durchzuführen. Ein weiterer Mitarbeiter ist derzeit in Ausbildung. Regelmäßige

Die §57a Überprü-fung ist ein ge-

setzlich vorgeschrie-bener Vorgang (§57a Kraft fahrgesetzt) , welcher die Verkehrs- und Betriebssicher-heit als auch die Um-weltverträglichkeit der Fahrzeuge über-prüft�

Schulungen und Seminare gewährleisten die technische Kompetenz unserer Mitarbei-ter und somit einen reibungs-losen und zeitsparenden Ab-lauf. Aufgrund der modernen Geräte und Ausrüstung kön-nen wir unseren Kunden mit zwei Prüfstraßen dienen, die dem neuesten technischen Stand entsprechen.

Somit haben wir nun die Möglichkeit doppelt so viele Fahrzeuge zu überprüfen und können Ihnen somit noch ein-facher einen Termin für Ihre nächste Pickerl - Überprüfung anbieten.

Termine unter 03136 / 503 - 410

Unsere beiden §57a Prüfstraßen

Bremsenprüfstand mit Rüttelplatte der Firma Maha.

Der Name DEUTZ steht weltweit für

Qualität, Zuverläs-sigkeit und Erfinder-geist� Innovative Pro-blemlösungen und Leistungen werden exakt auf die Bedürf-nisse der Anwender zugeschnitten�

DEUTZ ist einer der führenden unabhängigen Hersteller von Dieselmotoren im Leistungs-bereich von 25 bis 520 kW. DEUTZ Motoren werden welt-weit in der Marine, Auto- und Landtechnik bei beispielswei-se Steinbrechern, Arbeitsbüh-nen, Bohr- und Fräsgeräten, Estrichpumpen uvm. verwen-det.

Als DEUTZ Vertragswerkstätte ist es uns möglich, sämtliche Reparatur- und Servicear-beiten aber auch Garantie-abwicklungen an mobilen Arbeitsmaschinen mit DEUTZ Motoren durchzuführen. Sollte eine wirtschaftliche Re-paratur nicht möglich sein, bieten wir Ihnen gerne auch einen kosten-günstigen Neu-motor an.

Unser gut ausgestatteter DEUTZ Servicewagen bietet Ihnen alles was eine mobile Werkstätte benötigt. Wir kön-nen Ihnen mit Diagnosen vor Ort, Beurteilungen des De-fektes, Schadensfeststellung und Prüfung, Reparaturbe-ratung, Umfang, Dauer und Kosten als auch der planmä-ßigen Durchführung von War-tungsarbeiten dienen. Auch komplette Neusanierungen der DEUTZ Motoren werden von uns durchgeführt.

Unser Servicewagen verfügt hierfür über eine Werkbank, Diagnosetester, Kompressor, Stromaggregat, Spezialwerk-zeug, uvm. In kürzester Zeit erhalten Sie durch unsere voll ausgebildete Fachkraft mit mehrjähriger Berufserfahrung Hilfe in Ihrem Einsatzgebiet.

8

INTERESSANTES

Beim Bremsen kommt es auf jeden Zentimeter an. Nicht anders verhält es sich bei Lenkungsteilen. Gerät ein Fahrzeug aus der Spur, kann dies fatale Folgen für den Fahrer und auch für andere Verkehrs-teilnehmer haben, daher macht es sich für Werk-stätten bezahlt, ihren Kun-den nur hochwertigste Produkte anzubieten.

Erstausrüstungsqualität ist bei den über 22�000 Produkten von febi bilstein selbst-

verständlich� Das gilt nicht nur für hoch sen-sible Produktgruppen wie Lenkungs- oder Bremsentechnik, auch die Bereiche Motor-technik, Elektronik und Radbefestigung wer-den abgedeckt� Zudem werden Flüssigkeiten und Reparatursätze angeboten�

febi bilstein Mit Sicherheit eine gute Wahl

Keine Kompromisse bei der Sicherheit

Zum schnell und zuver-lässig verfügbaren Sorti-ment des renommierten deutschen Teileherstellers gehören sämtliche Brem-senteile – von Belägen über Bremsschläuche bis hin zu Bremsscheiben und Bremsradzylindern. Im Fahrwerksbereich reicht das Sortiment von Feder-beinstützlagern, Verbin-

dungsstangen und Stabi-lisatoren bis zu Radlagern und Lenkern. All diese Komponenten erfüllen höchste Sicherheitsan-forderungen. Auch bei Motortechnik, Fahrzeug-elektrik und Radbefesti-gungen geht febi bilstein keine Kompromisse ein.

Qualität im Mittelpunkt

In Sachen Motortechnik wird ein umfassendes Programm an Pkw-Er-satzteilen für deutsche, französische, italienische, schwedische und asi-atische Fahrzeuge an-geboten. Bei Elektronik und Elektrik punktet febi bilstein ebenfalls mit einem dynamisch wach-senden Sortiment. Glei-ches gilt für den Bereich der Radbefestigungen. Die Radschrauben von febi zeichnen sich durch richtige Bemaßung, hervorragende Monta-geeigenschaften und gleichbleibende Vor-spannzeiten aus.

Vorsprung im Werkstattalltag

Mit der Produktlinie „febi ProKit“ ist das Verspre-chen verbunden, dass Werkstätten alle zur Re-paratur benötigen Ein-zelteile in einer Packung vorfinden. Aktuell gibt es rund 1.300 derartige Arti-kel rund um Lenkung und Aufhängung.

Für den entscheidenden Wettbewerbsvorsprung im Werkstattalltag sorgt weiters „febi plus“, ein sonst fast nur bei OE-Herstellern erhältliches Teilepro-gramm aus verschie-denen Produktgruppen. Wer neben Pkw auch Lkw repariert, wird bei der „febi Truck Division“ fündig. Hier reicht das Sortiment von Bremsen-, Lenkungs- und Fahrwerk-

steilen über Motor- und Radbefestigungstechno-logie bis hin zu Fahrzeug-elektrik und Pneumatik.

Blue Print

Blue Print ist die Komplett-lösung für technische Verschleißteile für asia-tische und amerikanische Fahrzeugtypen und seit 2011 ein Teil der bilstein group.

Das umfangreiche Pro-duktprogramm bedeu-tet für febi bilstein etwa eine Verdoppelung des Angebots auf 47.000 Ar-tikel. Mit Blue Print kann über febi bilstein ein grö-ßeres Ersatzteilspektrum abgedeckt werden, was zugleich geringere be-stellfixe Kosten und eine Verringerung der Trans-portaufwendungen bei gleichbleibender Quali-tät mit sich bringt.

9

PREMIUMKUNDEN

Karl Pfeiffer Holz GmbH

In dieser Ausgabe möchten wir Ihnen einen unserer ältesten Kunden, die Firma Karl

Pfeiffer Holz GmbH, vorstellen� Neben Holz-arbeiten und dem Transport von Hölzern wird auch der Holzhandel für sämtliche gängige heimische Hölzer angeboten�

Begonnen hat alles vor mehr als 40 Jahren mit der Idee von Karl Pfeiffer Senior ein eigenes Holz-transportunternehmen im Raum Graz zu gründen. Mit einem gebrauchten Holztransport LKW wur-de Holz für vornehmlich private Kunden transpor-tiert. Durch den Einstieg von Karl Pfeiffer dem Zweiten begann sich auch die Strategie vom reinen Holztransport, hin zum Holzhandel zu wan-deln. In der Zwischenzeit wird die Firma Pfeiffer Holz GmbH in dritter Generati-on von Karl Pfeiffer Junior geführt.

Genauso vielfältig wie unsere Wälder sind auch unsere Produkte. Vom reinen Holztransport über den Handel mit Holz bis hin zum Einkauf und zur Weitervermarktung der Hölzer reicht unser Sorti-ment. Durch unsere stra-

tegisch ideal gelegenen Standorte, in Albersdorf bei Gleisdorf und Dobl bei Graz, können wir Ihnen eine rasche Abwicklung, den schnellen Transport und die Lagerung ihrer Hölzer anbieten. Durch unseren Holztransport Sattelzug sind auch Lang-strecken kein Problem für uns, so sind Fahrten nach Slowenien oder Ungarn und natürlich in die be-nachbarten Bundeslän-der problemlos möglich. Fast 40 Jahre vertrauen unsere Kunden nun schon auf unseren Service und Logistik.

Holztransport

Die Firma Karl Pfeiffer Holz GmbH ist stets darauf bedacht eine ausgegli-chene und moderne Flot-te an Holztransport LKW für Sie bereitzustellen. Egal in welchen Mengen und in welchen Längen, egal welches Terrain - wir bieten Ihnen eine indivi-duelle Lösung an. Durch unsere breit gefächerte

Flotte an Holztransport LKW können wir von un-wegsamen Gelände bis hin zur Langstrecke Ihre Hölzer sicher und effizi-ent transportieren. Auch die Zwischenlagerung an einem unserer beiden Lagerplätze garantiert Ihnen einen unübertrof-fenen Komfort.

Holzhandel

Eine weitere Kernkom-petenz ist der Handel mit Holz . Wir kaufen und verkaufen sämtliche gän-gigen Laub- und Nadel-hölzer heimischer Wälder und Gärten. So zählen auch größere Städte und Gemeinden zu unserer Stammkundschaft, was unsere Kompetenz und Erfahrung unterstreicht. Wir bieten Ihnen Hölzer für die unterschiedlichsten Vorhaben und Projekte.

Holzarbeiten

Damit Ihr Holz überhaupt einmal zu einem zu han-delnden Gut werden kann bedarf es natürlich gewisser Vorarbeiten.

Diese erstrecken sich von der Schlägerung über den Abtransport bis hin zum Verladen auf einem unserer Holztransport LKW. Durch unsere lang-jährige Erfahrung mit Part-nerbetrieben bieten wir Ihnen auch diesen Ser-vice an.

Sie haben einen Wald, den Sie gerne durchfor-sten würden, interessie-ren sich für den Kauf / Verkauf von Hölzern oder brauchen einen Trans-port? Dann kontaktieren Sie uns, wir machen Ihnen gerne ein Angebot.

+43 (0) 664 / 45 29 835 +43 (0) 664 / 45 29 833 www.pfeiffer-holz.at

10

PREMIUMLIEFERANTEN

Textar Beste Bremstechnologie seit 100 Jahren

Bremsbeläge sind die Welt von Textar – und das seit nunmehr 100 Jahren� Als

Vertriebsgesellschaft 1913 gegründet, steht die Marke der TMD Friction Gruppe weltweit für Qualität, optimale Sicherheit und höch-sten Bremskomfort�

Die Historie zeigt, dass Textar Bremsbeläge nicht nur im Straßenver-kehr, sondern auch im Rennsport erfolgreich waren. In den legen-dären Silberpfeilen von Mercedes verhalfen sie dem Argentinier Juan Manuel Fangio in den 50er Jahren zu Siegen, u.a. bei Grand Prix Rennen auf dem Nür-burgring, in Italien und Buenos Aires. Ein Dan-kesbrief von Mercedes

zeugt von der erfolg-reichen Zusammenarbeit.

Die Langstreckenmeister-schaft am Nürburgring ist seit 1977 die weltweit größte und spektakulärste Veranstaltung. Hier treten bei zehn Rennen im Jahr bis zu 200 Fahrzeuge an, um Ihren Meister zu küren.

Das Black Falcon Team TMD Friction kämpft hier mit Porsche-Fahrzeugen in mehreren Serien sehr er- folgreich um Plätze auf

dem Siegerpodest und den Gewinn der Meister-schaften.

Im High Performance Bereich ist TMD Friction als Hersteller von Textar Bremsbelägen 1. Wahl für die mit Carbon-Keramik-bremsscheiben ausgerü-steten Fahrzeuge. Nicht von ungefähr, denn hier hat man gemeinsam mit dem Hersteller der Brems-scheiben die optimal auf diesen Reibpartner ab-gestimmten Bremsbeläge entwickelt.

Heute bietet Textar das breiteste Programm für aktuell gebaute Pkw im Markt. Und auch im Nutz-fahrzeugbereich laufen 70% der mit Trommel-bremsen und 50% der mit Scheibenbremsen aus-gestatteten Fahrzeuge mit Textar Bremsbelägen vom Band.

Der Trend im Fahrzeug-bau und somit auch in der Entwicklung von Textar Bremsbelägen

geht in Richtung Erhö-hung des Fahrkomforts und der Umweltverträg-lichkeit. Produkte, die weniger Bremsstaub und kaum Geräusche verur-sachen, leichter sind und damit den Verbrauch re-duzieren, sind für die Mar-ke Textar keine Zukunfts-musik.

So finden im Ersatzteil-markt durch Textar epad Beläge oder die im Nutz-fahrzeugsektor eingesetz-te Leichtbau-Belagträ-gerplatte bereits heute erfolgreich Verwendung.

Fahrzeug des „Black Falcon Team TMD Friction“ am Nürburgring.

Vergleichstest von herkömmlichen und epad Belägen.

11

PREMIUMLIEFERANTEN

Textar Beste Bremstechnologie seit 100 Jahren

Die „Textar-Profi“ Werkstatt online unter www.textar-profi.de

Im Jubiläumsjahr hat Textar auch die interak-tive Werkstatt „Textar-Profi“ eröffnet. Hier findet man ein vielfältiges An-gebot an Schulungsvi-deos und Animationen bis hin zu technischen Broschüren.

Werkstattinhaber und Mechaniker können sich hier auf innovative Art und Weise weiterbilden. Mit detaillierten Anwei-sungen, aussagekräftigen Abbildungen, Tipps und Online-Trainings vermit-teln die Experten in der virtuellen Textar-Werkstatt Fachwissen rund um die Bremse. Treten Sie ein: www.textar-profi.de

Exklusiv für TMD Friction wurde auch brakebook, das webbasierte Kata-logsystem, das topak-tuelle Katalogdaten mit nutzerfreundlichen Such-funktionen kombiniert, entwickelt.

Das optimierte Brake-book geht gezielt auf die Anforderungen der Kunden ein. So kann man sich beispielsweise Kata-loge in druckfähiger Form ganz individuell und den gewünschten Formaten zusammenstellen. Brake-book wird wöchentlich aktualisiert – kein Medi-um ist aktueller! Weitere Informationen finden Sie unter: www.brakebook.com

Brakebook - Onlinekatalog unter www.brakebook.com

AMS - breitester Brem-senanbieter in Österreich

Mit AMS sind Sie in jeder Lage sicher unterwegs. Wir bieten für fast alle Fahrzeuge im PKW und NFZ Bereich Bremstrom-meln, Bremsscheiben, Bremsbeläge, Bremsba-cken & Kits als auch Zu-behörartikel wie Brems-flüssigkeiten, -reiniger und -fette an.

Dank unseres breiten Sor-timents, in dessen Mittel-punkt die Marke Textar steht, können wir den frei-en Markt mit OE-Qualität beliefern.

Zur Position als breitester Bremsenanbieter gehört es für uns auch, unsere

Kunden bestmög-lich mit dem

Thema Bremse vertraut zu machen, ihnen die große Produktvielfalt nä-her zu bringen und ihnen laufend technisch unter-stützend zur Seite zu ste-hen. Daher gibt es immer wieder Schulungen in un-serem Haus sowie beim Kunden vor Ort zusam-men mit unseren Partnern und Lieferanten.

Eine kompetente Bera-tung und ein fachge-rechter Einbau stehen bei AMS im Vordergrund. Speziell unsere Bremsen-station, in der wir Brems-beläge aufkleben und so-mit auch ältere Modelle

reparieren können, hebt uns von den anderen Re-paraturwerkstätten ab.

Ebenso Druckluftkompo-nenten werden kosten-günstig mit modernsten Diagnostik- bzw. Prüfge-räten instandgesetzt bzw. getauscht. Auch Reibbe-läge, Bremsklötze, Brem-strommeln oder Brems-scheiben werden durch unser geschultes Fach-personal bei sämtlichen Marken im NFZ und Trans-porter Segment verbaut.

Nicht nur wir setzen auf optimale Kundenbetreu-ung, auch unsere „Brem-senpartnerbetriebe“ wie die Firmen KFZ Strempfl (WZ), Martin Ott (HB), Auto Divjak (LB), Auto Jumper (VO), Plieschnegger (KL), Wartelsteiner (SZ), Wach-art (WE), Rene‘s Auto-teile (KU), Kerbleder (FK) , Amt d. Vbg. Landesre-gierung und Bremsen Eder (S) - um einige zu nennen - stehen mit fach-kundigem Personal bera-tend in ganz Österreich zur Seite. Professioneller Einbau und Verkauf, ein großes und gut sortiertes Lager sowie laufende technische Schulungen und Ersatzteile in Erstaus-rüsterqualität stehen hier am Programm.

Für weitere Informatio-nen über das vielfältige Programm von AMS be-suchen Sie doch bitte unsere Homepage unter

www.amskfz.at

AMS ist WABCO-Service PartnerFÜR SIE DA...

Ob Sie eine normale Fahrzeugwartung oder dringend eine Fahrzeugreparatur benö-tigen, das Netz der WABCO Service Partner ist die Gewähr, dass Sie immer fach-kundige Hilfe finden. Wann und wo immer Sie uns brauchen.

Unser Netzwerk: Über 2000 Werkstätten

WABCO Service Partner gehören zu den besten Werkstätten und stellen einen her-vorragenden Kundenservice sicher. Durch WABCO vermitteltes Fachwissen und die Verfügbarkeit notwendiger Ausrüstung wird eine optimale Wartung der WABCO-Sys-teme garantiert. Dies sichert die Leistungsfähigkeit und Sicherheit Ihres Fahrzeugs.

Unsere Homepage ist im-mer wieder einen Besuch wert.

Neben aktuellen Ange-boten, Preislisten, Abver-käufen und Versandprei-sen, finden Sie ebenfalls Informationen rund um AMS und Rauch & Wag-ner.

Auch über unsere Dienst-leistungen und Service-angebote informieren wir Sie gerne.

AbfahrtSchachenwald A9

Graz OstWien

Klagenfurt

A2

A2

Linz, Salzburg

KnotenGraz-West

A9

MariborRichtung

Unterpremstätten

Thalerhofstraße

So finden Sie zu uns Immer einen Besuch wert

Formulare, Kontaktdaten, Partnerfirmen sowie Lie-feranten und vieles mehr warten auf Sie.

Wir hoffen, dass Ihnen diese Ausgabe von Inside gefallen hat und einige interessante Informatio-nen für Sie dabei waren.

Zu guter Letzt...