1=ursprüngliche UVP des Lieferanten · 2=Ehem. Katalog-Preis · 3=Preis der Originalausgabe, jetzt in einer Sonderproduktion · 4=Summe der Einzelpreise · 6=ehem. UVP des Herstellers. Keine Gewähr für Aktualität.

Sport, Freizeit & Reise142

Robust und mit Power-Akku: Bleiben Sie überall zuverlässigerreichbar! Perfekt für Abenteuer in der freien Natur. DankDual- SIM-Technologie telefonieren Sie mit zwei Rufnummern:ideal im Urlaub oder für private und geschäftliche Nutzung.3 Großzügiges Farb-Display: mit 2,4” (6,1 cm)3 Vertrags- & SIM-Lock-frei, weltweit einsetzbar dank Quad-

band-GSM (850/900/1.800/1.900 GHz)

q Dual-SIM-Handy in Outdoor-GelbZuverlässig: überlebt Stürze aus bis zu 1,20 Meter Höhe!3 Internet über GPRS und WAP 2.0, Bluetooth 2.03 QVGA-Kamera mit 320 x 240 Pixel: Fotos und Videos mit Ton3 FM-Radio, MP3, Videowiedergabe, Spiele, Sprechzeit 12 Std.3 Maße: 58 x 130 x 18 mm, Gewicht: 145 gBestell-Nr. PX-3899–31 statt1 u 99,90 € 49,90

w Dual-SIM-Handy mit Walkie-TalkieDirekte Kommunikation abseits von Handy-Netzen: DankWalkie-Talkie-Funktion (PMR-Funk) sind Sie selbst in den Bergenund in abgelegenen Gebieten erreichbar. Reichweite bis 3 km.3 Stoßfest, staub- und wasserdicht: IP683 LED-Taschenlampe mit 3 Leuchtmodi3 Extras: FM-Radio, Media-Player, Diktiergerät, 0,3-MP-

Kamera für Fotos und Videos, Wecker, Taschenrechner,Kalender, E-Book-Reader

3 Maße: 13,2 x 6 x 2 cm, Gewicht: 190 gBestell-Nr. PX-3980–31 statt1 u 179,90 € 99,90

Günstiges 2er-Set: Dual-SIM-Handy mit Walkie-Talkie3 Für Kommunikation zu zweit per Walkie-TalkieBestell-Nr. PX-3983–31 statt4 u 199,80 € 179,90

Optionales Zubehör gleich mitbestellen… für das XT-6603,5-mm-Stereo-Headset B.-Nr. PX-3902–31 € 6,90Zusatz-Akku 2.000 mAh B.-Nr. PX-3901–31 € 12,90… für das XT-820Headset B.-Nr. PX-3982–31 € 6,90Zusatz-Akku 2.500 mAh B.-Nr. PX-3981–31 € 16,90… für beide ModelleUSB-Ladekabel, 80 cm B.-Nr. PX-3903–31 € 3,90Micro-USB-Adapter mit verlängertem Micro-USB-Stecker3 Nutzen Sie jedes Micro-USB-Kabel dank VerlängerungBestell-Nr. PX-3907–31 statt1 u 6,90 € 3,90Neopren-Tasche mit variabler Armschlaufe Bestell-Nr. HZ-2196–31 statt1 u 16,90 € 4,90

DualSIMDualSIM

QUAD-BANDQUAD-BAND

PMR FunkPMR Funk

Zwei SIM-Kartenin einem Gerät

Telefonieren innahezu jedem

Handynetz der Welt

XT-820:Auch ohne Handy-

Netze im 446-MHz-Band stets erreichbar

3.0

Fazit: „Das XT-680 ist imwahrsten Sinne des Wortesein robustes Handy.“

12/15 PX-3899–31

WasserdichtWasserdichtIP67IP67

2,4’’6,4 cm

Fazit: „Wer ein robustes, zuver-lässiges Outdoor-Handy für denOutdoor-Einsatz sucht, der istmit dem XT-680, das Stürze ausbis zu 1,2 Metern Höhe verkraf-tet, bestens bedient.“11/15 PX-3899–31

XT-820

PMR-Funkreichweite bis 3 km

IPS-Display, 360 x 400 Pixel

€49,90€49,90€49,90statt1 € 99,90statt1 € 99,90

abab

2.500-mAh-Akku

Bis zu 33 Tage Stand-by

Fazit: „Das Simvalley XT-680 steckt soeiniges weg, ist dank Dual-SIM flexibeleinsetzbar und preiswert dazu. Dasteure Smartphone darf dann getrostzu hause bleiben.“

01/16 PX-3899–31

q XT-680

Fallhöhe bis 1,20 m

Auffällige Farbgebung:überall leicht zu finden

LED-Taschenlampe

w

w

WasserdichtWasserdichtIP68IP68

Walkie-TalkieWalkie-Talkie

Integriertes Walkie-Talkie Mit abnehmbarer Antenne:

funktioniert auch ohne Handynetz in der tiefsten

Wildnis

Abnehmbare

PMR-Funkantenne

Auch im günstigen

Doppelpack erhältlich!Produktvorstellung07/15 PX-3980/3–31

Fallhöhe bis 2 m

www.pearl.de/16/31/142

Ausführliche Produktbeschreibungen, Anwendungs-Videos, Pressestimmen, Kundenbeiträge u.v.m. finden Sie unter:

Wasserdichte Outdoor-Handys mit Dual-SIMGrenzenlose Freiheit und Abenteuer: Sie sind wochenlang erreichbar!

XT-820

w

4,0’’10,2 cm

0180/ 555 82224 Stunden · 365 Tage

BestellannahmeTel: 0820-988 450Fax: 0820-988 451www.pearl.at

1=ursprüngliche UVP des Lieferanten · 2=Ehem. Katalog-Preis · 3=Preis der Originalausgabe, jetzt in einer Sonderproduktion · 4=Summe der Einzelpreise · 6=ehem. UVP des Herstellers. Keine Gewähr für Aktualität. 14 Cent/Min. Mobilfunk max. 42 Cent/Min.

143

32 GB

Das extrem robuste Smartphone mit kratzfestem Dragon-trail-Display-Glas steckt auch härtere Einsätze ganz locker weg.Ein Sturz aus der Tasche kann ihm genauso wenig anhabenwie strömender Regen. Der ideale Begleiter für Outdoor-Abenteuer, Sport, Camping, Strand, Baustelle u.v.m.Bis zu 10 Tage Stand-by und 5 Stunden Gesprächszeitsorgen für lange Erreichbarkeit, auch abseits von Steckdosen.Dank Quad-Band-GSM telefonieren Sie nahezu weltweit injedem Netz. Mit LTE und UMTS surfen Sie unterwegs fastüberall in rasanter Geschwindigkeit. Der rechenstarke Qual-comm-Snapdragon-Prozessor sorgt zusammen mit demmodernen Android-Betriebssystem für flüssigen Betrieb.Auf 2 Nummern erreichbar: Setzen Sie einfach eine Prepaid-Karte Ihres Urlaubslandes ein und sparen Sie teure Roaming-Gebühren. Oder trennen Sie bequem private und beruflicheGespräche. Die 8-Megapixel-Kamera, das integrierte UKW-Radio und der Media-Player sorgen für einzigartige Erinnerungenund beste Unterhaltung.

3 Stoßfest, staub- und wasserdicht (IP67)3 Für harte Einsätze: ideal für Outdoor-Abenteuer, Sport,

Camping, Strand, Baustelle u.v.m. 3 Weltweit gute Verbindung: Quadband-GSM 850/900/

1.800/1.900 MHz, 3G (HSPA) 900/2.100 MHz, LTE Band 3(1.800 MHz), 7 (2.600 MHz), 20 (800 MHz)

3 Dual-SIM-Technologie: paralleler Betrieb von 2 SIM-Karten,ideal für Urlaub und beruflichen Einsatz

3 IPS-Multitouch-Display mit 10,2 cm / 4” Diagonale,800 x 480 Pixel (WVGA, 233 ppi)

3 Extrem robustes und kratzfestes Dragontrail-Glas3 Schneller 4-Kern-Prozessor: Qualcomm Snapdragon

MSM8909, Quad-Core, 1,1 GHz3 Entertainment: FM-Radio, Media-Player für Musik- und

Video-Wiedergabe (unterstützt die Formate AMR, MIDI,MP3, AAC, MP4, H.263 und H.264)

3 Fotos und Videos: Haupt-Kamera (Rückseite) mit 8-MP-Sensor und Autofokus, Front-Kamera mit 2 MP

3 Positionsbestimmung: A-GPS und GLONASS3 Orientierung: Beschleunigungs-Sensor, Lage-Sensor und

elektronischer Kompass3 Betriebssystem: Android 5.1.1 Lollipop3 Datenübertragungs-Standards: Bluetooth 4.0, USB-OTG,

WLAN IEEE 802.11b/g/n3 Speicher: Steckplatz für microSD(HC)-Speicherkarten bis

32 GB (Karte bitte dazu bestellen), 1 GB RAM, 8 GB ROM3 Stromversorgung: ausdauernder Li-Po-Akku mit 2.600 mAh

für bis zu 240 Std. Stand-by & 300 Min. Gesprächszeit3 Anschlüsse: Micro-USB (zum Laden und für Datenaustausch),

Kopfhörer/Headset-Anschluss (3,5 mm Klinke)3 Vertrags- und SIM-Lock-frei3 Maße: 135 x 75 x 15 mm, Gewicht: 168 g3 Inklusive Micro-USB-Ladekabel, Netzteil und dt. AnleitungBestell-Nr. PX-3985–31 statt1 u 499,90 € 249,90NEU: Reserve-Akku 2.600 mAh für SPT-940Bestell-Nr. PX-3986–31 statt1 u 29,90 € 16,90

Outdoor-Smartphone: ultrahart im NehmenÜberall beste Verbindung dank schnellem LTE und Quad-Band-GSM

5.1

Android Lollipop 4.0

WasserdichtWasserdichtIP67IP67

Für den Baustellen-Einsatz. FürAbenteurer. Für jede Gelegenheit.

Bis zu 10 Tage Stand-by

Bis zu 300 Min. Telefonie

Dual-SIMDual-SIM

Quad-BandQuad-Band

Mit zwei SIM-Kar-ten geschäftlichund privat aufeinem Geräterreichbar

Telefonieren innahezu jedem Handynetz derWelt€249,90€249,90€249,90

statt1 € 499,90statt1 € 499,90

nurnur

Schneller 4-Kern-Prozessor

8-MP-Kamera

Android 5.1

Stoßfest, staub- & wasserdichtSuperschnelles

LTE-Internet

Fallhöhe bis 1,50 m

Fazit: „Robustes Outdoor-handy mit Dual SIM-Slot.“

07/16 PX-3985–31