14
Sie haben es gut. Unser interaktives Urlaubsextra-Album

Interaktives Urlaubsextra-Album

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Interaktives Urlaubsextra-Album

Sie haben es gut.

Unser interaktivesUrlaubsextra-Album

Page 2: Interaktives Urlaubsextra-Album

Mama Mina KaffeeBelebend, erstklassig, individuell und der schönste Anlass, um Zeit miteinander zu verbringen – unser Spitzenkaffee hat sehr viel Ähnlichkeit mit einem Urlaub bei Travel Charme. Denn wir servieren Ihnen nicht nur einen Kaffee, sondern mit Mama Mina Estate ein Feuerwerk aus Hunderten von Aromen – einen besonderen Hochland-Arabicakaffee aus Nicaragua, exklusiv für Travel Charme importiert, geröstet und veredelt.

Kaffeegenuss bei Travel Charme

Mama Mina Estate servieren wir in den Travel Charme Hotels als Kaffee, Espres-so oder Café Crema in insgesamt acht Variationen. Capuccino oder Espresso auf Knopfdruck ist bei uns tabu: Alle Kaffeespezialitäten bereiten wir mit Hochdruck an modernsten Siebträgermaschinen zu, in einigen Hotels durch ausgebildete Barista.

Plantagenbesuch in Nicaragua

Die Mama Mina Plantage auf ca. 1350 m im Hochland von Nicaragua gelegen, rühmt sich für soziales Engagement mit Tradition. Davon wollten wir uns selbst überzeugen, zwei Mal waren Direktoren und Kaffeespezialisten von Travel Charme zu Besuch auf der Plantage.

Was sie dort sahen, hat uns noch mehr überzeugt, ein wenig mehr für den Travel Charme Kaffee auszugeben: Nachhaltige, ökologisch bewusste Landwirtschaft, natürliche Düngung der Böden, eine eigene Krankenstation für die Arbeiter und freier Kindergarten- und Schulbesuch für den Nachwuchs. Übrigens – mit der Ent-scheidung für Mama Mina Kaffee unterstützt Travel Charme auch den Gedanken freien Handels, denn die Erzeuger verkaufen den Kaffee direkt an Ihre Endkunden.

Die Röstung macht’s! Berliner Kaffeerösterei

Die Exoten werden veredelt: Was wäre der beste Kaffee ohne das perfekte Röst-verfahren? Wir haben uns bewusst gegen industrielle Großröster entschieden und vertrauen unsere frischen Kaffeebohnen einer Manufaktur an, die ihr Handwerk versteht. Unser Partner, die Berliner Kaffeerösterei – Gründungsmitglied der Deut-schen Röstergilde und somit besonderen Qualitätsstandards verpflichtet – erzeugt den Kaffee im Niedertemperaturverfahren und somit viel aromatischer und magen-schonender als handelsüblicher Röstkaffee.

Page 3: Interaktives Urlaubsextra-Album

Wein, Sekt und Prosecco: Auf Ihr Wohl!Besondere Augenblicke verlangen nach einem besonderen Getränk. Stolz sind wir auf unsere Hausweine. Bei der Suche danach sind wir auf das erste klimaneutrale Weingut Italiens gestoßen und haben uns für biodynamischen Anbau begeistert. Apropos Wir: das ist unser Travel Charme Weinkollegium – ein Zusammenschluss der besten Sommeliers.

Rot oder Weiß?

Natürlich können Sie mit unseren Sommeliers fachsimpeln und jeden Tag einen neuen edlen Tropfen aus den gut gefüllten Weinkellern unserer Hotels probieren – die Weinkarten offerieren eine erlesene Auswahl. Oder Sie verlassen sich auf un-sere Empfehlung. Und die lautet beim Rotwein MonVi „M“ – eine elegante Cuvée. Ausgebaut wird er in französischen Barriquefässern vom ersten klimaneutralen Wein- gut Italiens. Ihm steht als Weißwein „Dr. Bürklin-Wolf Riesling trocken“ aus der Pfalz zur Seite. Das Wachenheimer Gut verzichtet auf Chemie im Weinberg und setzt auf biodynamischen Anbau. Der Gault Millau rühmt die „mustergültigen Ries- linge“ und wir sagen mit bestem Gewissen: „Auf Ihr Wohl“ – egal ob Rot oder Weiß!

Ein prickelndes Vergnügen.

Unser Prosecco läutet leicht und heiter jedes Menü ein. Venetien ist die Heimat des Travel Charme „Prosecco Extra Dry“. Die 140 Jahre alte Familienkellerei Carpené Malvoti liefert in alle Travel Charme Hotels diese exklusive Abfüllung. Und sollten Sie noch auf ein gelungenes Menü anstoßen wollen: die Schlosskelle-rei Affaltrach sorgt mit dem eleganten Travel Charme Riesling Sekt Brut für ganz besondere Momente und höchste Qualität. Schon allein deshalb, weil dieser edle Riesling Brut zu den sieben besten Deutschlands zählt – meint die Fachzeitschrift „Vinum“ nach einer internationalen Sekt-Degustation.

Experten machen die große Klasse.

„Was probiere ich heute Neues?“ bedeutet für unsere Gäste sich auf die fachliche Kompetenz von Travel Charme zu verlassen. Ihr guter Geschmack führt uns ständig auf die Suche – nach neuen Spitzenweinen, nach Weingütern, die mit Liebe und Akribie Qualitätsprodukte herstellen. Das Travel Charme Weinkollegium – unsere besten Sommeliers – unterstützt alle Hotels bei der Weinauswahl und schult regel-mäßig die Mitarbeiter in den Restaurants. Bestens vorbereitet, begleiten wir Sie gern – auf Ihrer Reise durch die Welt der Travel Charme Weine.

Page 4: Interaktives Urlaubsextra-Album

Frühstück macht glücklich.Das berühmteste Frühstück gab’s bei Tiffany, das persönlichste bekommen Sie bei Travel Charme. Ob für Entdecker, ausgeschlafene Genießer oder aktive Sportler – eins steht fest: Ein gutes Frühstück ist der Beginn eines wunderbaren Tages. Bei uns finden Sie eines der besten Frühstücksbuffets, die Urlaubshotels bieten und eine Vielfalt, die ihresgleichen sucht.

Die kleinen, großen Frühstücksextras – eine ganz persönliche Sache

Ein individuelles Frühstück fängt mit einer persönlichen Entscheidung an: Was für einen Kaffee hätte ich gerne heute? Filterkaffee, Cappuccino, Latte Macchiato – alle mit unserem exklusiven Mama Mina Kaffee zubereitet. Oder soll es eine der mind. 10 Teesorten sein? Dem herzhaft Gesinnten mangelt es nicht an Käse- und Wurstspezialitäten, dem Müsliliebhaber nicht an einer einzigartigen Vielfalt. Auf Nachfrage stellen wir selbstverständlich auch ein kleines Diätsortiment oder ein allergikerfreundliches Frühstück zusammen.

Wir machen frischen Tisch

Entstehung und Herkunft von Lebensmitteln sowie bewusste und gesunde Ernäh-rung entscheiden mit darüber, ob es uns schmeckt. Entscheidend ist nicht nur die Vielfalt – unsere Gäste legen auch Wert auf regionale Spezialitäten aus nachhal-tiger oder biologischer Produktion. Diesem Wunsch kommen wir gerne nach: von frischer Almbutter und Tiroler Alpenmilch, über Räucherfischspezialitäten vom Fi-scher um die Ecke, Frühstückseiern von freilaufenden Hennen bis zu Sanddornsaft und Bio-Käse aus Rügener Manufakturen bietet jedes unserer Hotels eine Auswahl besonderer regionaler Frühstücksspezialitäten.

Travel Charme „Urlaubsfrüchtchen“ sorgen für guten Start

Süße Urlaubsstimmung schon beim Frühstück – mit mindestens 10 Konfitüren- und Honigvariationen auf unseren Frühstücksbuffets. Heimlicher Star sind die Travel Charme „Urlaubsfrüchtchen“, ein Fruchtaufstrich aus Aprikosen, Mango und Passionsfrucht mit Vanille! Mit 55 % Fruchtanteil kommt er von der Schwarz-wälder Konfitüren-Manufaktur Faller.

2013 gab es sogar Nachwuchs – ein Erdbeer-Apfel-Fruchtaufstrich, speziell für kleine Urlauber. Entwickelt von Faller und unseren Küchenchefs wurde das „Fre-che Früchtchen“ von kleinen Gästen des Travel Charme Strandhotel Bansin final verkostet und geschmacklich entschieden.

Page 5: Interaktives Urlaubsextra-Album

Mediterraner GenussOlivenöl auf den Teller träufeln, dazu Salz und ein Stück frisches Brot – so schmeckt Urlaub. Oder besser gesagt: so schmeckt Italien-Urlaub bei uns an der Ostsee, im Harz und in Österreich. Feinstes Olivenöl macht diesen mediterranen Genuss in den Travel Charme Hotels möglich. Es stammt aus Umbrien vom ma-lerischen Castello Monte Vibiano Vecchio in der Nähe der Stadt Perugia. Monte Vibiano steht für Nachhaltigkeit und hochwertigstes, natives Olivenöl, welches sprichwörtlich nur „tropfenweise“ in den Verkauf kommt.

Natürlich grün – mehr als nur Olivenöl

Als erstes Gut weltweit wurde Monte Vibiano als „Greenhouse Emission Zero“ zer-tifiziert. Damit wurde das Engagement belohnt, alle Produkte mit null CO2 Emis-sionen zu erzeugen. Rund 12.000 alte Olivenbäume stehen rund um das Castello und zeugen von dessen Tradition. Die mit modernster Technologie ausgestattete Mühle presst schonend das flüssige Gold – und sichert so den vollen Geschmack. Ganz frisch schmeckt zum Beispiel das unfiltrierte Öl, das ohne Kerne gepresst wird. Genuss aus erster Hand eben – wie auch die ausgezeichneten Weine, die ebenfalls hier hergestellt werden.

Qualität, die man bei uns schmeckt.

Ganze 1.500 Liter des kostbaren Olivenöls werden jedes Jahr in den Travel Charme Hotels in Töpfen und Pfannen, Salaten oder Dressings verbraucht. Und das feine Öl hat mehr als überzeugt: immer mehr Gäste möchten noch eine Fla-sche mit nach Hause nehmen. Wer so seinen Urlaubsgenuss verlängern will, kann aus 5 aromatisierten Sorten und dem reinen Olivenöl wählen. Ob im attraktiven Geschenkkarton, in der praktischen 100 ml Flasche oder als Mini in kleinen 10 ml-Fläschchen, vor Ort oder als Bestellung von zu Hause über den Online- shop www.hotel4home.de – Vorfreude auf den nächsten Urlaub!

Das Beste zum Schluss: Novello Olivenöl

Ungefiltert und frisch: was für ein Anblick, wenn die neue Ernte durch die Presse läuft. Anfang November ist es immer wieder soweit und dieses einmalige Geschmackserlebnis möchten wir unseren Gästen nicht vorenthalten. In allen Travel Charme Hotels können Sie dann diese Rarität bestellen und nur 4 Tage nach der Tagesernte haben Sie das native „Novello“ bereits zu Hause.

Page 6: Interaktives Urlaubsextra-Album

Urlaub mit hohem KuschelfaktorWer kuschelige Badetücher und Bademäntel mag, wird Travel Charme lieben. Denn mit viel Liebe haben wir uns auf die Suche gemacht: nach den flauschigsten Stof-fen, den perfekten Größen, den besten Produzenten. Und sind fündig geworden – sogar „Made in Germany“ – in Großschönau, einem kleinen Ort in der Region Oberlausitz-Sachsen. Bei der Firma Möve Frottana wird textile Tradition auf ein-malige Weise mit höchster Qualität, Modernität und Nachhaltigkeit verknüpft.

Das Besondere steckt im Detail

Ist es nicht ein schönes Gefühl, wenn man in seinem Reisegepäck auf Bademän-tel, (Haus)Schuhe und Handtücher verzichten kann? Aber wer hat sich nicht schon über zu kurze oder zu dünne Handtücher geärgert oder passte einfach nicht in den Standard-Bademantel hinein? Für diese Dinge haben wir bei Travel Charme einen besonderen Blick. Bademäntel halten wir von S bis 4XL in vier verschiedenen Größen bereit. Die Duschtücher sind 1,65 Meter lang, die Wellnesstücher sogar 2,00 Meter und unsere Frotteeslipper, vorn geschlossen, gibt es nicht nur in einer Einheitsgröße sondern in 27 oder 31 cm Länge.

Fakten, Zahlen, Daten

Unsere Bademäntel gehören zu den meistgekauften Urlaubsmitbringseln unserer Gäste. Das hat gute Gründe: sie passen gut, sind keine Einheitsware, besonders flauschig und aus 100% bester Baumwolle. Genau wie unsere Handtücher, hier heißt das Zauberwort „Walkfrottier“. Dieses Produktionsverfahren sorgt dafür, dass die Fasern – z.B. nach einem Saunagang – besonders wohltuend die Haut umschmeicheln. Übrigens: ca. 7.700 verschiedene Frottee-Teile werden benötigt, wenn wir ein neues Hotel eröffnen.

Vorfreude!

Wir könnten Ihnen noch jede Menge mehr über unsere kuscheligen Urlaubsbeglei-ter erzählen. Angefangen bei „Urlaubsleisetretern“, über Waffel-Velours-Bademän-tel bis hin zu Fachbegriffen wie „Strukturabschluss“. Aber nichts geht über das eigene Erleben: alle Hektik vergessen, sich entspannen und pflegen – für solche Glücksmomente im Urlaub sind auch unsere Frotteewaren zuständig. Und wer nicht so lange warten möchte: unter www.hotel4home.de – wird mit vielen Produk-ten von Travel Charme Vorfreude auf den nächsten Urlaub geweckt. Hier kann man sich z.B. auch den neuen Lieblingsbademantel direkt nach Hause bestellen.

Page 7: Interaktives Urlaubsextra-Album

PURIA: UrlaubsentspannungLassen Sie uns ein wenig schwärmen: in wohlig warmen Poollandschaften treiben lassen, in Panoramasaunen aufwärmen, mit einer Rügener-Heilkreidepackung bele-ben, mit einer Synchronmassage in der Private Suite verwöhnen … Dieses Wohlge-fühl hat bei Travel Charme sogar einen eigenen Namen: PURIA.

Augen zu! Seele auf.

In zeitgemäßen 4- bis 5-Sterne Urlaubshotels ist eine gute Wellnesslandschaft selbstverständlich, bei Travel Charme nennen wir sie PURIA Spa. Hier findet man alles, was Körper & Seele erfrischt und ausbalanciert. Ganzheitliche Erholung: unser Säulenprinzip bietet aufeinander abgestimmte Angebote für Schönheit, Ent-spannung und Bewegung, ergänzt durch gesunde Ernährungsangebote. Wir nehmen uns Zeit: jede Anwendung wird durch ein Beratungsgespräch eingeleitet, wohltuen-de Rituale wie warme Tücher zu Begrüßung und sanfte Ruhepausen mit Kräuter-kissen und Tee zum Abschluss sind eine Selbstverständlichkeit. Wellness zu zweit: doppeltes Vergnügen bieten die exklusiven Private Suiten.

Gehen!lassen. Bewegung.

Den schönsten Wellnessbereich finden Sie bei uns direkt vor der Tür: die Natur. Ob weite Ostseestrände, sanfte Mittelgebirgstäler oder stolze Alpengipfel – Bewe-gung in gesunder Natur ist eines der besten Mittel um gesund zu bleiben. Neuen Schwung können Sie sich auch bei unseren Fitnessprofis holen: in fast allen Hotels finden Sie – von Pilates und Yoga über Aqua-Fitness und Wirbelsäulengymnastik bis hin zu Nordic Walking und Qigong – ein großes kostenfreies Kursangebot und in allen Hotels heißt es in modernen Fitnessräumen: Einatmen, Auspowern, Ent-spannen.

Streicheleinheiten! Für Entschleuniger.

Auf unsere eigene Natur Pflegeserie sind wir stolz und haben die besten Produkte in vier „Signature Treatments“ kombiniert, in denen sich die wohltuende Wirkung der pflegenden Inhaltstoffe, Düfte aus Kräutern und Früchten und die Kompetenz und Leidenschaft unserer PURIA Experten ideal ergänzen. „PURIA zum Kennenler-nen“ ist unser attraktives Angebot für Einsteiger, die „PURIA Zeremonie“ lädt zum Rundumregenerieren ein, mit dem „PURIA Natur Peeling“ lässt sich Vergangenes mit Hilfe der Natur abstreifen und bei der „PURIA Natur Massage“ lösen sich Verspannungen und Stress in Wohlgefallen auf. Buchbar sind diese vier Specials in allen Travel Charme Hotels.

Page 8: Interaktives Urlaubsextra-Album

Tafelfreuden und TischkulturSo einzigartig wie jedes unserer Hotels ist auch das edle Porzellan, jedes Hotel hat sein hotelspezifisches Design, unsere besonderen Restaurants präsentieren extrava-gante Accessoires.

Die Herkunft macht den Unterschied

An unser Hotelporzellan stellten wir ganz besondere Anforderungen und begaben uns auf die Suche. Und wir wurden fündig: in einer Hochburg der Porzellanherstel-lung und „Made in Germany“ – bei unserem langjährigen Partner der Firma Tafels-tern, deren Qualitätsprodukte auf der ganzen Welt geschätzt werden. Seit 2000 arbeiten wir mit Tafelstern (ehemals Hutschenreuther Hotel) zusammen und haben in gemeinsamen Fachtagungen sogar neue Produktserien für die Hotellerie entwi-ckelt. Und für den Glanz auf unseren Tischen sorgt die Firma WMF: Edle Bestecke und funkelnde Gläser bringen jedes Menü zum Strahlen, innovative Kleinigkeiten sorgen für modernen Pfiff auf jedem gedeckten Tisch.

Im Kleinen sind wir groß

Was macht einen perfekt gedeckten Tisch aus? Bei uns fängt das schon bei den Tischdecken an. Diese sind cremefarben – weil uns weiß zu hart und unharmonisch für unser Porzellan vorkam. Wir mögen es rund, darum servieren wir auf runden Tellern, bevorzugen einen runden Stil und Schliff bei unseren Gläsern und sogar bei unseren Bestecken abgerundete Kanten. Und wir mögen es persönlich: darum gibt es liebevoll gestaltetes Kinderporzellan mit Motiven der Rügener Künstlerin Jana Deichgräber und besondere Steakmesser und Pfeffermühlen in unserem „Das Steakhaus“ in Binz. So wird aus den vielen kleinen Dingen ein großes Aha-Erlebnis – das sieht und spürt man.

Tischlein deck dich

Wie perfekte Speisen zubereitet und richtig in „Szene“ gesetzt werden, kann man bei Travel Charme auch lernen. Kurzweilig und amüsant machen Küchenchef und Restaurantleiter im Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn gemeinsame Sache – mit ihrem zubuchbaren Angebot „Tischlein deck dich“. Kochen und verkosten Sie gemeinsam mit dem Küchenchef ein 3-Gänge-Menü, fachsimpeln Sie nach Lust und Laune, lernen Sie viele Travel Charme Produkte kennen. Und im Restaurant gibt es dazu einen Kurs zum fachlich richtigen Eindecken einer Festtafel inklusive Pofitipps, wie man Servietten richtig bricht und in die schönsten Formen bringt.

Page 9: Interaktives Urlaubsextra-Album

Reise ins TeereichWeil Teekenner sehr genau wissen, was sie wollen, bieten wir in allen Travel Charme Hotels mindestens zwölf Varianten an. Seit 2002 arbeiten wir mit dem renommier-ten Frankfurter Teehaus Ronnefeldt zusammen und haben gemeinsam drei exklu-sive Teemischungen entwickelt. Ronnefeldt legt großen Wert darauf, Tees nur von Plantagen zu kaufen, die höchste Qualitäten hervorbringen.

Qualität, die man sieht.

Eine Tasse guten Tee genießen – kaum etwas entspannt mehr im Urlaub, wenn er dann perfekt zubereitet ist. Das fängt schon mit der „Verpackung“ an. Wir haben unsere langjährigen Partner Ronnefeldt und Tafelstern gebeten, gemeinsam eigenes Travel Charme Teeporzellan zu entwickeln. Und was dabei herauskam, kann sich wahrlich sehen lassen – von zwei verschiedenen eleganten Kännchen mit passen-dem Teesieb, über edle Teetassen die eine perfekte Aromaentfaltung garantieren bis zum Stövchen für die perfekte Temperatur. Und die original Ronnefeldt-Teeuhr im leuchtenden Travel Charme Orange sorgt für das perfekte Timing bei der Zubereitung.

Experten machen den Unterschied.

In einigen unserer Hotels beraten Sie zertifizierte Teamaster – ausgebildete und ge-prüfte Experten von Ronnefeldt. Eine echte Teezeremonie ist im Kurhaus Binz und im Strandidyll Heringsdorf zu erleben und wer es „very british“ mag, kann in vielen unserer Hotels zur klassischen Teatime entspannen. Und bei so viel Leidenschaft blieben auch unsere Küchenchefs nicht untätig – zusammen mit Ronnefeldt und unseren Restaurantleitern wurde ein spezielles Teemenü entwickelt, ein kulinari-sches Erlebnis, welches man sich nicht entgehen lassen sollte.

Vielfalt, die man schmeckt.

Drei verschiedene Teesorten erhalten Sie exklusiv nur bei Travel Charme: die „Travel Charme Auslese“, ein malziger Assamtee, der mit der aromatischen Säure der Sanddornbeere kombiniert wurde, den „PURIA Herbs & Honey“, ein Tee, der mit magischen Kräutern wie Roibosh, Kamille, Anis und Ginseng das Gefühl von Aus-geglichenheit und Entspannung bringt und den neuen PURIA Tee „Essenz“ – eine feine spritzige Kombination u.a. aus Zitronenmyrte, Apfelminze, Rosen- und Brom-beerblättern, die übrigens auch jedes PURIA Ritual in unseren Wellnessbereichen wohltuend ausklingen lässt. Alle drei Teesorten können Sie in unseren Hotels nicht nur genießen, sondern auch mit nach Hause nehmen.

Page 10: Interaktives Urlaubsextra-Album

Natur berührt - unsere PflegeserieStress lass nach – ganz natürlich. Weil sich unsere Gäste noch wohler bei uns fühlen sollen, wissen wir einen extra kompetenten Partner an unserer Seite: Mutter Natur höchstpersönlich. Als erste deutsche Hotelgruppe haben die Travel Charme Hotels eine eigene Naturpflegeserie entwickelt – PURIA Natur. Die Kreationen aus wertvollen ätherischen Ölen und mit Essenzen aus biologischem Anbau verwöhnen auf sanfte und belebende Weise in den Hotels, bei vielen Wellnessanwendungen und als Pflegeserie für zu Hause.

PURIA Natur Produkte

Schon die wohltuende Dusche am Morgen wird bei Travel Charme zum Naturerleb-nis. Das PURIA Natur Shower Gel – eine Frischekick mit dem Duft von frischem Tee und Zitrone – finden unsere Gäste bereits in den Spendern im Badezimmer vor. Unser PURIA Natur Peeling und das PURIA Natur Massageöl sind auch eine Einla-dung für ein ganz persönliches Wohlfühlprogramm in unseren Wellnessbereichen. Abgerundet wird die natürliche Vielfalt mit dem PURIA Natur Badesalz, der PURIA Natur Bodylotion und der PURIA Natur Handcreme.

PURIA Natur Anwendungen

Die menschliche Haut ist eines der sensibelsten Körperorgane. Zahlreiche Umwelt-einflüsse setzen ihr täglich zu – gönnen Sie ihr alles Gute der PURIA Natur Pfle-geserie hautnah bei einer Anwendung in unseren Wellnessbereichen. Wir haben die PURIA Naturprodukte zu vier Anwendungen kombiniert, in denen sich die wohltu-ende Wirkung der pflegenden Inhaltstoffe, Düfte aus Kräutern und Früchten und die fachliche Kompetenz unserer Wellnessexperten ideal ergänzen. In allen Travel Charme Hotels können Sie als zubuchbare Packages „PURIA zum Kennenlernen“ und die neue „PURIA Zeremonie“ erleben oder eine „PURIA Natur Massage“ bzw. das „PURIA Natur Peeling“ genießen.

Auf den Inhalt kommt es an

Zitrone, Orange, Olive, Kakaobutter, Traubenkernöl, Meersalz und frischer Tee: Was sich anhört wie ein gesundes Kochrezept sind die rein natürlichen Zutaten unserer PURIA Natur Serie. Aber entscheidend ist hier, was wir einfach weggelassen haben – und das tut Ihrer Haut besonders gut. PURIA Natur ist absolut frei von Paraffinöl, Mineralöl, Silikonen, Alkohol, Farbstoffen, Parabenen, genmodifizierten Rohstoffen und Inhaltsstoffen tierischen Ursprungs.

Page 11: Interaktives Urlaubsextra-Album

Müdigkeit adé!Wissenschaftler haben erforscht, dass eine ungestörte Nachtruhe 90% unserer Gesundheit ausmacht – erholsamer Schlaf ist auch die Voraussetzung für einen wunderbaren Urlaub. Und den wollen wir Ihnen bieten: mit besonderer Leiden-schaft haben wir uns darum mit dem „Bett“ beschäftigt.

Grundlage für guten Schlaf

Alle Betten bei Travel Charme sind höher als üblich und damit besonders bequem. Die Lattenroste sind im Kopf- und Fußteil mit 5 verschiedenen Härtegraden ver-stellbar. Unsere Doppelbetten sind mindestens 1,80 bis 2,00 m breit. Aber auch die Füllung hat es in sich: in unseren österreichischen Hotels ganz in Bioqualität mit mindestens 70% Daunenanteil und in Deutschland absolut hygienefreundlich mit silikonisierter Hohlfaser. Jetzt wird es kuschelig: atmungsaktive Matratzen aus Aerolastik-Kaltschaum schonen den Rücken, hochwertig verarbeitete Damast-Bettwäsche und Bettlaken aus 100% Baumwolle verführen zu süßen Träumen und Zudecken mit schlaffreudiger Überlänge haben höchsten Wohlfühlfaktor.

Kuscheln à la Carte

Es soll Menschen geben, die auf Reisen ihr eigenes Kopfkissen mitnehmen. Dieses Reisegepäck können sich unsere Gäste sparen, sie wählen aus einem reichhaltigen Kissenmenü und können somit quasi à la Carte schlafen. Fünf verschiedene Kissen stehen kostenfrei zur Auswahl, darunter spezielle Stützkissen für Kopf & Bauch oder Kopf & Nacken. Detaillierte Informationen liegen auf jedem Zimmer bereit, die Lieblingskissen können direkt an der Rezeption geordert werden. Und wenn man die kuschelige Urlaubsromanze zu Hause fortsetzen möchte: kein Problem – alle Kissen kann man bei uns auch kaufen.

Bestandteile einer guten Nacht

Neben einem sanften Ruhekissen tragen noch viele weitere Dinge zu erholsamen Schlaf bei, z. B. eine ideale Raumtemperatur von 18° C. Die zehn wichtigsten Punkte für eine geruhsame Nacht bei Travel Charme finden unsere Gäste in einem kleinem Büchlein auf ihrem Zimmer. Aber nicht nur das: auch eine entspannende Einschlafgeschichte, viele Details zu Herkunft und Hygienefreundlichkeit unserer Kissen und Bezüge. Und eine zusätzliche Auswahl – nur für zu Hause – wie unser Duftkissen, das gesunde Travel Charme Hörnchen mit Kirschkernfüllung und die knuddelige Kinderkollektion wecken Sehnsucht nach Urlaubsstunden im Bett.

Page 12: Interaktives Urlaubsextra-Album

Schokolade macht glücklichAlle lieben Schokolade, dieses appetitlich duftende Produkt aus den Samenker-nen der tropischen Kakaofrucht. Was in früheren Zeiten nur Königen und Fürsten vorbehalten war, begleitet uns heute in den vielfältigsten Varianten. Ob als Müsli, als heiße Schokolade, als Tafel oder Praliné und sogar als Wellness-Pflegeprodukt – Schokolade bietet stets ein sinnliches Erlebnis, das glücklich macht.

Cioccolata e Caffé – Liebe auf den ersten Biss

Bei Kennern hat sie den besten Ruf: die Berliner Kaffeerösterei veredelt nicht nur unseren Kaffee, sondern stellt auch 3 exklusive Schokoladenprodukte für Travel Charme in traditioneller Handarbeit her. Ein unschlagbares Trio: unsere Schokolade „Cioccolata e Caffé“ aus hochwertigen Criollo- und Trinitario-Kakaobohnen und mit ganzen Arabica-Kaffeebohnen veredelt, herbsüß in der dunklen, zart schmelzend in der hellen Variante. Und obendrein sorgen die erlesenen Schokobohnen für den ganz knackigen Genuss.

Feste feiern: „chocolART – on Tour“

Schokolade hat in Wernigerode eine lange Tradition. Und so ist es kein Wunder, dass das Festival „chocolART – on Tour“ bei seinem Stopp im Harz vom 30. Okto-ber bis 2. November 2014 die ganze Stadt in einen Schokoladenrausch versetzt. Auf dem Marktplatz präsentieren Top-Chocolatiers aus vielen Ländern ihre erle-senen Produkte und das Travel Charme Gothisches Haus lädt zu einem schokola-digen 3-Gänge-Menü ein; begleitet von einem schlagkräftigen Jazzkonzert. Eine geschmackvolle Liaison: Jazz ist verführerisch und kann, wie Schokolade, süchtig machen – genau wie das durch hochwertige Schokoladen ergänzte Menü, begleitet vom feinsten Saxophon-Jazz der „Toughest Tenors“.

Genuss ohne Reue

Schokolade hat nicht nur hohes Genusspotential sondern wirkt auch als wahrer Stresskiller. Im PURIA Superior Spa des Strandhotel Bansin servieren wir die „Hot Chocolate-Massage“ mit dem Besten aus Kakaobohnen. In 50 Minuten lösen sich Verspannungen in Wohlgefallen auf, warme Kakaobutter glättet die Haut, die Kakao-Polyphenole wirken außerdem wie Antioxidantien, Aminosäuren fördern die Durchblutung. Und danach? Gönnt man sich zur Belohnung noch ein Stückchen „Cioccolata e Caffé“. So oder so: Schokolade macht glücklich.

Page 13: Interaktives Urlaubsextra-Album

GreenGusto® - guten Gewissens genießen.Gesundheit, Qualität und Ehrlichkeit werden in der Ernährung immer wichtiger. Da-mit unsere Gäste guten Gewissens genießen können, setzen wir bei Travel Charme in einigen unserer Hotels besondere Akzente – verbunden mit einem 7-Punkte Genussversprechen, ehrlich und transparent.

Das Rezept: Qualität, Transparenz und Ehrlichkeit

Das Travel Charme Strandidyll Heringsdorf auf Usedom geht seit 2009 voran, ein Netzwerk lokaler Qualitätsproduzenten aufzubauen und war Initiator und Ideenge-ber für das Travel Charme GreenGusto®-Konzept. Dieses begleitet die Gäste dort den ganzen Tag – vom opulenten Frühstücksbuffet bis zu einzigartigen Menü-Ideen am Abend. Beständig wächst die Zahl lokaler Lieferanten, einigen kann man übri-gens auch bei einem Besuch direkt über die Schulter sehen.

Grün, grün, grün ist unser Gusto

Ein dreifaches GreenGusto® geht nach Österreich. Frische ist das Eine, Regiona-lität das Zweite, Nachhaltigkeit das Dritte und so geht es weiter: für den guten Geschmack schöpfen wir auch in unseren drei Hotels in Tirol, im Kleinwalsertal und im Salzburger Land aus dem Vollen der Natur! In der Praxis heißt das, dem Fisch tief in die Augen schauen, vom Honig naschen, am Käse klopfen, an der But-ter schnuppern und dann entscheiden: gut genug für unsere anspruchsvolle Küche? Wer den Test bestanden hat, ist heute Produzent, Nachbar und oftmals auch per-sönlicher Freund. Bei uns heißt das: gesundes Essen, das einfach lecker schmeckt; bewusste Ernährung, die „süchtig“ macht; Kost, die gerade erst geerntet wurde.

Wir stellen vor: unsere Lieferanten!

Wir möchten Ihnen hier keine Hitliste unserer liebsten Produzenten präsentieren: jeder einzelne – egal ob an der Ostsee oder in Österreich – hat sich mit Leiden-schaft der gesunden Erzeugung von Lebensmitteln verschrieben. Ob nun nachhaltig oder biologisch produziert – immer aus Liebe zur Umwelt und als Gegenpol zur in-dustrialisierten Landwirtschaft. Wir haben kleine Manufakturen ausgewählt, traditi-onelle Bauernhöfe entdeckt oder mit dem LandWert Hof in Stahlbrode, kurz vor der Insel Rügen, ein regionales Hofprojekt gefunden, das Urproduktion, Verarbeitung, Hofladen, Gastronomie und einen Schulbauernhof umfasst. Viele unserer Partner können Sie persönlich besuchen – wie wäre es zum Beispiel mit einer Kräuterwan-derung auf Usedom?

Page 14: Interaktives Urlaubsextra-Album

Das Beste zum Schluss!

„Lernen Sie uns kennen“ geht ab Juli weiter – inklusive

attraktiver monatlicher Gewinne. Bleiben Sie neugierig!