25
1 INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und Deutsche: Einmal Freunde, immer Freunde. Allemands et Français : Partenaires un jour, partenaires toujours. Nützliche Adressen: Am Kopf jeder Seite gibt es Internetadressen. Diese Links können bei der Beantwortung der Fragen helfen. Die Suchmaschinen sind ebenfalls sehr nützlich. Macht aber auch eigene Recherchen und diskutiert in eurer Gruppe. Die Suche also stets auf mehrere Quellen stützen! Wichtiger Hinweis: Teilt euch die Seiten auf! Die Bögen werden auch gespeichert und ausgewertet wenn ihr es zeitlich nicht geschafft habt, alle 10 Rubriken des Fragebogens zu bearbeiten. Wichtig ist die möglichst komplette Behandlung der einzelnen Rubriken. Themen: 1. Begegnungen -- Regards croisés 2. Französisch, eine lebendige Sprache -- Le français, une langue qui vit 3. Schmökerkiste -- Bouquin & Marque-page 4. Es lebe der Sport! -- Vive le sport ! 5. Zu Tisch! -- À table ! 6. Von der großen Leinwand zum Fernsehschirm -- Grand écran - Petit écran 7. Ton läuft! -- Envoyez les décibels ! 8. Umwelt und Verantwortung -- Environnement et citoyenneté 9. Im digitalen Zeitalter -- À l’heure du numérique 10. Neues aus Frankreich -- Aujourd’hui en France

INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

  • Upload
    vunga

  • View
    235

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

1

INTERNET-TEAMWETTBEWERB

Franzosen und Deutsche: Einmal Freunde, immer Freunde.

Allemands et Français : Partenaires un jour, partenaires toujours.

Nützliche Adressen: Am Kopf jeder Seite gibt es Internetadressen. Diese Links können bei der

Beantwortung der Fragen helfen. Die Suchmaschinen sind ebenfalls sehr nützlich. Macht aber auch

eigene Recherchen und diskutiert in eurer Gruppe. Die Suche also stets auf mehrere Quellen stützen!

Wichtiger Hinweis: Teilt euch die Seiten auf! Die Bögen werden auch gespeichert und ausgewertet

wenn ihr es zeitlich nicht geschafft habt, alle 10 Rubriken des Fragebogens zu bearbeiten. Wichtig ist

die möglichst komplette Behandlung der einzelnen Rubriken.

Themen:

1. Begegnungen -- Regards croisés

2. Französisch, eine lebendige Sprache -- Le français, une langue qui vit

3. Schmökerkiste -- Bouquin & Marque-page

4. Es lebe der Sport! -- Vive le sport !

5. Zu Tisch! -- À table !

6. Von der großen Leinwand zum Fernsehschirm -- Grand écran - Petit écran

7. Ton läuft! -- Envoyez les décibels !

8. Umwelt und Verantwortung -- Environnement et citoyenneté

9. Im digitalen Zeitalter -- À l’heure du numérique

10. Neues aus Frankreich -- Aujourd’hui en France

Page 2: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

2

F1 ERGEBNISSE (insgesamt 100 Punkte)

Erinnerung

Der komplette Fragebogen besteht aus 10 Rubriken = 10 Seiten.

10 Seiten // 10 Rubriken // 100 Fragen // 100 Punkte

10 pages // 10 rubriques // 100 questions // 100 points

Auf geht’s und viel Glück!

Bonne chance et que les meilleur(e)s gagnent !

Page 3: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

3

www.ofaj.org/ludwigsbourg-50-ans-apres

www.stuttgart.de/schuelerparlament

www.stuttgart.de/img/mdb/publ/21351/80562.pdf

www.ambafrance-de.org/-50-Jahre-Elysee-Vertrag

www.france-allemagne.fr/Bundesminister-Steinmeier-und-der,2854.html

www.arte.tv/de

videos.arte.tv/fr/videos

www.dfjw.org/

www.institutfrancais.de

1 – Begegnungen: 10 points

Wir feiern den 50. Jahrestag des Élysée-Vertrages, der Grundlage des heute guten Verhältnisses

zwischen Frankreich und Deutschland ist. Es sind aber viel mehr Ereignisse und Begegnungen, die die

deutsch-französische Freundschaft geprägt haben.

Wann haben zum Beispiel die 5 nachstehenden Ereignisse stattgefunden?

1. Gründung des deutsch-französischen Jugendwerks DFJW: 5. Juli 1963

2. Bundeskanzler Gerhard Schröder und Staatspräsident Jacques Chirac erklären den 22. Januar zum

'deutsch-französischen Tag': 22. Januar 2003

3. Eröffnung der deutsch-französischen Hochschule: 26. Mai 1999

4. Staatspräsident François Mitterrand und Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun der

französischen und deutschen gefallenen Soldaten beider Weltkriege: 22. September 1984

5. Tagung des ersten deutsch-französischen Schülerparlaments in Stuttgart: 19-21. September 2012

Was haben der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier und sein französischer

Amtskollege Bernard Kouchner am 12. November 2007 in Berlin gemacht? Tipp: diese „Aktivität“

gehört nicht unbedingt zum üblichen Ministeralltag

□ Sie haben gemeinsam eine Rede vor dem Bundestag gehalten

X Sie haben gemeinsam mit deutsch-türkischen Musikern einen Rap-Song aufgenommen

□ Sie haben gemeinsam einen Kochkurs im französischen Gymnasium besucht

Mit welchen drei Themen hat sich das erste deutsch-französische Schülerparlament in Stuttgart

befasst? Füllt die Kästchen aus.

Page 4: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

4

1. Initiativen zum Schutz der Umwelt

2. Neue Arbeitsplätze Berufe von morgen

3. Internationalität Integration Identität

In Deutschland gibt es 11 Instituts français und 3 antennes culturelles.

In welchen Städten neben Berlin, Frankfurt am Main, Bremen, Düsseldorf, Mainz, Köln und

Stuttgart befinden sich die anderen 4 Instituts français? (deutsche Schreibweise)

RHBMGAU Hamburg

MEÜNCNH München

DEERNDS Dresden

ZIIEGLP Leipzig

Ihr kennt bestimmt den deutsch-französischen Fernsehsender arte.

Wie heißt die Sendung, die sich jeden Sonntag mit deutsch-französischen Unterschieden bzw.

lustigen sprachlichen Missverständnissen befasst?

□ Parrainage

X Karambolage

□ Échafaudage

Was könnt ihr auf dem Internetvideoportal ARTE+7 machen?

X Sendungen kostenlos 7 Tage lang wieder sehen

□ Gegen eine Gebühr von 7 Euro alle Programme 7 Monate lang downloaden

□ Täglich bis zu 7 Internetspiele für je 70 Cents bestellen

Page 5: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

5

www.jeux.francophonie.org/-Jeunesse-Arts-et-Sports,101-.html

www.goethe.de/ges/spa/pan/spw/de3991754.html

www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-

Nodes_Uebersichtsseiten/UsaVereinigteStaaten_node.html

allfacebook.de/news/facebook-nutzerzahlen-2012-in-deutschland-und-weltweit/

www.spiegel.de/kultur/tv/wetten-dass-aus-nuernberg-schluck-schwere-not-a-790755.html

www.weltfussball.de/zuschauer/bundesliga-2011-2012/1/

www.institutfrancais.de

2 - Französisch, eine lebendige Sprache: 10 points

Was wird als Frankophonie bezeichnet?

□ Ein Sprachverbund, der Frankreich, Kanada und Belgien umfasst

□ Ein Bündnis, das aus Frankreich und seinen ehemaligen ostafrikanischen und fernöstlichen

Kolonien besteht

X Alle Länder und Gebiete, in denen Französisch als Haupt- oder Zweitsprache oder teilweise als

Umgangssprache benutzt wird

Entspricht demnach die Zahl frankophoner Menschen weltweit etwa

□ der Anzahl deutscher Muttersprachler weltweit

□ der Gesamt-Zuschauer-Zahl der Fußball-Bundesliga von der Saison 2000/2001 bis heute

X der Anzahl der Facebook-Nutzer in den USA, Indien und Frankreich zusammen

□ der Anzahl der Einwohner der USA

Der internationale Tag der Frankophonie, der im Zeichen der Förderung und Verbreitung des

Französischen weltweit steht, ist immer der

□ 08. Mrz

X 20. Mrz

□ 08. Mai

□ 11. Nov

Page 6: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

6

Alle 4 Jahre gibt es die internationalen Spiele der Frankophonie. 2013 finden sie in einer Stadt an der

Côte d’Azur statt.

In welcher? (deutsche und französische Schreibweisen werden akzeptiert)

Nizza|Nice.

Dieses Treffen von jungen frankophonen Menschen wird oft mit den olympischen Spielen verglichen.

Es gibt jedoch zwei große Unterschiede. Welche?

□ Es können nur professionelle Sportlerinnen und Sportler daran teilnehmen.

X Künstlerische Disziplinen gehören zum Programm

X Behinderten-Leichtathletik ist Bestandteil des offiziellen Wettbewerbes

□ Es werden nur Gold- und Silbermedaillen vergeben.

Viele Wörter französischer Herkunft werden im Deutschen benutzt. Sie werden 'Gallizismen'

genannt.

Ordnet die folgenden fünf Gallizismen den deutschen Entsprechungen zu.

Affront : Beleidigung

À la carte : Freie Auswahl der Speisen

Dessert : Nachspeise

Trottoir : Bürgersteig

Portemonnaie : Geldbeutel

Page 7: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

7

institutfrancais.de/prixdeslyceens/?lang=fr

www.annuaire-mairie.fr/distance-angouleme.html

bdangouleme.com

www.francomics.de/

3 – Schmökerkiste: 10 points

In Deutschland findet der Literaturwettbewerb Prix des Lycéens allemands statt. Aus einer Auswahl

von 4 französischsprachigen Büchern suchen Schülerinnen und Schüler ihren Lieblingsroman aus.

Folgende Titel wurden für den Wettbewerb 2012-2013 nominiert.

Ordnet sie ihren Autoren und Autorinnen zu.

Un cargo pour Berlin : Fred Paronuzzi

Désobéis : Christophe Léon

Le monde dans la main : Mikael Ollivier

La fille sur la rive : Hélène Vignal

Das wichtigste französische Comic-Bücher-Festival findet in einer Stadt statt, die 661 km von

Straßburg und 394 km von Paris entfernt liegt.

Welche Stadt ist das?

□ Poitiers

X Angoulême

□ Bordeaux

Welches Tier ist das Maskottchen des Festivals?

□ Eine Maus

X Eine Katze

□ Eine Ente

In Deutschland gibt es den Francomics-Preis. Aus drei französischsprachigen Comics wird ein Sieger

ausgewählt. Der Sieger des 2012-Wettbewerbs heißt Arthur de Pins.

Wie heißt sein preisgekrönter Comic?

X La marche du crabe

Page 8: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

8

□ En crabe

□ La guerre des crabes

Wer vergibt den Francomics-Preis?

X Eine aus Schülerinnen und Schülern bestehende Jury

□ Eine aus Vertretern von Comic-Verlagen, Schülerinnen und Schülern zusammengesetzte Jury

□ Eine aus Comic-Autoren und Schülern zusammengesetzte Jury

Comicfiguren tragen nicht unbedingt den gleichen Namen auf Französisch und auf Deutsch. Im

Digitalfilm von Steven Spielberg Das Geheimnis der Einhorn heißen sie auf Deutsch Tim und Struppi.

Wie heißen sie in der französischen Fassung?

□ Astérix et Idéfix

X Tintin et Milou

□ Zig et Puce

Und wie heißen Schulze und Schultze, die zwei ungeschickten Detektive?

□ Haddock et Hadock

X Dupont et Dupond

□ Bienlein et Beinlein

Page 9: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

9

www.letour.fr/le-tour/2012/de/klassements.html www.dominiquewavre.com/de/races/vendee-globe-history/ www.dfjw.org/glossare www.dfjw.org/sites/default/files/basket.pdf

4 - Es lebe der Sport!: 10 points

Ihr spielt Basketball und sollt für das nächste deutsch-französische Turnier eine kleine Vokabelliste

vorbereiten. Auf der Webseite vom deutsch-französischen Jugendwerk (DFJW) gibt es ein Glossar.

Findet die Entsprechungen heraus.

Aus : Hors jeu

Einen Korb erzielen: Marquer un panier

Foul : Faute

Freiwurf : Lancer franc

In Frankreich ist dieser junge Radfahrer sehr beliebt. Bei der Tour de France 2012 hat er 2 Etappen

sowie das Bergtrikot gewonnen.

Wie heißt er? Thomas Voeckler

2013 startet die Tour de France erstmalig auf einer Insel.

Auf welcher? Korsika|Corse

Erfolgreichster Rallye-Pilot aller Zeiten und Frankreichs Liebling ist dieser neunfache Weltmeister.

Tipp: er ist im Elsass geboren und aufgewachsen.

Notiert seinen Namen: Sebastien Loeb

In Frankreich ist nach Fußball, Tennis und Reiten welche Sportart die Beliebteste?

(Klubmitgliederzahl

X Judo

□ Schwimmen

□ Fechten

Page 10: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

10

In seiner Sportart hat ein fünffacher Weltmeister die ihm noch fehlende Olympia-Goldmedaille in

London gewonnen.

Von welchem Sportler ist die Rede?

X Teddy Riner

□ Ugo Legrand

□ Matthieu Bataille

Das ist französisches Olympiagold gewesen: 50 Meter in 21,34 Sekunden.

In welcher Sportart?

□ Hürdenlauf

X Freistilschwimmen

□ Stapellauf

Die Franzosen waren auch sehr stolz auf eine Olympia-Goldmedaille in einer Team-Sportart.

In welcher Mannschaftssportart gewannen sie Gold?

□ Frauenvolleyball

□ Damenfußball

X Herrenhandball

Er spielte in der berühmten Fußballmannschaft, die 1998 den Weltmeistertitel holte. Heute ist er der

neue Nationaltrainer.

Von wem ist die Rede? Didier Deschamps

Während ihr an diesem Internetteamwettbewerb teilnehmt, findet die härteste Non-Stop-Regatta

der Welt statt.

Wie heißt dieses Rennen für Einhandsegler, das einmal um den Globus führt?

X Vendée Globe

Page 11: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

11

□ Route du Rhum

□ La Solitaire du Figaro

Von welchem Hafen ist die Regatta am 10. November 2012 gestartet?

X Les Sables d’Olonne

□ La Rochelle

□ Saint-Malo

Page 12: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

12

www.mangerbouger.fr/bien-manger/

www.legout.com/

5 - Zu Tisch : 10 points

Jedes Jahr im Oktober nehmen Schülerinnen und Schüler beinahe aller französischen Schulen an der

'Semaine du Goût' Teil.

Was geschieht eine Woche lang?

□ Jugendliche haben schulfrei, um ihren Familien bei der Ernte helfen zu können.

X Köche besuchen Schulen und bringen jungen Menschen ihr Wissen um Essen und Zutaten bei.

□ Jugendliche kochen eine Woche lang für ihre Lehrerinnen und Lehrer .

Einige Klassiker der französischen Küche gehören inzwischen zum deutschen Küchenalltag. Ihr

wollt sie mit euren Freunden kochen. Was steckt aber hinter den Begriffen?

Ordnet den Gerichten die richtige Definition zu. Wählt die richtige Antwort aus.

Boeuf Bourguignon : In Rotwein geschmortes Rindfleischgericht

Quiche Lorraine : Blätterteig mit Eiern, Sahne, Speck, und Käse

Coq au vin : Huhn, meist in Rotwein geschmort

Tarte Tatin : Verkehrt herum gebackener Apfelkuchen

Mousse au chocolat : Schaum aus Eischnee und Schokolade

Schaut euch das Bild mit dem Gemüse an.

Welches Gericht könnt ihr damit zubereiten? Tipp: ein Film um eine kleine Ratte in Paris hat es

weltberühmt gemacht. Ratatouille.

Monsieur Gourmand a rendez-vous dans un restaurant avec sa cousine Léa. Léa commande une

quiche lorraine et un coq au vin. Monsieur Gourmand mange un bœuf bourguignon et une salade. Il

commande une bière allemande. Pour le dessert, Léa choisit une mousse au chocolat. Tout est très

bon!

Was machen Herr Gourmand und seine Cousine Léa? Ordnet die Aussagen der richtigen Box zu.

Page 13: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

13

Das Essen schmeckt sehr gut: X Richtig □ Falsch

Als Nachtisch nimmt Léa eine mousse au chocolat: X Richtig □ Falsch

Monsieur Gourmand arbeitet als Kellner: □ Richtig X Falsch

Monsieur Gourmand isst eine Quiche Lorraine: □ Richtig X Falsch

Léa bestellt einen Salat: □ Richtig X Falsch

Monsieur Gourmand bestellt deutsches Bier: X Richtig □ Falsch

Page 14: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

14

www.institutfrancais.de/cinefete/spip.php?rubrique937&lang=de

www.tv5.org/

www.franzoesische-filmwoche.de/

www.kinema.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=45&Itemid=73&lang=de

6 - Von der großen Leinwand zum Fernsehschirm : 10 points

Mit mehr als 8 Millionen Zuschauern allein in Deutschland ist dieser französische Film der größte

Kassenschlager aller Zeiten in der Kategorie der nicht englischsprachigen Produktionen.

Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch?

□ Incorruptibles

X Intouchables

□ Incroyables

The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger in die Filmgeschichte eingegangen.

Welche zwei der sieben aufgelisteten Oscar hat er NICHT bekommen?

□ Bester Film

X Beste weibliche Darstellerin

□ Beste Filmmusik

X Beste Kamera

□ Bestes Kostümdesign

□ Beste Regie

□ Bester männlicher Darsteller

In diesem kanadischen Film geht es um einen Asylsuchenden aus Algerien, der als Ersatzlehrer in

einer Grundschule in Montreal arbeitet. Tipp: Die Tragikomödie wurde 2012 für einen Oscar

nominiert.

Notiert den Titel des Filmes, der letztes Jahr in die deutschen Kinos kam: Monsieur Lazhar

Page 15: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

15

Das französische Jugendfilmfestival Cinéfête geht wieder auf Tournee durch Deutschland. In einem

der Filme geht es um die Freundschaft zweier sehr unterschiedlicher Mädchen von 13 und 18 Jahren.

Wie heißt er? Schreibt den Titel auf Französisch.

No Et Moi.

In dem Film Pieds nus sur les limaces spielt eine in Frankreich beliebte deutsche Schauspielerin die

Rolle von Clara.

Wie heißt sie? Diane Krüger

Eine in Paris lebende amerikanische Journalistin recherchiert über ein früheres Drama und stößt

dabei auf das Schicksal eines jüdischen Mädchens.

Um welchen Film ebenfalls aus dem Cinéfête-Programm handelt es sich?

□ Kérity, la maison des contes

□ La Tête en friche

□ Adèle Blanc-Sec (Les Aventures extraordinaires d’)

X Elle s’appelait Sarah

□ Le nom des gens

Geht auf die oben angegebene Internetseite von kinema.fr. Dort findet ihr ein deutsch-französisches

Glossar zur Filmsprache.

Verbindet die jeweiligen Entsprechungen miteinander.

Der Kurzfilm: Le court métrage

Der Regisseur: Le réalisateur

Die Rückblende : Le flash-back

Die Darstellerin: L’interprète

Mit mehr als 2000 Folgen ist sie die längste Serie der französischen Fernsehgeschichte. Ausgestrahlt

wird sie weltweit (auch in Deutschland) auf dem frankophonen Sender TV5Monde.

Wie heißt die beliebte Serie?

Page 16: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

16

□ Plus longue la vie

X Plus belle la vie

□ Plus drôle la vie

In welcher Stadt am Mittelmeer spielt die Handlung?

□ Nizza

X Marseille

□ Toulon

Page 17: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

17

le-top-50.eu

www.cornelsen.de/francomusiques/

7 - Ton läuft!: 10 points

2012 hatten die Fans französischsprachiger Musik wieder die Möglichkeit, ihre Lieblingssongs im

Internet zu wählen. In Deutschland findet man an dritter Stelle der frankophonen TOP 50 einen

unvergesslichen großen „Altmeister“ des Chansons.

Wie heißt er?

Jacques Brel

Mit welchem Lied ?

Ne me quitte pas

FrancoMusiques ist ein Musik-Wettbewerb für Schülerinnen und Schüler.

Was muss im Rahmen dieses Wettbewerbs geleistet werden?

□ Ein Chanson selbst singen

X Ein eigenes Lied auf Französisch komponieren und aufnehmen

□ Eine Kritik zu einer CD oder einem frankophonen Musiker verfassen

Auf die drei Gewinnerteams warten Geldpreise für die Klassenkasse in Höhe von insgesamt

□ 500 Euro

□ 1.500 Euro

X 2.000 Euro

Zur Vorbereitung von FrancoMusiques 2013 gibt es eine CD mit 15 Chansons. Das 6. Stück wird von

einer Künstlerin gesungen, die aus der Bretagne kommt. Mit demselben Lied belegte sie den 15. Platz

der frankophonen TOP 50 Deutschlands. Klickt auf den Link.

Wie heißt die Sängerin? Nolwenn Leroy

Page 18: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

18

Wie heißt das Lied? Ergänzt den Titel. La jument De michao

Frankreich ist DAS Land der Sommer-Musikfestivals. Bei eurem nächsten Aufenthalt in Frankreich

könnt ihr sie in vielen Städten live erleben.

Wo finden zum Beispiel die 4 folgenden Veranstaltungen statt? Wählt die richtige Antwort aus.

Les Eurockéennes : Belfort

Les Vieilles Charrues : Carhaix

Les Francofolies : La Rochelle

La route du rock : Saint-Malo

Page 19: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

19

www.parcsnationaux.fr/

www.surfrider.eu/fr/accueil.html

www.goodplanet.org/

www.filmabc.at/documents/20_Filmheft_HOME.pdf

8 - Umwelt und Verantwortung: 10 points

In den französischen Nationalparks könnt ihr mit euren französischen Freunden wandern und intakte

Natur aus nächster Nähe erleben.

Wie viele französische Nationalparks gibt es?

□ 6

□ 8

X 10

Welcher französische Nationalpark ist der größte?

□ Parc National des Calanques

X Parc National de la Guadeloupe

□ Parc National du Mercantour

Es verbraucht 15% weniger Treibstoff. Um noch sparsamer zu sein, hat man seine Flügel mit

'sharklets' versehen.

Wie heißt das so genannte „grüne“ Flugzeug der A320-Airbus-Familie? NEO

Sie sind praktisch und nicht teuer. Es gibt sie in vielen Städten. Auf eurer letzten Klassenfahrt habt ihr

diese Fahrräder vielleicht gesehen. In Paris heißen sie 'Vélib'.

Wisst ihr, was vélib bedeutet?

□ Vélo en libre-service

X Vélo et liberté

□ Vélo en roue libre

Page 20: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

20

Die Nichtregierungsorganisation Surfrider Foundation widmet sich dem Schutz von Küsten und

Gewässern. Sie wurde 1984 in Biarritz gegründet. Inzwischen ist sie in zwei deutschen Städten

vertreten.

In welchen? Hamburg, Köln

Auf LeMonde.fr vom 16. August 2012 konnte man lesen: „Windräder, Solarzellen, hydraulische

Turbinen, Wiederverwertung von Regenwasser, Öko-Glühbirnen… Die „eiserne Lady“ ist im Begriff,

ihr Gesicht zu ändern.

Von welcher 'Dame de fer' ist hier die Rede? (Tipp: Sie wiegt 10 000 Tonnen und wohnt in Paris).

Schreibt ihren Namen auf Französisch. Tour Eiffel

Der französische Journalist, Fotograf und Umweltschützer Yann Arthus-Bertrand hat einen

Dokumentarfilm gedreht, der von Erderwärmung, Überbevölkerung, Bodenerosion und Ausbeutung

natürlicher Ressourcen handelt.

Wie heißt der Film? Home

____________________________________________________________________________

Was ist das Besondere an den Aufnahmen?

□ Sie wurden in schwarz-weiß gedreht

X Sie wurden komplett aus der Luft gedreht

□ Sie wurden während einer Safari gedreht

Dieser Dokumentarfilm ist die thematische Weiterführung eines Erfolgsbuches ebenfalls von Yann

Arthus-Bertrand.

Kreuzt den Originaltitel von „Die Erde von oben“ an

□ La terre vue d’en haut

□ La terre vue d’en bas

X La terre vue du ciel

Page 21: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

21

www.ambafrance-de.org/Die-Franzosen-und-Facebook

www.facebook.com/pages/Frankreich-in-Deutschland-Franz%C3%B6sische-

Botschaft/457157220970773

9 - Im digitalen Zeitalter: 10 points

Ihr seid in Frankreich und möchtet gern den Computer eurer Gastfamilie benutzen.

Oh Schreck! Was sind das für Begriffe? Ordnet sie der deutschen Entsprechung zu.

Logiciel : Programm

Police : Schriftart

Fichier : Datei

Télécharger : Download

Transférer : Weiterleiten

Bureau : Arbeitsplatz

Coller : Einfügen

Clavier : Tastatur

Wi-Fi : W-Lan

Messagerie : Mailbox

Ihr habt sicher festgestellt, dass die Tastatur des Computers (bzw. der Schreibmaschine) in Frankreich

anders ist als in Deutschland. In Deutschland spricht man von der QWERTZ-Belegung.

Wie wird sie üblicherweise in Frankreich genannt? AZERTY

Woher kommt dieser Name?

□ Es ist der Name des Erfinders der französischen Tastatur

X Der Name ergibt sich aus den ersten sechs Tasten in der oberen Buchstabenreihe

□ Es sind die meist benutzten Tasten

Ihr hört das Wort 'arobase'.

Page 22: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

22

Was ist das?

□ Ein Virus

□ Ein soziales Netzwerk

X Das AT eurer Mailadresse

Laut letzten Statistiken gibt es in Frankreich mehr Facebook-User als in Deutschland.

Wie viele? (Stand November 2012)

□ Etwas mehr als 18 Millionen

□ Etwas mehr als 20 Millionen

X Etwas mehr als 24 Millionen

Wie viele Facebook-Freunde haben die Franzosen im Durchschnitt? (Stand: November 2012)

□ 154

X 178

□ 192

Page 23: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

23

www.lejdd.fr/Societe/Actualite/Top-50-du-JDD-Omar-Sy-remplace-Yannick-Noah-583462

www.unesco.de/welterbeliste.html

www.luftlinie.org/Bremen_Paris

www.luftlinie.org/Koeln_Nice

www.luftlinie.org/Muenchen_Bordeaux

www.mp2013.fr/

10 - Neues aus Frankreich: 10 points

In Frankreich ist neuerdings das Mitführen eines bestimmten Objektes in jedem Kraftfahrzeug Pflicht.

Ansonsten droht ab März 2013 eine Geldstrafe.

Was ist das?

□ Navigationsgerät

□ Feuerlöscher

X Alkoholtest

Da diese Pflicht auch für Urlauber bzw. Touristen auf der Durchreise gilt, müsst auch ihr oder eure

Eltern das Objekt kaufen.

Aber wo? Zwei richtige Antworten.

□ An den Mautstellen

□ Bei den Allgemeinärzten

X In Apotheken

X In großen Autowerkstätten

Laut einer kürzlich veröffentlichten Umfrage der Sonntagszeitung Le Journal du Dimanche ist nicht

mehr Yannick Noah der beliebteste Franzose. Jetzt belegt ein Schauspieler den ersten Platz.

Wer ist es?

□ Jean Dujardin

□ Dany Boon

X Omar Sy

Page 24: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

24

2012 ist von der UNESCO ein Gebiet Nordfrankreichs in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen

worden.

Welches?

X Das Bergbaubecken von Nord-Pas de Calais

□ Die Opale-Küste

□ Die Kanäle um Amiens

Ihr könnt jetzt die Loire und ihre Schlösser umweltfreundlich mit dem Fahrrad erkunden.

Die Länge des 2012 eingeweihten Radweges entspricht in etwa der Luftlinie

□ zwischen Bremen und Paris

X zwischen Köln und Nizza

□ zwischen München und Bordeaux

In Nantes angekommen könnt ihr nach dem Sport zeitgenössische Kultur tanken. Dafür gibt es eine

einmalige, inzwischen sehr berühmte Einrichtung.

Wie heißt sie?

□ Le grand théâtre contemporain

X Le Lieu Unique

□ La maison du capitaine Némo

Welche Stadt am Mittelmeer darf sich in diesem Jahr mit dem begehrten Titel „europäische

Kulturhauptstadt“ schmücken? Marseille.

Eingebunden in das Kulturprogramm ist neben der „Hauptstadt“ auch die Stadt Arles.

Welche weiteren 6 Städte der Provence sind Teil des Kulturprogramms?

XAI-EN-PENVCREO : AIX-EN-PROVENCE

EBNAUGA : AUBAGNE

GRENADNA : GARDANNE

Page 25: INTERNET-TEAMWETTBEWERB Franzosen und … · Wie heißt der Film Ziemlich beste Freunde auf Französisch? ... X Intouchables Incroyables The Artist ist als fünffacher Oscar-Preisträger

25

ITSERS : ISTRES

AMGERITUS : MARTIGUES

LEASVECPRNON : SALON-DE-PROVENCE