Ismaninger kost´ nix! - happytime24.de · Liebe Ismaningerinnen und Isma-ninger, die Bereitschaft, sich der Erinne-rung an die Geschichte zu stellen, ist u.a. Basis für eine lebenswerte

R E D A K T I O [email protected]

[email protected]

www.ismaninger-rundschau.de

Tel.: 08 11 / 87 21Fax: 08 11 / 27 23

Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe am 20. Dezember 2013

ist der 13. Dezember 2013

IsmaningerIsmaningerRunDschau

Berichte und Informationen aus Ismaning und Fischerhäuser Kostenlose Verteilung an alle Haushalte und Betriebe 6. Jahrgang Ausgabe Nr. 23 / 06. Dezember 2013

... kost´ nix!

RunDschau

... kost´ nix!

Die Freie Wählergemeinschaft Ismaningstellt ihre Gemeinderatsliste vor

Die Kandidaten! Hintere Reihe, v.l.: Johann Reisinger, Günter Prasch, Thomas Schweiger, Sebastian Breundl,Franz Hartl, Emanuel Eisenreich, Max Kraus. Mittlere Reihe, v.l.: Richard Spengler, Nikolaus Kraus, Tho-mas Vohburger, Günter Glasner, Michael Fischer, Rudi Essigkrug, Markus Hagn, Herbert Baur. VordereReihe, v.l.: Sabine Risinger, Josef Steinkohl, Renate Sedlmair, Ivonne Schraufnagl. Barbara Fesl, Erna(Wilma) Christthaller und Andreas Sellmayr. Nicht auf dem Foto: Andreas Bauer, Claudia Landler. Lesen Sie weiter auf Seite 9 ...

n O T R u F T a F E L Notruf Rettungsdienst 112 Feuerwehr 112 oder 66 20 23 Polizei Notruf 110 Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10 Ärztliche Bereitschaft (außerhalb

der Sprechzeiten) 116 117 Zahnärtliche Bereitschaft 723 30 93 Giftnotruf 19 2 40 Beratungsstelle für Suizid-Gefährdete

33 40 41 Frauennotruf 76 37 37 Telefonseelsorge (evangelisch)

0800 - 111 - 0 - 111 Telefonseelsorge (katholisch)

0800 - 111 - 0 - 222 Strom Störungsstelle SVI

0180 - 21 92 091 Abwasserbereitschaft GWI

0171 - 734 57 44 Gasstörungsstelle SWM 15 30 16 Wasserbereitschaft GWI

0171 - 734 57 43 Notruf für Suchtgefährdete 28 28 22 Anonyme Essgestörte 89 43 02 80 Anonyme Alkoholiker 19 295 Anonyme Caritas AIDS-Beratung

55 03 55 20 Tierärztlicher Notdienst

29 45 28

Gemeindewerke Ismaning (GWI)Bereitschaftsdienste

Die Verwaltung der GWI-Gemeindewerke Ismaning befindet sich in der Mayerbacherstr. 42, 85737 Isma-ning. Sie erreichen die einzelnen Abteilungen unter fol-genden Telefonnummern:

Verwaltung:Stromrech. u. Preisausk.:Stromanschlüsse:Wasser u. Abwasserabr.:Kanal- u. Wasseransschl.:Gasabr.- u. Preisauskunft:Gasneuanschlüsse:Hallenbad:Wasserwerk:Kläranlage:

Die Öffnungszeiten der GWI-Gemeindewerke Ismaningsind von Montag - Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr, sowieMontag 14.00 bis 18.00 Uhr und Mittwoch 14.00 bis16.00 Uhr.

Den Bereitschaftsdienst der GWI-Gemeindewerke Isma-ning erreichen Sie unter folgenden Telefonnummern:Wasserbereitschaft: 0171 / 7345 743Abwasserbereitschaft: 0171 / 7345 744Stromstörungsstelle: 0941 - 2800 3366Gasstörungsstelle: 089 / 15 30 16

Der Bereitschaftsdienst gilt nur für das öffentliche Leitungsnetz in den Straßen und für die Hausanschlüssebis zum Wasserzähler bzw. Kanalrevisionsschacht. BeiFragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der GWI-Gemein-dewerke Ismaning gerne zur Verfügung.

089 /960 576 0089/960576-16/-17/-18/089 / 960 576 - 21089 / 960 576 - 12089 /960 576 - 25089/960576-16/-17/-18/089 /960 576 - 21089 / 2354-7500089 / 965 663089 / 960 573 - 80

Ismaninger Rundschau, 06. Dezember 2013 - 2 -

aKTuELLEsaKTuELLEs

06.-08.12. Ismaninger ChristkindlmarktAm Kirchplatz

07.12. Weihnachtsfeier19.00 Uhr - Gasthof Hillebrand,

Krieger- und Soldatenverein

07.12. Weihnachtsfeier19.00 Uhr - Gasthof Erber,

Spar- und Heimatverein Grüne Heide

08.12. Weihnachtsfeier14.00 Uhr - in der Hainhalle, D´Roaga

08.12. Weihnachtsfeier15.00 Uhr - Sportlerheim Leuchten-

bergstr., Sparverein Immerhart

08.12. AusstellungseröffnungHans Jürgen Kallmann16.00 Uhr - im Kallmann-Museum

08.12. Vollmondkonzert im Advent19.00 Uhr - in der evang. Gabrielkirche,

arsNoah Kulturkreis Ismaning e.V.

09.12. FilmCafe: Anna Karenina15.00 Uhr - in der Seidl-Mühle, vhs

11.12. Vortrag: Die Hattie-StudieWie Kinder in der Schule am besten lernen19.30 Uhr - in der Seidl-Mühle, vhs

11.12. Vortrag: Hl. Maria imAndachts- und Kultbild19.30 Uhr - in der Seidl-Mühle, vhs

11.12. Adventfahrt nach AbensbergVdK-Ortsverband Ismaning/Unterföhring

11.12. Kindernachmittag15.00 Uhr - in der Seidl-Mühle, Bibliothek

18.12. Kindernachmittag15.00 Uhr - in der Seidl-Mühle, Bibliothek

Senden Sie Ihre Termine an:[email protected]

Veranstaltungskalender

aPOThEKEnnOTDIEnsTApotheken-Notdienst-Kalender vom 06.12.2013 bis 22.12.2013Ismaning, Garching, Unterföhring, Aschheim, Kirchheim, Hallbergmoos

06.12.13 Feringa apotheke, Föhringer Allee 6, Unterföhring, Tel: 089 9500 1313

07.12.13 Brunnen-apotheke, Am Brunnen 18, Kirchheim, Tel: 089 90 377 66

08.12.13 Falken-apotheke, Münchenerstr. 38, Ismaning, Tel: 089 9620 0412

09.12.13 st. andreas-apotheke, Heimstettenerstr. 4c, Kirchheim, Tel: 90 35 212

10.12.13 Isar-apotheke, Schleißheimerstr. 30a, Garching, Tel: 089 2441 6060

11.12.13 hallberg-apotheke, Theresien Str. 63, Hallbergmoos, Tel: 0811 553 40

12.12.13 Korbinian apotheke, Korbinianstr. 14, Ismaning, Tel: 089 96 60 50

13.12.13 Räter-apotheke, Räter Str. 19, Kirchheim, Tel: 089 903 01 10


15.12.13 st. Emmeram-apot., Am Gangsteig 5, Kirchheim-Heim., Tel: 089 903 72 12

16.12.13 Möven apotheke, Münchener Str. 83, Unterföhring, Tel: 089 950 36 05

17.12.13 sonnen apotheke, Sonnenstr. 2, Aschheim, Tel: 089 903 39 39

18.12.13 apotheke Dr. aurnhammer, Bahnhofstr. 26, Ismaning, Tel: 089 96 86 88

19.12.13 amalien apotheke, Bahnhofstr. 17, Ismaning, Tel: 089 - 96 84 54


21.12.13 apotheke im Marktkauf, Feringastr. 16, Unterföhring, Tel: 089 9572 3717

22.12.13 schloss-apotheke, Schloss Str. 9, Ismaning, Tel: 089 96 91 45

- 3 - Ismaninger Rundschau, 06. Dezember 2013

aKTuELLEsaKTuELLEs

herzlich Willkommen in der neuen Geschäftsstelle Oberföhring der Volksbank Raiffeisenbank Ismaning

Die Volksbank Raiffeisenbank Ismaning eG hatam 11.11.2013 in der neuen Geschäftsstelle inOberföhring, Cosimastraße 191, ihre Türen fürdas Publikum geöffnet. Zur offiziellen Einwei-hung haben die Vorstände, Herbert Kellner undJosef Winter, vorab die Aufsichtsräte derVolksbank Raiffeisenbank Ismaning geladenund um kirchlichen Beistand gebeten.Dem neuen Geschäftsstellenleiter Josef Oben-dorfer und seinem Team mit der stellvertre-tenden Geschäftsstellenleiterin Carina Reiterund der Serviceberaterin Stefanie Gließnerwurden von Vorstand und Aufsichtsrat sym-bolisch der große Eröffnungsschlüssel über -geben. „Mit der Ausweitung des Geschäfts -gebietes an der Isar durch die Eröffnung derGeschäftsstelle Oberföhring folgen wir unse-rem Leitspruch „Nähe ist gut. Vor Ort ist bes-ser.“ Ausgiebige Marktanalysen haben unsgezeigt, dass wir uns mit dieser Neueröffnungein neues Marktgebiet erschließen“, so derVorstandsvorsitzende in seiner kurzen Anspra-che vor den geladenen Gästen.Anschließend wurden die Gäste von dem neuformierten Geschäftsstellenteam durch die at-traktiv gestalteten Geschäftsräume geführt.Augenmerk wurde bei diesem Neubau aufeinen offen gestalteten Servicebereich, sowiemoderne und helle Beratungsräumen gelegt.Mehr Licht, geschaffen durch Lichtelemente,deren naturnahe Abbildungen die regionaleVerwurzelung symbolisieren, freundliche Far-ben und moderne Technik: So präsentiert sichdie Geschäftsstelle in Oberföhring. Die anspre-chende Innenarchitektur symbolisiert Trans-parenz und Offenheit, aber auch Wahrung derDiskretion. Für individuelle Gespräche bietendie neuen Beraterzimmer den Kunden viel Zeitund Ruhe, um mit ihren Kundenberatern ineiner angenehmen Atmosphäre über finanzi-

elle Vorhaben, Wünsche und Ziele zu sprechenund um ihr individuelles Finanzkonzept zu erstellen. Im gemütlichen Lounge-Bereich las-sen sich eventuelle Wartezeiten bei einerTasse Kaffee angenehm überbrücken.Die Volksbank Raiffeisenbank Ismaning eG fei-erte die neue Geschäftsstelle in Oberföhringmit den Eröffnungstagen am 29.11. und30.11.2013 in der Cosimastraße 191, Ober-föhring. Ein buntes Programm und viele Über-raschungen erwartete Groß und Klein.

V.l.: Stefanie Gließner (Serviceberaterin),Josef Obendorfer (Geschäftsstellenleiter),Michael Sedlmair (Aufsichtsratsvorsitzender),Carina Reiter (stv. Geschäftsstellenleiterin),Herbert Kellner (Vorstandsvor sitzender).


aKTuELLEsaKTuELLEs

Immobilien + BauträgerPeter J. Maier GmbH

Suche laufend baureife Grundstücke • Vermittlung / Kauf /Verkauf / Verwaltung von Haus und Grundbesitz • Bebauung

• Übernahme von Bauüberwachung u. Bauleitung• Vertrieb + Montage von Natursteinarbeiten

Pfr.-Seeanner-Str. 8 • 85748 GarchingTel.: 0 89 / 3 20 14 97 • Fax 0 89 / 3 20 55 77

Fröhliches ismaninger Ergotherapeutenpaar erwartet Nachwuchs und sucht deshalb eine

größere Wohnung (3-4 Zi.) mit Blk. od. Ga. in der Gemeinde von Privat.

Freuen uns ueber jedes Angebot. 0176 38800829

Für den Garten: 145 Klinkersteine,24x11,8x7cm, ohne Fase, Farbe Brazil,

EUR 1,80/Stein, Tel. 965770,

www.boxenstop-ismaning.deHauptstraße 8 85737 Ismaning Tel. +49 (0)89 96 28 97 93

Der Internet-Marktplatz für Ihren Landkreis von Handel und Gewerbe.

Aktuelle AngeboteTag für TagAktuelle AngeboteTag für Tag

Aktuelle AngeboteTag für Tag

Aktuelle AngeboteTag für Tag

Wer, was, wo und wann...

Wer, was, wo und wann...

Die regionale Internet-Suchmaschine


Der Internet-Marktplatz für Ihren Landkreis mit aktuellen Angeboten, News und Events von Handel und Gewerbe.

Der Internet-Marktplatz für Ihren Landkreis mit aktuellen Angeboten,News und Events vonHandel und Gewerbe.

Verlosung von attraktivenPreisen unter allen bei www.happytime24.deangemeldeten Teilnehmern.



aKTuELLEsaKTuELLEs

Öffnungszeiten:Mo - Di - Do - Fr9.30 - 12.30 u. 14.30 - 18.30Sa 9.30 - 12.30oder nach Vereinbarung.Mittwoch Ruhetag

Stressfrei einkaufen

An den 4

Adventsamstagen

ist unser

Fachgeschäft

von 8.30 - 16.00 Uhr

geöffnet!

Nützen Sie die ruhige Zeit

am Samstag/nachmittag

wir sind für Sie da und

beraten Sie gerne!

Kantine Ismaning sucht Küchenhilfe(deutschsprachig) auf 400 € Basis

Mo- Fr Tel. 0179/ 143 99 17.

Suche Baugrundstück oder älteres HausZahle Höchstpreise. Fa. Huber, Bauträger.

Tel. 08572 / 96 99 880


aKTuELLEsaKTuELLEs

Geothermie Ismaning: Thermalwasser hat zugelegtRund drei Grad Erwärmung seit Frühjahr 2012

Ismaning erwärmt sich für dieGeothermie, wie die guten An-schlussquoten an das Fernwärme-netz auch im Bauabschnitt 2013erneut gezeigt haben. Aber auchdie Geothermie erwärmt sich fürIsmaning – dies hat der Langzeit-pumpversuch auf dem Geother-miegelände an der Mayerbacher -straße an den Tag gebracht.

Die Erweiterung des Fernwärme-netzes und der Bau der Energie-zentrale waren die sichtbarstenFortschritte der Ismaninger Geo-thermie in diesem Jahr. Wenigerwahrnehmbar, aber nicht minderwichtig war eine andere Entwick-lung: Die Temperatur des geför-derten Thermalwassers ist seitdem Ende des Kurzzeit-Pumpver-suchs im April vergangenen Jah-res um rund drei Grad gestiegenund beträgt nunmehr knapp 78Grad. Gerade in diesem Temperaturbe-reich sei der Zuwachs von dreiGrad ein großer Vorteil, erklärtAndreas Hobmeier, Geschäfts -führer der Wärmeversorgung

Ismaning (WVI). „Bei einer Ther-malwassertemperatur von 78Grad am Wärmetauscher wirdunser Fernwärmenetz mit etwa76 Grad betrieben werden kön-nen. Das bedeutet, dass für denGrundlastbereich der Geothermiekeine Zuheizung mit anderen En-ergiequellen erforderlich ist.“Auch die Energieausbeute unddamit die Wirtschaftlichkeit hät-ten sich damit noch verbessert, soHobmeier, man sei nunmehr nahedran am ursprünglich prognosti-zierten Wert.Vorübergehend hatte es so ausge-sehen, als müsse das Thermalwas-ser, das an der Mayerbacherstraßegefördert wird, geringfügig auf-geheizt werden, um die ge-wünschte Netztemperatur zuerreichen. Dies ist durch die posi-tive Temperaturentwicklung nun-mehr hinfällig. „Lediglich für dieSpitzenlast kann eine Zuheizungerforderlich werden,“ sagt Hob-meier, „das ist aber bei allen Ge-othermieprojekten so und überunsere gasbetriebenen Kessel, diefür die Ausfallsicherheit ohnehin

vorhanden sind, problemlos mög-lich.“Die WVI geht damit noch optimi-stischer in den dritten Bauab-schnitt im Jahr 2014. Rund 350Gebäude aller Art und Größe kön-nen im nächsten Jahr angeschlos-sen werden und die Nachfrageseitens der Bürger sei groß, so

Hobmeier. Rund 46 beziehungs-weise 51 Prozent habe die An-schlussquote in den ersten beidenBauabschnitten betragen, nur 35Prozent seien ursprünglich für dieAnfangsphase kalkuliert gewesen.Wärmeversorgung Ismaning (WVI)

Text und Foto:Dr. Norbert Baumgärtner

Jetzt noch heißer: Bürgermeister Michael Sedlmair (li.) und WVI-Mitarbeiter Armin Konkel beim Temperaturtest am Wärmetauschervor einem Jahr.

Volkstrauertag 2013

Liebe Ismaningerinnen und Isma-ninger,die Bereitschaft, sich der Erinne-rung an die Geschichte zu stellen,ist u.a. Basis für eine lebenswertegemeinsame Zukunft. Zu dieserZukunft gehört auch der Volks-trauertag als Tag der Mahnung,als Tag gegen das Vergessen undals Tag für eine Zukunft in Friedenund Freiheit!Am vergangenen Sonntag habensich nach dem Gedenkgottes-

dienst viele Bürgerinnen und Bür-ger, Vereine mit Fahnenabord -nungen, Vertreter der politischenund kirchlichen Gemeinde amKriegerdenkmal versammelt, umder Kriegstoten und der Opfer derGewaltherrschaft aller Nationenzu gedenken. Für diese Teilnahmeam „Volkstrauertag 2013“ dankeich Ihnen!

Michael SedlmairErster Bürgermeister


aKTuELLEsaKTuELLEs

auch 2014: Die Fernwärme schreitet voran

Auch im zu Ende gehenden Jahr2013 ist das Geothermie-Fern-wärmenetz der WärmeversorgungIsmaning (WVI) wieder ein gutesStück gewachsen. Rund 9 Kilome-ter Leitungstrasse sind zum be-stehenden Netz hinzugekommenund haben die umweltfreundlicheWärme in weitere Gemeindeteilegebracht. Parallel dazu sind Leerrohre für das Glasfasernetzverlegt worden, die den bevor -stehenden Anschluss Ismaningsan das schnelle Datennetz ge-währleisten.

Während derzeit noch die letztenHausanschlüsse hergestellt wer-den – die Straßenbaustellen wur-den bereits Ende Oktobergeschlossen –, ist der Bauab-schnitt 2014 bereits fertig ge-plant. Annähernd sieben Kilo -meter Fernwärmenetz werden imkommenden Jahr gebaut und er-möglichen den Anschluss vonrund 350 Gebäuden aller Art undGröße. Von der möglichen An-schlusszahl her ist dieser Bauab-schnitt der größte seit Baubeginnim Frühjahr 2012.

Die Baumaßnahmen 2014 stoßeneinerseits in bisher noch un-berührte Gemeindebereiche vor,wie z. B. in die Taxetstraße im Sü-dosten, und komplettieren ande-

rerseits die bereits in den Vorjah-ren in Angriff genommenengroßen Ausbaugebiete. Alle Teil-abschnitte schließen dabei an be-reits ‚warme’, das heißt in Betriebbefindliche Abschnitte des Fern-wärmenetzes an, so dass die Ver-sorgung der neuen Kunden sofortim Anschluss an die Fertigstellungder einzelnen Teilstücke erfolgenkann.

Wie immer ist die Erschließungder einzelnen Straßen aber auchvon einer ausreichenden Kunden-nachfrage abhängig. Angesichtsdes Interesses der Bürgerinnenund Bürger in den beiden Vorjah-ren ist WVI Geschäftsführer Andreas Hobmeier jedoch optimi-stisch: „Die Nachfrage nach derIsmaninger Fernwärme und dasVertrauen in unsere gemeinde-eigene Wärmeversorgung sindgroß und wir zweifeln nicht, dasses auch im kommenden Jahr er-folgreich weitergehen wird.

Die Voraussetzungen für den wei-teren Ausbau der Wärmeversor-gung werden derzeit auch aufdem ehemaligen Bohrgelände ander Mayerbacherstraße geschaf-fen. Hier befindet sich die Ener-giezentrale, das Herzstück desgesamten Systems, kurz vor derFertigstellung, so dass die Versor-

gung im kommenden Winter be-reits aus den endgültigen Gebäu-den und Apparaturen erfolgenkann.

Die 2014 zu erschließendenStraßen und Gebiete sind im hierabgedruckten Ortsplan dunkeldargestellt, die helleren Markie-rungen bezeichnen die bereits

2012 und 2013 gebauten Ab-schnitte.

Text: Dr. Norbert Baumgärtner

Grafik: Michael Sendlbeck


aKTuELLEsaKTuELLEs

20 Jahre ehrenamtliches Engagement als schulweghelfer in IsmaningDas gebührt einer besonderen anerkennung

Anlässlich der turnusmäßigen Essenseinla-dung für alle 108 amtierenden Schulweghel-ferinnen und Schulweghelfer am 25.November 2013 hat Bürgermeister MichaelSedlmair das 20-jährige Engagement vonAlexandra Eilenstein von Wulffert, RenateSedlmair, sowie der Leiterin des Schulweghel-ferdienstes, Andrea Schöllhorn, und ihrerStellvertreterin, Karin Hofer, gewürdigt undden Dank der Gemeinde Ismaning für derenvorbildlichen Einsatz zum Ausdruck gebracht.Traditionell geehrt wurde auch eine Schul-weghelferin, die seit 10 Jahren ununterbro-chen für die Schulwegsicherheit der Grund -schulkinder im Einsatz ist, in diesem Jahr Chris -tine Liebich.Auch die aktiven Helfer haben sich für ihreLeiterin eine besonderes Geschenk einfallenlassen und ihr ein Album mit vielen Überra-schungsfotos überreicht.Foto: Bürgermeister Sedlmair und DritteBürgermeisterin Thoma dankten den dien-stältesten Schulweghelferinnen mit einemBuchpräsent für das langjährige ehrenamtli-che Engagement. Foto: Gemeinde Ismaning.

Dringend Austräger

für ca 2-3 Stunden

14-tägig bei fairer

Bezahlung gesucht!

Tel.: 0811 / 8721

Liebe Ismaninger Grundschulkinder, wir möchten euch herzlich zum Weihnachts-basteln einladen!Gemeinsam wollen wir Schönes für die Ad-ventszeit gestalten und uns die Zeit bis dasChristkind kommt vertreiben!Das ganze findet statt am Samstag, den21.12.2013 von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr imTorfbahnhof in Ismaning!Bitte bringt hierfür euer Federmäppchen, eineSchere, sowie einen Flüssigkleber mit!Für gute Laune und tolle Bastelideen sorgenwir!Damit wir besser planen können, freuen wiruns über eure Anmeldung bis spätestens17.12.2013 unter 089/20357291, Carolin Ja-goda (gerne auch Nachricht auf dem Anrufbe-antworter) bzw. unter [email protected]

Bis bald,euer CSU-Ortsverband Ismaning

Weihnachtsbasteln


aKTuELLEsaKTuELLEs

Die Freie Wählergemeinschaft Ismaning tritt mit einer ausgewoge-nen Gemeinderatsliste bei den Kommunalwahlen 2014 an

Am Mittwoch, den 27.11. fand in der HainhalleIsmaning die Aufstellungsversammlung derGemeinderats-Kandidatinnen und Kandidatender Freien Wählergemeinschaft Ismaning zurKommunalwahl im nächsten Jahr statt.

An der Versammlung nahmen – was den Orts-vorsitzenden Rudi Essigkrug und den Bürger-meisterkandidaten Günter Glasner sehr freute– insgesamt 60 Personen teil. 53 davon sindMitglieder der FWG und deshalb stimmbe-rechtigt, das entspricht rund 60% aller Mit-glieder, ein sehr hoher Wert. Als Ehrengäste konnte Essigkrug den FW-Landratskandidaten Otto Bußjäger, den Frak-tionsvorsitzenden der FW im Kreistag FlorianErnstberger und den LandtagsabgeordnetenNikolaus Kraus begrüßen. Wochen harter Arbeit liegen hinter Essigkrugund der Vorstandschaft der FWG, bis die Listestand, denn es war nicht immer leicht, guteund qualifizierte Kandidatinnen und Kandida-ten zu finden und sie für eine Kandidatur zumotivieren. Doch es ist gelungen, eine - wiesie Bürgermeister Michael Sedlmair und Bür-germeisterkandidat Günter Glasner nennen –

„starke und ausgewogene“ Liste zusammen-zustellen, querbeet über alle Altersgruppen(von 25 – 70 Jahren) und Berufe (Ingenieure,Akademiker, Kaufleute, Unternehmer, Land-wirte,...). Einzig der Frauenanteil hätte höher ausfallenkönnen, denn es sind leider nur 6 Frauen unterden 24 Kandidaten.

Das ist die Liste, die GANZ ISMANING ver-tritt:1. GLASNER Günter, 2. KRAUS Nikolaus, 3.FESL Barbara, 4. ESSIGKRUG Rudolf, 5. CHRI-STTHALLER Erna, 6. KRAUS Max, 7. SELLMAYRAndreas, 8. FISCHER Michael, 9. BAUR Her-bert, 10. HAGN Markus, 11. EISENREICH Ema-nuel, 12. HARTL Franz, 13. SPENGLER Richard,14. SCHWEIGER Thomas, 15. LANDLER Clau-dia, 16. STEINKOHL Josef, 17. BAUER Andreas,18. SEDLMAIR Renate, 19. VOHBURGER Tho-mas, 20, SCHRAUFNAGL Ivonne, 21. RISINGERSabine, 22. BREUNDL Sebastian, 23. REISIN-GER Johann, 24. PRASCH Günter, Ersatz 1.SEMMET Florian, Ersatz 2. WALLNER Erwin.

Vier amtierende FWG-Gemeinderäte treten

aus beruflichen und/oder privaten Gründennicht mehr zur Wahl an: Brigitte Thoma, Gün-ter Schindlbeck, Bernhard Landmann undPeter Steinkohl. Wir danken Ihnen bereitsheute für die in den vergangenen Jahren ge-leistete Arbeit im Gemeinderat und für dieFWG und wünschen Ihnen für die Zukunftohne Mandat viel Glück.

Die Freie Wählergemeinschaft sieht sich mitdieser Liste gut gewappnet für die Kommunal-wahlen im nächsten Jahr! Erklärtes Wahlzielist die Übernahme des Bürgermeisteramtesdurch Günter Glasner und Erhalt der bisheri-gen 11 FWG-Mandate im Gemeinderat, wasmit dieser kompetenten und dynamischenMannschaft auch gelingen wird!

Bitte unterstützen Sie bei der Kommunalwahlam 16. März 2014 unseren Bürgermeisterkan-didaten Günter Glasner und die Gemeinde-ratskandidat(innen) der Freien Wählerge -meinschaft mit Ihrer Stimme! Vielen Dank!

Markus Hagn Freie Wählerschaft Ismaning

aufstellungsversammlung der Kreistagsliste – FWG Ismaning schicktbei der Kommunalwahl 2014 6 Kandidat(innen) in das Rennen

Bei der Aufstellungsversammlung der Kandi-datenliste für den Kreistag München-Land zurKommunalwahl 2014, die am 20. November inAschheim stattfand, haben die anwesendenMitglieder des FW-Kreisverbandes München-Land 6 Kandidatinnen und Kandidaten von derFWG Ismaning nominiert, 2 mehr als bei derletzten Kommunalwahl im Jahr 2008. Diessind die bereits amtierenden Kreisräte, 3. Bür-germeisterin Brigitte Thoma (Listenplatz 3),Landtagsabgeordneter und Gemeinderat Ni-kolaus Kraus (Platz 4), Gemeinderat Max Krausjun. (Platz 6) und Erster Bürgermeister Michael Sedlmair (Platz 12). Neu hinzugekom-men sind FWG-Bürgermeisterkandidat GünterGlasner (Platz 25) und FWG-Pressereferentund Gemeinderatskandidat Markus Hagn(Platz 53). Bitte unterstützen Sie bei der Kommunalwahlam 16. März 2014 unseren Landratskandida-ten Otto Bußjäger und die Ismaninger Kreis-tagskandidat(innen) der Freien Wähler -gemeinschaft mit Ihrer Stimme! Vielen Dank!

Foto rechts: hintere Reihe v.l.: Günter Glas-ner, Michael Sedlmair, Max Kraus jun.,Markus Hagn. Vordere Reihe v.l.: NikolausKraus, Brigitte Thoma, Otto Bußjäger.

Markus Hagn


aKTuELLEsaKTuELLEs

St.-Emmeram Weg 3 b 85774 Unterföhring [email protected] www.pflege-unterfoehring.de

089 / 950 68 33

Seit 15 Jahren ein team!Vielen Dank für ihr Vertrauen!

individuelle Pflege und Betreuung zuhause -durch ausgebildetes Personal zuhause wohlfühlen

aVanTI Gebäudereinigung & service Gmbh erfolgreich nach IsO 9001 zertifiziert

Die AVANTI Gebäudereinigung &Service GmbH hat sich erfolgreichdurch die Dekra CertificationGmbH nach dem Qualitätsstan-dard ISO 9001 zertifizieren lassenund geht damit konsequent denWeg der Qualitätssteigerung undKundenorientierung.Die AVANTI Gebäudereinigung &Service GmbH hat den mehrmo-natigen Prozess der Einführungund Dokumentation des Qua-litätsmanagementsystems erfolg-reich mit der Zertifizierung nachISO 9001 beendet. Unter fach-kundiger Begleitung durch die Lösungsfabrik Bodensee wurdedabei das vorhandene Quali -tätsmanagementsystem dokumen -tiert und Prozesse zur kontinu -ierlichen Verbesserung und Stei-gerung der Kundenzufriedenheiteingeführt. In einer Prüfung desQualitätsmanagementsystemshat die Dekra Certification GmbHjetzt festgestellt, dass nach einemQualitätsmanagementsystem derinternational gültigen Norm ISO9001 gearbeitet wird.Inhaber Mikica Stojanovic dazu„Wir streben seit unserer Unter-nehmensgründung im Jahr 2004nach einer bestmöglichen Qua-lität und höchstmöglicher Kun-denzufriedenheit zu einem gün -stigen Preis. Daher war es jetztfast eine Selbstverständlichkeit,diesen Weg konsequent mit derZertifizierung weiterzugehen unduns von externer Stelle, von derDekra Certification GmbH, durchdas ISO 9001 Zertifikat bestätigenzu lassen, dass Qualität und Kun-denorientierung bei uns im abso-luten Fokus stehen.“Thode von der Lösungsfabrik Bo-densee sagt: „Bei der AVANTI Gebäudereinigung und Service

GmbH war von Anfang an zusehen, dass das Qualitätsstrebenseit Jahren im kompletten Unter-nehmen fest verankert war. Durchdie Einführung des Qualitätsma-nagementsystems nach ISO 9001wurden jetzt Strukturen geschaf-fen, die das Unternehmen aufdiesem Weg weiter unterstützenwerden und sicher zu einer weiteren Steigerung der Dienst-leistungsqualität und Kundenzu-friedenheit beitragen werden.“

Zur AVANTI Gebäudereinigung& Service GmbHDie AVANTI Gebäudereinigung &Service GmbH bietet seit 2004Dienstleistungen im Bereich derGebäudereinigung, Glas- und Fas-sadenreinigung sowie Tiefgara-genreinigung. Mit einem jungenund gut geschultem Team werdendabei neben dem Kerngeschäftauch zahlreiche Servicedienstlei-stungen aus dem Bereich FacilityManagement angeboten.

Zur Lösungsfabrik BodenseeDie Lösungsfabrik Bodensee un-terstützt kleine und mittelständi-sche Unternehmen im süddeut -schen Raum bei der Einführung,Anpassung und Zertifizierungeines Qualitätsmanagementsy-stems nach ISO 9001.

Mikica Stojanovic.

ANZEIGE

• Hausmeisterservice

• Haustechnik

• Objektkontrolle

• Grundstückspflege

• Winterdienst

• Gebäudereinigung

Tel: 089-96 28 97 93 www.miksto-hausmeisterei.de

aKTuELLEsaKTuELLEs


Aktionstag Dienstag, den 10. Dezember 2013Geräte bitte am Vortag oder bis spätestens um 13 Uhr am Aktionstag abgeben.

Vielen Dank

Prüfgebühr nur 10 €

stammtisch der Jungen union Ismaning

Am Mittwoch, den 13. Novembertraf sich die JU Ismaning um sichfür die Kommunalwahlen aufzu-stellen. Dazu stellte der stellver-tretende Ortsvorsitzende undKreisgeschäftsführer Julian Peteryzunächst das Wahlprogramm derJU München-Land vor. Die Schwerpunkte daraus sind:- bezahlbaren Wohnraum fürjunge Menschen in den jeweiligenHeimatgemeinden zur Verfügungzu stellen- den Ausbau des öffentlichenPersonen-Nahverkehrs, insbeson-dere eine Änderung des Tarifsy-stems -das Niveau des Kreises imBereich schulischer Bildung, Be-rufsausbildung und Forschung zuhalten und weiter zu optimierenDiese Punkte wurden ausgiebigbesprochen, insbesondere mitihren Auswirkungen auf Ismaning.Gerade eine Anpassung des Tarif-systems wird Ismaning nützen, dahier die unzeitgemäße Zuordnungzum Außenraum und die damitverbundenen hohen Fahrtkostenin die Stadt aufgehoben unddurch eine an der Fahrstrecke ori-entierte Preisgestaltung ersetztwird. Bei Wohnraum gilt es denSpagat zwischen Schaffung von

Wohnraum und der Bewahrungdes Charakters der Gemeinde.Dies bedeutet für Ismaning dieAusweisung von Neubaugebieten,allerdings nur in einem Maße,dass der Charakter von Ismaningdadurch nicht verändert wird. Ins-besondere schließt es den Bauvon Hochhäusern aus. Der dritte Punkt bedeutet für Is-maning die Unterstützung desGymnasiums und der Renovierungund Verbesserung der Ausstat-tung der Haupt-, Real- und Grund -schulen.

So aufgestellt ging die JU Isma-ning in die Aufstellungsversamm-lung der Kreistagsliste der CSUMünchen-Land am Samstag, den16. November, im Bürgersaal Is-maning. Hier konnte aus Sicht derJungen Union ein sehr gutes Ergebnis erzielt werden, da nunjeweils zwei unter zehn Listen-plätzen von jungen Menschen be-setzt werden.

Julian PeteryKreisgeschäftsführer

JU München-Land, Stellvertre-tender Vorsitzender JU Ismaning

In unserer Fleisch- und Wursttheke täglich frische Ware aus Herrmannsdorf

Ismaninger Naturmarkt Bahnhofstr. 9 - Ismaning - Telefon: 089 / 9620 1860

Qu

ell

e:

Fa

ch

zeit

sc

hri

ft B

EE

F!

BARGELD SOFORTAnkauf von Altgold - Zahngold

Schmuck - Silber - ZinnJuw. Goldfinger - 089/326 11 00 - Garching


aKTuELLEsaKTuELLEs

aufstellung der csu-Kreistagsliste in Ismaning

Ihre Liste für die Kreistagswahl2014 hat die CSU München Landim Ismaninger Bürgerhaus aufge-stellt. Landratskandidat ChristophGöbel, der die Liste anführt, prä-sentierte „seine“ 70 Kreistagskan-didaten. Mit Platz 9 für Karin

Hobmeier und Platz 11 für HelmutHorst ist die CSU Ismaning aufSpitzenplätzen vertreten. Nichtmehr kandidiert hatte Otto Gla-ser, dem der Kreisverband fürseine langjährige mehr als enga-gierte Arbeit herzlich dankte.

Die Ismaninger Delegierten mit Landratskandidat Christoph Göbel.

Missionskreis Ismaningsagt DanKE

Herzlichen Dank allen die unserenBasar auch in diesem Jahr wiederbesuchten und dort so eifrig kauf-ten und spendeten.Unsere Aktion war erneut einvoller Erfolg, und wir freuen unsmit den Einnahmen wohlüber-legte und schnelle Hilfe in vielenNotfällen leisten zu können.Ein ganz besonderes Vergelt’sGott gilt wie alle Jahre denjeni-gen, die mit ihrer Hände Fleiß undKunstfertigkeit den Basar vielfäl-tig bestückten und ansprechendgestalteten bzw. jenen, die inhäuslicher Mühe und Kleinarbeit

leckere Plätzchen und Kuchen,Torten, Säfte und Marmeladenund vieles mehr nach eigenen Re-zepten herstellten und selbstlosspendeten.Sie haben dadurch auf ihre Weisezum Gelingen und zum gutenErlös des Basars beigetragen.Wir wünschen allen eine besinn-liche Adventszeit, ein gesegne -tes Weihnachtsfest, persönlichesWohlergehen und alles Gutesowie Gesundheit für das neueJahr 2014.

Ihr Missionskreis Ismaning

Katholische FrauengemeinschaftIsmaning lädt ein

Auch heuer sind wir wieder, zu-sammen mit dem Männergesang-verein Ismaning, mit einem Standlauf dem Ismaninger Christkindl-markt vom 06. bis 08.12.2013vertreten.Es warten selbstgebackene Plätz-chen, Stollen, Lebkuchen, Pralinenund Marmeladen auf Sie.

Weihnachtspunsch und Kaffeeladen zum Verweilen ein. Leber-käs, Schmalzbrote, Fisch- undLachssemmeln Erfreuen den Gau-men. Über Ihren Besuch bei unsfreuen wir uns sehr.

Die Vorstandschafthochwassergeschädigte aus

Deggendorf sagen DankeNach einer grandiosen zeitnahenSpendenaktion von mehreren Kol-pingsfamilien war es der Wunschder Deggendorfer Kolpingsmit-glieder sich bei einem Treffen mitden Spendern zu bedanken. Auszeitlichen und organisatorischenGründen konnte das Treffen nurfür Kolpingsfamilien aus dem Be-zirk München organisiert werden.Die Vorsitzende der Kolpingsfami-lie Freising Lise Maier arrangiertehierfür ein Treffen in Freising. Mitglieder von fünf Kolpingsfami-lien empfingen neun Vertreter derKolpingsfamilie Deggendorf amFreisinger Bahnhof. Nach einer informativen Stadt-führung nutzten alle die Gelegen-heit in der Weinstube im AltenGefängnis zum Erfahrungsaus-tausch. Da passierte es schon,dass ein Betroffener unter Tränenvon seinen Erlebnissen währendder Flut erzählte. Immer nochsichtlich geschockt berichtetenOpfer, wie ihre Häuser, Einrich-tungen und persönliche Doku-mente in kurzer Zeit vom Wasservernichtet wurden. Betroffene

sind verzweifelt und sehen keineZukunft. Sehen wollte auch ein Gast dieMenschen, die so spontan, un-bürokratisch und gezielt Hilfe ge-leistet haben. Diesen GeschädigtenHoffnung zu geben haben wir un-sere weitere Hilfe zugesagt. Wirwerden weiter um Geldspendenbitten und durch gegenseitige Be-suche eine Freundschaft aufbauen.Mit Freude und Anerkennung be-dankte sich der Vorsitzende FranzBügler für alle die finanziellenund auch verbalen Unterstützun-gen. Diesen Dank geben wir gernean unsere Unterstützer weiter. Zur Erinnerung übergab er jedemVertreter der Gastgeber einenBildband vom Hochwasser Deg-gendorf und Passau. Überaus lustig wurde es, als PeterKlesius zwei Rucksäcke mit Isma-ninger Kraut zur leiblichen Stär-kung den Gästen überreichte. Dieser Tag hat uns allen gezeigt,dass Nächstenliebe besonders inschweren Zeiten eine gutes Heil-mittel sein kann.

Peter Klesius; KF Ismaning


aKTuELLEsaKTuELLEs

www.boxenstop-ismaning.de

570 Jahre Treue zum Trachtenverein „stamm“

Ein nur sehr seltenes oder viel-leicht sogar einmaliges Ereignis in der Ismaninger Vereinsland-schaft konnte der Trachtenverein„Stamm“ am 24. November feiern.Bei der alljährlichen Mitglieder-beehrung im Vereinslokal Solleram Bahnhof hatten die beidenVorstände Bernhard Landmannund Markus Hagn die große Ehre,gleich 13 Personen gleichzeitigfür ihre Treue zum Verein zuehren. Dies alleine wäre nicht soaußergewöhnlich, denn eine ähn-lich große Anzahl an Jubilaren ineinem Jahr gab es in der mehr als100-jährigen Vereinsgeschichtemit Sicherheit schon einmal, auchwenn sich in der jüngeren Zeitniemand mehr daran erinnernkann. Das Besondere an dieserEhrung war aber, dass gleich 6Mitglieder für 60-jährige! Vereins -treue geehrt werden konnten.

Und dann auch noch 2 für nichtminder lange 50 Jahre. Zählt mandie Vereinszugehörigkeiten allerJubilare zusammen, kommt manauf unglaubliche 570 Jahre, mehrals ein halbes Jahrtausend!

Die Jubilare im Überblick:60 Jahre: Ehrenvorstand GeorgPrasch, Rosi und Sepp Daimer,Max Heim sen., Siegfried Brunhirl,Paula Beer.50 Jahre: Vereinswirt Max Soller,Sabine Maschke.40 Jahre: Gertrud Prasch.25 Jahre: Hans und Helga Bachl.10 Jahre: Sepp Deimel, UlrichKreitmaier.Die Vorstandschaft bedankt sichbei allen Jubilaren herzlich für dielangjährige Treue zum Verein undhofft weiterhin auf eine rege Teil-nahme am Vereinsleben!

Markus Hagn. 2. Vorstand

Hintere Reihe, von links: Bernhard Landmann, Georg Prasch, JosefDeimel. Vordere Reihe, von links: Gertrud Prasch, Sabine Maschke,Rosi Daimer, Siegfried Brunhirl, Max Heim, Sepp Daimer, Max Soller, Markus Hagn.

sPD-60plus, Einladung zum Kegelnachmittag

Mitbürgerinnen und Mitbürger, dir Freude am Kegeln haben, sind recht herzlich zum Kegelnachmittag eingeladen. Am Mittwoch, 18. Dez. 2013, um 14.30 Uhr, in der Kegelbahn des Hotel Soller am Bahnhof. Albert Rothmeier, SPD Ismaning

aKTuELLEsaKTuELLEs


Der hospizkreis Ismaning sagt DanKE

Ein ganz herzliches Dankeschön sagt der Hos-pizkreis Ismaning Herrn Anton Seidl - HotelMühle, der uns aus Anlass seines 70. Geburts-tags eine sehr große Spende für die örtlicheHospizarbeit übergab, über die wir uns alle sehrfreuen.Die Hospizarbeit finanziert sich ausschließlichaus Spenden und alle Begleiter und Begleite-rinnen arbeiten völlig unentgeltlich, deshalbträgt die großzügige Spende von Herrn Seidlzur Sicherung der Hospizarbeit in Ismaning bei.DANKE!

Hospizkreis IsmaningJohanna Hagn und Christel Karger

sternenkinder Gedenktag

am sonntag, den 8.Dezember

Gedenkfeier am Sonntag, den 8. Dezember2013 um 16.00 Uhr zum Sternenkinder – Ge-denktag bei der Sternenkinder-Stele im neuenFriedhof Abteilung K.Seit 1996 sind alle Menschen eingeladen, injedem Jahr am 2. Sonntag im Dezember eineKerze anzuzünden, um der verstorbenen Kin-der zu gedenken, „damit ihr Licht immer strah-len wird”. Diese Kerze verlischt nach einerStunde, während in einer anderen Zeitzoneneue Kerzen entzündet werden. So entsteht ein„Lichterband", das rund um die Welt läuft.�Deshalb laden wir ein, zu einer Gedenkstundeam Grab der Sternenkinder in Ismaning, mitPater Franz Unfried.

Das ideale Weinhachtsgeschenkfür alle Bayern Fans:

Busch-Jäger Fan SchalterKomplett mit 1-fach Rahmen

27 Jahre

Kompetenz

und Erfahrung

aus

Meisterhand

Mallorca Zeltparty 2014Kartenvorverkauf gestartet!!!

Im Jahr 2014 findet im Rahmen des Ismanin-ger Volksfestes am Samstag, den 17.05.2014,wieder eine Mallorca Zeltparty statt. Es tretendie Künstler Peter Wackel, PS Alex, Rick Arena,Killermichel und der DJ Tobi Bonito auf.Aufgrund des regen Interesses an der Veran

staltung wurde bereits am 30.11.2013 mitdem Online-Kartenvorverkauf unter www.bal-lermann-partys.de begonnen. Hier sind die regulären Eintrittskarten, sowie die VIP TicketsSilber und VIP Tickets Gold erhältlich.

Zusätzlich bieten wir eine örtliche Vorver-kaufsstelle beim Monaco Cut, Bahnhofstr. 18a in Ismaning an. Hier können ab dem07.12.2013 ebenfalls Eintrittskarten (nur re-guläre Karten, VIP Tickets nur online) erwor-ben werden.

Gleich zugreifen und sich eins der Ticketssichern. Vielleicht wären die Veranstaltung-stickets auch gleich ein gutes Weihnachts-geschenk :-)

aKTuELLEsaKTuELLEs


Zweites Ismaninger advent-haareschneidenDer Zweck heiligt den haarschnitt

Und wieder rief Thomas Schweiger (Mona -co Cut) letzte Woche zum Advent-Haa-reschneiden für einen guten Zweck auf.Nach dem durchschlagenden Erfolg beim er-sten Ismaninger Advent-Haareschneiden letz-tes Jahr (Es wurden 825,- Euro eingenommenund auf 1000,- Euro aufgerundet. Der Betragging an die Ismaninger Tafel), konnte heuerdie unglaubliche Summe von 1640,- Euro ein-genommen werden! Diesmal ging der Erlösinkl. Trinkgelder an Marianne Abelshauser fürden „sozialen Topf“ der Gemeinde. Für 10,- Euro erhielten am Spenden-Freitagdie Männer und für 20,- Euro die Frauen einenSchnitt, Föhnen inklusive. Auch Kinder warenwillkommen, Anmeldung war nicht nötig. Der smarte Friseurmeister, der für seine gutenIdeen bekannt ist, konnte heuer die Ismanin-ger Handballerinnen und Handballer motivie-ren, den Ismaningern die Haare zu waschen.Hier noch ein großer Dank an den TSV und dieTeam-Manager Beate Königsmann und Alex-ander Rudolf, die nicht nur Haare wuschen,sondern auch fleißig mit Getränken versorg-ten.Ein weiteres Highlight: Der Champions Lea-gue Pokal stand zu Fotos bereit!Und es kamen viele. Der Strom der Frisier- undSpendenwilligen riss bis spät abends nicht ab. „An dieser Stelle möchte ich mich bei denHandballern für das waschen und den tollenService bedanken . Außerdem ein Danke an DjBerning und Flow!“ Für Thomas Schweiger isteines klar: „ Ein großes DANKE an alle Kun-den, ohne sie wäre dies alles nicht möglich ge-wesen. Diese Aktion wird nächstes Jahrwiederholt!"

Foto oben: Ein Mann mit Herz und tollen Ideen: Friseurmeister Thomas Schweiger vonMonaco Cut und Marianne Abelshauser vom Sozialamt der Gemeinde Ismaning.


I m p r e s s u mHerausgeber: ANT musik & verlag, Maria Sabbas-Scouras Birkenecker Str. 13, 85399 Hallbergmoos Tel.: 08 11 - 87 21, Telefax: 08 11 - 27 23 E-Mail: [email protected]

Gesamtverantwortlich für den Inhalt: Maria Sabbas-Scouras (V.i.S.d.P.) Redaktion: Maria Sabbas-Scouras, Layout: Ari Loukissas.Die Ismaninger Rundschau wird kostenlos an alleHaushalte und Betriebe in Ismaning und Fischerhäu-ser verteilt. Die Artikel erscheinen unter der aus -schließlichen Verantwortlichkeit der Autoren undstellen nicht immer die Meinung der Herausgeberindar. Für unaufgefordert zugesandte Artikel undFotos wird keine Gewähr übernommen. Diese wer-den auch nicht zurückgesandt.Herstellung:ANT Verlag, Maria Sabbas-ScourasNachdruck und Vervielfältigung von Bild und Text nur nach vorheriger Genehmigung.Erscheinungweise: 14-täglich, freitagsAuflage: 8.500 StückDruckerei: Jugendwerk Birkeneck

KuLTuRKuLTuR

Veranstaltungskalender

Ausstellungen

bis 08.12.2013AusstellungIsa JauchKalligraphie, Zeichnung, AquarellGalerie im Schlosspavillon

bis 20.12.2013KunstausstellungHelga Graf und Klaus PaschkewitzCommundo Tagungshotel

bis 03.02.2014Sonderausstellung„Zwischen Goldach und Seebach“Schlossmuseum

08.12. bis 09.02.2014AusstellungHans Jürgen KallmannArbeiten auf PapierKallmann-Museum

bis 15.04.2014Jubiläumsausstellung„Rückschau - Ausstellung No 10“Maihiro GmbH, Osterfeldstr. 86

Lebendiger adventskalenderMittwoch, den 11.12., 17.30 uhr

vor der Musikschule im Innenhof der seidl-Mühle

In diesem Jahr öffnet die Musikschule wiederein Fenster des Lebendigen Adventskalenders.Bei Punsch und Keksen spielen Bläsergruppender Musikschule Ismaning bekannte Weih-nachtslieder und festliche Musik.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und laden alle ganz herzlich am Mittwoch, den 11.12.,um 17.30 Uhr dazu ein.

Männer aufgepasst: Musikschul-chor singtPop, Gospel und Jazz!

Lust auf groovige Rhythmen, jazzige Arrange-ments und am gemeinsamen Singen? Dann istder Chor der Musikschule Ismaning genau dasRichtige. Für ein solides Klangfundament wer-den besonders noch Männerstimmen gesucht,natürlich sind auch Frauen herzlich willkom-men. Chorleiter Ramon Bessel feierte bereitsmit einem Kammerchor in Landsberg über 10Jahre lang Erfolge und steht selbst als Künst-ler regelmäßig auf der Bühne. Von dieser Er-

fahrung profitiert nun der Musikschul-Chor.Im Zentrum der Arbeit steht die Entwicklungeines homogenen Chorklangs mit viel Zeit fürdie Ausbildung und Entwicklung der einzelnenStimmen und natürlich die Freude am gemein-samen Klingen. Die Chorproben finden immer montags um19.45 Uhr in der Musikschule statt. WeitereInformationen erhalten Sie im Sekretariat derMusikschule, Tel.: 089-37 06 35 62-00.

hans Jürgen Kallmann – arbeiten auf PapierKallmann-Museum Ismaning

8. Dezember 2013 bis 9. Februar 2014Eröffnung: sonntag, 8. Dezember, 16.00 uhr

Zum Abschluss des Jahres präsentiert das Kall-mann-Museum, wie es mittlerweile Traditionist, das Werk von Hans Jürgen Kallmann(1908-1991). Im Mittelpunkt steht diesmal deräußerst vielgestaltige Korpus an Arbeiten aufPapier, den Kallmann geschaffen hat. Er reichtvon reduzierten, skizzenhaften Blättern bis hinzu aufwendig ausgearbeiteten, starkfarbigenWerken, die eigenständige Arbeiten von großerzeichnerischer und malerischer Ausdrucks-

stärke sind. Das Kallmann-Museum besitzteine umfangreiche Sammlung dieser Arbeiten,die nun in einer repräsentativen Auswahl vor-gestellt werden. Neben bekannten Werkenwerden auch solche gezeigt, die bisher nochnicht in Ismaning zu sehen waren.Zur Finissage der Ausstellung am 9. Februargibt es eine Kuratorenführung mit ansch-ließendem Glas Sekt sowie einen Bücher-flohmarkt.


KuLTuRKuLTuR

Leserbrief und Stellungnahme zum Artikel „SPD ISMANING DISKUTIERT – Erstes Forum – Schule in Ismaning – Heute und Morgen“ vonJohanna Hagn in der Ismaninger Rundschau, Ausgabe Nr. 23 vom 22. November 2013

Maulkorb für Robl! sPD startet mit klarer Themaverfehlung ihr „Ismaninger Forum“

Einseitige Berichterstattung über das „ErsteIsmaninger Forum“ der SPD in Ismaning in derIsmaninger Rundschau Nr. 23 vom 22.11.2013.Schule in Ismaning oder Schulen in Ismaning?Wie lautet denn der Titel nun richtig für dieöffentliche Diskussionsveranstaltung „Isma-ninger Forum“ der SPD, bei der sozialdemokra-tisch-affine Mitbürger – auch aus anderenOrten Bayerns - zu Bildungsfachleuten für Is-maning mutierten? Die Orts-SPD-Vorsitzendeschwankt ja in ihrem Artikel selbst hin undher, eingeladen wurde über den MünchnerMerkur und die Ismaninger Ortsnachrichtenzum Thema „Schulen in Ismaning“! Dem un-eingeweihten Leser mag das unerheblich er-scheinen, aber hinter diesem Wechselspiel vonSingular und Plural verbirgt sich am Ende dieganze Tragik der selbsternannten SPD-Bil-dungsexperten unserer Gemeinde.

Diese nämlich richten ihren Fokus ganz undgar auf die noch nicht gebaute gymnasialeWunschschule, vorhandene Schulen sind daeher nebensächlich. Dabei gibt es diese amSchulstandort zur Genüge: Agile Grundschu-len mit engagierten Lehrkräften, eine gut auf-gestellte und erfolgreiche Mittelschule, eineprivate Waldorfschule und eine moderne Realschule mit schülerbezogenen Aktionenund Projekten, Trainingsraumkonzept, einemGanztagsprogramm und engagierten Schulso-zialarbeitern. Die kommen bei der SPD Isma-nings jedoch gar nicht oder nur nebensächlichvor.

Statt dessen referiert man am Bildungsabendstundenlang über „Schlüsselerlebnisse“ einerSchülermutter des Gymnasiums Trudering undereifert sich über „die gefühlte Nicht-Reaktiondes Kultusministeriums auf die neue Situationmit den Schulbauten“ oder - der Gipfel: Mandiskutiert (wie an einem Elternsprechabend!)über die Vorgehensweise an einer Schule,wenn ein Schüler aus dem Krankenstandzurückkommend die Nachholschulaufgabeschreiben muss. Themaverfehlung!Klar, in jedem Satz kommt der Wortstamm„schul“ oder „schüler-“… vor. Das ist aber auchAlles, was zum Thema „Schulen in Ismaning –Heute und morgen“ passt! Kein Wort zu den

anderen weiterführenden Schulen Ismaningsseitens der Einladenden.„Was ist mit der Realschule? Ihre Lanze bitte,liebe Sozialdemokraten!“, so RealschulleiterRobl nach den Monologen der ins Podium undthematisch nicht sachbezogen referierendenBerufenen.Die Antworten auf die vielen Fragen des Real-schulleiters bleiben schmallippig: „Wir tretensehr wohl für die Realschule ein.“, so die SPD-Landratskandidatin Gansmüller-Maluche. Wieman aber weiterhin für die Realschule eintritt,das sagt sie nicht, die SPD-Spitzenfrau aus Ismaning.Die Fragen nach dem Überleben der Real-schule beim ohnehin exorbitanten Übertrittder Grundschüler an die Gymnasien in unse-rem Landkreis werden ignoriert, nicht einmalder Bürgermeister-Kandidat reagiert sachlich:„Das ist nicht das Thema heute!“ Klar, es ging ja um das „neu zu bauende Gym -nasium, um alle (!) unsere Kinder in Ismaninggut auf die Zukunft vorzubereiten.“, so dieSPD-Ortsvorsitzende Hagn im sachlich voll-kommen inhaltsfreien Leserbrief des Münchner Merkurs vom 25.11.13 mit Maul-korb-Wunsch durch Verweis für den kritischhinterfragenden Realschuldirektor.Völlig daneben übrigens der Satz des Ismanin-ger Bürgermeister-Kandidaten Dr. AlexanderGreulich:„Wie Sie sehen, sitzen auf dem Podium keineRektoren – von welcher Schule auch immer.Ihnen war die parteipolitische Neutralitätwichtiger.“ Sie waren schlichtweg nicht eingeladen, lie-ber Herr Dr. Greulich! Und das wollten Sie jaauch gar nicht, wie der selbstentlarvende Le-

serbrief der SPD-Ortsvorsitzenden Hagn imMünchner Merkur verriet: „Es ging auch nichtdarum, alle Ismaninger Rektoren auf dem Podium zu präsentieren.“ Aha! Vielleicht soll-ten Sie sich einmal absprechen, liebe Sozial -demokraten!Quintessenz des Abends: Auf zur favorisier-ten, gymnasialen Gesamtschule in Isma-ning! Kritische Meinungen und Nachfragen von an-deren, nicht eingeladenen Schulverantwort -lichen Ismanings werden von den SPD-Bildungsexperten des Ortes nicht verstanden,„beruhigt“, ignoriert, totgeschwiegen, ausge-sessen oder per Leserbrief der SPD-Vorsitzen-den Hagn mit einem gewünschten Verweisgetadelt! Liebe SPD-Bildungspolitiker des „IsmaningerForums“: Das ist weder sozial noch demokra-tisch!

Dirk Gärtner, Zweiter Realschulkonrektor

der Johann-Andreas-Schmeller-Realschule Ismaning

Anmerkung der Redaktion

Leserbriefe reflektieren nicht unbedingtdie Meinung der Redaktion. Eine Veröf-fentlichung kommt nur in Frage, wennder Autor der Redaktion vollständig be-kannt ist.

Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.Leserbriefe können sowohl in der Print-ausgabe, als auch auf der Rundschau-Home page veröffentlicht werden.

Dringend Austrägerfür ca 2-3 Stunden 14-tägig bei fairer

Bezahlung gesucht! Tel.: 0811 / 8721


KuLTuRKuLTuR

Die hattie-studie -Wie Kinder in der schule

am besten lernen

In manchen Lehrer-Kreisen ist John Hattie in-zwischen schon fast Kult. Der Pädagogik-Pro-fessor aus Australien hat 800 Meta-Analysenzur Schulwirklichkeit gesichtet, analysiert undaufbereitet. Seine Ergebnisse sind in dem Buch„Lernen sichtbar machen" nachzulesen. Das hat knapp 450 Seiten, ist also nicht nursehr wissenschaftlich, sondern auch ein wenigunhandlich. In diesem Vortrag hören Sie die allerwichtigsten Ergebnisse daraus - einepraktische und praktikable Auswahl für Leh-rende und Eltern, wie Lernen am besten gelingt. Die Referentin Dr. Barbara Knab Wissenschaftsautorin und Psychotherapeutin,studierte nicht nur Psychologie, sondern auchMathematik.

Ismaning, vhs im Kultur- u. Bildungszentrum,Mühlenstr.15, Mittwoch, den 11.12.2013,19.30 Uhr, Gebühr 6,00 EUR.

Bereits zum 13. Mal lud die Frauengruppe derFWG Ismaning dieses Jahr zur Dichterlesungein. Die Dichterlesungen der FWG sind sehrbeliebt, darum sind die kostenlosen Kartenhierfür immer sehr schnell vergriffen, auchdieses Mal am 24.11. waren alle Sitzplätze imroten Saal des Schlosses, rund 75 an der Zahl,restlos belegt.

Ursprünglich war als Leserin die Schauspiele-rin Monika Baumgartner vorgesehen, dochdiese musste aus privaten Gründen leider ab-sagen. So kurzfristig einen adäquaten Ersatzzu finden, ist nicht einfach, doch zum Glückhat sich Schauspielerin Bettina Mittendorfer,die das Ismaninger Publikum bereits letztesJahr bei der Dichterlesung mit Ihrer Lesungüber Lena Christ begeisterte, bereit erklärt, fürFrau Baumgartner einzuspringen. In der Lesung ging es diesmal um verschiedeneKurzgeschichten des berühmten Autors OskarMaria Graf. Frau Mittendorfer hat durch ihrenCharme und einer sehr gekonnten Mimik undGestik dafür gesorgt, dass die Lesung zu keinerZeit trocken und langweilig wurde, sondernvom Anfang bis zum Schluss die Zuhörer auf´sNeue begeistert hat. Die musikalische Umrahmung hat erneut dieSaitenmusik der Musikschule Ismaning unterLeitung von Sabrina Hofstetter übernommen.In dem Ensemble spielt der FWG-Ortsvorsit-zende Rudi Essigkrug den Kontrabass.In der Pause haben die Damen der FWG-Frau-engruppe den Gästen selbst gebackene Ku-chen, Plätzchen, Stollen und Glühwein serviertund somit bereits eine kleine Einstimmung aufdie mit großen Schritten nahende Adventszeitgegeben.

Die Frauengruppe der FWG Ismaning möchtesich an dieser Stelle recht herzlich bei FrauMittendorfer, der Saitenmusik der MusikschuleIsmaning, allen Kuchen-, Stollen- und Plätz-chenbäckerinnen und bei allen helfendenHänden im Hintergrund bedanken!Ein herzliches Vergelt`s Gott auch an alleSpenderinnen und Spender, die das Honorarvon Frau Mittendorfer finanziert haben, diessind der stellvertretende FWG-VorsitzendeHerbert Baur (200 €), der Landtagsabgeord-nete Nikolaus Kraus (200 €), Beisitzerin Mari-

anne Berghammer (130 €) und PressereferentMarkus Hagn (100 €). BürgermeisterkandidatGünter Glasner hat den Glühwein in der Pausespendiert.

Markus Hagn Freie Wählerschaft Ismaning

Dichterlesung der FWG-Frauengruppe wieder sehr erfolgreich

Hintere Reihe v.l.: Rudi Essigkrug, Herbert Baur, Günter Glasner. Vordere Reihe v.l.: WilmaChristthaller, Ursula Klesius (Organisatorin), Bettina Mittendorfer.

Dringend Austräger für ca. 2-3

Stunden 14-tägig bei fairer

Bezahlung gesucht! Tel.: 0811 / 8721


KuLTuR unTERFöhRInGKuLTuR unTERFöhRInG

Freitag, 06.12, 20.00 Uhr, BürgerhausLesung und Musik

Ludwig Thoma: Heilige NachtMit Günther Maria Halmer

Eintritt(I) 20,- € (Ermäßigt 15,- €)Eintritt(II) 15,- € (Ermäßigt 12,- €)

Samstag, 14.12., 20.00 Uhr, BürgerhausOper

Kammeroper PragWolfgang Amadeus Mozart:

Die Hochzeit des FigaroEintritt(I) 25,- € (Ermäßigt 20,- €)Eintritt(II) 20,- € (Ermäßigt 15,- €)

Mittwoch, 18.12., 20.00 Uhr, SchulaulaSchauspiel

Stille Hunde GöttingenCharles Dickens:

Eine WeihnachtsgeschichteEintritt 12,- € (Ermäßigt 10,- €)

Samstag, 21.12., 20.00 Uhr, BürgerhausKonzert

Johann Sebastian Bach:Weihnachtsoratorium

Eintritt(I) 25,- € (Ermäßigt 20,- €)Eintritt(II) 20,- € (Ermäßigt 15,- €)

Dienstag, 31.12., 20.00 Uhr, BürgerhausSilvesterball

Unterföhringer Silvesterball:Die Nacht der NächteEinheitspreis: 65,00 Euro

(inkl. Drei-Gänge-Menü, exkl. Getränke)

Sonntag, 12.01.14, 19.00 Uhr, SchulaulaImprotheater

fastfood Volksimprotheater:Best of Life

Eintritt 12,- € (Ermäßigt 10,- €)

Mittwoch, 15.01.14, 20.00 Uhr, BürgerhausKabarett

1. Unterföhringer LachnachtHochkarätiger Mix aus Comedians

und Kabarettisten!Eintritt(I) 20,- € (Ermäßigt 15,- €)Eintritt(II) 15,- € (Ermäßigt 12,- €)

Telefonische Reservierung089 / 950 81-506

[email protected] oderBürgerhaus, Münchner Str. 65, Unterföhring

Di, Do, Fr 13 – 19 Uhr und Mi, Sa 10 – 14 Uhr

A u s v e rk a u f t !

Konzert mit dem amadeus consort salzburgam samstag, 21.12.13, 20 uhr, Bürgerhaus

Johann sebastian Bach:Weihnachtsoratorium

Graf Almaviva begehrt Susanna, die Braut seines Kammerdieners Figaro. Dieser versucht,mit List und Intrigen das Ansinnen des Grafenzu verhindern. Als Figaros Versuche, die Hoch-zeit mit der Braut so schnell wie möglich zuinszenieren, scheitern, übernehmen die Frauendas Regiment: Susanna und die Gräfin planen,den Pagen Cherubino anstelle von Susannazum nächtlichen Stelldichein zu schicken.

Martin Otava, Regisseur und Intendant derKammeroper Prag, gelang mit „Le Nozze di Figaro“ eine Inszenierung mit Augenmaß undIronie, einer wunderbar klaren und einfalls -reichen Personenführung und hervorragenderBeleuchtung, bei der „einige ungewöhnlicheZutaten nicht als aufgesetzte Gags, sondern

als Überraschungen und Schmuckstücke wir-ken“, wie die Presse konstatierte.

Mit der Kammeroper Prag steht eines der re-nommiertesten Opernensembles der Tschechi-schen Republik auf der Bühne.

Kammeroper Pragam samstag, den 14.12.13, 20 uhr, Bürgerhaus

Wolfgang amadeus Mozart:Die hochzeit des Figaro

Bach schrieb sein Weihnachtsoratorium (BWV248) für die Soli-Stimmen Sopran, Alt, Tenorund Bass, gemischten Chor und Orchester. Dieeinzelnen Teile wurden erstmals zwischen1734 und 1735 vom Thomanerchor in Leipzigin der Nikolaikirche und der Thomaskirche auf-geführt. Feierliche Eröffnungs- und Schlusschöre, dieVertonung der neutestamentlichen Weih-nachtsgeschichte in den Rezitativen, einge-streute Weihnachtschoräle und Arien derGesangssolisten prägen das Oratorium. Die

sechs Teile werden durch die Freude über dieGeburt Christi verbunden. Für jeden Feiertagrund um das Weihnachtsfest hat der Kompo-nist eine Kantate bestimmt; so für die damalsnoch üblichen drei Weihnachtsfeiertage, Neu-jahr, den Sonntag nach Neujahr und für denFesttag der Heiligen Drei Könige.

Es handelt sich um das wohl populärste allergeistlichen Vokalwerke Bachs und zählt zu seinen berühmtesten geistlichen Kompositio-nen. „Jauchzet, frohlocket, preiset die Tage“.


aKTuELLEsaKTuELLEs

Wenn Sie Anregungen, Fotos oder Terminhinweisehaben, wenden Sie sich bitte an die Redaktion:E-Mail: [email protected]

EE nn tt ss oo rr gg uu nn gg��Containerdienst (in verschiedenen Größen)�� Selbstlader (mit Lkw)�� Baustellen- & Gewerbeabfälle�� Fachmännische Wertstoffsortierung�� Sperrmüll, Holz, Metall, Schutt, Altpapier, etc.�� Gartenabfälle, Sträucher, etc.Wir sind Ihr Partner wenn es um Entsorgung

geht - schnell, zuverlässig und fachmännisch.BBrruucckkmmaaiirrssttrr.. 2233 �� 8855773377 IIssmmaanniinngg

�� 00 8899 // 9966 5588 5522 �� FFaaxx:: 008899 9966 2200 9977 8888EE--MMaaiill:: sstteeiinnbbeeiisssseerr--eennttssoorrgguunngg@@tt--oonnlliinnee..ddee

S te inbe ißerSte inbe ißer

Günstig einkaufen im Günstig einkaufen im

Staubsauger-ShopStaubsauger-ShopVORWERK: • An- und Verkauf

• Reparaturen• Zubehör

– Alles zu Top Preisen!

zum Beispiel:

Tiger 251 Komplettmit Teppichbürste Eb 350,Schlauch, Rohr und 10 Tüten,generalüberholt, neuer Motor,3 Jahre Garantie

für €299,–Keine Liefer- und Anfahrtskosten!

Mich erreichen Sie am besten unterTelefon 0 81 65-6 52 72 oder 01 60-97 70 86 30

E-Mail: [email protected]

Keine

Werksvertretung

�

sV solidarität Ismaningschafkopfrennen 2013

Auch heuer fand wieder unserSchafkopfrennen statt.An 11 Tischen wurde gespielt, gelacht, gewonnen und verloren.Die Stimmung war super und da-nach saß man noch recht lang zusammen zum Spielen und Rat-schen.

Die Ergebnisse:1. Peter Drexler mit 33 Punkten

2. Max Schwarzbauer mit 29Punkten3. Franz Zehner mit 29 Punkten,aber 1 Solo weniger4. Anian Glasner Nicht auf dem Foto: Franz Zehner.

Wir freuen uns wieder auf's näch-ste mal!

Anja Vilser

Toyota-autohaus Körmerund TsV handballer feiern

die Lederne hochzeit

Nach 3 Ehejahren steht, passendzu den Top-Innenausstattungender Toyota-Fahrzeugpalette sowieunserem Spielgerät, die LederneHochzeit an. Und die feiertenletzte Woche die Herren 1 der Is-maninger Handballer mit ihremHauptsponsor, Harald Körmer,vom Toyota-Autohaus in derKrautgemeinde.

Zum kleinen Jubiläum übergabTeam-Manager Alex Rudolf einnettes Präsent an den Firmenchef.Es wurde Zeit „Dankeschön“ zusagen und ihn für sein jahrelan-ges Engagement zu würdigen. Eigentlich besteht seitens des TSVIsmaning schon seit vielen Jahreneine gute Verbindung zur FirmaKörmer, denn auch schon derVater des jetzigen Inhabers hatteimmer ein Herz für die Ismanin-ger Handballer.Bei dem Stelldichein schlug mangleich zwei Fliegen mit einerKlappe. In den Räumen desToyota-Autohauses Körmer wurdezudem das neue, aktuelle Mann-schaftsfoto mit unserem Gönnergefertigt:

Aus der Ehe sind im letzten Jahr4 Toyota fahrende Handballerentstanden.

Die Herren 1 des TSV sind sehrfroh darüber, dass auch ihresportlichen Erfolge (2 Aufstiege inden letzten 3 Jahren) gut in dieImagepflege des Sponsors passen.

Denn Zuverlässigkeit wird sowohlbei der Automarke Toyota, alsauch bei den Ismaninger Bayern-liga-Handballern groß geschrie-ben. Und wer weiß, vielleicht istmittel- bis langfristig sogar nochdie dritte Liga drin. Nichts ist un-möglich...Toyota.

Wolfgang Hausladen

sPORTsPORT


www.ninospartybar.de

Fc Ismaning räumt Gerüchte aus dem Weg!

Einige klarstellende Bemerkun-gen zu den verbreiteten Meinun-gen in diversen Medien aufGrund der Trennung von Man-fred Rauscher und Roman Grill.

Nachdem mir Manfred Rauscheram Montag 18.11. Nachmittagerklärt hatte, dass er die Verant-wortung für die sportliche Situa-tion beim FC Ismaning übernimmtund seinen sofortigen Rücktritterklärte, hat mich kurz daraufauch der Trainer Roman Grill kon-taktiert und eine Entscheidungder Vorstandschaft auch zu seinerPerson gewünscht.

Nach Rücksprache mit meinenVorstandskollegen sind wir zu derÜberzeugung gelangt, dass es inder momentan verfahrenen Situa-tion besser ist sich auch vom Trainer zu trennen. Diese Ent-scheidung wurde dann zuerst derMannschaft dann den Mitgliederndes Vereinsauschusses und derPresse mitgeteilt.

Soweit ein ganz normaler Vor-gang im Fußballalltag.

Was allerdings im Nachgang anKommentaren und Halbwahr -heiten, natürlich nicht unter eige-nen Namen, denn dazu ist man zufeige, sondern meist hinter irgend -welchen Pseudonamen versteckt,in diversen Medien verbreitetwurde, ist zum Teil grotesk, hane-büchen, Großteils auch frech,manche sogar verleumdend.Auch wenn die sportliche Ent-wicklung weit hinter den Erwar-tungen aller Beteiligten zurücklag, so haben die beiden docheinen erheblichen Zeitaufwandbetrieben und eine Menge Herz-blut in das Projekt gesteckt. Wervon den Kritikern und Besserwis-sern wäre bereit, 4 mal die Wochedas Training zu leiten, jedenSamstag auf dem Fußballplatz zu

stehen, organisatorische Aufga-ben zu erledigen und das Ganzeohne jegliche finanzielle Ent-schädigung!

Und ich betone dies nochmalganz ausdrücklich: Keiner, wederManfred Rauscher noch RomanGrill, hat für seine Tätigkeit auchnur einen Cent verlangt oder vomFC Ismaning bekommen und siebekommen auch nichts bei einerTrennung wie in online Medienmit „fast 100%iger Sicherheit“behauptet wird. Diese Mut-maßungen sind ganz einfach vondenen erfunden und gelogen, diesie in Umlauf bringen und verfol-gen meiner Meinung nach nurden Zweck Zwiespalt im Verein zusähen. Bei dem einen oder ande-ren Kommentar bin ich mir sicher,dass dieser unter erheblichen Al-koholeinfluss verfasst wurde.

Auch finde ich es beschämend,wenn man dafür kritisiert wird,dass man sich bei Mitarbeitern,von denen man sich einvernehm-lich getrennt hat, für ihre gelei-stete Arbeit bedankt. In welcherGesellschaft leben wir denn...?Mit sportlichem Gruß und in derHoffnung auf baldige Ruhe.

Sepp Steinkohl2. Vorstand FC Ismaning

Liebevolles Zuhause gesucht ...

Sind Sie an einem der Tiere interessiert, wenden Sie sich bitte direkt an die vermittelnde Stelle oder an die Redaktion der Ismaninger Rundschau.

GH Elektrohandel &

Gebäudeservice GmbH

Ihr kompetenter Partner

in Sachen Elektro-

und Hausmeisterservice

Telefon 0 81 22 / 94 47 39

Telefon 089 / 9279 1803

Diese Seite wird durch folgendeSponsoren ermöglicht!


notfälle der Woche

TIERWELTTIERWELT

Kontakt für die Hunde: www.tiere-in-not-bayern.de - Telefon: 08035 - 4836 oder 089 - 282307

Alle zu vermittelnden Hunde sind kastriert, gechipt, geimpft und haben einen EU-Pass (Heimtierausweis). Geben Sie Ihrem Herzen einen Ruck und einem dieser Tiereeine Chance auf ein neues Leben.

BABBY ist eine Englisch Setter Collie- Mischlingshündin, sehr freundlich zu Menschen und sozial im Umgang mit Artgenossen. Sie ist sehr gelehrig. Katzen sollten allerdings nicht im neuenZuhause sein. Babby ist im Mai 2013 geboren und ca. 60 cm groß.Wer kann Babby zu sich holen?

SIMON ist ein sehr lieber, anhänglicher, ver-spielter Jagdhund-Mischling. er verträgt sichmit Artgenossen, geht gut an der Leine, kannauch schon abgeleint werden und wünschtsich sportliche Menschen. Er wurde im Juni2013 geboren, derzeit 45 cm groß, wird nochetwas wachsen. Wer kann Simon nehmen?

JACK ist ein Pointer-Mischling, geboren im Fe-bruar 2013 und ca. 50 cm groß. Jack ist fit undlauffreudig, geht an der Leine, ist abrufbar,mag Kinder, verträgt sich gut mit Artgenossen,nicht aber mit Katzen.Wer kann Jack zu sich holen?

BIM ist ein Labrador-Mischling, sehr intelli-gent und freundlich, ungemein menschenbe-zogen und verspielt. Bim verträgt sich mitArtgenossen. Er wurde im Oktober 2012 gebo-ren und ist ca. 55 cm groß.Wer kann Bim ein neues Zuhause geben?

KInO-hIGhLIGhTs IM KInO-hIGhLIGhTs IM cInEPLEXcInEPLEX nEuFahRn + nEuFahRn + cInEPLEXcInEPLEX ERDInGERDInGNEUSTARTSIM CINEPLEX NEUFAHRN + CINEPLEX ERDING

NEUSTARTSCarrieFreude kennt die schüchterne Carrie (Chloe Moretz)kaum. In der Highschool hänseln und mobben ihre Mit-schüler sie auf übelste Weise, zuhause macht die fana-tisch-religiöse Mutter dem Teenager das Leben zurHölle. Carrie entwickelt telekinetische Kräfte, dieimmer stärker werden, je mehr Demütigungen sie erdulden muss. Als sie auf dem Abschlussball Opfereiner besonders schlimmen Attacke wird, endet dasFest in einer Katastrophe... Remake des Horrordramasnach Stephen King! Im CINEPLEX Neufahrn & Erdingab Donnerstag, 5. Dezember!

Der Lieferheld – Unverhofft kommt oftEr bringt sein Leben lang nichts auf die Reihe… Was eranpackt geht schief, Verantwortung ist ein Fremdwortfür ihn – David Wozniak ist ein Versager auf ganzerLinie. In einer Sache kann ihm jedoch niemand dasWasser reichen: Vor Jahren hat er sich mit anonymenSamenspenden über Wasser gehalten… Mit VinceVaughn! Im CINEPLEX Neufahrn & Erding ab Don-nerstag, 5. Dezember!

OldboyDer Werbemanager JoeDoucett wird 20 Jahrelang von einem Unbe-kannten gefangen gehal-ten. Als ihn sein Peinigerplötzlich freilässt, will Joeunbedingt den Grund fürdie erlittene Tortur herausfinden und will Rache neh-men… Mysteriöser Thriller mit Josh Brolin! Im CINEPLEX Neufahrn & Erding ab Donnerstag, 5.Dezember!

Auf dem Weg zur SchuleWas für viele Kinder ganznormal ist, bedeutet fürmanche ein echtes Aben-teuer: der Weg zur Schule.Ob gefährlich nah an einerElefantenherde vorbei, übersteinige Gebirgspfade, durch unwegsame Flusstäleroder mit dem Pferd durch die Weite Patagoniens –Jackson (10) aus Kenia, Zahira (11) aus Marokko, Sa-muel (11) aus Indien und Carlito (11) aus Argentinienhaben eines gemeinsam: ihr Schulweg ist sehr lang undgefahrvoll, doch ihre Lust am Leben und am Lernen istgrößer… Interessante Doku! Im CINEPLEX Neufahrnab Donnerstag, 5. Dezember!

Der Hobbit: Smaugs EinödeTitelheld Bilbo Beutlinsetzt das Abenteuer seinerepischen Mission fort: Zu-sammen mit ZaubererGandalf und 13 Zwergenunter der Fuhrung vonThorin Eichenschild ver-sucht er das verlorene Zwergenreich Erebor zu be-freien... Zweiter Teil des Hobbit-Meisterwerks!Im CINEPLEX Neufahrn & Erding ab Donnerstag, 12.Dezember! Große Hobbit-Nacht in beiden Kinos -von Mi., 11. auf Do., 12.12., ab 20.15 Uhr! Mit Ko-stümprämierung & edlen Preisen von Elbenwald.de !

SONDERAKTIONENEnglish Originals:The Counselor: Sonntag, 8. Dezember, 13.00 Uhr.Behind the Candelabra (Liberace): Dienstag, 10. De-zember, 20.00 Uhr + Sonntag, 15. Dezember, 13.00 Uhr.The Hobbit: The Desolation of Smaug: Dienstag, 17.Dezember, 20.00 Uhr.

Film-Café: Last VegasJeden zweiten Montag imMonat präsentiert dasKino einen ausgewähltenFilm für den reiferen Ge-schmack. Im Eintrittspreisvon 6,- EUR pro Personsind Kaffee und Kuchenfür den perfekten Filmnachmittag schon inklusive! Diesmal kommt die spritzige Komödie „Last Vegas“ mitMichael Douglas, Robert De Niro, Morgan Freeman undKevin Kline auf die große Leinwand! Im CINEPLEXNeufahrn & Erding am Montag, 9. Dezember! Kaf-fee & Kuchen ab 15.00 Uhr, Filmstart um ca. 15.30Uhr!

Reisefilm: NamibiaEntfliehen Sie in ferneLänder und fremde Kultu-ren! Präsentiert wird dieReihe von Mitarbeiterndes ADAC-ReisebürosFreising bzw. Erding!Die heiße Wüste der Kalahari, der gigantische „FishRiver Canyon“, das rote Dünen-Meer von „Sossusvlei“,die Tierwelt des „Etosha“-Nationalparks. Ausgehendvon der Hauptstadt Windhoek führt die Filmreise durchdas ehemalige „Deutsch Südwestafrika“, das besondersnoch in den Küstenorten Lüderitz mit seiner Geister-stadt und dem Seebad Swakopmund spürbar ist. Im CINEPLEX Neufahrn & Erding am Donnerstag,12. Dezember, 20.00 Uhr & Sonntag, 15. Dezem-ber, 13.15 Uhr!

MET Oper live im Kino!Giuseppe Verdi: Falstaffin Italienisch (mit deut-schen Untertiteln). Mit Li-sette Oropesa, AngelaMeade, Stephanie Blythe,Jennifer Johnson Cano,Paolo Fanale, AmbrogioMaestri, Franco Vassallo;Dirigent: James Levine;Produktion: Robert Car-sen. Im CINEPLEX Neu-fahrn & Erding amSamstag, 14. Dezember, 19.00 Uhr!

Ladies First Preview: BuddyFür die Damen gibt es wieder eine ganz besondere Preview! „Ladies First“ heißt es bei der exklusiven Vor-premiere der Komödie „Buddy“ mit Michael Bully Herbig & Alexander Fehling!

Erzählt wird die mär-chenhafte Geschichteeines „Schutzengels-in-Ausbildung", der ver-sucht, den emotionalverarmten Sprudelmil-lionär Eddie auf die wirk-lich wichtigen Dinge des Lebens zu besinnen... GroßerKino-Spaß! Im CINEPLEX Neufahrn & Erding amMittwoch, 18. Dezember, 20.00 Uhr!Mit einem Glä-schen Jules Mumm Rosé für alle Ladies & der Zeit-schrift Jolie!

Kino et Vino-Preview: Das erstaunliche Leben des Walter MittyKino für Genießer: Erle-sene Weine, kulinarischeSchmankerl und ein fil-mischer Leckerbissen! DieVeranstaltung findetjeden dritten Donnerstagim Monat statt.Walter Mitty (Ben Stiller) arbeitet seit Jahren im Foto-archiv der Zeitschrift Life. Er ist ein Einzelgänger, dersich, um seinem grauen Alltag zu entfliehen, in aben-teuerlichen, heldenhaften und romantischen Tagträu-men verliert. Heißer Favorit auf die Oscars 2014 - mitShirley MacLaine, Kristen Wiig und Sean Penn. Im CI-NEPLEX Erding am Donnerstag, 19. Dezember!Weinprobe ab 19.30 Uhr, Filmbeginn ab ca. 20.30 Uhr.Tickets gibt es ab sofort im Vorverkauf! Im CINEPLEX Neufahrn am Donnerstag, 19.12. alsPreview!

Sneak PreviewAn allen Montagen, jeweils um 20.00 Uhr, präsentiertdas CINEPLEX Neufahrn und das CINEPLEX Erdingeinen topaktuellen Überraschungsfilm vor dem offizi-ellen Bundesstart. Mit Verlosung von Postern und aller-lei hübschem Film-Merchandising! Beim Kauf voneinem Veltins V+ gibt’s das Zweite gratis!

CINEPLEX NEUFAHRNBajuwarenstr. 5 - 85375 Neufahrn

A 92 – Ausfahrt Freising SüdReservierungs-Hotline: 08165 – 945 980

www.cineplex.de/neufahrn

CINEPLEX ERDINGDorfener Str. 17 - 85435 Erding

Nähe P+R-Parkplatz Bahnhof ErdingReservierungs-Hotline: 08122 – 96 49 10

www.cineplex.de/erding

KInOKInO


Fitness-Studio IsmaningOskar-Messter-Str. 25 85737 Ismaning Tel. 089-37943404

Inklusive einer Messung im Wert von 20,00 €

Documents

Ismaninger kost´ nix! - happytime24.de · Liebe Ismaningerinnen und Isma-ninger, die Bereitschaft, sich der Erinne-rung an die Geschichte zu stellen, ist u.a. Basis für eine lebenswerte