Embed Size (px)
Citation preview
ITALIEN
NICHT NUR DOLCEVITA
Basel 9 Juni 2015
Themen
CCIS : ITALIENISCHE HANDELSKAMMER FÜR DIE SCHWEIZ
WIRTSCHAFTSKONJUNKTUR UND PERSPEKTIVEN
PRODUKTIONS UND EXPORTLAND
ITALIEN: EXPORTMARKT FÜR DIE SCHWEIZ
„ITALIAN CLUSTERS“
WAS KÖNNEN WIR FÜR SIE TUN
CCIS: Italienische Handelskammer für die Schweiz
Export –und Investitionsförderungsagentür
CH-Verein mit ITA-Regierungsanerkennung
650 Mitglieder: 2/3 davon sind Schweizer
14 Mitarbeiter
3 Niederlassungen: ZH – GE - LU
Aktivitäten:oKMU-DienstleistungenoKommunikation und Life Style EventsoMitgliederpflege
Liste der grössten Industrienationen
Quelle: Istat
Exportland Italien
2012 2013 Länder Zahlenwerte 2013 (Mio. Dollar)
1 1 China 2.210
2 2 Usa 1.579
3 3 Deutschland 1.453
4 4 Japan 715
5 5 Niederlande 664
6 6 Frankreich 580
7 7 Südkorea 560
11 8 Vereinigte Königreich 541
10 9 Hong Kong 536
8 10 Russland 523
9 11 Italien 518
Quelle: Ice su dati Omc
Importland ItalienGrösste Absatzmärkte der Schweiz
LÄNDER Ausfuhr (Mio.CHF)
Deutschland 38.635
USA 25.877
Frankreich 14.944
Italien 13.736
Januar-Dezember 2014
Quelle:
Importland Italien
CH-Export Jan-Dez. 2014
pharma-, Chemie- und botanischen Medikamente
€ 3.482.376.919
Basismetalle, Metallwaren, ausgenommen Maschinen und Anlagen
€ 1.921.214.361
Computer, elektronischen und optischen Geräten € 992.759.551
Substanzen und Chemikalien € 934.081.216
Quelle: Istat
CH- Import Jan.-Dez. 2014
Basismetalle, Metallwaren, ausgenommen Maschinen und Anlagen € 3.509.742.560
Textilien, Bekleidung, Leder und Accessoires
€ 3.505.466.054
pharma-, Chemie- und botanischen Medikamente
€2.100.380.551
Produkte anderer Produktionstätigkeiten €1.875.217.730
Italian clusters
Quelle: Istat
Textilien und Bekleidung (Moda)
Felle, Leder und Schuhe (Moda)
Haushaltswaren (Abitare)
Schmuck, Gold Schmuck, (Moda)
Lebensmittelindustrie (Mangiare)
Maschinenbau (Macchine)
Metallbau (Metalli)
Chemikalien (Chimica)
Papierindustrie (Carta)
Ein fragmentiertes Angebot mit 98%
KMU‘s
Was können wir für Sie tun?
Mw.St Rückerstattung
Vermarktungshilfeprojekte
Investieren in Italien
Dankevielmals und…
Arrivederci!!
Handelspartner Italien
09. Juni 2015
Gewerbeverband Basel-Stadt
Confartigianato Imprese Varese
Die Mitglieder
o700.000 Mitgliedsunternehmen in ganz Italien
o10.700 Mitarbeiter der Mitgliedsunternehmen sind im Dienstleistungssektor beschäftigt
Die Organisation Confartigianato Imprese
oUnsere Dienstleistungen lassen sich in 16 Bereiche unterteilen: unter anderem, Prävention und
Sicherheit, Steuer-und Rechnungswesen, Umwelt, Bildung, Internationalisierung,
Innovationsförderung, Unterstützung zugunsten den Energie- und Versorgungsunternehmen,
Versicherungsvermittlung
o276 spezialisierte Dienstleistungsunternehmen
o1.100 Niederlassungen
o14.325.000 € in Form von Darlehen für kleine Unternehmen in 2014
CONFARTIGIANATO IMPRESE
Confartigianato Imprese Varese
10 000 KMU, innerhalb des Gebiets der Provinz Varese, gehören zum Verband Confartigianato
Imprese Varese
Confartigianato Imprese Varese
Produktionsunternehmen
Dienstleistungsbetrieb
Handelsunternehmen
Confartigianato Imprese Varese
oFaberLab bezweckt die verschiedenen Anwendungen der Digitaltechnologien (Design,
Kommunikation, Produktion) aber auch den Ausbau von Fähigkeiten und Netzwerken zu fördern
oFaberLab begünstigt die Entwicklung von Innovationen
oFaberLab ist ein Ort, wo Kenntnissen und Erfahrungen ausgetauscht werden
oFaberLab ist ein Ort, wo die digitalen Fertigungstechnologien für alle zugänglich werden:
Unternehmen, Bürger, Studenten, Designer, Innovatoren, Entscheidungsträger, Entwickler
oFaberLab bietet Tagungen, Workshops und Schulungen in Bezug auf die neue Technologien und
Innovation (Technik, Wirtschaft, Personen)
oFaberLab ist eine Genossenschaft, die Ideen und Projekte, Menschen und Erfahrungen miteinander
verbindet
http://www.faberlab.org/
FABERLAB
Confartigianato Imprese Varese
o Das Projekt EXPO-2015 RT entfaltet sich während der Weltausstellung Expo 2015
o Die Projektpartner des Projekts sind das System Confartigianato Imprese und die Italienische
Agentur für Außenhandel
o Das Ziel ist es, auf den erheblichen Beitrag seitens KMUs zu der Wirtschaft hinzuweisen.
Projekt «EXPO-RT 2015»
Confartigianato Imprese Varese
o Die beteiligten Sektoren am Projekt: Mechanik, Möbel & Einrichtung, Holz, Lebensmittel, Mode,
Bauwesen
o Das Projekt umfasst die Einladung von 12 ankommenden Missionen von Abnehmern bei dem
Italian Makers Village in Via Tortona 32, in Mailand, damit die Geschäftsmöglichkeiten der
Unternehmen des Systems Confartigianato gefördert werden
o Die Delegationen der ausländischen Abnehmer kommen aus Südafrika, Russland, der Schweiz,
Belgien, den Niederlanden, den USA, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Oman, Katar,
Kasachstan, Usbekistan, Kirgisistan, Aserbaidschan, den UK und Polen
Italian Makers Village http://italianmakersvillage.it/en/home-2/
Projekt «EXPO-RT 2015»
Confartigianato Imprese Varese
Danke fur Ihre Aufmerksamkeit!
Dott. Matteo Campari
UFFICIO INTERNAZIONALIZZAZIONE e INNOVAZIONE
++39.332 256290
IN TAPE WE TRUST
Da 40 anni nel mondo del nastro adesivo
Imballaggi Bustesi da quaranta anni, è una società situata a
Busto Arsizio con una lunga storia imprenditoriale e produttiva
caratterizzata da una continua attenzione al mondo del nastro
adesivo.
Nata nel 1977 come piccola azienda di trasformazione di nastri
autoadesivi per l’imballaggio , Imballaggi Bustesi ha percorso con
successo un lungo iter di evoluzione sia nel comparto industriale che
nel rapporto con il mercato.
Fin dal 1977 è stata realizzata l’autonomia della produzione cui hanno
fatto seguito in fasi successive l’espansione e l’integrazione delle
linee produttive, innovazioni negli impianti di base e
ausiliari, l’estensione della gamma dei prodotti e lo sviluppo di
particolari partnership.
IMBALLAGGI BUSTESI
In numeri
1 sede in Busto Arsizio
5.000 clienti
15 dipendenti
1 una rete commerciale formata da agenti e società di distribuzione
1 grande esperienza unita alla concentrazione in un unico referente di personale,
di strutture dedicati alla consulenza e progettazione, alla vendita e assistenza del cliente
La competenza, la professionalità
ed il capitale umano che
IMBALLAGGI BUSTESI sas può
vantare, rappresentano certamente il
punto di forza della nostra azienda
unitamente alla continua ricerca
di nuove tecnologie e prodotti in
stretta collaborazione con le aziende
produttrici più rappresentative nei
propri settori.
Ci caratterizza in questo
senso la costante attenzione
rivolta alla “Ecosostenibilità
degli imballi” che si esplicita
non solamente nella ricerca di
materiali che, a bassi spessori
ed alta resa, riducano gli
scarti e la movimentazione
delle merci, ma tendano
sempre più alla
“degradabilità” degli
imballi utilizzati.
Possiamo infatti avvalerci presso i
nostri fornitori di vari laboratori nei
quali vengono studiate e testate le
diverse soluzioni realizzabili per il
singolo oggetto da imballare a
seconda delle richieste del Cliente
individuando la tipologia di
materiale e di attrezzatura più
adatti.
Garantiamo al Cliente di ottenere
una soluzione efficace e coordinata
per ogni sua esigenza con in più la
totale garanzia di avere un
interlocutore unico, serio e
competente.
La “missione aziendale” di IMBALLAGGI BUSTESI sas è da sempre stata quella di
essere punto di riferimento per quelle aziende che si rivolgono a noi per trovare
valide soluzioni alle proprie esigenze di confezionamento, protezione,
movimentazione ed imballaggio fine-linea dei loro prodotti.
La grande esperienza fin qui maturata unita alla concentrazione in un unico
referente di personale e di strutture dedicati alla consulenza – progettazione -
vendita e assistenza
PUNTI
DI FORZA
Merci a magazzino
Funzionari di vendita dedicati ;
Assistenza tecnica diretta
con nostri tecnici specializzati
Aggiornamento continuo del nostro personale
e possibilità di visite in affiancamento
con specialisti delle aziende produttrici
direttamente presso il Cliente
Personalizzazione grafica dei prodotti,
con reparto interno
per la sovrastampa dei nastri adesivi
Studio e progettazione di linee completo di lay-out
con le eventuali postazioni di movimentazione
protezione/riempimento/stampa/imballo fine linea
Consegne dirette con nostri mezzi
e presenza capillare
nelle diverse aree di competenza
•DIVISIONE
ATTREZZATURA
•DIVISIONE
MATERIALE DI
IMBALLAGGIO
DIVISIONE ATTREZZATURA
• Fasciatrici verticali
• Fasciatrici orizzonatali
• Nastratrici
• Sigillatrici A Colla
• Formacartoni
• Fardellatrici
• Confezionatrici angolari
• Imbustatrici
• Confezionatrice blister-
skinpack
FASCIATRICI
NASTRATRICI- FORMATRICI
CONFEZIONATRICI
FASCIATRICI
• Tendireggia manuali per reggia
pp/pet
• Tendireggia manuali per reggia
metallica
• Reggiatrici semiautomatiche
• Reggiatrici automatiche
• Reggiatrici acciaio inox
• Fascettatrici e legatrici
• Convogliatori di reggetta
• Impianti di reggiatura
MOVIMENTAZIONE
SALDATRICI
• Rulliere folli e motorizzate
• Pallettizzatori
• Sollevatori a soffietto
manipolatori
• Tavolette rotanti elevatori
• Termosaldatrici
• Termosaldatrici medicali
• sigillatrici
DIVISIONE ATTREZZATURA
SISTEMI DI RIEMPIMENTO E SMALTIMENTO
ACCESSORI IMBALLO
• Imballo con cuscini ad aria
• Imballo con carta
• Imballo con schiuma
espansa
• Pressa verticale per
riciclaggio e smaltimento
• Taglierine• Tavoli imballo• Graffatrici inchiodatrici• Fissatrici• Incollatrici• Tendinastri• Umettatrici• Carrelli portareggia
•DIVISIONE
ATTREZZATURA
•DIVISIONE
MATERIALE DI
IMBALLAGGIO
DIVISIONE MATERIALE DI IMBALLAGGIO
Confezionamento – Comprende l’inscatolamento e la palettizzazione
del prodotto finito e del nastro intermedio.
La fabbricazione dei nastri autoadesivi si svolge
attraverso un processo a tre fasi:
Spalmatura – In questa fase vengono miscelate le materie prime
necessarie per fabbricare l’adesivo. Questo viene
successivamente spalmato su un film di supporto. Al termine della
fase si ottiene un semilavorato, costituito dalla bobina di film
adesivizzato.
Taglio – In questa fase il semilavorato viene tagliato tramite
macchine automatiche, dette taglierine, e ridotto alle dimensioni
di prodotto finito oppure di nastro intermedio destinato ad essere
stampato e ulteriormente tagliato.
PACKAGING TAPES – GOMME NATURALI
La gamma dei nastri adesivi da imballaggio a base di gomma naturale possono essere realizzati con
supporto in PVC, BOPP o con supporto in carta liscia. La gamma comprende una vasta serie di prodotti,
sia nella versione standard sia in quella colorata, atte a soddisfare le varie esigenza nel campo
dell’imballaggio industriale. consigliati per la chiusura di imballi medio pesanti, i nastri con adesivo a base
di gomma naturale possono essere utilizzati manualmente o con nastratrici automatica. Hanno ottime
prestazioni sulle più varie superfici di applicazione.
PACKAGING TAPES – HOT MELT /ACRYLIC
La gamma dei nastri adesivi da imballaggio a hot melt e acrilico è realizzata con supporto in BOPP.
La gamma comprende una vasta serie di prodotti, sia nella versione standard sia in quella colorata,
atte a soddisfare le varie esigenza nel campo dell’imballaggio industriale. Consigliati per la chiusura di
imballi medi, i nastri con adesivo a base hot melt possono essere utilizzati manualmente o con
nastratrici automatica. E’ disponibile anche la versione con svolgimento silenzioso ( acrilico low
noise).
…….
PACKAGING TAPES : NASTRI RINFORZATI - NASTRI STRAPPING - NASTRI BIADESIVI
NASTRI MASKING - NASTRI SPECIALI
L’intera gamma dei nastri filament e strapping copre le esigengenze dell’imballaggio industriale sia per la
chiusura di colli medio-pesanti sia per la movimentazione provvisoria di magazzino. I filament sono
disponibili nelle versioni di rinforzo con fibre di vetro monodirezionali e bidirezionali (tramati). Gli strapping
comprendono gli spessori e I colori più richiesti e vengono realizzati con particolari adesivi removibili e
anti-macchia.
I nastri masking e biadesivi sono stati sviluppati garantendo alta affidabilità di utilizzo anche nelle
condizioni più esigenti.
OBBIETTIVI DI LUNGO TERMINE
L’Evoluzione del nastro adesivo.
Qualità, reattività e flessibilità. Con questa filosofia ci rivolgiamo al mercato
dei nastri autoadesivi per l’industria, la grande distribuzione e i punti vendita
specializzati.
Oggi come ieri, i nostri nastri adesivi da imballaggio, protezione e
rinforzo sono prodotti efficaci, affidabili e altamente performanti.
LA NOSTRA SFIDA E’ PORTARVI VERSO NUOVI MERCATI
IHR WEG ZU NEUEN KUNDEN UND MÄRKTEN: UNSERE HERAUSFORDERUNG
Schweigkofler Christian
Ausarbeitung: WIFO
Quelle der Daten: ISTAT
Entwicklung des Südtiroler Warenexportes2012:80% Europa20% Rest der Welt
1991:90% Europa10% Rest der Welt
0
500'000'000
1'000'000'000
1'500'000'000
2'000'000'000
2'500'000'000
3'000'000'000
3'500'000'000
4'000'000'000
Jahr1991
Jahr1992
Jahr1993
Jahr1994
Jahr1995
Jahr1996
Jahr1997
Jahr1998
Jahr1999
Jahr2000
Jahr2001
Jahr2002
Jahr2003
Jahr2004
Jahr2005
Jahr2006
Jahr2007
Jahr2008
Jahr2009
Jahr2010
Jahr2011
Jahr2012
Entwicklung des Südtiroler Warenexportes
Ausarbeitung: WIFO
Quelle der Daten: ISTAT
Südtirols Handelspartner
Zahl der wichtigsten Partnerländer
Partnerländer mit Anteil am
Anteil am Gesamthandel von
Gesamthandel von zusammen
zusammen
1991 2000 2009
Export
rt
Import
rt
Export
rt
Import
rt
Export
rt
Import
rt
50% 1 1 2 2 3 2
75% 3 3 6 3 10 3
80% 4 4 7 4 13 4
85% 6 5 8 6 18 5
90% 8 8 13 9 25 9
95% 12 13 23 16 38 16
98% 23 23 37 30 52 28
99% 35 29 48 40 62 39
100% 121 87 139 111 150 107
Grenzüberschreitende Exporte 2013
33,5%
10,5%5%5%
4%
3,4%USA
4,5%
• wir exportieren hauptsächlich vor der Haustür• stark auf D und A konzentriert• 7 Länder machen 80% aus
Quelle der Daten: ISTAT
Ausarbeitung: WIFO
Quelle der Daten: ISTAT
Der Kampf um Platz 3
0
20'000'000
40'000'000
60'000'000
80'000'000
100'000'000
120'000'000
140'000'000
160'000'000
180'000'000
200'000'000
Jahr1991
Jahr1992
Jahr1993
Jahr1994
Jahr1995
Jahr1996
Jahr1997
Jahr1998
Jahr1999
Jahr2000
Jahr2001
Jahr2002
Jahr2003
Jahr2004
Jahr2005
Jahr2006
Jahr2007
Jahr2008
Jahr2009
Jahr2010
Jahr2011(1)
Schweiz
Frankreich
Vereinigte Staaten von Amerika
Spanien
Vereinigtes Königreich
Exportorientierung nach Sektoren (2009)
20.2%
72.5%
94.8%
39.9%
74.4%
12.1%
75.2%
11.7%
29.4%
12.9%
3.5%
54.1%
14.0%
45.6%
18.2%
53.8%
50.4%
14.6%
1.7%6.0%
11.6%
42.4%
6.6%
34.5%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Ausland
Restitalien
Südtirol
Quelle: WIFO, eigene Erhebung
Umsatzanteil nach Absatzgebiet (bzw. Herkunft der Kunden)
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Südtirol Trient Vicenza Gorizia Tirol
19%
60%
21%
50%
Exportvolumen bezogen auf die erzeugte Wertschöpfung (%)
32%
Wir exportieren relativ wenig. Gründe: kleinbetriebliche Struktur, Art der Produkte, krisensichere Wirtschaft, Mentalität
Quelle der Daten:
Nationale Statistikämter
Exportorientierung im Vergleich (2009)
Definition und Auftrag
Die EOS - Export Organisation Südtirol der Handelskammer Bozen ist auf die lokale Wirtschaft ausgerichtet. Die EOS hat zwei Ziele:
• den Export und die Internationalisierung der Südtiroler Betriebe zu fördern;
• Image und Bekanntheit der Südtiroler Qualitätsprodukte im In- und Ausland zu steigern.
11.500 Potential
1.853 100%
208 90%26 50%
56.000 Unternehmen
Organigramm
VerwaltungsratFederico Giudiceandrea
(Präsident)
10 Verwaltungsräte
DirektorHansjörg Prast
International Trade Support
Marketing Support
Presse Verwaltung
International Trade Support
Der Bereich International Trade Support unterstützt Unternehmen mit einer Reihe von Dienstleistungen
beim Markteintritt, der Markterschließung sowie der
Marktkonsolidierung.
• Markteintritt: Export Helpdesk, Marktforschung, Länderveranstaltungen, Seminare, …
• Markterschließung: Beratertage, Messen, Exportprojekte, Unternehmerreisen, Delegationsreisen, ...
• Marktkonsolidierung: Firmenpool, Export Coach, …
International Trade Support
• Beratung zu Exportthemen
• Zugang zu einer Vielzahl von Publikationen
• Experten, die herangezogen werden können
• Export-Seminare vermitteln Führungskräften und Mitarbeitern das notwendige Know-how für erfolgreichen Export
• Die kostenlose newsletter eos.news hält Sie mit aktuellen Nachrichten und Neuigkeiten im Außenhandel auf dem Laufenden
Der Export Helpdesk ist die erste Anlaufstelle in allen Fragen des Exports, von Zöllen zu Transporten über Verträge bis zu Branchenberichten. Information und Beratung dienen als Ausgangslage für alle Exportgeschäfte.
International Trade Support
• Exportprojekte, in denen nach gemeinsamer Analyse ein Programm für die Vorbereitung und Durchführungdes Eintritts in einen neuen Markt ausgearbeitet wird.
• Das internationale Netzwerk von EOS-Partnern in aller Welt unterstützt uns bei der Umsetzung der Projekte.
• Themen- und Länderveranstaltungen vermitteln Insiderwissen und fördern den Erfahrungsaustausch zwischen Südtiroler Exporteuren und Experten.
Unternehmen, die bereits Markt und Kunden definiert haben, werden durch gezielte Maßnahmen unterstützt.
USA – Open for Business, 16.09.2011Stand: 15.04.2013
Europa
•BaltikumDt. AHKs
•Beneluxpsps Consultants
•BulgarienLOTSE
•DänemarkTBR Consulting
•DeutschlandItal. HK München Stuttgart
•FinnlandInno Connections
•FrankreichRamark
•Großbritannie
Europa
•PolenDt. AHK Warschau
•Portugal Dt. AHK Lissabon
•RumänienLOTSE
•RusslandStart&Strategy
Dt. AHKs, Checkpoint Russia,
•SchwedenTBR Consulting
•SchweizItal HK Zürich – CCIS,
Ethoshift
•Serbien
Asien
• ArgentinienKoobet, INEA
•BrasilienDt. AHK Sao Paolo, Oscar
Lenzi, INEA
•ChileDt. AHK Santiago
•KanadaItal. HK Kanada, ICE
•USAExport USA, MRA,
Colum.BIZ
Australien
• AustralienItal. HK Sydney
• NeuseelandItal. HK
Amerika
•ÄgyptenProcurus Egypt
•AlgerienItal. HK Marseille
•LibyenOnemedit Srl
•MarokkoItal. HK, Dt. AHK
•NordafrikaOnemedit Srl
•TunesienMidagroup
Dt. AHK
•ZentralafrikaRamark
Afrika
•AserbaidschanCaspian Consult, Ambasciata
dell‘ Azerbaijan
•ChinaICP International China
Projects
•Hong KongItal. HK
•IndienEurobrands, Maier +
Vidorno, Inmito
•IsraelItal. HK Tel Aviv
•Südkorea
Partner in über 50 Ländern weltweit!
International Trade Support
• Auf Unternehmerreisen ins Ausland werden länderspezifische Informationen vermittelt, Gespräche mit möglichen Partnern arrangiert und Firmen- oder Messebesuche organisiert, u.v.m.
• Bei Delegationsreisen nach Südtirol bieten wir interessierten Unternehmen die Möglichkeit, potentiellen Kunden, Importeuren oder auch Journalisten ihren Betrieb und ihre Produkte zu präsentieren.
Die Fähigkeiten, Netzwerke zu knüpfen und Synergien zu nutzen sind beste Voraussetzungen für den Export.
Internatio842 betreute Unternehmen
39 Messen12.273 m² Standfläche
200 Sattelzüge 158Messetage
12Unternehmerreisen und Delegationen
50 Partner in 60 Ländern
72 Exportprojekte
Ziele International Trade Support
*geplant**noch nicht definitiv
2010 2011 2012 2013 2014*
11731302
17421834
2000
478
633
810852**
1000
Kundenkontakte Anzahl Unternehmen
International Trade Support
Messen sind nach wie vor ein wichtiges Instrument, um den Export und die Internationalisierung der
Unternehmen voranzutreiben. Die EOS organisiert deshalb Gemeinschaftsausstellungen auf ca. 40 Messebeteiligungen auf nationaler und internationaler Ebene.
• Lebensmittel und landwirtschaftliche Produkte
• Bau- und Bauzulieferung
• Handwerk
• Gastronomie und Hotellerie
• Landwirtschafts- und Forsttechnik
• Wintertechnik
Messen
ANUGA Köln
Prowein Düsseldorf
Vinitaly Verona
Marketing Support
Durch die Einführung der Dachmarke Südtirol im Jahr 2005 wurde eine visuelle und inhaltliche Klammer für die Destination Südtirol geschaffen; die
Südtiroler Qualitätsprodukte sind ein wichtiger Teil davon.
• Der Bereich Marketing Support der EOS arbeitet in enger Abstimmung mit dem Land Südtirol, den Fachverbänden und Herstellernder Produkte
• Gemeinsames Ziel ist es, die durch die Produktion von Qualitätsprodukten erzielte Wert-schöpfung nachhaltig zu festigen.
Markenwelt vor 2005
System der Dachmarke heute
Marketing Support
Die Planung und Durchführung von Werbekampagnen im In- und Ausland im Auftrag verschiedener Sektoren der Südtiroler Land- und Ernährungs-wirtschaft ist Kerngeschäft dieses Bereiches.
Marketing Support
Südtiroler Wein DOC, Südtiroler Speck g.g.A. und Südtiroler Apfel g.g.A. (g.g.A. = geschützte geografische Angabe) sind typische Südtiroler Qualitätsprodukte und über die Landesgrenzen hinaus bekannt.
Auch für die Produkte mit Qualitätszeichen* werden Werbeprogramme durchgeführt.
*Produkte mit Qualitätszeichen Südtirol: Grappa, Brot und Backwaren, Honig, Gemüse, Beeren, Milch- und Milchprodukte, Kräuter und Gewürze, Apfelsaft, Rindfleisch.
• Leitschnur unseres Handelns ist die systematische Erschließung von Synergiepotentialen. Daher führen wir neben sektorenspezifischen Maßnahmen auch produktübergreifende Aktivitäten durch wie Online-Aktivitäten, PR-Maßnahmen, Verkaufsförderungsaktivitäten und Events.
• Darüber hinaus betreuen wir EU-Gemeinschaftskampagnen.
Marketing Support
Im Fokus der Aktivitäten stehen die traditionellen Absatzmärkte, zunehmend aber auch neue Märkte.
• Strategische Ziele sind die Konsolidierung von Marktanteilen in traditionellen Absatzmärkten sowie die Durchführung insbesondere von verkaufsbegleitenden Maßnahmen in neuen Märkten in enger Abstimmung mit dem Bereich „International Trade Support“.
Beispiele: Südtiroler Apfel g.g.A.
Beispiele:
Zusammenfassend:
Die EOS - Export Organisation Südtirol der Handelskammer Bozen ist ein Dienstleistungsbetrieb, der auf die lokale Wirtschaft ausgerichtet ist und dabei zwei Ziele verfolgt :
• den Export und die Internationalisierung der Südtiroler Betriebe zu fördern und zu unterstützen;
• Image und Bekanntheit der Südtiroler Qualitätsprodukte im In- und Ausland zu erhöhen.
Koordina(on von Kundenkontakten
Produkt-‐ und Unternehmensvorstellung
Defini(on Vorgehensweise
Partnersuche
Begleitung der 1. Gespräche
�����
IRU�
PROPOSTA #1
VIA TORTONA 321.800 MQ
Grande spazio espositivo multifunzionale, ricavato da un laboratorio artigianale, ancora parzialmente attivo. Suddiviso in diverse sale comunicanti, è raggiungibile anche da una strada privata che garantisce un accesso riservato.
La location vanta anche quattro vetrine e un ampio ingresso direttamente su strada che garantisce un’eccellente visibilità.
Gennaio 2015 3
Italian Makers Village
EthoshiC GmbH Interna(onale Unternehmensentwicklung Stansstaderstrasse 88 CH-‐6370 Stans Tel +41 41 611 00 41 [email protected]
