4
Italienisches Kulturinstitut Wien 10. Jänner - 28. Februar Filmretrospektive | Federico Fellini / Ermanno Olmi Eine Gegenüberstellung zweier der außergewöhnlichsten Regisseure des italienischen Kinos. Zum einen ist das Federico Fellini (1920–1993), der durch Filme wie La strada (1954) oder La dolce vita (1960) zu einem der berühmtesten Filmemacher weltweit wurde. So unverwechselbar ist Fellinis Stil, dass er sogar ein eigenes Wort hervorbrachte: “Felliniesk” – ein fanta- stischer (und fantasievoller) Exzess, der über das bloß Groteske hinausgeht. Weniger populär, aber nicht weniger heraus- ragend ist das Werk des kürzlich verstorbenen Ermanno Olmi (1931–2018). Bereits mit seinen ersten Spielfilmen wie Il posto und I fidanzati etablierte er sich als eine Schlüsselfigur im Aufbruch des italienischen Films der frühen 1960er und reüssierte im Verlauf seiner Karriere mit Werken wie dem Cannes-Gewinner L’albero degli zoccoli (1978) oder dem auf Joseph Roth basierenden Venedig-Sieger La leggenda del santo bevitore (1988) immer wieder international. Infos und Reservierungen: www.filmmuseum.at Ort: Österreichisches Filmmuseum, Augustinerstr. 1, 1010 Wien € 1 Ermäßigung für Mitglieder des Clubs Amici dell’Istituto. Die Tickets können ab sofort online reserviert bzw. im Film- museum gekauft werden (bitte beachten Sie: gültig nur bei Tagesmitgliedschaften). Eine Kooperation von Österreichisches Filmmuseum Wien und Italienisches Kultruinstitut Wien Mi., 23. Jänner 19:30 Uhr Konzert | Etta Scollo Quartett: “Il passo interiore” Jeder Veränderung in unserem Leben geht ein innerer Schritt voraus, den wir immer ganz alleine gehen müssen. Etta Scollo singt von Situationen, die sie selber erlebt oder erzählt bekommen hat. Vielen Musikkritiker bezeichnen die in Berlin lebende Sängerin als „die Stimme Siziliens“. In ihrem aktuellen Programm entführt sie ihr Publikum mit ihrem eigenen, irgendwo zwischen siziliani- scher Tradition, Avantgarde, Jazz und Chanson liegendem Stil, in andere Welten. Interpreten: Etta Scollo (Gesang und Gitarre), Zoé Cartier (Cello), Daniel Moheit (Akkordeon), Hinrich Dageför (Multiinstrumentalist) und Stefan Wulff (Sound) Ort: Theater Akzent, Argentinierstraße 37, 1040 Wien. Info und Karten: 01/501 65 13306 20% Ermäßigung direkt bei der Tageskassa vom Theater Akzent bzw. über den Webshop www.akzent.at mit dem Promo- tionscode AKZENTITALIA1 (maximal 4 Karten pro Person) Eine Kooperation von Theater Akzent und Italienisches Kulturinstitut Wien Die Veranstaltungen finden, wenn nicht anders angegeben, im Hause statt. Programm Jänner - Februar 2019

Italienisches Kulturinstitut Wieniicvienna.esteri.it/iic_vienna/resource/... · Werke von: Francesco Cilea, Giorgio Federico Ghedini, Franco Margola, Giuseppe Martucci Do., 31. Jänner

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Italienisches Kulturinstitut Wieniicvienna.esteri.it/iic_vienna/resource/... · Werke von: Francesco Cilea, Giorgio Federico Ghedini, Franco Margola, Giuseppe Martucci Do., 31. Jänner

Italienisches Kulturinstitut Wien

10. Jänner - 28. FebruarFilmretrospektive | Federico Fellini / Ermanno OlmiEine Gegenüberstellung zweier der außergewöhnlichsten Regisseure des italienischen Kinos. Zum einen ist das Federico Fellini (1920–1993), der durch Filme wie La strada (1954) oder La dolce vita (1960) zu einem der berühmtesten Filmemacher weltweit wurde. So unverwechselbar ist Fellinis Stil, dass er sogar ein eigenes Wort hervorbrachte: “Felliniesk” – ein fanta-stischer (und fantasievoller) Exzess, der über das bloß Groteske hinausgeht. Weniger populär, aber nicht weniger heraus-ragend ist das Werk des kürzlich verstorbenen Ermanno Olmi (1931–2018). Bereits mit seinen ersten Spielfilmen wie Il posto und I fidanzati etablierte er sich als eine Schlüsselfigur im Aufbruch des italienischen Films der frühen 1960er und reüssierte im Verlauf seiner Karriere mit Werken wie dem Cannes-Gewinner L’albero degli zoccoli (1978) oder dem auf Joseph Roth basierenden Venedig-Sieger La leggenda del santo bevitore (1988) immer wieder international.

Infos und Reservierungen: www.filmmuseum.at

Ort: Österreichisches Filmmuseum, Augustinerstr. 1, 1010 Wien

€ 1 Ermäßigung für Mitglieder des Clubs Amici dell’Istituto. Die Tickets können ab sofort online reserviert bzw. im Film-museum gekauft werden (bitte beachten Sie: gültig nur bei Tagesmitgliedschaften).

Eine Kooperation von Österreichisches Filmmuseum Wien und Italienisches Kultruinstitut Wien

Mi., 23. Jänner 19:30 UhrKonzert | Etta Scollo Quartett: “Il passo interiore”Jeder Veränderung in unserem Leben geht ein innerer Schritt voraus, den wir immer ganz alleine gehen müssen. Etta Scollo singt von Situationen, die sie selber erlebt oder erzählt bekommen hat. Vielen Musikkritiker bezeichnen die in Berlin lebende Sängerin als „die Stimme Siziliens“. In ihrem aktuellen Programm entführt sie ihr Publikum mit ihrem eigenen, irgendwo zwischen siziliani-scher Tradition, Avantgarde, Jazz und Chanson liegendem Stil, in andere Welten.

Interpreten: Etta Scollo (Gesang und Gitarre), Zoé Cartier (Cello), Daniel Moheit (Akkordeon), Hinrich Dageför (Multiinstrumentalist) und Stefan Wulff (Sound)

Ort: Theater Akzent, Argentinierstraße 37, 1040 Wien. Info und Karten: 01/501 65 13306

20% Ermäßigung direkt bei der Tageskassa vom Theater Akzent bzw. über den Webshop www.akzent.at mit dem Promo-tionscode AKZENTITALIA1 (maximal 4 Karten pro Person)

Eine Kooperation von Theater Akzent und Italienisches Kulturinstitut Wien

Die Veranstaltungen finden, wenn nicht anders angegeben, im Hause statt.

Programm Jänner - Februar 2019

Page 2: Italienisches Kulturinstitut Wieniicvienna.esteri.it/iic_vienna/resource/... · Werke von: Francesco Cilea, Giorgio Federico Ghedini, Franco Margola, Giuseppe Martucci Do., 31. Jänner

Fr., 25. Jänner 19:00 UhrKonzert | Trio Mythos “Affresco italiano”Das Programm beinhaltet Werke von vier Komponisten, welche die musikalische Entwicklung hin zu einer ganz neuartigen Sensibilität belegen: von den Ende des 19. Jhs. entstandenen Kompositionen Cileas und Martuccis, die sich durch eine vielseitige Melodik wie strukturelle Einfachheit auszeichnen – letztere erkennt man an der Unmittelbarkeit des originellen Lyrismus – bis zur fortschrittlicheren Formensprache Ghedinis und Margolas, deren Werke in Technik und Konzeption insofern innovativ sind, da sie den meisterhaften Einsatz des Kontrapunkts mit der neuen Sensibilität der Jahrhundertwende vereinen.

Es spielen: Vincenzo Baglio (Klavier), Giuliano Cavaliere (Violine) und Rina You (Cello)

Werke von: Francesco Cilea, Giorgio Federico Ghedini, Franco Margola, Giuseppe Martucci

Do., 31. Jänner 19:00 UhrTheateraufführung | I tarocchi narrantiDas Schloss und die Gaststätte sind zwei Orte die unterschiedlicher nicht sein könnten und sich doch ähneln, nämlich durch eine Tafelrunde von mysteriösen Figuren, denen es die Sprache verschlagen hat. Ein Satz Tarotkarten ermöglicht es dennoch epische Geschichten und Legenden zu erzählen: Jedes Aneinanderreihen der Karten entpuppt sich als die Geschichte eines anderen der Tischgenossen, allesamt vorangetrieben von dem ewigen und unendlichen Geist der Reise. Dabei nehmen immer neue Situationen Gestalt an und die Anwesenden tauchen immer mehr in das Spiel der erzählenden Karten ein.

Frei inszeniert nach Italo Calvinos Das Schloss, darin sich Schicksale kreuzen von TeatroLab Romanistik - Studentenensemble des Instituts für Romanistik der Universität Wien

Regie: Veronica GranatieroAuf Italienisch

Fr., 1. Februar 19:30 UhrBegegnung mit dem Autor | Fabio StassiModeration: Laura Bruna NosèFabio Stassi wurde in Rom geboren; seine Familie hat ihre Wurzeln in Sizilien. Beru-flich ist er Direktor der Biblioteca di Studi Orientali an der Universität La Sapienza in Rom, sowie Editor beim Verlag Minimum Fax. Jeden Tag reist er von Viterbo aus, seinem Wohnort, mit dem Zug zur Arbeit. So kommen viele Stunden zusammen, die er zum Lesen und Schreiben nützt. Seine literarische Produktion ist vielfältig, Romane und Essays, die eine literarische Welt öffnen. Er hat für Sellerio Editore die Bände „Romantherapie“ und „Romantherapie für Kinder“ kuratiert. Wir werden mit dem Autor über seine letzten Bücher reden: „Ogni coincidenza ha un‘anima“ (Sellerio 2018) - der zweite Band mit dem Bibliotherapeut Vince Corso- und „Con in bocca il sapore del mondo“ (Minimum Fax 2018), zehn italienischen Dichtern des Novecento gewidmet.

Auf Italienisch

Ort: Hartliebs Bücher, Porzellangasse 36, 1090 Wien. Info: www.hartliebs.at

Eine Kooperation von Hartliebs Bücher mit dem Italienischen Kulturinstitut Wien

Do., 28. Februar 19:00 UhrKonzert | Capolavori e gemme nascosteNur wenige Musikbegeisterte kennen die Kammermusikwerke von Francesco Cilea, der vor allem für seine Opern bekannt ist. Die Sonata per violoncello e pianoforte in tre movimenti ist ein musikalisches Juwel und zeichnet sich durch die elegante Melodieführung aus, die charakteri-stisch für den Stil von Cilea ist. Der österreichische Komponist Carl Frühling ist heute zu Unrecht fast komplett in Vergessenheit geraten, denn sein Trio in a-moll sticht durch die ihm zugrunde liegende klare formale Struktur sowie durch sein ausgeprägtes Cantabile hervor. Den Abschluss des Programms bildet das wunderschöne Trio op. 114 von Brahms, das ob seines großzügigen Aufbaus, seiner klaren musikalischen Linie und der engen Durchdringung von klassischen Mustern mit romantischen Elementen zu den Meisterwerken der Kammermusik gezählt wird.

Es spielen: Francesco Dillon (Cello), Francesca Leonardi (Klavier) und Marta Nizzardo (Klarinette)

Werke von: Johannes Brahms, Francesco Cilea und Carl Frühling. Eine Kooperation mit Accademia dei Cameristi di Bari

Reihe Novecento da camera .

Page 3: Italienisches Kulturinstitut Wieniicvienna.esteri.it/iic_vienna/resource/... · Werke von: Francesco Cilea, Giorgio Federico Ghedini, Franco Margola, Giuseppe Martucci Do., 31. Jänner

Liebe Freundinnen und Freunde

der italienischen Kultur und Lebensweise!

Wir wünschen Ihnen frohe Feiertage

und ein glückliches neues Jahr!

Vom 24. Dezember bis 4. Jänner sind wirvon Mo. bis Fr. von 9 bis 13 Uhr für Sie da!

* * *

Care amiche, cari amici

della cultura e dello stile di vita italiani,

vi rivolgiamo i nostri più cordiali auguri

di serene festività e di un felice anno nuovo!

Dal 24 dicembre al 4 gennaio saremo apertial pubblico dal lunedì al venerdì dalle 09 alle 13

Page 4: Italienisches Kulturinstitut Wieniicvienna.esteri.it/iic_vienna/resource/... · Werke von: Francesco Cilea, Giorgio Federico Ghedini, Franco Margola, Giuseppe Martucci Do., 31. Jänner

Il programma in italiano è consultabile sul nostro sitoWollen Sie regelmäßig unseren Newsletter erhalten? Registrieren Sie sich dazu auf unserer Website

Il programma può essere soggetto a variazioni | Änderungen vorbehalten

Unser Team:Direktor Fabrizio Iurlano; Direktionssekretariat Paola Battipede;Kulturveranstaltungen und Bibliothek Ernst Kanitz; Empfangund Technik Giuseppe Masi; Verwaltung Antonella Olivetto; Buchhaltung Elena Schinerl.

Das Italienische Kulturinstitut ist Mitglied von

Bilder auf dem Titelkopf: Italienisches Kulturinstitut, Garten; Szenen aus den Filmen: „E la nave va” (F. Fellini) und „I fidanzati” (E. Olmi) - Retrospektive im Filmmuseum ab 10. Jänner

Italienisches Kulturinstitut, Ungargasse 43, 1030 WienTelefon (01) 7133454 und 7134657E-mail: [email protected]: www.iicvienna.esteri.it

Öffnungszeiten: Mo - Mi - Do: 9:00-13:00; 14:00-16:00 Di: 9:00-13:00; 14:00-18:00; Fr: 9:00-13:00Bibliothek: Mo 9-13; Di 14-18; Do 9-13 u. nach Vereinbarung

So erreichen Sie uns:U3: Station RochusgasseStraßenbahn Linie O: Station Ungargasse/NeulinggasseAutobus 4A: Station Ungargasse/Neulinggasse

Über uns

Club der Freunde des Italienischen KulturinstitutsWerden Sie Mitglied!Beim Erwerben unserer Mitgliedskarte leisten Sie einen kleinen, aber wertvollen Beitrag fürunser Institut. Zugleich sind Sie zum kostenfreien Entlehnen des Bestandes unserer Bibliothek /Mediathek sowie zu Ermäßigungen auf Kulturveranstaltungen oder Serviceleistungen von unseren Partnern berechtigt.Die Clubkarte kann in der Bibliothek erworben werden oder Sie können das Formular von unserer Website herunterladen und ausfüllen. Die Jahresmitgliedschaft 2019 beträgt 20 €

Aktuelle Ermäßigungen:

€1 Ermäßigung im Filmmuseum für die Filme der Retrospektive Fellini / Olmi von 10.01. bis 28.02. Die Tickets sind ab sofort online zu reservieren bzw. im Filmmuseum zu kaufen (bitte beachten Sie: gültig nur bei Tagesmitgliedschaften)

10% Ermäßigung an der Abendkassa des Radio Kulturhauses für das Konzert am 02. März mit Rachele Andrioli und Rocco Nigro im Rahmen des Akkordeonfestivals 2019

10% Ermäßigung auf alle Bücher in italienischer Sprache bei der Buchhandlung Hartliebs www.hartliebs.at

€ 9,00 Ermäßigung auf die zahlreichen Kochkurse von “Marco Serra piccola cucina & enoteca” www.marcoserra.atDer Eintritt zu unseren Veranstaltungen, die im Hause stattfinden, sowie zu einigen unserer Events anderenorts, ist frei (auch ohne Tessera Club Amici)

Il circolo di lettura dell’Istituto “Vi presento un libro”Partecipa all’esperienza di leggere un libro in italiano e di venire a parlarne con noi!

I prossimi appuntamenti:

08 gennaio, ore 18 con La notte che uscimmo dall’Euro di Sergio Rizzo

12 febbraio, ore 18 con Cosa resta di noi di Giampaolo Simi

Info: www.iicvienna.esteri.it > Sprache und Kultur > Unsere Bibliothek

Ihre Veranstaltungen hier bei uns!Sie können die historischen Räumlichkeiten unseres Instituts für Ihre Veranstaltungen, Seminare und Feiern mieten!

Info: www.iicvienna.esteri.it > über uns