Seite 1 Seite 2 Seite 3

Seite 4

Ausgabe 10/2013 | 16. Oktober 2013

• Rittal setzt auf Wachstumin Nordamerika

• López ist CFO des Siemens-Sektors Industry

• Michael Seidel nun Prokurist bei Pickert & Partner

• Itelligence für SAP-Hosting-Services zertifiziert

• Mobile Device Managementim produzierenden Gewerbe

• Qualitätsprozesse IT-gestütztverbessern

• Angepasste Produktentwick-lung und -einführung

• Veranstaltungen

• Whitepaper• Vorschau/Impressum

Seite 5

• Webcast

abonnieren abbestellen

Newsletter

–A

nzei

ge –

–A

nzei

ge –

–A

nzei

ge –

höhere Nutzgrade bessere Termintreue geringere Energiekosten gesteigerte Qualität vollständige Traceability Optimieren mit Kennzahlen www.mpdv.de

Miguel-Angel López neuer CFO desSiemens-Sektors Industry

Miguel-Angel López (Bild), bislang Chief Financial Officer

(CFO) der Division Industry Automation, ist seit dem 1. Ok-

tober 2013 der neue CFO des Sektors Industry. Der 48-jäh-

rige Betriebswirt folgt damit auf Ralf Thomas (52), der

Mitte September 2013 zum Finanzvorstand der Siemens

AG bestellt wurde. López war zuvor als CFO in verschie-

denen Geschäftsgebieten von Siemens VDO, im Bereich

Automation and Drives, Software sowie seit dem Jahr 2008 als CFO der Di-

vision Industry Automation tätig. weiterlesen

Bild

: Sie

men

s

US-Firmenzentrale bei Chicago: Rittalsetzt auf Wachstum in Nordamerika

Rittal hat seine neue US-Firmenzentrale bei

Chicago eingeweiht. Der Umzug ist Teil der

Strategie, in dem für das Unternehmen

wichtigsten Auslandsmarkt weiter zu wach-

sen. Zusätzlich erfolgen am Standort Urbana

in Ohio Investitionen in die Produktion. „Die

Eröffnung des neuen Standortes ist Be-

standteil unserer internationalen Wachstumsstrategie, die neben den Vereinigten

Staaten unter anderem China, Indien und Deutschland umfasst", sagt Friedhelm

Loh, Inhaber und Vorsitzender der Geschäftsführung von Rittal (2.v.r. im Bild). Das

Unternehmen setze damit sowohl auf die Erholung der klassischen Industrien als

auch auf das dynamische Wachstum im IT-Sektor.

Bild

:Ritt

al

weiterlesen

Michael Seidel nun Prokurist bei Pickert & Partner

Seit dem 1. September übernimmt Michael Seidel

(Bild) die Rolle des stellvertretenden Geschäftsführers

beim Softwarehaus Pickert & Partner GmbH. Seidel be-

gann seinen Werdegang in der Firma vor sechs Jahren

als Projektleiter und verantwortete in den vergange-

nen Jahren die Bereiche Marketing, Vertrieb sowie

technische Leitung. Neben dem neuen Aufgabenfeld

hat der Manager auch weiterhin die technische Lei-

tung des Unternehmens inne. weiterlesen

Bild

: Pic

kert

& P

artn

er

Fast jeder zweite mittelständische Fertigungsbetrieb in Deutschland hat bereits

Mobile Device Management (MDM) im Einsatz. Dies geht aus einer aktuellen

Umfrage des Marktforschungs- und Beratungsinstituts Pierre Audoin Consul-

tants (PAC) im Auftrag der Freudenberg IT hervor, für die rund 140 IT-Entschei-

der und Produktionsleiter befragt wurden. Obgleich 70 Prozent der Studienteil-

nehmer über mobile Arbeitsplätze verfügen, hält demnach mehr als die Hälfte

davon eine dezidierte Strategie für die berufliche und private Mischnutzung von

Mobilgeräten im Sinne von Bring Your Own Device (BYOD) nicht für relevant.

Zudem geht das Beratungshaus davon aus, dass die Unterstützung mobiler Ge-

schäftsprozesse in der Fertigungsindustrie künftig in dem Maße steigen wird, in

dem der Einfluss von Fachabteilungen auf IT-Entscheidungen zunimmt. "Die mo-

bile Anbindung von SAP-Lösungen,

zum Beispiel aktuelle Fertigungsauf-

träge via App auf einem Tablet, spart

im Shop Floor Wege und beschleunigt

so den Produktionsdurchlauf. Wichtig

dabei ist, dass dies auf möglichst ein-

fache Weise ohne den Ballast einer zu-

sätzlichen Middleware geschieht", sagt Horst Reichardt, CEO Freudenberg IT.

Darüber hinaus könne ein einheitliches MDM auch als 'Steigbügelhalter' für die

drahtlose Integration zwischen der Enterprise Resource Planning-Ebene (ERP) und

maschinennahen Anwendungen dienen.

Mobile Device Management im produzierenden Gewerbe

Wie weit reicht Ihre Lagerverwaltung?Transparenz für alle Ihre Logistikprozesse mit Infor Supply Chain Management.

www.infor.de/logistic-congress

DAS SAP PROJEKTHAUSFÜR LOGISTIK UND PRODUKTION

SAP ME Lösungen für die Fertigungsindustrie SAP MII Lösungen für die Prozessindustrie

Logistikweg 1 95685 Falkenberg Tel.: 09637/9292-0 info@igz.com

SAP MES !AS SAD

OFÜR L

USOJEKTHAAP PRODUKTIONOGISTIK UND PR

SAP MES

S !

SAP ME Lösungen SAP MII Lösungen

Lo

für die Fertigungsindozessindusfür die Pr

ogistikweg 1 95685 Falken

dustriestrie

nberg el.: 09637/9292-0 TTe

info@igz.com

–A

nzei

ge –

–A

nzei

ge –

Itelligence für SAP-Hosting-Services zertifiziert

Itelligence hat als einer der ersten SAP-

Partner diese Zertifizierung als Anbieter

von Hosting Services für die SAP Hana En-

terprise Cloud erhalten. Das Unternehmen

bietet bereits weltweit Hosting Services für

die Plattform des Walldorfer Softwarekon-

zerns in seinen Rechenzentren an. Dabei

liegt der Fokus neben den etablierten europäischen und amerikanischen Märk-

ten auch auf Asien als Wachstumsmarkt. Dort plant der Dienstleister, Anwen-

dern Cloud Services in Unterstützung der In-Memory-Plattform aus den Re-

chenzentren in Malaysia anzubieten. Ergänzt wird das Angebot durch ein um-

fassendes Service-Konzept, von der Assessment Beratung über Nutzungstests

und Migration bis zu Applikation Management Leistungen. weiterlesen

Bild

: Ite

llige

nce Infoman und Microsoft laden Sie herzlich ein!

CRM 2013 WELCOME DAY

Heißen Sie mit uns die neue Art von Kundenbeziehungsmanagement mit Microsoft Dynamics CRM 2013 willkommen!

Online Anmeldung: infoman.de/WelcomeCRM2013

Donnerstag, 14.November 201311-15 Uhr, Stuttgart Mövenpick Airport Hotel

W/de.naomfni: gnudlemne AnilnO

lli3 w10M 2Rs Ccimanyt Dfosorcit Mimnun Kot vre Auee nis dnt uie min SeßieH

3102MRCcomeleW

!nemmokt nemeganamsgnuheizebnedn

–A

nzei

ge –

Bild

: Fre

uden

berg

IT/P

AC

weiterlesen

Prozesse im QualitätsmanagementIT-gestützt verbessern

Eine Studie von Techconsult hat gezeigt, dass die Angestellten der Fertigungs-

industrie im Vergleich zu den Beschäftigen in Dienstleistung und Handel mit

ihren Geschäftsprozessen zufrieden sind. Handlungsbedarf offenbart hingegen

der Ausreißer Qualitätsmanagement, der im Fertigungsbereich mit 65,3 von

100 Punkten am schlechtesten abgeschnitten hat. Um Ansätze zur Verbesse-

rung der Prozessqualität auch auf dem Feld Qualitätsmanagement zu entwi-

ckeln, hat das Unternehmen Software Lotse vor diesem Hintergrund unter-

sucht, welchen Beitrag IT-Systeme dazu leisten können. weiterlesen

Angepasste Produktentwicklungund -einführung

Lokale Markttrends, heterogene Konsumentenbedürfnisse und Gesetzes-

auflagen stellen Herausforderungen besonders für international agierende

Unternehmen dar. Vor diesem Hintergrund soll der neue Ansatz 'Innovation,

Product, Engineering' des Beratungshauses Roland Berger Unternehmen hel-

fen, Produkte marktgerecht einzuführen und die Produktivität in der Ent-

wicklung zu erhöhen. Dabei werden die Voraussetzungen unter die Lupe ge-

nommen, die ein Produkt oder Produktportfolio erfüllen muss, um in einem

Markt erfolgreich zu sein. weiterlesen

VeranstaltungenWeitere Veranstaltungen finden Sie unter www.it-production.com

Seite 3

info.de@saia-pcd.com · www.saia-pcd.de

Was sorgt beim Rechnen für einen kühlen Kopf? S-Energy von SBC.

Die 1.100 Server im Rechenzentrum der wusys GmbH bleiben jetzt ganz cool: Nicht nur dank des ener gie-sparenden Kühlsystems, sondern vor allem durch S-Energy von Saia Burgesss Controls. Denn das intelli-gente Energie moni toring system zur bedarfsgerechten Verbrauchs er fas sung sorgt für eine größtmögliche Kostentrans parenz. Und reduziert so Betriebskosten und Verbräuche. Da kommt niemand mehr ins Schwitzen.

Jetzt cool bleiben: www.saia-energy.de

gyener.saia-w

.ded.saia-pcwwom · w.cd.de@saia-pcoinf

.de

–A

nzei

ge –

–A

nzei

ge –

–A

nzei

ge –

Der Anbieter von Enterprise Resource Planning-Systemen (ERP) Psipenta organisiert

vom 14. bis 16. November 2013 zusammen mit der Nutzerorganisation Psipenta-

und Piuss-O-Anwender (IPA) die jährliche Kundenveranstaltung ‚ IPA – Jahresta-

gung 2013‘. Der Kundentag findet in diesem Jahr unter dem Motto ‚ Werte, Wirt-

schaftlichkeit und Zukunft‘ im Hotel und Kongresszentrum The Westin Bellevue in

Dresden statt. Die Teilnehmer können sich im Rahmen von Workshops über Mo-

dule der Lösung informieren sowie Einblicke in die aktuelle Softwareentwicklung

erhalten. Weitere Schwerpunkte des Kundentags bilden die Begleitausstellung

und das Vortragsprogramm. Die Keynote mit dem Titel ‚ Wert der Arbeit‘ hält der

ehemalige Bundesminister Dr. Heiner Geißler zum Ende des ersten Veranstal-

tungstags. Für Besucher besteht außerdem die Möglichkeit, nach vorheriger An-

meldung an Firmenbesichtigungen teilzunehmen.

www.psipenta.de

Vom 5. bis 7. November 2013 öffnet die Euro

ID ihre Tore erstmalig in Frankfurt am Main.

Durch die Ablösung des bisherigen Standor-

tes Berlin wollen die Veranstalter der Fach-

messe die Erreichbarkeit für Besucher aus den

industriestarken süd- und mitteldeutschen

Ballungsgebieten erhöhen. Im Fokus der Aus-

stellung für Hersteller, Lösungsanbieter, Integratoren, Consultants und Endan-

wender von Identifikationslösungen stehen die Themengebiete biometrische

Technologien, Datenkommunikation, Etiketten, Kartentechnologien, Markiersys-

teme, NFC, Optische Systeme, RFID sowie Transponder. In Podiumsdiskussionen

und Vorträgen werden, begleitend zur Ausstellung, aktuelle Themen wie Indus-

trie 4.0, NFC und sichere Identität behandelt.

www.euro-id-messe.de

Bild: Mesago Messemanagement

–A

nzei

ge –

NEXT GENERATION PLMACE Europe 2013 • 29. - 30. Oktober

Auf der ACE Europe 2013 in Bad Soden erwartenSie internationale Experten, spannende Vorträgeund offene Diskussionsrunden. Mit Aras die Zukunftdes Product Lifecycle Managements erleben.

➜ Details & Anmeldung: www.aras.com/ACE2013Europe

Fachtagung von InQu Informatics und Mahr

Themen: » Prüfmittelmanagement als wichtiger Bestandteil eines CAQ-Systems» Betriebsmittelmanagement als integraler Bestandteil eines MES

Am 29. Oktober 2013 findet in Rüschlikon im Schweizer Kanton Zürich der Food

& Process Day 2013 statt. Die Veranstaltung wird von Intelligent Systems Solutions

organisiert und trägt den Titel ‚ Zwischen Regulierungszwängen und Marktdyna-

mik‘. Das Treffen wendet sich mit einem Vortragsangebot sowie Ausstellungs- und

Begegnungsflächen an Fachkräfte aus den Industriezweigen Lebensmittel, Che-

mie, Pharma, Farben und Lacke. Dabei adressieren die Referenten Branchenhe-

rausforderungen wie Chargieren, Logistikprozessgestaltung, Produkt- und Pro-

zesssicherheit sowie Nachweispflicht und andere Gesetzesvorschriften. Im Vor-

dergrund stehen dabei auch Nutzenaspekte von Unternehmenssoftware.

www.process-forum.org

Die IBS AG rückt am 30. und 31. Oktober 2013 auf der Veranstaltung IBS:Ex-

pertenkreis aktuelle Entwicklungen rund um Qualitäts-, Produktions- und Tra-

ceability-Management in den Vordergrund. Der Kongress beginnt mit einer

Abendveranstaltung im Porsche-Museum in Stuttgart. Am Folgetag präsentie-

ren Referenten Fachvorträge und Anwenderberichte aus verschiedenen Indus-

triebranchen. Zu den Themen zählen Qualitätsmanagement in der Automo-

tive-Industrie, der Einsatz von Manufacturing Execution-Systemen in der Me-

tallverpackungsindustrie sowie robuste Produktionsprozesse durch integrierte

Qualitätssicherung und Produktionsoptimierung.

www.ibs-ag.de

Mehr Zeit für MitarbeiterDank ZEUS® kann die Personalabteilung des Automobil-

Zulieferers Heyform viel effektiver arbeiten ... mehrmehr

Vom Systementwurf bis zum LeitungsstrangEngineering-Plattform koordiniert alle elektro-

technisch relevanten Aufgaben ... mehrmehr

Transparenz im Tagesgeschäft – Welchen Nutzen ein geeignetesERP-System dem Mittelstand bringt

Viele Geschäftsabläufe werden heute elektronisch gesteuert – im Büro ... mehrmehr

CIMdata Buyer's Guide: CAD-AuswahlkriterienLösungen für Multi-CAD-Umgebungen im Vergleich. Wett-

bewerbsfähig kann nur sein, wer effizient ist ... mehrmehr

Mit MES Energiekosten senkenStromkosten machen mittlerweile mehr als zwei Drittel

der gesamten Energiekosten ... mehrmehr

Fünf Schlüssel für eine erfolgreiche OPC-IntegrationWas unterscheidet den CEO eines Fortune-500-Un-

ternehmens, einen Grammy-Gewinner oder einen

Nobelpreisträger von anderen Menschen? ... mehrmehr

Algorithmen zur Ressourcenbelegungsplanung in der ProduktionZum Erhalt der Konkurrenzfähigkeit sind kleinere und

mittelständische Unternehmen gezwungen ... mehrmehr

WhitepaperWeitere Whitepaper finden Sie unter www.it-production.com

Seite 4

Mit ECM aus dem Vollen schöpfenDie RAG Deutsche Steinkohle AG stellt mit ELOenterprise suk-

zessive auf elektronisches Arbeiten um ... mehrmehr

Whitepaper- Auswahl und Einführung einer CRM-SoftwarelösungDas Whitepaper skizziert erfolgsversprechende Strategien

und Praxistipps ... mehrmehr

Produktionsdatenintegration: von der Maschine in die ITIntegrierte Datenbeziehungen zwischen Werkzeug,

Material, Maschine und Mensch ... mehrmehr

Spitzenleistungen in der Produktion: MES-Anbieter im VergleichDen richtigen MES-Anbieter wählen und Spitzenleis-

tungen in der Produktion erreichen ... mehrmehr

Bayerischer Maschinenbauer stärkt seine Kundenbeziehungenmit ECM-Software

Um den steigenden betriebswirtschaftlichen Anforderungen

gerecht zu werden, setzt der Hersteller der Marke SILOKING

die Software-Suite OS|ECM ein ... mehrmehr

Industrie 4.0 – Produktion auf KursIng. Christian Erlinger, PROXIA Produktmarketing

„In der digitalen Fertigungsorganisation wird es

immer wichtiger werden ... mehrmehr

xRM – Any Relationship ManagementxRM ist die Weiterentwicklung von CRM. AlsUnternehmensstrategie für die vernetzte Welt

werden mit xRM jegliche Beziehungen einer Organisation erfasst ... mehrmehr

Die Produktion im WebWebbasierte Real-Time Production Monitoring.

... mehrmehr

Elektrische AutomatisierungSysteme und KomponentenInternationale Fachmesse und KongressNürnberg, 26. – 28.11.2013

Answers for automation

Ihre kostenlose Eintrittskarte

www.mesago.de/sps/eintrittskarten

–A

nzei

ge –

–A

nzei

ge –

IMPRESSUMVerlag TeDo Verlag GmbH

Postfach 2140 - 35009 MarburgTel.: +49 6421 3086-0 Fax: -18www.it-production.com

Verleger Dipl.-Statist. B. Al-Scheikly (V.i.S.d.P.)

Redaktion M. Eckl, P. Prather

Anzeigen C. Kirschenmann (-36)M. Zimmer (-31)Es gilt die Preisliste Nr. 1/2014.

Grafik C. Ullrich, V. Vornam

Bild

: Psi

pent

a

VORSCHAU

Im November in der IT&ProductionDie November-Ausgabe der IT&Production rückt mit dem Schwerpunkt ‘Ma-

nufacturing Execution-Systeme’ produktionsnahe IT in den Fokus. Das The-

menangebot umfasst Praxisbeispiele aus der Industrie genauso wie Tipps zum

Produktionsmanagement mit Kennzahlen; auch die Vor- und Nachteile von

Standard- und Individualsoftware werden beleuchtet. Ergänzend zeigt der

Sonderteil Produktionsdaten-Integration Wege für das Zusammenspiel von

Maschinenpark und IT auf. Daneben erwarten den Leser auch Einblicke zu

Produkten und Themen der Automatisierungsmesse SPS IPC Drives 2013. Bild

: Fot

olia

/Gin

a Sa

nder

s

MES Consult - Management BriefInQu-Produktporträt des renomierten MES-Beratungshauses MES

Consult ... mehrmehr

WebcastWeitere Webcasts finden Sie unter www.it-production.com

Seite 5

Comarch Softwareund Beratung AGWeltweit tätiger Anbieter von IT-Lösungen für Geschäftspro-zessoptimierung und Kundenbeziehungsmanagement mitHauptsitz im polnischen Krakau ... mehrmehr

acp-IT AGacp-IT ist ein führendes hochspezialisiertesSystemhaus, das professionelle IT-Lösungenzur Planung und zum Betrieb moderner Produktionslinien ent-wickelt und vertreibt ... mehrmehr

Ubisense AGUbisense brachte 2003 das erste weltweit verfügbare präzise Echt-zeit-Ortungssystem (RTLS - Real Time Location System) auf denMarkt und hat sich seither zum international führenden Lösungs-anbieter für ortungsgesteuerte Fertigungslösungen ... mehrmehr

MatrikonOPCMatrikonOPC ist ein herstellerunabhängiger Anbieter vonKommunikationssoftware zur Integration von Daten auf derBasis des OPC-Standards. MatrikonOPC sichert Anwenderneinen zuverlässigen Zugang ... mehrmehr

Apriso GmbHDie Apriso Corporation ist ein globaler Software Anbieter fürFertigungsunternehmen, die Ihren Transformationsprozess un-terstützt. Unsere preisgekrönten FlexNet-Lösungen stimmenweltweite Produktionsabläufe ... mehrmehr

Spectra GmbH & Co. KGSeit über 25 Jahren ist spectra der zuverlässige und wirtschaftli-che Partner der Industrie – in allen Bereichen der computerge-stützten Mess- und Automatisierungstechnik. Profitieren Sie vonder Erfahrung in unserer erfolgreichen IPC-Manufaktur ... mehrmehr

ELO Digital Office GmbHELO entwickelt Softwarelösungen, die Siedabei unterstützen, Ihre papiergebundenenArbeitsabläufe zu digitalisieren. Die elektronische Verwaltungvon Unternehmensinformationen mit ELO ... mehrmehr

IBYKUS AG für InformationstechnologieDie IBYKUS AG für Informationstechnologie ist auf ganzheit-liche IT-Dienstleistungen spezialisiert. Mit seinen Geschäfts-bereichen Systeme ... mehrmehr

ABAS Software AGDie Kernkompetenz der ABAS Software AGist die Entwicklung flexibler ERP-Standard Software für mittel-ständische Unternehmen. Mehr als 2.800 Kunden aus dem Mit-telstand entschieden sich bisher für abas ... mehrmehr

InQu Informatics GmbHDie InQu Informatics GmbH aus Dresden istein Lösungsanbieter zur Prozessoptimie-rung für produzierende Unternehmen. Wir schaffen Transpa-renz in Ihrer Fertigung und Montage ... mehrmehr

Invensys Systems GmbHnvensys Operations Management – ver-treten durch die Invensys Tochtergesell-schaften Wonderware GmbH, Eurotherm Deutschland GmbHund Invensys Systems GmbH ... mehrmehr

AUCOTEC AGAUCOTEC entwickelt Engineering Software für den gesamtenLebenszyklus von Maschinen, Anlagen und mobilen Systemen.AUCOTEC-Lösungen reichen vom Fließbild über die Leit- undE-Technik in Großanlagen ... mehrmehr

Steuern Sie noch blind?

Das Ubisense Smart Factory System macht Aufträge, Komponenten und Betriebsmittel durchgängig sichtbar und steuert Fertigungsprozesse mittels exakter Echtzeitortung.

Ortungsgesteuerte Fertigung

–A

nzei

ge –

–A

nzei

ge –

OPTIMAL SYSTEMS GmbHOPTIMAL SYSTEMS (OS) entwickelt undvertreibt Softwarelösungen für EnterpriseContent Management (ECM) und zählt heute zu den führendendeutschen Anbietern ... mehrmehr