IHR ORIGINALTEILE & SERVICE MAGAZIN

DER NEUE

Jetzt entdecken!

S.4

M1 & M2 SERVICE AKTIONJetzt 60.- CHF Gutschein erhalten

S.12

REMAN MOTOREN: 2 JAHRE GARANTIEGarantierte Qualität von IVECO

S.8

S.11 PREISSENKUNGENSicher sparen, sicher fahren!

Seite 10Seite 4

DER NEUE

4-SEITEN SPEZIAL

FOKUS BREMSENSICHER MIT DEM ORIGINAL

JUNI 2016

SPIELPLANEURO 2016IN FRANKREICHAls Beilage in diesem Magazin

W W W . I V E C O . C HS W I S S E D I T I O N

Die Teilnahmebedingungen finden Sie online unter www.iveco-de.cnh-schweiz.ch.Gewinnspieldauer vom 01.06.2016 – 31.08.2016.02

GEWINN

SPIELSie sind IVECO Fan und möchten gewinnen? Beantworten Sie einfach folgende Frage:

„Was zeichnet den Schweizer Fussball aus?“Wir belohnen die schönsten, kreativsten und verrücktesten Antworten mit einem original Schweizer Trikot der EURO 2016, einem Weber Grill und einem IVECO Badetuch! Fotoeinsendungen erwünscht!

EURO-BILANZ DES SCHWEIZER TEAMS

Insgesamt

101 Spiele 40 Siege 24 Remis 37 Niederlagen 158:129 Tore

Endrunde

9 Spiele 1 Sieg 2 Remis 6 Niederlagen 5:13 Tore

Qualifikation

92 Spiele 39 Siege 22 Remis 31 Niederlagen 153:116 Tore

Stand 18.11.2015

Verfolgen Sie alle Ergebnisse der Spiele mit dem beigelegten IVECO EURO 2016 Spielplan.

Zum Gewinnspiel

www.iveco-de.cnh-schweiz.ch

Teilnahme unter www.iveco-de.cnh-schweiz.ch oder per Post an IVECO (Schweiz) AG, Parts & Service Marketing, Oberfeldstr. 16, 8302 Kloten.

Sym

bo

lfo

to

IVECO wünscht dem Schweizer Team viel Erfolg und volle Swiss Power bei der Euro 2016 in Frankreich! Wir freuen uns mit allen begeisterten Fussball Fans auf spannende, erfolgreiche Spiele für die National-mannschaft und hoffentlich viele Siegesfeiern!

EDITORIAL

Entspannt in dEn sommEr – rElax & drivE

BERNADETTE JUNGWIRTHMarketing Manager Parts & ServiceÖsterreich und Schweiz

Mehr auf Seite 04

IN DIESER AUSGABE

04 DER NEUE DAILY €6 Jetzt entdecken!

08 Reman Motoren: 2 Jahre Garantie Garantierte Qualität von IVECO

10 Fokus Bremsen Sicher mit dem Original

11 Preissenkungen Sicher sparen, sicher fahren!

12 M1 & M2 Service Aktion Jetzt 60.- CHF Gutschein erhalten

Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen: Damit Sie entspannt in den Sommer starten können, bietet Ihnen IVECO ein

breites und vor allem flexibles Angebot an Serviceverträgen sowie Garantieverlängerungen.

Mit einem Servicevertrag wächst sowohl Ihre zeitliche als auch finanzielle Planungssicherheit. Mit unseren ELEMENTS

Serviceverträgen stehen Sie auf der sicheren Seite und Sie haben Ihre Kosten noch besser unter Kontrolle. Auf Seite

7 stellen wir Ihnen zwei Servicevertrag-Pakete zu Sonderkonditionen für den neuen Daily MY16 vor.

Das besondere Plus an Service erhalten Sie aber auch im Zuge unserer Service-Aktion: Lassen Sie die M1 oder

M2 Wartung bei Ihrem IVECO Fahrzeug durchführen und erhalten Sie einen Gutschein für unsere Merchandising-

Kollektion. Mehr dazu auf Seite 12 dieses Magazins.

Der beste Daily aller Zeiten wird noch besser: alle Highlights des neuen Daily MY16 können Sie auf Seite 4 und 5

nachlesen. Überzeugen Sie sich von seinen neuen, leistungsfähigen Motoren sowie dem komfortablen Interieur.

Apropos komfortables Interieur - eine Fülle an innovativen Produkten steht für Ihre IVECO Fahrzeuge jederzeit

zur Verfügung – entdecken Sie beispielsweise das „FULL VISION“-Multimedia-System inklusive Navigation und

Rückfahrkamera auf Seite 6.

Lehnen Sie sich also entspannt zurück und geniessen Sie den Sommer – Relax & Drive.

Bernadette JungwirthMarketing Manager Parts & ServiceÖsterreich und Schweiz

02 03

NEUER : BUSINESS-INSTINKT FÜR DIE TRANSPORTINDUSTRIE

DER BESTE DAILY ALLER ZEITEN

WIRD NOCH BESSER

04

Produktiver Komfort in einem professionellen Arbeitsumfeld

Der Neue Daily Euro 6 führt neue Funktionen ein, die das Niveau von Komfort und Funktionalität der Kabine weiter erhöhen. Die Kabine ist mit einem um 4 Dezibel reduzierten Geräuschpegel noch leiser als bei den Vor-gängermodellen, sodass sich die Fahrzeugakustik und die Geräuscherkennung um 8 % verbessern.

Kabine bis zu 4 Dezibel leiser

Das komfortable Interieur verfügt über ein neues Le-derlenkrad, blaue Sitzbezüge und neue Textil-Schaum-stoff-Kopfstützen. Das Layout wurde überarbeitet und um bis zu 18 strategisch platzierte Ablagefächer für eine bessere Zugänglichkeit in der Kabine erweitert. Das funktionale Armaturenbrett führt neue Funktionen ein, um eine verbundene professionelle Workstation zu erschaffen. Das neue in das Armaturenbrett integrier-te Digitalradio (DAB) bietet alle wichtigen DAB- und FM-Funktionen mit sämtlichen Multimedia- und Telefon-verwaltungs-Funktionalitäten, die man von einem High-End-Fahrzeug erwartet.

Der Neue Daily Euro 6 baut auf dem Erfolg des im Jahre 2014 lancierten Neuen Daily auf.

Der „beste Daily aller Zeiten“ wurde zum „Inter-national Van of the Year 2015“ gekrönt und hat Auszeichnungen in der ganzen Welt gesammelt – von Deutschland, wo er zum „Besten Nutz-fahrzeug bis 3,5 Tonnen“ und zum „Besten KEP Transporter 2015“ ernannt wurde, und der Daily Hi-Matic den „Innovationspreis für KEP-Trans-porter 2015“ gewann, bis Chile, wo er den Titel „2016 Best Commercial Vehicle“ bekam.

Der Neue Daily Euro 6 liefert mit seinen neuen und leistungsfähigen Motoren mit 2,3 (ohne AdBlue) und 3,0 Liter Hubraum sowie 205 PS und 470 Nm an der Spitze der Baureihe Tag für Tag eine unerreichte Leistung. Dank seiner fortschrittlichen Antriebstechnologien verbessert er seine Kraftstoffeffizienz weiter mit Einsparungen von bis zu 8 % im Vergleich zu den bisherigen Euro 5-Modellen. Die niedrigen Wartungs- und Reparaturkosten aufgrund der verlängerten Wartungsintervalle und langlebiger Komponenten führen zu zusätzlichen Einsparungen von bis zu 12 %.

Bis zu 8 % Kraftstoffeinsparungen im Vergleich zu den bisherigen

Euro 5-Modellen

NEUER : BUSINESS-INSTINKT FÜR DIE TRANSPORTINDUSTRIE

DER BESTE DAILY ALLER ZEITEN

WIRD NOCH BESSER

DER NEUE

04 05

Eine praktische Docking-Station kann mobile Geräte in verschiedenen Grössen beherbergen und auch als Ablagefläche genutzt werden. Zwei leicht erreichbare USBs machen es möglich, Multimedia-Inhalte über das neue DAB-Radio zu geniessen und mobile Geräte aufzuladen. Ein optionales induktives Ladegerät ist auch für Smartphones mit den neuesten Technologien verfügbar. Mit all diesen Features bietet die Kabine ein professionelles Umfeld, in dem Fahrer und Passagiere in aller Sicherheit produktiv arbeiten können.

Der Neue Daily Euro 6 führt auch eine neue Art und Weise der Konnektivität ein, die keine Installation von Geräten im Fahrzeug erfordert; die Fahrer können mit dem Fahrzeug und dessen Motor über ihr eigenes Smartphone oder Tablet mit der neuen App namens DAILY BUSINESS UP kommunizieren. Die Bluetooth-Verbindung mit dem Fahrzeug wird automatisch durch das neue Digitalradio hergestellt, und in wenigen Sekunden wird der Neue Daily Euro 6 zu einer professionellen verbundenen Workstation

DAILY BUSINESS UP kann mit Funktionen wie dem Driving Style Evaluation (DSE)-System, dem professionellen Navigationssystem von Sygic und dem interaktiven Benutzer-Handbuch als Fahrerassistent des Kunden agieren. Die App dient auch als Business-Assistent des Fahrers und hilft dabei, die Effizienz der Flotte mit Fleetwork zu optimieren und den Überblick über Liniendienste zu behalten. Die App kümmert sich auch um Kundenbetreuung und liefert eine direkte Verbindung zum IVECO Assistance Non Stop, dem 24/7 Pannendienst. All diese Eigenschaften tragen zur niedrigeren Total Cost of Ownership des Neuen Daily Euro 6 und einer gesunden Bilanz für den Kunden bei.

nEUER HIGHLIGHTS:

• Bis zu 8 % Kraftstoffeinsparung• Bis zu 12  % Einsparungen bei Wartungs-

und Reparaturkosten• Eine komfortable und leise Kabine mit bis

4 dB Geräuschreduktion und eine neue Welt der Konnektivität mit DAILY BUSINESS UP für eine rationale Fahrzeitgestaltung

• Erweiterte Daily Hi-Matic Euro 6-Familie mit 5 Leistungsstufen

• Einzigartig breites Spektrum an 4-Zylin-der-Motoren von 120 bis 205 PS

• Auswahl an Euro 6-Motorentechnologien, um den Ansprüchen der Kunden gerecht zu werden

Der Launch des Neuen Daily Euro 6 in grosser Höhe:SkyWay Mont Blanc auf der Helbronner Spitze, 20. April 2016

HIGH-TECH ZUBEHÖR

MULTIMEDIA- SYSTEM

Preise exkl. MwSt., Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

06

Die vielfältige Auswahl der IVECO Accessories Linie erlaubt es Ihnen Ihr Fahrzeug mit einer

breiten Palette an vielseitigen Optionen zu er-weitern und seine Rentabilität mit kraftstoffspa-renden, aerodynamischen Lösungen steigern.

Das „FULL VISION“-Multimedia-System wird mit einem Navigationssystem sowie einer Rückfahrkamera geliefert und bietet eine komplette Multimedia-, Navigations- und Rückfahrsicherheitslösung.

Das System ist kompatibel mit der Lenkradsteuerung und erlaubt es Ihnen bequem auf einem Display Entertainment, Navigation sowie Ihre Rückfahrkamera zu bedienen.

Das System zeichnet sich durch folgende Funktionen aus:

- LKW-Navigationssoftware: Nach Einstellung der Abmessungen des Fahrzeugs errechnet es die beste Route unter Berücksichtigung der Strassenbreite, Tunnelhöhe und Brücken-Gewichtsgrenzen

- Display zum Abspielen von Filmen (DVD)- Bluetooth: Nutzen Sie Ihr Smartphone zum Abspie-

len von Musik, zum Telefonieren, Videos sehen etc.- Dateimanagement: Nutzen Sie die Daten Ihrer

SD-Karte (max. 32 GB) sowie Ihres USB-Sticks auf dem Multimedia-System (Office-Dateiunter-stützung)

Rückfahrkamerasystem mit Vogelperspektivefür Kabinen-Fahrzeuge

Rückfahrkamerasystem aus wasserdichtem Aluminium

für Chassis-Fahrzeuge

Das Set aus Multimedia-System, Navigation und Rückfahrkamera erlaubt die Bedienung mit nur einem Display.

MULTIMEDIA-SYSTEM inklusive Navigation und Rückfahrkamera

CHF 1250.-für Daily MY14 bis MY16 Kabinen- & Chassis-Fahrzeuge

ELEMENTS SERVICE VERTRÄGE

RELAX & DRIVE

* Den vollständigen Deckungsumfang entnehmen Sie den entsprechenden Vertragsbedingungen und Zusätzen Preise exkl. MwSt., Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Relax & Drive Pakete sind nur in Kombination mit dem Kauf eines Daily MY16 erhältlich.

DER NEUE

06 07

Der Verkaufsstart des neuen Daily MY16 ist er-folgt. Schon bald werden die ersten Fahrzeuge

auf den Strassen zu sehen sein und die Kunden die Vorteile erfahren, die der neue Daily Ihnen bietet:

• Höherer Komfort und Bedienerfreundlichkeit für den Fahrer

• Tiefere Betriebskosten dank effizienter Motoren-technologie, optimal abgestimmtem Antriebsstrang und längeren Wartungsintervallen

Um Ihre Kosten noch besser unter Kontrolle zu halten bie-tet IVECO mit dem Programm „ELEMENTS“ ein breites und flexibles Angebot an Serviceverträgen sowie Garantie-verlängerungen an. Mit dem Verkaufsstart des neuen Daily MY16 stehen Ihnen zwei Pakete zu Sonderkonditionen zur Auswahl, mit denen Sie entspannt fahren können.

RELAX & DRIVE.MIT DEM NEUEN DAILY.

RELAX & DRIVE – PAKET 1

Das Relax & Drive Paket 1 beinhaltet 3 Jahre Vollgarantie bis max. 250‘000km „XTRA XTENDED LIFE“ inkl. 7 Jahre Wartung bis max.

100‘000km „S-Life“.

RELAX & DRIVE – PAKET 2

Das Relax & Drive Paket 2 beinhaltet 3 Jahre Vollgarantie bis max. 250‘000km „XTRA XTENDED LIFE“ inkl. 7 Jahre Wartung und

Verschleiss bis max. 100‘000km „M-Life“.

CHF 999.-Sie sparen gegenüber dem Standardpreis CHF 1495.-

CHF 2499.-Sie sparen gegenüber dem Standardpreis CHF 1525.-

Bezeichnung Wartung7 Jahre 100'000km

Triebstrang3 Jahre 250'000km

Extra Triebstrang3 Jahre 250'000km

Verschleiss7 Jahre 100'000km

Service vertrag S-Life X

Garantie-verlängerung

XTRA XTENDED LIFE

X X

Bezeichnung Wartung7 Jahre 100'000km

Triebstrang3 Jahre 250'000km

Extra Triebstrang3 Jahre 250'000km

Verschleiss7 Jahre 100'000km

Service vertrag M-Life X X

Garantie-verlängerung

XTRA XTENDED LIFE

X X

Kurzübersicht des Deckungsumfangs der Elemente:

Wartung*Eingeschlossen Alle Wartungsdienste gemäss IVECO-Wartungsplan inkl. Flüssigkeiten und Material (Servicematerial)

Ausgeschlossen Nachfüllmengen zwischen den Wartungsdiensten, alle Reparaturen, alle Sonderoptionen soweit nicht zusätzlich eingeschlossen

Triebstrang*Eingeschlossen Bauteile Motor, Getriebe, angetriebene Achsen, Antriebswellen sowie das gesamte Aggregat (Motor, Getriebe, angetr. Achsen)

AusgeschlossenAnlasser, Alternator, Motorbremse, Abgaskrümmer, Steuergeräte, Lüfter, Synchronisierung, Bremsanlage, sowie alle Bauteile die nicht Motor, Getriebe, Achse betreffen inkl. Aufhängung, Federung und Nebenabtrieb

Extra Triebstrang*

Eingeschlossen Alle Bauteile, die nicht den Triebstrang betreffen

Ausgeschlossen Bremsbeläge, Bremsklötze, Bremsscheiben, Bremstrommeln, Kupplung inkl. Druckplatte und Ausrücklager

Verschleiss*Eingeschlossen Bremsbeläge, Bremsklötze, Bremsscheiben, Bremstrommeln, Kupplung inkl. Druckplatte und Ausrücklager

Ausgeschlossen Alle Bauteile, die nicht unter eingeschlossen aufgeführt sind

X = eingeschlossen= ausgeschlossen

REMAN AUSTAUSCHTEILE

AUSTAUSCHMOTOREN JETZT MIT 2 JAHREN GARANTIE

Sie benötigen einen günstigen Motor, möchten aber nicht auf Qualität verzichten? Verlassen Sie sich auf IVECO

Austauschmotoren.

Wiederaufbereitete Motoren des CNH Industrial Austausch-sortiments stehen für höchste Qualität und bieten Ihnen eine günstigere Alternative im Vergleich zu Neuteilen.Bei der Wiederaufbereitung der Austauschteile werden strengste Qualitätskriterien erfüllt: Um beispielsweise die kleinsten Ober-flächendefekte sichtbar zu machen benutzen die CNH Industrial Reman Ingenieure bei der Inspektion fluoreszierende Magnet partikel im gesamten Wiederaufbereitungsprozess. Weiterhin Teil des Wieder-aufbereitungsprozesses sind Drucklufttests, sowie Tests im Schleuder-prüfstand, in denen die Motoren brillieren müssen, um als wiederaufbereitete Motoren ein neues Leben beginnen zu können.

Basierend auf der Qualität des Wiederaufbereitungsprozesses hat sich CNH Industrial entschlossen das Vertrauen in seine Produkte ebenfalls zum Vorteil für Sie als Kunde zu machen: Sie profitieren von nun an von 2 Jahren Garantie bei den IVECO Austauschmotoren.

VÖLLIG SORGENFREIDIE BESTE GARANTIE AM

MARKT

2 JAHRE GARANTIEAUF IVECO

AUSTAUSCHMOTOREN!

WIR SIND VON DER QUALITÄT UNSERER WIEDERAUFBEREITETEN MOTOREN ÜBERZEUGT UND VERDOPPELN DAHER AB DEM 1. JANUAR 2016 DIE GARANTIEDAUER AUF 2 JAHRE.

WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE BEI IHREM IVECO VERTRAGSHÄNDLER.

GARANTIERT KEINEUNERWARTETEN KOSTEN

EIN UNBESCHWERTES ZWEITES LEBEN

FÜR IHR FAHRZEUG

Mehr Informationen über unser Reman Austauschteile Motoren Sortiment für die IVECO Fahrzeugpalette finden Sie bei Ihrem IVECO Service Partner.

Z.B DAILY Mod. C15 REMAN Austausch Motor TN 2999950

WIR SIND VON DER QUALITÄT UNSERER WIEDERAUFBEREITETEN

MOTOREN ÜBERZEUGT UND VERDOPPELN DAHER DIE

GARANTIEDAUER AUF 2 JAHRE

ab CHF

7980.-

Preise exkl. MwSt., Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

08

VON NATUR AUS STARK

DAILY UND STUCKI:VON NATUR AUS STARK!

DAS PANINI-FIEBER GRASSIERT SCHON -

JETZT KOMMEN DIE

SCHWINGER-BILDLI! Die Schwinger haben eine starke Antwort auf

das Panini-Album der Fussballer parat – das Sammelheft «Der Schwingerkönig». Richtig böse Fans leben nach folgendem Motto: «Mädchen spielen Tennis. Buben gehen zum Fussball. Richtige Männer schwingen ...» Denn Schwinger und Fussballer haben eine Gemeinsamkeit – das Bildli-Fieber.

Analog zum Panini-Hype vor der Euro in Frankreich können auch die Bösen in ein Heft geklebt werden. Am 10. April wurden die ersten Königs-Alben und Bilder im SonntagsBlick beigelegt, anschliessend sind Fotos der Schwinger, die in der letzten August-woche am Eidgenössischen in Estavayer um die Schwingerkrone kämpfen, am Ki-osk erhältlich. Von jedem Kranzschwin-ger wurden 90 000 Fotos gedruckt, Ins-gesamt gibt das 25 Millionen Bilder!

Und auch Christian Stucki ist prominent vertreten in diesem Album – als Testimonial von Iveco wird er uns bestens vertreten. Wir sind gespannt, wie er beim Eid-genössischen Schwing- und Älplerfest 26. – 28. August 2016 in Estavayer abschneiden wird. Mittlerweile hat ja das Training schon angefangen und die Vorbereitungen zum grössten Fest, welches alle drei Jahre stattfindet, laufen auf Hochtouren. Drücken wir ihm also fest die Daumen und freuen uns auf spannende Wettkämpfe im August, welche live im Fernsehen auf SF1 übertragen werden.

Haben wir auch bei Ihnen das Panini-Sammelfieber ge-weckt? Dann nichts wie los an den nächsten Kiosk.

Wir wünschen Ihnen beim Sammeln, Tauschen, Suchen

etc. viel Spass!

W W W . I V E C O . C H

Christian Stucki fühlt sich wohl auf dem Fahrersitz eines Iveco DAILY, denn der Erfolgstransporter hat vielesgemeinsam mit ihm: Er ist bärenstark, sprichwörtlich robust und schwer belastbar. Zugleich überzeugt er mitleichtfüssiger Agilität und ausgesprochener Genügsamkeit. Eine Testfahr t wird auch Sie restlos überzeugen –der neue DAILY steht jetzt bei Ihrem Iveco-Par tner bereit für Sie!

IVECO (Schweiz) AG, Oberfeldstrasse 16, 8302 Kloten, Tel . 044 804 73 73, www.iveco.ch

08 09

SICHER MIT DEM ORIGINAL

BREMSEN KITS

AKTION

Aktionspreise nur bei teilnehmenden IVECO Servicepartnern erhältlich. Aktionszeitraum: 01.06. bis 31.08.2016. Preise exkl. MwSt., Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Mit bloßem Auge ist es schwierig, die Qua-lität von Bremsteilen zu vergleichen.

Bremsbeläge-Tests mit identisch aussehen-den Teilen haben gezeigt, dass bereits nach 50 Bremsvorgängen bei Nicht-Originalteilen Spu-ren von Überhitzung und eine Ablösung des Reibungsmaterials auftreten. Originalteile sind auch nach über 500 Bremsvorgängen beständig und sicher!

Die IVECO Bremsenkits beinhalten Bremsscheiben, Bremsklötze sowie Verschleißkabel und sind bei Ihrem IVECO Service Partner zu attraktiven Preisen erhältlich. Fragen Sie bei der nächsten Bremsenrevision nach den Bremsen Kits, denn diese sind als Kit günstiger als die Einzelteile und helfen weiterhin die Umwelt zu schützen, da weniger Verpackungsmaterial und weniger CO2-Aus-stoß bei der Herstellung sowie Lieferung anfallen.

10

AKTIONSPREIS VORDERACHSE HINTERACHSE AKTIONSPREIS

CHF 350.-35S

500050456

DAILY MY06-MY14

35S500050458

CHF 320.-

CHF 350.-35C / 40C / 50C

500050455

35C500050457

CHF 440.-

40C / 50C500044074

CHF 320.-

CHF 522.- 500086053EUROCARGO

7,5T500086053 CHF 522.-

CHF 770.- 500055690EUROCARGO

14-16T500055691 CHF 770.-

CHF 690.- 500050459STRALIS MY07

EUROCARGO 18T500050460 CHF 690.-

TN 500050455 - Vorderachse für Daily MY06 bis MY14 35C/40C/50C

BREMSENKITinklusive Bremsscheiben, Bremsklötzen und Verschleisskabeln

NUR CHF 350.-

NEU

NAHE AM MARKT – NAHE AM KUNDEN

PREISE DAUERHAFT

GESENKT

Bremsscheibe EASY CHECKDaily ab S2000 35S VorneTN 42575662

AustauschkupplungEurocargo MY08 Model 180E25TN 500059816

SteuerriemensatzDaily (F1A Motor)TN 500055844

Bremsscheibe EASY CHECKDaily ab S2000 35S HintenTN 42575665

AustauschkupplungStralisTN 500059860

Steuerriemensatz inkl. WasserpumpeDaily (F1A Motor)TN 500055849

Wasserkühler Value LineDaily ab S2000TN 500039637

Austausch Denox Pumpe (AdBlue)Eurocargo, Stralis, TrakkerTN 500059692

BremszangeStralisTN 5801341082

Weitere Informationen finden Sie bei Ihrem IVECO Servicepartner.

SICHER FAHREN, SICHER SPAREN

nur CHF 95.-

nur CHF 924.-

nur CHF 278.-

nur CHF 95.-

nur CHF 1250.-

nur CHF 589.-

nur CHF 329.-

nur CHF 1230.-

nur CHF 1090.-

Preise exkl. MwSt., Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Die besten Preise für unsere Kunden zu garan-tieren, ist uns auch im Jahr 2016 ein wichtiges

Anliegen. Innovative Technologien, aussergewöhnliches Design sowie eine langjährige Tradition an herausragender Pro-duktqualität, wie zum Beispiel mit dem Iveco Stralis, Truck of the Year 2013, dem Iveco Daily, Van of the Year

2015, dem Magelys, International Coach of the Year 2016, und dem Iveco Eurocargo, Truck of the Year 2016 stecken in jedem Fahrzeug und Originalersatzteil von IVECO. Als Unternehmen garantiert IVECO nicht nur für die Quali-tät seiner Produkte, sondern arbeitet auch kontinuierlich an einer dauerhaften Senkung der Preise, ohne hierbei jedoch an Qualität zu verlieren.

10 11

Falls Sie dieses Magazin nicht mehr erhalten möchten, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an parts.schweiz@cnhind.com.© CNH Industrial Österreich und Schweiz GmbH Parts & Service 2016

Angebot bis 31.12.2016 und nur bei teilnehmenden Iveco Servicepartnern gültig. Keine Barablöse m

öglich.

SERVICE MACHEN. GUTSCHEIN FÜR DIE TRUCKGEAR KOLLEKTION ABRÄUMEN.

Daily M1 & M2 Service:

CHF 30.- GUTSCHEIN

Eurocargo, Trakker, Stralis M1 & M2 Service:

CHF 60.- GUTSCHEIN

Nur bei Ihrem teilnehmenden IVECO Servicepartner.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

DAILY – EUROCARGO – TRAKKER - STRALIS

SERVICE

AKTION