16
Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 Amtliche Nachrichten Durchführung Eichtag 2015 Durchführung eines örtlichen Eichtages 2015 in Röthlein Das Bayerische Landesamt für Maß und Gewicht, Dienststelle Eichamt Würzburg, führt in der Gemeinde Röthlein einen ört- lichen Eichtag durch. Eichtermin: am: 09.11.2015 um: 9.00 Uhr im: Bauhof Röthlein, Mühläckerstr. 6, 97520 Röthlein An dem Termin können gesäuberte, transportable Handels- waagen bis 350 kg Höchstlast und zugehörige Gewichte zur Eichung vorgestellt werden. Öffnungszeiten der Deponie Samstag, 31.10.2015 von 10 bis 12 Uhr Nächster Termin: Samstag, 07.11.2015 von 10 bis 12 Uhr Informationen zum neuen Bundesmeldegesetz Zum 1. November 2015 tritt ein bundesweit einheitliches Bun- desmeldegesetz in Kraft, das die 16 Landesmeldegesetze ablöst. Das Bundesmeldegesetz bringt einige neue gesetzliche Vorgaben mit sich. Die wichtigsten Neuerungen werden im Fol- genden dargestellt. Wohnungsgeberbestätigung: Ab dem 01.11.2015 hat der Meldepflichtige bei der An-, Um- und Abmeldung eine schriftliche Bestätigung vorzulegen, in der der Wohnungsgeber den Ein- oder Auszug bestätigt. Wohnungsgeber ist, wer einem anderen eine Wohnung tatsäch- lich zur Benutzung überlässt, unabhängig davon, ob dem ein wirksames Rechtsverhältnis zugrunde liegt. Wohnungsgeber ist der Eigentümer oder Nießbraucher als Ver- mieter der Wohnung oder die vom Eigentümer zur Vermietung der Wohnung beauftragte Person oder Stelle. Bei Bezug einer Wohnung durch den Eigentümer erfolgt die Bestätigung des Wohnungsgebers als Eigenerklärung der mel- depflichtigen Person. Amtliche Formulare für die Bestätigung des Wohnungsgebers können ab Oktober unter der Interneta- dresse www.roethlein.de abgerufen werden und liegen im Ein- wohnermeldeamt der Gemeinde Röthlein, Elmußweg 1, Zim- mer 1, zur Abholung bereit. Meldepflicht: Bisher bestand die Pflicht, sich innerhalb einer Woche ab dem Bezug einer Wohnung im Einwohnermeldeamt anzumelden. Ab dem 01.11.2015 beträgt die Meldepflicht bei Bezug einer Woh- nung zwei Wochen. Eine Anmeldung im Voraus ist auch weiter- hin gesetzlich nicht vorgesehen. Bei einem Umzug innerhalb Deutschlands besteht lediglich eine Anmeldepflicht. Eine Pflicht zur Abmeldung besteht nur bei einem Wegzug ins Ausland. Auch hier beträgt die neue Meldefrist zwei Wochen. Neu geregelt wurde, dass nun eine vorzeitige Abmeldung, frü- hestens eine Woche vor dem Wegzug in das Ausland, möglich ist. Bei einer Abmeldung in das Ausland ist vom Betroffenen künftig auch die Adresse im Ausland anzugeben. Kurzaufenthalt in einer Wohnung bis zu 3 Monaten: Wer nicht für eine Wohnung im Inland gemeldet ist, kann bis zu 3 Monaten in einer Wohnung leben, ohne sich für diese anzu- melden (Besuche aus dem Ausland) Besucherregelung: Wer im Inland für eine Wohnung gemeldet ist, kann bis zu 6 Monate in einer weiteren Wohnung im Inland wohnen, ohne dort gemeldet zu sein. Ihr Einwohnermeldeamt Ehrenamtliche Sprachkurse für Asylbewerber in Röthlein Im Sprachprojekt der Freiwilligenagentur Gemeinsinn führen engagierte Ehrenamtliche Sprachkurse (teilweise mit Kinderbe- treuung) für Asylbewerber und Flüchtlinge durch. Die Kurse finden wöchentlich statt, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich. Es gibt darüber hinaus Sprachkurse, die von anderen Organisa- toren angeboten und durchgeführt werden. Im Sprachprojekt der Freiwilligenagentur gibt es in Röthlein aktuell die folgenden Kurse: Montag: 10.00-11.30 Uhr im Kath. Pfarrheim, Kirchgasse 2 in Heidenfeld Dienstag: 16.15-17.45 Uhr im Kath. Pfarrheim, Landrat- Wolf-Straße 5 in Röthlein Die Freiwilligenagentur GemeinSinn ist eine Einrichtung zur Förderung des bürgerschaftlichen Engagements im Landkreis Schweinfurt. Sie wird gefördert durch den Landkreis Schwein- furt, Träger ist der BRK Kreisverband Schweinfurt. Achtung: Neu Für alle neuen Asylbewerber immer Dienstags: 16:00 Uhr Kontaktaufnahme in der Grundschule Röthlein (außer in den Schulferien) Kontakt und weitere Informationen: 09721-9490427 oder info@ freiwilligenagentur-gemeinsinn.de.

Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44

Amtliche Nachrichten

Durchführung Eichtag 2015Durchführung eines örtlichen Eichtages 2015 in RöthleinDas Bayerische Landesamt für Maß und Gewicht, Dienststelle Eichamt Würzburg, führt in der Gemeinde Röthlein einen ört-lichen Eichtag durch.Eichtermin: am: 09.11.2015 um: 9.00 Uhr im: Bauhof Röthlein, Mühläckerstr. 6, 97520 RöthleinAn dem Termin können gesäuberte, transportable Handels-waagen bis 350 kg Höchstlast und zugehörige Gewichte zur Eichung vorgestellt werden.

Öffnungszeiten der DeponieSamstag, 31.10.2015 von 10 bis 12 Uhr

Nächster Termin:Samstag, 07.11.2015 von 10 bis 12 Uhr

Informationen zum neuen BundesmeldegesetzZum 1. November 2015 tritt ein bundesweit einheitliches Bun-desmeldegesetz in Kraft, das die 16 Landesmeldegesetze ablöst. Das Bundesmeldegesetz bringt einige neue gesetzliche Vorgaben mit sich. Die wichtigsten Neuerungen werden im Fol-genden dargestellt.Wohnungsgeberbestätigung:Ab dem 01.11.2015 hat der Meldepflichtige bei der An-, Um- und Abmeldung eine schriftliche Bestätigung vorzulegen, in der der Wohnungsgeber den Ein- oder Auszug bestätigt.Wohnungsgeber ist, wer einem anderen eine Wohnung tatsäch-lich zur Benutzung überlässt, unabhängig davon, ob dem ein wirksames Rechtsverhältnis zugrunde liegt.Wohnungsgeber ist der Eigentümer oder Nießbraucher als Ver-mieter der Wohnung oder die vom Eigentümer zur Vermietung der Wohnung beauftragte Person oder Stelle.Bei Bezug einer Wohnung durch den Eigentümer erfolgt die Bestätigung des Wohnungsgebers als Eigenerklärung der mel-depflichtigen Person. Amtliche Formulare für die Bestätigung des Wohnungsgebers können ab Oktober unter der Interneta-dresse www.roethlein.de abgerufen werden und liegen im Ein-wohnermeldeamt der Gemeinde Röthlein, Elmußweg 1, Zim-mer 1, zur Abholung bereit.

Meldepflicht:Bisher bestand die Pflicht, sich innerhalb einer Woche ab dem Bezug einer Wohnung im Einwohnermeldeamt anzumelden. Ab dem 01.11.2015 beträgt die Meldepflicht bei Bezug einer Woh-nung zwei Wochen. Eine Anmeldung im Voraus ist auch weiter-hin gesetzlich nicht vorgesehen.Bei einem Umzug innerhalb Deutschlands besteht lediglich eine Anmeldepflicht.Eine Pflicht zur Abmeldung besteht nur bei einem Wegzug ins Ausland. Auch hier beträgt die neue Meldefrist zwei Wochen.Neu geregelt wurde, dass nun eine vorzeitige Abmeldung, frü-hestens eine Woche vor dem Wegzug in das Ausland, möglich ist. Bei einer Abmeldung in das Ausland ist vom Betroffenen künftig auch die Adresse im Ausland anzugeben.Kurzaufenthalt in einer Wohnung bis zu 3 Monaten:Wer nicht für eine Wohnung im Inland gemeldet ist, kann bis zu 3 Monaten in einer Wohnung leben, ohne sich für diese anzu-melden (Besuche aus dem Ausland)Besucherregelung:Wer im Inland für eine Wohnung gemeldet ist, kann bis zu 6 Monate in einer weiteren Wohnung im Inland wohnen, ohne dort gemeldet zu sein.Ihr Einwohnermeldeamt

Ehrenamtliche Sprachkurse für Asylbewerber in RöthleinIm Sprachprojekt der Freiwilligenagentur Gemeinsinn führen engagierte Ehrenamtliche Sprachkurse (teilweise mit Kinderbe-treuung) für Asylbewerber und Flüchtlinge durch.Die Kurse finden wöchentlich statt, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich.Es gibt darüber hinaus Sprachkurse, die von anderen Organisa-toren angeboten und durchgeführt werden.Im Sprachprojekt der Freiwilligenagentur gibt es in Röthlein aktuell die folgenden Kurse:• Montag:10.00-11.30Uhr imKath.Pfarrheim,Kirchgasse2

in Heidenfeld• Dienstag: 16.15-17.45 Uhr im Kath. Pfarrheim, Landrat-

Wolf-Straße 5 in RöthleinDie Freiwilligenagentur GemeinSinn ist eine Einrichtung zur Förderung des bürgerschaftlichen Engagements im Landkreis Schweinfurt. Sie wird gefördert durch den Landkreis Schwein-furt, Träger ist der BRK Kreisverband Schweinfurt.Achtung: NeuFür alle neuen Asylbewerber immer Dienstags: 16:00 Uhr Kontaktaufnahme in der Grundschule Röthlein (außer in den Schulferien)KontaktundweitereInformationen:[email protected].

P1

Page 2: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 2 - Nr. 44/15

Ärzte- und Apotheken-NotfalldienstÄrztlicher Bereitschaftsdienst im Krankenhaus St. JosefLudwigstraße 1, 97421 SchweinfurtBereitschaftszeiten:Mittwoch und Freitag von 16.00 Uhr bis 20.00 UhrSamstag, Sonntag und Feiertag von 09.00 Uhr bis 20.00 UhrTel: 116 117Notarzt Tel. 112 oder 19 222Zahnarzt Notdienst31.10. und 01.11.2015Dr. med. dent. Henriette Godulla, Lindenweg 2, Kolitzheim Tel.09385/471jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 18:00 bis 19:00 UhrUnfallrettung und Krankentransport(Tag und Nacht) Telefon 112Caritas-Sozialstation St. Josef97424 Schweinfurt, Kettelerstr. 5Tel. 09721/7 87 90 Mobil 0171/657 32 05Sozialservice-Gesellschaft des BRK GmbHTagsüber Betreuung genießen. Fahrdienst steht bei Bedarf zur Verfügung:Tagespflege WerntalPfaffenpfad3a,97440Werneck,Tel.09722/9480119Tagespflege NiederwerrnSchweinfurterStr.106,97464Niederwerrn,Tel.09721/47396410od./9480119Häusliche Krankenpflege Stadt + Land GmbHHeimvermeidungskonzepteHauptstr. 21, 97506 GrafenrheinfeldTel. 09723/93 83 63Dienste mit Herz – Haushaltsnahe DienstleistungenUlrikeStahl,Hohmannstr.28,97421Schweinfurt,Tel.09721/9424211Evangelische DiakoniestationSchwebheim, Schweinfurter Str. 1, Tel. 09723/15 81Apothekendienst-Landkreis30.10. Linden Apotheke, Grettstadt31.10. Ahorn Apotheke, Kolitzheim01.11. Apotheke an den Gaden, Gochsheim02.11. St. Jakobus Apotheke, Röthlein03.11. St.-Helena-Apotheke, Grafenrheinfeld04.11.FrankenApotheke,Sennfeld05.11. Sonnen Apotheke, Bergrheinfeld06.11. Apotheke im HausarztZentrum, Grafenrheinfeld07.11. Apotheke Stenger, GochsheimApothekendienst Stadt30.10. farma-plus Apotheke im Marktkauf31.10. Stein Apotheke, Friedrich-Stein-Str. 7-901.11.DeutschhofApotheke,AmDeutschhof4202.11. Apotheke a.d. Eselshöhe, Walther-v.-d.-Vogelweide-Str. 303.11.HerzApotheke,Hauptbahnhofstr.404.11.Westend-Center-Apotheke,Schrammstr.505.11. Gold Apotheke, Oskar-von-Miller-Str. 606.11. Apotheke im Gesundheitspark, Robert-Koch-Str. 1007.11. Adler Apotheke, Markt 6

Wichtige KontakteÖffnungszeiten der GemeindeverwaltungFür den allgemeinen Parteiverkehr ist die Gemeindeverwal-tung geöffnet:Montag mit Freitag von 07.30 - 12.00 UhrDienstag und Donnerstag von 13.00 - 17.00 UhrÖffnungszeiten der Gemeindebibliothek RöthleinMontag und Mittwoch von 15.00 - 19.00 UhrDienstag von 09.00 - 12.00 UhrFreitag von 16.00 - 20.00 UhrKath. Öffentliche Bücherei HeidenfeldDienstag von 16.00 - 19.30 UhrFreitag von 16.00 - 18.00 Uhr

Kath. Öffentliche Bücherei HirschfeldMontag von 15.00 - 16.00 UhrMittwoch von 16.00 - 17.00 UhrÖffnungszeiten der kath. PfarrbürosMo. + Di. von 10.00 - 12.00 Uhr HeidenfeldMittwoch von 10.00 - 12.00 Uhr und von 13.00 - 15.00 Uhr RöthleinPfarrbüroRöthlein Tel.1497Pfarrbüro Heidenfeld Tel. 937 08 80Katholisches Pfarramt Tel. 937 08 80Evangelisch-Lutherisches PfarramtKirchplatz 8, 97525 Schwebheim, Tel. 09723/1220, Fax /936810Internet www.schwebheim-evangelisch.deBüroöffnungszeiten: Mo 9.00 - 11.00 Uhr, Di 16.00 - 18.00 Uhr,Mi und Fr jeweils 9.00 - 11.00 UhrTelefon-NummernGemeindeverwaltung Röthlein 09723/9111-0Telefax 09723/9111-30BauhofRöthlein 09723/4415ÜberlandzentraleLülsfeld 09382/604-0Mülldeponie Rothmühle 09721/78 21 56Landratsamt Schweinfurt 09721/55-0Polizeiinspektion Schweinfurt 09721/20 20Grundschule Röthlein 09723/15 19Gemeindebibliothek 09723/82 06Zweckverband Abwasserbeseitigung Unterer UnkenbachKläranlageHeidenfeld 09723/934206-0Internet-AdressenGemeinde www.roethlein.deSchule www.schule.roethlein.deFeuerwehr www.feuerwehr.roethlein.deBibliothek www.bibliothek.roethlein.deE-Mail Adresse Gemeinde Rö[email protected] Adresse [email protected] zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-GruppeTelefon 09725/700-0Gasversorgung Notruf Röthlein/SchwebheimTelefon 0180 2192081Feuermeldungüber die ständig besetzte Integrierte Leitstelle (ILS)der Stadt Schweinfurt – Telefon 112Kaminkehrmeister für die GesamtgemeindeKlaus Klein, Zur Weißen Marter 8, 97529 Sulzheim-AlitzheimTelefon 09382/90542Fax 09382/31 06 50

Frauenselbsthilfe nach Krebs-Landesverband Bayern e.V. Gruppe SchweinfurtWir treffen uns jeden ersten Freitag im Monat um 18:00 Uhr im Kath. Pfarrheim, Bühlstr. 36, Grafenrheinfeld, zum Erfahrungsaustausch, Auffangen, Informieren und Begleiten. Jede/r Betroffene ist uns herz-lich willkommen, selbstverständlich auch Männer!

Ansprechpartnerinnen: Barbara Schreiber, Tel. 09723/930101, Elfriede Hetterich,Tel.09723/4214,LuisePetri-Blenk

Service auf einen Blick

P2 P2

Page 3: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 3 - Nr. 44/15

Wir gratulieren

Herrn Walter BretscherSpiesheimer Weg 7, Röthlein,am 02.11. zum 75. GeburtstagHerrn Werner StäbleinHauptstraße 88, Röthlein,am 02.11. zum 81. Geburtstag

Herrn Robert ThenAhornweg 2, Röthlein,am 02.11. zum 67. GeburtstagFrau Rosita KnappRheinfeldstraße 1, Röthlein,am 03.11. zum 62. GeburtstagFrau Margarete DomresWillibald-Müller-Straße 13, Röthlein,am04.11.zum73.GeburtstagHerrn Rainer DanielHauptstraße 33, Röthlein,am 07.11. zum 60. GeburtstagHerrn Gerno Schmidt;Feldhofstraße 26, Heidenfeld,am02.11.zum64.GeburtstagFrau Rita LadwigAm Springbrühl 9, Heidenfeld,am 03.11. zum 76. GeburtstagHerrn Franz FriedlKonrad-Adenauer-Straße 5, Heidenfeld,am04.11.zum84.GeburtstagHerrn Richard HetterichFeldhofstraße 16, Heidenfeld,am 07.11. zum 62. GeburtstagFrau Maria RückertZehntstraße 1, Hirschfeld,am03.11.zum84.GeburtstagFröhlich-Knaup

Gemeindebibliothek Röthlein

Neues in der Gemeindebibliothekam Freitag, 30. Oktober:Neue Filme:Secret AgencyFeuerwehrmann SamSpy–SusanCooperundercoverKäpt’n Säbelzahn und der Schatz von Lama RamaJurassic World

Neue CDs:Pur, AchtungRae Garvey, PrismaVerschiedeneOlchiCDs

Neue Hörbücher:Moyes, Ein ganz neues LebenMike Krüger, Mein Gott, Walther!Katze, Morgen ist leider auch noch ein TagWeir, Der MarsianerAußerdem gibt’s wieder viele neue Taschenbücher zum Schmö-kern.Es freuen sich auf Ihren/Deinen BesuchAlexis Lender und Angelika Götz

Öffnungszeiten der Gemeindebibliothek Röthlein:Montag ......................................................................15 – 19 UhrDienstag .....................................................................9 – 12 UhrMittwoch ...................................................................15 – 19 UhrFreitag ......................................................................16 – 20 Uhr

Katholische Öffentliche Bücherei -KÖB - Hirschfeld

Mainstraße 13Öffnungszeiten:Montag: 15.00 – 16.00 UhrMittwoch: 16.00 – 17.00 Uhrjeden letzten Samstag im Monat(ausgenommen August): 10.00 – 11.00 Uhrwww.pfarrei-hirschfeld.de

Katholische Öffentliche Bücherei Heidenfeld

Öffnungszeiten der Bücherei:

Dienstag: 16.00 bis 19.30 UhrFreitag: 16.00 bis 18.00 Uhr

09723/8373

www.pfarrei-heidenfeld.de

Sie finden uns in der Kirchgasse 2 am Pfarrheim

Kirchliche Nachrichten

St. Jakobus Röthlein St. Laurentius Heidenfeld St. Kilian HirschfeldSamstag 31.10., Samstag der 30. Woche i. Jkr.Heidenfeld 10:00 Messfeier (Helmut und Sieglinde Weller,

zur Danksagung, anl. der Diamantenen Hochzeit)

HOCHFEST ALLERHEILIGENSamstag 31.10.Heidenfeld 17:30 Beichtgelegenheit zu AllerheiligenHeidenfeld 18:30 Vorabendmesse zu Allerheiligen Minist-

rantengruppe 3 + 1 (Für die Verstorbenen der Pfarrei / Leo Stock und Anna Mauder / verst. Ang. der Fam. Hart, Zeitler und Schüll undHedwigHeilmann /Cäcilia undWunibald Hart, Rita und Leo Weismann und verst. Ang. / leb. und verst. Ang. der Fam. Hetterich, Mauder und Nunn / Johanna und Alfred Wolf und verst. Ang. / Fridolin Wolf, Eltern, Schwiegereltern, leb. und verst. Ang. / Erwin Bandorf und verst. Ang.)

anschl. Friedhofsgang

Sonntag 01.11., HOCHFEST ALLERHEILIGENRöthlein 9:00 Messfeier Ministrantengruppe B+D (Jahres-

messe für die reduzierten Stiftungen / Fam. Kresser, Willibald u. Philomena Hack, leb. u. verst. Ang. / Bernadette u. Anton Ziegler,

P2 P2

Page 4: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 4 - Nr. 44/15

leb. und verst. Ang. / Anni u. Hubert Johanni / Kathinka Engelbrecht z. Jt. und verst. Ang. / Ottmar Weisensee u. Ang. / Olga Götz z. Jt. u. Ang. /ChristianHümmer u.Eltern,Amalie u. Kilian Spengler)

anschl. FriedhofsgangHirschfeld 10:30 Messfeier für die Pfarreiengemeinschaft

zu Allerheiligen Ministranten Marius, Julius und Elija (Jahresmesse für reduzierte Stif-tungen / Friedl Reichert u. Ang. / Franz und Waltraud Reichert u. verst. Ang. / leb. u. verst. Angeh. der Fam. Rückert u. Gräf / Wilhelm Friedrich, Anna u. Michael Braun u. Rosa Kubla / Leb. und Verst. des Senio-renkreises)

anschl. FriedhofsgangHirschfeld 18:00 Rosenkranz auf dem FriedhofRöthlein 18:00 Rosenkranz auf dem FriedhofHeidenfeld 18:00 Rosenkranz auf dem Friedhof

Montag 02.11., ALLERSEELENKollekte für die Priesterausbildung in OsteuropaHeidenfeld 10:00 Messfeier Ministrantengruppe 3 (für die

Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft)Röthlein 18:00 Rosenkranz in der KircheHeidenfeld 18:00 Rosenkranz in der KircheHirschfeld 18:00 Rosenkranz in der KircheRöthlein 18:30 Messfeier Ministrantengruppe B (für alle

Verstorbenen)

Dienstag 03.11., Dienstag der 31. Woche i. Jkr.Heidenfeld 9:00 Bibelteilen im Gesprächskreis bei Maria

HetterichHirschfeld 14:00 SeniorennachmittagimGasthausMaintal

Mittwoch 04.11., Hl. Karl BorromäusHirschfeld 18:00 Rosenkranz für die FamilienHirschfeld 18:30 Messfeier (Werner, Maria und Theodor

Stock, leb. u. verst. Ang. der Fam. Stock, Popp und Rumpel)

Donnerstag 05.11., Donnerstag der 31. Woche i. Jkr.Heidenfeld KrankenkommunionHei / Hir / Rö Sprechstunde bei Pfr. Hanel entfällt

Freitag 06.11., Freitag der 31. Woche i. Jkr.Röthlein 16:00 Krankenkommunion

Samstag 07.11., Samstag der 31. Woche i. Jkr.Hirschfeld 9:00 Krankenkommunion

32. SONNTAG IM JAHRESKREISSamstag 07.11., KirchenbesucherzählungHeidenfeld 18:30 Vorabendmesse 50jähriges Jubiläum des KDFB Heidenfeld

Ministrantengruppe 1 (Richard Hetterich, leb. und verst. Ang. / verst. Ang. der Fam. Hetterich und Weißenseel / Emma, Adolf und Adam Mauder, Sr. M. Sebalda, Erich Endres, Manfred Dürr, leb. und verst. Ang.)

Sonntag 08.11., 32. SONNTAG IM JAHRESKREISHirschfeld 9:00 Messfeier Ministranten Larissa und Jonas

(Max und Frieda Häckner / Helene Popp)Röthlein 10:30 Messfeier für die Pfarreiengemeinschaft

Ministrantengruppe C (Wilma Brandund Ellen Hetterich zum Jt. / Reinhilde und Wolfgang Wächter und verst. Ang. / Rosalinde Brembs und Ang. / Otto und Felizitas Knaup, leb. und verst. Ang.)

InformationenPfarrbüro-Öffnungszeiten:Mo. und Di. 10 - 12 h in Heidenfeld, Tel. 9370880Mi 10-12hund13-15hinRöthlein,Tel.1497Sprechzeit Pfr. Andreas Hanel: Do. von 17 - 18 h in HeidenfeldSprechstunde Pfastoralreferentin Hildegard Weigand in Röth-lein: Di. und Mi. nach Vereinbarung; Mobil: 015788276530; Büro 09723/930117

E-Mail:[email protected]: www.pfarrei-heidenfeld.deSprechstunde Herr Pfarrer Hanel im Pfarrbüro Heidenfeld:Sprechstunde von Pfarrer Andreas Hanel ist jeweils am Don-nerstag (nicht in den Schulferien) von 17.00 -18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung im Pfarrbüro in Heidenfeld.Anmeldung zu Taufe, Hochzeiten und anderen Sakramentennur in der Sprechstunde des Pfarrers, donnerstags (während der Schulzeit) zwischen 17:00 und 18:00 Uhr im Pfarrbüro Hei-denfeld oder nach telefonischer Vereinbarung mit Pfr. Hanel.Redaktionsschluss für die Gottesdienstordnung vom 23.11.15 – 20.12.15 ist Mittwoch, 11.11.2015. Bitte geben Sie rechtzeitig Meldungen und Informationen ans Pfarrbüro. Inten-tionen und Informationen, die zu spät abgegeben werden, werden erst in der darauffolgenden Gottesdienstordnung berücksichtigt.Tauftermine: am 10. Jan.; 7. Febr.; 24. April; 15. Mai und19. Juni, jeweilsum14Uhr–Mindestens6Wochenvordemgewünschten Tauftermin die Taufe bei Pfr. Hanel anmelden.Anbetung im Kloster Heidenfeld: von 14 - 17Uhr amDon-nerstagFirmung: Firmtreff der Firmbewerber von Röthlein, Heidenfeld undHirschfeld ist amSamstag,14.Nov. von13.00 bis 17.00 Uhr im Pfarrheim Röthlein.Verkauf von Adventskalendern: am Samstag, 21. Nov. und am Sonntag, 22. Nov. werden vor und nach dem Gottesdienst wieder die Adventskalender zum Kauf angeboten. Der Kalender für die Familie wird zum Preis von 2,50 €, der Adventskalender von Paul Weismantel wird zum Preis von 1,20 € angeboten.Hausgottesdienst im Advent: Texte zum Hausgottesdienst für Montag, 30. Nov. um 18.30 Uhr liegen in den Kirchen auf. Das Heft beinhaltet auch einen Hausgottesdienst für den Hl. Abend.Ablassgewinnung zu Allerheiligen und Allerseelen: „Ablass ist der Nachlass zeitlicher Strafe vor Gott für Sünden, deren Schuld schon getilgt ist; ihn erlangt der entsprechend disponierte Gläubige unter bestimmten festgelegten Voraussetzungen durch die Hilfe der Kirche, die im Dienst an der Erlösung den Schatz derSühneleistungenChristiundderHeiligenautoritativverwal-tet und zuwendet“ (c. 992 CIC). „Jeder Gläubige kann Teila-blässe oder vollkommene Ablässe für sich selbst gewinnen oder fürbittweiseVerstorbenenzuwenden“(c.994CIC).Die nach der Vergebung der Schuld noch verbleibenden Sün-denstrafen können in diesem Leben durch Gebet und Opfer gesühnt werden. Sie werden aber auch durch einen vollkom-menen Ablass getilgt. Den Verstorbenen, die in der Gnade Gottes aus diesem Leben scheiden, jedoch noch Sündenstra-fen im Fegfeuer (Purgatorium, Reinigungsort) erleiden müssen, können wir fürbittweise Ablässe zukommen lassen. Vom 1. bis 8. November kann täglich einmal ein vollkommener Ablass für die Verstorbenen gewonnen werden. Neben den üblichen Voraussetzungen (Beichte, wobei eine zur Gewinnung mehrerer vollkommener Ablässe genügt; entschlossene Abkehr von jeder Sünde; Kommunionempfang; Gebet nach Meinung des Heiligen Vaters [=in den Anliegen des Papstes] – Die Bedingung, das Bußsakrament zu empfangen, kann mehrere [etwa 20] Tage vorher oder danach erfüllt werden) sind erforderlich: a) am Aller-seelentag (einschließlich 1. November ab 12 Uhr): Besuch einer Kirche oder öffentl. Kapelle, Gebet des Herrn und Glaubens-bekenntnis; oder b) vom 1. bis zum 8. November: Friedhofsbe-such und Gebet für die Verstorbenen. Fehlt die volle Disposition oder bleibt eine der Bedingungen unerfüllt, erlangt man einen Teilablass für die Verstorbenen. Ein solcher kann an diesen und auch an den übrigen Tagen des Jahres durch Friedhofsbesuch wiederholt gewonnen werden.

Informationen RöthleinAltpapiersammlung: AmSamstag,14.Nov.wirddasAltpapiervon der Pfarrjugend abgeholt. Sammeln Sie bitte fleißig. Stel-len Sie bitte das Altpapier und die Kartonagen getrennt und gut sichtbar bis 8.00 Uhr am Straßenrand bereit. Es ist uns nicht gestattet, Papier aus der Blauen Tonne zu entnehmen.Martinsfeier des Kindergartens: Der Kindergarten St. Josef in Röthlein lädt am Mittwoch den 11.11. um 17.30 Uhr zur Martins-feier in die Kirche ein. Es gibt Kuchen, Würstchen und Getränke. Anschließend werden wir mit Laternen, Musik und Gesang zum Kindergarten ziehen und bei Würstchen, Kuchen und Getränken die Martinsfeier dort ausklingen lassen.

P1 P1

Page 5: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 5 - Nr. 44/15

Wir freuen uns über jeden Besucher. Bitte bringen Sie für Ihre Getränke einen Becher oder eine Tasse mit. Es lädt ein das Kindergartenteam und der Elternbeirat

Informationen HeidenfeldAltpapiersammlung: Die Altpapiersammlung des Missions-kreises findet am 14. Nov. statt. Papier und Kartonagen bittebis 8 Uhr gut sichtbar und gebündelt am Straßenrand bereitle-gen. Wir bitten Sie kleine Papierbündel zu machen und mit einer Schnur zu umwickeln, das erleichtert den Transport durch die Sammler. Wer Papier und Kartonagen lose abgeben will, kann esbereitsamFreitag,den13.Nov.amFestplatzindieContai-ner werfen. Es ist uns nicht gestattet, das Papier aus der blauen Tonne zu nehmen.Familiennachmittag:KAB Heidenfeld/Hirschfeld:Am Sonntag 22. November 2015 findet unser Familiennachmit-tag im Pfarrheim mit Verkauf von Adventsgestecken, Buchaus-stellung mit Bücherflohmarkt statt.Natürlich haben wir wieder eine Kaffeebar mit selbst gebacke-nen Kuchen für Sie organisiert.

Informationen HirschfeldBuchsonntag: Der Buchsonntag zum 30jährigen Jubiläum der KÖB Hirschfeld findet 15. Nov. 2014 von 13.30 – 17.00 Uhrin der Bücherei Hirschfeld mit kostenloser Medienausleihe, Weihnachts-Buchausstellung, Bücherflohmarkt Basteln gegen Unkostenbeitrag für Kinder und Erwachsene, Bücherflohmarkt. Von 14.00 - 14.30 Uhr bieten wir für Kinder ab 3 Jahren einErzähltheater und um 15.30 Uhr einen Film auf Großleinwand für Kinder ab 6 Jahren an. Außerdem bieten wir eine reichhaltige Kuchenauswahl und Kaffee im Proberaum an. Das Bücherei-team und seine Helfer/innen freuen sich auf Ihren/Euren Besuch!

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwebheim

Meldungen für Amtsboten vom 30.10.2015 – 08.11.2015Am Montag (02.11.), Dienstagvormittag und Donnerstag (05.11.) ist unser Büro nicht geöff-net.

Samstag 31.10.201519.00 Uhr Festgottesdienst am Reformationsgedächtnis

in SW St.Johannis

Reformationsgedächtnis 01.11.201509.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Fischer)

Montag 02.11.201519.30 Uhr Kirchenchorprobe im Bibrasaal

Mittwoch 04.11.201519.00 Uhr Frauenabend im EGZ19.30 Uhr Posaunenchorprobe im Bibrasaal

Donnerstag 05.11.201514-17Uhr SeniorennachmittagimEGZ15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum

Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 08.11.201509.30 Uhr Gottesdienst (Fischer)10.45Uhr GottesdienstimEGZVorausblick: Herzliche Einladung zum 27. Dekanatsfrauen-tagDieser findetamSamstag,den14.November2015von14.00bis 18.00 Uhr in Bad Kissingen, Ev. Gemeindehaus, Salinen-str.2/Ecke Maxstraße statt. Thema: „Komm herein - sei mein Gast“ - Mit Gastfreundschaft unser Leben bereichernDie Gastfreundschaft ist in vielen Kulturen und Religionen hei-lige Pflichtund gilt als besondere Form der Nächstenliebe.DieReferentinBärbelClackworthyausBadKissingen,lädtunsein die Kunst und die Gabe der Gastfreundschaft neu zu entde-cken. Es werden verschiedene Workshops werden angeboten. Achtung – Terminänderung „Fisch und Wild – jeder wie er mag“Am Freitag, den 20. November findet der Ausflug statt. Anmel-dung bei Fam. Kääb, Tel 7569

Schulecke

Bio, Was macht der Wein im BiologieunterrichtMädchenrealschule der Dillinger FranziskanerinnenWas macht der Wein im Biologieunterricht?Volkach: Eigentlich war da zunächst nur eine Anfrage seitens der Biologielehrerin an die Schülerin Marie Menz, ob es möglich wäre, die Weinherstellung auf dem Weingut ihres Vaters zu erle-ben. Bereits in der nächsten Stunde hieß es: „ Mein Vater erwar-tet uns in einer viertel Stunde.“ Gesagt, getan und die Klasse 8a marschierte bei herrlichem Herbstwetter zügig nach Astheim, wo uns Herr Michael Menz in seiner Kelterhalle empfing.Nun ist es klar, worum es geht: Kleinste Mikroorganismen – die Hefen – machen die alkoholische Gärung und bescheren den Menschen neben Bier das für unsere Gegend typischen Getränk, den Wein. In großen Edelstahlfässern gärt der beliebte Traubensaft vor sich hin, gekonnt gesteuert von dem Winzer, mit dem Ziel den Kunden einen edlen Tropfen präsentieren zu können. Sichtbar ist diese Gärung nur durch das Blubbern in den Gäraufsätzen. An den Bottichen, in denen Herr Menz noch die traditionelle Rotweingärung zelebriert, wird dann jedem klar, dass bei diesem chemischen Prozess Alkohol entsteht, denn dieser liegt regelrecht in der Luft. Das Ganze ginge nicht ohne den Traubenzucker, die Glukose, von dem sich die Hefen durch dessen Abbau ernähren. Und genau dies macht sich der Mensch zu Nutzen. Noch mehr: Er ist in der Lage, den Zucker-gehalt seiner Trauben zu messen und auch dies zeigte uns Herr Menz mit der Öchslewaage. Natürlich ist der Zuckergehalt der Trauben in diesem Jahr sehr hoch und so werden wir in den nächsten Jahren immer wieder von einem guten Jahrgang 2015 sprechen können.Aber zurück zur alkoholischen Gärung: Bei dem Abbauprozess des Zuckers durch die Hefen entsteht auch noch Kohlenstoffdi-oxid, ein für den Menschen giftiges und somit gefährliches Gas. Das war früher auch der Grund, dass die Winzer niemals ohne Kerze in die Gärkeller gingen. Erlosch die Kerze, war der Sau-erstoff aufgebraucht und nur noch Kohlenstoffdioxid in der Luft und das wiederum hieß, schleunigst den Keller zu verlassen. In den modernen Gärhallen ist das heute kein Problem mehr, wohl aber die Hygiene, denn kommt auch nur ein unliebsamer Mikro-organismus, z. B. Essigsäurebakterien, in den Wein hinein, dann war‘s das für das Jahr. Dann gibt es nicht nur keinen Wein, dann ist das für den Winzer auch ein großer finanzieller Schaden.So haben die Mädchen der 8b nicht nur viel über Trester, Kel-tern, Maische und Öchsle gehört. Es sollte auch klar werden, dass ein Weingut ein Wirtschaftsunternehmen ist, abhängig von den Launen der Natur. Die Arbeit in und mit der Natur wiederum ist genau der Grund für die Begeisterung, die Winzer wie Herr Menz für ihre Betriebe mitbringen müssen.Ein großer Dank ging an Herrn Menz für die interessante Füh-rung durch seinen Weinkeller und dann machte sich die 8a wie-der auf den Heimweg von dem idyllischen Astheim ins mittelal-terliche Volkach, mitten im Weinland Unterfrankens.Text: Frau Petra Manno

Bild: Marie Menz, 8a (Klasse 8a, Fachlehrerin Frau Petra Manno)

P1 P1

Page 6: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 6 - Nr. 44/15

Feuerwehr

FFW HirschfeldEinladungzur Jahreshauptversammlung amSamstag, 14. November 2015 um 19:30 Uhrim DJK Sportheim Hirschfeld.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden ( Totenehrung)2. Grußwort des Bürgermeisters3. Bericht des Kommandanten4.BerichtdesSchriftführers5. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfung und Entlastung7. Ehrungen und Beförderungen8. Verschiedenes,Wünsche und AnträgeHerzliche Einladung ergeht an alle aktiven und passiven Mitglie-der der Freiwilligen Feuerwehr Hirschfeld.Über ein zahlreiches und pünktliches Erscheinen freut sichdie Vorstandschaft.gez. Georg Dittmann1. Kommandant

Freiwilige Feuerwehr HeidenfeldEinladungzur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlenam Samstag, 07. November 2015 um 20:00 Uhrim Sportheim Heidenfeld

Tagesordnung1. Begrüßung2. Totenehrung3. Tätigkeitsbericht des 1. Kommandanten4. Verlesung des Protokolls der letzten Jahreshauptver-

sammlung5. Kassenbericht6. Entlastung der Vorstandschaft7. Neuaufnahmen

8. Bildung eines Wahlausschusses9. Neuwahlen10. Filmvorführung11. Verschiedenes, Wünsche und AnträgeMit kameradschaftlichen Grüßen,die Vorstandschaftgez. Werner Volland1. Kommandant

Freiwillige Feuerwehr RöthleinLeistungsabzeichenAm Samstag, 31.10.2015 findet ab 15.00 Uhr auf dem Festplatz in Röthlein die Abnahme des Leistungsabzeichens Wasser statt.Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind hierzu recht herzlicheingeladen.FFW Röthleingez.Herbig, 1. Kommandant

Vereinsnachrichten

Missionsabend zum Weltmissionssonntag 2015 mit Stefan Menz

Vollbesetztes Pfarrheim beim Missionsabend der Pfarrei Hei-denfeld. Viele Besucher waren gekommen, um sich am Welt-missionssonntag mit dem Thema „Flucht“ zu befassen. Ste-fan Menz – Gründer und Koordinator des Helferkreis Asyl der Gemeinde Röthlein – ging zuerst auf die Geschichte des Welt-missionssonntags ein. Danach hielt er einen einstündigen Vor-trag zum Thema: „Ich war fremd und obdachlos und ihr habt mich aufgenommen!“ (Mt 25,35). Seine Vortragspunkte waren: 1. Eine moderne Herbergssuche. 2. Helfen als christliche und ethische Pflicht. 3. Zur aktuellen Situation der Flüchtlinge in Bayern und Unterfranken sowie in Heidenfeld und Röthlein - Sein Fazit: „Hohle Stammtischparolen helfen nicht, sondern einzig und allein Menschen, die Gutes tun wollen und Ordnung

P2 P2

Page 7: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 7 - Nr. 44/15

und Stabilität im ganzen System.“ Ausgehend von der Regel des heiligen Benedikt, die als Kernaussage hat „Mit jedem Gast nehmenwirChristusauf“,machteerdeutlich,dasseineHaltungder Gastfreundschaft das ist, was Christen seit zwei Jahrtau-senden ausmacht. Am Sonntag, 15.11.2015, wird ein Willkom-mensfest für alle stattfinden, die unseren Asylbewerbern und Flüchtlingen nähere begegnen wollen. Es startet um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen im Heidenfelder Pfarrheim. Jung und Alt sind ganz herzlich dazu eingeladen!Fotos: Dagmar Dietz

Röthlein

Mitgliederversammlung VTVam 06.11.2015Liebe Trachtenschwester, lieber Trachtenbruder,hiermit lade ich Dich ganz herzlich zur Mitgliederversammlung am Freitag, den 06.11.2015 um 19:00 Uhr ins Trachtenheim ein:

Tagesordnung:1. Totenehrung2. Feststellen der Beschlussfähigkeit3. Protokoll der letzten Versammlung4.Eingänge5. Rückblick Erntedankfest6. Kommende Veranstaltungen7. Trachtenheim8. Anträge9. VerschiedenesWünsche und Anträge für die Versammlung bitte bis 05.11.2015 an den 1. Vorsitzenden.

Mit TrachtengrußMaximilian Nunn, 1. Vorsitzender

Anglergemeinschaft Röthlein 78 e.V.Vereinsinterner RutenbaukursSamstag14.November2015Beginn 8.00 UhrTrachtenheim RöthleinAnmeldung bis 07.11.2015 bei Ute Jünger

TSV RöthleinSportheimÖffnungszeiten:Mo., Di., Do. bis Sa. von 16 bis 23 Uhr,So. 10 bis 23 Uhr, Mittwoch Ruhetag.Tel.: 09723-9386585Vorverkaufsstart für Wolfgang KrebsDer TSV holt Horst Seehofer, Edmund Stoiber und Günther Beckstein in einer Person nach Röthlein. Der Kabarettist, Par-odist und Stimmenimitator Wolfgang Krebs kommt am Sams-tag, 23.04.16 mit seinem aktuellen Programm KÖNNEN SIEBAYERN? in die TSV Turnhalle. Karten gibt es ab 02.11. im Vorverkauf für 22,-/20,- Euro (Kat.1/Kat.2) in der Gemeindebi-bliothek Röthlein, beim Schweinfurter Tagblatt und online unter https://res.seatlion.com/4086.

GymnastikabteilungDi., 15:30 Uhr, Kinderturnen (für Kinder von 3 bis 6 Jahren)Di., 19 Uhr, Fitness-Gold, die neue rhythmische Gymnastik nicht nur für Ü50.

TischtennisabteilungErgebnisse:3. KL Jungen: DJK Dürrfeld II - TSV Röthlein 8:24. KL Herren: TSV Röthlein III - DJK TG Hausen 2:82. KL Herren: DJK Hergolshausen II - TSV Röthlein 2:94. KL Herren: DJK Hergolshausen IV - TSV Röthlein II 7:9Vorschau:Do. 29.10. 20:00, 2. KL Herren: TSV Werneck - TSV RöthleinFr. 30.10. 18:00, 3. KL Jungen: TSV Röthlein - TV Gerolzhofen VFr.30.10.20:00,4.KLHerren:TSVRöthleinIII-DJKGänheimII

KorbballabteilungJugend 9 (bis 9 Jahre)Training: Mittwochs 16:00 – 17:00 UhrVfL Niederwerrn – TSV Röthlein 1:0TSV Röthlein - TV Oberndorf 0:4nächsterSpieltag:So.15.11.15ab14:00UhrinBergrheinfeldAnsprechpartner: Franziska Warmuth (931929)Neuzugänge sind recht herzlich willkommen!

Jugend 12 (9 – 12 Jahre)Training: Mittwochs 17:00 – 18:15 UhrnächsterSpieltag:Sa.14.11.15ab15:30UhrinPoppenhausenAnsprechpartner:BelindaDürr(934257),UweGill

Jugend 15 (12 – 15 Jahre)Training: Mittwochs 18:15 – 19:30 Uhrnächster Spieltag: So. 08.11.15 ab 10:20 Uhr in SchonungenAnsprechpartner:CarstenPfeuffer(937790),AntjeKrug

Jugend 19 (15 - 19 Jahre)Training: Mittwochs 19:30 – 21:00 Uhrnächster Spieltag: Sa. 07.11.15 ab 18:00 Uhr in SchwanfeldAnsprechpartner:CarstenPfeuffer(937790),ChristineCalhoun

P2 P2

Page 8: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 8 - Nr. 44/15

Damen (ab 19 Jahre)Training: Mittwochs 19:30 – 21:00 UhrnächsterSpieltag:So.08.11.15ab16:45UhrinDonnersdorfAnsprechpartner:CarstenPfeuffer(937790)

Betreuer gesuchtFür die Jugend 9 und die Damenmannschaft suchen wir drin-gend noch jeweils einen Betreuer/in. Wer Interesse hat bitte bei Uwe Gill (Tel. 2963) melden.

Boccia beim TSVAuf der ehemaligen Tennisanlage wurde eine Boccia-Bahn angelegt. Dort kann man jeden Donnerstag ab 18 Uhr und jeden 2. Dienstag (nächster Termin 03.11.) ab 16 Uhr die Kugeln wer-fen. Interessierte Neulinge sind zum Schnuppern jederzeit will-kommen.gez. TSV Röthlein

1. SKK „Scharfes Eck“ 1952 Röthlein e.V.Herren 1

Hart erkämpfter Sieg!GegenDreieckspieltenwiegewohntChristianundCarstenzuBeginn. Beide taten sich richtig schwer. Christian konnte amEndeseinenPunktklargewinnen.CarstenverlorseinSpielaufder letzten Bahn.Mit einem 1:1 und 10 Holz Führung gingen Andre und Florian auf die Bahn.Andre zeigte gleich auf der ersten Bahn seine Stärke und gewannalle4Bahnen.Florian konnte sich auch von seinem Gegner absetzen, verlor seinen Vorsprung aber auf der 3. Bahn wieder. Mit dem letz-ten Wurf konnte aber auch er seinen Punkt gewinnen. Mit einer 3:1-Führung und 72 Holz Vorsprung starteten Ralf und Sven.Ralf verlor die ersten Bahn denkbar unglücklich. Er sicherte sich aber die beiden Folgebahnen. Im letzten Durchgang spielte sein Gegner zwar groß auf, aber er hielt dagegen und gewann seinen Punkt. Sven spielte von Beginn an durchwachsen und konnte leider keine Bahn gewinnen.AmEndesiegtenwirmit6:2und42HolzVorsprung.Herren 2

Herren 3

Spiele in dieser Woche:Fr, 30.10.15, 18:30 Uhr: Glück Auf Schweinfurt - SE Röthlein U18gez. Daniel JarauschPressewart

VereinsheimÖffnungszeiten:Mo RuhetagDi-Sa ab 17:00 UhrSonntag ab 10:00 UhrDienstag Pizza TagMittwoch Griechischer TagSonntag Deutscher MittagstischSpeisekarte jederzeit online unter http://www.se-roethlein.de abrufbar.Telefon: 09723 5252gez.das „Scharfe Eck“

Heidenfeld

Filmenacht der KjG HeidenfeldNächste Termine:30.10. 27.11.ab 19 Uhr für die Kleinen (9-12 Jahre)ab 20:30 Uhr für die Großen (ab 12 Jahre)im KjG-RaumKino in Heidenfeld? Kein Problem – der KjG-Raum bietet:- Große Leinwand- Hervorragender Sound aufgrund des neuen- Dolby Surround Systems- bequeme Sitz/Liegemöglichkeiten- viele verschiedene Filme (ihr könnt auch gerne eigene mitbringen)- frisches Popcornund, und, und…Anmeldung ist nicht nötig – einfach vorbei kommenDie Jüngeren können auch von uns nach Hause gebracht werden!

Einladung zum Martinsumzug in Heidenfeld Auch in diesem Jahr folgen wir dem alten Brauch und ziehen am Mittwoch, 11. November mit den Kindern singend und „leuchtend“ durch die Straßen. Wir beginnen mit einem Wortgottesdienst um 17 Uhr in der Pfarrkirche in Heidenfeld. Danach gehen wir von der Kirche Richtung Pfarrheim zum Kloster und dann weiter über die Dorfstraße, Balthasar-Neumann-Straße und Schulzenstraße zurück zum Pfarrheim. Dort erwartet uns Glühwein, Kinderpunsch und Kaltgetränke. Ebenso gibt’s Bratwürste und Kuchen.

Wir würden uns freuen, wenn uns Viele begleiten würden! Der Elternbeirat der Kindertagesstätte St. Laurentius Heidenfeld

P1 P1

Page 9: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 9 - Nr. 44/15

TSV HeidenfeldUnsere TurnsporttermineDienstag 19:00 Uhr LauftreffMittwoch 19:00 Uhr Step Aerobic mit Tanja und Jutta 20:00Uhr RückenFitmitChristineDonnerstag 09:00 Uhr Bauch-Beine-Po Training mit Tanja 16-17 Uhr Kinderturnen 20:00 Uhr Gymnastik mit MarianneSamstag 14.00Uhr Walking

Hirschfeld

SeniorentreffenUnser nächstes Seniorentreffen ist am Dienstag, 03. November 2015um14UhrimGasthausMaintal.

Impressum

Amtsbote der Großgemeinde RöthleinErscheinungsweise: wöchentlich jeweils freitags Verteilung: an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes

Herausgeber, Druck und Verlag:Verlag+DruckLINUSWITTICHKG,Peter-Henlein-Straße1,91301Forchheim,Tel.: 09191/7232-0; www.wittich-forchheim.deVerantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Röthlein, Albrecht Hofmann, Elmußweg 1, 97520 Röthlein, oder sein jeweiliger Vertreter im Amt. für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag+DruckLINUSWITTICHKG.

ImBedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zumPreis von € 0,40 zzgl.Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Wir geben ihrer Anzeige den richtigen SchWung!

P1 P1

Page 10: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 10 - Nr. 44/15

09.11. – 16.11.201511.11.2015 St. Martinsumzug Röthlein, St.-Josef Kindergarten11.11.201514:00Uhr Seniorennachmittag Röthlein, Pfarrheim11.11.2015 17:00 Uhr St. Martinsumzug Kita St. Laurentius Heidenfeld12.11.2015 19:30 Uhr Autorenlesung Helmut Vorndran Gochsheim, Bürgersaal, Hist. Rathaus

Gochsheim, Am Plan13.11.2015 Generalversammlung Eigenheimer Röthlein13.11.201516:00Uhr Conni-dasMusical Grafenrheinfeld, Kulturhalle14.11.2015 SeniorennachmittagFrankenhalle Sennfeld14.11.2015 Schlachtschüssel Heidenfeld, Eigenheimer14.11.2015 FaschingsauftaktpartyinHeidenfeld14.11.2015 Jahreshauptversammlung FFw Hirschfeld14.11.201514:30Uhr Erzählcafe mit Kaffee und Kuchen,

Thema siehe Tagespresse Gochsheim, Museumkeller, Kirch-

gasse/Kirchgadenanlage14.11.201517:11Uhr Rathaussturm Gochsheim, Am Plan14.11.201519:00Uhr Fagott-Ensemble „Windessenz“ -

Volksmusik im klassischen Gewand Gochsheim, Bürgersaal, Historisches

Rathaus, Am Plan 215.11.2015 Volkstrauertag Sennfeld, Friedhof15.11.2015 18:00 Uhr Klangnacht Grafenrheinfeld, Kath. Pfarrkirche16.11.2015 19:30 Uhr Michael Mittermeier Grafenrheinfeld, Kulturhalle

P2 P2

Page 11: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 11 - Nr. 44/15

Sonstige Mitteilungen

TSV Schwebheimwww.tsv04schwebheim.deQi Gong !der 5 ElementeAchtsam mit sich selbst umgehen, Gelassenheit einüben und die eigene Kraft mobilisieren, Konzentration, Entspannung - der Ausgleich zu unserem stressigen Alltag

Dienstags vormittags ab 03.11.20158.15 – 9.15 Uhr

in der Mehrzweckhalle in Schwebheim !

- keine Vorkenntnisse erforderlich -bitte mitbringen: Matte, bequeme Kleidung, Stoppersocken -Qi Gong wird als abgeschlossener Kurs angeboten vom 03.11.2015bis04.2.2016,insges.12mal.Preis für Vereinsmitglieder: 25,00 EURNichtmitglieder:45,00EURDieÜbungsleiterinClaudiaMelber-KöhleristausgebildeteTrai-nerin für Qi Gong der 5 Elemente.

Bürgersprechstunde Florian TöpperNächste Bürgersprechstunde von Landrat Florian Töpper am 24. November 2015Bürgerinnen und Bürger des Landkreises können sich ab sofort anmeldenLandkreis Schweinfurt. Die nächste Bürgersprechstunde von LandratFlorianTöpperfindetamDienstag,24.November2015,von14bis16UhrinseinemDienstzimmerim3.StockimLand-ratsamt Schweinfurt, Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurtstatt.Um den Ablauf der Sprechstunde besser koordinieren zu kön-nen, ist eine vorherige Anmeldung bis spätestens 13. Novem-ber 2015 erforderlich. Dabei sollte bitte auch bereits kurz das zu besprechende Thema angegeben werden.„Es hat sich bewährt zeitgleich mit der Anmeldung zur Bürger-sprechstunde auch sein konkretes Anliegen mitzuteilen, um eine schnellstmögliche Bearbeitung zu gewährleisten“, so Land-rat Töpper.Die Anmeldung ist möglich im Vorzimmer des Landrats unter Telefon 09721/55-601.

KjR Palm BeachFahrt ins Palm BeachDer Kreisjugendring Schweinfurt bietet am 28.11.15 eine Fahrt ins Palm Beach Spaßbad in Nürnberg an. Wenn Du zwischen 11 und 15 Jahren alt bist, dann komm doch einfach mit. Vergiss für ein paar Stunden den Alltags- und Schulstress und tauche ein in die Fluten des großen Wellenbeckens oder benutze zur rasanten Fahrt eine der tollen Rutschen. Abfahrt ist um 15.00 Uhr am Busbahnhof und Rückkehr ist gegen 22.00 Uhr an glei-cher Stelle. Die Kosten beantragen 25,00 €. Weitere Infos und Anmeldung unter www.kjr-sw.de oder 09721/55508.

KjR WeihnachtsbäckereiAm Samstag, den 21. November, bieten der Kreisjugendring ein besonderes Weihnachtsevent für Kleine an: alle Bäcker im Alter zwischen 6 und 9 Jahren können sich anmelden in der Weihnachtsbäckerei! Von morgens um 10:00 Uhr bis mittags um14.00UhrwirdtraditionellmitdenKindernOmasLebkuchenund Plätzchen gebacken. Mitzubringen sind Spaß am Backen, eine Backschürze und 10,-€ Teilnahmebeitrag. Veranstaltungs-ort ist der Pfarrsaal in Waigolshausen. Nähere Infos und Anmel-dung beim KJR unter 09721/55-508 bzw. unter www.kjr-sw.de.

Landkreis Schweinfurt bittet um KleiderspendenDringender Bedarf für die Notunterkünfte in Gerolzhofen und WerneckLandkreis Schweinfurt. Seit über einem Monat sind die Notun-terkünfte des Landratsamtes Schweinfurt in der Dreifachturn-halle der Ludwig-Derleth-Realschule Gerolzhofen und im Pfarr-heim Werneck mit ständig wechselnder Belegung in Betrieb. Nach wie vor besitzen neu ankommende Flüchtlinge oft kaum mehr Kleidung als sie am Körper tragen und müssen nach ihrer Ankunft in den Notunterkünften zunächst mit Kleidung versorgt werden. Dank der großen Spendenbereitschaft der Bevölkerung konnte der große Bekleidungsbedarf bisher gedeckt werden.Allerdings zeichnet sich zwischenzeitlich ein Mangel, speziell an warmer Herrenbekleidung ab.Besonders benötigt werden•JeansGrößenS/M/L•Sport-undWinterschuheabGröße42aufwärts•Sporthosenoder/undTrainingsanzügeGrößenM/L•LangarmT-ShirtsGrößenS/M/L•PulloverundJacken,Sweatshirts,Fleece-JackenS/M/L•WinterjackenfürS/M/Lv.a.-M•UnterwäscheS/M/LAngesichts der zunehmend kühleren Temperaturen ist der Bedarf an Mützen hoch. In der Notunterkunft Gerolzhofen wer-den zudem auch Koffer benötigt.Spenden für ausschließlich die genannte Kleidung können bei folgenden Stellen abgegeben werden:Werneck: Altes Pfarrhaus an der Kirche, mittwochs von 9.30 Uhr bis 12 Uhr sowie donnerstags von 15 bis 17 Uhr.Gerolzhofen: VG-Nebengebäude, Montag, Mittwoch und Freitag jeweils von 10 bis 12 Uhr.Landratsamt Schweinfurt

P2 P2

Page 12: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 12 - Nr. 44/15

P1 P1

Page 13: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 13 - Nr. 44/15

Familie mit Kind sucht Haus oder Grundstück zum Kauf in der gesamten Gemeinde Röthlein. Wir wohnen in Hei-denfeld und freuen uns auf Ihren Anruf ab 19 Uhr.

Tel. 09723 9362490

Wichtiger Hinweis!Bitte beachten Sie beim Ausfüllendieses Bestellscheins unbedingt, dasshinter jedem Wort oder hinter jederZahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt!

Das folgende Feld ausfüllen.Kein Größenmuster!Gilt nur für private Kleinanzeigen,nicht für Familienanzeigen(z. B. Danksagungen, Grüße usw.)und nicht für geschäftliche Anzeigen

Bis hierher kostet’s 5 Euro.

Bis hierher kostet’s 10 Euro.

Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:

Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell ge-ringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

BANKEINZUG BARGELD LIEGT BEI

Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

Einfach, schnell & bequem! AZweb

ONLINE BUCHEN...unter www.wittich.de/Objekt

Ihre private Kleinanzeigeschon ab 5 e

Chiffre FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Chiffre-Anzeigenkostet’s 5,- Euro zusätzlich

Belegexemplar FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Belegexemplarkostet’s 2,- Euro zusätzlich

VErLag + DrUCK LINUs wIttICH KgKleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Kreditinstitut

oder alternativ:BLZ Kto.-Nr.

IBAN

DE

2131

Ein Produkt der Verlag + Druck LINUS WITTICH KG . Peter-Henlein-Str. 1 . 91301 Forchheim-flyerdruck.deDer einfache Weg zum Druck

53 01 02 03 04MO 04 11 18 25DI 05 12 19 26MI 06 13 20 27DO 07 14 21 28FR 01 08 15 22 29SA 02 09 16 23 30SO 03 10 17 24 31

JANU

AR

17 18 19 20 21 22MO 02 09 16 23 30DI 03 10 17 24 31MI 04 11 18 25DO 05 12 19 26FR 06 13 20 27SA 07 14 21 28SO 01 08 15 22 29

MAI

22 23 24 25 26MO 06 13 20 27DI 07 14 21 28MI 01 08 15 22 29DO 02 09 16 23 30FR 03 10 17 24SA 04 11 18 25SO 05 12 19 26

JUNI

26 27 28 29 30MO 04 11 18 25DI 05 12 19 26MI 06 13 20 27DO 07 14 21 28FR 01 08 15 22 29SA 02 09 16 23 30SO 03 10 17 24 31

JULI

31 32 33 34 35MO 01 08 15 22 29DI 02 09 16 23 30MI 03 10 17 24 31DO 04 11 18 25FR 05 12 19 26SA 06 13 20 27SO 07 14 21 28

AUGU

ST

35 36 37 38 39MO 05 12 19 26DI 06 13 20 27MI 07 14 21 28DO 01 08 15 22 29FR 02 09 16 23 30SA 03 10 17 24SO 04 11 18 25

SEPT

EMBE

R

39 40 41 42 43 44MO 03 10 17 24 31DI 04 11 18 25MI 05 12 19 26DO 06 13 20 27FR 07 14 21 28SA 01 08 15 22 29SO 02 09 16 23 30

OKTO

BER

44 45 46 47 48MO 07 14 21 28DI 01 08 15 22 29MI 02 09 16 23 30DO 03 10 17 24FR 04 11 18 25SA 05 12 19 26SO 06 13 20 27

NOVE

MBE

R

48 49 50 51 52MO 05 12 19 26DI 06 13 20 27MI 07 14 21 28DO 01 08 15 22 29FR 02 09 16 23 30SA 03 10 17 24 31SO 04 11 18 25

DEZE

MBE

R

05 06 07 08 09MO 01 08 15 22 29DI 02 09 16 23MI 03 10 17 24DO 04 11 18 25FR 05 12 19 26SA 06 13 20 27SO 07 14 21 28

FEBR

UAR

09 10 11 12 13MO 07 14 21 28DI 01 08 15 22 29MI 02 09 16 23 30DO 03 10 17 24 31FR 04 11 18 25SA 05 12 19 26SO 06 13 20 27

MÄR

Z

13 14 15 16 17MO 04 11 18 25DI 05 12 19 26MI 06 13 20 27DO 07 14 21 28FR 01 08 15 22 29SA 02 09 16 23 30SO 03 10 17 24

APRI

L

01.01. Neujahr | 06.01. Heilige Drei Könige | 25.03. Karfreitag | 27.03. Ostersonntag | 28.03. Ostermontag | 01.05. Tag der Arbeit 05.05. Christi Himmelfahrt | 15.05. Pfingstsonntag | 16.05. Pfingstmontag | 26.05. Fronleichnam | 15.08. Mariä Himmelfahrt 03.10. Tag der Deutschen Einheit 31.10. Reformationstag | 01.11. Allerheiligen | 16.11. Buß- und Bettag | 25.12. 1. Weihnachtsfeiertag 26.12. 2. Weihnachtsfeiertag | 31.12. Silvester

Nutzen Sie die komplette Vorderseite der Visiten-karte für Ihre Werbung!

Kalender für 2016 – jetzt bestellen!

Alle Preise inkl. Versand und MwSt.

VisitenkartenkalenderMonate: 12 (Jan - Dez)mit gesetzlichen FeiertagenFormat: 8,5 x 5,5 cmWerbefläche: 8,5 x 5,5 cm

€ pro Stück 250 1.000 2.500 5.000farbiger Druck (4C)300g/m² Papier

0,15 0,04 0,02 0,01

mit Satz 0,23 0,06 0,03 0,01

Jetzt bestellen unter: www.LW-flyerdruck.de

P1 P1

Page 14: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 14 - Nr. 44/15

Gleich mitmachen!

Berichten Sie über

Ihre Heimat.

Veröffentlichen Sie

kostenlos Artikel.

www.localbook.de

© A

nton

iogu

illem

- fo

tolia

.com

Nachrichten. Veranstaltungen. Freizeit-Tipps. Jetzt aktuell auf dem Smartphone.

Artikel aus dem „Amtsbote der Großgemeinde Röthlein“ finden Sie natürlich auch in localbook auf Ihrem Smartphone.

Röthlein wird mobil.

Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.

Wird präsentiert von

Die Fragen der WocheKW 4

4

Die optimale Bundesliga Mannschaft des letzten Spieltages setzt sich aus folgenden Mannschaften zusammen:

FC Bayern München Note: 1,62Mittelfeld

Borussia Dortmund Note: 1,22Sturm

Hertha BSC Note: 1,55Abwehr

Hertha BSC Note: 1,45Tor

Die Top-3 Mannschaften des letzten Spieltags

Mannschaft Note

FC Bayern München 1,62

Borussia Dortmund 1,69

Borussia Mönchengladbach 1,81

2

3

1

Top 3 Trainer des letzten Spieltages

Thomas TuchelBorussia Dortmund

2 Note: 1,55

Dieter HeckingVfL Wolfsburg

3 Note: 1,62

Pep GuardiolaFC Bayern München

Note: 1,541

Sie wollen HIER exklusiv Ihr Unternehmen und die Bundesliga-Fanbox präsentieren?

Ich berate Sie gerne: Christian ZenkTel. 09191-7232-26 E-Mail: [email protected]

Hier könnte

ihre Anzeige stehen!

P2 P2

Page 15: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 15 - Nr. 44/15

P2 P2

Page 16: Jahrgang 45 Freitag, den 30. Oktober 2015 Nummer 44 · Willibald-Müller-Straße 13, Röthlein, ... Mike Krüger, Mein Gott, Walther! ... Hirschfeld 14:00 Seniorennachmittag im AGasthaus

Amtsbote Röthlein - 16 - Nr. 44/15

Was tun bei einem

Trauerfall ?

Wir sind weiterhin für Sie als Bestatter

in Oberschwarzach mit Ortsteilen tätig !

Rufen Sie an:

0 93 82 / 59 89

Ihr Bestatter aus der Region, für die Region

kompetent und preiswert

Rosenbergstr. 7 97447 Frankenwinheim

www.helbig-bestattungen.de

24 Std. ~ Tel. 09382 – 5989

Bestattungen in Röthlein, Hirschfeld und Heidenfeld

Bestattungen

Tag & Nacht 09381 / 1245

Peter & Claudia Patrick Müller HornungPeter & Claudia Patrick Müller Hornung

Familienbetrieb seit 1967

Zeit sparen – FamilienanzeigenONLINE BUCHEN: www.wittich.de

P1