18
11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE Yoi Kodomo (Das gute Kind), Band 2, Tokio 1941, S.57

JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido

JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE

Yoi Kodomo (Das gute Kind), Band 2, Tokio 1941, S.57

Page 2: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

„Reichsgründungstag“• „Heisei 28 hat begonnen. Nach dem traditionellen Zählsystem ausgedrückt,

2676 Jahre nach der Gründung des jp. Reiches.“ (SHINDÔ Yoshitaka imUnterhaus am 08.01.2016)

• „Ich möchte Ihnen nun den Wert präsentieren, den Japan seit der Gründung geschätzt hat, nämlich Hakkô Ichiu“ (MIHARA Junko im Oberhaus am 16.3.2015)

• Fundamentalistische Haltung, „Tradition“ per se positiv zu bewerten

• Antiintellektualismus: Grundlegende Tatsachen der Geschichte ignorieren

• 1940 Jubiläum: 2600jähriges Bestehen des Kaiserreiches Japan (Richard Strauss, Japanische Festmusik, Op.84)

• 660 v.Chr.: Jômon-Zeit (Jäger und Sammler)

• „Hakkô Ichiu“: die ganze Welt zu einem Haus machen

Japan im Jahr der olympischen Spiele2

Taisen eno Michi, Shûeisha 1980

Page 3: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Unbekannter Tenno1868 Jinmin Kokuyu (Mitteilung an das Volk): „Japan ist kein schamloses Land, wo der Herr von gestern zum Feind von heute, der Untertan von heute zumWidersacher von morgen wird. Weil das Land seit der Schöpfung der Welt die solide kaiserliche Linie und die unveränderte Abstammung des gemeinen Volkeshat, ist die Dankesschuld zwischen oben und unten immer aufrichtiger.“

Tenno Mutsuhito (Meiji, 1852-1912)

Gyoku (Edelstein)

Japan im Jahr der olympischen Spiele3

1873 1888, Edoardo Chiossone

Page 4: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Erfundene Tradition09.12.1872 Bekanntmachung der Kalenderreform

15.12.1872 Bekanntmachung der Reichsgründung durch Jinmu Tenno

712 Kojiki, 720 Nihon Shoki: Genealogie der antiken japanischen Tenno

Amaterasu-Ômikami: die mythologische Ahnherrin

Tenson Kôrin: der Abstieg von Amaterasus Enkel Ninigi no Mikoto vom Himmel auf die

Erde

Jinmu Tenno: Urenkel von Ninigi

Reichsgründungstag zuerst am 29.01.

07.03.1873 Bezeichnung „Reichsgründung“; 14.10.1873 auf den 11.02. verlegt

Japan im Jahr der olympischen Spiele4

Yuniwa no Inaho von KONNO Kakei (1942?)https://www.isejingu.or.jp/en/about/index.htm

Page 5: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Durchsetzung der Tenno-Ideologie3.11.1880 „Geburtstag des japanischen Kaisers. Traurig zu sehen, wie wenig das Volk hier Anteil an seinem Herrscher nimmt. Die Häuser müssen polizeilich beflaggt werden. Von selbst würden es die wenigsten tun.“

Toku Bälz (hrsg.), Erwin Bälz : das Leben eines deutschen Arztes im erwachenden Japan ; Tagebücher, Briefe, Berichte, Stuttgart 1930, S.78.

4.1.1873 Abschaffung von fünf Festlichkeiten (7.1., 3.3., 5.5., 7.7. und 9.9.)

1888 Lied für den Singunterricht „Kigensetsu“

11.02.1889 Verfassung des Kaiserreichs Groß-Japan verkündet

11.02.1890 Orden des Goldenen Milan (höchste militärische Auszeichnung) eingeführt

11.02.1904 Pressemeldung über die Kriegserklärung im Russisch- Jp Krieg

Titel | ggf. weitere Angaben5

Page 6: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Kaiserliches Erziehungsedikt30.10.1890 Kyôiku Chokugo verkündet →19.06.1948 als ungültig erklärt

„Sollte es je sich nötig erweisen, so opfert euch tapfer für das Vaterland auf! Erhaltet und mehret also das Gedeihen Unserer wie Himmel und Erde ewig dauernden Dynastie!“

https://web.archive.org/web/20060813083317/http://www.cx.unibe.ch/~ruetsche/japan/Japan9.htm

Kokutai (Nationalwesen), Kokumin Dôtoku (Nationalmoral: 1912 INOUE Tetsujirô)

Bewußtsein des auserwählten Volkes

1910/11 Taigyaku Jiken (Hochverratsaffäre)

1925 Chian Iji Hô (Gesetz zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit): Mitglieder von „Organisationen, die das japanische Nationalwesen (kokutai) oderPrivateigentum ablehnen“ bestrafen→1928 Höchststrafmaß auf die Todesstrafeausgedehnt →15.10.1945 abgeschafft

Japan im Jahr der olympischen Spiele6

Page 7: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Ultranationalismus und sein Scheitern1937 Erziehungsministerium „Kokutai no Hongi“ (Grundbedeutung des Nationalwesens): Verneinung nicht nur kommunistisch-anarchistischer sondern auch liberaler Ideen

„Das Kaiserreich Groß-Japan beherrscht und regiert der Tennô, mit göttlichem Orakelseiner Vorfahren und aus der seit der Gründung des Reiches ununterbrochenherrschenden Dynastie, in alle Ewigkeit.“

MINOBE Tatsukichi: beeinflusst von Georg Jellinek, Tennô als ein Staatsorgan, nicht als göttliche Verkörperung der Staatsmacht→ 1935 ausgeschlossen, 1936 schwer verletzt

Weitergabe der Unterdrückung, System der Verantwortungslosigkeit (MARUYAMA Masao)

„Revolution des 15.8.1945“ (MIYAZAWA Toshiyoshi)?: 26.9.1945 Philosoph MIKI Kiyoshi im Gefängnis gestorben

Japan im Jahr der olympischen Spiele7

Page 8: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Jp. Geschichtspolitik nach 1945 (1)03.02.1946 Jinja Honchô (Association of Shinto Shrines) gegründet

25.06.1966 „Reichsgründungstag“ de facto wieder Feiertag: Kenkoku Kinen no Hi

23.10.1968 Regierungsfest „100 Jahre Meiji“

08.11.1969 Shintô Seiji Renmei (Shinto Association of Spiritual Leadership) gegründet

22.06.1976 Eirei ni Kotaeru Kai gegründet: Verein, dem Willen der Heldenseelen zuentsprechen

06.06.1979 Gengôhô zustandegekommen: Gesetz der kaiserlichen Äranamen

27.10.1981 Nihon o Mamoru Kokumin Kaigi gegründet: Volkskomitee, Japan zuverteidigen

1982 Kritik an der Schulbuchzensur: „Vorrücken“ des jp. Militärs statt „Invasion“

Japan im Jahr der olympischen Spiele8

Page 9: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Prinz MIKASA Takahito (1915-2016)„Ich habe das Zeitalter erlebt, in dem diejenigen, die Lügen erzählen, als Patrioten gelobt und diejenigen, die Wahrheiten erzählen, als Vaterlandsverräter beschimpft wurden.“ (Nihon no Akebono, 1959)

Gegen die Wiedereinführung des „Reichsgründungstags“: Ignorierung der archäologischen, philologischen und geschichtswissenschaftlichen Errungenschaften

Der Staatsshintoismus sei abergläubisch, weil er die Welt des Mythos für richtig hält, die in der Meiji-Zeit (wieder) erfunden wurde

„Roter Prinz“

Orientologie

Japan im Jahr der olympischen Spiele9

http://blog.livedoor.jp/remmikki/archives/4989524.html

Page 10: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Jp. Geschichtspolitik nach 1945 (2)4.8.1993 Kôno-Erklärung

15.8.1995 Murayama-Erklärung

2.12.1996 „Verein zur Erstellung neuer Geschichtslehrbücher“ gegründet

27.2.1997 „Junge Parlamentariergruppe zum Thema Zukunft und Geschichtserziehung in Japan“ in der LDP gegründet

30.5.1997 Nippon Kaigi (Japan Conference) gegründet

9.8.1999 Kokki Kokka Hô: Gesetz von Nationalfahne und Nationalhymne

15.5.2000 Ministerpräsident MORI Yoshirô: „Japan ist das Land der Götter.“

15.12.2006 Rahmengesetz zur Erziehung geändert

29.4.2007 Midori no Hi (Tag des Grüns) in Shôwa no Hi (Tag von Shôwa) umbenannt

Japan im Jahr der olympischen Spiele10

Page 11: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Geschichtsfälschung durch Abe-Regierung28.4.2013 Regierungsfest „Tag der Wiederherstellung der Souveränität“

14.8.2015 „Wir wollen die kommenden Generationen vom Schicksal befreien, immer wieder um Entschuldigung bitten zu müssen.“

23.10.2018 Regierungsfest „150 Jahre Meiji“

02.08.2019 Einmischung ins Aichi Triennale Kunstfestival

04.10.2019 Abe bei der Regierungerklärung: „Die Position Japans bei der Pariser Friedenskonferenz 1919, das Prinzip der ‚Rassengleichheit‘ in der Satzung des Völkerbunds zu verankern, ist zum internationalen Grundsatz geworden, etwa im UN-Zivil- und Sozialpakt 1966.“

Jawaharlal Nehru: „Wir haben gesehen, wie sehr Japans Sieg über Rußland den asiatischen Völkern gefiel und

ihnen neuen Auftrieb gab. Das unmittelbare Resultat davon war jedoch, daß die kleine Gruppe aggressiver

imperialistischer Mächte einen neuen Zuwuchs bekam. Korea bekam das als erstes Land zu

spüren.“ Weltgeschichtliche Betrachtungen : Briefe an Indira, Düsseldorf: Progress-Verlag, 1957, S.543.

Japan im Jahr der olympischen Spiele11

Page 12: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Kriegsvorbereitungspolitik Abes2006 Rahmengesetz für Erziehung geändert

2007 Vom „Amt für Verteidigung“ zum „Verteidigungsministerium“

2013 Staatsgeheimnisgesetz

2014 Aufhebung des Waffenexportverbots; Zulassung der Ausübung des kollektiven Verteidigungsrechts (betrügerischer Begriff „Aktiver Pazifismus“)

2015 „Kriegsgesetze“

2017 Strafgesetz gegen „Verschwörung“

Militärausgaben für das Finanzjahr 2020: Rekordniveau 6 Jahre in Folge

20.11.2019 Amtszeit von KATSURA Tarô überholt (2.887 Tage)

27.12.2019 Kabinettsbeschluß zur MSDF-Entsendung in die Golfregion: „zur Aufklärung über die Sicherheit der Schifffahrt“

Japan im Jahr der olympischen Spiele12

https://www.jiji.com/jc/article?k=2019122000430&g=pol

Page 13: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Neuer Tenno, Neue Ära?01.05.2019 Thronbesteigung Naruhito (1960-)

Kaiserlicher Äraname: seit 645 (Taika)

Kôkaku Tenno (auf dem Thron 1780-1817): 1772-1782 An’ei, 1782-1789 Tenmei, 1789-1801 Kansei, 1801-1804 Kyôwa, 1804-1818 Bunka

Seit Meiji wird ein Äraname nur noch bei der Thronbesteigung ausgerufen.

Naruhito am 01.05.2019: „Ich werde stets an das Volk denken, Empathie für das Volk haben und entsprechend der Verfassung meine Verantwortung als Symbol von Japan und dem japanischen Volk erfüllen.“

Cf. Akihito am 09.01.1989: „Ich werde mit Ihnen die Japanische Verfassungaufrechterhalten und dementsprechend meine Verantwortung erfüllen.“

Japan im Jahr der olympischen Spiele13

Page 14: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Fukushima und die Olympischen Spiele 2020• ABE Shinzô beim IOC-Treffen in Buenos Aires am 07.09.2013: “Some may have

concerns about Fukushima. Let me assure you, the situation is under control. It has never done and will never do any damage to Tokyo.” https://japan.kantei.go.jp/96_abe/statement/201309/07ioc_presentation_e.html

• Zur Bewerbung Tokios um die Olympischen Sommerspiele 2020 die Weltöffentlichkeit belogen

• KOIDE Hiroaki (1949-): Die Katastrophe von Fukushima und die OlympischenSpiele in Tôkyô 2020 (Deutsche Übersetzung von Steffi Richter und Felix Jawinski, Tokio, 2019)

• Im Oktober 2018 per Brief an alle Nationalen Olympischen Komitees der Welt versandt

Japan im Jahr der olympischen Spiele14

Page 15: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Kritik von Koide„Augen vor der Wahrheit zu verschließen, ist ein Verbrechen.“

„Die Radioaktivität einer einzigen Hiroshima-Atombombe ist gewiss schon angsteinflößend genug,

aber hier spricht die jp. Regierung von der 168-fachen Menge an freigesetzter Radioaktivität.“

„TEPCO hat auf dem Werksgelände fast 1000 solcher Tanks aufgestellt, in denen das kontaminierte

Wasser gelagert wird, dessen Menge inzwischen 1.000.000 Tonnen übersteigt.“

„Diese im Stich gelassenen Menschen leben nun schon seit mehr als acht Jahren tagein tagaus unter

dieser Qual.“

„Und so wird sich dieses Land Japan auch in 100 Jahren noch im ‚atomaren

Ausnahmezustand‘ befinden.“

„All jene Länder und Menschen, die daran teihnehmen, setzen sich einerseits natürlich der Gefahr der

Strahlenexplosion aus, zum anderen aber machen sie sich zu Komplizen an den Verbrechen in diesem

Land.“

Japan im Jahr der olympischen Spiele15

Page 16: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Den japanischen Weg gehen!06.07.2019 Björn Höcke beim Kyffhäusertreffen https://www.facebook.com/derfluegel/

Funktionierendes Gastarbeitersystem, Nur 20 Asylanten pro Jahr, Rationalisierungund Robotertechnik statt Einwanderung, Die drei-Kind-Familie, KeineVergangenheitsbewältigung trotz der Niederlage, Geringer Ausländeranteil, Einsder sichersten Länder der Welt, staatspolitisch, wirtschaftpolitisch, identitätspolitisch sehr klug und hochmoralisch: 180 Grad Wende in der Einwanderungspolitik

01.04.2019 neues Einwanderungsgesetz: in den kommenden fünf Jahren etwa 345.000 Gastarbeiter

Menschenrechtsverletzung bei der Einwanderungsbehörde; PRAJ https://www.youtube.com/watch?v=95piEZ54y34; https://praj-praj.jimdofree.com/

2019 Neugeborene unter 900.000 (864.000): 5,92% weniger als 2018

Japan im Jahr der olympischen Spiele16

Page 17: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Leuchtendes Vorbild der JapanerRudolf Höß: „Nicht umsonst wurden in der SS-Schulung die Japaner als leuchtende Vorbilder der Selbstaufopferung für den Staat, den Kaiser, der ja gleichzeitig ihr Gott war, hervorgehoben.“ Rudolf Höss, Kommandant in Auschwitz:

autobiographische Aufzeichnungen, herausgegeben von Martin Broszat, München 1963, S.125.

Adolf Hitler: „Wir haben eben überhaupt das Unglück, eine falsche Religion zu besitzen. Warum haben wir nicht die der Japaner, die das Opfer für das Vaterland als das Höchste ansieht?“ Albert Speer, Erinnerungen, 1979, S.110.

Adolf Hitler: „Es sei ja auch kein Wunder, daß die Japaner aus ihrer religiösen Einstellung heraus größere Erfolge erzielten als die christlichen Engländer und Amerikaner. Denn bei ihnen gelte die höchste Verehrung des ganzen Volkes den »Helden«, die mit ihrem Leben den höchsten Einsatz für das Dasein und die Größe ihrer Nation bringen.“ 9.4.1942 abends (Wolfsschanze), in: Henry Picker, Hitlers Tischgespräche im

Führerhauptquartier 1941-1942

„Ehrenarier“ in NS-Deutschland; „Ehrenweíße“ in Südafrika seit 1961

Japan im Jahr der olympischen Spiele17

Page 18: JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE · 2020-02-12 · 11.2.2020 Gemeindehaus St. Katharinen Braunschweig Eiichi Kido JAPAN IM JAHR DER OLYMPISCHEN SPIELE YoiKodomo(DasguteKind),

Was tun gegen die Barbarisierung der Politk?Synergieeffekt von Neoliberalismus und Neonationalismus

Regierung des einen Prozent, durch ein Prozent und für ein Prozent; „Eigenverantwortung“: zwischenmenschliche Verfeindung, polit. Determinismus

„Superreiche gewinnen 2,5 Milliarden Dollar pro Tag, die Hälfte der Weltbevölkerung wird ärmer“ https://www.oxfam.de/presse/pressemitteilungen/2019-01-21-

superreiche-gewinnen-25-milliarden-dollar-pro-tag-haelfte

Kampf gegen Kleptokratie und Hegemonie neoliberaler Gesellschaftsvorstellungen, aber auch gegen Obskurität wie irrationalistischen Nihilismus, religiösenFudamentalismus und nationalistischen Restaurationalismus

Japan: außen- wie innenpolitisch „freiwillige Knechtschaft“ (Etienne de la Boétie)

KOIDE: Die Nutzung von AKW bedeutet Unterdrückung der Schwachen und militärischen Größenwahn.

Japan im Jahr der olympischen Spiele18