Embed Size (px)
Citation preview
Dieses Spiel wird präsentiert von:
Nr. 12 – Saison 2018 / 19 24. Spieltag
CURSLACK IM ABSTIEGSKAMPF
JETZT WIRDS ERNST
SVCN gegen HEBCSonntag, 3.3.2019, 14 Uhr
SVCN III gegen ETSV Hamburg IISamstag, 2.3.2019, 13 Uhr
Foto
: Han
no
Bo
de
Arbeits- und Schutzgerüste Höhenzugangstechnik
Telefon: 040 / 72 90 84 -0 E-mail: [email protected]
3Willkommen bei der ersten
HERZLICH WILLKoMMEN …HALLo ALLE ZUSAMMEN UND
… liebe Fußballfreunde und Fans des SVCN.
Zu unserem heutigen Heimspiel begrüßen wir den HEBC sowie alle Fans recht herzlich bei uns am Gramkowweg. Ganz besonders begrüßen möchte ich an dieser Stelle meinen langjährigen Trainerkollegen Jörn Großkopf, der seinen Vertrag gerade um ein weiteres Jahr verlängert hat. Am letzten Wochenende spielte das Team in einer drama-tischen Partie 4:4 gegen BU. Mit jetzt 22 Punkten befindet man sich auf Platz 15 in der Tabelle.
Wir mussten am letzten Spieltag eine ganz schmerzhafte und bittere 1:2 Niederlage in Meiendorf hinnehmen. In der 1. Halbzeit war das Spiel von sehr vielen Zweikämpfen ge-prägt. Torchancen waren auf beiden Seiten Mangelware. Nach der Pause kamen wir dann deutlich besser und ent-schlossener aus der Kabine. Wir waren jetzt die klar spiel-bestimmende Mannschaft und auch spielerisch waren wir jetzt endlich in der Lage, Akzente zu setzen! Hamid Mohklis war es dann, der den Führungstreffer zum 1:0 erzielte. Was zum jetzigen Zeitpunkt auch hochverdient war. Eigentlich sprach jetzt alles für uns. Wir waren dem zweiten Treffer deutlich näher als Meiendorf dem Ausgleich. Doch Mitte der 2. Halbzeit wurden wir plötzlich immer passiver und ließen Meiendorf zurück in die Partie kommen. Praktisch mit der ersten Torchance der Hausherren fiel dann auch der 1:1-Ausgleich.
Jetzt kippte das Spiel. Wir waren nicht mehr in der Lage, die Ordnung zu halten und auch unsere Gegenstöße waren nicht wirklich zielstrebig. In der 83. Minute kassierten wir dann das 1:2 und die Niederlage war perfekt.
Dadurch sind wir jetzt voll im Abstiegskampf angekom-men. Für uns ist es jetzt ganz wichtig, diese Situation auch anzunehmen und zu erkennen, dass wir uns in ei-nem gefährlichen Fahrwasser befinden und jetzt endlich alles dafür tun müssen, diesen Negativtrend zu stoppen. Und das bedeutet, wir müssen unbedingt heute damit beginnen, wieder in die richtige Spur zu kommen. Ich bin mir auch ganz sicher, wenn alle wieder die Grundvoraus-setzungen abrufen, dass wir mit der Unterstützung unse-rer Zuschauer alle Möglichkeiten haben, die so wichtigen 3 Punkte bei uns am Gramkowweg verbuchen zu können.
Sportlicher Berater Torsten Henke
Der heutige Spielball
wirD präSentiert von:
hartmut helmke
Consulting
AuffAllend Anders!Ihre Werbung Im CIty-Center bergedorf
die neuen digitalen Werbeflächen im CCb erreichen täglich über 20.000 bergedorfer und besucher mitten im Zentrum. Präsentieren Sie Ihre botschaften eindrucksvoll einer bewegten Zielgruppe. Let’s go digital!
Gehen sie auf sendung! Werden Sie jetzt aktiv und rufen Sie an. Tel. (040) 72 00 66-0www.diecreativen.de
Ihr SteInSchlag-reparatur
und auStauSch-ServIce!
autohuaus Stahlbuhk · neuengammer hausdeich 210 · 21039 hamburg · telefon (040) 723 20 18 · www.stahlbuhk.de
Ob reparatur oder austausch – wir kümmern uns um jeden glasschaden an Front-, Seiten- oder heckscheibe! vereinbaren Sie direkt einen termin unter (040) 723 20 18. Für alle Marken – Für alle Versicherungen.
Jetzt neu:
51. herren oberliga hamburg
1. herren oberliga hamburg4
WIr BEgrüSSEN dIE SCHIEdSrICHTEr dEr HEuTIgEN ParTIEWir wünschen unserem heutigen Schiedsrichter sowie seinen beiden Assistenten ein gutes, faires und erfolgreiches Spiel.
Abwehr
Lasse Peters Chris Flick Daniel Prange Kjell Brumshagen Mirco Wiedemann Tjorven Köhler
Maximilian Priebe Erciyus Palo Kevin Höricke Ilias Ide Maximilian Schultz
Angriff
Jan Geist Moses Magens Shawn Kunert Janosch Rinkens Janek Bundt
Zum 24. Saisonspiel begrüßen wir den Hamburg-Eimsbütteler Ballspiel-Club, besser bekannt als HEBC.
In den bisherigen 3 Begegnungen gab es für uns 2 Siege und ein Remis.
Das Torverhältnis lautet 4:1.
Wir wünschen allen Besuchern ein faires und spannendes Spiel.
ZWöLFTEN MANN!SEID FAIR ZUM
HEBCUNSER HEUTIGER GAST:
Trainer/Betreuer Tor
Trainer: Jörn Großkopf Co-Trainer: Evangelos Panagiotopoulus Athletik-Trainer: Torben Wieler Timo Nennhaus
Co-Trainer: Christian Wriedt Torwart-Trainer: Stefan Knauß Physiotherapeut: Piet Witt Robin Geist
Mittelfeld
Kevin Trapp Simon Windhoff Felix Hackstein Fabian Lemke Jefferson Farfan Ikponmwosa
Matthäus Kosik Janek Wrede Ole Natusch Kevin Franz
THorE HolST (FTSV alTENWErdEr)1. Assistent: Marcel Hass2. Assistent: Steffen Holst
Foto: JoseF noveski
RBS FirmengruppeUnterer Landweg 25 | 22113 Hamburg | Telefon 040 / 732 88 88 | www.rbsfi rmengruppe.de
Ihre Sand- und K iesl ieferanten aus der Region
H a m b u r g | D i b b e r s E n | D e r s E n o w | V E l l a h N
Baustoffe für Erd- und Straßenbau
Natürliche Rohstoffe für Garten- und Landschaftsbau
Entsorgung von Böden, Bauschutt & Aufbruch aller Art
Zertifi zierte Entsorgungsfachbetriebe
18_RBS_Anz_CurslackStadion_180x125_02-2013.indd 1 27.02.2013 16:45:02
761. herren oberliga hamburg
1. herren oberliga hamburg
Irrtümer vorbehalten, Spielverlegungen möglich
Irrtümer vorbehalten
So SIEHT’S AUSSpiel am um Spielpaarung Tore
01 29.07.18 15:00 SVCN - TSV Sasel 0 : 2
02 04.08.18 15:00 SVCN - Buchholz 08 1 : 1
03 12.08.18 14:00 SV Rugenbergen - SVCN 3 : 2
04 17.08.18 19:15 SVCN - SC Condor 1 : 1
05 26.08.18 10:45 Teutonia 05 - SVCN 1 : 1
06 01.09.18 15:00 SVCN - Meiendorfer SV 0 : 0
07 09.09.18 10:45 HEBC - SVCN 1 : 3
08 15.09.18 15:00 SVCN - Niendorfer TSV 0 : 5
09 21.09.18 19:30 SC Victoria - SVCN 1 : 2
10 29.09.18 15:00 SVCN - Altona 93 1 : 2
11 05.10.18 20:00 FC Süderelbe - SVCN 2 : 4
12 13.10.18 15:00 SVCN - VfL Pinneberg 7 : 0
13 19.10.18 19:30 TuS Osdorf - SVCN 2 : 0
14 27.10.18 15:00 SVCN - Concordia 1 : 1
20 31.10.18 14:00 SVCN - SV Rugenbergen 5 : 1
15 04.11.18 14:00 BU - SVCN 3 : 0
16 10.11.18 13:00 TuS Dassendorf - SVCN 1 : 0
Spiel am um Spielpaarung Tore
17 17.11.18 14:00 SVCN - Wedeler TSV 2 : 0
18 25.11.18 14:00 TSV Sasel - SVCN 3 : 1
19 02.12.18 14:00 Buchholz 08 - SVCN 5 : 1
21 10.02.19 10:30 SC Condor - SVCN 2 : 2
22 16.02.19 15:00 SVCN - Teutonia 05 0 : 2
23 23.02.19 14:00 Meiendorfer SV - SVCN 2 : 1
24 02.03.19 14:00 SVCN - HEBC :
25 10.03.19 14:00 Niendorfer TSV - SVCN :
26 16.03.19 15:00 SVCN - SC Victoria :
27 24.03.19 14:00 Altona 93 - SVCN :
28 06.04.19 15:00 SVCN - FC Süderelbe :
29 14.04.19 15:00 VfL Pinneberg - SVCN :
34 22.04.19 14:00 Wedeler TSV - SVCN :
30 27.04.19 15:00 SVCN - TuS Osdorf :
31 03.05.19 19:00 Concordia - SVCN :
32 11.05.19 15:00 SVCN - BU :
33 17.05.19 19:00 SVCN - TuS Dassendorf :
Pl. Verein Sp. S U N Tore ± Pkt.
1 Altona 93 23 17 1 5 52:19 33 52
2 TSV Sasel 23 15 5 3 62:29 33 50
3 Teutonia 05 23 15 3 5 52:24 28 48
4 SC Victoria 23 15 2 6 64:31 33 47
5 TuS Dassendorf 22 14 1 7 60:22 38 43
6 Niendorfer TSV 23 12 3 8 45:30 15 39
7 BU 22 11 6 5 49:41 8 39
8 TuS Osdorf 23 11 5 7 42:37 5 38
9 Buchholz 08 22 10 4 8 48:40 8 34
Pl. Verein Sp. S U N Tore ± Pkt.
10 FC Süderelbe 23 8 6 9 41:49 -8 30
11 Concordia 23 8 3 12 41:52 -11 27
12 Meiendorfer SV 22 6 7 9 30:36 -6 25
13 SVCN 23 6 6 11 35:41 -6 24
14 SV Rugenbergen 22 7 3 12 36:48 -12 24
15 HEBC 23 7 2 14 41:66 -25 23
16 SC Condor 23 5 4 14 35:51 -16 19
17 Wedeler TSV 22 3 5 14 21:48 -27 14
18 VfL Pinneberg 23 1 0 22 16:106 -90 3
PHYSIOTHERAPIE | ERGOTHERAPIE | LOGOPÄDIE | GESUNDHEITSTRAINING
4 VIERLÄNDERTHERAPIEZENTRUM
WWW.VIERLÄNDER-THERAPIEZENTRUM.DE
• Rollläden • Markisen • Insektenschutz • Vordächer • TerrassendächerRudorffweg 3, 21031 Hamburg • Tel. 040 / 739 03 30 • [email protected] • www.j-berner.de
IMMeR IM RIchTIgen LIchT
981. herren oberliga hamburg
DaS vereinSleben
ToRSCHüTZENLISTE17. SPIELTAG
AUSGE-FALLEN
Stand: 11.02.2019
Ivan Sa Borges Dju FC Süderelbe 17
Marco Schultz Altona 93 17
Jeremy Wachter TuS Osdorf 17
Marcel von Walsleben-Schied TuS Dassendorf 13
Mattia Maggio TuS Dassendorf 12
Dennis Bergmann SC Victoria Hamburg 11
Dominik Fornfeist TSV Buchholz 08 11
Pascal Haase SV Rugenbergen 11
Bibie Njie SC Victoria Hamburg 11
Ian-Prescott Claus Barmbek-Uhlenhorst 10
+++ NEUES +++ NEUES +++ NEUES +++ NEUES +++ NEUES +++ Neuzugang 1
Unser Routinier Gökhan Iscan
verkündete es am 14. Februar
in der SVCN-WhatsApp-Gruppe:
Bin seit gestern Nacht Papa
und werde den Valentinstag
mit meinen Mädels verbringen.
Der SVCN gratuliert Göhki zur
Geburt seiner Tochter!
Neuzugang 2Zur kommenden
Saison verstärkt uns Yanneck Schlufter. Das zwanzigjährige
Talent kommt vom ETSV.
Verlängerung
Wir freuen uns verkünden zu
können, dass Jan Bannasch
seinen Vertrag bis zum
30. Juni 2020 verlängert hat.
Irrtümer vorbehalten, Spielverlegungen möglich
Am um Spielpaarung Tore
01.03.19 19:00 Concordia - SC Victoria :
01.03.19 19:30 TuS Osdorf - Altona 93 :
03.03.19 11:15 Wedeler TSV - Meiendorfer SV :
03.03.19 14:00 BU - Niendorfer TSV :
03.03.19 14:00 Buchholz 08 - SC Condor :
03.03.19 14:00 SVCN - HEBC :
03.03.19 14:00 SV Rugenbergen - TuS Dassendorf :
03.03.19 15:00 VfL Pinneberg - FC Süderelbe :
03.03.19 15:00 TSV Sasel - Teutonia 05 :
Noch zu haben
Auf unserer wunderschönen Tribüne
sind noch Sitzplätze zu haben.
Bereits für einen niedrigen vierstelligen
Betrag bekommt ihr eueren eigenen
Sitzplatz mit Namensschild auf Lebenszeit.
Ansprechpartner ist unser Vorsitzender
Hartmut Helmke, erreichbar unter
0176/72 49 59 75
Sitzplatz
Stefanie Mantey – Ihre Raumausstatter-Meisterin aus Hamburg-Bergedorf
Chrysanderstraße 133 · 21029 Hamburg · 040 – 33 42 55 94 · www.stefanie-mantey.de
Sie suchen eine individuelle Lösung für Ihr Fenster oder möchten einen Raum zur Wohlfühloase machen? Dann sind Sie bei mir genau richtig – ich kümmere
mich um „Inneneinrichtung & mehr“.
Glänzende Aussichtenin Bergedorf!
Am Beckerkamp 21 · www.carwashcenter-bergedorf.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 08.30 – 19.00 UhrSa.: 08.30 – 18.00 Uhr, So.: 13.00 – 18.00 Uhr
Jetzttesten!
111. herren
oberliga hamburg
Erfolgreiche „Curslacker“ und viele „blau-weiße“ Tore, das möchtest du als SVCN-Fan. Unterstütze die Liga-Mannschaft, aber nur, wenn du auch Tore der Mannschaft siehst. Pro erzieltem Tor ab 1,– Euro, wenn am Ende dann noch ein Sieg unserer Jungs steht, 2,– Euro pro Tor.
aNSPrECHParTNEr Für dEN
„TorE-CluB” IST MICHaEl HErINg. Mitglieder im Tore-Club
Michael Hering, Norbert Grell, Otto Putfarcken, Dennis Schümann, Ronald Kaiser, Harald Bröcking, Hartmut Stahlbuhk, Thomas Bierwagen, Karsten Voß, Carsten Heitmann, Walter von Deyn, Olaf „Alli“ Gladiator, Darko Dorcic, Oliver Schubert, Holger Diederichs, Enne Leverenz und Hartmut Helmke.
„ZWEI FüR EIN”WERDE MITGLIED IM „ToRE-CLUB” DES SVCN
APP BEI UNS GEHT’S
Lesen Sie die Bergedorfer Zeitung und die Lauen- burgische Landes- zeitung für nur 19,99 Euro monatlich als E-Paper auf Ihrem Tablet/iPad.
www.bergedorfer-zei tung.de/epaper
Erhältlich im:
www.bauhaus.info
22113 Hamburg-Moorfleet, Unterer Landweg 77 Telefon: 0 40 / 81 97 39-0, Fax: -13Öffnungszeiten: Mo. – Do. 08 – 20 Uhr, Fr. – Sa. 08 – 21 Uhr
www.facebook.com/bauhauswww.youtube.com/bauhausinfo
Das Moorfleet wünscht dem SV Curslack-Neuengamme viel Erfolg!
LieferserviceSchwere oder sperrige Güter müssen Sie nicht selbst schleppen – dafür gibt‘s den BAUHAUS Liefer-Service. Der bringt Ihre Einkäufe – gegen eine Ge bühr– bis an die Haustüre. So macht Ihr Einkauf doppelt Spaß. Näheres an der Information.
HolzzuschnittUnsere speziell ausgebildeten BAUHAUS Fachleute schneiden Holz fachgerecht und milli- metergenau zu – exakt nach Ihren Plänen und Wünschen. Das gilt natürlich auch für Spezial-lösungen. Und wir sind erst zufrieden, wenn Sie es auch sind.
FarbmischanlageWelche Farbe soll es sein? Damit es garantiert der richtige Farbton wird, mischen wir Ihre Wunschfarbe. Auf den Ton genau – sofort zum mitnehmen. Ob Lack, Wand-, Latex- und Holzschutzfarben oder Silikon- und Silikat-Fassadenfarbe und auch flüssige Raufaser: alles ist möglich.
Maschinen-LeihserviceVieles braucht man nur selten – deshalb können Sie Spezialwerkzeug und -geräte in Ihrem BAUHAUS auch leihen. Das kostet nicht viel und ist bequem. Und eine gründliche Einweisung lie-fern wir kostenlos dazu!
16_1104_BH_IA_NL595_BAUHAUS_Hamburg_Adresse_210x297.indd 1 07.06.16 12:40
13DaS
vereinSleben
GERN GESEHEN AM GRAMKoWWEG:
UNSERE TREUEN FANS Dein Name/Spitzname:
Günter Schalitz
Wo wohnst du: Hamburg-Boberg
Wie alt bist du: 56 Jahre
Seit wann kommst du zum Gramkowweg: seit 2014
Was ist der Grund dafür: Mein Sohn Marvin spielt hier
Was gefällt dir hier besonders: das Bier schmeckt gut
Wo ist dein Lieblingsplatz während des Spiels: auf der Tribüne, aber Stehplatz
Was war dein schönstes Erlebnis mit dem SVCN: Siege gegen Dassendorf
Gibt es etwas, was du gerne ver ändern würdest: nein, bleibt so wie ihr seid
Was wünschst du dem SVCN: Klasse halten und nächstes Jahr weiter oben mitspielen
Michael Düsel
Tel. (040) 7 38 62 43 · Fax (040) 85 40 56 42
Horster Damm 258 · 21039 Hamburg
Garten- & Landschaftsbau
Gartengestaltung rund ums Haus,einschließlich Erdarbeiten
Inhaberin: Bettina Holert | Kirchenheerweg 5 | 21037 Hamburg | www.feinkost-partyservice-hillermann.de
Für große und kleine Feste …Wir sind bemüht, Ihnen das Gelingen so einfach wie möglich zu machen und haben uns darauf spezialisiert, die Vielfalt der kalten Küche in bester Qualität zu arrangieren.Gerne beraten wir Sie persönlich!
15141. herren oberliga hamburg
1. herren oberliga hamburg
Hinten v. l. n. r. Joachim Köhler (Sportmediziner), Oliver Schubert (Ligamanager), Niklas Driebel, Timo Lenz, Sebastian Spiewak, Arnold Lechler, Marvin Schalitz, Jan Bannasch, Maximilian Kochsiek, Tom Bober, Sven Eggers (TW-Trainer);
Mitte v. l. n. r. Jan Bode (Trikotsponsor), Darko Dorcic (Teambetreuer), Marco Wyrwinski (Co-Trainer), Daniel Grosse (Co-Trainer), Kutay Keklikci, Niklas Hoffmann, Stjepan Radic, Jan Landau, Mark Brudler, Mike Beldzik , Dennis Reckstadt, Till Witmütz, Matthias Wulff (Trainer);
Vorne v. l. n. r. Sina Schuldt (Athletik-Trainerin), Jonas Buck, Patrik Papke, Adrian Sousa, Leon Giese, Witalij Wilhelm, Gianluca Babuschkin, Florian Rogge, Julian Künkel, Julian Kerschke, Marion Bartels (Teambetreuerin)
Trainer/Betreuer
Trainer: Matthias Wulff Torwart-Trainer: Sven Eggers TB: Marion Bartels
Co-Trainer: Daniel Grosse Athletik-Trainerin: Sina Schuldt TB: Darko Dorcic
Frühstücksdirektor: Marco Wyrwinski Manager: Oliver Schubert Sportmediziner: Joachim Köhler
Angriff
Arnold Lechler (7) Hamed Mokhlis (17) Niklas Hoffmann (20) Niklas Driebel (22)
Marco Schubring (16) Duro Maskaljevic (19) Timo Lenz (21)
Tor
Gianluca Babuschkin (1) Leon Giese (29) Fabian Lucassen (31)
Abwehr
Marco Rohde (2) Kutay Keklikci (3) Sebastian Spiewak (4) Marvin Schalitz (18) Julian Künkel (25)
DIE AUFSTELLUNG
UNSERER JUNGS
Foto
: Her
zog
Mittelfeld
Jan Bannasch (5) Till Witmütz (8) Patrik Papke (10) Dennis Reckstadt (13) Mike Beldzik (23)
Florian Rogge (6) Gökhan Iscan (9) Witalij Wilhelm (11) Stjepan Radic (14) Julian Kerschke (24)
Wiesnerring 5 · 21035 Hamburg · Telefon: (040) 7 35 64 97 · Montag bis Samstag von 7.00 – 19.00 Uhr für Sie geöffnet.
Holen Sie sich die volle Frische! Mit LOTTO-
annahmestelle!
Frischemarkt Wiesnerring
Lohbrügger Landstraße 20a • 21031 HamburgTelefon: (040) 723 27 35 • Mobil: 0173 632 85 67Web: www.marliesgraff.de • eMail: [email protected]
Bei mir sind Sie in den besten Händen!Hilfe im HaushaltHaushaltsreinigung, Wäschepflege,Dekoration, Urlaubsvertretung, Einkaufshilfe
HandwerklichesUnterstützung bei Renovierungsarbeiten,kleine Reparaturen
Unser NetzwerkVermittlung von Fachbetrieben aus der Region oderLeih-Oma und Leih-Opa für Gute-Nacht-Geschichten
Und vieles mehr – fragen Sie mich!
Blechbearbeitung
Ihr Ansprechpartner
Sven Eggers
Stahlbau Pulverbeschichtung Montage
Tel.: 040/7148699-0 Fax: 040/7148699-50
22113 Oststeinbek www.gruenthal-gmbh.de
vor Ort:Am Knick 28 & Meessen 10
Tel.: 040/7148699-73
°
16 171. herren tippSpiel
1. herren tippSpiel
BLICK AUF DAS TIPPSPIEL
TIPPSPIELGEWINNER
Giesela Laumann
BWIT Helmut Küster RWIT
Heinz Figge
Max Erik Mangelsdorff Linas ToBo
BEN
Rang 4
Rang 1 Rang
1 Rang 1
Rang 13
Extra-tipp
Rang 13
Rang
4
Rang 7
www.vlvb.de
Es lebe der Sport.■ Wir sind dabei: Förderung des Nachwuchses und Events für alle. Für die Sternstunden des Sports mit Ihrer Bank der Zukunft. ■
Vierländer Volksbank eG Bank der Zukunft:
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei!
Neuengammer Hinterdeich 54 · Hamburg-Vierlanden · Telefon (040) 723 06 91
geöffnet ab 17.00 UhrSa. & So. ab 11.00 UhrDi. geschlossen
Kücken’s GasthofInh. Hans-Dirk Hahn
Schau’n Sie vorbei
und genießen Sie entspannte Momente in
unserem Biergarten – vielleicht bei einem kühlen
frisch gezapften Einbecker vom Fass …
www.apl-connect.de
Sonos Play5sonoro
Relax Radio
BeoPlay H4
BeoSound2
Loewe bild 4.55 OLED TV
mediacraft Sphere 360 Aussenlautsprecher
1918DaS vereinSleben
DaS vereinSleben
FITNESS Fitness für Jung und Alt
Wer sich auf der Webseite des SVCN über das Gymnastik-angebot des Vereins informiert, wird erstaunt über die zahlreichen Möglichkeiten sein. Gewählt werden kann, je nach Kondition und Alter, zwischen Fitness-Stun-den, Rücken-Fitness, Pilates, Seniorinnen-Gymnas-tik und Kinderturnen.
Jetzt habe ich meinen „inneren Schweinehund“ über-wunden und mich zur Schnupperstunde bei Mireille Kauffeld, der Trainerin, angemeldet. Sie leitet mit großem Engagement die Sparte „Fitness“, die es über 30 Jahre im SVCN gibt. Immer Mittwoch und Donnerstag sorgt sie mit viel Power und Musik für
gute Kondition der meist etwa 25 Teilnehmer. Das Al-tersspektrum reicht derzeit von 16 bis über 60 Jahre, wobei die etwa 20- bis 40-Jährigen überwiegen. Als einer von fünf männlichen Sportlern reihte ich mich an der Matte ein.
Musik an und Mireille legte gleich mit ihrem anspruchs-vollen Fitness-Programm los, alle Einheiten flott hinter-einander mit kleinen Pausen zum Luftholen. Es folgten Übungen mit einem kleinen Medizinball und Hanteln, variiert mit Einheiten im Sitzen, Liegen und Stehen. Gleichzeitig behält Mireille ihre Gruppe fest im Auge, motiviert und optimiert. Etwa vierteljährlich gibt es ein neues Trainingsprogramm einschließlich Musik.
Mein Fazit: Die 60 Minuten Power-Fitness haben mir sehr gut getan, ich musste alles geben und weiß genau, wo es noch an Kondition fehlt. Wer ein anspruchsvolles Trai-ning unter professioneller Leitung und netten Leuten sucht, ist bei Mireille Kauffeld richtig.
UNSERE ABTEILUNGEN IM SVCN
Die Trainerin hat alles im Blick
Autor/Fotos: Gunter Morche
Quellen: Webseite SVCN
Mit vollem Einsatz: unsere Fitness-Gruppe
Trainingszeiten: Mittwoch und Donnerstag, 18.30–19.30 Uhr
ort: Sporthalle 1
Lust auf Fitness?Ansprechpartner: Fitness: Mireille Kauffeld
Kirchenheerweg 1 · AB OKTOBER 2018: METTE-HARDEN-STR. 4 · 21037 Hamburg · Tel. (040) 723 88 60, Fax (040) 73 50 45 13
Verkauf · Wartung · Reparatur · Gartenbaugeräte · BaumaschinenIm Verleih: Radlader, Mini-Bagger, Flächen-Verdichter … und vieles mehr!
Ladekran-Transporte GmbH & Co. KGLKW Ladekran bis 22 t HubvermögenSeitenlader bis 30 t Hubvermögen
Spezialtransporte
für Bau & Handwerk
Der Pflegedienst in Ihrer Nähe
Möller & Lindemann GmbHNeuengammer Hinterdeich 131 • 21037 Hamburgwww.moeller-lindemann.com
Der Mensch in seiner häuslichen Umgebung
steht für uns im Mittelpunkt!
häuslichen Umgebung
Unsere Bürozeiten: Mo bis Fr von 9.00 Uhr – 15.00 Uhr Notruf: Tag & Nacht erreichbar unter 040 - 735 06 461
Profi tieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und Kompetenz:häusliche Krankenpfl ege
Betreuung von Schwerstpfl egebedürftigenhauswirtschaftliche Versorgung
Pfl ege von MS- / ALS-ErkranktenPfl ege von Demenzerkrankten
Diabetesversorgung uvm.
Für ein persönliches Gespräch
stehen wir gern zur Verfügung.
• Arbeits- und Schutzgerüste• Höhenzugangstechnik• Fluchttreppen
• Wetterschutzdächer• Tribünen und Podien• Baugüter- & Personen-Lastenaufzüge
Tel.: 040 / 72 90 840 • www.buck.de
201. herren oberliga hamburg
TRAINERPoRTRÄT
SINA SCHULDT
Deine emotionalsten Momente beim Fußball: (aus Versehen) Aufstieg mit den 1. Damen vom SCVM 2017
Deine größten Erfolge/Misserfolge beim Fußball: Vorausschied im North Carolina State Cup
Vorherige Vereine: immer noch beim SCVM
Wie bist du beim SVCN gelandet: über Ingo Carstensen
Deine Ziele hier: fitte und verletzungsfreie Jungs
Deine beruflichen Ziele: eigene Physiopraxis
Name: Sina Schuldt (Athletiktrainerin der 1. Herrenmannschaft)
Wohnort/Stadtteil: Bergedorf
Nationalität: deutsch
Sprachen: Deutsch
Geburtstag: 24.8.1993
Geburtsort: Hamburg
Größe: 165 cm
Gewicht: 57 kg
Stärken (fußballerisch):Überblick behalten
Schwächen (fußballerisch): defensiv arbeiten
Ihr nächster Urlaub startet hier !
Tel. 040 / 73 50 80 80 • www.hartmann-tours.com Ihr Spezialist für Bus-, Flug- und Schiffs- reisen in die ganze Welt.
IHR KOMPETENTER PARTNER IN SACHEN HOLZ & BAU
www.kohbau.de
23223. herren KreiSKlaSSe a2
3. herren KreiSKlaSSe a2
Irrtümer vorbehalten
Spiel am um Spielpaarung Tore
01 28.07.18 12:30 SVCN III - FC Bergedorf 85 II 5 : 1
02 05.08.18 15:00 Lauenburger SV - SVCN III 0 : 4
03 11.08.18 14:30 SVCN III - Escheburger SV 2 : 0
04 19.08.18 11:00 Dassendorf II - SVCN III 6 : 2
05 26.08.18 13:00 Eisenb. Hamburg II - SVCN III 5 : 2
06 01.09.18 12:30 SVCN III - V/W Billstedt II 5 : 1
07 09.09.18 14:00 Altengamme III - SVCN III 1 : 6
08 15.09.18 12:30 SVCN III - TSV Gülzow 3 : 2
09 23.09.18 11:00 Veddel United II - SVCN III 4 : 3
10 29.09.18 12:30 SVCN III - Bergedorf-West 4 : 2
11 07.10.18 12:00 Oststeinbek II - SVCN III 1 : 5
12 13.10.18 12:30 SVCN III - SC Europa 4 : 0
13 19.10.18 19:45 TuS Aumühle II - SVCN III 4 : 3
14 27.10.18 12:30 SVCN III - VfL Lohbrügge II 1 : 2
15 04.11.18 14:00 SVNA II - SVCN III 4 : 2
Spiel am um Spielpaarung Tore
16 10.11.18 14:00 FC Bergedorf 85 II - SVCN III 7 : 1
17 17.11.18 12:00 SVCN III - Lauenburger SV :
18 25.11.18 12:00 Escheburger SV - SVCN III 2 : 1
19 01.12.18 12:00 SVCN III - Dassendorf II 3 : 0
20 02.03.19 13:00 SVCN III - Eisenb. Hamburg II :
21 08.03.19 19:30 V/W Billstedt II - SVCN III :
22 16.03.19 13:00 SVCN III - Altengamme III :
23 24.03.19 14:00 TSV Gülzow - SVCN III :
24 06.04.19 13:00 SVCN III - Veddel United II :
25 12.04.19 19:30 Bergedorf-West - SVCN III :
26 27.04.19 13:00 SVCN III - Oststeinbek II :
27 05.05.19 15:00 SC Europa - SVCN III :
28 11.05.19 13:00 SVCN III - TuS Aumühle II :
29 19.05.19 15:00 VfL Lohbrügge II - SVCN III :
30 25.05.19 15:00 SVCN III - SVNA II :
So SIEHT’S AUSPl. Verein Sp. S U N Tore ± Pkt.
1 Dassendorf II 16 14 0 2 66:19 47 42
2 Eisenb. Hamburg II 17 11 2 4 47:27 20 35
3 VfL Lohbrügge II 16 9 4 3 54:37 17 31
4 Bergedorf-West 17 9 3 5 39:40 -1 30
5 SVCN III 16 9 0 7 49:38 11 27
6 TuS Aumühle II 16 8 3 5 36:31 5 27
7 Escheburger SV 17 8 2 7 53:46 7 26
8 FC Bergedorf 85 II 17 8 2 7 50:45 5 26
Pl. Verein Sp. S U N Tore ± Pkt.
9 SVNA II 16 7 0 9 53:37 16 21
10 Altengamme III 16 6 1 9 32:49 -17 19
11 Oststeinbek II 17 4 3 10 36:58 -22 15
12 SC Europa 16 5 0 11 22:48 -26 15
13 TSV Gülzow 17 3 1 13 32:83 -51 10
14 V/W Billstedt II 16 2 3 11 31:42 -11 9
15 Lauenburger SV 0 0 0 0 0:0 0 0
16 Veddel United II 0 0 0 0 0:0 0 0
AB-GESETZT
www.sho-oesterreich.de
Wir sind Ihr richtiger Partnerfür Schrott- und Metall!
SchrotthandelContainerdienst
Entsorgung
Schrotthandel Oesterreich GmbHBrookdeich 50 · 21029 HamburgTelefon 724124 -0
ReitsportartikelBerufsbekleidungGartengeräte Dünger & PflanzenschutzGartenbaubedarf
Tel.: 040 / 723 13 70www.gartenbedarf-hoffmann.de
Kirchwerder Hausdeich 16321037 Hamburg
Montag - Freitag08:00-12:30 & 14:00-18:00 Uhr
Samstag08:00-12:30 Uhr
Unsere Öffnungszeiten:
Ihr Fachgeschäft mit Beratung und Service!
2524
Die Vereinsbrille ist die offizielle Stadionzeitung des SV Curslack-Neuengamme von 1919 e. V. und erscheint zu allen Heimspielen. Alle Angaben in diesem Heft sind ohne Gewähr. Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Herausgeber:SV Curslack-Neuengamme von 1919 e. V. Neuengammer Hausdeich 260 · 21039 Hamburg www.svcn.de · [email protected]
Chefredaktion: Gerd Gritzan Telefon 0160/274 37 52, [email protected]
Schlussredaktion:Gunter MorcheDruck:Druckerei SCHOOP GmbH Kurt-A.-Körber-Chaussee 64 · 21033 Hamburg Telefon (040) 735 48 28 · www.schoopdruck.de [email protected]
Satz:Yvonne Springer Horster Damm 207 · 21039 Hamburg Telefon (040) 72 00 26 52 · www.yvonnespringer.de [email protected]
Vermarktung:Die Creativen Gesellschaft für Werbung, Design & Events mbH Lehfeld 5 · 21029 Hamburg · Telefon (040) 72 00 66 -0
www.diecreativen.de [email protected]
IMpressuM
3. herren KreiSKlaSSe a2
3. herren KreiSKlaSSe a2
Trainer/Betreuer
Trainer: Jörg Janzen Trainer: Dirk Moldenhauer Managerin: Gesa Fenn
Tor Abwehr
Niklas Schober Hendrik Albers Torben Kellinghusen Marcel Lütten
Tobias Niemann Leon Sprung Christoph Eggers Thomas Scholz
Philipp Behnke Joshua Bauer Danny Moldt
Angriff
Oliver Scharnberg Marvin Heitbrink Markus Schneider
Fabian Hain Kenneth Goedje
DIE AUFSTELLUNG
UNSERER JUNGS
Mittelfeld
Felix Heitmann Marco Porrmann Youri Janzen Raphael Sieh Manuel Graff
Eren Ercan Luca Rogall Pascal Kreft Kevin Haase
Tim Paulick Tim-Alexander Schönfleisch Timo von der Heide Timo Urland
Stärken (fußballerisch):sollen andere beurteilen : )
Schwächen (fußballerisch): Man kann immer überall Dinge verbessern
Deine größten Misserfolge beim Fußball: A-Jugend Oberligaabstieg
W.T.M. de Boer BVBlumenzwiebelanbau und -Export
Noorder Leidsevaart 40 · 2182 NB HILLEGOM - HOLLANDTel.: 0031 - 252 - 516151 · Fax 0031 - 252 - 523964 · E-mail: [email protected]
Wir empfehlen uns:
Wim de Boer, Martin de Boer
LandlustLütts
volle Pulle Heimat!
Friedrich Lütvogt ∙ 49419 Wagenfeld ∙ Wo gibt es Lütts Landlust in meiner Nähe? Schreiben Sie uns: [email protected]
261. herren tippSpiel
SAISoN 2018/2019ToP 99 TEILNEHMER/RüCKRUNDE
Platz Pkt HEBC Niendorfer TSV
BWIT 4 3 : 1 2 : 0CD 133 4 2 : 0 2 : 0Der Einsteiger 4 3 : 1 2 : 1Edith Reese 4 3 : 1 2 : 1Gerdi Stachan 4 3 : 0 1 : 3Gerdo Keller-Schacht 4 3 : 1 2 : 1Leon G. 4 2 : 0 2 : 0Loui Schubert 4 1 : 0 1 : 1Ne Ma Kü 4 2 : 0 2 : 1Torsten 4 2 : 0 2 : 0Vossimbo 4 2 : 0 2 : 1
45 Opa 2 2 : 1 1 : 2Alter Scooter 2 1 : 0 2 : 0DD 2 2 : 0 1 : 2EFES 2 2 : 0 2 : 2Jens Möller 2 3 : 1 2 : 1Lenz Joachim 2 3 : 1 2 : 2Michele S. Albers 2 2 : 0 1 : 1Osman Iscan 2 5 : 1 1 : 1PKN 2 2 : 0 1 : 1Pysiorek 95 2 4 : 1 4 : 0Raasch 2 3 : 1 0 : 1Ragazzo 2 2 : 0 1 : 3Regina Sonnenschein 2 2 : 1 1 : 2Stevie Wondor 2 3 : 0 2 : 2Yannick Hoffmann 2 2 : 0 0 : 1Yasemin Iscan 2 4 : 0 2 : 2
61 Aaron Winter 0 3 : 1 1 : 1AIR FORCE ONE 0 2 : 0 1 : 2ALABA-2 0 2 : 0 3 : 1Arne Albers 0 5 : 0 2 : 1Blau & Weiß 0 3 : 1 2 : 0Carsten Hoffmann 0 2 : 1 3 : 1
Platz Pkt HEBC Niendorfer TSV
Dennis Küster 0 2 : 1 1 : 1Dennis Reckstadt 1 0 2 : 0 2 : 2Dennis Reckstadt 2 0 1 : 0 2 : 1Diddihamann 0 3 : 0 2 : 1gerdsen 110 0 3 : 0 1 : 1Giesela Laumann 0 2 : 1 1 : 1Gisela Küster 0 3 : 1 2 : 1GOSSE Jutta 0 4 : 0 2 : 2Heinz Figge 0 2 : 0 2 : 1Henke Junior 0 1 : 0 1 : 0I.C. 0 2 : 0 1 : 0Junior 7 0 3 : 0 2 : 2Jürgel Hümpel 0 2 : 1 3 : 2K.-H. St. 0 3 : 0 2 : 2Karl Küster 0 2 : 1 3 : 1Lilli Schubert 0 2 : 1 4 : 1LLJDT 0 4 : 0 1 : 0Manfred Jürs 0 3 : 1 1 : 1Marlies Jürs 0 2 : 0 1 : 1Martin B. 0 2 : 0 2 : 2Oliver Schubert 0 1 : 1 2 : 0Panther 95 0 4 : 2 3 : 1Peter Franke 0 3 : 0 1 : 2Ronaldo 0 3 : 1 1 : 0Rose 0 2 : 1 3 : 1RWIT 0 3 : 0 1 : 0TLWIT 0 3 : 0 2 : 1Via 66 0 4 : 0 3 : 2
Platz Pkt HEBC Niendorfer TSV
01 Carlo Wullf 12 2 : 1 2 : 002 B. Fisker 10 2 : 0 2 : 0
Blätter 10 1 : 0 2 : 1Buhker 10 3 : 1 2 : 1Norbert Grell 10 2 : 0 3 : 0Reimers 10 4 : 1 2 : 2Steffi 10 2 : 1 1 : 2
08 Carlo`s Oma 8 1 : 0 1 : 1CP 90 8 2 : 1 1 : 1GABI W. 8 2 : 0 3 : 1Heidi Kabel 8 3 : 0 2 : 1jokö 8 1 : 0 3 : 1Nicki's 8 3 : 1 2 : 0
14 ALABA-3 6 1 : 0 1 : 2BEN 6 2 : 1 3 : 1Dennis Reckstadt 6 1 : 0 2 : 0Dino Zoff 6 2 : 0 1 : 1Gükhan Iscan 6 4 : 0 1 : 2
19 Harald Grosse 6 3 : 1 1 : 0Henkos Töchterchen 6 2 : 0 3 : 1Jupp Laumann 6 3 : 0 2 : 2Krauskopf 6 2 : 0 2 : 1Linas 6 3 : 0 2 : 2Michael Zimmerling 6 3 : 2 3 : 1Moni 6 2 : 0 2 : 0Rolf G. 6 2 : 0 2 : 0Schwerin Folke 6 3 : 1 2 : 0TECU 6 2 : 0 2 : 0Vossi 6 2 : 0 3 : 0Wundermüller 6 3 : 0 1 : 1
31 ALABA-1 4 2 : 0 2 : 1Andre Alpen 4 2 : 1 3 : 0Buffon 4 4 : 1 1 : 1
Natürlich ins CCB. Und Ihr Auto findet hier auch immer einen Platz.
Zum Fußball geht man zum SVCN. Und zum Shoppen?
Der CCBär empfiehlt:
www.citycenter-bergedorf.de
DER NEUE M{ZD{ CX-5
E R F Ü L L T G R Ö S S T E A N S P R Ü C H E
B I S I N S K L E I N S T E D E T A I L .
Der neue Mazda CX-5 vereint ausgezeichnetes Fahrzeugdesign mit
außergewöhnlichem Fahrspaß und beeindruckender Liebe zum Detail.
G-Vectoring Control Fahrdynamikregelung. Advanced Head-up Display.
Matrix-LED Lichtsystem. Einzigartige Agilität und Komfort die Fahrer
und Fahrzeug verschmelzen lassen.
DRIVE TOGETHER.
*AUTO ZEITUNG, Ausgabe 11/2017: Leserwahl zur „DESIGN TROPHY 2017”. Der Mazda CX-5 gewinnt in der Kategorie „SUV“ und ist „Champion aller Klassen“.
*
HbmG retsemaH retnüG2 geitsrepöH • 33012 frodegreB-grubmaH
:.leT 0221427/040 • ed.retsemah-ha.www
