JOYSCAPE - file.yizimg.comfile.yizimg.com/434192/2015021519361395.pdf · The RAFI General Purpose Joystick is extremely flexible and versatile. It accommodates multi-function handles

Stand: 13. Oktober 2009

Format DIN A4

RAFI: Ocean Blau = 100 / 20 / 0 / 80, Farbe ist ausschließlich dem Logo vorbehalten, nirgends sonst verwenden!!!!

Solutions with passion: immer schwarz!!!!

the intelligent Joystick platform for Control panels

JoyScape

ApplicationsRAFI JoystIck 德国RAFI官网的JoyScape进口摇杆控制杆 www.yusungs.com RAFI开关选型说明书pdf样本资料

山东省青岛RAFI开关RAFI按钮开关RAFI急停开关 QQ:1129700750 [email protected] 0532-58808751

2

A Logical Advancement inMan-Machine Communication

RAFI JoyscApe

In agrIcultural machInes as components of ergonomic operating units and control lever modules.

In cOmmercIal VehIcles to control additional or special functions. Contactless, low-wear and particularly robust.

In cOnstructIOn machInerY to enhance the functionality of the com-plex hydraulic unit. Multi-function joysticks for safe operations.

德国RAFI官网的JoyScape进口摇杆控制杆 www.yusungs.com RAFI开关选型说明书pdf样本资料


3

A Logical Advancement inMan-Machine Communication

RAFI JoyscApe

In lIFtIng eQuIPment with capacitive deadman switch and redundant overall system.

In meDIcal technOlOgY with particularly high requirements regarding reliability, strength and hygiene.

Joystick in Concept Car Rinspeed „UC?”

ContRol landsCapesAs technology takes over more and more functions from human operators, intuitive and safe operation becomes more and more important. In this context, the joystick has an "outstanding" significance in modern control landscapes. Since there is no better link between man and machine for certain applications.

system integRationRAFI views its task in the optimum integration of all technological potentials available in control landscapes. Thus facili-tating operation to the user and provid-ing maximum input reliability, economic efficiency and freedom of design to the device manufacturer.

potentialsSetting out from its use in game pads,the joystick captures entirely new fieldsof application. There is a huge varietyof potential applications wherever intui-tive operation, ergonomic design of the controls, safety and robustness are important.

solUtionsAs an innovation partner for a contribution to the Geneva Motor Show, RAFI con-ceived and developed a functional joystick solution for the Rinspeed "UC?" concept car without steering wheel and pedals.

Systems with joystick prove their valuein daily use in medical technology, inagricultural machines and trucks, in ex- cavators and forklifts, in commercialvehicles, cranes and many more.



4

JOYSCAPE – The Optimum Platform for your Applicationdesign and engineering德国RAFI官网的JoyScape进口摇杆控制杆 www.yusungs.com RAFI开关选型说明书pdf样本资料


5

JOYSCAPE – The Optimum Platform for your Applicationdesign and engineeringoptimUm solUtionsRAFI has applied joysticks as a system supplier for many years. The joystick is the optimum solution for certain applica-tions since it facilitates intuitive and thus reliable operation.

in-hoUse designThird-party standard joysticks were not always sufficiently satisfactory for the requirements that input units of RAFI had to meet. For this reason, RAFI has now developed its own joystick series as a platform. The joystick handle is tailored to the customer's requirements for each specific application.

3d hall sensoR systemRAFI relies on the zero wear 3D Hall sensor system for its JOYSCAPE products. This makes it possible to design compact systems that are ex-tremely reliable at the same time, with at least 5 million operations.

CUstomeR-speCifiChandlesRAFI designs customer-specific handles only. Therefore customers be sure to receive exactly the solution and the optimum quality fitting your application. Easy to operate and ergonomic.

eConomiC effiCienCyComplex customer-specific control sys-tems always appear to be more expen-sive than off-the-shelf solutions at first glance. However, when taking a closer look, numerous advantages for practical use become evident: • Definedquality • Ergonomicandhapticproperties optimized for the application • Productadvantagespossibleby individual design solutions



6

The Suitable Solution for Any TaskJoyscape

fingeR JoystiCKThe Finger Joystick excels by its compact design specifically whenever there is little space for mounting. It has a free throw function in the x-y plane. Suitable for operations requiring “a fine touch”.

one foR eveRythingThe RAFI General Purpose Joystick is extremely flexible and versatile. It accommodates multi-function handles with many different options such as:• Rotaryfunction,includingrotaryencoder• Pushfunction(confirmation)• Buttons,e.g.withRAFIMICON/RACONshort-travel keyswitches• LEDs• Thumbjoystick• Momentaryrockerswitch

general purpose Joystickfinger Joystick

two basiC sizesThe JOYSCAPE platform offers two basic sizes with different characteristics.Botharebasedonazero-wear3DHallsensorsystem, which can also be designed as a redundant sensor system for applications with extremely high safety require-ments.

standaRdsThe throw angles of the RAFI joysticks are: orthogonally 20° and diagonally 28° each. You may also choose to use smaller angles as necessary for your applications. With the standard restrictor gates available, the JOYSCAPE product range covers all common applications.

advantagesThe design based on Hall elements results in very rugged systems in small sizes.

• Themechanicaldesignofallcomponentsisextremely robust.

• Themetalhousingmadeofferromagneticsteelensures optimum shielding of the sensor systems and provides additional robustness.

• Thelargethrowangleswithpivotpointsoutsideofthe mounting plane minimise the required mounting hole size. This enables you to use bellows with very few folds, which results in less wear and, above all, facilitates cleaning to high hygienic standards.

• ThehapticpropertiesoftheRAFIjoystickscanbeadjusted by selecting from a variety of compression springs.

• Preferredguidancetosupportoperatingreliability.



7

Finger Joystick general Purpose Joystick

Mounting dimensions 38 x 38 mm 46 x 46 mm

Mounting depth 24 mm 29 mm

Orthogonal throw 20° each (< 20° is also possible on request)

Diagonal throw 28° each (< 28° is also possible on request)

Operating force variable by compression spring

Multi-function handle no option (customer-specific configuration)

Mechanical strength in X and Y direction

> 10 Nm > 15 Nm

Mechanical strength in Z direction

> 250 N > 500 N

Restrictor gates

Preferred guidance optionally

Sensor system 3D Hall sensors (contactless)

Redundant sensor system optionally

Interfaces optionally: CAN/CANopen, analog, USB, SPI

Resolution 8 bit

Operating life 5 million operations min.

Temperature range - 40° C to +85° C

Rafi joystick product data

The Suitable Solution for Any Task3.

00

41.5

024

.55

Ø 3.50

31.0

0

38.0

0

9.60

3.00

28.2

0

Ø 9.00

Ø 3.50

46.0

0

35.6

0



8

The Power Pack with Strain Gauge TechnologyJOYSCAPE DMSthe stRain gaUgeteChnologyThe forces acting on the joystick are measured by DMS strain gauges.

foR high foRCesThe RAFI DMS Joystick is suitable for use wherever particularly high forces occur on the joystick.

For example: Application of a RAFI DMS Joystick with a patient table. The doctor can move the table directly by the joystick. The strain gauge sensor in the joystick forwards the signal to the servomotors which support the movement initiated and thereby reduce the effort involved.

stRain gaUgeadvantagesAs a result of nearly zero travel, opera-tion with a strain gauge joystick does not cause any wear and eliminates the need for bellows. For this reason, it is suitable for use in most hostile environments. Shock, vibration, you name it – there is nothing which could affect the function of the RAFI DMS Joystick.

thoRoUghfUnCtional testingEach RAFI DMS Joystick is individu-ally calibrated prior to shipment in order to eliminate any effects of component tolerances, thermal drifts, etc. over the complete temperature range.



9

The Power Pack with Strain Gauge TechnologyJOYSCAPE DMSJoysCape dms (strain gauge)

typical technical data

Throw travel < 0,5 mm

Operating force for max. signal approx. 40 N

Mechanical strength, radially at handle end

250 N

Mechanical strength, axially down, at handle end

320 N

Operating life 1 million cycles

Temperature range -20°C to 70°C



10

Engineering, Design and ProductionIn-depth德国RAFI官网的JoyScape进口摇杆控制杆 www.yusungs.com RAFI开关选型说明书pdf样本资料


11

Engineering, Design and ProductionIn-depth

added valUeWith JOYSCAPE, the excellent joystick platform, RAFI offers real added value. JOYSCAPE is integrated into the portfolio of RAFI system components, offering a rich selection of solutions for optimising and individualising your application.The development of this discrete joystick system platform originated from customer-specific application issues which could not be solved in the required perfection with third-party components.

analysis of needsHow can you tailor your application opti-mally to the needs of the users? Basedonthisanalysis,wedevelopatrulyindividual solution for your application.

ChaRaCteRistiCsThe analysis of needs may reveal the following essential characteristics:• Ergonomics• Amountandtypeofdatatobeinput• Ambientconditionssuchaswater, dust, sunlight, vibration, electromagnetic radiation, etc. •Mountingsituationandspace conditions • Designspecifications

• Vandal-proofing • Hygieneregulations • Standardsandlaws • Safetyrequirements • Interfaces

developmentExperienced and highly specialised engineering teams from the different RAFI divisions contribute to your solu-tion with their best ideas and all of their experience in engineering, design and production.

The RAFI development competence covers the complete product life cycle: From mechanical, electronic and software engineering through test equipment and resources necessary for successful product implementation to series management.

pRodUCtionRAFI has 100% in-house capability at its site.

• Toolanddiemaking• Productionofcomponents • Placement • Assembly • Software

• Testing • Packagingandlogistics • After-salesservice

The production methods are governed by both economic and ecological stand-ards, aiming at a defined quality standard and optimum economic efficiency at the same time.

The application of continuous improve-ment principles guarantees that the pro-duction is permanently geared towards fulfilling your quality requirements.

appRovalsWe are able to organise all the required approvals for your applications•CEapproval • ULapproval •Medicalelectricalequipmentapproval to IEC 60601 • GermanFederalMotorTransport AuthorityKBAe1/E1approval • FunctionalsafetytoIEC61508-SIL2



10/2010

Stand: 13. Oktober 2009

Format DIN A4

RAFI: Ocean Blau = 100 / 20 / 0 / 80, Farbe ist ausschließlich dem Logo vorbehalten, nirgends sonst verwenden!!!!

Solutions with passion: immer schwarz!!!!

raFI gmbh & co. KgRavensburgerStr.128-134,88276Berg/Ravensburg,GermanyPhone.:+49751/89-0,Fax:+49751/89-1300www.rafi.de, [email protected]

ApplicationsRAFI JoystIck

Control lever module for tractor Control lever module for truck mixer

operating panel for forklift operating panel for tractor

Control panel for locomotive driver's cab data input system for healthcare apparatus

data input system for x-ray apparatus



Documents

JOYSCAPE - file.yizimg.comfile.yizimg.com/434192/2015021519361395.pdf · The RAFI General Purpose Joystick is extremely flexible and versatile. It accommodates multi-function handles